Tri-County Advisor April 2012

RESTAURANTS • ENTERTAINMENT • HOME IMPROVEMENT • PROFESSIONAL SERVICES

Published By Advisor Marketing LLC • 10 West Spring Street, Chippewa Falls, WI 54729 • 715.723.4682

Chippewa valley - apRil 2012 edition

SPRING/SUMMER EVENTS Doll & Pet Parade - Eau Claire May 12

Shake, Rattle & Roll Revival - Bloomer May 19

Chippewa Valley Renaissance Faire Weekends from May 19 - June 17

Eleva Broiler Fest June 1 - 3

Altoona Lions Cinder City Days June 7 - 10

Country Fest - Cadott June 21 - 24

Augusta Bean & Bacon Days June 28 - July 1

FreedomFest - Menonmonie July 4

Rock Fest - Cadott July 19 - 22

Country Jam - Eau Claire July 19 - 21

Summerfest - Eau Claire August 4

Visit Us Online at: tricountyadvisor.com

Great Savings Inside From

Advisor Marketing LLC 10 West Spring Street Chippewa Falls, WI 54729

La Crosse - 3514 Morman Coulee Rd. Onalaska - 990 12th Ave. S

Limit 1 coupon per customer per visit. Valid at any Family Video Location. Expires 5/31/2012.

FREE ES ESTIMAT

7UDYHO EDFN LQ WLPH LQ &KLSSHZD )DOOV

• Asphalt Paving • Patching

Celebrating Chippewa County’s History

Sponsors: Edward & Hannah Rutlege Charities, Chippewa Falls Optimist Club, Emmett & Ann Keller, Northwestern Bank, Chippewa Falls Rotary Club, Tim & Marie-Christine Fries & Family Funded in part by a grant from the Wisconsin Humanities Council, with funds from the National Endowment for the Humanities and the State of Wisconsin.

April 2012

• Seal Coating • Striping

RESIDENTIAL & COMMERCIAL

+LVWRULFDO 5H HQDFWRUV 7UDGHUV 5RZ +LVWRULF )XU 7UDGH /XPEHUMDFN &DPSV Presented by: Chippewa County Historical Society

35 YEAR S EXPERIE NCE

Fully Bonded & Insured ~ All Materials WIDOT Certified Thurs, May 10: 3–6pm Fri, May 11: 3–6pm Sat, May 12: 9am–6pm Sun, May 13: 9am–12pm

Admission $3.00 (age 5 & under free) Family Pass $10.00 Located in Allen Park thepastpassedhere.org

$200 OFF

$50 OFF

Any Paving Job Any Seal Coating With This Coupon

Some Restrictions May Apply.

Commercial Discounts Available.

Expires 8/31/2012.

With This Coupon

Some Restrictions May Apply.

Commercial Discounts Available.

Expires 8/31/2012.

www.perfectionpavingcompany.com

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

TriCountyAdvisor.com

See All The Listings 24/7 FREE MARKET ANALYS IS

www.americanrealtyworld.com

American Realty World specializes in helping you Buy the Home you love without the headache and/or getting the Best Value when you Sell your home.

WHETHER BUYING OR SELLING OUR AGENTS: • Know about current market conditions • Negotiate fairly and honestly with all parties • Analyze your personal needs for real estate • Coordinate all paperwork and deadlines • Select the best available properties for you to view • Finalize the closing of your new home

WE CAN ALSO ASSIST YOU WITH: • Pricing your home competitively for the market • Marketing your property effectively • Evaluating Sale By Auction verses Listing For Sale • Answering all of your tough real estate questions

LL Stewart* 715-559-3661

Paul Smith 715-703-0158

John Lor 715-828-7607

Marge Nicolai 715-797-6971

Curt Fremstad 715-577-9999

Heather Smith 715-703-3429

1-888-824-5177 www.americanrealtyworld.com *Over 40 Years of Auction Experience...

LL STEWART Auctioneer • 715-834-6664 Estate Sales, Property, Farms, Real Estate and More!

Wisconsin Registered Auctioneer License #574-052

TriCountyAdvisor.com

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

April 2012

Excludes Mini Murph™ Make ‘N’ Bake Pizza Kit.

2

$ OFF

LSM-04

Any Pizza, Any Size!

Expires 5/20/12. Limit 3. Not valid with any other offer. Valid only at participating locations. Cannot be sold, transferred or duplicated.

1508-AM041612

Creamy Garlic Sauce | Chicken Roma Tomatoes | Green Onions

Pepperoni, Sausage, Mushrooms, Black Olives and Herb & Cheese Blend.

9

$

LARGE Family Size $2 more

Expires 5/20/12. Limit 3. Not valid with any other offer. Valid only at participating locations. Cannot be sold, transferred or duplicated.

