10 / 2017 | Nº 77
Ya disponible Já disponível
EDITORIAL REX
REVISTA Nº 77 | 10 / 17
Creación de una Fundación duradera A raíz de los huracanes que han afectado a Estados Unidos y el Caribe recientemente, Ruth, toda la organización Forever y yo queremos extender nuestras más profundas condolencias a todos aquellos que han perdido sus hogares, sus seres queridos o han sido afectados de alguna manera. Es en estos momentos cuando nos damos cuenta de lo resilientes que podemos ser como comunidad y lo poderoso de trabajar todos juntos. Pero, en todo esto que ha ocurrido un asunto me ha llamado poderosamente la atención. La preparación que muchos funcionarios de la ciudad y del estado habían construido de antemano, todo ello ayudó a demostrar que la fortaleza a largo plazo es mucho más efectiva que el esfuerzo a corto plazo.
“Una y otra vez hemos demostrado que un negocio que está profundamente arraigado, fortificado y construido sobre bases sólidas, durará”. La planificación es esencial. De lo contrario, las acciones y decisiones son sólo juicios rápidos que pueden ser desastrosos. Mientras veía las noticias, escuchaba a estos funcionarios compartir cómo su planificación consistía no sólo en semanas, sino en años de estrategias para sus comunidades en preparación para situaciones como estas.
Cada año refuerzan sus planes para asegurarse de que están preparados, incluso si las tormentas no son significativas. Esta planificación a largo plazo es lo que hace que las comunidades y la gente sean increíblemente fuertes; lo suficientemente fuertes como para soportar los efectos inmediatos de cualquier huracán. Más importante aún, les da fuerza para reconstruir después, a pesar del daño que no pudieron evitar. Parte de la planificación incluye el desarrollo de edificios y estructuras pensando en huracanes. Están construidos para soportar el viento y las oleadas de tormenta, para que puedan salvaguardar lo que es importante. Cuando tienes algo valioso que estás tratando de proteger, ¿qué esfuerzo estás dispuesto a poner en él? ¿Hasta qué punto estás dispuesto a planificar para garantizar su seguridad? Como propietario de tu negocio Forever, es importante proteger tu negocio y todo el esfuerzo que has puesto en él. La clave es crear una base fuerte y una estructura, por lo que podrás soportar los cambios en la economía o cualquier otro desafío al que te puedas enfrentar durante tu viaje. Lo que tienes que hacer es desarrollar tu infraestructura y construir para levantarte
contra cualquier presión externa. Tienes que reforzar tu negocio con un equipo que tiene estos mismos valores. No se trata sólo de tener el valor mantenerse en medio de la tormenta, sino de tener el coraje y la previsión para planear lo que ni siquiera ha sucedido. Gracias a todos los que ayudaron a Forever Giving durante los esfuerzos de ayuda para los afectados por los huracanes. Debido a vuestra generosidad, Forever Giving envió por medio de Rise Against Hunger decenas de miles de comidas para ser repartidas a las áreas afectadas. Forever continuará ayudando de cualquier manera que podamos y tus contribuciones son una gran ayuda para los que más lo necesitan, ahora y en el futuro. Forever Yours,
Rex Maughan CEO Forever Living Products
EDITORIAL REX
Criar uma Fundação que perdura No centro dos furacões que recentemente fustigaram os Estados Unidos e as Caraíbas, a Ruth, a organização Forever e eu queremos apresentar as nossas sentidas condolências àqueles que perderam as suas casas, os seus entes queridos ou foram afetados de alguma forma. É nestas alturas que nos apercebemos do quão solidários podemos ser como comunidade e quão poderoso é trabalhar em conjunto. Mas outra estória ecoa no meio disto tudo. A preparação que muitas cidades e entidades oficiais fizeram antecipadamente ajudou a comprovar que solidez a longo prazo é mais eficaz do que esforços a curto prazo.
“De tempos a tempos temos a prova de que um negócio que está enraizado, fortificado e construído em sólidas fundações perdurará.” O planeamento é essencial. De outra forma, as ações e decisões são tão somente rápidos julgamentos que se podem revelar desastrosos. Ao ver as notícias, escuto os oficiais que explicam como a sua estratégia de planeamento consiste não só em semanas, mas anos de desenvolvimento de estratégias para as suas comunidades na preparação para eventualidades como estas. No último ano, reforçaram os seus planos para assegurar que estavam preparados, mesmo que as trovoadas não sejam
significativas. Este planeamento a longo prazo é o que torna as comunidades e as pessoas incrivelmente fortes; fortes o suficiente para resistir aos efeitos imediatos de qualquer furacão. Mais importante é dar-lhes força para a reconstrução depois do furacão, apesar da destruição que não conseguiram prever. Parte do planeamento inclui a construção dos edifícios e estruturas tendo os furacões em consideração. Eles são construídos tendo em atenção o efeito dos ventos fortes e trovoadas, para que possam salvaguardar o que é importante. Quando temos algo valioso que estamos a tentar proteger, que esforço estamos dispostos a fazer? Como Forever Business Owner é importante proteger o seu negócio e todo o esforço que empreendeu nele. A chave é criar uma fundação sólida e estruturada para que possa aguentar alterações na economia ou outros desafios que possa vir a enfrentar neste caminho. De tempos em tempos, temos a prova de que se o negócio estiver bem enraizado, for bem estruturado e construído numa base sólida vai perdurar no tempo. O que tem de fazer é desenvolver as suas infraestruturas e construir para se erguer face a pressões externas. Tem que reforçar
o seu negócio com uma equipa que siga os mesmos valores. Não é só ter a coragem para ficar de pé no meio da tempestade, mas ter a coragem para antecipadamente planear o que não aconteceu. O meu agradecimento a todos os que ajudaram a Forever Giving e se desdobraram em esforços durante o furacão. Por causa da vossa generosidade, a Forever Giving fez um donativo à Rise Against Hunger e enviou dezenas de milhares de refeições para as áreas afetadas. A Forever continuará a ajudar de todas as formas possíveis durante as atuais atividades de salvamento e as vossas contribuições vão causar grande impacto hoje e no futuro. Forever Yours,
Rex Maughan CEO Forever Living Products
EDITORIAL GREGG
REVISTA Nº 77 | 10 / 17
Es hora de crear Mientras escribo esta carta, me estoy preparando para partir para nuestra Cumbre del Equipo de Liderazgo Global (GLT) en Andorra, donde el equipo ejecutivo se reunirá con nuestros principales líderes para hablar de nuestros negocios Forever. Es un momento crucial para nosotros porque tenemos la oportunidad de construir a través de los temas, preocupaciones, expectativas y realidades de lo que está sucediendo en el campo. Estas conversaciones siempre me animan sobre el futuro. No siempre son repasos de las victorias, sino bloques de construcción cruciales para nuestra empresa en continuo crecimiento. La clave de por qué estas conversaciones me emocionan tanto, a pesar de algunos momentos no fáciles de desacuerdo, es porque al final encontramos soluciones, positividad y progreso.
