Mujeres que escriben: Neus Arqués………………………………………………………………………………………… pág 4 Amor prohibido en la Saga más Crepuscular……………………………………………………………………………. pág 7 La Biblioteca……………………………………………………………………………………………………………………………. pág 10 Pasatiempos…………………………………………………………………………………………………………………………… pág 12 Desde el Taburete del Wimpy…………………………………………………………………………………………………. pág 14 Miguel Fuster, Quince Años en la Calle…………………………………………………………………………………… pág 16 ¡Gracias, Anita! ………………………………………………………………………………………………………………………. pág 24 Manualidades a Todo Riesgo………………………………………………………………………………………………….. pág 28 El Santo Grial del Capitán Trueno……………………………………………………………………………………………. pág 30 Cocina con Riesgo……………………………………………………………………………………………………………………. pág 32 Gemelas Terribles……………………………………………………………………………………………………………………. pág 34 Los problemas de Jordi Costa y Darío Adanti con Amenábar……………………………………………………. pág 38 Doreen Snyder: Eau’ de Mujer…………………………………………………………………………………………………. pág 42 En la Mente de Hergé………………………………………………………………………………………………………………. pág 45 Semana Negra…………………………………………………………………………………………………………………………. pág 53 Recortable……………………………………………………………………………………………………………………………….. pág 58 Un Lío Fenomenal……………………………………………………………………………………………………………………. pág 60
número 775 con fecha de 11 de Octubre de 1975recogía el momento en sus páginas: EL “BENJAMIN” DE LOS PROGRAMAS INFORMATIVOS DE TVE Matías Prats Jr., con sus 22 años, es el presentador televisión.
más
joven
Estudiante
de
que
tiene
Derecho
y
Periodismo, no puede quejarse de lo bien que le van las cosas profesionalmente y, personalmente tampoco parecen irle mal ya que se le ve siempre acompañado de chicas guapas. Corría el año 1975 cuando Matías Prats llegaba a las pantallas de las televisiones
Han pasado 35 años desde entonces y
españolas en el programa de La 2
Matías sigue siendo un profesional de
Redacción Noche.
nuestras pantallas, aunque con alguna
Y la Revista Lily no podía por menos dejar
arruguilla.
de hacerse eco de la noticia, y en su
¡Quién te ha visto y quién te ve!
sentimientos
que
la
lectura
había
provocado en mí. No quise desaprovechar la oportunidad de acercaros a ella y a su obra, le propuse esta entrevista
y ella
accedió amablemente a responder mis preguntas de novata reportera. Este es el resultado: Eres una mujer de éxito, tienes tu propia
empresa,
escribes,
impartes
conferencias… ¿Has renunciado a algo en tu vida para lograr todos tus triunfos? Más que renunciar, he pagado. Con estrés y con falta de tiempo para mí misma. La pregunta clave es: ¿vale la pena el esfuerzo?
Y esa
pregunta
hay
que
formulársela con una cierta perspectiva: Todo tiene un precio es el nuevo libro de Neus Arqués, una dinámica y multifacética escritora barcelonesa.
¿Vale la pena ahora? ¿Habrá valido la pena en el futuro? Y cuando la respuesta sea “no”… ¡cambio de tercio!
Esta novela, que ya es ganadora de un premio, tiene como eje principal de su argumento el tema de la conciliación. Un tema enfocado desde el punto de vista de las personas, no de la administración ni de las leyes. Conocí a Neus gracias a un proyecto muy interesante, durante el cual tuve la oportunidad de leer su novela y de poder exponerle mis dudas, comentarios y los
En tu último libro, TODO TIENE UN PRECIO, tres mujeres muy diferentes afrontan
un
mismo
problema,
la
conciliación. ¿Cuánto de ti hay en cada una de ellas? Escribo sobre el tiempo que me ha tocado vivir y el lugar en que vivo. El objetivo no es hablar de mí sino de lo que me rodea,
narrar situaciones en las que creo que
TIENE UN PRECIO el planteamiento es:
muchas mujeres nos podemos reconocer.
tenemos las leyes, tenemos el debate social pero, en la práctica… ¿qué sucede?
¿Pretendías escribir un libro para mujeres o crees que los hombres también pueden sentirse identificados con tus protagonistas y sus vivencias? Escribo sobre mujeres y la mayoría de comentarios que recibo son de mujeres. Sin embargo, me han llegado ya algunos correos de hombres en los que me dicen que la misma historia podría haber estar protagonizada por ellos. Y ese comentario me parece estimulante, porque mi posición es que los hombres también se benefician de la conciliación. Conciliar no es un reto exclusivo de las mujeres: es un reto de toda la sociedad.
¿Por qué el tema de la conciliación familiar
y
profesional
no
aparece
reflejado en más libros?
El personaje de Fina, la funcionaria, no
No lo sé. Recientemente TODO TIENE
parece tener tanto peso como los otros
UN PRECIO recibió el
dos. ¿Cuál es su papel dentro de la
2º Premio
Nacional a la Conciliación. El premio se
novela?
lo dieron en la modalidad “Innovación y ensayo”, ya que no existía una categoría
Fina sirve de contrapunto. Elena, la
específica para novelas…
empresaria, y Sara, la ejecutiva, se
Yo he querido abordar el tema de la
mueven en entornos más inestables, con
conciliación porque me obsesiona hablar
menos garantías. Fina en cambio, por ser
de lo que no se ve. Lo que no se escribe,
funcionaria,
no se ve. Y la “conciliación cotidiana”,
facilidades para conciliar. Aun así, el suyo
con las dificultades del día a día, no se ve.
tampoco es un camino de rosas, porque
Sólo se habla de leyes y cuotas. En TODO
dispone
de
mayores
ella también paga un precio: su trabajo no
todas esas cosas que, por ser obvias,
se reconoce.
permanecen en la sombra.
¿Crees que es una de cuestión de
Neus Arqués es especialista en Marketing
evolución el hecho de que el éxito de las
que
mujeres deje de suponer una amenaza
Traducción e Interpretación, licenciada en
para los hombres? ¿Estará en algún
Ciencias Políticas y ha realizado un Master
momento preparada la sociedad para la
en Relaciones Internacionales en la Johns
igualdad laboral?
Hopkins University. Posee una empresa
Insisto en que la paridad no puede ser un “problema femenino”. Ninguna sociedad puede permitirse desperdiciar el 50% del talento, y menos en la actual situación de crisis.
estudio entre 200 personas y aparte de mucho, todas ellas parecen
haberse quedado con ganas de más. ¿Habrá una segunda parte? Para
propia,
escribe,
Manfatta,
diplomada
especializada
en
en
Marketing en nuevos formatos. A día de hoy se dedica a escribir tanto obras de ficción como de no ficción, imparte conferencias y talleres y desarrolla cursos en diversos Executive Programmes,
Por último, tu libro ha sido objeto de
gustar
además
mí
participar
ha con
sido
muy
TODO
estimulante TIENE
UN
PRECIO en este “gran club de lectura” y saber que muchos lectores se interesaban por una segunda parte. Ahora mismo estoy en “modo pausa”, esperando a ver cuál es el próximo personaje que me tira de la manga, porque lo cierto es que la conciliación
cotidiana
da
para
una
segunda parte y para muchos libros más.
Gracias, Neus, por hacernos disfrutar con tus novelas y sobre todo por sacar a la luz
y asesora a empresas y profesionales sobre cómo gestionar su visibilidad y reputación En su haber tiene algunos premios: En 2004 Manfatta es incluida en la lista de las 500 Agencias más Innovadoras del Mundo. En 2005 es Finalista al Premio a la Mujer Emprendedora
del
Ayuntamiento
de
Barcelona a las empresarias que destacan en su sector.
Por Cynthia Herrera
hayas hecho un alarde de desconexión voluntario digno de admiración obviando todo el bombardeo mediático existente, todavía
las
editoriales
nos
ofrecen
productos nuevos en los que podemos encontrar aspectos interesantes. Aunque, eso sí, poco novedosos, como la reciente novela gráfica. El volumen 1 salió a la venta en España el 14 de Abril (Alfaguara), con ediciones en castellano y catalán y con una primera tirada de 350.000 copias, en formato de tapa dura. La artista coreana Young Kim reproduce fielmente con sus dibujos magistrales la visión de Meyer, adaptando el guión bajo la supervisión "en todo momento" de la autora de la novela, según se indica en un comunicado de prensa. Decir algo que no se haya contado ya
Según
la escritora de la saga, en la
sobre esta historia
es realmente difícil.
interpretación que Young hace de los
Hablamos de la serie de películas más
protagonistas, Bella es la Bella que ella se
esperadas de los últimos años, donde
había imaginado en sus sueños, al igual
prácticamente todo ya está “destripado”:
que Edward es más Edward que nunca, y
estilo de los directores, estética, procesos
esta opinión deja a los actores en un
creativos, secretos que esconden las
segundo plano. Leer la versión gráfica de
escenas, un sinfín de aspectos del rodaje, y
la dibujante le devolvió el sentimiento que
no digamos ya, la vida y misterios de los
tuvo cuando lo estaba escribiendo, donde
actores protagonistas.
solo estaban ella y sus personajes.
