Tri-County Advisor April 2013

RESTAURANTS • ENTERTAINMENT • HOME IMPROVEMENT • PROFESSIONAL SERVICES

Published By Advisor Marketing LLC • 826 Woodward Ave., Chippewa Falls, WI 54729 • 715.254.9569

CHIPPEWA VALLEY REGION - APRIL 2013 EdItION

SPRING/SUMMER EVENTS

Doll & Pet Parade - Eau Claire • May 11 Northwoods Blues Fest - Trego • May 25 & 26 Eleva Broiler Fest • May 31 - June 2 Altoona Cinder City Days• June 6 - 9 Country Fest - Cadott • June 27 - 30 Freedom Fest - Menonmonie • July 4 Augusta Bean & Bacon Days • July 4 - 7 Mud Bogg & Tough Trucks - Eau Claire • July 7 N.W. State Fair - Chippewa Falls • July 10 - 14 Rock Fest - Cadott • July 18 - 21 Country Jam - Eau Claire • July 18 - 20 Summerfest - Eau Claire • August 3 Festival in the Pines - Eau Claire • August 24 - 25

Advisor Marketing LLC 826 Woodward Ave. Chippewa Falls, WI 54729

Eau Claire, WI PERMIT NO. 2000

PRSRT STD U.S. POSTAGE PAID

NO PAYMENTS FOR 90 DAYS

ved o M e We’v the to rn u t a S r Forme ilding Bu

We Want Your Trade

HURRY! SALE ENDS APRIL 30th

REGISTER FOR

WIN A CAR FRIDAY 1 Used Vehicle Will Be Given Away Each Friday in April!

There will be 4 Winners.

See Store For Details.

2013 KIA RIO

2013 KIA OPTIMA

Built in the USA

99

$

$

Per Month

Per Month

2013 KIA SOUL

Consumer Digest Best Buy

169

2013 KIA SPORTAGE

R

ALL NEW FACILITY

2013 KIA SORENTO

Per Month

Per Month

$

Per Month

Per Month

Built in the USA

Starting At

$

169

Starting At

$

5 Star Safety Rating

239

Starting At

STOP BY OU

99

Starting At

Starting At

2013 KIA FORTE

Class Leading Horse Power

239

Starting At

$

3525 State Rd 93 S

Eau Claire • 715-833-0177 • • • •

10-Year/100,000-Mile Limited Powertrain Warranty 5-Year/60,000-Mile Limited Basic Warranty 5-Year/100,000-Mile Limited Anti-Perforation Warranty 5-Year/60,000-Mile 24-Hour Roadside Assistance*

*Warranty is a limited powertrain warranty. For details, see retailer or go to kia.com.

Kia Sorento and certain Optima GDI models are assembled in the United States from U.S. and globally sourced parts. Pictures are for advertising purposes only. Pictures do not reflect actual inventory. (*)$99 down, $99/mo. based on 2013 KIA Rio Stock#6807k, MSRP $15,565, Sale Price $15,183/39 mo. specialized lease, 12k/year miles with $3,999 up front on approved credit. 2013 KIA Forte Stock#6776k, MSRP $17,789, Sale Price $17,665/39 mo. specialized lease, 12k/year miles with $1,999 up front; 2013 KIA Soul Stock#6788k, MSRP $17,844, Sale Price $17,420/39 mo. specialized lease, 12k/year miles with $1,999 up front; 2013 KIA Optima Stock#6777k, MSRP $22,079, Sale Price $21,900/39 mo. specialized lease, 12k/year miles with $4,999 up front; 2013 KIA Sorento Stock#6801k, MSRP $24,989, Sale Price $24,581/39 mo. specialized lease, 12k/year miles with $1,999 up front; 2013 KIA Sportage Stock#6822k, MSRP $23,723, Sale Price $22,751/39 mo. specialized lease, 12k/year miles with $1,999 up front; Offer expires April 30, 2013.

April 2013

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

TriCountyAdvisor.com

We’ve Moved t o t h Forme e r B u i l dSi a t u r n ng

We Service ALL Makes and Models!

Foreign and Domestic!

ALL NE W

19.95

$

After Mail-In Rebate

$20.00 OFF 2-Wheel or 4-Wheel A ALIGNMENT Parts may be an extra cost if needed. Not valid with any other coupons or discounts. Expires May 31, 2013.

NEED TIRES? No One Beats Our Prestige Tire Prices!

Call or Stop For An Estimate!

STOP BY OU

R

ALL NEW FACILITY TriCountyAdvisor.com

OIL CHANGE

Includes: Oil up to 5 Quarts, Filter and Lube. Not valid with any other coupons or discounts. Expires May 31, 2013.

A/C Performance Test

$19.95

Does not include refrigerant reclaim or fill. Not valid with any other coupons or discounts. Expires May 31, 2013.

FUEL INDUCTION Service Special

$99.95

Parts may be an extra cost if needed. Not valid with any other coupons or discounts. Expires May 31, 2013.

3525 State Rd 93 S

Eau Claire, WI • 715-833-0177 Affordable Direct Mail Advertising

SERVICE HOURS: Monday - Friday 8:00am to 5:30pm Saturday 9:00am to 3:00pm Closed Sunday April 2013

ATTENTION BEGINNING BAND & ORCHESTRA PARENTS has exactly what you’re looking for...

• Low Cost trial period • Rent-to-Own Plan with low monthly payments and NO interest charge! • Flexibility – return instrument anytime • Money Applies toward purchase • Friendly, Personable service

30% OFF Your Instrument Purchase LIMITED TIME OFFER

SEAMLESS RAIN GUTTERS GUTTER CLEANING LEAF SCREENING FULLY INSURED

LARGE SELECTION OF COLORS TO CHOOSE FROM

2405 E. Clairemont Ave. - Eau Claire (Across from K-Mart) • 715-834-7177 www.morganmusiconline.com

– – – SERVING WESTERN WISCONSIN – – –

LEO’S GUTTER SERVICE

Cell: 715-559-8180 Home: 715-875-4140

SPRING into Action for EARTH Day 2013 FREE Computer FREE Co C ompute er & Electroni Electronics E le eccttrro r nics icss D Drop r pO ro rop Off fff

SATURDAY April 27th, 2013 9:00 a.m. to 1:00 p.m.

$// 'LVFRXQWHG $// 'LVFRXQWHG 5 5DWHV $YDLODEOH DWHV $YDLODEOH $ $SULO SULO

0 0RQGD\ )ULGD\ RQGD\ )ULGD\ D P S P D P S P

525 Park Ridge Court, Eau Claire

FIRST CHOICE Computer Recycling

April 2013

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

TriCountyAdvisor.com

Garage Floor Coatings

9 T 4USPOHFS UIBO &QPYZ t %BZ *OTUBMMBUJPOT 9 T 4USPOHFS UIBO &QPYZ t %BZ *OTUBMMBUJPOT

Before

*OGPSNBUJWF WJEFP PO PVS XFCTJUF

SAVE SA AVE NOW! NOW 100 200 300

AVE $ $BS (BSBHF SA AVE $ $BS (BSBHF SA AVE $ $BS (BSBHF SA

.VTU DBMM CZ "QSJM UI

t ChippewaValleyPOLYTEK.com

t Chipp pewaV ValleyPOL alleyPO OLLYTEK.com YTEK.com TriCountyAdvisor.com

Affordable Direct Mail Advertising

April 2013

FREE ESTIMATES

• Carpet & Upholstery Cleaning • Water Damage Restoration • IICRC Certified Technicians • Residential & Commercial • Locally Owned & Operated

I ON ATTENT Y ALLERG S ER SUFFER

• Air Duct Cleaning • Rotary Extraction • Truck Mounted Units • Environmentally Safe • Dryer Vent Cleaning

CALL TODAY!

Expires 7/31/2013

(Up To $75.00 Value)

ALLERGIST RECOMMENDED Single Level Home Up To 1,200 Sq. Ft.

Expires 7/31/2013

*Rooms Over 300 Sq. Ft. Count as 2 Areas *Prices valid within 20 Miles of Eau Claire or a fuel surcharge may be added.

*With Any Scheduled Air Duct Cleaning Servi ce

Removes allergy causing bacteria, germs, dust mites, and mold from air duct systems.

715-835-2256 2 Carpeted Areas = $80.00* 3 Carpeted Areas = $100.00* 4 Carpeted Areas = $125.00* 5 Carpeted Areas = $150.00*

FREE Dryer Vent Cleaning

295

$

Homes 1,200 To 2,400 Sq. Ft.

$

345

*Homes Over 2400 Sq. Ft., Call For An Estimate. *Prices valid within 20 Miles of Eau Claire or a fuel surcharge may be added.

Recliner = $30.00 • Sofa = $60.00 Sectionals = $10.00/Linear Ft. Loveseat = $50.00 Expires 7/31/2013

Wet Clean Material *Prices valid within 20 Miles of Eau Claire or a fuel surcharge may be added.

Summertime Celebration

DEMO DAY

demos From 10 to 1

G e t Me n u Ide a s Fo r Yo u r Pa rt y

From Th e Pa rt y Ex pe rt s

at S am p le G re s Pa rt y Fo o d

Saturday, April 27, 2013

5 OFF

Store Hours: 8am - 2pm • Demos: 10am to 1pm

$

ANY $50 PURCHASE

Not valid with any other discounts. Limit one per customer. ONLY Valid on Saturday, April 27, 2013

STORE HOURS: Monday-Friday 8:00 am - 6:00 pm; Saturday 8:00 am - 2:00 pm

April 2013

OPEN tO tHE PuBLIC

We Have ALL The Party Accessories You Need!

• Plates • Table Covers • Napkins • Serving Trays • Cups • Plastic Cutlery

Summer Parties Begin With Great Food from IFD

1 OFF

$

ANY PACKAGE OF BURGERS OR BRATS Not valid with any other discounts.

Limit one per customer.

Expires June 30, 2013.

Bring Out The Chef In You... With our Restaurant Quality Foods:

Shrimp, Scallops, Prime Rib of Beef, Ham, Appetizers, Meatballs, Desserts & Much, Much More!

313 Hastings Place ~ Eau Claire • 715-834-4800 Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

NO MEMBERSHIP FEES

Indianhead Reserves The Rights To Limit Quantities

TriCountyAdvisor.com

Considering Braces? , more convenient, private way to straighten Now, there’s a crooked or misaligned teeth…

“How You Can Get Perfectly Straight Teeth. Without Sharp Wires, Metal, or Pain.”

(Plus, Get FREE Whitening, Too!)

A

re crooked teeth keeping you from excelling in your life, your career, even holding back

It’s An Investment In YOU.

O Over 1,000,000 people have used Invisalign® to achieve the d In have, but just can’t muster? ant d ways wanted…and deserved. Call arpen Dr. Sean Tarpenning at Hebert Denfeeling embarrassed by your smile. tal, today, to schedule che your no-obliIt doesn’t have to be that way. el risk-free, i gation, completely no-cost And, it’s not your fault. tatio (Normally, Invisalign® consultation.

