Coulee Advisor April 2013

RESTAURANTS • ENTERTAINMENT • HOME IMPROVEMENT • PROFESSIONAL SERVICES

Published By Advisor Marketing LLC • 826 Woodward Ave., Chippewa Falls, WI 54729 • 715.254.9569

LA CROSSE, WI REGION - APRIL 2013 EDITION

SPRING/SUMMER EVENTS

World’s Largest Office Party - LaCrosse • April 25 15th Annual MS Walk - LaCrosse • April 27 Wienerfest - LaCrosse • May 4 8th Annual Mayfair Art Fair - West Salem • May 5 Riverside Family Fun Fair - Riverside Park • May 19 June Dairy Days - West Salem • May 31 - June 2 Freedom Fest Air Show - LaCrosse • June 15 Norskedalen’s Midsummer Fest - Coon Valley • June 22 - 23 Riverfest - LaCrosse • July 3 - 6 Downtown Krazy Daze - LaCrosse • July 11 - 13 Irishfest - LaCrosse • August 9 - 11 Kornfest - Holmen • August 16 - 18

April 2013

Affordable Direct Mail Advertising

CouleeAdvisor.com

Garage Floor Coatings 9 T 4USPOHFS UIBO &QPYZ t %BZ *OTUBMMBUJPOT 9 T 4USPOHFS UIBO &QPYZ t %BZ *OTUBMMBUJPOT

Great for garage floors, front steps, basements, laundryy room laundr rooms, s, commercial floors and more! t t /P NPSF TUBJOT /P NPSF TUBJOT $SBDLT BOE QJUUJOH SFQBJSFE mSTU t SBDLT BOE QJUUJOH SFQBJSFE mSTU t $ t 11SPUFDUT GSPN TBMU t SPUFDUT GSPN TBMU t / /PO TMJQ TVSGBDF t PO TMJQ TVSGBDF t t :FBS 3FTJEFOUJBM 8BSSBOUZ :FBS 3FTJEFOUJBM 8BSSBOUZ t t *OGPSNBUJWF WJEFP PO PVS XFCTJUF *OGPSNBUJWF WJEFP PO PVS XFCTJUF

SAVE SA AVE NOW! NO 100 200 300

AVE $ $BS (BSBHF SA AVE $ $BS (BSBHF SA AVE $ $BS (BSBHF SA

Before

.VTU DBMM CZ "QSJM UI

t POLYTEKofLaCrosse.com t POLLYTEKofLaCr YTEKofLLaCro osse.com

Never seal your deck again...

REALLY! 1. Deep Clean your Wood

$

ffProject 1lif5ying0SeSeaalO Maxx Pr lM

Any Qua

byy April 30th! allll b Ca C

Apply penetrating

2. SealMaxx sealant

t SealMaxxofLaCrosse.com

CouleeAdvisor.com

Affordable Direct Mail Advertising

®

UV protectant 3. Apply Available in a choice of colors

April 2013

La Crescent Wine and Spirit is proud to bring a Fresh NEW Store.

We offer the Finest Beer, Wine and Spirits available!!!

We have an Extensive Wine List and the Expertise to help you pair a Fine Wine with your particular taste.

Barefoot 4.99 Yellow Tail 5.49 Rex Goliath 5.99 Naked Grape 6.99 Cupcake 8.99

Check Out our New Beer Cave!

Exceptional Variety of Domestic, Import and Microbrews

Let us take care of your spirit needs at your next party!

100 Twilite St. La Crescent, MN 507-895-2767 www.lacrescentwineandspirit.com Monday - Saturday 8am - 10pm

15% OFF Your Total Purchase of $25.00 or More Must have coupon to receive discount. Cannot be combined with any other offer.

Offer Expires August 25, 2013.

...because every drop helps!

Take Advantage of Nature’s Gift & Harvest Your Own Rain Water!

Specializing in Creating Unique Uses for Reclaimed Wine Barrels.

1/2 Barrel Planter $75+Tax

RAIN BARREL With Brass Spigot 59 Gallon Barrel: Reg. $229+Tax

Our planters are made only from premium wine barrels, are rock solid and are built to last. All planter edges are smoothed with a router and have holes in the bottom to allow for drainage. By using only premium barrels we ensure strong, sturdy, and beautiful planters that can last for decades!

