學美．美學—校園美感設計實踐計畫 Design Movement on Campus Guidebook

3çµĘĦÑĜ U ㅪᇩ૩⋴㟨⋴૩⩖Ლ

㜖

㜓㜚 ɗഋ㠀┱፻≒⮒ጪࠏ୑

㜓㜔 ⩖Ლᑲⷜ

㜓㜛 ၅ѷ‧⒠߷ᆎս㠀୷ጊ≒क़‫ׯ‬㐺ɗ

㜓㜕 ࢓⤭ᜇᾫ

3çµĘĦÑĜ UU ᎃࠒ⋴ລ⩭⩖㝭ঐ˹ㄯু㞊

㜓㜙 ౰࢜㠀┛⚟≒ሢὲࠏ୑

㜜

㜓㜔 ᎃࠒ΅ㄷࡓ຿ᶑ㙩

㜓㜜 ㈋⊲‫׃‬₢∞㠀ᇡզಆᚊ௳ࠏ୑

3çµĘĦÑĜ U£ ૩ᎃঐ˹⒠⩭⩖ಠ‫̀׫‬

㝛

㜚㜔

㜓㜕 ΅ㄷ㈎ᙉӂጤ

3çµĘĦÑĜ UUU 㜕㜓㜔㜜

ᎃࠒᆑ⸁଴̨

㜔㜘

㜕㜓㜕㜓 3çµĘĦÑĜ £

૩⋴㟨⋴૩⩖Ლ

㜚㜚

㜓㜔 ᆧଆ㠀ᇡզಆզឥࠏ୑ 㜓㜕 ㌿ഭ㠀⒖֌ಆᇡጊࠏ୑

3çµĘĦÑĜ £U Პ⋴ລນ⭍ ⸚ࠧㄯ┛

㜛㜖

㜓㜖 ࿵ᓚ㠀ᇡ‵≒‵ጊ㐺ɗ 㜓㜗 ࿵ᓚ㠀⒖զಆً೎㐺ɗ 㜓㜘 ‫ע‬ʴ‫ל‬㠀㈄ጪ≒ஐ௛◰තὛࠏ୑

㜔

㜕

૩⋴㟨⋴૩ ᎃࠒ⋴ລ⩭⩖଴Ⲫ 㟔

㜖

3çµĘĦÑĜ U

ㅪᇩ૩⋴㟨⋴૩⩖Ლ

㜗

⩖Ლᑲⷜ

⭳⩭⩖⸊ѫᎃࠒ 㟔㟔 ⋴ລᆧ⎸ඛ૞્ᵘሃದᱨᜁㄯু

ㅪᇩ૩⋴㟨⋴૩⩖Ლ

咳匍硬虋ጱ‫ݢ‬胼 䋊聅独聅䋊 ńń ໊瑼聅眤䋿擅懯向

䋊聅独聅䋊懯向ኧ硽胍蟂瞲疩牏‫ݣ‬傀戔懯Ꮈ 绗ᴺԆ旰牧蝚螂疩獈戔懯௏ᘍ牧獊㾴㾴ੜ牏 㾴ӾᛗṛӾ肬䋊໊膏䌕禂戔懯㿁褧‫ݶو‬㶧 ‫ێ‬牧硬蝨໊瑼絑ह牐虏਎ৼࣁ聅ጱ絑हӾ౮ 裾牧犖疥戔懯௏ᘍᣟ獈ኞၚӾ牧๗盃๚㬵ྯ 㮆਎ৼ牧᮷胼疥蝡犚௏ᘍ聜䙼獉玕㪔螀አෝ ኞၚӾ牧苽䋿̿ᔰ訅̀፥ྋጱ఺嬝牐

㜘

㜙

㞶૩⋴㟨⋴૩㟔ᎃࠒ⋴ລ⩭⩖଴Ⲫ⩖Ლ㞸࢓⤭ᜇᾫ

1

2 ණ⸻‫̀׫‬૩ᎃ

3 ᱵ⼽⫏፟

4 ණ⸻⩭⩖ࠖㆺ

5 ͡ᖯ⩭⩖ႀᎠ

6 ᎃࠒᆑ⸁

ཉጮᵒ⤾

ㅪᇩ૩⋴㟨⋴૩⩖Ლ

OK!

ཿኩ藶ԏ䋊໊霘䌃ኩ藶

朼䌘‫֢ݳ‬䋊໊蝱ᤈ䋿瑿

戔懯㿁褧疰獍‫ޞ‬ԏ‫໊ݱ‬

糷螡戔懯㿁褧狅硁戺疛

狅‫ݳ‬夹ԏ戔懯瑽ᑤ蝱䁰

碞֢螂纷现౮ຎ蕣֢౮

蔭牏懯向䨗牧ኧ‫ݣ‬傀戔

ᘍ疗牧嘦藨‫໊ݱ‬硬蝨秂

秂ጱᇔ蝱ᤈ戔懯൉礯牧

఺ 憎 狕 硬 ൉ 礯牧 妿 戺

碞֢牧ਠૡ盅ኧ‫ݣ‬傀戔

୽粙牏瑽෈揳෈ෝ娄Ӥ

懯Ꮈ绗ᴺ墯奲戺疛㿁蝱

ጱᇔ现愆ۗ妿揲牐

ኧ戺疛㿁蝱ᤈ戺螡牐

疛牏໊ො嘦藨盅墣夹牐

懯Ꮈ绗ᴺ膏໊ො涢硩牐

现懿ᘏ䨝蝱ᤈവ皞牐

ᤈ戺螡牐

㜚

㜛

૩⋴㟨⋴૩ ᎃࠒ⋴ລ⩭⩖଴Ⲫ 㟔

㜜

3çµĘĦÑĜ UU

ᎃࠒ⋴ລ⩭⩖㝭ঐ˹ㄯু㞊

㜔㜓

㜓㜔 ᎃࠒ΅ㄷ൯຿ᶑ㙩 ‫ע‬ʴ‫ל‬

ᆧଆ

绚樌秚胼物褸䨝

绚樌秚胼物Ӥ抓牏ၚ㵕

‫ݢ‬胼蝽‫ک‬ጱ㺔氂物戔猋聲膑牏

‫ݢ‬胼蝽‫ک‬ጱ㺔氂物褾ᇔञ硯牏

ֵአ聜䙼硬虋

樋ᗝ绚樌牏戔猋聲膑

ⶲѱଆ ᎃࠒ⋴ລ⩭⩖㝮ঐ˹ㄯু㞋

绚樌秚胼物蒂ቘ໊瑼獍率 ‫ݢ‬胼蝽‫ک‬ጱ㺔氂物绚樌蟴ᗝ犋 ᪃牏褾ᇔञᗝ牏㵕娄ॆल

࿵ᓚⅴ⇔ 绚樌秚胼物瞲纈ො‫ݻ‬ ‫ݢ‬胼蝽‫ک‬ጱ㺔氂物戔猋聲膑牏觓 ໒犋Ӟ牏ො‫ݻ‬犋ก嘦

ⰷഋ㝪౰࢜ 绚樌秚胼物蝢ᤈ ‫ݢ‬胼蝽‫ک‬ጱ㺔氂物褾ᇔञ硯

㜔㜔

ལॏ΅ㄷ

ࠕኹ㍐

㌿ഭ

ᎃㄩ‫א‬

绚樌秚胼物Ӥ抓牏ӥ抓ၚ㵕

绚樌秚胼物褂薩䨗罕牏萢䨗

绚樌秚胼物൉‫܌׀‬訇䁰ಅ

绚樌秚胼物蝢ᤈ牏䋊໊ߝ粞఺虡

‫ݢ‬胼蝽‫ک‬ጱ㺔氂物戔猋聲膑

‫ݢ‬胼蝽‫ک‬ጱ㺔氂物戔猋聲膑牏

‫ݢ‬胼蝽‫ک‬ጱ㺔氂物戔猋聲膑牏

‫ݢ‬胼蝽‫ک‬ጱ㺔氂物戔猋聲膑牏‫ۑ‬

襑ᥝ獉蟂瞲秂斔ۗ

‫ۑ‬胼㻌Ӟ牏褾ᇔञ硯

胼㻌Ӟ

㜔㜕

㜓㜕 ૶ᆷ⩭⩖ᜇᾫ

9U 3r£> ᵒᮧ‫ے‬㋦

ᎃࠒ⋴ລ⩭⩖㝮ঐ˹ㄯু㞋

㜔㜖

9>HUl> ૿⌉‫ے‬㋦

9>£>er ⪇˟⨻ᙯᇧᚴ

9>eU£> ࢓⤭⨻ᙯᇧᚴ

૩ᎃ‫כ‬ʵ 㝔㝔㝔

૩ᎃ‫כ‬ʵ 㝔㝔㝔

૩ᎃ‫כ‬ʵ 㝔㝔㝔

૩ᎃ‫כ‬ʵ 㝔㝔㝔

՚奞薪疗膏練讨䋊໊虻რ牧㪔ℂӾ

൉‫ࣁڊ‬薪疗螂纷Ӿ牧ᶎ屷‫ک‬斃襑ᥝ

൉‫׀‬ਠ碉虻碘牧膏戔懯㿁褧蝱ᤈ臑

ࣁ戔懯苽瑿盅牧妔Ԩ戔懯㿁褧䋿褬

ತ‫ڊ‬෭ଉኞၚӾ‫ݢ‬胼ᶎ屷ጱ㺔氂牧

ᤩ薹究ጱ㺔氂讨牧㺔氂‫ݢ‬犥犋‫ݝ‬Ӟ

௔传蝢牧㪔ፘ‫מ‬戔懯㿁褧ጱ䌕禂ଶ牐

ֵአጱࢧ訰膏㺔氂牧൉‫׀‬戔懯㿁褧

㪔矾褸ፘ橕虻碘牧ࣁኦᰀ藲礚螂纷

㮆牧֕襑ᥝฎ蝁獥纷ଶ౲୽段໊瑼

Ӿ膏戔懯㿁褧蝱ᤈ襑穩传蝢牐

ኞၚ纷ଶ斃ṛጱ㺔氂牐

⩭⩖ࠖㆺ‫כ‬ʵ 㝔㝔㝔

⩭⩖ࠖㆺ‫כ‬ʵ 㝔㝔㝔

⩭⩖ࠖㆺ‫כ‬ʵ 㝔㝔㝔

⩭⩖ࠖㆺ‫כ‬ʵ 㝔㝔㝔

蝚螂ኦᰀ藲礚牧虏戔懯㿁褧膏䋊໊

萞ኧ羬翄௔ጱ獤觊现獤ຉ牧㶧໊ۗ

ਧ嬝㺔氂盅牧戔懯㿁褧蝱ᤈ咳మ膏

嘦藨戔懯ො礯盅牧蝱ᤈ碞ૡ牐ࣁ䁆

ᶎ䌘ᶎ牧㪔藨蘷໊瑼现珏螗ᐒ玟絑

ො蝱ᤈ硬蝨襑穩ਧ嬝牧㪔蝱ᤈ‫ݢ‬ᤈ

獺఺௏ᘍොဩ牧哴‫ݢ‬胼硌碂‫ݱڊ‬圵

ᤈ螂纷Ӿ牧‫ݢ‬膏໊ො蝱ᤈֵአӤጱ

ह牧ತ‫ک‬䋊໊‫ݢ‬胼ᶎ屷ጱ㺔氂讨牧

௔ҁ妿揲牏猻‫ض‬殼ଧ҂ጱ戺֌牧犥

薹究ොဩ牧㪔蝱ᤈ‫ݢ‬ᤈ௔戺֌牧磧

传蝢牧嘦狒盅媲姘虁膏狕耍ጱ‫ݢ‬胼牐

哴‫ݢ‬胼獊練ቘ薹໊瑼Ӿጱ絑ह牏㺔

̿ತ䌘㺔氂̀膏̿ℂߺ樄ত̀獋讨

盅蝱ᤈ൉礯牐

氂牧ತ‫ک‬戔懯‫ݢ‬胼ጱ獥獈讨牐

膏໊ො蝱ᤈ传蝢牐

硬珿现൉‫ڊ‬薹究旰ဩጱ秚䨝牐

㜔㜗

૩⋴㟨⋴૩ ᎃࠒ⋴ລ⩭⩖଴Ⲫ 㟔

㜔㜘

3çµĘĦÑĜ UUU

㜕㜓㜔㜜 ᎃࠒᆑ⸁଴̨

㜔㜙

3" >

01 1Ñë JµĂÞ >ûÑÿÑĂĦµĜł ÇçĈĈû

ᇡզಆզឥࠏ୑

ᆧ ଆ ⩭⩖ࠖㆺ 㟔 Ѵೣ౶ɾ

ᎃࠒᆑ⸁଴̨

౯㮉硽ਰ盅ොᮎ犚ञ笕褾ᇔጱ樋ᗝ绚樌牧 仂ဩ戔懯

扗ই֜蒂ቘ珌ꔇ"