Sin embargo, y aunque el esperadísimo
La nueva versión de Young Kim nos
final es consabido por todos, a menos que
traslada de nuevo a este ambiente ya
conocido, aunque desde un punto de vista
La sinopsis es conocida, pero no por ello
más tierno y apasionado, donde la historia
menos interesante: Cuando Isabella Swan
se cuenta a través de los más puros
se muda a Forks, pequeña localidad del
sentimientos de Bella y Edward, de sus
estado de Washington en la que nunca deja
infinitas miradas, roces y desaires.
de llover, cree que es lo más aburrido que le podría pasar. Allí se reencuentra con su padre, en un nuevo instituto, desconectada de la tecnología actual, con un viejo ordenador y un teléfono que prácticamente deja de usar. Lejos de su madre y su ciudad, intenta hacer nuevos amigos, pero no consigue adaptarse con éxito, y cuando piensa que su vida ya no puede ser peor, todo da un giro inesperado y excitante: entonces se encuentra con el misterioso y atractivo Edward Cullen, que hasta ese momento había mantenido en secreto su identidad como vampiro. A él también le
Contando con un dibujo intenso, fuerte y rompedor,
muy
moderno,
donde
predominan el blanco, el negro y los tonos neutros,
con
fondos
fotografiados
y
digitalizados, la autora imprime una gran energía en todo lo que crea, deshaciéndose acertadamente de los aspectos visuales del film. Sitúa a los personajes en sus lugares originales y evoca su historia más fiel desde
la novela, donde las criaturas
míticas -como los vampiros- conviven con nosotros, y donde Bella Swan, una chica como cualquier otra de su edad, hace que nos identifiquemos con ella, dando igual que edad tengamos.
cambia la vida, casi de un modo más aterrador que a la chica, decidiendo no evitar más sus sentimientos por ella y poniendo en juego su propia seguridad y la de su familia vampírica.
Ningún personaje de la historia estará
también
se
recogerán
otras
tantas
nunca más a salvo, y mucho menos Bella,
celebridades del mundo del cine, la
el amor de Edward. Mutuamente se
música, la televisión y la moda.
protegerán, no sabiendo durante la trama, quien de los dos es realmente el más fuerte, aunque ella siempre se sentirá en
Sin duda esta novela gráfica, hermosa y vivaz, está
dedicada
coleccionistas,
desventaja por ser mortal.
a
las
a
los fans y legiones
de
twilighters, entre las que me felizmente me Hace unos meses se anunció el paso al
hallo.
cómic de Crepúsculo. Incluyendo sus cuatro entregas, Crepúsculo es la única que de momento se ha editado en España. Luna Nueva, Eclipse y Amanecer serán las
Si eres fan de las buenas ilustraciones, no te puedes perder esta novela gráfica, aunque en principio no tenga mucho más ofrecer, además de
una
buena
adaptación del guión. La creadora de la saga, Stephenie Mayer se ha convertido, en menos de cinco años, en un fenómeno editorial mundial. Los cuatro libros
que
forman
la
colección
de
"Crepúsculo" se han traducido en más de 50 países y de ellos se han vendido más de 100 millones de ejemplares en todo el mundo, y ahora además su protagonista Robert Pattinson ya cuenta con su propia versión. El nuevo cómic de Robert Pattinson será publicado
oí
la voz de
un ángel
pronunciando mi nombre a través del agua densa, llamándome al único cielo que yo anhelaba” (Crepúsculo. pag.458)
siguientes.
que
“…porque
por
BlueWater
Comics
y
pertenecerá a la serie Fame, en la cual
¡Que la disfrutéis!
fueron
los
más
vergonzosos,
sino
desgraciadamente, igual de vergonzosos que otros muchos más de los que figuran en nuestros anales. Tras la toma de Granada por los Reyes Católicos, los musulmanes consiguieron mantener sus condiciones de vida casi intactas. Las capitulaciones incluían que podrían costumbres,
seguir
manteniendo
religión,
idioma
sus y
propiedades, sobre todo porque eran imprescindibles para el progreso de la Siempre que empiezo la segunda novela de algún autor cuya primera obra me gustó mucho lo hago con miedo. Con miedo a la decepción, a que el autor no sepa mantener el nivel y baje el listón. A que no me entretenga como la primera vez o a que me defraude la nueva historia. Para nada, si La Catedral del Mar me gustó, La Mano de Fátima de Ildefonso Falcones me ha encantado y me ha tenido atrapada desde la primera hasta la última de sus casi mil páginas. Así da gusto reseñar un libro.
un musulmán en la España de Felipe tuvieron
xenofóbicos
más
lugar
los
episodios
vergonzosos
de
no podía tolerar esa situación y en menos de diez años impuso la cristianización forzosa y la segregación entre cristianos viejos y cristianos nuevos, conversos a la fuerza. Los derechos de los antiguos musulmanes fueron totalmente eliminados y se convirtieron en los parias de la sociedad, maltratados
y vilipendiados
siempre. La situación era tan terrible que la sublevación no se hizo esperar y los
Falcones nos cuenta la vida de Hernando,
cuando
ciudad y la zona. Sin embargo, la Iglesia
la
historia de nuestro país. Bueno, igual no
moriscos se levantaron en las Alpujarras granadinas. Los desmanes tanto de moros como de cristianos fueron crueles en exceso,
vejaciones,
violaciones,
amputaciones, matanzas de poblaciones
enteras y por supuesto expropiación de
ello descrito con rigor histórico que
todos los bienes de los musulmanes y
demuestra la exhaustiva documentación
esclavitud. Aquí empieza nuestra historia,
que el autor ha llevado a cabo.
con un protagonista hijo bastardo de una
Esta documentación alcanza también a la
musulmana y un cura violador, que por su
descripción de la vida cotidiana y de los
sangre cristiana es rechazado por sus
oficios. Nuestro protagonista se convierte
congéneres que le llaman desde que nació,
en un excelente cuidador y criador de
el Nazareno.
caballos en las Cuadras Reales, tras
El Nazareno vive de lleno la sublevación y
haberse curtido como arriero de mulas en
al finalizar ésta es deportado junto a su
la sierra y en la guerra. También aprende
familia a Córdoba, allí empieza su vida de
las artes de la curtiduría, de la plomería,
adulto y su lucha por intentar que ambas
los usos de las hierbas medicinales. Se
religiones lleguen algún día a convivir en
convierte en un experto traductor del
paz. En esa lucha sufre todas las miserias y
Corán y en un avezado calígrafo. Todas
calamidades que os podáis imaginar pero
estas virtudes no hacen sino reforzar el
nunca deja de esforzarse ni se permite
carisma
hundirse ante las muchas adversidades que
castigado por la mala fortuna de su
la vida, aderezada con las especiales
concepción.
circunstancias de pertenecer a la raza
Y para terminar sólo me queda explicaros
perdedora, le depara.
porque el libro se titula así, y ahí es donde
Tengo que hacer especial mención a la
entra de lleno la gran historia de amor que
minuciosidad con la que el autor nos relata
es el tronco central de toda la trama de la
cada uno de los distintos aspectos de la
novela. Hernando salva a Fátima de una
vida de la época. Las celebraciones
muerte segura a manos de los soldados
religiosas cristianas, en las que se pasaba
cristianos y a partir de ese momento
lista y se preguntaba uno por uno a los
quedan unidos sentimentalmente
cristianos nuevos si habían cumplido con
siempre, aunque las circunstancias y las
sus
ritos
desgracias no dejan jamás de separarlos y
musulmanes que tenían que ser realizados
de someter su amor a pruebas tan duras e
en la clandestinidad y el secreto porque
injustas como la propia vida de los
estaban castigados con la muerte por la
musulmanes en esa terrible época que
Santa Inquisición. Las terribles matanzas y
terminó con su expulsión definitiva de la
vejaciones sufridas en los dos bandos. Las
Península.
batallas, las escasas celebraciones… Todo
Os lo recomiendo sin duda.
obligaciones
pías.
Los
de
un
hombre
sumamente
para
Envía tus resultados a la atención de Chema a:
redaccionesther@gmail.com y gana un bonito premio…
EnvĂa tus respuestas correctas a redaccionesther@gmail.com y entre todos los acertantes se sortearĂĄ un bonito abanico como ĂŠste:
Por Doreen Snyder
Nada, monina, que no me das envidia, aunque ¡¡ya quisiera yo esos cuentos y esos Lilys para mí!! Así podría deleitarme viéndome de jovencita, con mi cuerpo serrano… aunque conste que me conservo Sí, chic@s, soy yo. A ver si pensabais que
estupendamente!! ¡Qué os voy a contar
Esther iba a ser la única disfrutando de
que no sepáis!
tanto afán de protagonismo, cuando aquí
Ya me he enterado de que hay nuevas
la persona con talento de verdad es
incorporaciones al grupo de Esther y su
servidora. Y os lo voy a demostrar porque
Mundo de Gabito. Espero que sean fans
desde
mías porque lo contrario me parecería
mi
exclusiva
y
maravillosa
banqueta, acodada en el rincón más
impensable.
prominente del Wimpy he podido escuchar
Me cuentan mis fuentes (que las tengo, las
todo tipo de conversaciones y cotilleos de
tengo), que el padre de Blanche du Bois ha
lo más jugoso.
vaticinado que el matrimonio de Pe con Ja
Por ejemplo, sé de buena tinta que Inma se
va a durar menos que el Rodaballo en la
está tostando vuelta y vuelta en las playas
mente de Esther, mientras su señora
de Valencia disfrutando del premio que
madre se atreve con el tema deportivo. Me
ganó allá por Mayo, y la muy caradura
dicen que lo mismo para el próximo
encima gusta de chupar cámara y se
Mundial le quita el puesto a Camacho, ya
atreve a dejar su foto por aquí:
veremos.