Fully Assembled with Custom Downspot Connector, Solid Brass Overflow Fittings & Spigot.

59 GALLON RAIN BARREL

200

$

($29 savings)

Plus Tax

Not valid with any other discounts. Valid until May 15, 2013.

April 2013

Remember Mom o n Mother’s D ay

715-835-4080

www.greenplanetrainbarrels.com Affordable Direct Mail Advertising

Solid American or French Oak Hand Constructed • High Quality From Napa Valley, California Enhance Your Landscape

CouleeAdvisor.com

Get Any Pizza for

HALF PRICE Just for Signing Up!

Enroll in Rocky Rewards and Get FREE Pizza Fast!

Sign up at RockysMadison.com

Order Online at

Rocky Delivers! (Limited Area)

rockyslacrosse.com

UW - LA CROSSE CAMPUS, SOUTH LA CROSSE, DOWNTOWN & LA CRESCENT

Like us on Facebook to get access to Special Deals and Promotions!

125 South 4th Street

784-3374

facebook.com/rockyrococo

ONALASKA, WEST SALEM, HOLMEN & NORTH LA CROSSE

1239 Crossing Meadows Drive-Thru Service

783-0300

Visit us at Valley View Mall Food Court

Medium Pan Pizza

with Two Toppings

Plus

6 Chicken Wings $ (Bone-In or Boneless) Offer 8/31/13.

Offer Expires Expires 4/7/13.

rockyslacrosse.com

Offer Expires4/7/13.

8/31/13.

Offer Expires

1499

rockyslacrosse.com

Code PLU 258

Not Available Online.

Italian Sausage, Andouille, Pepperoni Offer 8/31/13.

Offer Expires Expires 4/7/13.

Offer Expires Offer Expires4/7/13.

8/31/13.

rockyslacrosse.com

rockyslacrosse.com

COMBOS FOR TWO

2 SLICES 2 BREADSTICKS 2 MED. SOFT DRINKS Regular

JMD01500

$

11.49

Code 261

Offer Expires4/7/13.

8/31/13.

Offer Expires

rockyslacrosse.com

CouleeAdvisor.com

Offer Expires Offer Expires2/28/13.

8/31/13.

$

Super

12.99

Code 275

rockyslacrosse.com

Offer Expires Expires 4/7/13.

Offer 8/31/13.

rockyslacrosse.com

Affordable Direct Mail Advertising

Code 310

Offer Expires Offer Expires4/7/13.

8/31/13.

rockyslacrosse.com

Code 228, Code 227

April 2013

Lock In Health Insurance Premiums Until December 1st, 2014

Built For Tomorrow, Built Around You Speak with an agent today about The Insurance Center’s new extended rate guarantee and rest easy through December 1, 2014! This could save you hundreds, or even thousands of dollars.

Knowledgeable agents are ready to help you rest easy.

The Insurance Center has been locally owned since 1966 and has 12 convenient locations to better service you.

For more information, please call 1.800.362.8046

Call for an appointment today:

1.800.362.8046 April 2013

Affordable Direct Mail Advertising

CouleeAdvisor.com

Lawn Care At Super Savings!

NATURESCAPE® 5 APPLICATION LAWN PROGRAM 1) SPRING APPLICATION (Late March/April) Consists of a seasonal fertilizer, pre-emergent crabgrass control and broadleaf weed control.

2) LATE SPRING APPLICATION (May/June) Consists of a seasonal fertilizer and broadleaf weed control.

3) SUMMER APPLICATION (July/August) Consists of an application of slow release nitrogen, and if weeds are present at the time of application, a spot application of broadleaf weed control as needed. Insect control will be applied as needed.

5 APPLI LAWN P CATION ROGRA M $ Onl For

4) LATE SUMMER APPLICATION (August/September) Consists of a seasonal fertilizer and broadleaf weed control. Insect control will be applied as needed.

y 159 Only $229

5) FALL APPLICATION (October/November) Consists of a seasonal fertilizer that is designed to help develop your root system for the winter and give your lawn a faster green up in the spring.

FREE SERVICE CALLS (Throughout the season) If you ever have any concerns about your lawn we will take care of them free of charge within 72 hours.