If you desire straighter teeth, $200. However, mention ntion this newsyou can completely eliminate the paper insert, and it’s yo yours, FREE!) What’s more, when you decide n yo from, for far too long.

Invisalign® is right for yyou, u you’ll It’s easy and it’s .

Here’s how: Invisalign® procedure! AND, D, as a By using a series of clear, pon special gift for patients responding teeth, called Invisalign®, Dr. Sean Tarpenning can help you experience straighter, brighter smiles in about 12 months!

And, unlike traditional metal braces, when you use this FDAcleared, state-of-the-art technology, you can eat the foods you love any time you want.

What’s more, it’s easy to brush align® aligners remove easily, painlessly. You literally can “pop-‘em in” and “pop-‘em out.”

July 15, 2013. The special $300 0 additional savings, free exam m worth $200 and the additional free whitening (normally priced at $497), a combined savings of $997, all end July 15, 2013, so call now to avoid disapppiontment!

Get on the “clear track” to straighter, whiter teeth, without metal wires, or pain!

G

to Respond and Get a TOTALLY FREE

ol

fR

case! You’ll save a total of $997.00!

EXISTING PATIENT? procedure of your choice as a “thank you” A total savings of $1,097.00!

!

I’ve never liked my smile. I started my Invisalign® in November and I should be done in July and I will have the smile that I’ve always dreamed of having. I avoided braces for so long because I use my mouth for a living, and I was worried that it might be distracting for our listeners to listen to me with wires in my mouth.

I’ve even wore my aligners on TV. around a lot. The minute you walk in it is all about you and they want to take good care of

d

Benrud Pkwy

C om m er ce

Sean Tarpenning, DDS Hebert Dental

Valley Rd

94

Call now to make your no-obligation

FREE Invisalign® Consultation: 715-835-0606 TriCountyAdvisor.com

SPECIAL NEW PATIENT OFFER:

teeth whitening to accompany your iona new, straighter smile! (An additional $497 value.)

93

Hebert Dental 4710 Commerce Valley Rd Eau Claire, WI

For Adults and Now, NEW, for Teens… with Invisalign® to Braces …the Clea r

concerns, bad experiences in the past.

Well Hebert Dental is there to listen to your wants and needs and help you get what you deserve without any lectures, guilt or pressure.

‘What happen at Hebert Dental. This is a dental experience like you’ve never had before.I’m very excited, I am on my 4th to last set. It’s been very comfortable and very easy!”

Affordable Direct Mail Advertising

© 2013 Novus Venalicium

-George House WAXX 104.5 Radio D.J.

April 2013

s ’ k c o r h c S

Drive a Save A Little, Lot!

GREENHOUSE Opening April 27th

Large Selection of Hanging Plants Bedding Plants Vegetable Plants & Herbs

FREE ES ESTIMAT

• Asphalt Paving • Patching

35 YEAR S EXPERIE NCE

• Seal Coating • Striping

RESIDENTIAL & COMMERCIAL

Fully Bonded & Insured ~ All Materials WIDOT Certified

$200 OFF

10% OFF

Any Paving Job Any Seal Coating

Hanging Baskets

With This Coupon

With This Ad

S11481 Stenson Rd, Augusta, WI Open: Monday - Saturday 8:30am - 8:00pm Closed Sundays and May 9 (Ascension Day)

April 2013

$50 OFF

Some Restrictions May Apply.

Commercial Discounts Available.

Expires 8/31/2013.

With This Coupon

Some Restrictions May Apply.

Commercial Discounts Available.

Expires 8/31/2013.

www.perfectionpavingcompany.com

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

TriCountyAdvisor.com

DELIVERY AVAILABLE (3 M ile Radius)

CHINESE RESTAURANT • BUFFET & CARRYOUT • DINE IN

3620 Gateway Drive • Eau Claire, WI (Across From Target in Eau Claire)

Phone: (715) 833-9868 • Fax: (715) 833-9891 ORDER ONLINE: www.jadegardenwi.com

Special

Mother ’s Day Buff et

LUNCH BUFFET

Includes Soda; Mon-Sat 11:00 am-3:30 pm

DINNER BUFFET

APPEtIZERS

Includes Soda; Mon-Thur 4-9pm; Fri&Sat 4-9:30pm; Sun All Day

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

Spring Rolls (2) ....................................2.25 Egg Rolls (2) ........................................1.95 Vegetable Egg Rolls (2) ........................1.95 Crab Rangoon ..................(3) 1.95 (6) 3.85 Fried Fish ..............................................5.95 Chicken Wings (6) ................................5.25 Steamed or Fried Dumplings (6) ..........4.75 Chicken On Stick (6) ............................4.25 Fried Bread ..........................................2.95 Boneless Spare Ribs ............................5.25 Fantail Shrimp ......................................5.15 Fried Wonton (Pork)..............................3.35 Combo Appetizer ..................................8.25

17.

18.

19.

20.

21.

Egg Drop Soup ..................(S) 1.75 (L) 3.25 Hot & Sour Soup ..............(S) 1.85 (L) 3.55 Wonton Soup ....................(S) 1.85 (L) 3.45 Seafood Soup ......................................5.95 House Special Soup ............................5.75

25.

26.

27.

28.

29.

30.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

43.

44.

45.

46.

47.

(Egg Roll, Crab Rangoon, Chicken Wings, Chicken Stick, Fantail Shrimps & Steamed Dumplings)

SOuP (With Crispy Noodle)

FRIEd RICE

Chicken Fried Rice................................6.25 Vegetable Fried Rice ............................6.25 Roast Pork Fried Rice ..........................6.25 Beef Fried Rice ....................................6.95 Shrimp Fried Rice ................................7.25 Combo Fried Rice ................................7.55

LO MEIN (Noodle)

Chicken Lo Mein ..................................6.35 Vegetable Lo Mein ................................6.35 Roast Pork Lo Mein ..............................6.35 Beef Lo Mein ........................................6.75 Shrimp Lo Mein ....................................7.45 Combo Lo Mein ....................................7.75

EGG FOO YOuNG (With Steamed Rice)

Vegetable Egg Foo Young ....................7.25 Chicken Egg Foo Young ......................7.25 Roast Pork Egg Foo Young ................7.25 Beef Egg Foo Young ............................7.95 Shrimp Egg Foo Young ........................8.75

60.

61.

62.

63.

64.

65.

66.

67.

68.

69.

70.

71.

72.

73.

74.

77.

78.

79.

80.

81.

82.

83.

84.

88.

89.

90.

91.

92.

93.

97.

98.

99.

100.

101.

102.

103.

104.

105.

106.

CHICKEN (With Steamed Rice)

Sweet & Sour Chicken ..........................7.95 Chicken with Vegetable ........................7.95 Chicken with Broccoli ............................7.95 Cashew Chicken ..................................7.95 Moo Goo Gai Pan ................................7.95 Almond Chicken ....................................7.95 Hunan Chicken......................................7.95 Kung Pao Chicken ................................7.95 Curry Chicken ......................................7.95 Chicken with Garlic Sauce ....................7.95 Empress Chicken ..................................8.75 Szechuan Chicken ................................8.25 Chicken with Snow Peas ......................8.25 Chicken with String Beans ....................7.95 Honey Chicken......................................8.95

BEEF (With Steamed Rice)

Pepper Steak ........................................8.75 Beef with Broccoli..................................8.75 Beef with Vegetable ..............................8.75 Hunan Beef ..........................................8.75 Beef with Snow Peas ............................8.95 Beef with Garlic Sauce..........................8.75 Szechuan Beef......................................8.75 Mongolian Beef ....................................8.95

PORK (With Steamed Rice)

Sweet & Sour Pork................................7.95 Pork with Garlic Sauce..........................7.95 Pork with String Beans..........................7.95 Roast Pork with Snow Peas..................7.95 Roast Pork with Broccoli ......................7.95 Mongolian Pork ....................................8.25

SEAFOOd (With Steamed Rice)

Sweet & Sour Shrimp............................9.25 Shrimp with Lobster Sauce ..................9.25 Shrimp with Broccoli..............................9.25 Shrimp with Vegetable ..........................9.25 Shrimp with Garlic Sauce......................9.25 Kung Pao Shrimp ..................................9.55 Shrimp with Snow Peas ........................9.55 Hunan Shrimp ......................................9.55 Scallop with Garlic Sauce ..................11.95 Shrimp & Scallop with Broccoli ..........11.95

$3.00 OFF $1.00 OFF DINNER BUFFET

LUNCH BUFFET Can’t be combined with any other offer. Adult Only.

Coupon Expires: 7/31/2013.

TriCountyAdvisor.com

BUY ONE DINNER BUFFET, GET SECOND DINNER BUFFET $3.00 OFF* Can’t be combined with any other offer. Adult Only.

Coupon Expires: 7/31/2013.

May 12th

MEI FuN (Rice Noodle)

51.

52.

53.

54.

55.

56.

Vegetable Mei Fun ................................6.75 Chicken or Pork Mei Fun ......................6.75 Beef Mei Fun ........................................7.25 Shrimp Mei Fun ....................................7.75 Combo Mei Fun ....................................7.75 Singapore Mei Fun................................7.75

118.

119.

120.

121.

122.

123.

124.

Mixed Vegetables..................................6.95 Broccoli with Garlic Sauce ....................6.95 Mapo Bean Curd ..................................6.95 Home Style Bean Curd ........................7.25 Bean Curd w/Broccoli in Garlic Sauce..6.95 Plain String Beans ................................7.25 Seasoned Potato ..................................6.95

110.

111.

112.

113.

114.

MOO SHu (With Rice & 5 Pancakes)

Moo Moo Moo Moo Moo

Shu Shu Shu Shu Shu

Vegetable ..............................7.75 Chicken..................................7.75 Pork ......................................7.75 Beef ......................................8.25 Shrimp ..................................8.75

VEGEtABLES (With Steamed Rice)

SIdE ORdERS

Steamed Rice ........................(Pt.) 1.25 (Qt.) 1.95 Fried Rice ..............................(Pt.) 1.95 (Qt.) 3.50 Soda (Can) .................................................. 1.25 Sweet & Sour Sauce ....................................0.50 S1.

S2.

S3.

S4.

S5.

S6.

S7.

S8.

S9.

S10.

S11.

2 FREE (MENU ITEM ONLY) WITH ANY PURCHASE OVER $15

HOuSE SPECIALS (Include Steamed Rice)

Triple Delight ..................................8.95 General Tso’s Chicken ..................8.75 Sesame Chicken ............................8.95 Happy Family ..............................10.95 Seafood Delight............................10.95 Orange Chicken ............................8.95 Sweet & Sour Combo ....................8.95 Teriyaki Chicken ............................9.25 Butter Shrimp ..............................10.25 Peanut Butter Chicken ..................8.95 Mala Chicken..................................8.25

EGG ROLLS

Not valid with buffet or lunch specials.

Can’t be combined with any other offer.

Coupon Expires: 7/31/2013.