924-AM041612

Crowd Pleaser Pizza

LARGE Family Size $2 more

Half Pepperoni, Half Italian Sausage and Mushrooms.

LIMITED TIME OFFER

9

$

LARGE Family Size $2 more

LSM-04

10

$

Cowboy Pizza LSM-04

Gourmet Chicken Garlic Pizza

Expires 5/20/12. Limit 3. Not valid with any other offer. Valid only at participating locations. Cannot be sold, transferred or duplicated.

1592-AM041612

Cannot be combined with any other offers. Available at participating locations only.

CHIPPEWA FALLS 337 E Prairie View Rd Kmart Shopping Center 715-738-1165

EAU CLAIRE 2123 Bracket Ave 715-835-3009

Creamy Garlic Sauce, Chicken, Bacon, Artichoke Hearts and Spinach on our Exclusive Crispy Thin Crust.

MENOMONIE 1506 9th St 715-233-1380

Affordable Lawn Mowing & Fertilizing Call Today For A FREE Estimate

715-598-4148

tworiversirrigation@yahoo.com

April 2012

LARGE Family Size $2 more

Expires 5/20/12. Limit 3. Not valid with any other offer. Valid only at participating locations. Cannot be sold, transferred or duplicated.

1458-AM041612

7367-PM0412-AM-GCG10

Specializing in Installation, Service, Spring Start-Ups & Fall Winterizing

9

$

LSM-04

Chicken Bacon Artichoke deLITE® Pizza

RESIDENTIAL & COMMERCIAL We Service All Major Brands

15% OFF First Service

$100 OFF

~ ~ OR

Any New Installation Not valid with any other offers or discounts.

Some restrictions may apply. Expires 7/31/2012.

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

TriCountyAdvisor.com

Expires May 18, 2012.

Expires May 18, 2012.

Expires May 18, 2012.

TriCountyAdvisor.com

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

April 2012

gethealthywithdrdan.com Chippewa Valley's Only Certified Clinical Nutritionist UTILIZING FUNCTIONAL HEALTH TESTING INCLUDING SALIVA HORMONE TESTING Signs of Hormone Imbalance: > Hot Flashes > Memory Lapse > Insomnia > Fatigue > Weight Gain > Irritability > Cycle Changes > Decreased Libido

715.552.8783 1417 South Hastings Way CALL TODAY!

Daniel Czelatdko DC, CCSP, DACBN Doctor of Chiropractic - 20 years

Valid only at certi•ed Curves Complete locations. See club for details. Some restrictions apply. Free trial offer is good for one week. Not redeemable for cash. © 2012 Curves International, Inc.

DO YOUR SALES NEED A BOOST? We Mail via USPS To 105,000 Households Across 10 Counties & Covering 33 Cities!

Schedule an Ad in the Fall Edition Delivered September 2012

Tri-County Advisor 715-723-4682 Effective Full Color Direct Mail Advertising

3814 Oakwood Hills Parkway Eau Claire, WI 54701

715-833-8777 tenoldchiropractic.com Most Insurances Accepted

HEALTH PASS

This valuable Health Pass entitles you to a complimentary Health and Wellness consultation at Tenold Chiropractic with Dr. Dan Czelatdko Does not include testing, treatment or supplements. $50 Value

Decorate concrete has many colors, textures and styles for your home or business.

Achieve a million dollar look, for an affordable price!

Protect your home and business from salt damage with winter.

• • • • • •

RESIDENTIAL • INDUSTRIAL • COMMERCIAL

decorative Concrete / Staining overlaying polished Concrete epoxy & Urethane Coatings Garage Floor & Basement Coatings Residential Garage Coatings Many Colors & textures to Choose From We Also Specialize in Wall Coatings

Now Offering 5 Year Product Warranty FREE ESTIMATES FULLY INSURED

la Crosse, wi April 2012

608-787-6694

Inhibits Growth of Mold, Mildew, Bacteria & Fungus

15 Years of Industrial Coating Experience!

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

TriCountyAdvisor.com

TriCountyAdvisor.com

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

April 2012

ATTENTION BEGINNING BAND & ORCHESTRA PARENTS has exactly what you’re looking for...

• Low Cost trial period • Rent-to-Own Plan with low monthly payments and NO interest charge!

• Flexibility – return instrument anytime • Money Applies toward purchase • Friendly, Personable service

30% OFF Your Instrument Purchase LIMITED TIME OFFER

2405 E. Clairemont Ave. - Eau Claire (Across from K-Mart) • 715-834-7177 www.morganmusiconline.com

HEADRICKS 24/7 HANDYMAN H SERVICE

Saving the Chippewa Valley Money One Customer at a Time!

