U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Isabel Barroso
Área de Apoio à Investigação
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Sumário Esquema de apresentação de teses e dissertações Normas Portuguesas – definições Regras gerais de transcrição Regras para citações bibliográficas Alguns casos práticos
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS UNIVERSIDADE DO PORTO FACULDADE DE BELAS ARTES
Web site stories Para uma museologia virtual do virtual
Maria Helena Barbosa
Dissertação para obtenção do grau de Mestre em Arte Multimédia Orientador: Prof. Doutor Vasco Afonso da Silva Branco
Porto, 2002
Instituição Título Autor
Notas Local, Ano
Esquema de apresentação de teses
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
http://sigarra.up.pt/fbaup/web_base.gera_pagina?p_pagina=2459#Esquema%20de %20Apresenta%C3%A7%C3%A3o%20de%20Teses
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Página de rosto e sumário
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Ao utilizar as normas está a:
Uniformizar critérios na construção de referências bibliográficas. Tirar partido de programas que permitem guardar, organizar e usar referências bibliográficas, como é o caso do ENDNOTE.
Normalização
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Normas
Determinam uma ordem obrigatória para os elementos da referência. Estabelecem as regras para a transcrição e apresentação da informação, contida nas fontes da publicação a referenciar e para a apresentação de bibliografias e citações bibliográficas.
Normalização
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Normas Portuguesas NP 405 1 – Documentos impressos NP 405 2 – Materiais não livro NP 405 3 – documentos não publicados NP 405 4 – documentos electrónicos
Normalização
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Autor - É o primeiro elemento da referência bibliográfica. Deve ser dado de forma invertida. Excepções Último apelido ou o penúltimo no caso de se tratar de nomes espanhóis (ex. BUGALLO RODRÍGUEZ, Ánxela) Apelidos compostos (ex. CASTELO BRANCO, Camilo) Apelidos que expressem relações familiares (ex. VARGAS NETO, Manuel do Nascimento) Até 3 autores Ex. SERRÃO, Joel; MACEDO, Jorge; GRÁCIO, Rui
Regras gerais de transcrição
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Autor Mais de 3 autores Indica-se o nome do primeiro autor ou do que aparecer com maior evidência, seguido da expressão [et al.] (et alii – expressão latina para e outros) Ex. SERRÃO, Joel [et al.]
Colectividade Deve ser transcrito como aparece na fonte.
Regras gerais de transcrição
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Autor – Colectividades (Excepções) Colectividade subordinada a outra colectividade Ex. UNIVERSIDADE DO PORTO. Faculdade de Belas Artes Ministérios, órgãos legislativos, judiciais, administrativos, civis ou religiosos ficam subordinados à circunscrição territorial a que dizem respeito Ex. PORTUGAL. Biblioteca Nacional PORTO. Câmara Municipal Colectividade grupo eventual (congressos, simpósios, jornadas, etc.) indica-se o nome, número, local de realização e a data Ex. BIENAL DE VENEZA, 40ª, 1982
Regras gerais de transcrição
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Título CLARK, T. J. – Image of the people: Gustave Courbet and the 1848 revolution CLARK, T. J. – Image of the people: Gustave Courbet and the 1848 revolution CLARK, T. J. – Image of the people: Gustave Courbet and the 1848 revolution Título atribuído pelo catalogador - [Image of the people]
Regras gerais de transcrição
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Responsabilidade secundária PERES, Damião – Instrução e cultura. In História da cidade do Porto. Colab. de Artur de Magalhães Basto [et al.] RAVEN, Arlene, ed. by. – Feminist art criticism Edição 6ª ed. 2 ème 2nd ed. 5th ed.
Regras gerais de transcrição
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Numeração [apenas para publicação em série] Publicação em série finda Vol. 1, n.º 1 (1908) – vol. 20, n.º 12 (1950) OU 1:1 (1908)-20:12(1950) Publicação em série corrente Vol. 1, n.º 1 (1908) –
Regras gerais de transcrição
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Publicação Local de Publicação: Nome do Editor, Ano de publicação London: Thames & Hudson, 1999 Caso se desconheça o local de edição ou o nome do editor deve-se utilizar as abreviaturas das expressões latinas sine loco [S.l.] e sine nomine [s.n.] [S.l.: s.n.], 1990 Lisboa: [s.n.], 1990 [S.l.: s.n., 1990?]
Regras gerais de transcrição
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Publicação Na referência deve figurar sempre uma data [19--], [198-] ou ainda [1994?] [ca. 1980] [D.L. 1980] imp. 1999 cop. 1999 Numa publicação que abranja vários anos indica-se a data de início e de fim 1980-1990 Se a publicação não estiver concluída, deve-se colocar a primeira seguida de hífen e espaço 1980-
Regras gerais de transcrição
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Descrição física
Publicação num só volume IX, 500 p. Publicação com mais de um volume 3 vol. Artigos ou partes de publicações em série p. 138-140
Regras gerais de transcrição
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
A Série (colecção) (Penguin Books; n.º 10) Notas Tese de mestrado Ed. Facsimilada Número Internacional Normalizado ISBN 0-500-27245-X ISSN 0962-0672
Regras gerais de transcrição
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Citação numérica Citação em nota Citação autor, data
Regras para citações bibliográficas
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Texto e citações
Referências bibliográficas
Citação numérica
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Nota de rodapé
Citação em nota
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Referências Bibliográficas
Citação em nota
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Texto e citações
Referências Bibliográficas
Citação entre parênteses com autor-datapaginação
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
As citações seguintes deverão ser dadas de forma abreviada MACEDO, Diogo – Op. cit., p. 10 Idem, ibidem
Mais do que um livro do mesmo autor MACEDO, Diogo – Notas … (op. cit.), p. 21 MACEDO, Diogo – Soares dos Reis … (op. cit.), p. 21 Citações de obras não consultadas pelo autor Apud MACEDO, Diogo – Soares dos Reis, p. 21 Cit. por MACEDO, Diogo – Soares dos Reis, p. 21
Notas de rodapé – citação em nota
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Correspondência com o ENDNOTE C:\Programas\EndNote X3\Styles
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Exemplos de normas
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Exemplos de normas APA – American Psychological Association Fernandes, A. (1626). Arte de musica de canto dorgam, e canto cham, & proporções de musica divididas harmonicamente. Em Lisboa: Por Pedro Craesbeeck. MLA - Modern Language Association's Fernandes, António. Arte de Musica de Canto Dorgam, e canto cham, & proporções de musica divididas harmonicamente. Em Lisboa: Por Pedro Craesbeeck, 1626.