Affordable Direct Mail Advertising

Minimum of $10.0 0 purchase for deliv ery.

Delivery Hours: Mon-Thurs 4:30pm - 9: Fri-Sat 4:00pm - 10 00pm :0 Sunday 11:00am - 0pm 9:00pm

6 FREE

CRAB RANGOON (MENU ITEM ONLY) WITH ANY PURCHASE OVER $20

Not valid with buffet or lunch specials.

Can’t be combined with any other offer.

Coupon Expires: 7/31/2013.

April 2013

You’ll Y ou’ll notice notice the the dif difference ference with wit h Bat Bath hF Fixer! ixer! ©_ z z w óxw ~ óz{ } Dó ©_ z z w óxw ~ óz{ } Dó ©óó] © zw y{ó ~ }~ó ~{ó z y ó { {y ó y{ D zw y{ó ~ }~ó ~{ó z y ó { {y ó y{ D ©óó\ww { ó ów zó {ó ó ~{ó z D © { ó ów zó {ó ó ~{ó z D ©ód ó óy | óz{w }ó ~ó {óy wy D óy | óz{w }ó ~ó {óy wy D © ©c {óy }ó { ó { }D © c {óy }ó { ó { }D ©óh ó { { {y ó| ó ów zó ó { D © {y ó| ó ów zó ó { D

10

% OFF

*

With W ith pur purchase chase of an anyy complete tub and w complete wall. all.

*One coupon per cus customer. tomer. Coupon must must be presented presented at time of estimate estimate and may may not not be combined with with any any other other discounts or prior prior purchases. purchases. Restrictions Restrictions appl apply. y. See sales representative representative for for complete complete de details. tails. Coupon e expires xpires 30 da days ys af after ter dat date e of tthis his publication.

For For a FREE es estimate timate call Bath Bath Fixer Fixer @ 800.786.4547 800.786.4547 Bath Bat hF Fixer ixer I 200 2001 1 Ent Enterprise erprise A Ave. ve. I La Cr Crosse, osse, WI 5 54603 4603 visit us online @ www www.bathfixerinc.com .bathfixerinc.com

Call by Oct. 15th, 2012 & Save $150!

715-461-0146

O F C H I P P E WA VA L L E Y April 2013

rcdolliver@att.net

MOBILE PRESSURE WASHING AVAILABLE Residential & Commercial

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

TriCountyAdvisor.com

TriCountyAdvisor.com

Affordable Direct Mail Advertising

April 2013

April 2013

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

TriCountyAdvisor.com

Hurry In! Offer Expires 7/31/13 Second Pizza Must Be Of Equal Or Lesser Value.

SPECIALTY PIZZAS Combo, Taco, All Meat, Vegetarian, Bacon Cheeseburger, Humble Pie, Hot Stuff and BLT Sizes: Small 10” • Medium 12” • Large 14” • Jumbo 18” Crusts: Original • Golden • Thin • Mozza-Loaded

ut, Dine-In, Carry-O Delivery

$

6

49

Lunch Buffet with Soda MONDAY-FRIDAY Valid for 2 Person Only

Please present coupon when ordering. Not valid with any other offer or coupons. Minimum delivery order required.

Limited delivery times and areas. Delivery charges may apply. Sales tax, if applicable, not included.

Valid through 7/31/2013.

TriCountyAdvisor.com

YOUR CHOICE OF SIDES Breadsticks • Cheesesticks • Garlic Bread Garlic Bread with Cheese • Italian Monkey Bread Cinnamon Monkey Bread • Chocolate Chip Cookie Cinnamon Streusel • Fruit Streusel • Potato Wedges

EAU CLAIRE

(Next To Taco Bell)

715-830-9362

1 Medium 2-Topping

Pick One!!!

2 Medium 2-Topping Make Them Larges for $3.00 Each

Jumbo 1-Topping & Order of Cinnamon Dessert $13.99 -OR- Large 2-Topping $ & Monkey Bread 11.99 -OR- Large 1-Topping $ & Breadstix 9.99

Please present coupon when ordering. Not valid with any other offer or coupons. Minimum delivery order required.

Limited delivery times and areas. Delivery charges may apply. Sales tax, if applicable, not included.

Valid through 7/31/2013.

Please present coupon when ordering. Not valid with any other offer or coupons. Minimum delivery order required.

Limited delivery times and areas. Delivery charges may apply. Sales tax, if applicable, not included.

Valid through 7/31/2013.

$

$

7.99 OR

14.22

Affordable Direct Mail Advertising

Limited Deliver y Area Delivery Charge May App

ly

LARGE FEAST 1 Large 3-Topping, Order of Breadsticks & BIG Chocolate Chip Cookie

$

19.99

Please present coupon when ordering. Not valid with any other offer or coupons. Minimum delivery order required.

Limited delivery times and areas. Delivery charges may apply. Sales tax, if applicable, not included.

Valid through 7/31/2013.

Eau Claire - April 2013

Serving Eau Claire, Chippewa & Trempealeau Counties!

GO GREEN with ServiceMASTER Clean Call Today to Inquire About Our Green Cleaning Process.

• Certified Technicians • Bonded/Insured • Truck Mounted Units • Upholstery Cleaning • Fire/Water/Soot & Smoke • 24 Hour Emergency Service • Tile and Grout Cleaning

10% OFF ServiceMASTER • 715-831-1557

COMMERCIAL ONLY

CARPET CLEANING

AND MORE (Windows, Upholstery & Floor Cleaning, Stripping & Waxing) Valid for Commercial Accounts Only.

All services will be provided by independently-owned and operated, licensed businesses of ServiceMaster Clean.

This Location Only. Expires 7/31/2013.

20

FIRE & WATER DAMAGE SPECIALIST

715-831-1557 1-888-297-1194

ServiceMASTER • 715-831-1557

Call for FREE Estimate

ServiceMASTER • 715-831-1557

OFF

Clean 2 Areas of Carpet for $90.00, Get The 3rd Area

Valid when done with any other services offered.

All services will be provided by independently-owned and operated, licensed businesses of ServiceMaster Clean.

This Location Only. Expires 7/31/2013.

Rooms over 300 sq. ft. are considered two or more rooms.

Some restrictions apply. One Free room per order.

All services will be provided by independently-owned and operated, licensed businesses of ServiceMaster Clean.

This Location Only. Expires 7/31/2013.

$

00

ANY UPHOLSTERY CLEANING

CARPET CLEANING

FREE

Lock In Health Insurance Premiums Until December 1st, 2014

Built For Tomorrow, Built Around You Speak with an agent today about The Insurance Center’s new extended rate guarantee and rest easy through December 1, 2014! This could save you hundreds, or even thousands of dollars.

Knowledgeable agents are ready to help you rest easy.

The Insurance Center has been locally owned since 1966 and has 12 convenient locations to better service you.

For more information, please call 1.800.236.2232

Call for an appointment today:

1.800.236.2232 April 2012

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

TriCountyAdvisor.com

www.festfoods.com

EAU CLAIRE Open 24 Hours

Hwy 53 & Hwy 93

Free supervised child care while you shop!

715-838-1000

For children 18 months to 7 years

THREE BIG WEEKS OF SAVINGS! FOUR GREAT SPECIALS PER WEEK! WEEK 1 - GOOD THRU 4/27 WEEK 2 - GOOD 4/28 - 5/4

WEEK 3 - GOOD 5/5 - 5/11

Del Monte Ketchup

Dole Classic Iceberg Salad

Palermo’s Classics Pizza

24 Oz. Bottle

12 Oz. Pkg.

12.45-16.65 Oz. - Asst. Varieties

48¢

PLU-6203

with coupon & additional $5 non-coupon purchase LIMIT ONE per coupon, per family, per visit, per day.

Good only at Festival Foods. Coupon good thru 4/27/2013.

Kitchen Kleen Russet Potatoes 5 Lb. Bag

48¢

PLU-6207

1/2 Gallon - 1% Lowfat

¢

with coupon & additional $5 non-coupon purchase LIMIT ONE per coupon, per family, per visit, per day.

Good only at Festival Foods. Coupon good thru 4/27/2013.

8 Count Pkg.

LIMIT TWO PLU-6203

98¢

Ground Chuck

PLU-6203

Arm & Hammer 2X Liquid Detergent

PLU-6207

PLU-6203

6 Mega Roll Pkg.

3.98

2.48

$

PLU-6207

$

1.68

with coupon & additional $5 non-coupon purchase LIMIT ONE per coupon, per family, per visit, per day.

Good only at Festival Foods. Coupon good 4/28/13 - 5/4/13.

PLU-6203

Affordable Direct Mail Advertising

with coupon & additional $5 non-coupon purchase LIMIT ONE per coupon, per family, per visit, per day.

Good only at Festival Foods. Coupon good 5/5/13 - 5/11/13.

Angel Soft Bath Tissue 12 Double Roll Pkg.

4.98

$

Lb.

with coupon & additional $5 non-coupon purchase LIMIT ONE PKG. per coupon, per family, per visit, per day.

Good only at Festival Foods. Coupon good 4/28/13 - 5/4/13.

with coupon & additional $5 non-coupon purchase LIMIT ONE per coupon, per family, per visit, per day.

Good only at Festival Foods. Coupon good 5/5/13 - 5/11/13.

Scott Paper Towels

$

Farmland Pork Loin Baby Back Ribs

Lb.

with coupon & additional $5 non-coupon purchase LIMIT ONE LB. per coupon, per family, per visit, per day.

Good only at Festival Foods. Coupon good thru 4/27/2013.

TriCountyAdvisor.com

2.48

$

with coupon & additional $5 non-coupon purchase LIMIT ONE per coupon, per family, per visit, per day.

Good only at Festival Foods. Coupon good 4/28/13 - 5/4/13.

50 Oz. Bottle

Certified Angus Beef - 80% Lean

1.98

PLU-6207

with coupon & additional $5 non-coupon purchase LIMIT SIX per coupon, per family, per visit, per day.

Good only at Festival Foods. Coupon good 5/5/13 - 5/11/13.

Pepsi, Mountain Dew or Sierra Mist

Org. Clean Burst or Dye Free

with coupon & additional $5 non-coupon purchase LIMIT TWO per coupon, per family, per visit, per day.

Good only at Festival Foods. Coupon good thru 4/27/2013.

$

88

PLU-6203

1.68

$

6 Pack, 24 Oz. Btls

¢

Homestyle Hamburger Buns From Our Bakery

with coupon & additional $5 non-coupon purchase LIMIT ONE per coupon, per family, per visit, per day.

Good only at Festival Foods. Coupon good 4/28/13 - 5/4/13.

Kemps Chocolate Milk K

68

PLU-6203

LIMIT SIX

PLU-6203

with coupon & additional $5 non-coupon purchase LIMIT ONE per coupon, per family, per visit, per day.

Good only at Festival Foods. Coupon good 5/5/13 - 5/11/13.

April 2013

Pat Smith, Owner

Here!