4 4 4 4 4 4

715-495-6531

4 Concrete Decks 4 Lawn Care Roofing 4 Landscaping Carpet/Tile 4 Home Cleaning Remodeling 4 Painting Plumbing Small Electrical 4 Appliances 4 Lead Paint Removal Certification

FREE ESTIMATES ~ FULLY INSURED No Job Too Small • No After Hour Fees

Visit Us On Facebook

www.facebook.com/derek.headrick

AIR CON DITIONING CONDITIONING TUNE-UP SPECIAL SPECIAL TUNE-UP Beat the summer heat and make sure is operating operating at peak efficiency. efficiency. yourr system is you Schedule service service before M ay 31, 2012 Schedule May SAVE 10%. and SAVE Has your home been ttested ested for RADON? RADON? Ask about boutt our RADON testing testing and mitigation mitigation service.

REBATES OF UP TO $1,075*

on a qualifying Lennox Home Com Comfort fort Syst System. em. *Offer expires June 15, 2012.

April 2012

Hovland’s, Inc.

10954 E. Melby St. Chippewa Chip pewa Falls, WI 54729

715-832-1691 www.hovlands-inc.com www .hovlands-inc.com

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

TriCountyAdvisor.com

d e d a o L a Mozz

FEAST

izza, P t u r s C d ff e u t S m Get a Mediu ks ic t s a d e r B a , z iz P lt y a Me dium Specia read!

B y k e n o a M & s ic k t s or C heese

22 For Only

$

99 Expires 8/31/12

SPECIALTY PIZZAS Combo, Taco, All Meat, Vegetarian, Bacon Cheeseburger, Humble Pie, Hot Stuff and BLT Sizes: Small 10” • Medium 12” • Large 14” • Jumbo 18” Crusts: Original • Golden • Thin • Mozza-Loaded

ut, Dine-In, Carry-O Delivery

$

5

99

Lunch Buffet with Soda MONDAY-FRIDAY Valid for 2 Person Only

Please present coupon when ordering. Not valid with any other offer or coupons. Minimum delivery order required.

Limited delivery times and areas. Delivery charges may apply. Sales tax, if applicable, not included.

Valid through 8/31/2012.

TriCountyAdvisor.com

YOUR CHOICE OF SIDES Breadsticks • Cheesesticks • Garlic Bread Garlic Bread with Cheese • Italian Monkey Bread Cinnamon Monkey Bread • Chocolate Chip Cookie Cinnamon Streusel • Fruit Streusel • Potato Wedges

EAU CLAIRE

(Next To Taco Bell)

715-830-9362

1 Medium 2-Topping

$

7.99 OR

2 Medium 2-Topping

$

14.22

Make Them Larges for $3.00 Each Please present coupon when ordering. Not valid with any other offer or coupons. Minimum delivery order required.

Limited delivery times and areas. Delivery charges may apply. Sales tax, if applicable, not included.

Valid through 8/31/2012.

2 OFF Medium $ OR 3 OFF Large $

OR Jumbo

1-Topping & Cheesesticks

$

13.99

Please present coupon when ordering. Not valid with any other offer or coupons. Minimum delivery order required.

Limited delivery times and areas. Delivery charges may apply. Sales tax, if applicable, not included.

Valid through 8/31/2012.

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

Limited Deliver y Area Delivery Charge May App

ly

Large 1-Topping & Order of Breadstix

$

9.99 2-Topping

OR Large

& a Monkey Bread

$

12.99

Please present coupon when ordering. Not valid with any other offer or coupons. Minimum delivery order required.

Limited delivery times and areas. Delivery charges may apply. Sales tax, if applicable, not included.

Valid through 8/31/2012.

EC - April 2012

715.836.9496 6.

4710 COMMONWEALTH AVE OM AV EAU CLAIRE, A IR WI 54701 7 LOCATED ED BY GLOBE UNIVERSITY NI SI T BIOLIFEPLASMA.COM PL C

Cremation Society of Wisconsin

PLASMA FOR R HIM. M. AMENITIES FOR YOU. YO U FREE SUPERVISED PLAYROOM FREE WI-FI I MEN NT RELAXING ENVIRONMENT OU T A NH O U R* IN AND OUT IN ABOUT AN HOUR* SAVE LIVES *initial donation may take a little longer due to physical exam requirements

RECEIVE EIVE UP UP TO

• Professional • Dignified

• On-Site Crematory • Economical

www.cremationsociety-wi.com

PLEASE SEND YOUR FREE N O O B L I G AT I O N B R O C H U R E A B O U T C R E M AT I O N T O :

$200 $20 200

Name _____________________________________________

PER MONTH! MO

Address ___________________________________________

BONUS COUPON FOR NEW DONORS ONLY

Bring this coupon with you to your second plasma donation and receive an extra $10 bonus.