Lawns 5 Sq. Ft. and ,000 Under For Lawns 1 Sq. Ft. and 0,000 Under

Comparable discounts for larger lawns

®

SIMPLY FILL OUT THIS FORM AND RETURN WITH PAYMENT TO THE ADDRESS BELOW OR ORDER ONLINE AT: www.naturescapelawncare.com

Please Mark Your Selections My Lawn is 5,000 sq. ft. or under

❑ $159 5 Application Lawn Program ❑ $59 Aeration ❑ $149 5 Application Tree & Shrub Program My Lawn is 10,000 sq. ft. or under

Address _________________________________

❑ $229 5 Application Lawn Program ❑ $89 Aeration ❑ $199 5 Application Tree & Shrub Program

City ______________________ Zip __________

We offer comparable discounts for lawns over 10,000 sq. ft., Call for prices!

Name ____________________________________

Phone ___________________

THANK YOU! For more information see us at: www.naturescapelawncare.com

CouleeAdvisor.com

Affordable Direct Mail Advertising

NatureScape® 3017 MONDOVI RD. EAU CLAIRE, WI 54701 (715) 318-4510 April 2013

Enjoy the scenery of La Crosse while relaxing on the air-conditioned trolley bus. The bright red trolley bus is a nostalgic re-creation of another era. Enjoy interesting narration provided by the La Crosse County Historical Society as you tour historic La Crosse.

Tour is approximately 1.5 hours in length.

Adult: $8.00 Senior: $7.00 (62+) Youth: $6.00 (7-17) 6 and under: FREE

The Historic Trolley Tour runs ThursdaySaturday, June-August, Friday & Saturday September-October 11

(608) 782-2366 (800) 658-9424 410 Veterans Memorial Drive • La Crosse, WI 54601 • explorelacrosse.com

Experience the Great Mississippi River like never before on a “True” Paddlewheel Grand Riverboat Cruise!

Cruise Types Available - Call For Dates & Times

Sightseeing (1 1/2 hrs. except 11:00 am Sun.-2 hrs.)

Cocktail (1 1/2 hrs. complimentary pizza & beer and soda) Friday Night Dinner Cruises (2 hrs. w/live music) Saturday Night Dinner Cruises (2 1/2 hrs. w/live music) Sunday Captains Brunch (2 hrs. “lock thru”) Sunday Night Dinner Cruises (2 hrs. w/live music) $1.00 OFF Sightseesing Three Hour Cruises (w/meal “lock thru”) & Pizza Cruises -orLuncheon Cruises / Moonlight Cruises $3.00 OFF Weeknight, Friday & Sunday Dinner Cruises The Riverboat dock is located in downtown La Crosse, WI, at the WEST end of State Street and the NORTH end of Riverside Park, next to the statue of Hiawatha.

Not valid with any other specials, offers, discounts or group rates.

Limit one coupon per person. Offer valid May 4 - October 27, 2013 Not Reedemable for cash. Other restrictions may apply.

The La Crosse Queen is U.S. Coast Guard inspected for safety and is licensed to carry up to 149 passengers.

405 Veterans Memorial Drive ~ La Crosse, Wisconsin

608-784-2893 (Reservations) 608-784-8523 (Groups)

April 2013

Affordable Direct Mail Advertising

Visit our website!

lacrossequeen.com

CouleeAdvisor.com

T_h __e_P_l_a_ce ___T_o__Be __!_!_!

LOCAL N TERA US VE ED OWN

COMEDY

Thursday & Friday at 8:30pm - $7.00

Vip option for $15 is Bucket Domestic Beer or Bottle of House Wine for 2 People plus Free Apps & Snacks

TUESDAY PASTA NIGHT Chef Special (Call for Details)

WEDNESDAY RIB NIGHT Half or Full Rack of Ribs, Au Gratin Potatoes & Corn Bread

FRIDAY FISH FRY $9.95

Baked or Fried Fish & Baked Chicken, Cole Slaw & Fries, Soup or Salad

FREE BIRTHDAY MEAL Get One Free Meal With The Purchase of Another At Full Price on Your Birthday!!!

