2 minute read
Detaljene
Oversatt av Bodil Engen
En kvinne ligger til sengs med feber da en håndfull mennesker fra fortiden trer fram for henne: en ekskjæreste som nå er en berømt programleder, en venninne som forsvant sporløst fra en dag til den neste, en mann som etterlot seg noe uventet, en mor som bare ønsket å ha det litt bedre. I feberens spente tilstand flimrer de forbi – alle møtene, tilfeldighetene og øyeblikkene som utgjør et liv. Detaljene beveger seg i sporene etter disse menneskene, fra 1990-tallets Stockholm via København til havnebyen Galway på den irske vestkysten. Det er en roman med fire portretter og tusen detaljer, om lefsete pocketbøker, psykedelisk dans, uovervinnelig ungdom og nagende uro. Hvilken er den perfekte nyttårskjolen til millenniumsfeiringen? Kan et elsket menneske virkelig forsvinne? Og hva skjedde egentlig med alle de flyktige relasjonene som en gang betydde alt?
Advertisement
Vinner Av Augustprisen 2022
«kan det bli så sterk litteratur av en roman som rett og slett handler om hvor viktig det er å elske, og betydningen av andre mennesker i livet vårt? Ja, det kan det visst» BERNHARD ELLEFSEN, MORGENBLADET
«Jeg rives med av en spennende handling, underfundighet og humor»
VIGDIS MOE SKARSTEIN, ADRESSEAVISEN «Stor skrivekunst» GABRIEL MICHAEL VOSGRAFF MORO, VG
«Vakreste jeg har lest på lenge … Relasjonene skrives så skarpt fram at leseren ser dem» MAYA TROBERG DJUVE, DAGBLADET
«For bra til å bli stående i bokhyllen ... Genberg [har] skrevet 90-tallets generasjonsroman» KNUT HOEM, NRK
Ia Genberg er født i 1967 og bor i Stockholm. Hun debuterte i 2012 med romanen Söta fredag, og har siden skrevet romanen Sent farväl (2013) og novellesamlingen Klen tröst & fyra andra berättelser om pengar (2018).
For Detaljerna fikk la Genberg den prestisjetunge Augustprisen 2022. Romanen er solgt for utgivelse til 26 land.
Rune Christiansen Marginalia til Harriet Löwenhjelm (1887–1918). Dikt og epistler
Ved innsjøen Sommen, 1917 –vannflaten helt stille, en klar og nyslått vår, ingen ensomhet når deg, ingen død ennå, men om et år er bildet tømt, og du har drømt at gudene har et hjerte. Så vender dagen brått mot høst, men ingen dør to ganger og ingen reiser seg og går fra dødens gjestebud. Det regner i ditt fravær, men heldigvis, det finnes trøst: et vennskap, et vennskap, et vennskap.
Poeten og kunstneren Harriet Augusta Dorothea Löwenhjelm døde av tuberkulose 31 år gammel, på Romanäs sanatorium, beliggende ved Sommens bredd i Jönköpings län, Småland. Löwenhjelm etterlot seg en rik samling med upubliserte dikt, tegninger, dagboknotater med mer; verkene ble forvaltet av venninnen Elsa Björkman og utgitt posthumt.
Rune Christiansens marginalia til kunstneren er en hyllest og en sorgsang, og samtidig en samtale, om naturen, om dødens nærvær og om diktningens og troens trøstefulle kraft. Slik oppstår et slags overskridende vennskap idet Löwenhjelms avbrutte gjerning får nytt liv gjennom Christiansens henvendelse.
«På tvers av århundret som er gått siden [Harriet Löwenhjelms] død, begynner Rune Christiansens bok, med direkte henvendelser til forgjengeren, nærmest som til en venn, å leve»
TOM EGIL HVERVEN, KLASSEKAMPEN
Rune Christiansen (f. 1963) debuterte i 1986 med diktsamlingen Hvor toget forlater havet og ble straks en sentral og innflytelsesrik litterat. Han har gitt ut en rekke kritikerroste diktsamlinger og romaner og har mottatt mange priser, bl.a. Brageprisen, Doblougprisen og Gyldendalprisen. I 2019 mottok han den prestisjefylte franske utmerkelsen Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres for sitt arbeid med å fremme fransk litteratur i Norge. Marginalia til Harriet Löwenhjelm (1887–1918) er Rune Christiansens trettende diktsamling.
Omslagsdesigner: Egil Haraldsen & Ellen Lindeberg | EXIL DESIGN
DIKT OG EPISTLER | HFT. KR 329,–ISBN: 9788249526314
Utkom 13. januar