Bonus redeemable upon comp letion of a successful donation. May not be combined with any other offer. Expires 8.31.12 Tri-C ty EC

City __________________________ State ____ Zip _______

MAIL TO: CREMATION SOCIETY OF WI 535 S. Hillcrest Pkwy, Altoona, WI 54720 OR CALL: 715.834.6411

888.317.2794 Toll Free

SPRING into Action for EARTH Day 2012 FREE Computer & Electronics Drop Off

YYY Å¿TUVEJQKEGTGE[ENKPI EQO

April 2012 - EC

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

TriCountyAdvisor.com

Considering Braces?

1RZ WKHUH¡V D PRUH WHFKQRORJLFDOO\ DGYDQFHG ZD\ WR VWUDLJKWHQ FURRNHG 1 RZ WKHUH¡V D PRUH WHFKQRORJLFDOO\ DGYDQFHG ZD\ WR VWUDLJKWHQ FURRNHG R U PLVDOLJQHG WHHWK ZLWK )$67%5$&(6Ž!

RU PLVDOLJQHG WHHWK ZLWK )$67%5$&(6

“The FastbracesŽDiffer Difference: ence: affordable!� ffordable!�

Creating Cr eating smiles fast, fast, safe and af More than 10,000 patients are using FastbracesŽ to achieve the VWUDLJKW FRQÀGHQW VPLOH WKH\¡YH DO VWUDLLJKW FRQÀGHQW VPLOH WKH\¡YH DO ways wanted...and deserved.

If you or your child have

crooked, crowded, teeth - or even have spaces in between your teeth WKDW \RX ZDQW WR KDYH À[HG WKHQ WK KDW \RX ZDQW WR KDYH À[HG WK KHQ you should consider FastbracesŽ.

FastbracesŽ are dif different fferent ferent by design. FastbracesŽ uses a patented, unique triangular shaped brace LQVWHDG RI D VTXDUH WKDW ÀWV D ZLUH LQVWHDG RI D VTXDUH WKDW ÀWV D ZLUH which is mouth-heat activated.

These two things allows different iffferent ferent FastbracesÂŽ to work on a dif mechanical principle than traditional braces.

Historically,, braces would move Historically WKH FURZQ RI WKH WRRWK LQ WKH ÀUVW WK KH FURZQ RI WKH WRRWK LQ WKH ÀUVW year,, and the root of the tooth in the year year,, thus requiring two second year years of treatment.

FastbracesÂŽ DUH VSHFLĂ€FDOO\ DUH VSHFLĂ€FDOO\ designed to move the crown and root of the teeth at the same time, from the beginning of the treatment.

Net result? Patients can now get sensitivity,, in results often with less sensitivity year,, and in some instances about a year just a few months!

Call now to make your no-obligation FREE Fastbraces ÂŽ Consultation: 715-835-0606

TriCountyAdvisor.com

Call us at Hebert Dental, today, today, to schedule your no-obligation, completely risk-free, no-cost FastbracesÂŽ consultation.

(Normally,, $297).

(Normally What ¡s more, when you decide What¡s LV ULJKW IRU \RX \RX¡OO FastbracesŽ LV ULJKW IRU \RX \RX¡OO save $400 of the total cost of your FastbracesŽ procedure!

W fIIHU VSHFLDO ÀQDQFLQJ Wo Wee also of ofIHU VSHFLDO ÀQDQFLQJ Wo PDNH DQ\ WUHDWPHQW ÀW your budget.

PDNH DQ\ WUHDWPHQW ÀW your Hurry though this of fIIHU H[SLUHV ofIHU H[SLUHV 0 D\ . The special

0D\ . special DDGGLWLRQDO VDYLQJV IUHH H[DP GGLWLRQDO VDYLQJV IUHH H[DP worth $297 - a combined savings 0D\ , 2012, 2012, RI $697, all end 0D\ , RI $697, so call now to avoid disappointment!

Get on the “fast track� to straighter straighter,, more beautiful teeth!

B efore---------------------> tto o Affter... ter...

Before---------------------> In about 9 months (Actual Fastbraces FastbracesÂŽ ÂŽ case)

Save...