Military, Student, Senior & Teacher Discounts Available

HOURS

Mon-Fri: 6am-Close Sat & Sun 7am-Close Lunch 11am-5pm Daily CouleeAdvisor.com

O UTS I DE DECK

Open June Thru Summer Weather Permitting

Live Music Wednesday 6-9

LOUNGE HAPPY HOUR 4:00pm - 7:00pm

BOGO Domestic Taps or Rail Mixers & $1 Off House Wines.

DOCKSIDE FOOD SERVICE

Call Ahead 608.781.7070 & We’ll Bring The Food To You On The Dock!

SERVING BREAKFAST, LUNCH & DINNER Banquet Rooms Available Meetings, Parties, Banquets, Wedding Rehearsal Dinners, Birthday Parties & Anniversaries.

FREE APPETIZER With The Purchase of Any Food of Equal or Greater Value - Excluding Alcohol Not valid with any other offer, discounts or coupons.

Other restrictions may apply. Expires May 23, 2013.

1835 Rose Street ~ La Crosse, WI

608.781.7070

Affordable Direct Mail Advertising

April 2013

“Not out to be the biggest company, just the best!"

M BE RS HIP

-E

CALL TODAY

(608) 385-1486 Carpet, Upholstery, Grout, Tile & Concrete Cleaning Auto Detailing

Get 4 Rooms & a Hallway Cleaned

$

125.00 +Tax. some staining and odor removal extra Expires 6/30/2013.

-EMBeRSHIP HaS ITS PRIViLEGES

Get a Couch & Loveseat Cleaned

$

125.00 +Tax.

s 3pECIAL PlayeRS #LUB gREENS FeE PRicing s -eMBer pricinG on CART RENTalS oFF)

s ,ARGE BUcKET oF range BALLs FOR THe PRice OF a small

s % MaIL ANd TEXT SPEcials s 'UEsT DIScOUNTS TIMEs PEr YEAR

Players #LUB 'reens Fees: WeekdayS 9 holes $14.00, w/ cart $21.50

18 holes $25.00, w/ cart $38.50

WeekendS 9 holes $15.00, w/ cart $22.50

18 holes $26.00, w/ cart $39.50

some staining and odor removal extra

ach Discount can only be used once per day. Discounts are not valid for tournaments or outings.

600 Losey Blvd. N., La Crosse, WI 608-779-GOLF

Expires 6/30/2013.

www.GoodAsNewCarpetCleaning.com

www.fforesthillsgolff.org

Time To Replace Those Steps!

Wieser Precast Steps &

SPRING SPECIAL Mention This Ad For A

10% OFF Discount

Wieser Precast Steps are a Safe and Attractive Home Addition!

l i ng s m Rai s Custo Table s Picnic Block Patio

Wieser Precast Step Advantages: • Safe Non-Skid Surface • Maintenance Free • Fast & Economical • Custom Fit to Your Home • Risers Low for Elderly & Children • Versatile - Any Combination of Units Can Be Positioned Together

Preca st Pr oduct Spira s l Stair c a Bench ses es

FREE NO OBLIGATION ESTIMATES

1-800-888-0189

401 Sycamore Street Hwys 14 & 61 North - La Crescent, MN April 2013

www.concretestepsbywieser.com

Affordable Direct Mail Advertising

CouleeAdvisor.com

CouleeAdvisor.com

Affordable Direct Mail Advertising

April 2013

Why not make your home, Your Dream Home?

Did you know that you can increase the value of your home by 6% by just upgrading to a designer shingle when installing a new roof on your home?

Source: National Association of Realtors

Home

Enhance your curb appeal by having us install: • Sustainable Roofing, Siding, and Window Options • Designer Shingles to fit every style of home • Decorative Siding Options • Color Matching Gutters • Worry Free Gutter Guards • 25 Year Workmanship Warranty • Variety of Tax Rebates Available

Dream Home!

200 OFF

$

Metal Roof System

100 OFF

or $

Asphalt Roof System

100 OFF

or $

Siding

Not valid with any other coupons or offers.

Coupon expires 6/30/2013.