Spring is ASK ESSURE

UT ABO OUR

PR G WASHIN S SERVICE

&OR 'REAT #ALL 4ODAYISCOUNTS 3PRING $

April 2012

302!9 &/!- s 02%3352% 7!3().' ",/7. !44)#3 3)$%7!,,3 ).35,!4)/. 2%-/6!, (/-% 0%2&/2-!.#% 4%34).'

-!3/.29 &/!- ).35,!4)/. &/5.$!4)/. #/!4).'3 #/.#2%4% 3%!,).'

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

TriCountyAdvisor.com

TriCountyAdvisor.com

Affordable Direct Mail Advertising

April 2013

AIR CON DITIONING CONDITIONING TUN E-UP SPECIAL SPECIAL TUNE-UP Beat the summer heat and make sure yourr system iiss operating you operating at peak efficiency. efficiency.

Sch edule service service before M ay 31, 2013 Schedule May SAVE VE 10%. and SA Has your home been ttested ested for RADON? RADON? Ask about boutt our RADON testing testing and mit igation service. mitigation

REBATES OF UP TO $1,200* on a qualifying Lennox Home Comfort System.

System.

Hovland’s, Inc.

10954 E. Melby St. Chippewa Chip pewa Falls, WI 54729

*Offer expires June 14, 2013.

715-832-1691 www.hovlands-inc.com www .hovlands-inc.com

...because every drop helps!

Take Advantage of Nature’s Gift & Harvest Your Own Rain Water!

Specializing in Creating unique uses for Reclaimed Wine Barrels.

Purchase a 1/2 Barrel Planter for $75+Tax, Receive a

FREE GIFT CARD

RAIN BARREL With Brass Spigot 59 Gallon Barrel: Only $229+Tax

from Down to Earth Garden Center or May’s Floral Garden Center

Fully Assembled with Custom Downspot Connector, Solid Brass Overflow Fittings & Spigot.

Must present coupon at time of purchase. Not valid with any other discounts. Valid until May 15, 2013.

All Our Rain Barrels are Solid American or French Oak Hand Constructed • High Quality From Napa Valley, California Enhance Your Landscape April 2012

Remember Mom on Mother’s D ay

715-835-4080

www.greenplanetrainbarrels.com

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

Our planters are made only from premium wine barrels, are rock solid and are built to last. All planter edges are smoothed with a router and have holes in the bottom to allow for drainage. By using only premium barrels we ensure strong, sturdy, and beautiful planters that can last for decades!

TriCountyAdvisor.com

CCALL ALL US US AABOUT BOUT OOUR UR SSPRING PRING $$-&"/ 61 -&"/ 61 SSPECIALS! PECIALS!

ROLL YOUR RECYCLING TO THE CURB! Tired of carrying heavy bins of overflowing recyclables to the curb, only to have it scattered all over your yard by a single gust of wind or a wild animal? Well, Advanced Disposal has a solution: 95-gallon recycling carts with wheels and a lid to keep items in and critters out. The best part, no more sorting of your recycling – just toss those recyclables in, roll them to the curb and you’re done! It’s that easy!

W Wee hhave ave a sservice er vice le level vel ttoo m meet eet yyour our ho household usehold ne needs. eds. t Introductory rate: 35-gallon garbage cart + 95-gallon recycling cart t tt 65-gallon garbage cart + 95-gallon recycling cart tt 95-gallon garbage cart + 95-gallon recycling cart PPromo romo CCode: ode: EEauClaireRecycles auClaireRecycles

CContact ontact uuss ttoday! oday! &&BV$MBJSF!"EWBODFE%JTQPTBM DPN t

BV$MBJSF!"EWBODFE%JTQPTBM DPN t t AAdvancedDisposal.com dvancedDisposal.com t TriCountyAdvisor.com

Affordable Direct Mail Advertising

April 2013

Serving the Menomonie Area for 43 Years!

New Apparel Available…Show your Ted’s Pizza pride!

Mobile VIP Club…text the word TEDS to 84700 to receive special offers and discounts

3

$

00

Off

ANY XL PIZZA

LG 2-TOPPING PIZZA

12

$

50

(SAVE $2.30) Extra toppings available at additional cost

EXPIRES 7/31/2013

EXPIRES 7/31/2013

Not good with any other offer

Not good with any other offer

$

4

00

PITCHER OF BEER or POP

With Any Food Purchase We ID Everyone

MONDAY-WEDNESDAY

XL 1-TOPPING PIZZA

$

11

00

Dine In or Take-Out Only!

EXPIRES 7/31/2013

EXPIRES 7/31/2013

Not good with any other offer

Not good with any other offer

We now offer a 10” Gluten Free Pizza!

3

$

00

Off

ANY XL PIZZA EXPIRES 7/31/2013

Not good with any other offer

TriCountyAdvisor.com April 2012

LG 2-TOPPING PIZZA

12

$

50

(SAVE $2.30) Extra toppings available at additional cost EXPIRES 7/31/2013

Not good with any other offer

$

4

00

PITCHER OF BEER or POP

With Any Food Purchase We ID Everyone

EXPIRES 7/31/2013

Not good with any other offer

Affordable Full Affordable Color Printing: Direct Mail www.advisorprinting.com Advertising

MONDAY-WEDNESDAY

XL 1-TOPPING PIZZA

$

11

00

Dine In or Take-Out Only!

EXPIRES 7/31/2013

Not good with any other offer

TriCountyAdvisor.com Dunn - April 2013

Dine In ~ Carry Out Delivery ~ Buffet

CHOOSE ANY ITEM

CHOOSE ANY ITEM

CHOOSE ANY ITEM

10” Cheese Pizza Big Dinner Salad or 5 Buffalo Wings

3 Manjaré Rolls or 6” 1 item Calzone

14” 2-Topping Pizza 12” Specialty Pizza 14” Smotharella Sticks or 6 Manjaré Rolls

$4.99 Each

$5.49 Each

CHOOSE ANY ITEM

CHOOSE ANY ITEM

$5.99 Each 10” 1-Topping Pizza

$6.99 Each 10” 2-Topping Pizza

10” Smotharella Sticks Any Toasted Sub Big Garden Salad Big Caesar Salad or Lasagna

12” Smotharella Sticks 4 Manjaré Rolls Big Chef Salad Big Chicken Supreme Salad Lasagna w/Xtra Cheese Bread

AND GET ANY OF THESE ITEMS

-OR- GET ANY OF THESE ITEMS

Side Order of Bread Sticks Side Order of Garlic Ch. Bread Small Dinner Salad Small Garden Salad or Small Caesar Salad

Reg. Order of Bread Sticks Reg. Order of Garlic Ch. Bread Small Chef Salad Small Chicken Supreme Salad or 2 Manjaré Rolls

ORDER OVER $6.00....

For Only

$2.29 Each

For Only

$3.29 Each

$9.99 Each

DINNER DATE!

Get a 12” 1-Topping Pizza & 10” Smotharella Sticks

$12.95 For Only

VALID AT JEFF’S PIZZA - MENOMONIE. Tossing Freshness 7 Days A Week!

ONE COUPON PER ORDER. NOT VALID WITH ANY OTHER OFFERS. EXPIRES 5/31/2013.

HEARTY PARTY!

Get a 16” 2-Topping Pizza & 14” Smotharella Sticks

$21.95 For Only

VALID AT JEFF’S PIZZA - MENOMONIE. Tossing Freshness 7 Days A Week!

ONE COUPON PER ORDER. NOT VALID WITH ANY OTHER OFFERS. EXPIRES 5/31/2013.

$7.00 minimum order for delivery. Offer good through 5/31/2013. Prices on this page are not to be used as base prices in any other specials.

NOW SERVING LUNCH BUFFET! 7 Days a Week • 11:00am - 2:00pm

145 East Main Street - Menomonie

715-231-3131

Order Online at www.jeffspizzashop.com Hours: Sun - Tues 10:30am until midnight; Wed & Thurs 10:30am until 2:30am; Fri & Sat 10:30am until 3:00am TriCountyAdvisor.com

Affordable Direct Mail Advertising

Dunn - April 2013

Come Experience p The Mega Difference!

Fresh F r Meat Cut Daily

Executive Chef on Staff

More Ways to Save Every Day!

Custom Order Cakes

Your Locally Owned Cooperative Since 1935.

Week one Good NOW - 4/26/13

PLU 2001

Essential Everyday Ketchup

4 Weeks of HOT Deals

Week two 4/27/13 - 5/3/13

PLU 2001

20 oz btl

with separate $25 non-coupon food purchase

12 pack

with separate $25 non-coupon food purchase

Limit one offer per coupon.

Limit one coupon per person.

Good NOW - 4/26/13.

Week one Good NOW - 4/26/13 PLU 2001

Hamburger or Hot Dog Buns

Week two 4/27/13 - 5/3/13

Limit 1 w/coupon and an additional $5 non-coupon food purchase

Week one Good NOW - 4/26/13 PLU 2001

Pringles Potato Crisps

Limit 1 w/coupon and an additional $5 non-coupon food purchase

Week one Good NOW - 4/26/13 Bar-S Jumbo Meat Franks 16 oz pkg

98¢

Limit 1 w/coupon and an additional $5 non-coupon food purchase Limit one offer per coupon.

Limit one coupon per person.

Good NOW - 4/26/13.

EAST 1201 S. Hastings Way • Eau Claire 715-839-5200

April 2012

16 oz

15.5 - 16 oz jar

Week two 4/27/13 - 5/3/13 PLU 2001

Dutch Farms American Cheese Singles

Limit 1 w/coupon and an additional $5 non-coupon food purchase

Limit 1 w/coupon and an additional $5 non-coupon food purchase

Week three 5/4/13 - 5/10/13 PLU 2001

Week two 4/27/13 - 5/3/13

Tostitos Tortilla Chips

1

$ 98 lb

Limit 1 w/coupon and an additional $5 non-coupon food purchase Limit one offer per coupon.

Limit one coupon per person.

Good 4/27/13 - 5/3/13.

WEST 2615 N. Clairemont Ave • Eau Claire 715-836-6342

Week four 5/11/13 - 5/17/13

1

Limit 1 w/coupon and an additional $5 non-coupon food purchase

98¢

Limit 1 w/coupon and an additional $5 non-coupon food purchase Limit one offer per coupon.

Limit one coupon per person.

Good 5/11/13 - 5/17/13.

Week four 5/11/13 - 5/17/13 PLU 2001

1

$ 48 Limit 1 w/coupon and an additional $5 non-coupon food purchase Limit one offer per coupon.

Limit one coupon per person.

Good 5/11/13 - 5/17/13.

Week four 5/11/13 - 5/17/13 PLU 2001

USDA Certified 80%

Lean Ground Beef

1

$ 98 lb

Limit 1 w/coupon and an additional $5 non-coupon food purchase Limit one offer per coupon.

Limit one coupon per person.

Good 5/4/13 - 5/10/13.

Minute Maid Orange Juice 59 oz ctn

Limit one offer per coupon.

Limit one coupon per person.

Good 5/4/13 - 5/10/13.