$400 Off fff

*

FastbracesÂŽ Any Fastbraces ÂŽ Treatment Orthodontic T reatment /12 Expires /12 Hebert Dental 715.835.0606 * Not valid with other discounts or of offers ffers fers

“I’m just a mom with four kids and I took a chance on a place that I never heard of before and here I am a year later running up and down the street, telling everyone I see – how much we love Hebert Dental. I took a chance on a radio ad and am so thankful I did! ...Really, ...Really, they truly care about our kids and my pocketbook. All of these decisions were made with no pressure whatsoever, whatsoever, always left the decision up to us and it didn’t need to be made that day. day. With Hebert, you can’t go wrong. “...Dr. “...Dr. T and Laurie had told [our son] if you do this – you will be done in a year! And true to their word – it was less than a year. year. Truly Truly amazing progress, he 11 now has beautiful straight teeth! Our 10, now 1 1 year old daughter...is daughter...is one year into her braces and we have seen remarkable progress‌â€?

Jana Schmitz, Greenwood WI Teacher Teacher & Mother of 4

The Schmitz “Football� Family ip p season!

- Celebrating a championship

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

EC - April 2012

715-231-3131

Dine In ~ Carry Out ~ Delivery ~ Buffet You Deserve Fresh!

Hours: Sun - Tues 10:30am until midnight; Wed & Thurs 10:30am until 2:30am; Fri & Sat 10:30am until 3:00am

145 East Main Street - Menomonie www.jeffspizzashop.com

DAILY LS SPECIA

Pizzas • Smotharella Sticks • Bread Sticks • Calzones Garlic Cheese Bread • Lasagna • Fresh Salads Toasted Sub Sandwiches • Chicken Strips Manjare Rolls • Strombolis • Buffalo Wings

NOW SERVING BUFFET!

7 Days a Week • 11am-2pm & 5pm-8pm

Monday: Buy any 14" or larger pizza and get a second pizza of the same size for FREE! Tuesday: Buy any 14" or larger pizza and get a Smotharella Sticks of the same size for FREE! Wednesday: "Triple Play" 2-12" one topping pizzas and a 12" Smotharella Sticks and a 2 Liter of soda for only 18.95!

Thursday: Buy a 14" or larger Specialty Pizza and get a 10" Smotharella Sticks for FREE! Friday: "Friday Feast" 14" Specialty Pizza plus a 14" One Topping Pizza and a 2 Liter of soda for only 25.95!

Saturday: Get a 16" Two Topping Pizza and a 14" Smotharella Sticks for only 21.95!

Sunday: Get a 14" Two Topping Pizza and 4 Bosco Cheese Sticks for only 14.95!

BUFFET FEST!

BUY A BUFFET at Regular Menu Price

GET ONE

50% OFF

ITALIAN STYLE!

ANY PASTA

14” GOURMET PIZZA, 5 WINGS, SIDE Spaghetti & Meatballs, OF BREAD STICKS Stuffed Shells, Lasagna or Chicken Alfredo AND A 2 LITER Only

5.00

$

VALID AT JEFF’S PIZZA - MENOMONIE.

VALID AT JEFF’S PIZZA - MENOMONIE.

ONE COUPON PER ORDER. NOT VALID WITH ANY OTHER OFFERS. EXPIRES 8/31/2012.

ONE COUPON PER ORDER. NOT VALID WITH ANY OTHER OFFERS. EXPIRES 8/31/2012.

You Deserve Fresh!

HUMP DAY SPECIAL!

FAMILY FEAST!

Only

19.99

$

VALID AT JEFF’S PIZZA - MENOMONIE.

Tossing Freshness 7 Days A Week!

You Deserve Fresh!

ONE COUPON PER ORDER. NOT VALID WITH ANY OTHER OFFERS. EXPIRES 8/31/2012.

GET TOASTED!

THE MIXER!

4 TOASTED SUBS, 10” 1 TOPPING PIZZA, From 5pm to 8pm 4 BROWNIES 4 CHICKEN STRIPS & 4 ALL DOMESTIC BEER & 4 DRINKS BOSCO CHEESE STICKS (Cans or Bottled Water) WEDNESDAY NIGHT Only

1.00 A BOTTLE

$

24.95

Only $

Only

14.95

$

VALID AT JEFF’S PIZZA - MENOMONIE.

VALID AT JEFF’S PIZZA - MENOMONIE.

VALID AT JEFF’S PIZZA - MENOMONIE.

ONE COUPON PER ORDER. NOT VALID WITH ANY OTHER OFFERS. EXPIRES 8/31/2012.

ONE COUPON PER ORDER. NOT VALID WITH ANY OTHER OFFERS. EXPIRES 8/31/2012.

ONE COUPON PER ORDER. NOT VALID WITH ANY OTHER OFFERS. EXPIRES 8/31/2012.

Tossing Freshness 7 Days A Week!

TriCountyAdvisor.com

You Deserve Fresh!

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

Tossing Freshness 7 Days A Week!