“Pero, cuando una FBO me aborda con una solución, ahí es cuando mi mente realmente florece.” A menudo como dueños de negocios, nos encontramos atascados en el presente. Pensamos en todas las cosas que pueden estar mal o que necesitan arreglarse. Pero, ese tipo de pensamiento no nos permite avanzar hacia nuestra meta. Sólo nos proporciona a una espiral de más negatividad y duda.
En cambio, los momentos que tengo con el GLT que realmente me energizan son los que inspiran algo emocionante y nuevo para nuestros FBO. Las ideas que surgen de conversaciones intensas y lluvia de ideas vertiginosa nos ayudan a pensar en maneras creativas de vigorizar el negocio y continuar creciendo hasta llegar a nuestros 40 años en este negocio. Estas discusiones nos guían hacia nuevos lugares y territorios inexplorados.
el progreso. Cuando me reúna con el GLT, llevaré mi mejor perspectiva y mentalidad positiva en nuestras discusiones.
He tenido muchas discusiones con FBOs en el pasado y una cosa de la que me doy cuenta es que hay sólo dos maneras de pensar en algo, negativamente o positivamente. El pensamiento negativo siempre termina en una queja. Ya sea algo que no funciona para el individuo o algo que no les gusta, el resultado de la conversación termina sin acción. Pero, cuando un FBO me aborda con una solución, es entonces cuando mi mente realmente florece.
Al hacer esto, os animo a todos vosotros a poner en práctica esta misma mentalidad. Desarrollar esta mentalidad = ver crecer tu negocio.
Esa positividad es la recarga que nos lleva a más oportunidades. Nace
¿Qué podemos hacer más efectivamente? ¿Cómo podemos hacer que este negocio sea aún mejor? No se trata de lo que está mal en las cosas ahora, sino sólo de cómo podemos mejorar nuestro futuro.
Keep Smiling,
Gregg Maughan Presidente Forever Living Products
EDITORIAL GREGG
Tempo para Criar Enquanto escrevo esta carta, preparo a minha partida para a Cimeira da Equipa de Líderes Globais em Andorra onde a equipa Executiva se vai reunir com os nossos principais líderes para debatermos os negócios da Forever. É um momento fundamental para nós, uma vez que temos a oportunidade de falar sobre várias questões, preocupações, expetativas e a realidade do que se passa no terreno. Estes debates deixam-me sempre entusiasmado em relação ao futuro. Eles constituem a base da nossa empresa em constante crescimento. Apesar destas conversas com os nossos líderes nem sempre serem fáceis, elas deixam-me empolgado pelo facto de no fim encontrarmos sempre soluções, positivismo e progresso.
“Mas quando um FBO me aborda com uma solução, é quando a minha mente realmente floresce.” Tal como os empresários, muitas vezes encontramo-nos atolados no presente. Pensamos em tudo o que pode estar mal e que precisa de ser corrigido. Mas este tipo de pensamento não nos faz avançar em direção ao nosso objetivo. Apenas nos lança numa espiral de mais negativismo e dúvida.
Em contrapartida, os momentos energizantes que passo com a GLT são os que inspiram algo novo e emocionante para os nossos FBOs. As ideias que resultam destas intensas conversações e entusiasmante brainstorming ajudam-nos a pensar em formas criativas de fortalecer o negócio e continuar a crescer em direção ao nosso 40º aniversário. Estas discussões guiam-nos em direção a novos lugares e territórios inexplorados. Tive muitas discussões com FBO’s no passado e uma das coisas de que me apercebi é que apenas existem duas formas de pensar acerca de algo – negativamente ou positivamente. O pensamento negativo termina sempre em reclamação. Quer se trate de algo que não funciona para um indivíduo ou de que ele não gosta, o resultado da conversa não leva à ação. Mas quando um FBO me aborda com uma solução, é quando a minha mente realmente floresce”.
Este positivismo é a energia que nos conduz a mais oportunidades. O progresso nasceu. Quando me reuno com a GLT, levo sempre uma atitude positiva para as nossas discussões. O que podemos fazer de forma mais eficaz? Como podemos tornar este negócio ainda melhor? A chave não reside no que está mal agora, mas como podemos melhorar o nosso futuro. Encorajo-vos a colocarem este pensamento em prática. Desenvolvam esta mentalidade e vejam o vosso negócio crescer. Keep Smiling,
Gregg Maughan Presidente Forever Living Products
EDITORIAL JOAQUÍN
Con este número de la revista a punto de cierre hemos recibido una excelente noticia, Peter Boost, nuestro VP para Europa, nos acompañará el próximo 21 de octubre en el Success Day. Quiere participar en un día tan especial en el que además de celebrar nuestros éxitos, vamos a empaquetar 30.000 unidades de comida para Rise Against Hunger. Hagamos entre todos que se sienta orgulloso de nosotros, llenemos el teatro Príncipe Pio y demostremos que FOREVER ESPAÑA y PORTUGAL abanderan con orgullo nuestro lema #foreverproud. Quiero agradecer desde aquí a todos los FBO’s que colaboran diariamente en la consecución de sus sueños, que animan y enseñan a sus equipos, que preparan sus presentaciones con mimo
REVISTA Nº 77 | 10 / 17
para duplicar lo que saben hacer y para alentar a participar en los eventos. Estoy a punto de tomar un tren para Barcelona, donde me reuniré con muchos de ellos en esta gran ciudad, vamos a extender nuestro mensaje, vamos a lucir con orgullo nuestro PIN y vamos a compartir nuestra oportunidad con todo aquel que quiera escucharnos. ROCK BARCELONA es el sitio donde queremos estar. Y nuestros gerentes águila se embarcarán rumbo a un evento único e inolvidable. Ya sabemos que el próximo retiro de Gerentes Águila será en PHOENIX, del 7 al 13 de octubre de 2018. Un año más te invito a proponértelo, a volar como un águila y en esta ocasión además, te invitamos a participar en una celebración de cumpleaños.
Formar parte de una familia que celebra 40 años ayudando a los demás a cumplir sus sueños hace que me reafirme todos los días en el enorme orgullo que siento cada día al poder contribuir desde España y Portugal a que esos sueños se cumplan. Si el tuyo está por cumplir, estás en el lugar correcto.
Joaquín García General Manager Forever España y Portugal
EDITORIAL JOAQUÍN
Prestes a fechar a edição desta revista, recebemos uma excelente notícia. Peter Boots, o nosso VP para a Europa, vai-nos acompanhar no próximo dia 21 de outubro no Success Day. Quer participar neste dia tão especial em que para além de celebrarmos o nosso sucesso, vamos embalar 30.000 refeições para a Rise Against Hunger. Vamos fazer com que se sinta orgulhoso de nós, enchendo o Teatro Príncipe Pio e demonstrando que a FOREVER ESPANHA E PORTUGAL defendem com orgulho o nosso lema #foreverproud. Quero agradecer a todos os FBO’s que diariamente colaboram na realização dos nossos sonhos, que motivam e ensinam as suas equipas, que preparam as suas apresentações cuidadosamente para duplicar o que sabem fazer e para incentivar a participação nos eventos.