Call us to Upgrade your home today! 1-608-783-3101 www.FirstAmericanRoofing.com OR email: Info@FirstAmericanRoofing.com

April 2013

Affordable Direct Mail Advertising

CouleeAdvisor.com

www.festfoods.com

LaCrosse

Holmen

2500 State Road

600 North Holmen Dr

LaCrosse

Onalaska

30 Copeland Ave

1260 Crossing Meadows Dr

THREE BIG WEEKS OF SAVINGS! FOUR GREAT SPECIALS PER WEEK! WEEK 1 - GOOD THRU 4/27 WEEK 2 - GOOD 4/28 - 5/4

WEEK 3 - GOOD 5/5 - 5/11

Del Monte Ketchup

Dole Classic Iceberg Salad

Palermo’s Classics Pizza

24 Oz. Bottle

12 Oz. Pkg.

12.45-16.65 Oz. - Asst. Varieties

48¢

PLU-6203

with coupon & additional $5 non-coupon purchase LIMIT ONE per coupon, per family, per visit, per day.

Good only at Festival Foods. Coupon good thru 4/27/2013.

Kitchen Kleen Russet Potatoes 5 Lb. Bag

48¢

PLU-6207

1/2 Gallon - 1% Lowfat

¢

with coupon & additional $5 non-coupon purchase LIMIT ONE per coupon, per family, per visit, per day.

Good only at Festival Foods. Coupon good thru 4/27/2013.

8 Count Pkg.

LIMIT TWO PLU-6203

98¢

Ground Chuck

PLU-6203

Arm & Hammer 2X Liquid Detergent

PLU-6207

PLU-6203

6 Mega Roll Pkg.

3.98

2.48

$

PLU-6207

$

1.68

with coupon & additional $5 non-coupon purchase LIMIT ONE per coupon, per family, per visit, per day.

Good only at Festival Foods. Coupon good 4/28/13 - 5/4/13.

PLU-6203

Affordable Direct Mail Advertising

with coupon & additional $5 non-coupon purchase LIMIT ONE per coupon, per family, per visit, per day.

Good only at Festival Foods. Coupon good 5/5/13 - 5/11/13.

Angel Soft Bath Tissue 12 Double Roll Pkg.

4.98

$

Lb.

with coupon & additional $5 non-coupon purchase LIMIT ONE PKG. per coupon, per family, per visit, per day.

Good only at Festival Foods. Coupon good 4/28/13 - 5/4/13.

with coupon & additional $5 non-coupon purchase LIMIT ONE per coupon, per family, per visit, per day.

Good only at Festival Foods. Coupon good 5/5/13 - 5/11/13.

Scott Paper Towels

$

Farmland Pork Loin Baby Back Ribs

Lb.

with coupon & additional $5 non-coupon purchase LIMIT ONE LB. per coupon, per family, per visit, per day.

Good only at Festival Foods. Coupon good thru 4/27/2013.

CouleeAdvisor.com

2.48

$

with coupon & additional $5 non-coupon purchase LIMIT ONE per coupon, per family, per visit, per day.

Good only at Festival Foods. Coupon good 4/28/13 - 5/4/13.

50 Oz. Bottle

Certified Angus Beef - 80% Lean

1.98

PLU-6207

with coupon & additional $5 non-coupon purchase LIMIT SIX per coupon, per family, per visit, per day.

Good only at Festival Foods. Coupon good 5/5/13 - 5/11/13.

Pepsi, Mountain Dew or Sierra Mist

Org. Clean Burst or Dye Free

with coupon & additional $5 non-coupon purchase LIMIT TWO per coupon, per family, per visit, per day.

Good only at Festival Foods. Coupon good thru 4/27/2013.

$

88

PLU-6203

1.68

$

6 Pack, 24 Oz. Btls

¢

Homestyle Hamburger Buns From Our Bakery

with coupon & additional $5 non-coupon purchase LIMIT ONE per coupon, per family, per visit, per day.

Good only at Festival Foods. Coupon good 4/28/13 - 5/4/13.

Kemps Chocolate Milk K

68

PLU-6203

LIMIT SIX

PLU-6203

with coupon & additional $5 non-coupon purchase LIMIT ONE per coupon, per family, per visit, per day.

Good only at Festival Foods. Coupon good 5/5/13 - 5/11/13.

April 2013

What’s Up? Providing affordable and caring services for the Coulee Region.