蕦‫ݳ‬ୗ绚樌

⍊ⶕᆧଆ 㟔㟔

ሸᆧଆ㝭ɲሸԅນ⒱‫ל‬

‫ے‬㋦ӂጤ⒠૿⌉

ᆧଆඑᇧ⹝ͱࢠΐㇵ᪏ᵘ୑΅ㄷ

犥਎ৼ㮉ࡅ眢ጱ̿嚡ੂच瑿̀覄眤‫ڊ‬咳牧

磪獨ෝ犥ஃฦ螁ଉ憎ጱ硽ਰࣳ眲牧玖჈㾴ੜ硽ਰ盅

಑蝨Ӟ樌̿ᘉ旉硽ਰ̀牧疥ܻ๜褾ᇔञ坌

ො璂磪Ӟ樌䂵ṛ戔磪䰠ༀጱᵍ樌牧䲰ৼ޾ਰ獉绯疥

膏ข穹ጱ䰬ᨩ牧硬蝨傶篷抷Ӥ抓౲ၚ㵕᮷

ᵍ樌膏硽ਰӞ獤傶ԫ牐ੜᵍ樌㰍֢傶狜㱪ञ坌褾ᇔ

胼ֵአጱ绚樌牧಑Ꮘ‫ګ‬ୗ玕ጱ硽ਰ奾䯤牧

ጱ瑿ො牧犖虏硽ਰ盅ො፡蚏㬵ขิ牏褾㫂牐

ीႲ篷褖మ猟牐

戔懯䒍૶磭旉玕種绚樌粬搡牧虏硽ਰ獉胼磪ग़‫ݢز‬

1ÑÜĈĜÑ

胼ጱၚ㵕现䰬ᨩ牐

㜔㜚

"ÜĦÑĜ

3" >

01 1Ñë JµĂÞ >ûÑÿÑĂĦµĜł ÇçĈĈû

㜔㝔 ཷ⸁Ӯඑ⺙⏬̝ᱭᵘ⍊ⶕᆧଆ

⩭⩖ᑲූ ੜ碻狡೭茐獋皰༗ৼ牧಺Ӥஞ眢ጱੜᤩ穓牧瑻य౮Ӟ㮆ٍ磪褲ᐺጱੜ绚樌牧ࣁ蝡盏

疥ܻ๜褞ิጱ㱪萢ᵍ樌಑蝢牧虏硽ਰ盅ො犖胼౮傶਎ৼ㮉ጱ蝿瞁牏蔭ᄍ绚樌牐

ੜጱ绚樌愊牧మ猟‫ێ‬㶴‫ݢ‬犥݄‫ک‬盄螐ጱ瑿ො牐戔懯䒍犥਎ৼ㮉磧ࡅ稭ጱ̿ᑃੂच瑿̀ ֢傶戔懯咳మ牧๗盃ᛔ૩ࣁੜ绚樌Ӿ磪篷褖ጱమ猟‫ێ‬牐

ᎃࠒᆑ⸁଴̨

㜕㝔 ߹༛ɇ‫ׯ‬ᆧ૩๢ࣹᵘᕆ㐷⩭⩖ 硽ਰ盅ොጱ䲰誢蕕Ӥ覌ᶪ笔斪‫ݢ‬褰碻ᑏ㵕牧硽䋊眐हๅग़䰬玕牦

⩭⩖෣㙒Ϊ㞊 $ Ӟ膢Ӥ抓

ᇡᵘ⫆ᾫ㝭ᆧଆɲ㈎⨆኶ᇡ 㟔㟔 ⭳ᆧଆ⁔‫׫‬኶॒ѓ⫆ᾫᵘ㈎ᙉ

% ֢ߝ疻纈

& 獤奲懵抷

䲰誢 抓礰༗

匍ᤈ抓纷ፘ斃ෝ犥獮抓纷斃ग़虏䋊ኞ蔭匍牏矐ᔱ膏咳䠁獺఺ጱ抓纷牧ࢩ種๗磭硽ਰ ᴻԧ聅眤璢訅ጱ绚樌क़牧胼䄪ๅ磪䕃௔瑿螀አٌ犢樋ᗝ绚樌牧ᑏ㵕ୗ䲰誢牏斃य़ጱ 硽ਰ绚樌޾碉ᶎጱἓ礂℃牧ֵ硽ਰጱ蟴ᗝ‫ݢ‬褰茐硽䋊ᘒ磪ๅᛔኧጱ虋玕牐

㜖㝔 ‫־‬ㆠ᩺៳ᵘᦷ⹌㇆㙟ጘ᩸ ‫ڥ‬አἓ礂ᄉ翄Ӟ℃ᶎᜋ୸牧絑हๅ㻌奈牧݄ᴻ礂传犖虏਎ৼ㮉ๅ揳蜱ἓ礂牐

Ӟ蚏፡፡硬虋ԧՋ讕‫މ‬牦 㜔㜜

㜕㜓

3" >

01 1Ñë JµĂÞ >ûÑÿÑĂĦµĜł ÇçĈĈû ᎃࠒᆑ⸁଴̨

኶॒ᵘ⩭⩖↠₮

⁔‫׫‬ᆧ૩㈎ᙉᵘ⩭⩖ 蝚螂我藳咳匍ጱ戔懯奞℄ 疥咳మጱ戔懯禊盢ੂ獥瑿膏໊裾޾硽䒍㮉传蝢牏懵抷牧蝛侅ԧ薹硽䒍ࣁ硽ਰֵአӤጱ 聜䙼膏硽䒍޾䋊ኞࣁ硽ਰӾጱ襑穩牧ই物疥ἓ礂瞥ᴻ盅ᄉӤἓ礂ᄉ牧℃ॅ篷ᏺ௔牧֕ 硽䋊ֵአ聜䙼襑ᥝֵአᏺ裡牧盅媲ी‫ے‬ԧᏺ௔℃牐ࣁ妿揲℄夹ጱ眐丆ӥ牧ԧ薹䋊໊፥ 㜕㜔

ྋጱ襑穩硬珿磧᯿ᥝጱ㺔氂牐

3" >

02 çëĂÞ 9ĈĂÞ >ûÑÿÑĂĦµĜł ÇçĈĈû

⒖֌ಆᇡጊࠏ୑

㌿ ഭ ⩭⩖ࠖㆺ 㟔 ஐ౰⩭⩖

ᎃࠒᆑ⸁଴̨

‫ݢ‬犥አ訇牧݈ᒧ‫ݳ‬抓斔襑穩ጱ绚樌牧 仂ဩ戔懯

ই֜಑蝨 牫

蕦‫ݳ‬ୗ绚樌

⦬‫׫‬ീᵘ΅ㄷᔉ⏬ 㟔㟔 ᠺⱣᱭ㌿㝪⫆⵭㝪ዀ⭞㈎ᙉ

‫ے‬㋦ӂጤ⒠૿⌉

೏ʳɣ⸪ᵘ㌿ഭ㝭Ԣ⏬‫ܙ‬ȾɌ‫׉‬㆓

֖ࣁ‫ܖݣ‬盅ॅጱ碝䩚㾴ੜ牧ଙդԋ螐ጱ訇

໊瑼绚樌ࣁୌ蝨অ盅牧ኧෝ‫ګ‬ଶ牏妿揲缛ᘍᰁ牧蝢

皣绚樌耬ԓ螕‫ݳ‬䋊ኞ‫ݰ‬觵ጱ訇礰༗牧戔懯

ଉ䨝磪Ӟྦྷ碻樌犋䨝蝱ᤈ狕耍牧䋊ኞၚ㵕ጱ絑ह犋

㿁褧ࣁ我㺔膏玆礚ጱ螂纷盅牧碉‫ݳ‬绚樌襑

胼褰茐碻դๅ碝牧蝨౮战ग़绚樌襑穩‫ݑ‬褖ෝ膑磪戔

穩牧‫ے‬獈秇奲玕膏ᒧ‫ݳ‬绚樌秚胼௔ጱ訇‫ݣ‬

猋牧ᘒ篷ဩ揳蜱䋊ኞ޾聲䒍ጱֵአ襑穩牐碝䩚㾴ੜ

虏訇皣绚樌ٍّ抓盅斔疩秚胼牐

ጱ訇皣ܻতጱ绚樌䰬眲篷ဩࢩ䛑䋊໊抓盅斔疩牏䨝

1ÑÜĈĜÑ

捍ጱ襑穩牧‫׎‬౮傶ԧ戔懯㿁褧ጱ戔懯獥獈讨牐

㜕㜖

"ÜĦÑĜ

3" >

02 çëĂÞ 9ĈĂÞ >ûÑÿÑĂĦµĜł ÇçĈĈû

⩭⩖෣㙒Ϊ㞊

㜕㝔 ൡ෹ᱭⷶ΅ㄷ㞾㌿ഭ㠧⫆⵭ᆧଆ㟀 訇皣盅憒㴟ጮ礂牏7 ጮ‫ط‬籗ᓕ膏ၚ㵕ୗ礰༗牧൉‫׀‬硯䋊盅ጱ抓斔ၚ㵕ֵአ牐

ᱭ⓬൵⒠ዶⰉࣔ⸁኶ঋᵘ΅ㄷ 㟔㟔 ន୓⸛॒ᵘ⓬൵⒠⦐㌵㝭ᱭዶⰉ‫ء‬ᮧⰉລ ࣁ绚樌秚胼Ӿ牧ᜋ୸膏๭搡ฎ犋‫ݢ‬஺憙ጱӞ絑牧অጱ螀አ‫ݢ‬犥硬虋穢瑻牏狕觽绚樌牐 戔懯㿁褧ࣁ訇皣憒㴟Ӿ犥奈ጮᜋ傶Ԇᥝ绚樌ᜋ羬牧㪔砇蟴๙蕣ො礰牏㾼༗癲獈ำᜋ 羬ᜋ藲牧玲դܻ๜觼޾ଶṛጱ㯽翄礰༗牐‫ݶ‬碻牧犖疥绯䜛ጱ襮ቄቼ硬౮竃ቄቼ牧虏 ᛔ簁ጱ‫ط‬娄ᣟ獈訇皣絑हӾ牧ֵ碉誢絑ह氥஑礖޾ٍ憙憽聅眤牐