CF/DN - April 2012

FREE ESTIMATES

• Carpet & Upholstery Cleaning • Water Damage Restoration • IICRC Certified Technicians • Residential & Commercial • Locally Owned & Operated

• Air Duct Cleaning • Rotary Extraction • Truck Mounted Units • Environmentally Safe

I ON ATTENT Y ALLERG S RER SUFFE*$75.00 VALUE

715-835-2256

With Any Scheduled Air Duct Cleaning Service

Removes allergy causing bacteria, germs, dust mites, and mold from air duct systems.

ALLERGIST RECOMMENDED Single Level Home Up To 1,200 Sq. Ft.

CALL STEVE RYE TODAY!

Receive a FREE Dryer Vent Cleaning*

295

$

Homes 1,200 To 2,400 Sq. Ft.

$

345

*Homes Over 2400 Sq. Ft., Call For An Estimate.

(Prices valid within 30 miles of Eau Claire) *A fuel surcharge may be added. Coupon Expires 12/31/2012.

2 Carpeted Areas = $80.00 3 Carpeted Areas = $100.00 4 Carpeted Areas = $125.00 5 Carpeted Areas = $150.00 *Rooms Over 300 Sq. Ft. Count as 2 Areas *A fuel surcharge may be added. Coupon Expires 12/31/2012.

Recliner = $30.00 • Sofa = $60.00 Sectionals = $10.00/Linear Ft. Loveseat = $50.00 Within 30 Miles of Eau Claire • Wet Clean Material *A fuel surcharge may be added. Coupon Expires 12/31/2012.

Rainbow Play Systems, MN 900 West 80th Street | Bloomington, MN 55420 We’re proud to be 952-884-4040

Earth E arrtth Day D Sale S l

Green

$

Sale Sa S alle e

1,299 1

Valid Thru 5-14-12 Earth Day Sale

Earth Day Sale e

$

$

2,299

2,999 Rocket Clubhouse | Regular $2,199

Plus Take Take an Additional

$

O 1100 00 OFF

Complete Structure Purchase

Must present this coupon. 1 coupon per purchase. Excludes box kits

Carnival Country Cottage | Regular $5,122

$ 2012 © Rainbow Play Systems, Inc

April 2012 - EC

99 $ 199 199

Sunshine Castle Pkg II | Regular $5,843

SAVE SAV SA AVVE E HUNDREDS! HUN H UNDREDS! NDREDS! Installation on Full Size Systems Installation on Boxed Kits

IINTEREST INTERE NTEREST EST

HURR HURRY Y SALE ENDS SOON!

Save Up to

% OFF OFF 30 FREE FRE EE Over 399 On Add-Ons

Financing

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

$

TriCountyAdvisor.com

SAVE ON ENERGY BILLS!

Turn to the Experts for Money-Saving Rebates on Qualifying Installations.

4115 123rd St. Chippewa Falls

ASK ABOUT OUR SPECIAL FINANCING PROMOTION!

Cool Cash REBATES

715.723.2211

$

24 HOUR SERVICE All Brands

1,250 SAVE up to

Requires purchase of qualifying high efficiency system. See Kurth for details.

Offer ends June 30, 2012.

Improve The Efficiency of your Current Equipment with a Check & Clean!

HOME CHECK & CLEAN SALE

79

GAS FURNACE

$

128

GAS FURNACE & AIR CONDITIONER

$

Call Kurth for details. Offer ends September 30, 2012.

w w w. K u r t h S h e e t M e t a l . c o m

6 MONT INTEREST FHRS EE FINANCING AVALIABLE

THE PLUS IS IN EVERYTHING WE DO

ASE Master Certified Technicians.

Latest in diagnostic equipment. All repair performed in our state-of-the-art repair shop.

OIL CHANGE SERVICE $

18

99

• Most vehicles • Install new oil filter • Refill up to 5 qts.

• Motor oil (additional qts. extra) See store for details

XX

May not be combined with any other offer.

Must present coupon prior to service.

Expires 8/31/12.

SCHEDULED MAINTENANCE SPECIAL 10% OFF 1 SERVICE 15% OFF 2 SERVICES 20% OFF 3 SERVICES • Most vehicles • Transmission fluid exchange • Radiator flush & fluid exchange • Engine & fuel system service • Differential fluid exchange • Brake fluid flush • FREE manufacturer’s maintenance schedule

See store for details May not be combined with any other offer.

Must present coupon prior to service.

Expires 8/31/12.

XX

ALIGNMENT SERVICE $

4999 • Most vehicles See store for details

FREE CHECK ENGINE LIGHT DIAGNOSTICS Our master certified mechanics will give you a complete diagnosis of your cars problems at no charge when we perform the repairs, if no repairs are done a $29.99 fee will be charged.