Hold your visitation, funeral and luncheon all in our conveniently located facility.

From simple cremation to traditional funerals with viewing. www.couleecremation.com

PLEASE SEND FOR YOUR FREE NO OBLIGATION BROCHURE:

Name

__________________________________________________________________

Address ________________________________________________________________ City____________________________ State ________ Zip __________________ MAIL TO: COULEE REGION CREMATION GROUP 133 Mason St., Onalaska, WI 54650 or CALL: 608-788-2188

YOUR SALES COULD BE...

If you ADVERTISE in the Spring Edition of Tri-County Advisor

We Direct Mail To 53,000+ Households Covering La Crosse, Onalaska, Holmen & West Salem!

✔ Your

Calendar Fall Mailing

Sept. 9-11

715-723-4682

Effective Full Color Direct Mail Advertising

COMING SOON! The same dedicated service with a bold new look.

Locations Onalaska (Home Office) 701 Sand Lake Rd. Onalaska, WI 54650 Antigo 718 5th Ave. Antigo, WI 54409 Appleton 920 Association Dr. W. Appleton, WI 54914

Dubuque, IA 150 John F. Kennedy Rd. Suite 500 Dubuque, IA 52002

Madison 17 Applegate Ct. Suite 200 Madison, WI 53713

Eau Claire 3301 Golf Rd. Suite 101 Eau Claire, WI 54701

Mankato, MN 209 South 2nd St. Suite 202 Mankato, MN 56001

Green Bay 2929 S. Ridge Rd. Green Bay, WI 54324

Platteville 490 E. Business Hwy. 151 Suite B Platteville, WI 53818

Rhinelander 2005A N. Stevens St. Rhinelander, WI 54501 Stevens Point 2825 Post Rd. Stevens Point, WI 54481 Wausau 2003 Grand Ave. Wausau, WI 54403

"VUP t )PNF t -JGF t )FBMUI t #VTJOFTT t &TUBUF 1MBOOJOH t &NQMPZFF #FOFöUT The Insurance Center has been locally owned since 1966. Call 1.800.362.8046 for more information.

April 2013

Affordable Direct Mail Advertising

CouleeAdvisor.com

CouleeAdvisor.com

Affordable Direct Mail Advertising

April 2013

OVER 35 YEARS OF “THE BEST OF EVERYTHING”

• CABINETRY • COUNTERTOPS • FLOORING • INSTALLATION • COMPUTER DESIGN IMAGING

We’re making your cabinetry project better for you at Interior Designs…

Cabinetry that ‘s custom built and finished for you, designed with options and features that DON’T HAVE A CUSTOM PRICE TAG!

3 Wood Finished Ends – No upcharge 3 Wood Matching Toekick – No upcharge 3 5 Edge Treatments on Doors and Drawers – No upcharge 3 Glazing – No upcharge 3 Flush and Inset Doorstyles – No upcharge 3 Wear Through, Sand Through and Distressing - No upcharge and the list goes on…..

“All wood cabinetry built just for you for every room in the home”

Save $200 on Professional Installation Of Your Cabinetry Purchase (Minimum $3500.00 purchase)

Not valid with any other offers. Some restrictions apply.

Expires June 30, 2013.

FREE Undermount Stainless Steel Sink

with Purchase of Granite or Quartz Countertops

(Three models to choose from)

Not valid with any other offers. Some restrictions apply.

Expires June 30, 2013.

1551 South Holmen Drive - Holmen, WI 608-526-3386 or 800-657-5161

April 2013

Monday & Thursday 8:00-8:00; Tuesday, Wednesday, Friday 8:00-5:00; Saturday 9:00-4:00 Affordable Direct Mail Advertising

CouleeAdvisor.com

Welcoming, oming, ffriendly riendly and and fun. fun.

O Our ur s stylists tylists m make ake your experience xperience g great. reat. our e

LA CROSSE 5IF 7JMMBHF 4IPQQJOH $FOUFS r -PTFZ #MWE r /FBS 'FTUJWBM 'PPET r ONALASKA &BTU 5PXOF 1MB[B r )XZ r /FYU UP .JDIBFMT $SBGUT BDSPTT GSPN 7BMMFZWJFX r 5IF .BSLFUQMBDF r .BSLFU 1MBDF r "DSPTT GSPN )PNF %FQPU r

ANY ANY H HAIRCUT AIRCUT

$

7

9 99 9

Not valid with any other offers. Limit one coupon per customer. At par ticipating La Crosse & Onalaska area salons.