No se me olvida la mudanza de Blas, que
bodorrio hace unas semanas… ¡y no se
para que los sepáis, estáis todas invitadas
dignaron a invitarme…! A cuadros me he
al House Party, es en la Calle del
quedado, ¡a cuadros! Semejante afrenta
Bombero Bailón, núm. 69 bajo.
no será olvidada, de eso podéis estar
Creo que el catering estará a cargo de
seguras, ¡mjum! Además, tengo foto del
Kira que llevará empanadillas de Móstoles
evento…
y panes a tutiplén, así como servilletas artesanales hechas a mano: las suyas, claro. Pero el cotilleo de este mes ha sido, sin duda,
la
visita
que
un
grupo
de
Estherianas/Triniteras realizaron a Trini Tinturé, donde se cuenta que ¡incluso llegaron a las manos! Sí, sí… mano la de Trini tratando de acallar el chorro implacable de Bertha, y Bertha intentando deshacerse de la mano para seguir haciendo uso de su verborrea incansable.
Tanto pisto, tanto pisto… ¡Y a la benjamina de la familia no le reglan nada mejor que una paupérrima copia de la edición del mes pasado de esta revista! Tacañas, que sois unas tacañas… Si me hubierais invitado habría llevado un regalo de postín, claro que sí, que una tiene muy buen gusto y mucha clase… y hasta habría contratado algún grupo de Chippendales… Sólo me queda el consuelo de saber que a la tonta de Esther tampoco la habéis
Lo que no me queda claro es si Ligia se
invitado, ¡eso sí que sería totalmente
metió al perro en el bolso o si el perro se
imperdonable!
metió a Ligia en el bolsillo, mmmm…
Me despido, pero amenazo con volver con
Por otra parte, os diré que las caraduras
más cotilleos en el próximo número.
de las hermanas Riesgo estuvieron de
Como dicen por aquí… Ta-dá!
del norte de Europa, como muchos de sus compañeros, mediante el llamado "trabajo de
agencia",
con
Selecciones
Ilustradas. Era un trabajo mucho mejor pagado que el que hacía en suelo propio. Sin embargo y aunque entre los setenta y ochenta se produjo un momento de auge en el cómic de autor, Miguel nunca llegó a realizar ese salto a las series propias y en los ochenta aún se encontraba encallado en insulsas historias romanticonas de chicaconoce-chico, se enamora y se casa en la última viñeta, todo en dos-tres páginas... Y Miguel, 15 Años en la Calle relata la vida
así le cogió de lleno el cierre de Bruguera
de Miguel Fuster, narrada y dibujada por
y la crisis de finales de década.
él mismo, su experiencia en las calles de
Miguel vivía al día y tenía un techo bajo el
Barcelona viviendo como mendigo. No
que dormir, a pesar de que llevaba una
por gusto ni por documentarse para su
vida disoluta de juergas constantes y
obra, entiéndase. Miguel cayó víctima de
abundante ginebra. Y un buen día se
la mala suerte, de los malos tiempos y del
encontró en la calle. Sin nada. El incendio
alcoholismo.
de la única cosa sólida y palpable, su
Miguel había trabajado en los boyantes
hogar, acabó con su rutina, con su propia
años de Bruguera. Había comenzado allí
estabilidad personal y profesional.
con tan solo 16 años, a principios de los
Miguel se hizo invisible para el mundo,
60, como aprendiz de dibujante. De todos
ese que gira a diario en torno a personas de
es sabido que la empresa puntera del
carne y hueso que no queremos ver. Y esta
mundo de los tebeos pagaba bastante poco
novela gráfica es la historia que le tocó
a sus artistas. De hecho Miguel se ganaba
vivir
las papas haciendo guiones y dibujando
una entereza digna de elogio. Miguel ha
historias de corte romántico para revistas
tenido la suerte de poder enfrentarse a sus
esos
quince
años,
pero
con
problemas y ha sabido resurgir de sus
absolutamente. Ni una negativa verbal, ni
propias cenizas, dejar su dependencia
un gesto disuasorio, ni una mirada. Nada.
etílica y recuperar el equilibrio que merece
Para ellos somos más inexistentes que el
como persona y como autor.
estiércol; (...) Nos niegan lo único que nos queda, que es el reconocimiento de
Quince años convertidos en arte que nos
nuestra propia existencia. (...)
muestran página a página su recorrido
Esos seres, con su constante indiferencia,
emocional por sus años de desesperación,
solo
de soledad y de miedo. Hace siete años la
constantemente que muchos de nosotros
Fundación ARRELS le recogió cuando
estamos ya olvidados antes de morir."
estaba al borde de un precipicio mental,
Nuestra compañera Laia Codina se acercó
proporcionándole alojamiento y cuidados.
a una de sus firmas dentro del Tour Uno
Poco
de los Nuestros organizado por la editorial
a
poco
Miguel
comienza
a
sirven
para
recordarnos
recuperarse, física y anímicamente, aunque
Glénat para hablar con Miguel:
se declara alcohólico en abstinencia,
Comenzaste con 16 años en Bruguera,
consciente de que será un alcohólico toda
¿qué recuerdas de aquella época?
su vida.
Lo principal que recuerdo es la ilusión que
Fue gracias a dicha Fundación que Miguel
tenía en ser dibujante de historietas.
empezó un blog en el cual, a través de sus
Conseguí entrar de aprendiz en Bruguera
ilustraciones
sus
con 16 años. Me recibió Víctor Mora, que
vivencias de aquellos quince años en la
en aquel tiempo tenía 35 años y era un
indigencia. Gracias a la insistencia de
tipo muy amable, muy simpático y
muchos aficionados al cómic que le
enseguida me dijo que sí. Pasé a la
animaban a convertir esos años en una
sección de República Argentina, que era
narración gráfica, decidió aprovechar esta
otra parte de la editorial. Allí estaba de
segunda oportunidad de la vida y hacer
aprendiz y al acabar mi jornada de
caso a algún amigo y transformar en
trabajo, debíamos, si superábamos esa
realidad esa idea peregrina.
fase, pasar al estudio de dibujantes donde
No es una historia embellecida ni llena de
estaban Darnís, que hacía El Jabato; Paco
episodios oníricos. Es la realidad tal cual
Ortega, Purita Campos, los hermanos
es y muestra momentos muy duros y
Badía, Luis García… Es decir, que
reflexiones muy personales: "(...) Jamás
empezábamos allí alternando primero
llegaré a comprender a esas personas que
trabajos de aprendiz con los primeros
al solicitarles una limosna nos ignoran
pinitos para dibujar, para empezar a
y
textos,
contaba
publicar. Lo primero que publiqué fue
familia y por lo tanto, depender de un
para una novela del Oeste consistente en
trabajo seguro. Por eso no me pude
una
llamábamos
integrar al movimiento o a las ganas de
portadilla. Recuerdo haber cobrado unas
librarme del romance. Hacer romance
150 pesetas. Ese es el primer trabajo que
para mí era dinero fácil que me permitía
gané como profesional del dibujo.
llevar, por decirlo de alguna manera, una
Se dice en el prólogo de tu novela
doble vida.
gráfica que cuando el cómic comenzó su
Cuando te quedaste en la calle, ¿hubo
crisis a principios de los ochenta, no
mucha gente que te dio la espalda?
hiciste el cambio al cómic de autor. ¿Fue
No, de los amigos que tenía, ninguno. Al
porque te iba bien trabajando para
contrario. Todos me ayudaron, me traían
agencia y creíste que no te faltaría el
dinero (me quedé en la calle porque se me
trabajo?
quemó el piso). Me decían: “arregla el
Fue por comodidad, porque había tenido
piso o te quedas en la calle” y nadie me
siempre
giró
cabecera,
trabajo
lo
que
de
lo
mismo.
Me
la
cara.
Lo
que
sí,
amigos
especialicé en hacer trabajo para la
ocasionales, que venían a mi piso allí en
agencia de José Toutain (de la editorial
Sants, el piso de soltero que tenía, pero
Bruguera pasé a Selecciones Ilustradas)
que no eran amigos sino oportunistas... yo
realizando
tenía allí el estudio y lo llamábamos
historietas
de
romance, niñas,
“Estudio 13”, con música y alegres... Los
preadolescentes en institutos, que seguían
dejaba pernoctar en mi cama cuando
el mismo esquema: se conocen, se pelean,
hacía
se besan, van a una discoteca, van en la
ocasionales, esos sí que no los cuento
moto,...
porque no eran amigos. Ni recurrí a ellos
Como tenía mucho trabajo, yo cogía,
ni ninguna falta que me hicieron... Pero de
porque el ritmo de producción era
los que eran amigos míos no me falló
bastante tranquilo. Aquí quiero hacer un
nadie...
matiz del porqué no hice el cambio: yo
En
estaba
se
Barcelona, ¿te encontraste con esa gente
produjeron “cruces” de dibujantes. A
que venía a tu piso alguna vez? ¿Te los
diferencia de mis amigos, que eran
has vuelto a encontrar ahora? ¿Cómo
solteros e independientes, yo participaba
reaccionarías en caso de volvértelos a
en los estudios pero tenía una serie de
encontrar?
protagonizadas
casado.
por
En
niños
los
y
estudios
obligaciones, como es mantener a una
tu
falta,
y
periplo
todos
por
esos
las
amigos
calles
de
No, a mí me da igual... como de esos otros
¿Cuándo y cómo surge la idea de
no me esperaba nada... si cuando estaba
plasmar en una novela gráfica esos 15
en la calle, alguno me vio y no me dijo
años?