Estou prestes a apanhar o comboio para Barcelona onde me vou reunir com muitos deles nesta grande cidade. Vamos difundir a nossa mensagem, exibir com orgulho o nosso PIN e partilhar a nossa oportunidade com todos os que nos quiserem ouvir. ROCK BARCELONA é o sítio onde queremos estar. E os nossos Gerentes Águia embarcam rumo a um evento único e inesquecível. Já sabemos que o próximo Retiro de Gerentes Águia será em PHOENIX, de 7 a 13 de outubro de 2018. Mais um ano em que lhe lanço o desafio de voar como uma águia e, nesta ocasião em particular, participar na celebração de um aniversário.
Fazer parte de uma família que celebra 40 anos a ajudar os outros a realizar os seus sonhos faz com que todos os dias reafirme o enorme orgulho que sinto em poder contribuir a partir de Espanha e Portugal para que esses sonhos se realizem. Se o seu ainda está por realizar este é o local certo.
Joaquín García General Manager Forever Espanha e Portugal
RECONOCIMIENTOS AGOSTO | RECONHECIMENTOS AGOSTO
REVISTA Nº 77 | 10 / 17
Gerentes
Un Gerente alcanza esta posición cuando alcanza un mínimo de 120 puntos en 2 meses consecutivos. Um Gerente alcança esta posição quando totaliza 120 pontos em 2 meses consecutivos.
António Milheiro Ramos
Maria Carmo Silva Batista
Patrocina: Maria Carmo Silva Batista
Patrocina: Maria Regina & Glénio De Lima
Maria Regina & Glénio Lima Patrocina: Rodrigo Sokolosk Lima
Supervisores Un supervisor asciende a Asistente de Gerente cuando adquiere un total de 75 puntos en 2 meses consecutivos. Um Assistente de Supervisor ascende a Supervisor quando adquirir um total de 25 pontos em 2 meses consecutivos.
Iveta Chochulova
Fatoumata Jawara Jikineh
Linda Johanna Hallaoui
Katara Sillah
Maite Astarloa Aizpurua
Júlio Manuel Borreicho
Estefania Garcia Ruiz
Maria Gabriela Cunha
Oscar Hernandez Betancourt
Idalina Lopes Pereira
Patrocina: Fadoua Boulayon Ichighanouten
Patrocina: Muhamed Jawara
Patrocina: Camilla Rosenkvist
Patrocina: Muhamed Jawara
Patrocina: Oscar Hernandez Betancourt
Patrocina: Inês & Luís Lopes
Patrocina: Juergen Klauser
Patrocina: Cláudia Isabel Horta
Patrocina: Charo Del Rio Herreros
Patrocina: António Milheiro Ramos
Aste. de Supervisor Para que un Distribuidor ascienda a Asistente de Supervisor debe alcanzar al menos 2 puntos en 2 meses consecutivos. Um Distribuidor ascende a Assistente de Supervisor, quando adquirir pelo menos 2 pontos em 2 meses consecutivos.
Slinn, Claire Aiyegboyin, Lydia Amengual Marno, Santiago Ba#Obre Golpe, Jose Luis Benraihane Akkad, Khadija Bettioui, Jamila Cabrera Claramunt, Josefa Vicenta Ceesay, Degumeh Cobo Arroyo, Brenda Coca, Camelia Dumitrita Croitoru, Nicoleta Dambala Dansira, Tubabu De Alvear Müller, Patricia Diaz Montero, Liliana Marcela Dinut, Marcela Ionela Dorica, Imbir Duarte Gerpe, Piedad Dumitrescu, Adina Theodora Gartley, Sorrell Godoy Aranda, Francisca Gonzalez Rodrigo, Mari Cruz Hanberg, Annette Koitzsch Herrera Rodriguez, Hector Ion, Vasile Daniel Jabbi, Bubacarr Lleo Sanchez, Benjamin Manea, Marinela Moldovan, Mihaela Adriana
Neusiedler, Nico Orjuela Velasquez, Deicy Perez Sanz, Jesus Perry, Ashleigh Sarah Pina Berzal, Nuria Pop, Alexandru Florin Quintana Mendoza, Martina Rauca, Ioan Rincon Camargo, Adaly Rodriguez Romero, Eliana Alejandra Sablina, Nastasia Saez Martinez, Francisco Javier Sarr, Bigue Sawaneh Sissoho, Kissima Sepulveda Escobar, Candido Sillah Jabbi, Tida Sillah Sillah, Mrs.aja Tarrio Garcia, Sonia Vacas Jimenez, Roberto Vaschetti, Massimiliano Velasco Martin, Daniel Gonçalves, Anabela Silva Afonso, José Belo Aivado, Manuel Conceição Andrade, Rita Filomena Araújo, José Pedro Balde, Braima
Carreira, Carina Raquel Leal Carvalho, Maria Filomena Conrado, Mara Rubia Pereira Correia, Maria De Lurdes Correia, Elsa Margarida Silva, Ana Maria Matos Delacoletta, Andrea Cassia Dias, Alda Maria Castelo Emediato Freire, Lilia Terezinha Fortunato Ramos, Maria Fátima Gonçalves, Belmira Maria Lança, Marília Lopes, Maria Fátima Anjo Loureiro Miranda, Maria Cecília Luz, Hélder José Marques, Genilda Martins, Manuel Bastos Mendes, Tânia Isabel Antunes Oliveira, Manuel Carvalho Oliveira, Maria Rosa Pereira, Silvana Severino Pinheiro Leão, Maria Jesus Pinto, Patrícia Alexandra Raimundo, João Carlos Silva, Lígia Maria Micaelo Silva, Rui Miguel Santos Silva, Gil Manuel Areias Sousa, Susana Vicente, Maria Fátima
Club de los 4 puntos | Clube dos 4 pontos Nivel 1 · Nível 1 (06/17 - 08/17) ESPAÑA
Jesus Varona Fernandez PORTUGAL
Natividade Costa & Jacinto Lourenço Maria Da Conceição Lourenço Birgit Lottering Paulo Nuno Marques Almeida José De Sousa Cláudia Isabel Horta Catarina Cordas Pereira António Manuel Galveias Maria Emília Ambrósio
Nivel 2 · Nível 2 (03/17 - 08/17) ESPAÑA
Photon Artemis Slu PORTUGAL
Xavier Ferreira Pires Anabela Ferreira Mourão Maria Helena Conceição Faustino
Nivel 3 · Nível 3 (09/16 - 08/17) ESPAÑA
Anna Hampson & Chris Hampson PORTUGAL
Carla Alexandra Gorgulho Maria De Lurdes & Jorge Silva Santos Irene Augusta Marques & José Cunha Maria Fernanda Pedrosa
Olá a todos! Estamos de coração cheio e gratos pela oportunidade Forever. Em primeiro lugar, queremos dar os parabéns a todos os que acreditam nesta empresa e têm o foco no seu objetivo. Como em tudo na vida, precisamos de um plano para poder começar algo novo, seja um negócio ou uma casa, para saber o que queremos, como e quando. Temos vindo a comprovar isto ano após ano na nossa atividade Forever, desde o dia 2 de Julho de 2005 em que tivemos o primeiro contacto com esta empresa. Primeiro dissemos, se o produto for bom para nós vamos aconselhar e partilhar com todas as pessoas. Segundo, se a empresa for honesta vamos ajudar muita gente. E terceiro que queríamos ser livres, no sentido em que pegamos as rédeas da nossa vida. Hoje, estamos aqui a partilhar com vocês ‘’o sonho de ser livre’’, que nos tem levado a muitas metas que antes eram impensáveis. Cada dia,
cada mês e cada ano se comprova, e cada vez com mais força, o que estamos a dizer. Sempre acreditámos que éramos capazes e graças à oportunidade quea Forever nos dá é possível. O sonho é o que nos leva ao desejo de realizar algo. O nosso sonho era entrar no incentivo do carro ‘’FOREVER2DRIVE’’ e nunca sair de lá, assim como todos os outros incentivos que a empresa nos dá. E está a concretizar-se há já 9 anos consecutivos, 9 anos de trabalho, de paixão. Podermos usufruir dos incentivos da própria empresa é para nós muito importante. Primeiro, ganhamos mais todos os meses. Segundo, podemos mostrar-vos e comprovar a