Week three 5/4/13 - 5/10/13

Red Ripe, Sweet Strawberries 1 lb pkg

$ 48

PLU 2001

Deli Sliced Hormel Cooked Ham

Limit one offer per coupon.

Limit one coupon per person.

Good 5/11/13 - 5/17/13.

9.75 - 10.5 oz bag

Limit one offer per coupon.

Limit one coupon per person.

Good 4/27/13 - 5/3/13.

PLU 2001

with separate $25 non-coupon food purchase

Limit one offer per coupon.

Limit one coupon per person.

Good 5/4/13 - 5/10/13.

12 oz pkg

98¢

One Dozen, Grade AA

PLU 2001

68¢

Limit one offer per coupon.

Limit one coupon per person.

Good 4/27/13 - 5/3/13.

Limit one offer per coupon.

Limit one coupon per person.

Good NOW - 4/26/13.

PLU 2001

Week three 5/4/13 - 5/10/13

Bakery White Bread

Limit 1 w/coupon and an additional $5 non-coupon food purchase

Large Eggs

Limit one offer per coupon.

Limit one coupon per person.

Good 5/4/13 - 5/10/13.

PLU 2001

68¢

5.7-6.75 oz

68¢

with separate $25 non-coupon food purchase

Carlita’s Salsa

PLU 2001

Limit one offer per coupon.

Limit one coupon per person.

Good NOW - 4/26/13.

Essential Everyday Shredded Cheese

Week four 5/11/13 - 5/17/13

PLU 2001

8 oz pkg

Limit one offer per coupon.

Limit one coupon per person.

Good 4/27/13 - 5/3/13.

8 ct pkg

68¢

Super Chill Spring Water

Week three 5/4/13 - 5/10/13

PLU 2001

Essential Everyday Bacon 16 oz pkg

1

$ 98 Limit 1 w/coupon and an additional $5 non-coupon food purchase Limit one offer per coupon.

Limit one coupon per person.

Good 5/11/13 - 5/17/13.

Shop online at www.megafoods.com

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

TriCountyAdvisor.com

22 2 2$ 2

2

A ANY NY O NLY ONLY ĆŤ

ĆŤ

ĆŤ

ĆŤ

ĆŤ ĆŤ ĆŤ

ĆŤ

ĆŤ

ĆŤ

NEW!

enriched with

Smart Power

engine cleaning additives

ea.

any grade of Blue Planet Gasoline

Angus SteakBurg urger Reg. $2 .99 each on, per visit.

Good at Mega Holiday and other par ticipating Holiday Stationstores. One coupon per customer, per visit.

Not valid with any other of fer or coupon. No copies or facsimiles.

Valid thru 5/15/2013. Good at Mega Holiday and other par ticipating Holiday Stationstores. One coupon per customer, per visit. Not valid with any other of fer or coupon. No copies or facsimiles. Please redeem inside.

Available A vailable at at 7 locations locations in in Eau Eau Claire Claire and and Chippewa Chippewa Falls Falls

YYour our choice! choice!

TriCountyAdvisor.com

ONLY

1

FREE

Unlimited Washes Unlimited Washes Unlimited Unl imited Value!

Value!

ĆŤ

$

1

$

ĆŤ

+.ĆŤ.!#Ä‹ĆŤ +.ĆŤ.!#Ä‹ĆŤ .!0 %(ĆŤ! Ä‹ .!0 %(ĆŤ! Ä‹

29 $1999

RKS THE WO WORKS PACK AGE

$

Unlimited WORKS Car Washes

uuee!e! llue lu aalu al per month plus tax Va

ASIC THE BA BASIC PACK AGE Unlimited BASIC Car Washes

oonly nly

99 essstt Beest

oonly nly

pe r m o nt h plu s t a x

Affordable Direct Mail Advertising

t )JHIMBOE "WF &BV $MBJSF 8* t )JHIMBOE "WF &BV $MBJSF 8* +FGGFST 3E &BV $MBJSF 8* tt +FGGFST 3E &BV $MBJSF 8* tt (PMG 3E &BV $MBJSF 8* (PMG 3E &BV $MBJSF 8* tt #JSDI 4U &BV $MBJSF 8* #JSDI 4U &BV $MBJSF 8* t / $MBJSFNPOU "WF &BV $MBJSF 8* t / $MBJSFNPOU "WF &BV $MBJSF 8* / #SJEHF 4U $IJQQFXB 'BMMT 8* tt / #SJEHF 4U $IJQQFXB 'BMMT 8* UI 4U $IJQQFXB 'BMMT 8* tt UI 4U $IJQQFXB 'BMMT 8*

and a nd over over 50 50 other other TTwin win Cities Cities locations. locations.

April 2013

SAVE ON ENERGY BILLS!

Turn to the Experts for Money-Saving Rebates on Qualifying Installations.

4115 123rd St. Chippewa Falls

715.723.2211 24 HOUR SERVICE All Brands

ASK ABOUT OUR SPECIAL FINANCING PROMOTION!

Cool Cash REBATES

$

1,450 SAVE up to

Requires purchase of qualifying high efficiency system. See Kurth for details.

Offer ends June 30, 2013.

Improve The Efficiency of your Current Equipment with a Check & Clean!

HOME CHECK & CLEAN SALE

84

GAS FURNACE

$

w w w. K u r t h S h e e t M e t a l . c o m

April 2012

136

GAS FURNACE & AIR CONDITIONER

$

Call Kurth for details. Offer ends September 30, 2013.

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

TriCountyAdvisor.com

www.cvtc.edu/adulted

Chippewa Valley Technical College provides the following adult education services free of charge. Whether you are looking to earn your GED/HSED, prepare for college, or increase your employability, we can help.

........................................................................................

Basic

Education

Develop or refresh your reading, writing, spelling, vocabulary, grammar, problem solving, and math skills.

Contact your local CVTC Learning Center!

GED/HSED

Earn your GED or HSED by working at your own pace. If you’ve already started the GED/HSED testing process, all five tests in the current series must be completed prior to January 1, 2014 or the entire process starts over.

................................................

................................................

Computer Literacy

Learn keyboarding, computer processes and functions, Microsoft Office programs, internet navigation, and email.

English Language Learning (ELL)

Learn English listening, speaking, reading, and writing skills at beginning, intermediate, and advanced levels.

College Admission Preparation

Prepare for college by improving your reading, writing, and math skills for the COMPASS™ and Accuplacer.

Career Planning & Job-Seeking Skills

Whether you want to start, advance, or change your career, we can help you by providing several services: Kuder Journey™ Career Assessment cover letter and resume assistance interviewing techniques

CVTC. The right choice.

TriCountyAdvisor.com

Affordable Direct Mail Advertising

April 2013

Serving the Chippewa Valley Since 1961

Equipment Rentals Landscape Equipment

Concession Equipment

FILL ANY 20 LB. PROPANE TANK Only

Small Engine Repair

RENTAL...SALES...SERVICE

Bounce Rides

$14.99

Coupon Expires 6/30/2013.

Wedding & Event Specialists For Residential & Corporate Gatherings Generator Sales & Rental

LP Tank & RV Fill Station

2515 Mall Drive, Eau Claire, WI 54701

715-834-2727

Lawn & Garden Equipment

a1expressrental.com

Penske Truck Rental

$10 OFF

EQUIPMENT RENTAL or PARTY NEEDS Minimum Rental of $50.00 or More

Coupon Expires 6/30/2013.

! !

"#$%&!'($$)!*'!+$#,!%-!.//!0&1*23&4$&-%#!5$21*6$'7!89::!/;,$2!/3%,!*&!

0%<!"#%*2$=!!>##!$1$&-'!2<&!?234!@!%=4=!-3!A9!)=4=! !

>*2!?2$'+$&$2'7!6#$%&$2'7!?$2B#*C$2'7!)$'B6*,$'7!#%6D<$27!1%2&*'+7!#;$7!4$26<2;!

-+$2434$-$2'!E!-+$243'-%-'7!43-+!F%##'7!43-32!3*#7!&%*#!)3#*'+!2$431$27!3*#!

F%'$,!)%*&-7!3#,!?<$#7!233G&H!-%27!'3#1$&-'7!)33#!6+$4*6%#'7!%&,!-<2)$&B&$=! ! >$23'3#!6%&'7!%&BI?2$$C$7!,2;!6$##!F%J$2*$'7!K<32$'6$&-!#%4)'!E!F<#F'7!%&,!#%-$L!)%*&-=!

/$6;6#$!$#$6-23&*6'!%&,!%))#*%&6$'!?32!R?2$$!%-!M*2'-!"+3*6$!"34)<-$2!/$6;6#*&H7!898!O%2N!/*,H$!"3<2-!*&!

0%<!"#%*2$=!!"%##!?32!432$!*&?324%B3&S!TA8I@UUI9::8=!!RV+$2$!*'!%!?$$!?32!-$#$1*'*3&'!%&,!%))#*%&6$'!(*-+!M2$3&=!

M32!*&?324%B3&!3&!/$6;6#*&H!*&!0%<!"#%*2$!"3<&-;!1*'*-7!(((=$%<I6#%*2$=63=(*=<'=!!"#*6N!3&!/$6;6#*&H!O23H2%4!<&,$2!P<*6N! Q*&N'=!

April 2012

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

TriCountyAdvisor.com

Learn These Secrets of Learn These Secrets of Estate Preservation Estate Preservation Presentation Agenda Presentation Agenda

Introduction*

10 Minutes

• Welcome Introduction* •• Agenda WelcomeOverview

10 Minutes

• Agenda Overview Concepts and Definitions

15 Minutes

Featured Speaker Featured Speaker

• 5 waysand to avoid probate (Which are all Concepts Definitions 15 FREE!) Minutes • 5 &ways to avoid probate (Which are all Wills Trusts 10 FREE!) Minutes • How living trusts work Wills & Trusts •• Types of wills andwork trusts How living trusts

10 Minutes

• Types of wills and trusts Taxes

15 Minutes

• How to avoid being taxed on Social Security Taxes 15 Minutes •• How assets to heirs tax-free How to to pass avoidretirement being taxed on Social Security •• How to reduce/eliminate estate/inheritance taxes How to pass retirement assets to heirs tax-free • How Home to reduce/eliminate taxes Nursing Attachment estate/inheritance 20 Minutes • WaysHome to protect your home/real estate nursing Nursing Attachment 20 from Minutes home attachment • Ways to protect your home/real estate from nursing • Nursing home insurance, Do you need it or not? home attachment

Chris Hasenberg Chris Hasenberg Chris Hasenberg is a financial educator with an office in Eau Claire.

Chris Hasenberg is a financial Over the last 20 years Chris has educator with an office in Eau Claire. counseled thousands of families on Over the last 20 years Chris has estate preservation techniques. Chris counseled thousands of families on has assembled and utilizes a team estate preservation techniques. Chris approach to providing you with an has assembled and utilizes a team entertaining and informational approach to providing you with an presentation. entertaining and informational Don’t misspresentation. one of Eau Claire’s estate preservation educators.