ᎃࠒᆑ⸁଴̨

䋊ኞ֖ᗝ

硽䒍֖ᗝ

猋訇䲜

㜖㝔 ⍑⼾ࠧս෹ᵘ⩭⩖㞾ㆂᖮឈᙀ㟀

㜔㝔 ᜁԺീϖ㌿ᔻ㝭⭳㌿Ꮃ኶ঋჍ⸙ ࣁ猋訇䲜Ӥ‫ے‬蕕‫ݢ‬ၚ㵕ጱ槹粙牧褔犵砆螀ṛଶ牧犖虏䋊ኞ牏聲䒍㮉胼ਞ獊ֵአ牐

戔懯㿁褧蝚螂我藳盅牧咳匍碝䩚㾴ੜಅࣁጱ盅ॅ暱碻ଉ磪窿࿜ጱ眐୵牧 ࢩ種究ਧ‫ے‬ṛ䲰誢᪲脻蒂牧ֵ䲰ৼ愊ጱᇔߝ‫ع‬ෝ窜ᗝෝ࿜Ӿ牐

㜕㜘

6WHS

6WHS

6WHS

硯ӥ槹粙牧褔犵砆螀ṛଶ

疥訇໲ᗝෝ猋訇䲜Ӥ

疥槹粙缏蚏牧ࢴਧ訇໲

㜕㜙

3" >

02 çëĂÞ 9ĈĂÞ >ûÑÿÑĂĦµĜł ÇçĈĈû ᎃࠒᆑ⸁଴̨

኶॒ᵘ⩭⩖↠₮

᩸㉎ᵘᾏଜ 㟔㟔 ᖸ‫מ‬᩸㉎ᵒᮧ⒠͛᲍ ࣁ碞ૡ螂纷Ӿ牧戔懯㿁褧咳匍ԧӞᶎ࿆㾴 ଙኸӥ㬵ጱ盋‫℃ݘ‬ᶎ牧 砇蟴碝䩚㾴ੜጱ觬蜦硽胍牧԰ፘ޷䛑牧ᴻԧ狒ኸ稲‫ݥ‬㰷꧊क़牧犖ी Ⴒԧ犋‫ݶ‬觓໒ጱ聅眤牐

᪛⓬ᆧ૩⢗ѫ 㟔㟔 ᇡጊࠏ୑ᵘ㌤ⶹᆧ⎸ ࣁ槓樄㪔狒ኸ膑磪℃ᶎ盅牧咳匍ๅ㵕ጱ戔懯胼膏碝䩚㾴ੜጱ粬ᜋ硽 䋊̿觬蜦硽胍̀膏̿ኞ眲硽胍̀奾‫ݳ‬牧ෝฎ戔懯㿁褧ࣁ憒㴟盅媲绚 樌碻牧萞ኧ盅媲ጱ戔懯疥ܻ磪抓纷ᣟ獈牧୚覿䋊ኞℂӾ䌘觬ᇔ಼磪 㜕㜚

眤௮ԏஞ牧䌘ෝࣁ瑿෈玕犖磪ٌ㯽瞚ጱ㰷꧊牐

3" >

03 lµĦëĈõû 3çĩ ĩĂÞ ÑĂëĈĜ QëÞç ÇçĈĈû

ᇡ‵≒‵ጊ㐺ɗ

࿵ ᓚ ⩭⩖ࠖㆺ 㟔 ㌆ᚪ⩭⩖

ᎃࠒᆑ⸁଴̨

ઊ࣠瑿୵ṛṛ犵犵牧瞲秂፡犋竃༩牧 ெ讕ತ஑‫ک‬ፓጱ瑿珌 牫

仂ဩ戔懯

․㐷࿵ᓚ⭳ᇧ‫״‬኶ሢị

‫ے‬㋦ӂጤ⒠૿⌉

‫׉‬ӛࠧ൯ർ㊲㝭ㇻʵⶳ⭍ᵘ࿵ᓚ 戔懯䒍䋿褬蚎我ԧᒓ䩚ṛӾ‫ݱ‬㮆薫苽牏窼

ᒓ䩚ṛӾ֖ෝઊ࣠瑿Ӥ牧ଘᶎ瞲秂斃櫞蜣蘷ො‫ݻ‬膏

獈薪疗牧㪔膏໊ො‫ݱ‬蒂ਰ㬵ࢧ懵抷传蝢牧

᪠娄牧篷ဩਠ碉珊匍瑿瑽牐

ᣟ獈໊瑼粬ᜋ牧旉玕傶羬翄௔ጱ戔懯牧ֵ

1ÑÜĈĜÑ

瞲秂胼膏໊瑼絑ह޷䛑牐戔懯㿁褧‫ڥ‬አ䋿 瑿Ꮈ绗ဩ蝱ᤈ獊ᶎ玆礚牐磧盅‫ڥ‬አ缏誢戔 懯ጱ瞲秂牧ๅ胼ก嘦ฃ睞ઊ࣠瑿୵ጱ໊瑼 獤૲牐穹绐獉碓ጱำ箜ᜋ藲珊匍牧膏獅笕 ༙ᇔጱ໊瑼ᣟ‫ݳ‬牐

㜕㜜

"ÜĦÑĜ

3" >

03 lµĦëĈõû 3çĩ ĩĂÞ ÑĂëĈĜ QëÞç ÇçĈĈû

⩭⩖ᑲූ

㜕㝔 ࠠѫ‫➰א‬㝪ല₳᪏Ӯʵࠧࠕᇧീ‫ء‬ᮧѷ㐷˱⋛

岄傀૪硲‫ݷ‬向疑菕ই礁้ෝᒓ䩚ṛӾ犨硽ग़ଙ牧䌘ᒓ䩚ṛӾ揙糽᯿य़牐犢ጱ向觓犥

Ԇᥝ蝢螇

穹绐獉碓ᜋ୸֢傶च皈牏娄礿墋笰䌃఺牧種稞戔懯䒍疥聅䋊膏眐眤ᣟ‫ݳ‬牧疥菕ই礁 ֢ߝጱᜋ୸ᣟ獈ෝ໊瑼瞲秂戔懯Ӿ牧萞ኧ戔懯௏姘䥮苉傶膏໊瑼䒍ኞጱ藠௔䌘扖牧

% 缏瑿ୗ獊玟疩薩瑽

ૣও瑿಑蝨‫ڊ‬Ӟॺ䌕痀ᒓ䩚ṛӾ牧ٍ瘂ṛ羊ᐟ虡监ጱ໊瑼瞲秂羬翄牐

಩໊瑼者薩瑽ᗝෝ໊瑼Ԇᥝ蝢螇獉牧 ֵ我ਮ౲碝ኞ疑裾胼䄪蜫蝧瑿ತ‫ک‬ ಅᥝ獮ஃጱፓጱ瑿牐

ᎃࠒᆑ⸁଴̨

‫ڊ‬獈‫ݗ‬ & 揳ॅୗ獊玟疩薩瑽 種‫ڊ‬獈‫ݗ‬ଉ磪क़搊蝱‫ڊ‬牧ࣁ種℃ᶎ 戔懯牧य़瑿瑽奾‫ݳ‬ො‫ݻ‬瞲୚牐

⩭⩖෣㙒Ϊ㞊

̶᧨ࠧ൯㝪ɇ‫̝ׯ‬ᱭ㈎ᙉ㝭⸻ᱭⸯ‫׫‬ᵘ࿵ᓚ൯ീ 㜔㝔 ̶᧨ࠧ൯̝ᱭɇ‫ׯ‬ᵘ㐺೰ᵘ࿵ᓚ

㜖㝔 ⇔Ⱦ㌆᎗㝪⓬൵‫׃‬ዶⰉ㝭ႀւ⨑⨨ລ‫׉‬ 䜛क़䁰ಅ

硽ਰ牏蒂ਰ牏䰠䍅樌

$ 缏瑿ୗො‫ݻ‬瞲୚

' 揳ॅୗ绚樌 䰠䍅瞲纈秂纈

䜛क़缏瑿ୗ瞲୚‫ݢ‬褰茐瑿୵ṛ犵ๅ

አෝ硽ਰ牏蒂ਰ౲䰠䍅樌缛ਧ讨瞲

硬裾ଶ现֖ᗝ牐

୚牧绚樌瞲୚襑蟴‫ྯݳ‬䋊๗ๅ矦硽 ਰ蕣֢‫ݢ‬ๅ硬ጱ瞲秂牐

㜖㜔

㜖㜕

3" >

03 lµĦëĈõû 3çĩ ĩĂÞ ÑĂëĈĜ QëÞç ÇçĈĈû ᎃࠒᆑ⸁଴̨

኶॒ᵘ⩭⩖↠₮

࿵ᓚ⩭⩖㝭ሸ㈎⨆ᶟ⨬⨻ᙯ‫ے‬㋦ᵘ⩭⩖ 蝚螂匍䁰䋿褬硯䰬牧疥໊瑼ጱಅ磪ୌᇔ牏ຶৼ牏℃ᶎ缛疳ੑ㬵ࢧ穉䌘牧㪔狅ᆙṛӾ䋊 ኞጱ粬௔ҁই蛪ṛ牏憙娄ṛଶ牏ኞၚ聜䙼膏㵕娄缛҂蝱ᤈ牧ತ‫ڊ‬瞲秂螕吚ጱ硎硯֖ᗝ牧 ಍胼狶‫ڊ‬磧螕‫ݳ‬ጱ໊瑼瞲秂羬翄牐 㜖㜖