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Exemplos de normas SISTEMA AUTOR-DATA Adorno, Theodor W. 1966 Negative dialectics (Negative Dialektik, 1966), Nova Iorque, Continuum, 1997. 1969 Teoria estética (Ästhetische Theorie), Lisboa, Ed. 70, 1982. 1991ª The culture industry: selected essays in mass culture, Londres, Routledge. 1991b In search of Wagner (Versuch über Wagner), Londres/Nova Iorque, Verso.
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Alguns casos práticos
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Autor da monografia Título
NP 405 1 – Documentos impressos
Editor
NP 405 1 – Documentos impressos
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Local: Editor, Ano
Edição
ISBN
NP 405 1 – Documentos impressos
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
STANLEY-BAKER, Joan - Japanese art. rev. and expanded ed. London: Thames & Hudson, 2000. ISBN 0-50020326-1 Esquema: APELIDO, Nome – Título. Edição. Local da publicação: Editor, Ano. ISBN
NP 405 1 – Documentos impressos
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Título
Autor da monografia
Autor e Título da parte ou volume
NP 405 1 – Documentos impressos Partes ou volumes da monografia
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
ALMEIDA, Pedro Vieira de – O Fantástico na arquitectura. In SEIXO, Maria Alzira, coord. – O Fantástico na arte contemporânea. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1992. p. 31-40.
Esquema: APELIDO, Nome – Título da parte ou volume. In APELIDO, Nome – Título da monografia. Edição. Local: Editor, Ano. ISBN. Localização na monografia NP 405 1 – Documentos impressos Partes ou volumes da monografia
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Flash Art. Milão. 2005, vol. XXXVIII, n.º 241. ISSN 03941493. Esquema: Título. Edição. Local de publicação. Ano, vol., n.º. ISSN NP 405 1 – Documentos impressos Publicações periódicas – Parte da Publicação
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
BELLINI, Andrea – The East Village revisited. Flash Art. Milão. ISSN 0394-1493. Vol. XXXVIII, n.º 241(2005), p. 60-86. Esquema: APELIDO, Nome – Título do artigo. Título da publicação em série. Local de publicação. ISSN. Vol., n.º (ano), p. NP 405 1 – Documentos impressos Publicações periódicas – Artigo
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
BARROSO, Isabel Maria e Silva – BDArt – Biblioteca Digital de Arte: Arquivo e Biblioteca. Porto: Faculdade de Engenharia, 2009. Tese de mestrado Esquema: APELIDO, Nome – Título. Local de publicação: Editor, Ano. Notas NP 405 1 – Documentos impressos Teses, dissertações e provas académicas
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
COLLINGS, Mathew, written and presented – Cézanne [Registo vídeo]. dir. by Janice Sutherland. [London]: Phaidon, 1996. 1 cassete vídeo (VHS) (59 min.): color., som.
Esquema: APELIDO, Autor – Título [Designação genérica de material]. Local: Editor, Ano. Descrição física (designação específica: outras indicações físicas; dimensões)
NP – 405 2 – Material Não-Livro
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS VENTURA TERRA, Miguel – [Carta] 1893 Abr. 9, Paris [a] Tadeu Maria de Almeida Furtado [Manuscrito]. 1893. 2 f. Acessível no Arquivo da Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto, Portugal.
Esquema: APELIDO, Nome – Título [Designação genérica de material]. Ano. Paginação. Notas. Acessível na …, Local, País. Identificador do documento
NP 405 3 - Documentos não publicados
NP 405 4 – Documentos electrónicos
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
PORTUGAL. Biblioteca Nacional – Biblioteca Nacional Digital [Em linha]. Lisboa: BN, 2002- . actual. 02 Jul. 2009. [Consult. em 03 Jul. 2009]. Disponível em WWW: <URL: http://purl.pt/index/geral/PT/index.html>
Esquema: APELIDO, Nome – Título [Tipo de suporte]. Edição. Local: Editor, Ano. actual. [Consult. ]. Disponível em WWW: <URL: http://...>. ISBN NP 405 4 - Documentos electrónicos
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
NP 405 4 – Documentos electrónicos Publicações em série – artigos e outras contribuições
U. PORTO | Faculdade de Belas Artes | Biblioteca
COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
MUKHERJEE, Srimati – Feminism in a Calcutta context. Quarterly review of film and video [Em linha]. Vol. 22, n. º 3 (Jul. /Set. 2005), p. 203-210. [Consult. 02 Jul. 2009]. Disponível em WWW:<URL: http://journalsonline.tandf.co.uk/app/home/issue.asp?wasp=8b7 >
Esquema: APELIDO, Nome – Título do artigo. Título da publicação em série [Tipo de suporte]. Vol., n.º, Ano, p. .actual. . [Consult. ]. Disponível em WWW: <URL: http://...>. ISSN NP 405 4 - Documentos electrónicos