Don’t miss one of Eau Claire’s estate preservation educators.

• Nursing home insurance, Do you need or not?

Wrap Up 10 itMinutes • Questions and answers Wrap Up •• Thank you Questions and answers

10 Minutes

Thank you refreshments will be served prior to the start *•Complimentary of the presentation. * Complimentary refreshments will be served prior to the start of the presentation.

Call (800) 823-1154 (24 hours) to CallRESERVE (800) 823-1154 (24 hours) to FREE SEATS RESERVE FREE RSVP

by Wed., AprSEATS 24, 2013 RSVP by Wed., Apr 24, 2013

Metropolis Resort 5150 FairviewResort Drive Metropolis

Eau WI 54701 5150Claire, Fairview Drive Eau Claire, WI 54701 Thursday, Apr 25, 2013

Thursday, Apr 25, 2013

Investment Management Associates 431 E Clairemont Ave, Suite A Eau Claire, WI 54701

715-839-1006

431 E Clairemont Ave, Suite A Eau Claire, WI 54701

715-839-1006

Investment Management Associates

This information is not intended to be a substitute for specific individualized tax, legal or investment planning advice as individual situations will vary.

This information is not intended to be a substitute for specific individualized tax, legal or investment planning advice as individual situations will vary.

2:00 – 3:30 pm 2:00 – or 3:30 pm 7:00 – or 8:30 pm 7:00 – 8:30 pm

* Securities and advisory services offered through Royal Alliance Associates, Inc., member FINRA/SIPC. Insurance offered through Investment Management Associates which is not affiliated with Royal Alliance. * Securities and advisory services offered through Royal Alliance Associates, Inc., member FINRA/SIPC. Insurance offered through Investment Management Associates which is not affiliated with Royal Alliance.

TriCountyAdvisor.com

Affordable Direct Mail Advertising

April 2013

TriCountyAdvisor.com

Affordable Direct Mail Advertising

Dunn - April 2013

24

7

365

Around-the-Clock Emergency Service

Fire & Water Damage Specialists

Smoke & Odor Removal • Complete Restoration Mold Remediation • Insurance Claims Commercial & Residential

20% OFF

ServiceMASTER Clean • 715-235-8511 or 715-643-5200

818 Main Street, Boyceville, WI

715-235-8511 or 715-643-5200 Serving Dunn, Barron, Burnett, Pierce, Polk, Rusk, Saywer, St Croix and Washburn Counties!

www.smrestorationandcleaning.com

CARPET CLEANING, UPHOLSTERY CLEANING, WOOD FLOOR CLEANING, GENERAL HOUSE-WIDE CLEANING, RUG CLEANING or INTERIOR AUTO DETAILING VALID FOR ONE SERVICE ONLY! $100 Minimum Service.

Auto Detailing Provided At Our Facility.

Coupon must be presented at time of service. Not valid with any other offers or discounts.

All services will be provided by independently-owned and operated, licensed businesses of ServiceMaster Clean. This Location Only. Expires 6/30/2013.

Come Relax On Our Beautiful Outdoor Patio with a Firepit

465 Chippewa Mall Dr Chippewa Falls WI 54729 (Next to Micon Cinemas)

FULL BAR including 18 Tap Beers or 60 Varieties of Bottled Beer.

715-861-5600 Hours: Sun-Thurs 11am-11pm Fri-Sat 11am-1am

Fabulous Friday Night Fish Fry NEW

(Late Night Appetizers & Pizzas)

LUNCH BUFFET Monday-Friday 11am-2pm

Buffet Includes: Featured Daily Item plus Soup, Salad Bar, Pizza & Dessert

MONDAY - CHEF'S CHOICE TUESDAY - TACOS WEDNESDAY - WINGS THURSDAY - PASTA FRIDAY - FISH Only $8.95, 8 & under $6.95 TriCountyAdvisor.com

The Rumor Mill serves a Full Menu featuring:

Steaks, Pizzas, Chicken, Ribs, Burgers, Pastas, Fish & Shrimp, Specialty Sandwiches & Appetizers

$

4 OFF

Any $15 Food Purchase or More

With This Coupon

Not Valid Mother’s Day.

Not valid with any other offers or coupons. Some exclusions apply.

Limit one coupon per table per visit. Expires May 31, 2013.

Affordable Direct Mail Advertising

Dunn - April 2013

FUZION PASSENGER TOURING

CAR & MINI VAN

SUV

All-Season

99 6699

$ $

15" $74 99 10 Sizes Available | 16" $82 99 11 Sizes Available 17" $9999 7 Sizes Available | 18" $104 99 1 Size Available

All-Season

100

$ $

14"

4 Sizes Available

50,000 Mile Treadwear Limited Warranty

6 MONTH INTEREST FRS EE FINANCING AVALIABLE

FUZION

16" 17"

$

$

15"

10 Sizes Available

110 11 Sizes Available 120 7 Sizes Available

40,000 Mile Treadwear Limited Warranty

Final price. No additional discount and not to be combined with any other offer of same product and not to be used to reduce outstanding debt. No cash value. Offer void where prohibited. See store for full details.

In-store installation required. Offer expires 5/31/13.

$

60 OFF

Brake Service Per Axle

Additional parts and labor may be required

Offer expires 5/31/13. Redeem this coupon at participating Tires Plus stores. Not to be combined with any other offer of same product and not to be used to reduce outstanding debt. No cash value. Offer void where prohibited.

See store for details.

BUY 2, GET 2

FREE

Monroe Shocks & Struts Offer expires 5/31/13. Redeem this coupon at participating Tires Plus stores. Not to be combined with any other offer of same product and not to be used to reduce outstanding debt. No cash value. Offer void where prohibited.

See store for details.

A/C

Performance Test $ 99

14

$

Any Oil Change

Inspect vehicle hose fitting and compressor, Perform system leak test, Run performance test

(Not valid with other offer or discounts)

(Evacuation, Recharge & Refrigerant Extra)

Offer expires 5/31/13. Redeem this coupon at participating Tires Plus stores. Not to be combined with any other offer of same product and not to be used to reduce outstanding debt. No cash value. Offer void where prohibited.

See store for details.

Offer expires 5/31/13. Redeem this coupon at participating Tires Plus stores. Not to be combined with any other offer of same product and not to be used to reduce outstanding debt. No cash value. Offer void where prohibited.

See store for details.

www.tiresplus.com

3440 East Hamilton Ave (Off of Hwy 93 (Mall Drive) & East Hamilton)

April 2012

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

500 OFF

M-F 8:00 a.m. - 7:00 p.m.

Sat 8:00 a.m. - 4:00 p.m.

TriCountyAdvisor.com

Considering Braces?

Now, there’s a more technologically advanced way to straighten crooked or misaligned teeth...with FASTBRACES®!

“The Fastbraces®Difference: Creating smiles fast, safe and affordable!”

If you or your child have

crooked, crowded, teeth - or even have spaces in between your teeth that you want to have fixed, then you should consider Fastbraces®.

Fastbraces® are different by design. Fastbraces® uses a patented, unique triangular shaped brace (instead of a square) that fits a wire which is mouth-heat activated.

These two things allows Fastbraces® to work on a different mechanical principle than traditional braces.

Historically, braces would move the crown of the tooth in the first year, and the root of the tooth in the second year, thus requiring two years of treatment.

Fastbraces® are specifically designed to move the crown and root of the teeth at the same time, from the beginning of the treatment.

Net result? Patients can now get results often with less sensitivity, in about a year, and in some instances just a few months!

Call now to make your no-obligation FREE Fastbraces® Consultation: 715-835-0606 Hebert Dental

More than 10,000 patients are using Fastbraces® to achieve the straight, confident smile they’ve always wanted...and deserved.

Call us at Hebert Dental, today, to schedule your no-obligation, completely risk-free, no-cost Fastbraces® consultation.

(Normally, $297).

What’s more, when you decide Fastbraces® is right for you, you’ll save $400 of the total cost of your Fastbraces® procedure!

We also offer special financing to make any treatment fit your budget.

Hurry though this offer expires July 15, 2013. The special $400 additional savings, free exam worth $297 - a combined savings of $697, all end July 15, 2013, so call now to avoid disappointment!

Get on the “fast track” to straighter, more beautiful teeth!

(Actual Fastbraces® case)

Save...

$400 Off

*

Any Fastbraces® Orthodontic Treatment Expires 7/15/13 Hebert Dental 715.835.0606 * Not valid with other discounts or offers

“I’m just a mom with four kids and I took a chance on a place that I never heard of before and here I am a year later running up and down the street, telling everyone I see – how much we love Hebert Dental. I took a chance on a radio ad and am so thankful I did! ...Really, they truly care about our kids and my pocketbook. All of these decisions were made with no pressure whatsoever, always left the decision up to us and it didn’t need to be made that day. With Hebert, you can’t go wrong. “...Dr. T and Laurie had told [our son] if you do this – you will be done in a year! And true to their word – it was less than a year. Truly amazing progress, he now has beautiful straight teeth! Our 10, now 11 year old daughter...is one year into her braces and we have seen remarkable progress…”

Jana Schmitz, Greenwood WI Teacher & Mother of 4

TriCountyAdvisor.com

Before---------------------> to After...

In about 9 months

Affordable Direct Mail Advertising

The Schmitz “Football” Family - Celebrating a championship season!

April 2013

FUZION PASSENGER TOURING

CAR & MINI VAN

SUV

All-Season

99 6699

$ $

15" $74 99 10 Sizes Available | 16" $82 99 11 Sizes Available 17" $9999 7 Sizes Available | 18" $104 99 1 Size Available

All-Season

100

$ $

14"

4 Sizes Available

50,000 Mile Treadwear Limited Warranty

6 MONTH INTEREST FRS EE FINANCING AVALIABLE

FUZION

16" 17"

$

$

15"

10 Sizes Available

110 11 Sizes Available 120 7 Sizes Available

40,000 Mile Treadwear Limited Warranty

Final price. No additional discount and not to be combined with any other offer of same product and not to be used to reduce outstanding debt. No cash value. Offer void where prohibited. See store for full details.

In-store installation required. Offer expires 5/31/13.

$

60 OFF

Brake Service Per Axle

Additional parts and labor may be required

Offer expires 5/31/13. Redeem this coupon at participating Tires Plus stores. Not to be combined with any other offer of same product and not to be used to reduce outstanding debt. No cash value. Offer void where prohibited.

See store for details.

BUY 2, GET 2

FREE

Monroe Shocks & Struts Offer expires 5/31/13. Redeem this coupon at participating Tires Plus stores. Not to be combined with any other offer of same product and not to be used to reduce outstanding debt. No cash value. Offer void where prohibited.

See store for details.

A/C

Performance Test $ 99

14

$

Any Oil Change

Inspect vehicle hose fitting and compressor, Perform system leak test, Run performance test

(Not valid with other offer or discounts)

(Evacuation, Recharge & Refrigerant Extra)

Offer expires 5/31/13. Redeem this coupon at participating Tires Plus stores. Not to be combined with any other offer of same product and not to be used to reduce outstanding debt. No cash value. Offer void where prohibited.