Julio Villalba • Business Development Manager Spain & Portugal “Tras años trabajando como Marketing & Sales Manager en multinacionales de telecomunicaciones Orange, Yoigo, ZTE, Coyote... tome la decisión de convertirme en un Networker profesional. Incorporarme a Forever es cumplir unos de los sueños que visualice. Forever reune todo lo atractivo y apasionante de una profesión increible e incomparable. Esta a la vanguardia de los nuevos estilos de vida y del siglo XXI. Trabajar por tus sueños y compartirlo es maravilloso.”
Após vários anos a trabalhar como Marketing & Sales Manager em multinacionais de telecomunicações - Orange, Yoigo, ZTE, Coyote - tomei a decisão de tornar-me um Networker profissional. Juntar-me à Forever é realizar um dos meus sonhos. A Forever reúne todos os atrativos e a paixão de uma profissão incrível e incomparável. Esta é a vanguarda dos novos estilos de vida e do século XXI. Trabalhar pelos seus sonhos e partilhá-lo é maravilhoso.
realidade, honestidade, confiança da empresa da qual nos orgulhamos. Por isso não façam isto como um hobby, mas trabalhem na vossa empresa como sendo o melhor operário, para vocês darem o exemplo à vossa equipa. Assim, podemos mostrar como se faz e ensinar a duplicar o nosso esforço. Desejamos a todos o maior sucesso! Rex Maughan, obrigada pela oportunidade. Um abraço para o nosso team.
Inês & Luís Lopes
TESTIMONIOS | TESTEMUNHOS
Olá Família Forever!Aqui estou novamente só para deixar este testemunho, que é o último duma primeira série... no escalar do plano de marketing até Gerente, mas que é certamente a
porta aberta para uma nova série de testemunhos da minha caminhada até ao topo do Plano de Marketing da Forever Living! Obviamente que o próximo passo é “Gerente Águia”… e depois, naturalmente, Gerente Sénior Águia, a que se seguirá Gerente Soaring Águia, Gerente Safira Águia... rumo a DIAMANTE! DIAMANTE!... EM PORTUGAL?! E PORQUE NÃO?! Quem tem um “sonho de vida gigantesco” (utópico para a maioria dos seres normais) e que acredita na sua concretização como eu, sabe que os MILHÕE$ necessários à sua materialização são possíveis de serem alcançados com o projeto FOREVER LIVING! Por isso estou e estarei motivado nesta caminhada que eu empreendo lado a lado em EQUIPA com muitos(as) sonhadores(as) que como eu acreditam na realização dos seus sonhos. Assim,
desde já o meu agradecimento a toda a MINHA EQUIPA, aos meus up lines Carlos Pacheco e Viviane Quinhones, ao nosso Diretor Ibérico Sr. Joaquín García, a todo o STAFF Forever Portugal e à Cláudia Horta (minha companheira) em particular por me terem ajudado a alcançar esta importante meta. Expresso a minha gratidão também a toda a Família Forever e em especial ao Sr. Rex Maughan pelo seu sonho que me possibilita, à minha família e a milhões de pessoas e suas famílias espalhadas por mais de 160 países viverem um estilo de vida mais saudável e livre e ainda poderem partilhar esta oportunidade! Um BEM HAJA a todos! Viva a Forever Living Products!
outros menos, mas que somados e unidos contribuiram para atingir esta Meta. Com esta alegria e motivação vamos lutar para avançar mais e mais no plano de carreira da empresa, sempre com fé, determinação e ação para não só “Chegar” mas “SER GERENTE” e mutuamente com as nossas sementinhas (Empreendedores) poder partilhar, cuidando e ajudando e assim colher os Bons frutos que a Forever nos oferece, no Mundo, com Qualidade de Vida Total. Um forte abraço, com carinho a todos! Glénio e Regina Sokolosk Lima.
Viva! E cá estamos, Glénio e Regina como “Novos Gerentes” FOREVER Living /
Matosinhos/Portugal. O que nos encanta neste projeto é poder oferecer aos outros uma oportunidade e juntos trabalharmos para alcançar os objetivos a que cada um se propôs... Reforçamos, nestes momentos maravilhosos, a nossa gratidão: * a DEUS, pela força e Natureza abençoada;* ao criador e realizador de sonhos Rex Maughan, pela luz do saber;* ao nosso patrocinador e filho amado Rodrigo Sokolosk, pelo convite;* ao Gerentes Sénior Águia Carlos Pacheco e Viviane, pela ajuda e incentivos de sempre, lá do Brasil;* ao nosso Diretor Operações Espanha/Portugal Joaquín García, pelos conhecimentos com grande apoio e especialmente a *todos da nossa querida Equipa que com os seus pontos, uns mais
Costumo dizer que tive uma abençoada inflamação na garganta porque foi o motivo pelo qual tive conhecimento da existência dos produtos da FOREVER LIVING. Desejava fazer uma descrição original, mas não encontro modo de manifestar o meu agrado e Felicidade sem repetir, pelo menos em parte, a história de muitos dos
que usam e partilham FOREVER. Tenho procurado saber como é que muitos dos que usam e partilham FOREVER, descobriram a FOREVER. As respostas têm todas um denominador comum, “Falta de saúde”.Pois é, comigo aconteceu o mesmo! A falta de saúde. Tinha excesso de peso, era diabética e administrava insulina diariamente. Tinha colesterol elevado, tensão arterial muito alta, síndrome vertiginoso que me provocava desequilíbrio e quedas frequentes, edema nos joelhos e nos tornozelos e limitação na mobilidade, etc. etc. etc. Tomava 11 comprimidos e meio por dia, mais 14 unidades de insulina. Comecei a usar os produtos da FOREVER LIVING com muito rigor e confiança, em março de 2017, e ao fim de pouco tempo, gradualmente, fui-me libertando da medicação até deixar de tomar qualquer comprimido, incluindo os ansiolíticos. Alterei radicalmente os meus hábitos e adoptei um estilo de vida de saúde e
bem-estar. Transformei-me numa pessoa completamente diferente no corpo e na mente. Não é milagre, mas até parece! Em simultâneo, divulguei e partilhei os produtos da FOREVER LIVING fazendo com que muitas outras pessoas se tornassem Saudáveis e Felizes. Através da rede de marketing multinível, criei uma equipa de negócio que está a crescer. Em 31 de agosto acedi ao patamar de Supervisora e vou continuar a trabalhar para chegar a outros níveis. Com FOREVER, Sou Saudável e muito, muito Feliz! Um Bem Haja a todos os ascendentes e descendentes que comigo colaboram e, sobretudo, um Bem Haja ao SR. REX MAUGHAN por ter fundado a FOREVER LIVING PODUCTS!!!