㜖㜗

3" >

04 µëĘÑë iĩĂëÇëʵû QÑĘëĂÞ QëÞç ÇçĈĈû

⒖զಆً೎㐺ɗ

࿵ ᓚ ⩭⩖ࠖㆺ 㟔 ㌆ᚪ⩭⩖

ᎃࠒᆑ⸁଴̨

ࡧ牫ெ讕揳ԧ蝡讕ग़皰犋‫ݶ‬ጱ瞲纈牫 ‫ک‬皈ᥝ፡ߺ㮆಍䌘 牫

仂ဩ戔懯

ԅນᵘࢠᲩ⒠⼼↲ 㟔㟔

‫ے‬㋦ӂጤ⒠૿⌉

⋴ລ⢗ѫᵘ࿵ᓚⅴ⇔

ٞ㝵ӛ೥⨆ඇ‫ͱڎ‬ᇧ‫ⰷ״‬㞊

޾ଘṛӾጱ໊瑼薫苽磪战ग़泷搴‫ظ‬ᏺ嘼蕕

硬蝨獮戔懯㿁褧咳匍໊瑼獉皰揳‫ݱ‬ୗ‫ݱ‬䰬犥℅皰蜍

觽牧ฎ绚樌Ӿጱ粬ᜋ牐瞲秂戔懯‫׎‬犥種傶

‫ڊ‬ොୗ皰揳ጱ瞲秂牧碝膑Ի褾揳硯牧蝨౮憙憽Ӥጱ

咳మ牧碉ቘܻ๜耆褾篷ᒍጱ秂纈牧虏虻懱

窾㫂牧ᘒ篷ဩก嘦ತ‫ک‬ፓጱ瑿牐ࢩ種牧戔懯㿁褧૶

ๅ竃ศ牧‫ݶ‬碻犖‫ڥ‬አञ吩ጱࣳ眲牧㯽螏‫ڊ‬

磭羬翄௔碉ቘ瞲秂礍䯤牧虏ො‫ݻ‬௔ๅก嘦牐

1ÑÜĈĜÑ

޾ଘ䒍ኞ篷螲ጱమ猟‫ێ‬膏獺蝨‫ێ‬牐

㜖㜘

"ÜĦÑĜ

3" >

04 µëĘÑë iĩĂëÇëʵû QÑĘëĂÞ QëÞç ÇçĈĈû

㜔㝔 ⸙ᱭ⓬൵սӂɇ‫ׯ‬Ԣ⏬ᵘല₳᪏

⩭⩖ᑲූ ޾ଘṛӾጱ໊瑼ୌᇔ磪战ग़ᏺ嘼泷搴‫ظ‬牧疥蝡犚薫苽Ӿጱ瑽礯獤薹牏碉ቘԏ盅牧䨝

ᴻԧ෈ਁԏक़牧ᜋ୸獤觊犖胼虏我ਮ牏碝ኞๅ਻ฃತ‫ک‬ፓጱ瑿牐

஑‫ک‬战ग़墋㻌ጱ皃֜蝨ࣳ牐戔懯㿁褧疥̿泷搴‫̀ظ‬ਧ藲傶種稞瞲秂戔懯ጱच器牧㪔

芅‫ط‬䰠

‫ڥ‬አ犋‫ݶ‬ጱ矎‫ڜ‬奲‫ݳ‬膏ᜋ୸珊匍‫ڊ‬犋‫ݶ‬ጱ绚樌秚胼牐

睲盓䰠 姘碝䰠 ྋஞ䰠 ᗭ舣䰠 ၚ㵕Ӿஞ

ᎃࠒᆑ⸁଴̨

㜕㝔 ᓠ↲ե⩭⩖ԅ⸁኶॒ၒӎ↲‫׫‬ᵘ‫⏬כ‬෹ 犥ො璸ጱ秇奲玕戔懯禊盢犋䥁矎‫ڜ‬膏᯿奲牧ֵ瑽猟胼ࢧ稳ๅ墋笰ጱ憙憽୵眲牐

⩭⩖෣㙒Ϊ㞊

⁔‫ً⨨⨑׫‬⍛ᱭ෹ᵘѱѴ⩭⩖ 㟔㟔 ࿵ᓚ኶⏬⒠ᰞࣹᶢ‫ؿ‬༛ ᴻԧֵአ泷搴‫ظ‬ᏺ嘼膏絑हፘ԰޷䛑牧戔懯ๅአᜋ୸玟獤绚樌አ蝝牧虏ֵአᘏ‫ݢ‬犥 斕ฃℂ瑿瑽Ӥತ‫ک‬ᥝ݄ጱො‫ݻ‬牐‫ݶ‬碻牧戔懯㿁褧犖ᘍᰁԧ瞲秂襑ᥝ觓‫ޖ‬෭磡ጱᘔԋ ଶ牧螡䢔ᘔአጱᰂ痀๭搡牐

㜖㝔 ᓔஆ೎㉎ࠕ⭳ʙ⏬ා⸀ྕӛ΅ㄷ˱⋛ 䰠䍅ଘᶎ瑽‫ݢ‬虏ֵአᘏ盠蝧蜣獨扗ୌ缱ᇔ獉ጱ奾䯤膏戔碞牧竃༩瞲୚牐

Ӟ蚏፡፡硬虋ԧՋ讕‫މ‬牦 㜖㜚

㜖㜛

3" >

04 µëĘÑë iĩĂëÇëʵû QÑĘëĂÞ QëÞç ÇçĈĈû ᎃࠒᆑ⸁଴̨

኶॒ᵘ⩭⩖↠₮

࿵ᓚ⩭⩖ 㟔㟔 ե≬᥺⃰⒠⇔Ⱦ㌆᎗ᵘ⩭⩖ᇧᚴ 瞲秂䌘ෝ໊瑼㬵藯牧犖战㪔犋猟Ӟ㮆砺䁰牏Ӟ樌硽ਰٍ磪‫ݢ‬犥䋿搡 ֵአጱ‫ۑ‬胼௔牧֕瞲秂㶴ഩൎԧ碉㮆໊瑼Ӿ绚樌ጱ羬翄௔膏ො‫ݻ‬瞲 ୚牐手茐మమ牧ইຎ䷱磪瞲秂ጱ୚疩牧篷抷戔懯ٚঅጱ絑ह牧ֵአ ᘏ犖篷ဩ伛嘦瑿‫ک‬螈牐ℂቘ௔ጱ羬翄戔懯牏窼ଶጱቘ盢咳疻牧‫ک‬玕 耆傶墋ጱ脁妏碉ቘ牏觓໒ᣟ獈牧戔懯㿁褧᮷๗磭胼疥聅䋊௏姘现ก 㜖㜜

嘦ጱො‫ݻ‬虻懱疩獈໊瑼牐

3" >

05 çµĂHÑĂÞ ¥µûÍĈĜÜ ÇçĈĈû

㈄ጪ≒ஐ௛◰තὛࠏ୑

‫ע‬ʴ‫ל‬ ⩭⩖ࠖㆺ 㟔 ᦷዄ⩭⩖

ᎃࠒᆑ⸁଴̨

౯㮉䋊໊犋አ‫܋‬෪牧‫ݪ‬犤‫ݣ‬犖盄聲膑牧 蕦‫ݳ‬ୗ绚樌

⭳ກϼԡⲅ☺क़Ҋ㗾ⰼ㌣㝵 㟔㟔

扗ই֜ၚ玕绚樌珌牫

‫ے‬㋦ӂጤ⒠૿⌉

⨻ᙯᎃࠒ΅ㄷࠁࣹᵘ⩭⩖࿾ཟ

㈎⨆⥭⍊ⶕᵘ‫ע‬ʴ‫ל‬ນ⮜

䌘ෝവᤈ苉盓ᐰ硽胍牏藗穩䒍ኞ橕狌ଘ缛

ᛔ ଙ䋊໊旉ࣳ犥㬵牧໊獉૪篷獊誢褸‫ݳ‬碻樌牧

ጱઊ痷苉盓ᐰ㾴ੜ㬵藯牧̿‫ݪ‬犤‫̀ݣ‬䌘䋊

ࢩ種̿‫ݪ‬犤‫̀ݣ‬૪犋ᒧ‫ֵݳ‬አ襑穩牧‫ֵܨ‬㬵搊‫ک‬我

໊匍犡ጱ硽胍誢‫ګ‬૪犋‫ݳ‬碻਩牧౮傶樋ᗝ

犖䷱磪Ӥ‫ݣ‬膌扃ጱ㰽ୗ牧य़疑Խฎࣖࣁፘ‫ݶ‬ṛଶጱ

篷አጱ绚樌牐‫ے‬Ӥ໊獉耬ԓၚ㵕䁰ಅ牧簁

֖ৼ፡蔭ᄍ౲懵抷㺔氂牐簁ᘒ牧‫ݪ‬犤‫ݣ‬繸ෝဩ憒ጱ

ᘒࢩፘ橕ဩ犤翣硲݈犋஑瞥ᴻ‫ݝ‬胼硬ୌ牐

褖‫ګ‬殾ᛗ ଙ಍‫ݢ‬瞥ᴻ牧ࢩ種䋊໊๗磭蝚螂硬

疥‫ݪ‬犤‫ݣ‬膏吚瑿ଉ憎ጱय़٢譢఺虡奾‫ݳ‬牧

蝨‫ݪ‬犤‫ݣ‬牧݄ᴻ犥ஃ稗শጱ薪眤牧ဳ獈䋿አӬ聅薪

戔懯傶觓襁硽ਰ牏ၚ㵕膚‫ݣ‬牏ඣટ䁰缛ग़

ጱ㰷꧊牐

1ÑÜĈĜÑ

‫ۑ‬胼绚樌牐

㜗㜔

"ÜĦÑĜ

3" >

05 çµĂHÑĂÞ ¥µûÍĈĜÜ ÇçĈĈû

⩭⩖ᑲූ 戔懯䒍ᴻԧ䋊໊ጱՕ奧膏໊裾ጱ我藳क़牧 㿁褧䋿瑿ࣁ໊瑼ࢥ珏ጱᐒ玟蝱ᤈ薪疗膏我

㜕㝔 ‫כ‬ᆎ‫׫‬ᵘ⩭⩖ԅ⸁኶॒⸲ㇽᵘଆॏ΅ㄷ 螀አ癱缾૲蕣֢ጱ斕ᰁ螘襁༌‫ݢ‬犥礬硁ઊ玟ॠ穥ᛔኧ硩‫ݳ‬牧獺蝨ๅग़碿襁绚樌牐 ‫ݪ‬犤‫ݣ‬獮ො๚‫ے‬蕕螘襁૲墤

藳牧蝚螂໊裾牏瞾瑿妔䋊໊ጱ蟠੷膏ᐒ玟 ੷࿆ጱ我藳Ӿ牧咳匍ԧࣁ瑿ጱ෈玕膏ᇔ圵牧 ࢩ種犖究ਧֵአ̿य़٢譢̀ጱ఺虡牧虡监 苉盓ᐰ㾴ੜᛔኧጱ䋊聜絑ह牐

戔懯क़蟂ᣟ獈吚瑿ጱय़٢譢ᘇᗼጱ蝨ࣳ牧 ‫ے‬蕕૲癷ᗵྷጱ绯墤౮傶觓襁硽ਰ牪Ӥ‫ݪ‬ ᎃࠒᆑ⸁଴̨

犤‫ݣ‬ጱ䰠ༀ虋౮࣠螇牧‫ݢ‬犥浙加斪敋牏笅

‫ݪ‬犤‫ݣ‬獮ො‫ے‬蕕螘襁૲墤

礂缛牪℃ᶎ‫ے‬蕕ඣટ戔猋౮傶ඣટ䁰牧ᴻ ԧ硽䋊䁰ऒ牧螭胼ฎ䋊ኞӥ抓ጱ蝿禼䁰牐

⩭⩖෣㙒Ϊ㞊

̶᧨ࠧ൯㝪ɇ‫̝ׯ‬ᱭ㈎ᙉ㝭⸻ᱭⸯ‫׫‬ᵘ࿵ᓚ൯ീ 㜔㝔 ⍊ⶕ‫ע‬ʴ‫ל‬ᵘ৮ᕱ൯⮜

㜖㝔 ॒Ԣ⏬ᵘལॏᆧଆ

ઊ痷苉盓ᐰ㾴ੜጱ䒍ኞ橕狌薥ੂ牧犖ኧෝ旉ࣳጱ橕狌牧侅侅犋ֵአ虡监

戔懯㿁褧‫ڥ‬አ‫ے‬ဩ戔懯奾‫ݳ‬ԧ犋‫ݶ‬ጱ‫ۑ‬胼牧虏‫ݪ‬犤‫ݣ‬౮傶䋊ኞጱ觓襁硽

শ稗ጱ‫ݪ‬犤‫ݣ‬牧ࢩ種戔懯㿁褧‫ڥ‬አय़٢譢ጱࣳ眲虡监ᛔኧ膏ᘇᗼॠ褬牧

ਰ膏䒍裾ጱԻ抝䁰ಅ牐

虏‫ݪ‬犤‫ݣ‬౮傶਎ৼ㮉‫ݢ‬犥ᛔࣁሻ禼ጱ܎䜛क़绚樌牐

㜗㜖

㜗㜗

3" >

05 çµĂHÑĂÞ ¥µûÍĈĜÜ ÇçĈĈû ᎃࠒᆑ⸁଴̨

኶॒ᵘ⩭⩖↠₮

ႀւᆧ⎸ᰞࣹ⒠⋴ລ 㟔㟔 ሢị㈎ᙉ㝪ୌ⼼୊ᑤ 戔懯㿁褧瞲‫ڊ‬䋊໊襑ᥝ竃༩䋊໊㺔氂ጱ襑穩మဩ牧㪔覍‫ݝ‬ฎ಩懯向 吚౮ኩ藶妿揲ጱ蝝䕩牪薪盢㳷襑ᥝก嘦㪔疧᯿戔懯䒍ጱ‫ڣ‬䥁牧ො胼 蝚螂硬蝨碉誢൉‫܋‬硽胍絑ह膏Ո㹓ጱ聅眤藨Ꭳ牐