See store for details.

Offer expires 5/31/13. Redeem this coupon at participating Tires Plus stores. Not to be combined with any other offer of same product and not to be used to reduce outstanding debt. No cash value. Offer void where prohibited.

See store for details.

www.tiresplus.com

3440 East Hamilton Ave (Off of Hwy 93 (Mall Drive) & East Hamilton)

April 2012

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

500 OFF

M-F 8:00 a.m. - 7:00 p.m.

Sat 8:00 a.m. - 4:00 p.m.

TriCountyAdvisor.com

TriCountyAdvisor.com

Affordable Direct Mail Advertising

April 2013

EW ALL N

Located At The

OFFERING DAILY ALL JET SERVICE TO CHICAGO Oâ&#x20AC;&#x2122;HARE VIA

3800 Starr Avenue â&#x20AC;˘ Eau Claire, WI

The FARM ON STARR is a tribute to the family atmosphere and home cooked meals of Wisconsinâ&#x20AC;&#x2122;s dairy farms Featuring a full service restaurant and bar, menu items include: Daily Soup Specials â&#x20AC;˘ Tasty Appetizers â&#x20AC;˘ Fresh Salads A Variety of Wraps â&#x20AC;˘ Hand Cut Steaks â&#x20AC;˘ Friday Fish Fry anquet Large B ng & Meeti ! vailable Room A

FREE KIDâ&#x20AC;&#x2122;S MEAL

With The Purchase Of An Adult EntrĂŠe -OR-

FREE APPETIZER

FREE P arking for Rest aurant Patrons !

With The Purchase Of An Adult EntrĂŠe

Not valid with any other discounts. One coupon per table. Not valid Motherâ&#x20AC;&#x2122;s Day. Original coupons only. Expires August 31, 2013.

Visit www.chippewavalleyairport.com or look for The Farm on Starr on Facebook for more information.

LARGE

CRO CROWD WD PLEASER

CHOOSE YOUR Y OUR ÂŽ DELITE

Ä&#x2022;Ĺż #- ſßÝÝťſReal eeses Ä&#x2022;Ĺż #ſßÝÝťſReal Ch Cheeses Ä&#x2022;Ĺż '!Ĺż + + -*)$ -*)$ Ä&#x2022;Ĺż '!Ĺż ++ Ä&#x2022;Ĺż '!Ĺż / '$ )ĹżSausage & Mushrooms Mushrooms Ä&#x2022;Ĺż '!Ĺż / '$ )ĹżSausage

Chicken Chick en Bacon Bacon Artichoke Artichoke

$

On o our ur C Crispy rispyy risp Thin C Crust rust Chicken Bacon Chick en B acon Artichokee Artichok OR Chicken Herb Chick en Mediterranean

Herb Chick Chicken en Medit Mediterranean erranean

L ARGE

LARGE

CHICAGO-STYLE CHICAGO-STYLE STUFFEDTM STUFFED

2

12 $

FAMILY SIZE MORE

2

&91 Ă&#x17E; 1MFBTF OP TVCTUJUVUJPOT &91 Ă&#x17E; 1MFBTF OP TVCTUJUVUJPOT /PU WBMJE XJUI PUIFS PGGFST 5$" /PU WBMJE XJUI PUIFS PGGFST 5$"

GET ANY

FFAMILY AMILY AMIL Y SIZE PIZZ PIZZA A FOR THE PRICE OF A

835 835-3009 -3009

LAKE L AKE HALLIE Commercial 3042 C ommercial Blvd Blvd Across from A cross fr om Walmart Walmart

Phone Ahead & use our Speedy Pick-up Window!

738-1165 738-1165

Wee Mo W Moved! ved!

NOR TH MENOMONIE NORTH 2321 Hw th Hwyy 25 Nor North Next tto o Caribou Caribou C Coffee Coff offee off ee

EAU EAU CLAIRE CL AIRE Brackett Hwyy 53 Brackett Ave Ave at Hw Av

FAMILY SIZE MORE

$

Stuffed Pepperoni, St uffed with Cheese, Cheese, Salami, Salami, P epperoni, Italian Ground and Mixed d Mix ed Italian Sausage, Sausage, Gr ound Beef an Onions.

Onion s. Garnished Garnished with Green Green Onions Onions and and Tomatoes.

Tomatoes.

LARGE

$

$

&91 Ă&#x17E; 1MFBTF OP TVCTUJUVUJPOT &91 Ă&#x17E; 1MFBTF OP TVCTUJUVUJPOT /PU WBMJE XJUI PUIFS PGGFST 5$" /PU WBMJE XJUI PUIFS PGGFST 5$"

FAMILY SIZE MORE

LIMITED TIME OFFER NO C COUPON OUPON NECESSAR NECESSARY Y NOT NO T VALID VALID WITH OTHER O THER OFFERS

April 2013

9

10

$

2

& &91 Ă&#x17E; 1MFBTF OP TVCTUJUVUJPOT 91 Ă&#x17E; 1MFBTF OP TVCTUJUVUJPOT / /PU WBMJE XJUI PUIFS PGGFST 5$" PU WBMJE XJUI PUIFS PGGFST 5$"

233 233-1380 -1380

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

EBT

TriCountyAdvisor.com

Lawn Care At Super Savings!

NATURESCAPE® 5 APPLICATION LAWN PROGRAM 1) SPRING APPLICATION (Late March/April) Consists of a seasonal fertilizer, pre-emergent crabgrass control and broadleaf weed control.

2) LATE SPRING APPLICATION (May/June) Consists of a seasonal fertilizer and broadleaf weed control.

3) SUMMER APPLICATION (July/August) Consists of an application of slow release nitrogen, and if weeds are present at the time of application, a spot application of broadleaf weed control as needed. Insect control will be applied as needed.

5 APPLI LAWN P CATION ROGRA M $ Onl For

4) LATE SUMMER APPLICATION (August/September) Consists of a seasonal fertilizer and broadleaf weed control. Insect control will be applied as needed.

y 159 Only $229

5) FALL APPLICATION (October/November) Consists of a seasonal fertilizer that is designed to help develop your root system for the winter and give your lawn a faster green up in the spring.

FREE SERVICE CALLS (Throughout the season) If you ever have any concerns about your lawn we will take care of them free of charge within 72 hours.

Lawns 5 Sq. Ft. and ,000 Under For Lawns 1 Sq. Ft. and 0,000 Under

Comparable discounts for larger lawns

®

SIMPLY FILL OUT THIS FORM AND RETURN WITH PAYMENT TO THE ADDRESS BELOW OR ORDER ONLINE AT: www.naturescapelawncare.com

Please Mark Your Selections My Lawn is 5,000 sq. ft. or under

❑ $159 5 Application Lawn Program ❑ $59 Aeration ❑ $149 5 Application Tree & Shrub Program My Lawn is 10,000 sq. ft. or under

Address _________________________________

❑ $229 5 Application Lawn Program ❑ $89 Aeration ❑ $199 5 Application Tree & Shrub Program

City ______________________ Zip __________

We offer comparable discounts for lawns over 10,000 sq. ft., Call for prices!

Name ____________________________________

Phone ___________________

THANK YOU! For more information see us at: www.naturescapelawncare.com

TriCountyAdvisor.com

Affordable Direct Mail Advertising

NatureScape® 3017 MONDOVI RD. EAU CLAIRE, WI 54701 (715) 318-4510 April 2013

100% REDWOOD USED ON ALL FULL-SIZE SWING SETS! 5 TTREES REES A ARE RE PLANTED FOR FO EVERY EVE RY 1 HA RY HARVESTED! RVESTED! RVESTED!

Green

SALE ENDS APRIL AP RIL 29TH, 2013!

We’re proud to be b

199 INSTALLATION INST NSTALLA NST ALLATION ALLA TION SPECIAL SPE S PECIAL SAVE S AVE HU AVE HUND HUNDREDS NDREDS REDS

$

**Excludes Excludes installation on Rockets

Offer O Of fer Expires Expires April April 29, 2013. See See Store Store for Details.

Details.

King Kong Castle Pkg Pkg V

COMPLETE SWING SETS STARTING S TARTING TA RTING AT AT $1099 Offer O Of fer Expires Expires April April 29, 2013. See See Store Store for Details.

Details.

1/2 PR PRICE DELUXE DELUX DELU XE GLIDER GLIDE WITH SWING SET PU PURCHASE. PURC RCHASE RC HASE. HASE Offer O ffer Expires Expires April April 29, 2013. See See Store Store for Details.

Details.

Sunshine S unshine Castle Pkg Pkg III

VISIT OUR OUR HUGE INDOOR INDOOR SHOWROOM SHOWROOM IN BLOOMINGTON WITH 20 SWING SETS ON DISPLAY! DISPLA ISPLAY! ISPLA Y!

Rainbow Play Systems Of Minnesota 900 West 80th St. | Bloomington, MN 55420 | www.swingsetsminnesota.com 952-884-4040 | 1-800-RAINBOW TRI-A www.facebook.com/RainbowPlaySystemsMinnesota

1/2 PR PRICE BABY SWING PURCHASE. WITH SWING SET PU PURC RCHASE RC HASE. HASE Offer O Of fer Expires Expires April April 29, 2013. See See Store Store for Details.

Details.

INTE IINTEREST NTEREST NTE REST FREE FREE FINAN FINANCING! INANC INAN CING! ING! SEE EE STORE STO TORE RE FOR FO DETAILS ETAILS ET AILS Offer O Of fer Expires Expires April April 29, 2013. See See Store Store for Details.

Details.

2013 © Rainbow Play Systems, Inc

COMING SOON! The same dedicated service with a bold new look.

Locations Onalaska (Home Office) 701 Sand Lake Rd. Onalaska, WI 54650 Antigo 718 5th Ave. Antigo, WI 54409 Appleton 920 Association Dr. W. Appleton, WI 54914

Dubuque, IA 150 John F. Kennedy Rd. Suite 500 Dubuque, IA 52002

Madison 17 Applegate Ct. Suite 200 Madison, WI 53713

Eau Claire 3301 Golf Rd. Suite 101 Eau Claire, WI 54701

Mankato, MN 209 South 2nd St. Suite 202 Mankato, MN 56001

Green Bay 2929 S. Ridge Rd. Green Bay, WI 54324

Platteville 490 E. Business Hwy. 151 Suite B Platteville, WI 53818

Rhinelander 2005A N. Stevens St. Rhinelander, WI 54501 Stevens Point 2825 Post Rd. Stevens Point, WI 54481 Wausau 2003 Grand Ave. Wausau, WI 54403

"VUP t )PNF t -JGF t )FBMUI t #VTJOFTT t &TUBUF 1MBOOJOH t &NQMPZFF #FOFöUT The Insurance Center has been locally owned since 1966. Call 1.800.236.2232 for more information.

April 2013

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

TriCountyAdvisor.com

ROYAL CREDIT UNION

...............................................

Home Loans Made Easy! .................................... ..........