nada... no pasa nada... tampoco es que
La
tenga agravios contra nadie, intento
tutelado y que me recogió de la calle,
olvidarlo antes de que me desagrade y ya
hacía una revista donde daban a conocer
está. Pero si ha habido alguno que se hace
sus
el loco de “Ah! Que estabas en la calle...
colaborar. Hice unos dibujitos de una
no sabía... algo había oído...” es igual.
chica... Ése fue el primer paso... Pero
Fundación
acciones
Arrels,
sociales
donde
y
estoy
me
pidió
después me propusieron que para dar más difusión crease un blog donde poder colgar ilustraciones y pinturas. Entonces acompañaba los dibujos con reflexiones de lo que me había pasado, etc... y empezaron a aparecer personas, amigos, diciendo que a partir de la indigencia hiciera un álbum de lo que había pasado... De hacer los dibujos tenía una idea más o menos ya, así que la cosa gráfica estaba resuelta. ¿Volverías a hacer las cosas de la misma
Les
estoy
manera?
confieso que al principio no tenía ganas y
Esta es una pregunta que no se puede
me costó mucho porque estaba muy
responder. Es decir... el que soy ahora, ya
jodido, pero empezaron a animarme: que
tengo una experiencia de lo que he
si esto lo tienes que contar, que si tú lo has
pasado, y sabiendo, lo que he pasado,
vivido desde dentro... y la cuestión es que
haría todo lo posible por no repetirlo,
me fui animando hasta que ya tuve una
pero claro, sabiéndolo. Pero claro, se da
serie de páginas. Es decir, más que nada,
la casualidad de que cuando yo caí en la
aparte del blog y la beneficencia, por un
calle, no pensaba, primero, que iba a estar
lado... fueron los aficionados los que
tanto tiempo; no pensaba que iba a
empezaron
depender del alcohol. Pensaba que lo del
animándome, antes de que publicara.
alcohol lo podría solucionar, pensaba que
Así pues, no se trató de ninguna acción
pintando podría salir adelante...
visionaria de ningún editor... No, no, no...
muy
a
agradecido,
comprarme
aunque
dibujos,
echando atrás en los momentos más duros, cuando estás desesperado y no quieres recordar… Pero al hacerlo, si lo tenía que dibujar, sí que tenía que meterme dentro. En el momento que vi que para mí tenía importancia hacerlo, entonces sí que es verdad que la calle te endurece un poco, porque si no te endurece, no sobrevives. O te vas de la calle o te acoges a los primeros servicios sociales... y al estar convencido de que me gusta lo que hago, ciertos
la gente te dice que merece la pena, que si
episodios, o hay cosas que por más que
me lo digo yo, ya vale, pero si te lo dice
uno quiera no puede olvidar?
más gente, y otra cosa es el editor que
Al principio, cuando me planteé hacerlo,
pone su dinero y tal... pues duro es igual,
no sabía si lo podría hacer, al ser
pero sí que he conseguido una cosa, que
exactamente como lo había vivido y ser
en el momento en que me levanto de la
reciente. De eso han pasado 7 años, pero
mesa he de
todavía el carácter lo sigo teniendo como
sería horrible, al principio no podía...
si estuviese allí. Es el ejemplo que pongo
¿Crees que tu historia puede servir para
siempre: aunque tengas la cama mejor, o
ayudar a otros?
te despiertes en un cajero... no sales de la
Para ayudar no sé, lo que sí ha de servir
calle, y aunque tengas una cama y la
es para que se sepa. Para que piensen,
puerta cerrada, te da la sensación de que
hacerlos reaccionar por un momento,
estás fuera en la calle. Sigues durmiendo
hacerles pensar, dependiendo del criterio
con el carácter de estar en la calle.
de cada uno, y que habrán algunos que lo
Cuando lo empecé a hacer, sobretodo al
apreciarán más y otros no lo apreciaran,
escribirlo, porque cuando lo dibujaba lo
pero siempre hay alguien que como
hacía de una manera muy anárquica,
mínimo conocería seguro esa realidad que
decidí hacerme un guión: ahora voy a
no lo sabrían si no lo hubiera hecho.
¿Ha
sido
duro
recordar
desconectar, porque si no
hacer esta situación. El planteamiento más sencillo posible: planteamiento, nudo y
¿Cuál es el futuro de Miguel ahora,
desenlace. Pero luego al escribirlo me iba
veremos más obras tuyas en el futuro?
El futuro de Miguel ahora es que estoy
excitación... y eso es lo que intento con los
trabajando en el segundo álbum. Mi
cuadros eróticos que hago. Los baso
intención es tenerlo para el Salón del
siempre en unas figuras centrales, que
Cómic del año que viene, para mayo, con
puede ser un primer plano de una pareja,
lo cual lo tendría que entregar en febrero,
una mujer y un hombre, heterosexuales,
porque
muy
con una escena muy explícita, basándolo
prematuro. Estamos en julio ya, y no
en estas expresiones, labios, coitos, lo que
puedo hacer 5 capítulos como mínimo más
sea… muy expresivo, y luego en figuras
las entradas del blog.
sucesivas en el fondo, que se vayan viendo
Paralelamente a la novela gráfica, ¿estás
pero ya difuminándolo, pero que no sea
trabajando en algo más?
nunca una imagen coral. Lo mío es ir
Con esto del cómic lo tengo bastante
directamente a azuzar el deseo del
parado, pero estoy preparando unos
espectador. Si el cuadro no me excita ni
cuadros
aunque lo haga yo, no me sirve.
para
de
pornográficos
Navidad
sexo (porque
sería
explícito
palabra
¿Guardas algo de tus anteriores obras,
pornográfico además de que no me gusta,
de lo que hiciste para el extranjero a
no dice nada porque quita el deseo)-, o
través de agencia?
sea, condescendientes, como si fueran
Nada,
bacanales, con máscaras... pero máscaras
absolutamente
medio puestas, medio pintadas también...
Inglaterra) los originales, decían que los
¿Como escenificaciones teatrales?
iban a tirar, o que los quemaban porque
Exactamente, es decir... no, porque en el
decían que tenían muchos... y ahora dicen
erotismo, que yo soy un estudioso en la
que los iban comerciando. Sí que voy
teoría y en la práctica, ahora más en la
recuperando
teoría que en la práctica (risas)... he visto
historietas de romance.
por ejemplo que en películas o en
¿Le das importancia a tus antiguas
espectáculos
obras?
eróticos,
la
-no
el
llamado
porque
se todo.
de
lo
quedaron
Enviábamos
amigos
míos,
(a
pero
“porno”, cuando se hacen corales pierden
Le doy importancia absolutamente a todo
todo lo que tiene que ser “lo que sea la
mi trabajo. Y sí que le doy el mérito al
cosa erótica”. Si yo hago un cuadro
trabajo aunque es trabajo de encargo, de
erótico, lo que tengo que pretender es que
mercenario, porque además de que era el
excite en vez de recrearme ni mostrar mis
que me permitía comer, fiestas, salir, ir
dotes técnicas ni que sé dibujar bien una
por ahí, e ir tirando, colaborar con mi
teta. Quiero sobretodo, producir deseo,
mujer para los estudios para mi hijo y
todo eso... sí me servía para hacerme y
empezando y me dicen “yo soy guionista y
forjarme la profesión, empezando desde
estoy buscando...” pero ya esto antes de
abajo. Ésa era la mejor escuela, sin
la puta crisis ésta. ¿Qué pasa? ¿Uno cómo
teorías ni nada, currar en la mesa...
se hace profesional? Se hace profesional trabajando. Es decir, si tienes mucha teoría pero no dibujas... y eso es una de las cosas que veo... Nosotros hacíamos romance y aprendimos dibujando pero ya teníamos cliente fijo... Ahora, si no tienen trabajo, ¿qué van a hacer? No quiero ser pesimista, pero sacar ahora algo en el mundo de la historieta con toda
¿Qué piensa del mercado actual de
la única cosa para hacer algo que tenga
dibujantes? ¿Algún consejo? Como teníamos trabajo para el extranjero y la agencia, al tener una cartera con varios dibujantes, chocaba el estilo, ellos eran más clásicos. Es decir, coincide con la época de los Beatles, de Carnaby Street, de la minifalda... que si hubiese sido extranjero, más conservador, más clásico. Ellos estaban dibujando las historietas de romance casi como si fueran ilustraciones decimonónicas, y nosotros, al saber dibujar menos, teníamos menos recursos pero como éramos más jóvenes, unos chavalitos
de
18-19-20
la competencia que hay, está muy jodido y
años
pues
dibujábamos lo que pedían, la época del rock y todo eso .Conseguíamos mucho trabajo, adquirimos el oficio. ¿A trancas y barrancas, sin tener formación? Pues sí. A mí me han invitado algunos para ir y son chavales de 40 años que están
salida es hacer lo que a tí te dé la gana. Ya está... ahora están haciendo esto, ahora los vampiritos, ahora los zombies, los mangas, todo es rotativo... El consejo que daría es que si hay un mercado que puedes hacer una cantidad de trabajo para ganar dinero, yo te diría “haz lo que te
dé
la
gana.”
Haz
una
cosa
auténticamente tuya, que te guste, pasando de los cánones, es decir: “es que no he estilizado muy bien la mujer; es que no sé si es cómico o es tal...”, da lo mismo... hazlo, pero que sea tuyo realmente. Porque entonces, o sea, como mínimo, será diferente. Aunque está difícil la cosa porque el cómic o la novela gráfica será siempre la puta barata.