㜗㜘

3" >

06 iëĂÞ eë >ûÑÿÑĂĦµĜł ÇçĈĈû

┛⚟≒ሢὲࠏ୑

౰ ࢜ ⩭⩖ࠖㆺ 㟔 ᦷዄ⩭⩖

ᎃࠒᆑ⸁଴̨

౯㮉䋊໊ጱ૝璤ฎ碉褧褸‫ݳ‬牧‫ݶ‬碻犖ฎ疻 纈֢ߝጱ瑿ො牧绚樌ᥝெ讕硬蝨珌牫

蕦‫ݳ‬ୗ绚樌

૩ᎃሸԅນࠏ೰ɲሸࠠࠧ‫ٶ‬᩾ 㟔㟔

୻ᮧԅນᵘ౰࢜㇍⸠

‫ے‬㋦ӂጤ⒠૿⌉

೏ɣॠ͡㝪ϥ⇔ນ⮜ᵘ౰࢜

ก因㾴ੜ૝璤獮ො柹矑य़槹牧ࢩ種૝璤傶

ก因㾴ੜܻ๜ጱ૝璤䰬ᨩ牧℃ᶎ傶獊ጮရᄉ牧䟑茐

ก因㾴ੜጱ槹ᶎ膏ᒫӞ玢虡牧戔懯᪡脒‫ݝ‬

翑皈补衶螲໛ጱ㬙‫ޞ‬䳱牧૝璤ጱӾ樌窼蒂硎硯৿ৼ

硬蝨绚樌ጱ௏姘牧疥ก因㾴ੜአߝ粞ጱ禊

猟牧‫ے‬Ӥ℃ᶎṛ蒂夺ᜋ抷承෈ਁ牧፡蚏㬵斃傶瑥宨

盢㬵௏ᘍ牧಑蝨Ӟ㮆痀ෝก因㾴ੜጱߝ粞

Ӭ蕦褾牧氅ᜋ斃褾㫂牧櫞犥疥憙娄䌕ဳࣁ㬙‫ޞ‬䳱Ӥ牐

1ÑÜĈĜÑ

羬翄牐૝璤犥̿ก因褯螇̀傶禊盢牧疥૝ 璤಑蝨傶褯螇牧妿螂૝璤碻‫ݢ‬犥ฎӞ㮆胼 磪篷褖మ猟‫ێ‬膏獺఺ጱ㾴ଶ牐

㜗㜚

"ÜĦÑĜ

3" >

06 iëĂÞ eë >ûÑÿÑĂĦµĜł ÇçĈĈû

⩭⩖෣㙒Ϊ㞊

୻ᮧˮ‫آ‬ᕮᵘ΅ㄷ⩭⩖ 㟔㟔

㜕㝔 ॒Ԣ⏬୻ἠᱭⷶᵘˮ‫آ‬ᕮ⩭⩖ ℃Ӥֵአԧ‫ݢ‬秇奲玕ጱ襉կ牧虏䋊໊胼覄ၚ螀አ㬙‫ޞ‬䳱绚樌疻纈֢ߝ牐

૩ᱨԅນ⤾ᮧ ก因㾴ੜ耬ԓӞ㮆܎ਰक़ጱၚ㵕绚樌牧݈֖ෝ瑿襖癲Ӥ牧皈蟂ጱ℃ᶎ篷ဩ瞥ᴻֵ绚 樌皤֐牧ࢩ種犥ߝ粞ጱ禊盢௏ᘍ種稞戔懯牧Ӟ蝱‫໊ک‬瑼疰胼፡憎૝璤牧戔懯㿁褧疥 ก因㾴ੜጱ໊疁᯿碝ߝ粞玕牧℃ᶎӤ໊疁ጱ蕣֢౮傶ก因㾴ੜ碝ጱߝ粞槹ᶎ牧㪔疥 ก因㾴ੜߝ粞玕禊盢皤֐䛑አᛗ䋊ኞ֢禂罏牏7 VKLUW牏‫׎‬吚蔽牏૴૲蔽膏蘷獨挨 缛牐૝璤獋㯎℃ᶎ螀አ৿၏礂砇蟴Բᰂ襉կ‫ݢ‬䟑ᇔጱ‫ۑ‬胼֢傶㬙‫ޞ‬䳱ֵአ牧虏૝璤

ᎃࠒᆑ⸁଴̨

ጱ㬙‫ޞ‬䳱‫ݢ‬犥磪ग़‫ز‬ጱ睳䟑ොୗ牐

㜖㝔 മˣᵘ‫ٶ‬᩾൯⮜ 戔懯㿁褧蝫奾䋊໊獈‫ݗ‬蒂ጱ఺虡牧疥䰽၏ጱ禊盢皤֐ᛗ໊瑼獉牧膏膑磪 絑ह԰ፘ޷䛑牧犖಑蝨ԧก因㾴ੜ໊瑼ߝ粞玢虡牐

㜔㝔 ଁԺଁ㉊ᵘ౰࢜΅ㄷ ก因㾴ੜጱ૝璤ᴻԧᥝ胼虏䋊ኞ疻ᄍ现咳蔭֢ߝक़牧犖ᥝ胼ࢩ䛑獊໊䒍 ኞӤӥ䋊碻褸‫ݳ‬碉褧牐戔懯㿁褧ᘍ眾ԧ૝璤‫ݢ‬胼ጱֵአ眐ह牧仂੝犨֜ 㬟硁绚樌ጱᰁ誢牧ᘒ螡䢔ࣁ℃ᶎ现瑿ᶎӤӥ‫ॢۑ‬牐

㜗㜜

㜘㜓

3" >

06 iëĂÞ eë >ûÑÿÑĂĦµĜł ÇçĈĈû ᎃࠒᆑ⸁଴̨

኶॒ᵘ⩭⩖↠₮

ଁԺଁ㉊ᵘ౰࢜΅ㄷ 戔懯㿁褧䋿褬㷢我໊瑼牏薪疗䋊ኞጱ䋊໊ኞၚ牧ԧ薹䋊ֵ໊አ૝璤ጱ聜䙼膏ොୗ牧疥 ૝璤襑ᥝ虏䋊ኞၚ㵕݈‫ݢ‬犥覌眲ጱ疻纈ጱग़‫ۑ‬胼ጱ戔懯牧㶴݈犋胼୽段ֵአጱଘᶎ绚 樌牧蝡犚獉਻᮷ᥝ裾๗膏໊瑼矑藉牧಍胼戔懯‫ڊ‬ᒧ‫໊ݳ‬瑼襑穩ጱ绚樌牐 㜘㜔

㜘㜕

3" >

07 HÑĂÞûëĂ >ûÑÿÑĂĦµĜł ÇçĈĈû

┱፻≒⮒ጪࠏ୑

ɗ ഋ ⩭⩖ࠖㆺ 㟔 ԅ଄؅

ᎃࠒᆑ⸁଴̨

Ӿୁฎ਎ৼ㮉ྯॠሻ禼ጱ绚樌牧֕ଙԋ० 狕޾樋ᗝጱ绚樌犖‫ݢ‬胼蝨౮‫ܧ‬檺

仂ဩ戔懯

⁔‫̝׫‬ᱭ㈎ᙉᵘ΅ㄷ⨎ԑ 㟔㟔

‫ے‬㋦ӂጤ⒠૿⌉

ɇ‫׉‬ባㇽർ㊲ᵘᄿࣁമˣ

૞્ͶɅ⫆ቂ᭬ᓈᵘօལॏ΅ㄷ

Ӿୁฎ掘຋㾴ੜጱ䒍裾现਎ৼ㮉ྯॠ᮷䨝

ଙԋ०狕膏樋ᗝጱӾୁ绚樌牧虏抓纷现ၚ㵕塅瑻‫ݑ‬

妿螂ጱ瑿ො牐戔懯㿁褧ࣁ䋿瑿薪疗盅牧瞥

‫ک‬褖‫ګ‬牧蝡愊ฎ掘຋㾴ੜጱ਎ৼྯॠӥ抓ሻ禼䁰

ᴻԧ膑磪ጱ裡蕣㬙‫ޞ‬䳱牧㪔አ礖޾ጱᜋ୸

ಅ牧犖ฎӥ襁碻誢胍抓ጱ绚樌牐

1ÑÜĈĜÑ

现๭搡牧砇蟴Ӥก犝ጱ‫ط‬娄牧虏砺䁰皤֐ ‫ک‬Ӿୁ牧犋㰍ी‫ے‬ԧၚ㵕牏疻纈绚樌牧犖 虏碉誢໊瑼絑ह氥஑ๅၚ侙牏ᛔ簁牐

㜘㜖

"ÜĦÑĜ

3" >

07 HÑĂÞûëĂ >ûÑÿÑĂĦµĜł ÇçĈĈû

⩭⩖෣㙒Ϊ㞊

នᚴ⩭⩖ 㟔㟔 ⩭⩖ᑲූ⭳ᰞࣹ኶ዄɟ㋦෹

㜕㝔 ၒᙀⅴ⇔ᆑ۶ ໊瑼獉ጱ坌࿜㺔氂者ฎ䨝癲㬵ၚ㵕Ӥጱ‫ܧ‬檺膏఺क़牧戔懯㿁褧犖薪疗‫ک‬ԧ਎ৼ 㮉ጱӥ抓ၚ㵕牧ᴻԧ 38 ๭搡犋ฃ笅‫ׯ‬ԏक़牧犖硬珿ԧ矎࿜羬翄牧虏਎ৼ胼篷 睈篷眾瑿ࣁ蝡愊ሻᘓ牐

$ 仂ဩ戔懯物碉ቘ絑ह牐 % 戔懯禊盢疩獈物懪缏ᒧ‫ݳ‬ጱ觓໒牏ਧ֖膏ֵአ襑穩ጱ戔懯Ԇ氂ҁই物໛ว禊盢҂牐 & 䁰ऒၚ玕物疥ܻ๜犋䨝አ‫ک‬ጱ䁰ऒ㳫仂౲蝱ᤈ硬蝨牧磪硳憒㴟碉誢ၚ㵕绚樌牐

ᎃࠒᆑ⸁଴̨

㜖㝔 ፒⵃᵘ⓬൵⒠ዶⰉ⨎ԑ 碉誢戔懯ጱ氅ᜋ犥奈ጮ牏侅䍅ጱ罭翑ᜋ傶Ԇᥝᜋ羬牧癲㬵礖敟牏ᛥ๐ጱ 憙憽眤‫ݑ‬牧犖޾Ӿୁ፡‫݄ڊ‬ጱ໊瑼໛วፘ԰޷䛑牐

㜔㝔 മˣᄿࣁ㝭⭳ᜁԺɇ‫׉‬ባㇽർ㊲ ᘍᰁ誢胍抓ӥ襁ॠጱֵአ眐ह牧戔懯䒍疥砺䁰皤֐ᛗӾୁ牧虏砺䁰Ӥጱ ၚ㵕皤֐‫ک‬ਰ獉绚樌牐㪔疥ܻ๜ञ坌ࣁ℃薫ጱ䨗䲰砫ᴻ牧仂ဩ戔懯虏絑 हๅ㻌奈牧ၚ㵕犖ๅ‫ے‬ਞ獊牐 㜘㜘