RCU Gold Key Pre-approval… for home-buying peace of mind UÊ UÊKnow how much house you can afford U Search for homes within your budget UÊ UÊBe ready to make an offer

Apply at www.rcu.org/homeloans

TriCountyAdvisor.com

Affordable Direct Mail Advertising

April 2013

â&#x20AC;&#x153;Your Car Isnâ&#x20AC;&#x2122;t Clea â&#x20AC;&#x153;Y Clean Til Itâ&#x20AC;&#x2122;s SHIP SHAPEâ&#x20AC;?

Tues. - Ladies Day Get 10% OFF Your Wash

Wed. - Senior Day

Get 10% OFF Your Wash

Birthday Wash

NEW...Now Selling Griotâ&#x20AC;&#x2122;s Products AND ACCESSORIES

Reusable Coupon

CAPTAINâ&#x20AC;&#x2122;S SPECIAL

2.00 OFF

$

1

2

3

4

5

Reuse 5 Times

Come visit us during the week of your Birthday and receive One FREE Exterior Plus Car Wash!

(I.D. Required)

15% OFF Full Detail - OR -

10% OFF

Interior or Exterior Detail

Not valid with any other coupons or discounts.

Expires 7/31/2013

Now Available At Ship Shape...

Come into the store and see our â&#x20AC;&#x153;Wall of Griotâ&#x20AC;&#x2122;s Products!

We sell all Griotâ&#x20AC;&#x2122;s Garage Car Care Products at the SAME PRICE as you find in their catalog or on the internet, but you pay NO SHIPPING charges!!

Weâ&#x20AC;&#x2122;re your One-Stop Shop for ALL your Car Care Needs.

FREE 8Oz. Bottle of Speed Shine

With Any Griotâ&#x20AC;&#x2122;s Car Care Products Purchase Not valid with any other coupons or discounts. ($4.99 Retail Value) Expires 7/31/2013

Not valid with any other coupons or discounts.

Expires 7/31/2013

1241 W. Clairemont Eau Claire, WI 7 715-836-WASH (9274) w www.shipshapeec.com

1241 W. Clairemont Ave. â&#x20AC;˘ Eau Claire

715-836-WASH (9274) â&#x20AC;˘ www.shipshapeec.com

When you donate plasma at BioLife, youâ&#x20AC;&#x2122;re saving lives.

Thatâ&#x20AC;&#x2122;ss why our donation Thatâ&#x20AC;&#x2122; centers are designed to provide the first-class setting you deserve.

We offer free WiFi

RECEIVE UP TO

IN APRIL! APRIL!

$240

TTAKE AKE A PEEK INSIDE A REAL CENTER! CENTER!

FIND US ONLINE! ONLINE!

VISIT BIOLIFEPLASMA.COM BIOLIFEPLASMA.COM TO SCHEDULE YOUR DONA DONATION TION

We have a free supervised playroom

$75

Check out our comfortable interiors

CENTERS DESIGNED MIND..

WITH YOU IN MIND April 2013

ÂŞ#OMMONWEALTHÂŞ!VEÂŞsÂŞ%AUÂŞ#LAIRE ÂŞ7)ÂŞ

ÂŞ#OMMONWEALTHÂŞ!VEÂŞsÂŞ%AUÂŞ#LAIRE ÂŞ7)ÂŞ ÂŞsÂŞ,OCATEDÂŞBYÂŞ'LOBEÂŞ5NIVERSITY

ÂŞsÂŞ,OCATEDÂŞBYÂŞ'LOBEÂŞ5NIVERSITY

NEW DONORS OR DONORS WHO HAVENâ&#x20AC;&#x2122;T HA VENâ&#x20AC;&#x2122;T DONA DONATED TED IN SIX MONTHS OR MORE, PRESENT THIS COUPON AND RECEIVE $75 IN JUST TWO DONA TIONS. DONATIONS.

Must present this coupon prior to the initial donation to receive a total of $25 on your first and a total of $50 on your second successful donation. Initial donation must be completed by 5.31.13 and second donation within 30 days. Coupon redeemable only upon completing successful donations. May not be combined with any other offer offer.. Only at participating locations.

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

TriCountyAdvisor.com

Dental Problems?

Are You Experiencing: 1. Breaking and Chipping of Teeth or Fillings?

2. Crooked, Stained or Dark teeth?

3. Bad Taste or Bad Breath?

4. Sensitivity to Hot or Cold?

5. Redness or Puffiness of Gums?

Dr. Buege * D Dr. Tarpenning Hebert arpenning D r. Buege r. Hebert * Dr. TDr. Wishing Wishing you you aa Happy Happy 2013!

2012!

If this sounds like you, call 715-835-0606 today!

"Who Else Wants Their Broken Teeth,Cavities,and Toothaches Quickly and Comfortably Fixed?"

Wouldn't You Like All Of These Benefits?

Get out of pain! Smile freely and confidently again.

Enjoy eating and chewing again.

Replace worn out, chipping dark teeth with beautiful strong white one's!

The latest in whitening techniques...ZOOM! Whitening (in a little over an hour!)

A straighter, whiter, more beautiful smile with the latest in braces and cosmetic techniques Monthly Payment Financing options* Our Fear Reduction Program including: Big Time TLC, relaxing nitrous oxide gas, emphasis on painless gentle shots and very numb teeth Sedation Available: You can be sedated just enough to be unaware of dental treatment. ly! *to those who qualify qualify.

ADULT’S SPECIAL

$39

d rien F d Ki

KID’S SPECIAL

$65

A ge s & Un 13 der

(reg. $134)

Hebert Dental 4710 Commerce Valley Rd. Eau Claire, WI 54701

715-835-0606 www.HebertDental.com

*SAVE*

$50 Off...

(reg. $204)

EXAM, ALL NEEDED DIGITAL X-RAYS & CONSULT LTATION New Patients Only- With Coupon

TriCountyAdvisor.com

INCLUDES: EXAM, X-RAY, CLEANING AND FLOSS SCHOOL

Your First Procedure!*

New Patients Only With Coupon

New Patients Only With Coupon

Affordable Direct Mail Advertising

* Fillings, RCT, Crowns, Bridges & Dentures

April 2013

&RV TOP DOLLA R ON ALL TRADES

CAMPERS

99

Starting at

$

Cremation Society of Wisconsin

• Professional • Dignified

• On-Site Crematory • Economical

www.cremationsociety-wi.com

Per Month*

CARS

995

Starting at

$

PLEASE SEND YOUR FREE N O O B L I G AT I O N B R O C H U R E A B O U T C R E M AT I O N T O :

**

*Stk#1408 $10375 + tax, title and licensing. $950 down 5.99% A.P.R. 144 months on approved credit. **Stk# 8689 tax, title, and licensing fees due at signing.

1864 Hallie Rd, Chippewa Falls, WI 54729 715-833-0066

Name _____________________________________________ Address ___________________________________________ City __________________________ State ____ Zip _______

MAIL TO: CREMATION SOCIETY OF WI 535 S. Hillcrest Pkwy, Altoona, WI 54720 OR CALL: 715.834.6411

888.317.2794 Toll Free

• 116 Years of Wisconsin Family Fun • Carnival Rides and Free Entertainment • Swifty Swine (Pig Racing), Camel & Pony Rides • Over 10,000 Animal and Competitive Exhibits • The Oak Ridge Boys, Jerrod Niemann, Randy Houser, Grand Funk Railroad, The Memories, Big Back Yard, Phoenix • Fair Food and Nightly Entertainment

July 10-14, 2013 April 2013

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

TriCountyAdvisor.com

TriCountyAdvisor.com

Affordable Direct Mail Advertising

April 2013

Schedule a FREE estimate today!

Hurry before our Spring Sale ends . . .

• Three year, transferable, craftsmanship guarantee!

• Discounts on high quality paints and stains!

• Unmatched quality and customer satisfaction!

L RESIDENTIA L COMMERCIA L INDUSTRIA

• Exterior Painting & Staining • Interior Painting & Staining • Power-Washing • Wall Repair • Wall Paper Removal SAVE UP TO $250 ON A PAINT OR STAIN PioneerÊPainting

715-210-0019 Not valid with any other offers or discounts.

Limit one coupon per household. Expires 6/15/13.

April 2013

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

TriCountyAdvisor.com

Hampton Inn - Eau Claire 2622 Craig Road Eau Claire, WI 54701 715.833.0003 jessica.sather@olivercos.com

Meeting all your needs!!

Hampton Inn group room rates for guests coming to town * Complimentary hot breakfast buffet

Wedding Packages

* Pool, whirlpool, and new fitness room * Hampton Inn is the #1 franchise in America so you can count on us 100%

Westgate Sportsmans Club * Banquet hall with a full bar and catering for weddings and other functions

Parties

* 69 acres overlooking the beautiful Chippewa River * Free shuttle service to and from the hotel

Crystal Jean Photography

Photography

* Specializing in wedding, maternity, and newborn portraits

Crystal Jean Photography 707 W Washington St Augusta, WI 54722 608.738.2191 Crystal@framingyou.com

4909 Sportsmans Club Eau Claire, WI 54703 715.832.4548 ecwestgate@gmail.com TriCountyAdvisor.com

Affordable Direct Mail Advertising

April 2013

It’s a

Relax...

spillabration savings event

www.carpetone.com

It’s stain-resistant Lees carpet. ®

THRU APRIL 28, 2013.

ON SELECT CARPET

36

MONTH SPECIAL FINANCING ®

AVAILABLE ON LEES CARPET

SAVE UP TO

On purchases made with your Carpet One Floor & Home® credit card. Offer valid until April 28, 2013.

NO STAIN. NO PAIN. Lees® carpet is backed by our exclusive “No Exclusions” Ultra 25TM nty, y which covers stains other carpet y, car Stain Warranty, warranties don’t: rease, coff offe off fee, cola and mo pet stains, grease, coffee, more.

30

% STOREWIDE

On select hard surface products.

EASY CARE. LASTING BEAUTY. Choose from assorted styles of durable hard surface flooring, including Armstrong hardwood and other hardwood, laminate, tile and vinyl brands. Get the look you want for any room.

ONLY CARPET ONE HAS YOU TOTALLY COVERED Our experts specialize in flooring. We join with our other stores worldwide to buy at a volume that guarantees the lowest price. And we’re here to assist you with a more personalized shopping experience. That’s the Carpet One difference.

VALUABLE COUPON

your flooring purchases over $899

*Certain restriction may apply. Not valid with any other coupons or discounts.

3104 East Hamilton Avenue Eau Claire, WI

* Subject to credit approval. Minimum monthly payments required. See store for details. ** See warranty guide for complete details.

At participating stores only; not all products at all locations. Photos for illustrative purposes only. Not responsible for typographical errors. Offer ends 04/28/13. Offers cannot be combined with other discounts or promotional offers and are not valid on previous purchases. © 2013 Carpet One® Floor & Home. All Rights Reserved.

April 2013

715-832-4555

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

www.carpetone.com

TriCountyAdvisor.com