OFFER E XPIRE S: 5/31/13

greatclips.com greatclips.com | ssalonjobs.greatclips.com alonjobs.greatclips.com | gr greatclipsfranchise.com eatclipsfranchise.com

CouleeAdvisor.com

Affordable Direct Mail Advertising

Find Find us us aatt

April 2013

“Your Prescription For New & Elegant Surfaces!”

Surface refinishing is a safe and cost effective way to give your current surfaces and fixtures a new and vibrant look without having to replace them.

The SURFACE DOCTOR RX can transform and restore your Bathtub, Shower, Countertops, Vanity Tops, Cabinets, Sinks and Wall Tile. Outdated colors, dull finishes and damaged surfaces can be updated and revitalized.

REFINISHING CAN SAVE YOU UP TO 80% OF REPLACEMENT COST! AFTER

BEFORE

BEFORE

April 2013

AFTER

BEFORE

AFTER

Refinishing can save you time and money, with most projects completed that same day on site. Your newly refinished surface and fixture will be durable, easy to clean and look fabulous!

Call today for a free, no obligation estimate.

608-796-0087 or 608-397-3379 • www.thesurfacedoctorrx.com Affordable Direct Mail Advertising

CouleeAdvisor.com

Your smile is an investment for a lifetime

Johnson Dental exquisite smiles. exceptional health.

Comprehensive Dentistry for the Entire Family • Invisalign® • Emergency Care

• Porcelain Veneers/Crowns

• Root Canals • Dental Implants

Our Fil l Are Me ings Free & rcury Amalga m Free

• Routine Dental Cleanings & Exams

Call us today to set-up your next appointment!

Dr. Todd Johnson

608-788-3852 SA

VE Teeth Cleaning $139 4 Bitewing X-rays Comprehensive Exam New Patients Only Johnson Dental Not valid with any other offers or discounts.

$

75

Hours: s Mon-Thur m 8am - 5p

exquisite smiles. exceptional health.

3143 State Road, Suite 204 • La Crosse, WI

Not good for cash value. Expires 7/31/2013.

Members of ADA, WDA, AACD, AGD

Visit us online at: www.drtoddjohnson.com

CouleeAdvisor.com

Affordable Direct Mail Advertising

April 2013

Serving the Tri-State area for over 35 years! :PVS 1SJOUJOH )FBERVBSUFST t

Total Business Printing Solutions . . .

20% off of In-House u Printing Pri Pr n t ing

G

([SLUHV

t #VTJOFTT 'PSNT t #VTJOFTT 'PSNT /FXTMFɆFST tt /FXTMFɆFST tt #SPDIVSFT #SPDIVSFT #SPDIVSFT tt 'MZFST 'MZFST

tt #PPLMFUT

#PPLMFUT tt -FɆFSIFBE Ɇ -FɆFSIFBE

tt &OWFMPQFT &OWFMPQFT tt #VTJOFTT $BSET SE SE #VTJOFTT $BSET tt 1PTUFST #BOOFST 1PTUFST #BOOFST 1P

tt $0-03 $01:*/( $0-03 $01:*/( )*() 70-6.& $01:*//( tt )*() 70-6.& $01:*/( tt #-6& 13*/5 $01:*/( #-6& 13*/5 $01:*/( tt (SBQIJD %FTJHO -BZPVU SB %FTJHO -BZPVU (SBQIJD tt $PNQMFUF #JOEFSZ 4FSWJDF $PNQMFUF #JOEFSZ 4FSWWJDF tt -BNJOBUJOH -BNJOBUJOH tt $PNQVUFS 'PSNT $IFDLT U 'P 'PSNT $IFDDLT $PNQVUFS tt 'BY 4FSWJDF 'BY 4FSWJDF 4 'B

tt .BD 1$ 0VUQVU

.BD 1$ 0VUQVU

Ideas In Printing & Copying” “The Fastest

19¢

Colorr Cop CCopies pies

([SLUHV

Listen to your heart.