Por Susana Riesgo
BOLSO VERANIEGO
Esta es la forma más fácil y rápida para hacer un bolso sin necesidad de tener mucho conocimiento de costura. Para realizar el bolso veraniego necesitaremos:
una camiseta vieja,
pintura de tela,
cartulina, tijeras, un trozo de esponja
y algún adorno hecho de tela o fieltro.
Lo primero que haremos será estirar la camiseta en una superficie plana y escoger la zona que vamos a usar para nuestro bolso. En mi caso, el bolso va a ser para una niña; si quisiera hacerlo más grande debería ocupar desde el escote hasta la parte de abajo de la camiseta. Para trazar los círculos que delimitan el contorno del bolso, usaré una fuente redonda y un plato pequeño, mientras que para hacerlo mayor, necesitaría una bandeja redonda y un plato grande. Con la camiseta del revés, colocaré el plato y la fuente sobre ella. Y marcaré el contorno con una tiza de color, de manera que me quede dibujado el contorno exterior del bolso. Para situar la parte interna de las asas, utilizaré algún objeto redondo y de menor tamaño que el plato.
Ahora recortaremos la camiseta (las dos partes) por las líneas trazadas en gris, y procederemos a coser por las líneas verdes, poniendo atención en no sobrepasar las marcas rojas que delimitan las asas. Una vez cosido, le damos la vuelta al bolso y empezaremos con la decoración.
Decidimos el motivo decorativo, en mi caso una mariposa de fieltro, y dibujaremos la silueta de mariposas en una cartulina, las recortamos de manera que nos quede una especie de “plantilla de estarcido”. Colocamos la plantilla sobre la tela y elegimos la zona que queramos decorar. Antes de pintar, debemos meter un cartón dentro del bolso para evitar que la pintura traspase a la parte de atrás. Mojamos la esponja en un poco de pintura y a golpecitos rellenamos la plantilla. Repetimos este proceso las veces que consideremos oportunas y dejamos secar. Por último, cosemos el motivo en la base de una de las asas. Ahora ya podemos lucir nuestro original bolso veraniego.
SUGERENCIAS: Si la camiseta es estampada, no decoraremos con pinturas. Prescindiremos de la camiseta si disponemos de algún retal de tela bonito (por ejemplo uno con un estampado del cómic de Esther). Las “manitas” pueden aprovechar una manga de la camiseta para hacer un bolsillo interior. O le pueden dar un aspecto más profesional poniéndole un bies a contraste en los bordes de las asas.
Finalmente, y tras años de especulación, de diferentes compañías y tras barajarse diversos nombres de directores, actores y actrices, parece que el rodaje del Capitán Trueno está a punto de comenzar. También tiene ya título: El Capitán Trueno y el Santo Grial. Tras bajarse del rodaje prácticamente a última hora, ya está confirmado que Elsa Pataky no formará parte del rodaje y se confirma a Sergio Peris-Mencheta en el papel de Trueno, el lanzador de peso Manuel Martínez como Goliat, Natasha Yarovenko en el papel de Sigrid y Ricardo Gómez como Crispín. El film, que cuenta con un presupuesto inicial de 10 millones de euros, será dirigido por Antonio Hernández, que ya dirigiera a Peris-Mencheta en Los Borgia, con guión de Pau Vergara, y cuenta con el respaldo definitivo del propio Víctor Mora. Coproducida por Sorolla Films y Maltés Producciones y con la participación de TVE, Canal Plus y Disney, su rodaje tendrá lugar en Alicante y otros escenarios naturales y parece ya confirmado, también, que será el primer largometraje en rodarse en 3D en España. Parece que finaliza, así, la especulación sobre una película cuyos primeros rumores de rodaje se iniciaron hace casi diez años
En 2006 la productora valenciana Maltés Producciones adquirió los derechos para llevar al cine el cómic, y se firmó un acuerdo entre Pau Vergara y Víctor Mora, autor y dueño de los derechos sobre los personajes,
que
ha
supervisado
personalmente el guión adaptado. Ahora solo queda por ver si el resultado final será del gusto de los truenófilos.
Ruth Bernárdez
cuando Juanma Bajo Ulloa se propusiera adaptar el cómic. De hecho, hasta llegó a presentarse un cartel “oficial” en el Festival de San Sebastián del 2000. En 2004 Filmax anunciaría en el Festival de Cannes que retomaba el proyecto sin el entonces reputado director, y contando esta vez con el realizador Alejandro Toledo que acabaría abandonando el barco.
Por Remi Riesgo
Pastel de jamón york y queso
Ingredientes para cuatro personas:
8 lonchas largas de jamón york
8 lonchas de queso de barra.
8 rebanadas de pan de molde sin corteza.
Dos huevos medianos.
Un chorrito de leche.
Un poquito de caramelo líquido para el molde.
Elaboración:
Cogemos un molde rectangular o cuadrado que se pueda meter al microondas. Ponemos un poquito de caramelo líquido en el fondo y extendemos bien.
Forramos el molde con lonchas de jamón york de forma que cubran el fondo y sobresalgan por los lados.
Batimos los huevos añadiendo el chorrito de leche y cortamos las rebanadas de pan a la medida del molde. A continuación, mojamos ligeramente las rebanadas de pan en el huevo y vamos poniendo capas. Primero una de pan, luego una de queso, seguimos con una de jamón y así sucesivamente hasta que lleguemos al borde del molde. Hay que procurar terminar con una capa de queso.
Tapamos la capa de queso anterior con el jamón que nos sobresalía de los bordes del molde. Si no llega para cubrirlo en su totalidad, podemos poner una loncha de jamón antes de doblar los bordes.
Metemos al microondas 3-4 minutos a 850W, dejamos enfriar un poco y desmoldamos.
Tiempo de elaboración: 10 minutos Tiempo de cocción: 3-4 minutos Dificultad: fácil Calorías por pastel: 780
Sugerencias:
Si tenemos tiempo, podemos hacer este pastel al horno y quedará con la capa superior de jamón algo tostadita y riquísima. Además, se puede servir frio o templado, lo que lo convierte en un plato excelente para preparar con antelación. Siempre sabroso, su contraste entre dulce y salado resulta especialmente atractivo a los niños.
Por Mª Elena Rodríguez Hernández que descubre los “desencuentros” de Jordi con el director.
Las andanzas de Mostrenco y Ché-quéloco (sus respectivos alter ego) comienzan en
las
viñetas
del
volumen
“Vida
Mostrenca” (donde reflejan a todos esos seres mostrencos, diferentes, considerados raros por seguir unas corrientes culturales alternativas; en definitiva, “gente que no encaja”).
A raíz de sus desencuentros con Amenábar surge
la
idea
de
materializar
esas
desavenencias en las tiras cómicas del fanzine El crítico de cine Jordi Costa y el ilustrador Darío Adanti son los artífices de
Mondo
finalmente
a
Brutto,
nosotros
hasta en
llegar
un único
volumen, de la mano de Glénat.
este curioso cómic con un título de lo más transparente. Ambos
vienen
Todo comienza cuando es enviado por el avalados
por
una
trayectoria que quita el hipo: Jordi ha trabajado en diversos medios (El País, Fotogramas, Días de cine…), al igual que Darío, establecido en nuestro país desde hace años (MTV latino, El Jueves, El País”, The New York Times…). Con semejante currículum y con un talento evidente nos ofrecen una divertida historia
programa Días de Cine a cubrir el rodaje de Tesis, donde es humillado por un ayudante
de
dirección.
Este
hecho
condiciona su relación con Amenábar, que no hace sino empeorar a lo largo del tiempo. En un momento de flaqueza incluso le concede el beneficio de la duda, pero será su último encuentro el que
definitivamente abra el abismo entre
Costa opina que constituye un relevo
ambos.
generacional que ha venido a eclipsar a
Costa reconoce que lo suyo con el cineasta
otras
es totalmente personal, y que pensó que el
cualquier posibilidad de destacar.
figuras
del
cine,
negándoles
lenguaje del tebeo era la manera ideal de vehiculizarlo. Reconoce, con una sonrisa en los labios, no ser objetivo. Pero su crítica no sólo se sustenta en estos antiguos pleitos, ya que en el plano profesional manifiesta un total desacuerdo con la trayectoria del cineasta.
A ninguno de los dos le convence su estilo, y Costa reconoce que no hay ni una sola película de su filmografía que le haya gustado. Hay una frase en el cómic que refleja a la ¿Por qué Amenábar y no otro?
perfección la opinión que les merece:
Sencillamente, porque le consideramos un
“Amenábar es un conjunto vacío que
anti-intelectual;
no
cualquiera puede llenar como desee. Y lo
intelectuales (thriller, ciencia-ficción…)
terrible es que en ese cero absoluto
imprimiéndoles
y
muchos han encontrado el espejo mágico
tocando un nervio cultural muy profundo.
en el que mirarse para encontrar consuelo
(Lo
a sus aspiraciones minúsculas y a sus
toma
su
consideran
géneros
sello
un
personal
simulacro
de
intelectualidad, cuando en realidad sus
claudicaciones creativas”.
películas están vacías). En determinadas épocas se necesita un genio, y de pronto aparece alguien que cae en gracia, ya que vivimos
en
un
país
monoteísta
culturalmente. El cine necesita un ídolo y
¿Le habéis hecho llegar una copia? No tenemos su dirección (risas) ¿Sabéis al menos si lo ha leído?
cuando apareció Amenábar supuso el relevo de Almodóvar. Es tan perfecto que parece inventado.
Aunque él lo niega, sabemos que no es cierto. A través de una amiga tenemos
constancia de que le entregaron un
Aparte
de
“Mis
ejemplar. Al parecer reconoció que la
Amenábar” (publicada en el 2009), la
historia era cierta y aunque no recordaba
pareja ha lanzado recientemente otro
alguna de las escenas, no descartaba que
volumen del mismo formato con la revista
hubiesen transcurrido así.