António Milheiro Ramos Gerente
Glénio e Regina Lima Gerentes
Idalina Pereira Supervisora
TESTIMONIOS | TESTEMUNHOS
Hola, soy Regina Mar Cabrera, actualmente vivo en Madrid, y conocí Forever Living a través de Petra Staufer.
Como instructora del Método Pilates, en mi profesión busco siempre cómo conseguir el equilibrio perfecto entre el Cuerpo y la Mente. Para mí la actividad Física es el primer requisito de la Felicidad. He aprendido de este método que para alcanzar la felicidad, es esencial dominar el cuerpo. Si a los treinta, la persona no está en forma y se siente anquilosada, es un “anciano”, y si a los sesenta se siente ágil y fuerte, es “joven”, afirma Pilates. Por esto, práctico su método para conseguir a través de él un equilibrio físico, mental y espiritual. Esta asociación mente-movimiento constituye el primer paso hacia la reducción del estrés, la flexibilidad y un mayor disfrute de la vida. Os cuento esto, porque descubrir Forever me ha abierto una nueva posibilidad de ampliar, con sus beneficios, la salud, el
bienestar y la felicidad en mis clases. Ha sido todo un descubrimiento ver que Forever se preocupa, en sus planes C9 y F15 de que la persona conozca todo un programa, que optimizan los beneficios propios del Aloe Vera para que sea un verdadero éxito incorporándolos como una verdadera filosofía de vida. Mis mayores agradecimientos a mi gerente Petra por haberme dado a conocer Forever; con su alegría y su apoyo constante he podido compartir y contagiarme de sus sueños que ahora son también los míos en esta nueva aventura de Forever. Gracias Petra por ser una persona tan positiva. Como dice nuestro boletín de agosto: Ir lejos, Ir juntos.
Conheci a Forever em 2015 quando fiz o programa Clean 9 que me ajudou a recuperar a foma física e a sentir-me com muito mais energia e boa disposição. Nesse mesmo ano, decidi começar a desenvolver o meu negócio. No entanto, deparei com um grande obstáculo: a falta de confiança. Foram precisos 2 anos para que eu pudesse ganhar confiança nos produtos, na empresa e na oportunidade, mas acima de tudo em mim própria. Descobri que para termos sucesso e realizarmos os nossos sonhos precisamos, em primeiro lugar, de acreditar que o merecemos. Hoje, sei que o mereço e é
com alegria que partilho a oportunidade! Agradeço ao meu patrocinador e companheiro por me ter dado a conhecer a Forever e por me inspirar, todos os dias, a acreditar sempre. Agradeço também à minha linha ascendente, pelo apoio e disponibilidade total. Por último, partilho com todos um pensamento no qual encontro, diariamente, uma força imensa: “Na Forever, a única forma de não alcançarmos os nossos objectivos é desistir!”
Agradeço muito à Cláudia Horta o facto de ter-me apresentado a Forever Living. Gostei, principalmente, quando soube que não fazem testes em animais. Para mim, foi factor essencial para começar a utilizar os produtos e para querer que outros também utilizassem. Existem outras marcas que também não fazem testes em animais, mas são poucas e a Forever Living alia a isto o facto de ter produção própria sem recurso a glifosatos entre outros comportamentos que me
dizem ser uma marca com valores. Comecei por utilizar o detox. Tive resultados incríveis e comprei outros produtos que já se tornaram os meus produtos estrela – dentífrico, MPD e Aloe Propolis Creme. Daqui até chamar outros a utilizar e a vender foi um passo óbvio. Estou na Forever e estou feliz com isso!
Olá! Conhecer a Forever Living Products mudou a minha vida. Quer no plano de saúde e bem-estar, quer como mais uma oportunidade de aumentar a minha fonte de rendimentos. Por tudo isso, estou grata. Em particular, à Inês e ao Luís Oliveira pelo seu suporte e apoio.
Maria Helena Sousa Supervisora
Regina Mar Cabrera Supervisora
Cláudia Horta Supervisora
Maria Gabriela Cunha Supervisora
TOP 10 AGOSTO | ESPAÑA
Top Negocio de Distribución 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Rosalía Sánchez
Nº 1
1
Mayor volumen de puntos totales de grupo
Antonia Mena Isidro Sanchez Charo Del Rio Paco Soler y Beli Martin Leticia Zapico Camelia Voicu Conchy Lopez Anna Luisa Rodriguez Chelo Del Rio
Top Negocio Personal 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Isidro Sánchez
Nº 1
1
Mayor volumen de puntos no gerenciales
Anna Luisa Rodriguez Paco Soler y Beli Martin Chelo Del Rio Conchy Lopez Monica y Alin Sacacean Charo Del Rio Camelia Voicu Mª Carmen Rodriguez Franziska Ingold
Top Patrocinios 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Fatoumata Jawara
Basiru Sisoho Lucia Bickova Petra Staufer Carmen Hidalgo Benjamin Lleo Moisés Bolaño Priscila Díaz Mª Carmen Rodríguez Katara Sillah
Top Regiones TOP VENTAS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Madrid
Malaga Baleares Barcelona Asturias Gerona Alicante La Coruña Las Palmas Sevilla
TOP PATROCINIOS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Madrid
Gerona Barcelona Baleares Alicante Malaga Valencia Santa Cruz de Tenerife Zaragoza La Coruña
TOP 10 AGOSTO | PORTUGAL
Top Negócio de Distribuição 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Inês & Luís Lopes
Nº 1
1
Maior volume de pontos totais de grupo.