㜘㜙

3" >

07 HÑĂÞûëĂ >ûÑÿÑĂĦµĜł ÇçĈĈû ᎃࠒᆑ⸁଴̨

኶॒ᵘ⩭⩖↠₮

ㄯ‫⩖⩭۝‬⒠ᆧ⎸ᰞࣹᵘ୏⪚ 戔懯㿁褧䨝膏໊ොୌ缏ᗭ奲狒瞱肥媒牧ࣁֵአ螂纷膏姘虁Ӿ舙磪㺔氂䨝‫ݢ‬褰碻传蝢牐 ‫ݶ‬碻戔懯㿁褧犖䨝൉‫׀‬㷢ᘍጱֵአ瞲‫ܖ‬妔䋊໊ҁই物㬙‫ޞ‬䳱ጱၹ䁭皰揳ොဩ҂牧㪔䔶 藲聅眤㪔犋ฎೲᆙ藯ก䨗砺֢牧ᘒฎ૶磭蝚螂聲䒍膏䋊ኞࣁ䋿褬砺֢Ӿ䋊聜牐 㜘㜚

㜘㜛

3" >

08 9µ ĩĂÞ ÑĂëĈĜ QëÞç ÇçĈĈû

୷ጊ≒क़‫ׯ‬㐺ɗ

၅ѷ‧⒠߷ᆎս ⩭⩖ࠖㆺ 㟔 ‫⩖⩭▄ڪ‬

ᎃࠒᆑ⸁଴̨

ྯ稞妿螂蚎ୁ牧᮷憽஑絑ह盄誠㫂牦ࢧ硩 ᰁ叨膏秇奲玕

‫↋ܙ‬ᵘ̝ᱭ㐷㐌 㟔㟔

⭳၅ѷ㝪߷ᆎᎳⷩҽᆧଆ

໲膏矊ٍ螭‫ݢ‬犥硯‫ߺک‬愊珌牫

‫ے‬㋦ӂጤ⒠૿⌉

ࢠΐࠠⰷഋɄᵘ߷ᆎ᪏ً၅ѷ

ই‫ݶ‬౯㮉犥ஃ‫ݑ‬硽胍ጱ絑ह牧硽ਰ膏蚎ୁ

޾战ग़䋊໊Ӟ䰬牧य़‫ݶ‬ṛӾጱ蚎ୁӤ犖䨝磪ࢧ硩

ጱ薫苽ञ笕ԧࢧ硩໲膏矊ٍ牐蝽‫ک‬๗๛

໲牏क़矊ٍञ硯ጱ㺔氂牧๗๛碻樌ञ坌౮ઊጱࢧ硩

碻牧ࢧ硩໲ጱ਻ᰁ犋᪃牧ࢧ硩ᇔ᩻‫ڊ‬໲क़

ᇔ碻ଉ蝨౮憙憽Ӥጱ窾㫂膏絑हጱ誠㫂牐ᘒ਎ৼࣁ

ጱ眐୵ྯ紑‫ݢ‬憎牧໊瑼碉誢絑ह褾㫂篷

ӥ抓盅㳷஑಻茐矊ٍ秡᩼皞य़ጱ砺䁰‫ک‬क़矊玟牧ᴻ

ᒍ牐戔懯㿁褧蝚螂薪疗䋊ኞ现硽䒍ጱֵአ

ԧ聻揲誢‫ێ‬ԏक़牧犖䨝蝨౮矊ٍጱ聻䠔牐

1ÑÜĈĜÑ

窕纷牧虏聅অጱ戔懯犋‫ݝ‬ᣟ獈໊瑼牧ๅ胼 㶧ۗ䋊ኞ௏ᘍ絑ह膏ᛔ蛪ጱ橕肥牐

㜘㜜

"ÜĦÑĜ

3" >

08 9µ ĩĂÞ ÑĂëĈĜ QëÞç ÇçĈĈû

⩭⩖෣㙒Ϊ㞊

⍑⼾̝ᱭ⍓ᵘ⩭⩖ 㟔㟔

㜕㝔 UÇĈĂ ⢗ѫ⭳߷ᆎ᪏኶ଔሧⶳ⭍ ‫ڥ‬አ墋夹ጱ ,FRQ 现Ӥො৿၏ጱ୵制虏ࢧ硩螂纷ๅ‫ے‬殼‫ڥ‬牐

̶᧨߷ᆎ᪏॒ଯ⍗⩭⩖ᵘ߷ᆎᎳ 戔懯㿁褧狅ᆙ໊瑼Ӿ䋿褬ጱࢧ硩ᰁ憒㴟ࢧ硩绚樌牧㪔墋玕耆褾ጱࢧ硩虻懱牧‫ڥ‬አԲ 㮆紑羷褸Ӿ蒂ቘጱࢧ硩窕纷牧୚疩਎ৼ㮉苽䋿虻რࢧ硩牧磧奰螈‫࣯ک‬璀仂ᰁ牏絑ह 聅薪ጱፓጱ牐

ᎃࠒᆑ⸁଴̨

㜖㝔 ‫⦦⦬כ‬෹⒠ᓠ↲եᵘ⩭⩖ 戔懯䒍蝚螂‫ݢ‬蕦蕣ጱࢧ硩໲戔懯牧虏硬蝨ጱ౮ຎ犋‫ݝ‬㭐褖ෝ੝碍玟ऒ牧 ໊ො‫ݢ‬ᛔᤈ硌獅ֵአෝٌ犢玟ऒ牐ٌ犢ᶎ屷‫ک‬ፘ‫ݶ‬㺔氂ጱ䋊໊犖‫ݢ‬㷢ᘍ ֵአ牧硬珿蚎ୁࢧ硩ᇔञ坌ጱ‫ݶو‬匍虡牐

㜔㝔 ɇᶟၢᶰӛࡒࠫ 薪疗਎ৼ㮉ጱࢧ硩ᇔ碍ᰁ牧㪔狅硁ࢧ硩ᇔ圵觊戔懯犋‫਻ݶ‬ᰁጱࢧ硩໲牧 ᘒ疥荠ৼᗝෝ殸ᒒ犖‫ع‬ෝ࣯璀笕ფ牧蝨౮憙憽Ӥጱ褾㫂牐

㜙㜔

㜙㜕

3" >

08 9µ ĩĂÞ ÑĂëĈĜ QëÞç ÇçĈĈû

⩭⩖෣㙒Ϊ㞊

㜔㝔 ≙ṋ၅ѷჍ⸙Ⲅㇺ 虏矊ٍ蝐‫ڊ‬蚎ୁ牧਎ৼ犋አ಻矊ٍ‫ک‬螋螐ጱक़矊玟牧戔懯㿁褧癲獈ኞၚ聅䋊牧

ᶟ⨨̝ᱭ 㟔㟔

୚疩਎ৼ疥矊ٍ碉煶硯ᗝ牧犋㰍൉‫܋‬聅眤牧‫ݶ‬碻犖仂੝ԧ矊ٍ聻䠔ጱ秚䨝牐

߷ᖹ‫↋ܙ‬ᵘॏ၅ѷᆔ⋛ս ኧෝक़矊玟櫝硽ਰ斃螐ጱࢩᔰ牧戔懯㿁褧疥क़矊玟ᗝ硯蒂戔ᗝෝ䜛क़牧ࣁ奞℄Ӥ犖 哴ᰁ螨‫ع‬ग़訏ጱ秚橕牧仂੝咳ኞ‫ܧ‬檺ጱ秚ሲ牐ᴻԧฎक़矊玟ᗝ硯ᒊԏक़牧犖ฎ䋊ኞ 䜛क़ጱջ睑ੜᒊ牧ᣟ獈絑हጱ亮ᜋ礁๙礂牧虏戔懯螈‫ک‬䋿አ现聅薪ጱፓጱ牐

ᎃࠒᆑ⸁଴̨

㜕㝔 ሸᆔ⋛ս㝭ɲሸ˒༁‧ ᴻԧฎ硯ᗝ矊ٍጱ䲰ৼ牧戔懯㿁褧গ珿螀አ໊瑼薫苽ጱ樋ᗝ绚樌牧疥盅

ො戔懯౮虏䋊ኞӥ抓ջ睑ጱ䁰ಅ牧౮傶໊瑼磧聅অጱ觓ว牐

ᆑ⭮⒣ዄᵘ⌫໑ඛዄລㄯু ࣁ޾䋊໊൉礯ጱ螂纷Ӿ牧硽䒍޾䋊ኞ㮉Ӟ樄ত᮷藨傶硬虋ֵአොୗ䨝蝨౮战ग़犋 ‫׎‬牧ࢩ種䌘ෝ戔懯ጱ矑‫ݑ‬ଶ斃犵牧֕൉礯ጱ螂纷Ӿ戔懯㿁褧疥絑ह捍氂ᣟ獈牧虏䋊 ኞ௏ᘍ㮆誢膏獊純絑ह捍氂ጱ橕狌牧蝱ᘒ咳匍苽䋿絑狒ጱ᯿ᥝ௔盅牧犖胼氎఺՞拙 ᤈ㵕牐

Ӟ蚏፡፡硬虋ԧՋ讕‫މ‬牦 㜙㜖

㜙㜗

3" >

09 ûÑġµĜĦ >ûÑÿÑĂĦµĜł ÇçĈĈû

㈋⊲‫׃‬₢∞ᆷᮮ

ᇡզಆᚊ௳ࠏ୑ ⩭⩖ࠖㆺ 㟔 ጊሃ⒡ᑤ

ᎃࠒᆑ⸁଴̨

಻毣Ӟ፡牦ܻ㬵౯㮉䋊໊ጱ℃ॅ磪蝡讕 仂ဩ戔懯

ग़䔂祌ᓕ娄㶴䷱磪碉ቘ 牦

ᰁ叨膏秇奲玕

⩭⩖ඛᆷᮮㄯু 㟔㟔

‫ے‬㋦ӂጤ⒠૿⌉

⹝ʉ̄ɇኼᛃນᵘ൯㝪⓬㝪Ⰹ

ҥɹᵘ᩸㉎₢∞

‫ڥ‬አ仂ဩ戔懯疥໊瑼℃ᶎ獛㫂ጱ襎耪娄牏

ဉ䏁㾴ੜ磪ጯଙጱ稲‫ݥ‬牧໊ᛣ妿螂ग़稞碉狕牏ᘉ碝牧

࿜ᓕ牏ᜋ୸牏๭搡膏矎‫ڜ‬缛牧蝱ᤈ翄Ӟ௔

㶴๚疥䔂祌ጱᓕ娄碉ቘ牧ग़ଙᔴ坌ӥ㬵य़ᰁጱ襎

ጱक़薪碉ቘ懯向牧犖疥篷አ‫ۑ‬胼ጱᓕ娄碉

娄牏࿜ᓕ牧蝨౮℃ᶎ憙憽窾㫂牧ๅ୽段ԧ໊瑼絑ह

ᴻ牧㪔‫ڥ‬አᜋ୸秂懿ᓕ娄አ蝝牧෭盅姘狕

ጱ聅薪牐

1ÑÜĈĜÑ

膏໊瑼౮憎碉ቘ碻胼ො‫׎‬蜣蘷牧虏໊瑼磪 碉笰牏ก犝Ӭ޾蘂ጱ絑ह牐

㜙㜘

"ÜĦÑĜ

3" >

09 ûÑġµĜĦ >ûÑÿÑĂĦµĜł ÇçĈĈû

㜔㝔 ᆷ̓ⲓ∞㝭ᆷ㚹ㆩӎ

⩭⩖෣㙒Ϊ㞊

疥䔂祌ጱ᪠娄碉ቘ竃༩牧翄Ӟ๭搡膏娄᪠ᜋ୸牧㪔疥ᓕ娄狅ᆙ࿜ଘ牏璎ፗ憒஌矎‫ڜ‬牧

នᚴ⩭⩖ 㟔㟔

虏℃ᶎࢧ稳碉煶牐

⹇⇊૞્ᦷࡡᵘख़㇆∞ 硽ਰक़℃襎耪娄礍戔獛㫂牏࿜ᓕᓕ娄婛秡Ի梊牏蕦褾ጱ࿜ᓕᜋ୸现ଙԋᔴ坌誠࿱ጱ ℃ᶎ牧ֵ໊瑼क़薪፡蚏㬵誠㫂Ӭ蕦褾牐ဉ䏁㾴ੜ䢐磪ጯଙጱ稲‫ݥ‬牧ࢩ種战ग़໊ᛣ䰠 䍅傶盅๗蝛侅‫ے‬荠ᘒ౮牧ᘒ篷አᓕ娄๚瞥ᴻ牧疩膌碝膑ᓕ娄᯿蕦檔‫ڜ‬ෝ℃ᶎ现瑿 ᶎ牧ᓕ娄‫ۑ‬胼现ᓕ娄ጱ矎‫ڜ‬ฎ໊瑼℃ᶎ聅薪襑硬珿ጱፓ秂牐