Fotogramas y Glénat para conmemorar los
problemas
con
2000 números de esta veterana publicación Todo lo que refleja el cómic es real,
cinematográfica: Las locas aventuras de
aderezado, eso sí, con algún añadido
Mostrenco y Ché-qué-loco en 2000 años
inventado para divertir al lector (como el
de cine, donde hacen una revisión a la
encuentro con Aznar y Botella) y teniendo
historia del cine desde su peculiar punto de
en cuenta que “el personaje de Mostrenco
vista.
es más exagerado que yo”. De hecho, afirma que “Amenábar es el anticristo del
Y su próximo proyecto en común pronto
cine español y aunque es una afirmación
se pondrá en marcha: una publicación en
que está un poco exagerada para hacer
3D que estará relacionada de nuevo con el
reír al lector, yo la sostengo”.
cine y que planean lanzar en la primavera del 2011.
Sin embargo, no creen que la figura de Amenábar salga vapuleada, más bien todo lo contrario: “Al final Mostrenco queda humillado frente a un Amenábar que siempre sale victorioso. No creo que a él le afecte porque pienso que es una persona que ni siente ni padece, pero si me dicen que va a estar llorando una semana, te aseguro que no lo publico”.
¿Ha surtido desahogado?
efecto?
¿Te
Sí, completamente (más risas).
sientes
QUEDADA ASTURIANA Este mes de Julio, las asturianas decidieron quedar una tarde para intercambiar regalos, cotilleos y unas cañas. Y he aquí el documento gráfico:
Se queja de ser la gran ignorada del cómic. Su papel, secundario según su agudo criterio, no es tomado tan seriamente como debiera. Asegura tener en su poder la clave del destino de Esther Lucas. En esta entrevista, Doreen Snyder se desnuda el alma.
Existen
algunas
contradicciones
respecto a tu fecha de nacimiento. Doreen, ¿qué edad tienes exactamente? Pues ni un día más ni menos de la que debería tener. ¡Impertinente! Pasemos página… Te estrenas en este número como comentarista. ¿De dónde nace
esta
afición
por
el
mundo
periodístico? No es una afición. Es un talento innato que por desgracia no tuve la oportunidad de desarrollar. El hospital quita mucho tiempo con sus turnos difíciles y una necesita dormir para estar así de bella. Pero en estos momentos estoy escribiendo un libro que será la bomba. Number one seguro. ¿Un libro? ¿No crees que es un proyecto muy ambicioso? Es un libro que dará mucho que hablar. Hasta ahora sólo se ha conocido una versión de la historia, el mundo de Esther, pero ¿qué hay del mundo de Doreen? ¿eh? Lo voy a contar todo, todo y todo de una vez por todas. Van a rodar cabezas. ¿Podrías darnos un adelanto? No, monina. Si quieres saber de qué va, te compras el libro. ¡Qué morro!
Eeer… ¿Cuándo te diste cuenta de que estabas encandilada de Juanito? ¿Encandilada? Yo no estoy encandilada. Lo nuestro es amor verdadero. Del que salva montañas. Y en mi libro contaré historias nunca contadas… ¿Sugieres que
tuviste amoríos con
Juanito? ¿Fue eso antes o después de que
se
convirtiera
en
un
futbolista/manager famoso? No puedo contar nada más, lo siento… Sólo diré que a “algunas” les va a doler donde más duele…
¿Por “alguna” te refieres a Esther?
casi me mato al tratar de salir por la
¿Podrías decirnos por qué odias tanto a
ventana del baño. Gracias a Dios que un
Esther?
toldo detuvo mi caida al vacio…
La pregunta del millón, tan cansina como
Concidirás conmigo en que eso fue un
quién es el padre de Esther. Siguiente, por
tanto temerario por tu parte…
favor.
A ver qué habrías hecho tú en mi lugar, bonita, mientras ella se paseaba por la romántica costa con mi Juanito, y yo sin cenar… Conocemos la tirria que le tienes a Esther desde niña, pero ¿no crees que ya es demasiado todos estos años haciéndote pasar por su amiga del alma? ¿Qué pretendes? Cada cosa a su debido tiempo. Ya se verá, que tonta tampoco soy, a ver si te piensas
Comprenderás que tenga que insistir. Le tienes una inquina que a veces parece exagerada. ¿Cómo se vive saliendo que eres más mala que Darth Vader? ¿Mala yo…? ¡Lo que hay que oir! O sea, de verdad. No sé por qué no la demando, porque razones no me faltan. A ver, desde que la conozco… desde los tiempos del colegio ha intentado atizarme con palos de hockey, raquetas de tenis ¡e icluso una vez me dio con un sonajero! Por su culpa he acabado en remojo unas cuantas veces, la más sonada cuando iba a subir a un bote con Juanito en venecia, dejándome en ridiculo. Me ha roto las gafas, y la peor la peor de todas, podría decirse que fue aquella ocasión en la que me encerró en el baño en un hotel de la Riviera francesa y
que te lo voy a desgranar aquí para que vayas corriendo a decírselo… Se rumorea que quizá esa enemistad se deba a sentimientos más profundos. Algunos barajan la idea de que estés secretamente enamorada de Esther… Dientes, dientes… ¿Algo más que añadir para cerrar este… intento de entrevista? Pues sí. Me gustaría exigir de una vez por todas que se abra un foro dedicado a MI persona. Creo que doy mucho más juego que la pavisosa de Esther. Hasta estoy considerando
seriamente
hacerme
un
blog: Cuéntaselo a Doreen, donde les saque las castañas del fuego a los demás con mis brillantes ideas… Watch this space…
Las Viñetas de Teresita:
SOLUCIONES A LOS PASATIEMPOS DEL NÚMERO ANTERIOR:
Y la ganadora fue… ¡LUCIA!
Por Elphaba
francés original, o Cuthbert Calculus, en
Desde el principio de los tiempos, las artes
inglés).
se han inspirado en la realidad y han tomado como base al ser humano para crear
los
personajes
ficticios
más
apasionantes. Si bien un personaje a veces se nos antoja demasiado fantástico, lo cierto es que tanto en una parodia como en un drama en toda regla, la realidad supera a la ficción en innumerables ocasiones, de la
misma
forma
que
el
personaje
trasciende a la vida real. Entre el inmenso desfile de personajes del universo Tintín, Hergé, como tantos autores, también reflejó la visión particular que tenía de la gente de su entorno y de la realidad de su época.
que tenía en común con el propio Tintín, él mismo declaró que no se podía decir que éste fuera su único alter ego, ya que a lo largo de los álbumes del joven periodista hay decenas de rasgos suyos en cada uno sus
compañeros
de
aventuras,
incluyendo a su inseparable Milú. Entre los protagonistas más queridos por los lectores hay dos que tomaron modelo de la realidad de forma más evidente. El primero de ellos es el profesor Silvestre Tornasol, (Tryphon
Auguste
Piccard
anecdótica.
A pesar de lo que se piensa, y de los rasgos
de
Su semejanza con el físico e inventor
Tournesol
en el
es
algo
más
que
En una entrevista Hergé declaró que
París, desde donde dio comienzo a una
Tornasol era una versión reducida de
carrera de éxitos por toda Europa.
Piccard, ya que el científico suizo era notablemente alto, mientras que Tornasol era más bien menudo. Aparte de eso la estampa de uno y de otro no dejan lugar a dudas, y eso no es lo único que une a ambos sabios, ya que las referencias a los logros científicos del suizo son guiños constantes en las apariciones recurrentes del despistado profesor, tales como los ensayos realizados con globos aerostáticos por la estratosfera, o el interés de Piccard por la radiestesia reflejado en el péndulo que el sordo personaje siempre solía portar. Sin embargo, el sonoro nombre de pila de Tryphon se lo debe nada menos que
al
fontanero
de
Hergé,
que
imaginamos que debió sentirse honrado con su pequeña contribución.
El
otro
personaje
emblemático
supuestamente inspirado en una celebridad es Bianca Castafiore, la contundente y enérgica diva del Bel Canto, también conocida como “el ruiseñor de Milán”. Y digo
supuestamente
porque
aquí
las
conexiones son más discutibles debido a su menor parecido físico. Según algunos tintinólogos, y tal como aseveró una publicación finesa, la creación de la Castafiore se inspiró en la soprano Aino Ackté, nacida en Helsinki y formada en
Por otra parte, se piensa que Hergé
divertidas) dedicada a ella, y su nombre
introdujo un personaje cantante de ópera
trascendió tanto que incluso un asteroide
como guiño hacia su estrecho colaborador
de nuestra galaxia fue bautizado en su
Edgar P. Jacobs, admirador del género, y
honor: el 1683 Castafiore.
que se daba el caso de que fue cantante
Podríamos
lírico aficionado en su juventud. Hergé por
referencias, parodias y paralelismos varios,
el contrario detestaba la ópera, por lo que
e incluso cameos en toda regla. Sin
se puede decir que en ese aspecto se
embargo hay un personaje que influyó
encontraba fielmente reflejado en las
como ningún otro, tanto en Tintín como en
emociones del Capitán Haddock, que
Hergé, y ese fue Tchang, el pequeño
encontraba a la Castafiore y sus arias
adolescente chino que apareció como
francamente insoportables ("¡Ah! Me río
secundario por primera vez en “El Loto
de verme tan bella en este espejo...").