Maria Regina & Glênio Lima Maria Isabel Pedrosa & Manuel Silva Maria Violante & Amílcar Oliveira António Milheiro Ramos Marta Alexandra Lopes Armando Jorge Bento Silva Beatriz & Lourenço Monge Catarina Isabel Silva Cláudia Isabel Horta
Top Negócio Pessoal 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Maria Regina & Glênio Lima
Nº 1
1
Maior volume de pontos não gerenciais
Inês & Luís Lopes Maria Isabel Pedrosa & Manuel Silva António Milheiro Ramos Marta Alexandra Lopes Maria Violante & Amílcar Oliveira Cláudia Isabel Horta Irene Augusta Marques & José Cunha Paulo Nuno Marques Almeida Ana Maria Garcia & José Manuel
Top Patrocínios 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
José de Sousa
Inês & Luís Lopes Maria Isabel Pedrosa & Manuel Silva Anabela Ferreira Mourão Armando Jorge Bento Silva Irene Augusta Marques & José Cunha Vanessa Filipa Lopes Idalina Lopes Pereira Júlio Manuel Borreicho Sandra Barata Soares Mateus
Top Regiões TOP VENDAS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Leiria
Porto Lisboa Coimbra Castelo Branco Santarém Estrangeiro Setúbal Faro Viseu
TOP PATROCÍNIOS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Lisboa
Castelo Branco Porto Coimbra Leiria Aveiro Santarém Setúbal Faro Madeira
21.10.17 | Madrid Teatro Bankia Príncipe Pío
Cuesta de San Vicente, 44. 28008 Madrid Apertura puerta: 10:45
Con la presencia de Peter Boots, Vicepresidente de Forever Living Europa Com a presença de Peter Boots, vice-presidente da Forever Living Europa
¡Compra ya tus entradas!
Já pode comprar as suas entradas
Escanea el código QR y accede a nuestra página del evento en Scaneie o código QR e aceda à nossa página do evento no
Ponentes | Oradores Peter Boost Isidro Sánchez Grima Carmen Hidalgo Joaquín García Jaime Izquierdo Roberta Baldazzi Patricia Cerón Julio Villalba
Si vas a ser reconocido, los horarios aproximados de los reconocimientos serán: Se vai ser reconhecido os horários aproximados dos reconhecimentos são: 11:50 Asistentes de supervisor 12:10 Supervisores 14:40 Gerentes
De 13:10 a 14:00 se abrirá un barra para tomar algo.Tendremos actuación en directo de LIL J y MUCHO MÁS! TRAE TU MEJOR SONRISA Y VAMOS A DISFRUTAR DEL SUCCESS DAY. Entre as 13:10 e as 14:00 haverá acesso a um bar para tomar algo. Teremos a atuação ao vivo de LIL J e MUITO MAIS! TRAGA O SEU MELHOR SORRISO E VAMOS APROVEITAR O SUCCESS DAY.
Tenemos un objetivo: llegar a las 30.000 comidas durante el evento solidario que realizaremos en el Success Day de la mano de Rise Against Hunger. ¡Juntos podemos conseguirlo!, regalemos 30.000 sonrisas.
Temos um objetivo: chegar às 30.000 refeições durante o evento solidário que realizaremos no próximo Success Day em parceria com a Rise Against Hunger. Juntos podemos consegui-lo! Oferecemos 30.000 sorrisos.
PRODUCTO | PRODUTO
REVISTA Nº 77 | 10 / 17
LUCHA CONTRA EL ENVEJECIMIENTO CON UNA REVOLUCIONARIA HERRAMIENTA CREADA EN EXCLUSIVA PARA CUIDAR TU PIEL: LUTE CONTRA O ENVELHECIMENTO COM UMA REVOLUCIONÁRIA FERRAMENTA CRIADA EXCLUSIVAMENTE PARA CUIDAR DA SUA PELE:
NO PODEMOS PARAR EL RELOJ POR ARTE DE MAGIA, PERO PODEMOS EVITAR QUE SE NOS NOTE EL PASO DEL TIEMPO GRACIAS A INFINITE BY FOREVER™, LA ÚLTIMA Y MÁS AVANZADA LÍNEA ANTIENVEJECIMIENTO DE FOREVER. CREADA PARA MEJORAR EL ASPECTO DE LA PIEL, SUAVIZAR LAS LÍNEAS DE EXPRESIÓN Y ARRUGAS, Y OTROS SIGNOS DEL ENVEJECIMIENTO. Con poderosos ingredientes derivados de las mejores fuentes naturales, combinados con los últimos avances científicos -diseñados para realzar los beneficios del Aloe- infinite by Forever™ es sin duda el mejor programa antienvejecimiento para el cuidado de la piel. infinite by Forever™ contiene cuatro potentes fórmulas que se complementan para proporcionarte el cuidado personalizado que resalta tu belleza desde dentro hacia fuera y desde fuera hacia dentro, y deja tu piel radiante e hidratada, luciendo y sintiéndose más juvenil Podrás pensar que conoces el Aloe – ¡pero nunca lo has visto trabajar de esta manera! Infinite by Forever™ combate el envejecimiento de adentro hacia afuera y de afuera hacia adentro con fórmulas revolucionarias, diseñadas para hidratar la piel, reducir el aspecto de las líneas de expresión y arrugas, y estimular los niveles saludables de colágeno para ayudarte a lucir y sentirte mejor.
NÃO PODEMOS PARAR O RELÓGIO, MAS PODEMOS MINIMIZAR A PASSAGEM DO TEMPO GRAÇAS A INFINITE BY FOREVER™, A ÚLTIMA E MAIS AVANÇADA LINHA ANTIENVELHECIMENTO DA FOREVER. CRIADA PARA MELHORAR O ESPETO DA PELE, SUAVIZAR AS LINHAS DE EXPRESSÃO, RUGAS E OUTROS SINAIS DO ENVELHECIMENTO. Combinando o melhor da ciência com ingredientes naturais, a Forever desenvolveu uma revolucionária gama de cuidados avançados da pele que potencia as propriedades benéficas do Aloe Vera. Infinite by Forever™ é, indiscutivelmente, o melhor programa antienvelhecimento para o cuidado da pele. Infinite by Forever™ contém quatro potentes fórmulas que se complementam para proporcionar um cuidado personalizado desde o interior até ao exterior, deixando a sua pele radiante e hidratada, realçando a sua beleza e juventude. Pode pensar que conhece o Aloe, mas nunca o viu trabalhar desta forma! Infinite by ForeverTM combate o envelhecimento desde o interior com fórmulas revolucionárias, desenhadas para hidratar a pele, reduzir o aspeto das linhas de expressão e rugas e estimular os níveis saudáveis de colagénio para ajudá-lo a parecer e sentir-se melhor.