It might be sending you a message.

Anyone might have a heart rhythm disorder – people of all ages, men and women. It could feel like H ZTHSS Å\[[LY VY `V\ TPNO[ L_WLYPLUJL ZOVY[ULZZ VM IYLH[O MH[PN\L VY L]LU MHPU[PUN Catheter ablation JHU IL H WLYTHULU[ J\YL MVY HIUVYTHS OLHY[ ILH[PUN 4HU` WH[PLU[Z YLX\PYL UV M\Y[OLY [YLH[TLU[ ;OPZ YLTHYRHISL [YLH[TLU[ PZ VMMLYLK H[ 4H`V *SPUPJ /LHS[O :`Z[LT PU 3H *YVZZL I` 4H`V *SPUPJ JHYKPVSVNPZ[Z ^OV ZWLJPHSPaL PU OLHY[ YO`[OT KPZVYKLYZ Franciscan Healthcare in La Crosse Call (608) 392-9862 to schedule a consultation.

April 2013

Affordable Direct Mail Advertising

CouleeAdvisor.com

CouleeAdvisor.com

Affordable Direct Mail Advertising

April 2013

When you donate plasma at BioLife, you’re saving lives.

That’ss why our donation That’ centers are designed to provide the first-class setting you deserve.

We offer free WiFi

RECEIVE UP TO

IN APRIL! APRIL!

$240

TTAKE AKE A PEEK INSIDE A REAL CENTER! CENTER!

FIND US ONLINE! ONLINE!

VISIT BIOLIFEPLASMA.COM BIOLIFEPLASMA.COM TO SCHEDULE YOUR DONA DONATION TION

We have a free supervised playroom

ÂŞ2UDYÂŞ3TÂŞsÂŞ/NALASKA ÂŞ7)ÂŞ ÂŞ2UDYÂŞ3TÂŞsÂŞ/NALASKA ÂŞ7)ÂŞ ÂŞsÂŞ,OCATEDÂŞBEHINDÂŞ3HOPKO ÂŞsÂŞ,OCATEDÂŞBEHINDÂŞ3HOPKO

$50

Check out our comfortable interiors

CENTERS DESIGNED WITH YOU IN MIND MIND..

NEW DONORS OR DONORS WHO HAVEN’T HA VEN’T DONA DONATED TED IN SIX MONTHS OR MORE, PRESENT THIS COUPON AND RECEIVE A $50 BONUS ON DONATION. YOUR FOURTH DONATION.

Must present this coupon prior to the initial donation to receive a $50 bonus on your fourth successful donation. Initial donation must be completed by 5.31.13 and subsequent donations within 30 days. Coupon redeemable only upon completing successful donations. May not be combined with any other offer offer.. Only at participating locations.

April 2013

E-mail:

Signature:

Phone:

Name:

410 Main Street LaCrosse, WI 54601

Affordable Direct Mail Advertising

CouleeAdvisor.com

NO %

INTERE$T

6 & 12 Month Options

Interest

7.9 9 % on

60

Option

Month

credit.

Not to be combined With approved with any other offer.

See store

for details or Apply onilne at www.WindowWorld.com

Servicing The Coulee Region & SE MN

CouleeAdvisor.com

Affordable Direct Mail Advertising

6LGLQJ 5RR多QJ FRPLQJ VRRQ WR 01

April 2013

´2XU GUHDP RI KRPHRZQHUVKLS FDPH WUXH :H FDOOHG *D\ORUG .D\OHH \RX VKRXOG WRR µ

Your Dream Home Builders, LLC ³Now is the time to decide on your new home plans. Get your dream home on the DWKNF UEJGFWNG VQFC[ ´ Gaylord Zastrow REALTOR

Construction & Mortgage Consultant

Call today!

608.386.1092 HomesByMrZ.com April 2013

³We buy homes and rehab them for you! We work with you through the entire process so you can then purchase the home at FHA standards!

Kaylee Siber

9542 E. 16 Frontage Rd., Onalaska, WI 54650

Call today!

Call Gaylord or Kaylee today for more details!

608.780.7111

Affordable Direct Mail Advertising

CouleeAdvisor.com