Azul” y más tarde en “Tintín en el Tíbet”.
encontrar
decenas
de
Y lo fue precisamente porque la persona Aun así, se convirtió en uno de sus
que lo inspiró, Tchang Tchong-jen (o
personajes recurrentes más queridos y
Zhang Chongren, según transcripciones)
populares a pesar de que fuera realmente la
era realmente importante para él.
única mujer con entidad dentro de las tramas, mientras que el resto de figuras femeninas aparecen como mera comparsa (por ejemplo Irma, la dama de compañía de la soprano). Se ha especulado mucho, entre otras cosas, sobre la presunta misoginia del autor a raíz de esto, frente a lo cual Hergé se defendió alegando que tendía a ridiculizar y hacer chiste de la mayoría de sus personajes, por lo que aparte de no encontrarse a gusto haciendo chanza
sobre
damas,
opinaba
que
probablemente habría sido más criticado aun de haberlo hecho así.
En cualquier caso, Bianca Castafiore tuvo incluso una aventura íntegra (y de las más
Tchang nació en Shanghai en 1907 y creció en un orfanato, después de que sus padres murieran siendo él muy pequeño. A
la edad de siete años ingresó en una
En la ciudad universitaria de Lovaina,
escuela
un
tiene la ocasión de conocer al padre
donde
Gosset, de espíritu abierto y tolerante, y
aprendió, y esto sentaría las bases del resto
lector del periódico Le vingtième siècle y
de su educación y de su vida. La
de
formación en el arte occidental que recibió
vingtième, en el que Hergé publicaba las
allí le abriría nuevas perspectivas y así, en
aventuras de Tintín.
de
organismo
arte
perteneciente
religioso
a
francés,
su
suplemento
infantil
Le
petit
1931 dejó su China natal para ingresar en la Academia de Bellas Artes de Bruselas. Tchang siempre destacó entre los alumnos por sus cualidades artísticas y también por sus
costumbres
impecables.
Gosset era gran admirador del estilo narrativo de Hergé, pero cuando tuvo conocimiento de que su próxima historia se desarrollaría en China se preocupó, ya que hasta entonces sus bienintencionadas aventuras en países lejanos estaban llenas de los estereotipos de alguien que no conoce bien lo que describe. El clérigo no quería que “sus” chinos fueran retratados como exóticos personajes de caricatura, sirviendo de mero decorado para resaltar las hazañas de un joven europeo, así que decidió escribir al autor para ofrecerle su ayuda.
Pero a pesar de sus maneras tranquilas y pausadas, su mente era muy inquieta, y supo aprovechar plenamente su estancia en Europa. Tchang comenzó a recorrer el continente
para
empaparse
de
sus
costumbres y de la historia de su arte inspirándose en él, y de esta forma el pequeño chino, tímido y discreto, dejó paso a un joven sociable y seguro de sí mismo, secretario y portavoz de la Asociación de estudiantes chinos de Bélgica.
Hergé
se
manifestó
visiblemente
interesado y así, en 1934 se conocieron
Hergé y Tchang. La simpatía fue mutua al
relevación.”
instante, y Hergé se mostró ávido de destruir sus prejuicios y las imágenes erróneas fruto del conocimiento parcial de la historia china que se tenía en Europa. Las largas conversaciones versaron sobre historia, geografía, arte, literatura, filosofía y religión, pero también sobre decenas de anécdotas y sobre la realidad de cómo era el día a día de los auténticos chinos. Así Hergé encontró una motivación inesperada para emprender su próximo trabajo, y de estas tertulias fue naciendo el argumento
Hay una viñeta en la que los Hernández y Fernández tratan de infiltrarse de incógnito por Shanghai, pero van disfrazados de una forma chillona y tópica, con adornos de dragones y coleta, mientras todo el mundo
de “El Loto Azul”.
se ríe de ellos a sus espaldas. Imaginad si En otra entrevista el autor dijo: “Es con „El
alguien viene a España infiltrado con
Loto Azul‟ que descubrí un mundo nuevo.
sombrero cordobés o traje de flamenca.
Descubrí una civilización que ignoraba completamente y, al mismo tiempo, tomé conciencia
de
una
especie
de
responsabilidad. Es a partir de ese momento
que
documentación,
comencé a
a
buscar
interesarme
verdaderamente por la gente y los países a los que enviaba a Tintín, para ser honesto con mis lectores. ¡Todo gracias a mi encuentro con Tchang! También le debo el haber comprendido mejor el sentido de la amistad, de la poesía, de la naturaleza...
Es por todo esto y por más cosas que esta aventura supuso un punto de inflexión en la historia de Tintín. Se puede decir que fue creada a cuatro manos, ya que son obra del artista Tchang todas las inscripciones sobre los muros, los carteles publicitarios, los estandartes, los letreros de las tiendas, las placas indicadoras de las calles, algunas decoraciones típicamente chinas, toda la escritura en chino de los diálogos y varios elementos más.
Era un joven excepcional. Él me hizo
La compenetración en el trabajo fue
descubrir y amar la poesía china, la
perfecta, y la colaboración resultó un éxito
escritura china: „el viento y el hueso‟, el
tanto para los lectores como a nivel
viento de la inspiración y el hueso de la
personal. Tanto es así que Hergé le
firmeza gráfica. Para mí, esa fue una
propuso a Tchang firmar conjuntamente el
álbum. Esto fue un gesto inédito en Hergé
todo contacto con él, así que tardarían más
que no volvió a repetirse jamás, a pesar de
de cuarenta años en volver a verse.
que tuvo otros colaboradores importantes en su obra posterior. Sin embargo Tchang declinó la oferta por modestia, aunque también por prudencia ante la incierta situación política que tendría que enfrentar en su futuro regreso a Shanghai.
Mientras tanto la vida de Tchang estuvo llena de dificultades. Los vientos de la llamada Revolución Cultural soplaban con fuerza, y toda expresión de arte que no fuera netamente china era rechazada como enemiga, algo muy frustrante para alguien
Volviendo a su alter ego de las viñetas, al
que había conocido mundo y tenía la
pequeño huérfano chino, Hergé realmente
mente abierta.
quiso reflejar en Tchang la personalidad noble de su amigo, y en su amistad con Tintín la de ellos dos. Su encuentro en la ficción recuerda muchísimo a sus primeras conversaciones. De todos los personajes recurrentes que Tintín conoció alrededor del mundo este es, sin duda, por el que muestra más ternura.
Se vio forzado a guardar las formas públicamente, además de limitar su obra a paisajes locales y temáticas costumbristas, mientras que en la intimidad de su propia academia hablaba a sus alumnos de sus sueños y de las maravillas que había conocido en carne propia. Debió ser algo muy triste y desalentador cuando en 1966 una treintena de jóvenes, entre los que reconoció a muchos de sus alumnos, irrumpieron en su casa y su taller, desmantelando tachándole
de
y
destruyéndolo traidor
y
todo, contra-
revolucionario. Tras años de humillaciones y problemas El auténtico Tchang terminó sus estudios y
con la justicia, y habiendo sido reducido a
retornó a su tierra en 1936, donde siguió
ser un barrendero que se “reeducaba” con
desarrollando su arte. Sin embargo, a
tareas tan absurdas como hacer caligrafía
causa de la terrible guerra chino-japonesa
de rodillas durante horas, a finales de los
al año siguiente, y posteriormente la
años 70 Tchang pudo volver a su profesión
Segunda Guerra Mundial, Hergé perdió
recibiendo el
reconocimiento que
la
comunidad artística de su país le había
En 1973, Hergé y su segunda esposa
negado.
viajan a Taiwán, en un intento de acercarse y proseguir la búsqueda. Con este viaje Hergé cumple su sueño de conocer personalmente parte de la cultura que le enseñó su amigo, pero fracasó en su intento por reencontrarse con él. Fue a finales de esa década, de forma totalmente casual cuando tuvo alguna señal de vida de Tchang. En una cena coincidió con un hombre chino al que preguntó si por casualidad conocía a un artista llamado Tchang Tchong-jen, ¡y resultó que sí! Hergé trató inmediatamente de ponerse en contacto por medio del correo, pero todo fue inútil.
Pero su amigo Hergé no dejó de intentar encontrarlo. En 1960 se publicó el álbum
No fue hasta 1981 cuando el gobierno
“Tintín en el Tíbet”, en el que el reportero
Francés invitó a Tchang, que llegó a París
recibe la terrible noticia de un accidente
acompañado de uno de sus hijos, y por fin
aéreo sobrevolando el Himalaya. El joven
ambos pudieron reunirse, cuarenta y cinco
Tchang iba en ese avión y no se habían
años después.
encontrado
ningún
superviviente.
Sin
embargo Tintín tiene la firme convicción de que su amigo está vivo y viaja hasta el Tíbet para encontrarle. Esta es otra aventura inusual dentro de la colección, ya que no se trata de ninguna lucha contra enemigos, sino una emotiva búsqueda, reflejo de la real. En ella podemos ver una de las dos únicas ocasiones en que Tintín llora.
El
esperado
expectación
encuentro en
los
creó medios
gran de
proceso de creación de “El Loto Azul” y su
propia
obra
personal,
comunicación, y la reunión de los dos
maravillosa
por
su
amigos, junto con el religioso que hizo de
sensibilidad.
realmente
calidad
y
su
nexo en sus vidas fue memorable.
El padre de Tintín solo vivió dos años más, pero Tchang obtuvo la ciudadanía francesa en 1985 y se instaló allí hasta su muerte en 1998, a los 91 años. Realmente leyendo las historias de Tintín y Tchang, uno puede asomarse a la verdadera historia y sentimientos de Hergé hacia su gran amigo.