㜕㝔 ࠠ‫ר‬₢∞Ʉ㝭ʵᇆ૓ᓚἠᱭⷶ ᎃࠒᆑ⸁଴̨

傶ԧ虏๚㬵ጱ姘虁现狕耍ๅ‫ڥ׎‬牧戔懯㿁褧ࣁྯ㮆ᓕ娄क़秂纈෈ਁ牧㪔ֵአ਻ฃ玲 ஑ጱ๭碘牧哴‫ݢ‬胼仂੝姘虁‫ݢ‬胼咳ኞጱࢯ櫞牐

㜖㝔 ʵጁ।ࠄ૿ᙀ₢⸄ၢ⩋㝭ɔᱭ⓬൵սӂԢ⏬ ᴻԧ෈ਁԏक़牧犖አᜋ୸൉‫܋‬觊獨ጱ蜣蘷ଶ牐

₢∞ᆷᮮ⤱ 㟔㟔 ᱭዶⰉً⓬൵⸊⤭⇔Ⱦ⒠ӂ㋵ 疥犋‫ۑݶ‬胼ጱᓕ娄獤觊蒂ቘ牧‫ݶ‬Ӟ圵觊ࣳ碉㬫ෝӞ礿ᓕ娄獉牧㪔አ犋‫ݶ‬ጱᜋ୸獤 觊牐磧盅 哴‫ݢ‬胼虏ᓕ娄胼࿜ଘ璎ፗ瑿碉煶檔‫ڜ‬牧虏碉誢憙憽璂ᤍ磪ᑉଧ牐

Ӟ蚏፡፡硬虋ԧՋ讕‫މ‬牦 㜙㜚

㜙㜛

3" >

09 ûÑġµĜĦ >ûÑÿÑĂĦµĜł ÇçĈĈû ᎃࠒᆑ⸁଴̨

኶॒ᵘ⩭⩖↠₮

ɷ᝸ᆷᡷɲሸនᚴ⩭⩖ᵘȾᰞ 㟔㟔 Әᱭ㐺पᙀᒩតᛢ᩸㉎ 戔懯㿁褧犋㰍᯿碝疥ᓕ娄仂ဩ碉ቘ牧ๅ‫ڥ‬አṛ瓟࿜禪竃။℃ᶎ牧虏 碉誢໊ᛣ℃ᶎๅ‫ے‬Ԧ亣墋笰牐ܻ㬵牧‫ط‬ฎ疥℃ᶎ᯿碝䷳။牧疰胼螈 ‫ک‬褔犵ᜋ୸膏๭搡ጱ仂ဩ硳ຎ牦

㜙㜜

㜚㜓

૩⋴㟨⋴૩ ᎃࠒ⋴ລ⩭⩖଴Ⲫ 㟔

㜚㜔

3çµĘĦÑĜ U£

૩ᎃঐ˹⒠⩭⩖ಠ‫̀׫‬㞊

㜚㜕

ㄯুᆑ⸁Ӯ㝭⫙ј 㝔㝔㝔 㜕㝔 ෱⍑૩ᎃ᪛⓬ 㜔㝔 ⩭૿ᶙᓚ㝪⼿ត㈎ᙉ

磪䷱磪Ջ讕ฎ֦㮉䋊໊加磪ጱ牫क़搊㬵碻֦㮉者ฎ୚犥傶虦ጱ牫 独絑ह粬ᜋ物ᐒ玟牏໊瑼絑ह牏ٍ粬ᜋጱୌ缱ᇔ牏瑿玟ᇔ圵 牐

໊瑼Ӿ䛑猻‫ض‬虏磧襑ᥝ硬蝨ጱ瑿ො֢傶硬蝨ፓ秂牧ֺই物戔猋聲膑牏樋ᗝ绚樌牏

独抓纷 硽䋊粬ᜋ物硽䋊觓໒牏硽䋊虻რ牏粬ᜋ抓纷 牐

褾ᇔञ硯౲‫ܧ‬檺绚樌缛牧㪔衋竃扗绚樌ጱ‫ۑ‬胼襑穩牐

ঐ˹⒠⩭⩖ಠ‫̀׫‬

㜖㝔 ϖদ΅ㄷࠕ㝪᧨᩹ 猋গ绚樌ଘᶎ瑽膏匍䁰ᆙ粙牧‫ݢ‬毆‫ض‬虏戔懯䒍蝚螂䋊໊൉‫׀‬ᔰ๭牧మ猟䋿褬匍 丆牏䒻ۗ碉誢窕纷ๅ磪硳ሲ牐

㜚㜖

㜚㜗

⒠⩭⩖ಠ៳ⷻቂ㝭⫙⩢ඖ㝘 㜕㝔 ᎃᇧ㈎ዄᙯ⁶⍓ 㜔㝔 Ꮢӎҽሢị㈎ᙉ

磪硳ጱ‫ڣ‬䥁膏究ᒽ牧಍胼虏传蝢޾ૡ֢硳ሲ൉‫܋‬牐ᥝਠ碉ԧ瑿ԧ薹໊瑼牧戔懯 䒍䨝蝚螂ኦᰀ藲礚牏匍䁰䨝玆缛ොୗ蝱ᤈ牧ࣁ戔懯䒍㷢我膏传蝢ጱ螂纷Ӿ牧襑

໊瑼绚樌ጱ硬蝨牧犋㰍ฎ聅玕໊瑼絑ह牧螭襑疩獈戔懯௏ᘍ牧薹究໊瑼绚樌㺔

ᥝ䋊໊愊胼䄪究ᒽጱՈ㹓膏戔懯䒍ፗ矑懵抷牧‫ݢ‬犥仂੝㬵ࢧጱᤈ硰传蝢౮๜牧

氂牧ࢩ種牧襑ᥝก嘦ጱ绚樌襑穩獉਻牧ֺই物ֵአՈ碍牏绚樌ֵአፓጱ缛虻懱牧

犖胼䄪虏戔懯䒍磪ก嘦ጱ狅盌究ᒽጱො‫ݻ‬牐

಑蝨ᒧ‫ֵݳ‬አ襑穩ጱ绚樌牐

ঐ˹⒠⩭⩖ಠ‫̀׫‬

㜖㝔 ୌ⼼୊ᑤ 舙‫֢ݳ‬戔懯㻌֖傶妿螂䌕禂戺螡牏妿涢掘੄ጱ戔懯䒍牧ୌ捍໊ො䛑疧᯿戔懯䒍 ԏ戔懯䌕禂牧‫֢ݳ‬懵抷螂纷Ӿ犥൉‫ڊ‬ਮ薪襑穩牏螈౮‫و‬蘷傶ፓ秂牧‫ۯ‬Ԇ薪褖‫ګ‬ 戔懯䒍ԏ獺఺禊盢膏䁆ᤈොୗ牐疧᯿ஂ種ጱ䌕禂膏臑௔传蝢牧ᴻԧ虏戔懯窕纷 ๅ殼䧒瑿䁆ᤈԏक़牧犖胼獺蝨ๅঅጱ戔懯ߝ搡膏聅眤ᣟ獈牐

㜚㜘

㜚㜙

૩⋴㟨⋴૩ ᎃࠒ⋴ລ⩭⩖଴Ⲫ 㟔

㜚㜚

3çµĘĦÑĜ £

㜕㜓㜕㜓 ૩⋴㟨⋴૩⩖Ლ

㜚㜛

㜕㜓㜕㜓 ૩⋴㟨⋴૩⩖Ლ㝧ණ⸻⫂ሢ 㜔㝔 ᱸ⫙⯯᎗ 獊㾴獍ᐺ缏ṛ羷Ӿ缛䋊໊现㾴࿆Ӿੜ䋊牐

㜙㝔 ࢓⤭ዒᾫ ๜懯向ಅ磪硬蝨礯ਧෝ๜ҁ ҂ଙ ์Ӿෲ獮ਠ౮牐

ҁ ଙ̿䋊聅牨聅䋊ń໊瑼聅眤戔懯䋿擅懯向̀ԏ‫֢ݳ‬䋊໊犋஑ኩ藶๜ଙଶ懯向҂

㜕㝔 ᱸ⫙㋵ӕ

硽ਰ物犥戔懯಑蝨ฬ眻Ӭग़‫ز‬牧㪔犥䋊聜ᘏ傶Ԇ誢ጱ聅眤䋊聜绚樌牐 ૩⋴㟨⋴૩

瞲秂羬翄物疰໊瑼瞲秂ԏ疩୚‫ۑ‬胼牏絑हፘ਻௔牏聅眤牏蕕ᗝ֖ᗝ缛ᶎ‫ݻ‬蝱 ᤈ硬珿牧಑蝨ਞ獊牏ො‫׎‬Ӭ碉煶聅薪ጱ໊瑼絑ह牐

ᎃࠒ⋴ລ⩭⩖଴Ⲫ 㟔

ٌ犢觊ҁই૝璤牏Ӿୁ牏‫ݪ‬犤‫ݣ‬牏䋊ኞ訇皣ŏ缛҂物朼䌘稲‫ݥ‬眃ԋጱ໊瑼絑

㜚㝔 ଷ፟ᇧീ

‫ڡ‬疛物䟖娄Ӥ疛礚牐蝢螂虻໒疛礚ԏ䋊໊牧ኧ戺疛㿁朼䌘ኩ藶䋊໊ಅ൉Իԏ 懯向䨗蝱ᤈ䨗疛ҁ䧙ਧ ଙ ์ ෭獮牧ෝ硽胍蟂䒍虻璢胍现萬蔩硽胍‫ݪ‬ 翕獍‫ڡޞ‬疛奾ຎ҂牐