PRODUCTO | PRODUTO
hydrating cleanser Ingredientes naturales, tales como el extracto de manzana, los aminoácidos del coco y de la manzana, que aumentan la hidratación de la piel y eliminan suavemente grasas e impurezas sin resecar. Es una leche limpiadora ligera que dejará tu piel hidratada, suave y limpia, la mejor base para el resto del programa antienvejecimiento. Ingredientes naturais, como o extrato de maçã e os aminoácidos do coco e da maçã, que aumentam a hidratação da pele e eliminam suavemente gorduras e impurezas sem ressecar. É um leite de limpeza ligeiro que deixará a sua pele hidratada, suave e limpa, a melhor base para o restante programa antienvelhecimento.
firming complex
firming serum
restoring crème
La belleza externa comienza desde el interior, con nutrición. El primer y exclusivo nutricosmético de Forever, ayuda a controlar el proceso de envejecimiento. Firming complex contiene una fórmula patentada de concentrado de melón de cantalupe, fitoceramidas y colágeno marino para apoyar la hidratación del cutis, reducir las líneas de expresión y arrugas faciales, y aumentar la elasticidad y flexibilidad de la piel. Además, contiene Vitamina C para apoyar múltiples sistemas internos, tu salud en general y la apariencia de tu piel.
el Trifluoroacetil Tripéptido-2, es un péptido de tres aminoácidos que imita el proceso natural de la piel para aumentar el aspecto de firmeza y reducir la apariencia de las líneas de expresión y las arrugas faciales. En pruebas clínicas, este ingrediente mejoró significativamente la elasticidad en los usuarios. Junto con potentes ingredientes naturales y nuestro Aloe estabilizado, firming serum hidrata la piel a la vez que aumenta su suavidad, firmeza y textura para que tu piel luzca y se sienta más joven.
Con más de 15 ingredientes acondicionadores de la piel, restoring crème se absorbe rápidamente para dejar el cutis hidratado y suave. Restoring crème combina lo último de la ciencia para el cuidado de la piel con el Aloe, además de los potentes antioxidantes açai y granada, y un aceite esencial antiedad para reponer y rejuvenecer el cutis. ¡Un golpe final al proceso del envejecimiento!
sabemos que a beleza nasce no interior, com a nutrição. O primeiro e exclusivo nutricosmético da Forever ajuda a controlar o processo de envelhecimento. Firming complex contém uma forma patenteada de concentrado de Melão cantalupo, fitoceramidas e colagénio marinho que contribuem para hidratar a cútis, reduzir as linhas de expressão e rugas faciais e aumentar a elasticidade e flexibilidade da pele. Para além disso, contém vitamina C que suporta múltiplos sistemas internos, a sua saúde em geral e a aparência da pele.
o tripepetide-trifluoracetil-2 é um péptido formado por três aminoácidos que imita o processo natural da pele, reforçando, desta forma, a aparência de firmeza e reduzindo as linhas de expressão e as rugas. Nos testes clínicos, este ingrediente melhorou significativamente a elasticidade da pele dos utilizadores. Com potentes ingredientes naturais e o nosso Aloe Vera estabilizado, firming serum hidrata a pele e aumenta a sua suavidade, firmeza e textura.
Ingredientes naturais, como o extrato de maçã e os aminoácidos do coco e da maçã, que aumentam a hidratação da pele e eliminam suavemente gorduras e impurezas sem ressecar. É um leite de limpeza ligeiro que deixará a sua pele hidratada, suave e limpa, a melhor base para o restante programa antienvelhecimento.
NORMAS
GARANTÍAS Y GARANTIAS E DEVOLUCIÓN DEVOLUÇÃO DE PRODUCTO DE PRODUTO
FLP garantiza la satisfacción del cliente minorista y que sus productos estén libres de defectos y se ajusten a las especificaciones descritas en cada producto. Para todos los productos de FLP, excluyendo literatura y productos de promoción, esta garantía se extenderá por un período que terminará a los treinta (30) días de la fecha de compra DEL CLIENTE MINORISTA AL FBO.
Clientes minoristas: Los Clientes Minoristas /Novus cuentan con una garantía del 100% de satisfacción del producto. Durante los primeros treinta (30) días a contar desde la fecha de compra, un Cliente Minorista/ Novus puede:
A FLP assegura a satisfação do cliente e garante que os seus produtos estão livres de defeitos e conforme as especificações descritas em cada produto. Esta garantia é válida para todos os produtos da FLP, excluindo literatura e produtos promocionais, por um período de trinta (30) dias após a compra do cliente ao FBO.
Clientes retalhistas: Aos Clientes / Novus é dada a garantia de 100% de satisfação com o produto. No período de trinta (30) dias após a data de compra, um Cliente / Novus pode:
1. Obtener la sustitución de cualquier producto defectuoso; o
1. Obter a substituição de qualquer produto com defeito; ou
2. Cancelar su compra, devolver el
2. Cancelar a compra, devolver o produto e obter a devolução integral do seu dinheiro.
producto y obtener un reembolso total. En ambos casos, se requerirá un aviso formal, el comprobante de la compra y la devolución del producto dentro del plazo establecido para ser entregado al comprador original. Forever Living Products se reserva el derecho de rechazar devoluciones repetitivas. Cuando los Clientes Minoristas adquieren productos de FLP a través de la tienda online de la Compañía, y posteriormente se devuelven para obtener un reembolso, la ganancia y comisión que fueron pagadas se le cobrarán de nuevo al FBO(s) que se benefició de la venta. Cuando los productos de Forever Living Products sean adquiridos a través de un FBO Independiente de Forever, ese FBO es el principal responsable de la satisfacción del cliente y quien sustituirá el producto o reembolsará el dinero. En caso que ocurra una disputa, Forever Living Products determinará los hechos y resolverá el asunto. Si Forever Living Products hace entrega de dinero en efectivo a un cliente minorista, dicha cantidad será cobrada nuevamente a los FBOs Independientes de Forever que se beneficiaron por la venta de dicho producto. Durante los respectivos períodos establecidos de garantía, Forever Living Products restituirá al FBO todo producto que éste haya retirado y reembolsado a un cliente minorista insatisfecho y lo sustituirá por otro producto de la misma referencia. Estas sustituciones estarán sujetas a la validación del comprobante de compra (factura) presentado dentro del período. Además, para poder sustituir a un FBO los productos que un Cliente Minorista haya devuelto será necesario presentar el comprobante de venta que el FBO entregó al Cliente Minorista así como un escrito explicando los motivos de la cancelación. Las devoluciones repetitivas de producto por parte de un FBO o cliente serán rechazadas.