• Most vehicles See store for details

XX

May not be combined with any other offer.

Must present coupon prior to service.

Expires 8/31/12.

www.tiresplus.com 3440 East Hamilton Ave (Off of Hwy 93 (Mall Drive) & East Hamilton) April 2012 - EC

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

XX

May not be combined with any other offer.

Must present coupon prior to service.

Expires 8/31/12.

M-F 8:00 a.m. - 6:00 p.m.

Sat 8:00 a.m. - 4:00 p.m.

TriCountyAdvisor.com

TriCountyAdvisor.com

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

EC - April 2012

Call by Oct. 15th, 2012 & Save $150!

715-461-0146

O F C H I P P E WA VA L L E Y

rcdolliver@att.net

MOBILE PRESSURE WASHING AVAILABLE Residential & Commercial

Pat Smith, Owner

SPRAY FOAM PRESSURE WASHING BLOWN ATTICS & SIDEWALLS FOUNDATION COATINGS ALL TYPES OF BATTING CONCRETE SEALING INSULATION REMOVAL NEW & EXISTSING HOMES HOME PERFORMANCE TESTING FIRE PROTECTIVE COATINGS COMMERCIAL SPRAY FOAM ROOF SYSTEMS

April 2012 - EC

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

TriCountyAdvisor.com

EAU CLAIRE Open 24 Hours

Hwy 53 & Hwy 93

Free supervised child care while you shop!

715-838-1000

For children 18 months to 7 years

THREE BIG WEEKS OF SAVINGS! TWO GREAT SPECIALS EACH WEEK!

WEEK 1 - GOOD THRU 4/28 PLU6203

Crystal Farms American

Cheese Singles 12 oz. Package, Regular Only

WEEK 2 - GOOD 4/29 THRU 5/5 Green Giant

PLU6205

Baby Carrots

WEEK 3 - GOOD 5/6 THRU 5/12 From Our GROCERY Dept.

PLU6207

Hamburger or Hot Dog Buns

1 Lb. Bag

8 Count Package

Limit 1

Limit 1

Festival

Limit 1

with coupon & additional $5 non-coupon purchase

with coupon & additional $5 non-coupon purchase

with coupon & additional $5 non-coupon purchase

LIMIT ONE per coupon, per family, per visit, per day.

Good only at Festival Foods. Coupon good thru 4/28/2012

LIMIT ONE per coupon, per family, per visit, per day.

Good only at Festival Foods. Coupon good 4/29/12 - 5/5/12

LIMIT ONE per coupon, per family, per visit, per day.

Good only at Festival Foods. Coupon good 5/6/12 - 5/12/12

Official Burger of Lambeau Field PLU6203

Fresh Festy

Burgers

Hunt’s

24 Oz. Bottle

Limit 1

PLU6207

Ruffles Potato Chips

Ketchup

5 Oz. - Assorted Varieties

Limit 10

Frito Lay

PLU6205

9-10 Oz. Bag - Assorted Varieties

Pre-Priced $4.29 Each

Limit 1

with coupon & additional $5 non-coupon purchase

with coupon & additional $5 non-coupon purchase

with coupon & additional $5 non-coupon purchase

LIMIT TEN per coupon, per family, per visit, per day.

Good only at Festival Foods. Coupon good thru 4/28/2012

LIMIT ONE per coupon, per family, per visit, per day.

Good only at Festival Foods. Coupon good 4/29/12 - 5/5/12

LIMIT ONE per coupon, per family, per visit, per day.

Good only at Festival Foods. Coupon good 5/6/12 - 5/12/12

TriCountyAdvisor.com

www.festfoods.com

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

EC - April 2012

FREE WiFi

Dine-In • Take Out • Free Delivery www.tedspizzapie.com 306 Main Street • Menomonie, Wisconsin

r Offe We Gluten

3

$

235-0600 Free Pizza

00

Off

ANY XL PIZZA EXPIRES 07/31/2012

Not good with any other offer

HOURS: Sun. - Thurs. 11 am - 11 pm Fri & Sat 11 am - Midnight

LARGE 1-TOPPING PIZZA $ 00

10

MEDIUM 1-TOPPING PIZZA $ 00

8

EXPIRES 07/31/2012

EXPIRES 07/31/2012

Not good with any other offer

X-LARGE 1-TOPPING PIZZA $ 00

11

EXPIRES 07/31/2012

Not good with any other offer

Not good with any other offer

Join before May 15th And Recieve

1/2 OFF

*

hurry in !!!

limited time off er

ENROLLMENT FEE Plus Get

1 Month of Tanning MENOMONIE 1700 Stout St. 715-309-4441

COLFAX 225 Bremer Ave. 715-309-4441

www.anytimefitness.com *Security Key Access Fee Not Included. Other Restrictions May Apply. Offer Valid Thru May 15, 2012.