蕦疛物蝢螂‫ڡ‬疛ԏ䋊໊牧殾ෝ瞲ਧ碻樌㷢‫ے‬蕦疛䨝捍㪔蝱ᤈ懯向墋䁭牪๚‫ڊ‬ ଅᘏ憙‫ݶ‬硯祌牐

ह蝱ᤈ戡䥁牧犥̿仂ဩ戔懯̀௏姘൉‫ڊ‬硬珿ᒽኼ牧蝚螂ᑏᴻ౲ᘉ碝缛ොୗٚ蝨

究疛物蝢螂蕦疛ԏ䋊໊牧ኧ戺疛㿁ᛗ䋊໊蝱ᤈ䋿瑿ᘍ疗牧嘦藨‫໊ݱ‬硬蝨秂ጱ

໊瑼絑ह牧ֵٌٍ聅眤牐҂

ᇔԏ螕獥௔现஠ᥝ௔盅牧໐ਧ䋊໊‫֢ݳ‬虻໒现愆ۗᰂ氃牐

㜖㝔 ᱸ⫙ᆎʿዒ

๜礯蝢螂究疛ԏ‫֢ݳ‬䋊໊牧ྯ໊愆ۗᰂ氃磧ṛ傶碝岄發 苭‫ز‬ҁ珀纶҂牧 䋿褬愆ۗᰂ氃ኧ戺疛㿁᤮ਧ牧Ӭ๜懯向狒磪䌘‫ݱ‬礯愆ۗ妿揲狶ी牏仂ԏ稗‫ڥ‬牐

‫ܨ‬෭蚏ᛗ ଙ ์ ෭ҁӣ҂ྊ牐

㜗㝔 ᱸ⫙∁ࠬ 䟖娄Ӥኩ藶牧藶ᛗ犥ӥ翕殷狅ྍ詽现獉਻ਠ౮懯向䨗霘䌃牐 ኩ藶翕࣎物KWWSV LV JG $RPX1L

㜘㝔 ණ⸻⫂ሢዀ 㞞 ᦷ㈎‫׀‬ԣ⫂ሢዀʐ‫כ‬ᱸ⫙ዜ⩖Ლ 㞟

㜛㝔 ଷ፟ᓚ៭ ଧ蒈

岄玖䁰物 ଙ ์ ෭ҁӣ҂ 岄‫ܖ‬䁰物 ଙ ์ ෭ҁԲ҂

殻ፓ ኩ藶㵕秚现ፓ秂 硬蝨秂ጱᇔԏ螕獥௔膏஠ᥝ௔ ҁ藶犥戔懯௏ᘍොୗ蝱ᤈ҂ 秂ጱᇔ硬蝨獮ԏ絑ह碉ቘ懯向 ҁ藶犥仂ဩܻ㳷碉ቘ秂ጱᇔፘ橕絑ह҂

穉᯿ Ѿ Ѿ

Ѿ

䁭‫ݷ‬๗褖物ᛗ ์ ෭ҁӞ҂ 獮牧氃笕傶ྊ 㜚㜜

䁭‫ݷ‬翕࣎物KWWSV LV JG OX=4 H

䌕礯Ո㹓奲౮礍䯤

㜕㜓㜕㜓 ૩⋴㟨⋴૩⩖Ლ㝧⩖ᲚኹѬଔ 㜔㝔 ૩ᎃ࢖ዜ⯯ᇏ 藶ᛗኩ藶翕殷霘䌃 KWWSV LV JG $RPX1L҂

藶托奞藯ก秂ጱᇔፓ獮֖ᗝ牏碍ᰁ牏ֵአ䌘虡牏ֵአ眐ह现ֵአ毱ሲ牐

䋊໊‫ݷ‬圸 藶霘䌃ਠ碉໊‫ ݷ‬ 䋊໊瑿࣎ 藶霘䌃蟈螏玟蒈

藶Ӥ㯽硬蝨秂ጱᇔ现珏瑻絑हᆙ粙‫ ݱ‬皰ҁ‫ و‬皰҂㪔霘䌃瑽藯牐 玟ऒ物̕玖蟂̴​̴̕Ӿ蟂̴​̴̕‫ܖ‬蟂̴​̴̕䩚蟂现क़䎦 瑿࣎物

໊ොฎ玽磪瞲ਧ碞ૡ碻樌ҁই㰍胼ෝา‫؃‬碞ૡ牧౲瞲ਧԏ樄ૡ౲ਠૡ碻樌҂牐

㜘㝔 ᓚᵘ᪏ᆑ⸁Ӯɦᰞࣹᆷᮮ⩖Ლ

૩⋴㟨⋴૩

藶疰碉誢絑ह狶憒㴟牧犥仂ဩ傶ܻ㳷牧蝱ᤈ珏瑻絑हԏ碉ቘ膏竃笰牧۱珀練讨牏

䋊໊ᛔ墯稠 舙篷藶霘䌃

瞥ᴻ檔ଙ聲膑ᇔկ౲䌘ፘ橕Ո㹓蝱ᤈ硽胍懺娞牐

ᎃࠒ⋴ລ⩭⩖଴Ⲫ 㟔

獊໊䋊ኞՈ碍

ኩ藶硬蝨殻ፓ

㜗㝔 ᆑ⸁ᓚᵘ᪏⫂ሢ

䋊໊㬟瑿ᶎ坌 ̕硽̴​̴ਰ ̕瞲秂羬翄 ٌ̕犢 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBҁ藶霘䌃҂

㜙㝔 ୊Ꭰʙ‫↲چ‬ཉጹᒧ ᴻच๜礍䯤क़牧藶粬獨藯ก揗揣殻ፓԲԏ蒂ਰ现Ո㹓牐

襎扖 䌕礯肥妏Ո ন‫ ݷ‬肬圸

ಋ秚 ( PDLO

㜕㝔 ૩ᎃ᪛⓬㝧

藶藯ก䋊໊̿硽䋊粬ᜋ̀౲̿抓纷咳疻᯿讨̀牐

藶藯ก䋊໊絑ह牏稲‫ݥ‬粬ᜋ牐

㜖㝔 ᱸ⫙Ժᔉ‫׃‬ᆑ⸁㈎ᙉ 藶托蝄ಅཿ薹究ԏ໊瑼絑ह㺔氂牧㪔疰‫ۑ‬胼现聅眤䍅ᶎ藯ก䌘硬蝨盅ጱ๗盃牐 㜛㜔

㝞 ⩖Ლ⎋⇇⯯⩗ 襎扖物 獤秚 纷‫ض‬ኞ 牏 皰ੜথ 牐 ਥොᐒᗭ物KWWSV TUFR GH EE76 牐 㜛㜕

૩⋴㟨⋴૩ ᎃࠒ⋴ລ⩭⩖଴Ⲫ 㟔

㜛㜖

3çµĘĦÑĜ £U

Პ⋴ລນ⭍ ⸚ࠧㄯ┛

㜛㜗

Პ⋴ລນ⭍ ⸚ࠧㄯ┛

蜱皃ଙ牧战ग़㾴疑᮷ࣁവ㵕໊瑼绚樌ٚ蝨牧 ࣁ‫ݣ‬傀犖蝛侅‫کݑ‬य़疑ጱ᯿憙牐 ૩⋴㟨⋴૩

ࣁ獊純玕ጱ窚ᄤ癲㵕̿戔懯牏聅眤̀౮傶獍 ࿆敟䋿‫ێ‬ጱ匍ࣁ牧盄樄ஞ፡‫ک‬౯㮉犖ࣁ瞱媲

ᎃࠒ⋴ລ⩭⩖଴Ⲫ 㟔

獮蝱Ӿ牐

聅牧რᛔෝኞၚ牐 聅眤牧ฎ䌘ኞၚ磪眤

战ग़橕ஞ硽胍ጱ๏‫݋‬౲疑裾㮉᮷Ꭳ螇牧 ଙ ์碝抓姛Ӥ᪠牧橕棎ਁฎ Ѽᔰ訅牐

ࣁ਎ৼ磧磪獺蝨‫ێ‬ጱ 䵇獮牧裾碻樌矑藉

ᘒ蝡䰬Ӟ㮆禊ೡ̿᪜覿ऒ牏ኞၚ矐绗牏薹究

ጱฎՋ讕 "

㺔氂̀ጱ翎‫ݳ‬胼‫ێ‬牧ᴻԧ抓璤ӤጱᎣ蘷膏䌕

盄胋ਧጱ牧ᒼ礯ฎ໊̿瑼絑ह̀牐 ᘒ岄傀ጱ

禂訅౮ԏक़牧౯㮉犖፡‫ک‬ԧӞ㮆橕棎ጱ珸㵕

聅眤硽胍膏෭ଉኞၚ絑हଉฎ脒℄ጱ牧ࣁ聅

讨物虏໊瑼絑ह౮傶聅眤甿Օ牧㪔疥̿戔懯

蔩記Ӿ፡‫ک‬ጱ聅牧㶴準੝‫ڊ‬匍ෝ౯㮉ጱ෭ଉ

௏ᘍ 'HVLJQ7KLQNLQJ̀疩獈硽胍絑हጱ෭

ኞၚӾ牐簁ᘒ牧蝚螂战ग़薪疗膏Ꮈ绗咳匍牧

ଉ奞℄Ӿ牐

䨝咳匍裾碻樌ጱ聅眤窜侨牧穉Ꭸ碻樌ጱ䋊聜 ๅٍ୽段‫ێ‬牐

ࣁ౯㮉౮裾ጱ螂纷Ӿ牧斃㯽翄ጱ聅眤硽胍ො ୗय़ग़ฎ蝚螂聅蔩記౲聅蔩抓ጱ秇ୗ蝱ᤈ牧

㜛㜘

簁ᘒ薪疗Ꮈ绗盅咳匍牧ٌ䋿聅眤訅౮蚤承᥺

౯ 㮉 ፘ ‫מ‬牧 ኧ क़ ‫ ک‬獉 ጱ 戔 懯 ௏ 姘 膏 ᤈ 㵕 硬

䋊聜盄觊犲牧Ꭸ碻樌ṛ䔶ଶጱ䋊聜牧螐穉犋

虋牧䌘ኞၚጱ螡䢔ๅ磪眤牧聅眤఺蘷疰胼螁

Ӥ裾碻樌ጱ肊筞ፓ礕牐

瑿樄臺牧፥ྋ౮傶̿ᔰ訅̀ጱӞ蟂獤牐 㜛㜙

䋊聅聅䋊 ໊瑼聅眤戔懯䋿擅瞲‫ ܖ‬ 'HVLJQ 0RYHPHQW RQ &DPSXV *XLGHERRN

瞲 疩 㻌 ֖ 硽胍蟂 Ԇ 旰 㻌 ֖ 揘㿁ဩՈ‫ݣ‬傀戔懯Ꮈ绗ᴺ 懯 向 觎 㺔 皰च嬝 懯向Ԇ瞱Ո 臕Ⴁ৙ 䌕 礯 者 矒 䮉ሳ৙ 䌕 礯 妿 ቘ 纷੝濜

䁆 ᤈ 㻌 ֖ 聅眤奞胨 獉 ਻ ᒽ 墯 檔眶ॠ ෈ ਁ 翥 蜉 ֜੄芢 ሴႯ 讙詈 聅 蔩 翥 蜉 讙詈 矠 向 媑 蕣 讙詈

ଙ‫֢ݳ‬㻌֖ 䋊 ໊ 臺荳翻ก因㾴ੜ

戔 懯 㿁 褧 篷磪磪褖獍‫ݪ‬

‫ݣ‬玖૱޾ଘṛӾ

觓ဣ戔懯磪褖獍‫ݪ‬

碝玖૱玖჈㾴ੜ

‫و‬ଧૡԪ绚樌戔懯磪褖獍‫ݪ‬

碝玖૱ဉ䏁㾴ੜ

䩚෭岉禂胂犩磪褖獍‫ݪ‬

碝ᒓ翻ᒓ䩚ṛӾ

獺ਮ‫މ‬磪褖獍‫ݪ‬

舏礣翻掘຋㾴ੜ

ઊ૝戔懯磪褖獍‫ݪ‬

襇຋翻ઊ痷苉盓ᐰ㾴ੜ

ࠈ艟戔懯胂犩磪褖獍‫ݪ‬

‫ܖݣ‬૱碝䩚㾴ੜ ੽䩚翻य़‫ݶ‬ṛӾ