Em ambos os casos, é necessário que haja notificação adequada, prova de compra e devolução dentro do prazo para que o produto seja devolvido ao comprador original. A Forever Living reserva-se o direito de rejeitar devoluções repetitivas. Quando os clientes adquirem produtos da FLP através da loja online da empresa e posteriormente devolvem-nos para obter um reembolso, o ganho e comissão pagos serão cobrados ao FBO que beneficiou da venda. Quando os produtos FLP são adquiridos através de um FBO independente da Forever, esse FBO é o primeiro responsável pela satisfação do cliente, trocando ele o produto ou devolvendo o dinheiro. Em caso de conflito, a Forever Living Products apura os factos e resolve a questão. Se a Forever Living Products tiver de desembolsar dinheiro, o mesmo será cobrado aos FBO’s independentes da Forever que beneficiaram com a venda dos produtos. Durante os períodos de garantia já referidos, a Forever Living Products providencia a substituição por um produto novo igual em troca do produto com defeito ou em troca de um produto que tenha sido devolvido ao FBO por um Cliente por este não estar satisfeito. Tal substituição fica sujeita à validação da prova de compra apresentada bem como da data em que foi efectuada. Para além disso, para substituições de produtos de um FBO devido a devoluções de produtos feitas por Clientes, será exigida a prova de venda ao Cliente e uma prova de cancelamento por escrito explicando os motivos do mesmo, bem como a devolução do produto ou das embalagens / recipientes vazios. As devoluções repetitivas de produtos pelas mesmas partes serão rejeitadas.
Incentivos
Planifícate el año para calificar en incentivos. Estos son los incentivos que tenemos en marcha en 2017 y 2018. Planeie o seu ano para se qualificar para os incentivos. Estes são os incentivos que temos a decorrer durante o ano 2017.
INCENTIVO GANADO | INCENTIVO DO CARRO Mes Mês
1 2 3
Nivel 1
Ptos. Totales Ptos. Totais
50 100 150
Nivel 2
Ptos. Totales Ptos. Totais
75 150 225
Nivel 3
Ptos. Totales Ptos. Totais
100 200 300
Los pagos establecidos en cada nivel se recibirán durante 3 años.
Os valores estabelecidos para cada nível são recebidos durante 3 anos.
Nivel 1: un máximo de 400€ mensuales. Nivel 2: un máximo de 600€ mensuales. Nivel 3: un máximo de 800€ mensuales.
Nível 1: máximo de 400€ mensais. Nível 2: máximo de 600€ mensais. Nível 3: máximo de 800€ mensais.
GLOBAL RALLY Consigue al menos 1.500 puntos totales del 1 enero al 31 diciembre 2017, y califica, con todos los gastos pagados, al espectacular Global Rally 2018 que tendrá lugar en Dallas, EE.UU. en el mes de abril. (Amplia información en el punto 12. Rally Global de FLP de las Normas de la Compañía.)
Acumule no mínimo 1500 pontos totais entre 01 de janeiro e 31 de dezembro de 2017 e qualifique-se, com todas as despesas pagas, para participar no fantástico Rally Global 2018 que terá lugar em Dallas, Estados Unidos, no mês de abril. (Para mais informações, consulte o ponto 12 das Normas da Empresa Rally Global FLP.)
GERENTE ÁGUILA | GERENTE ÁGUIA Genera al menos 720 puntos totales de los cuales 100 puntos sean de nuevos FBOs patrocinados en el periodo del incentivo, patrocina personalmente y desarrolla 2 nuevas líneas de Supervisores y califica al Retiro de Gerentes Águila 2018, que se celebrará en Phoenix, Arizona del 7 al 13 de octubre 2018.
Periodo del incentivo: 1 mayo 2017 al 30 abril 2018.
(Amplia información en el punto 8. Premios a Gerentes y niveles superiores de las Normas de la Compañía.)
Acumule pelo menos 720 cc’s totais durante o período de qualificação, dos quais 100 cc’s são de novos FBO’s patrocinados durante o período do incentivo; patrocine pessoalmente e desenvolva 2 novas linhas de Supervisores e qualifique-se para o Retiro de Gerentes Águia 2018, que se celebrará em Phoenix, Arizona, entre 7 e 13 de outubro de 2018. Período do incentivo: 01 maio 2017 a 30 abril 2018.
(Para mais informações, consulte o ponto 8 das Normas da Empresa - Prémios para Gerentes e níveis superiores.)
CLUB DE GERENTES ÁGUILA | CLUBE DOS GERENTES ÁGUIA El objetivo de este club es ayudar y formar a los FBO’s activos comprometidos en conseguir el nivel de Gerentes Aguila, a cambio disfrutarán de una serie de incentivos o privilegios por ser miembros.
O objetivo deste clube é ajudar e formar os FBO’s ativos comprometidos em obter o nível de Gerentes Águia. Em contrapartida, terá acesso a uma série de incentivos e privilégios pelo facto de ser membro.
CURSO DE SUPERVISORES Consigue el nivel de Supervisor y podrás asistir al próximo curso de supervisores que se celebrará en Madrid.
Atinja o nível de Supervisor e participe no próximo curso de Supervisores.
INCENTIVO POR 4 PATROCINIOS | INCENTIVO POR 4 PATROCÍNIOS Patrocina 4 Novus FBOs en un solo mes y consigue el alquiler de una sala de reuniones en un hotel para el mes siguiente. Si patrocinas 8 Novus FBOs, tendrás 2 salas de reuniones. Si patrocinas 5 Novus FBOs en 2 meses consecutivos obtendrás una sala de reuniones el mes siguiente.
Patrocine 4 Novus FBO’s num único mês e tenha direito ao aluguer de uma sala de reunião no mês seguinte. Se patrocinar 8 Novus FBO’s terá direito a 2 salas de reunião. Se patrocinar 5 Novus FBO’s em 2 meses consecutivos terá direito ao aluguer de uma sala de reunião no mês seguinte.
CLUB DE LOS 4 PUNTOS | CLUBE DOS 4 PONTOS Mantente activo cada mes con 4 puntos personales y califica a este nuevo incentivo. Dirigido a Emprendedores Forever que aún no han llegado al nivel de Gerente. Hay 3 niveles de calificación: 3 meses / 6 meses / 12 meses.
RETIRO DE GERENTES IBÉRICO
Consigue el nivel de Gerente y calificarás para asistir al próximo Retiro de Gerentes Ibérico. Si ya eres Gerente podrás calificar en este incentivo cumpliendo con los requisitos de calificación que se establezcan próximamente.
Mantenha-se ativo cada mês com 4 pontos pessoais e qualifique para este novo incentivo. Dirigido a Empreendedores Forever que ainda não tenham atingido o nível de Gerente. Existem 3 níveis de qualificação: 3 meses / 6 meses / 12 meses.
Suba a Gerente e qualifique-se automaticamente para participar no próximo Retiro de Gerentes Ibérico. Se já é Gerente poderá qualificar-se cumprindo os requisitos de qualificação que em breve serão comunicados.
Próximos destinos:
17
18
nov. 2017
nov. 2017
MARBELLA
MÁLAGA
Hotel El Fuerte Marbella
Hotel Barcelo Málaga
Hora: 19:00
Hora: 18:00
(Calle el Fuerte, S/N)
Agenda Road Shows REGISTRO y entrega de regalo BIENVENIDA Director de FOREVER ESPAÑA CASO DE ÉXITO Gerente PRESENTACIÓN PRODUCTO FOREVER: EL MAYOR FABRICANTE DEL MUNDO DE ALOE VERA Director de FOREVER ESPAÑA SESIÓN DE NETWORKING
(Calle Héroe de Sostoa, 2)