Y esta es la resumida historia humana y no política que he conocido del pequeño
En Shanghai se puede visitar un museo
Tchang, al que el capitán Haddock lo
dedicado a su memoria, y un número de
mismo llamaba Tching que Tchong, o al
sus obras pueden contemplarse en varios
que creía que nombraban cuando alguien
museos de su país natal.
estornudaba.
Fuimos muy afortunados los que pudimos
Realmente habría muchísimo más que
conocer su historia y sus obras gracias a la
contar sobre esto, para lo cual es muy
completísima exposición temporal que se
recomendable el libro “Tchang! Como la
exhibió en el Museo Hergé hasta el pasado
amistad mueve montañas”, escrito por
mes de abril, la cual repasaba el contexto
Jean Michel Coblence y Yifei Tchang, hija
histórico
del artista y editado por Moulinsart. No es
y
cultural
del
asombroso
Shanghai en el que nació el artista, el
mala lectura para el verano.
La Semana Negra nació en Gijón hace más
Con el paso de los años a los originarios
de 20 años de la mano del escritor astur-
autores de novela negra se han ido uniendo
mexicano Paco Ignacio Taibo II, quien la
los de cómic, novela histórica y de ciencia
sigue
en
ficción. En relación con este último género
colaboración con el Ayuntamiento de la
se celebra una convención asturiana
ciudad. Surgió como un evento cultural
llamada Asturcón. También hay talleres
que reúne escritores de novela policíaca y
literarios
para
que
concurso
de
dirigiendo
además
ofrece
actualmente,
música
y otras
actividades lúdicas al público asistente.
jóvenes relatos
e
y
mayores,
incluso
uno
gastronómico cuya protagonista en esta última edición fue la tortilla de patata.
Son varias las ubicaciones por las que ha pasado a lo largo de sus 23 años de vida.
Como novedad en este año se ha
Empezó en la zona del Musel, a las afueras
convocado el primer certamen de Poesía
de la ciudad. De ahí pasó al otro extremo,
serie B en el que podían participar aquellos
en las inmediaciones del estadio de El
textos poéticos entre 14 y 40 versos cuyo
Molinón para estar instalada en los últimos
tema fuese policiaco, western, terror o
años a pie de playa, uno en la de Poniente
ciencia ficción.
y dos en la del Arbeyal incluso con alguno de sus chiringuitos en la misma arena. Tanto cambio no ha sido impedimento para que cada año acuda más y más gente tanto en calidad de público como invitados y participantes en los diferentes eventos. Cuentan las estadísticas que se han pasado de los 73000 asistentes en la primera edición a rondar el millón en las últimas, de 60 invitados a 250, y de 15 periodistas acreditados a más de 200. También puede influir el hecho de que esta semana ha pasado de tener los 7 días obvios a 10.
La mañana del primer día el tren negro especial de RENFE parte de la estación de Chamartín en Madrid con dirección a Gijón cargado de escritores, periodistas y demás invitados a la Semana Negra en el que ya se organizan conferencias, ruedas de prensa y otros eventos para ir calentando motores con lo que les espera a lo largo de los siguientes días. Muchos han sido los escritores que han pasado por aquí y sería demasiado largo por no decir casi imposible nombrarlos a
todos, pero podemos destacar la presencia
Internacional
de
Fotoperiodismo
de Laura Esquivel, José Javier Abasolo,
organizado por Javier Bauluz, Premio
Ian Watson, Jorge Semprún, Anne Perry,
Pulitzer asturiano), de dibujo, escultura e
Jordi Sempere, Alberto Vázquez Figueroa,
incluso, soldaditos de plomo. También es
Eugenia Rico, Juan Madrid y un nombre
probable que casi a cualquier hora que nos
que está bastante unido a nuestro foro
acerquemos
(www.gabitogrupos.com/Estherysumundo)
presentación de algún libro o alguna que
y al personaje que lo protagoniza, Carlos
otra conferencia relacionada con la cultura.
coincidamos
con
la
Portela. Y por esas calles que forman los diferentes Lo más seguro es que el visitante que se
stands alineados tropezamos con enormes
acerque al recinto sea recibido por unas
figuras representando a personajes como
enormes letras que le indican que allí está
Sherlock Holmes, Batman y hasta el
la entrada. De repente se verá inmerso en
mismísimo Neptuno, o una pluma de
una marea humana que entra y sale de los
dimensiones extraordinarias. En alguna
puestos de libros buceando entre los
ocasión también se adornó el recinto con
montones en el afán por encontrar alguna
carteles de películas de cine negro, género
reliquia o una buena oferta. O puede que le
que por supuesto tiene cabida en este
interese más empezar por la bisutería, los
acontecimiento.
bolsos o la artesanía. Llegado
el
momento
puede
que
necesitemos darnos un respiro y para ello tenemos puestos de comida y bebida donde podemos sentarnos tranquilamente a descansar y tomar algo mientras ojeamos “A quemarropa”, el diario gratuito del Festival que publica un resumen de lo acontecido el día anterior, el programa del día en curso además de noticias, reseñas y otros artículos escritos por los invitados, lo que convierte a este evento en el único Paseando, paseando, nos encontramos diversas carpas con exposiciones de fotografía (no en vano dentro del marco de la Semana se celebra el Encuentro
festival cultural del mundo con periódico propio.
También cuenta con un trenecito que, a
En esta edición del 2010 que hace la
modo de transporte público acerca a los
número
galardonados
fueron
visitantes desde ciertos puntos del centro
Guillermo Orsi, de Argentina;
Javier
de la ciudad.
Sinay,
23
de
Hernández, La parte más lúdica nos la traen las atracciones: coches de choque, caballitos, tren de la bruja e incluso una gran noria
los
Argentina; de
Cuba;
Alejandro Gregorio
Casamayor, de España; Enrique (Kike) Ferrari, de Argentina, y Juan Miguel Aguilera, de España, respectivamente
que domina todo el recinto. Y, como casi todo gran evento, la Semana Durante la Semana Negra de Gijón también se reparten premios:
Negra
gijonesa
también
Policíacos otorga el Premio Internacional de Novela Dashiell Hammett a la mejor
los ruidos, suciedad y una relativa falta de seguridad, de ahí que desde hace algún tiempo se le esté buscando una ubicación permanente para poder tener un recinto
novela policíaca escrita en español.
perfectamente acondicionado. -El premio Rodolfo Walsh que se concede a la mejor novela policíaca de no ficción escrita en español.
histórica. -El Memorial Silverio Cañada para la mejor primera novela negra publicada en español Concurso Internacional
Geno Mesa Fotos del montaje: Nuria
-El Espartaco que lo gana la mejor novela
del
su
llamémosle “lado oscuro”: se le critican
-La Asociación Internacional de Escritores
-El
tiene
de
Relatos Policiacos que va para una obra inédita -Y, desde el 2008, el Celsius 232 a la mejor novela de fantasía o ciencia ficción.
En la Feria del Libro de Madrid, en la Rioja o en cualquier punto de la geografía española, Iñigo sigue incansable la promoción de su primer volumen de Ibéroes. Fotos de Mª Helena Hernández.
En el número de este mes os presentamos
En cuanto al segundo cómic publicado en
tres cómics: ¡Gracias, Anita!, Gemelas
este
Terribles y Un Lío Fenomenal.
Terribles, pertenecen a un autor español
La primera y la última, son obra de
también pero que trabajó principalmente
Manuel Cuyàs, cuyo cómic más conocido
para el extranjero: Rafael Busom Clúa,
sea, quizá, Christina y sus Amigas, de la
también de agencia. Prolífico donde los
saga de Landers School.
haya, su trabajo nos llegaba a España a
número
de
Agosto,
Gemelas
través de las páginas de Lily, Esther o Ambas
historias
pueden
considerarse
Gina. Su trazo es fácilmente reconocible
totalmente distintas en cuanto a calidad del
aunque muy similar también al de otros
guión, pero no dejan de mostrarnos unas
autores como José Cánovas y Blas
ilustraciones trabajadas completamente en
Gallego, cuyos dibujos comparten el
su estilo. La última es un ejemplo
mismo registro.
fehaciente, también, del tipo de trabajo de agencia que tantos autores españoles
Rafael sería más conocido en UK por ser
realizaron para el extranjero.
el autor de una serie bastante famosa en las páginas de Pink: Sugar Jones, una actriz ya
Cuyàs trabajó durante algunos años para
bastante entrada en años que trata de
UK
infantiles/juveniles
mantenerse joven y conseguir papeles
femeninas como Judy, Bunty, Mandy,
adecuados para actrices más jóvenes
Tammy, Jinty, June, June and School
camuflada bajo capas de maquillaje.
en
revistas
Friend, Princess Tina o Lindy, y también para revistas de historias más oscuras
Busom fue un dibujante regular en Pink en
como House of Hammer, o Bullet, donde
particular además de en publicaciones
realizaría series de terror como The Curse
como Mates, Oh Boy, Misty o Mirabelle.
of Frankenstein o Tales of Terror.
La historia de este mes probablemente fuera publicada en Oh Boy o Mates.
De las series para cómic femenino que realizó destacan Mad Hatter‟s Castle para
En España trabajó en los 60 en la serie
Sally, The Four Marys para Bunty o Jane
Azucena para Toray.
Bond para Tina.
A LA VENTA EL 27 DE AGOSTO
TOMO 13 DE LA REEDICIร N DE ESTHER Y SU MUNDO
ยกNO TE LO PIERDAS!