April 2012 - CF/DN

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

TriCountyAdvisor.com

www.anytimefitness.com NOW n o OPEN F GOL ROAD

30

$

OR

OFF ENROLLMENT FEE

7 DAYS FREE

Must present coupon to receive offer. Not valid with any other offers. Expires 5/31/2012.

3 Convenient Eau Claire Locations

WATER STREET 329 Water Street

715-831-6400

HASTINGS WAY 401 Pinnacle Way

715-831-6200

GOLF ROAD PLAZA 2532 Golf Road

715-831-8600

Stud e & Se nt nior Rates

24 HOUR SECURE ACCESS • FRIENDLY ATMOSPHERE • PERSONAL TRAINING • TANNING • SHOWERS

715-833-6320 www.cvtc.edu/salon 620 W. Clairemont Avenue, Eau Claire, WI , 54701

Hours of Operation Tuesday ........4 p.m. - 9 p.m.

Wednesday....9 a.m. - 2 p.m.

Thursday .......Noon - 5 p.m.

Saturday .......10 a.m. - 2 p.m. * Salon is open only while school is in session; contact Shear Inspiration for specific dates.

HAIRCUTS Haircut ...................................$6 Haircut & Shampoo.................$7 Haircut, Shampoo & Style........$8 Bangs, Beard, or Mustache......$3

COLOR Short (above shoulders)...............$20 Long (below shoulders)................$25 Highlights...............................$30 Partial Highlight......................$2 (per foil up to 10 foils)

Go online, call, or stop in today to schedule an appointment!

PERM Short (above shoulders)...............$25 Long (below shoulders)....................$30

STYLING Style........................................$5 (includes shampoo/set or shampoo with finished thermal style)

Special Occasion Up-do............$15 Corn Roll (half head).................$10

HANDS & FEET Oil Manicure............................$10 Plain Manicure.........................$8 Shellacs Nail Polish..................$5 Pedicure..................................$10 Paraffin Dip..............................$4

VIRTUAL HAIRSTYLE MAKEOVER Virtual Hairstyle Makeover........$5 (includes 12 hairstyles)

FACIALS Regular Facial..........................$8 Facial Wax...............................$5 Make-up Application...............$4

Savings!

Wednesday’s Senior Discount.....10% Off Student ID..................................10% Off

Look beautiful & feel great. Beauty you can afford!

April 2012 - EC

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

TriCountyAdvisor.com

DEEP DISH PIZZA

ONE LARGE PEPPERONI PIZZA, CRAZY BREAD & CRAZY SAUCE , PLUS a 2-LITER PEPSI ®

®

®

$ LARGE PIZZA

$

5

PEPPERONI

ORIGINAL ROUND CARRY OUT PLUS TAX

9 00 ®

TWO LARGE PEPPERONI PIZZAS, CRAZY BREAD & CRAZY SAUCE , PLUS a 2-LITER PEPSI ®

®

®

$

ONE PIZZA, LARGE, WITH 1 TOPPING, A TASTY CRUNCHY CRUST BAKED IN OLIVE OIL WITH A BUTTERY GARLIC FLAVOR

13

7

$ 00

CARRY OUT PLUS TAX

Valid only at participating locations. Expires: 08/31/2012

1 LARGE - 1 TOPPING PIZZA & CRAZY COMBO Your Choice: CHEESE, PEPPERONI or SAUSAGE Original Round Pizza plus 8 Pc. Crazy Bread & Crazy Sauce

99

6

$ 99

CARRY OUT PLUS TAX

LIMIT 1 PER CUSTOMER. Not valid with any other offers.

Valid only at participating locations. Expires: 08/31/2012

®

SOUTH POINT CENTER DOWNTOWN EAU CLAIRE 2905 MALL DRIVE 8 WEST MADISON ST. (BY FESTIVAL FOODS) (NEXT TO FAMILY VIDEO) 715-830-4040 715-835-7772

ATION NEW LOC

MENOMONIE 1320 BROADWAY ST. N (BROADWAY SQUARE) 715-233-2001

• Crazy Bread

®

8 Piece order

• Crazy Sauce

®

1

$ 99

CARRY OUT PLUS TAX

Valid only at participating locations. Expires: 08/31/2012

PEPSI, PEPSI-COLA, the PEPSI Globe design are registered trademarks of PepsiCo, Inc. Available for a limited time at participating locations. Prices may vary. Visit our website at LittleCaesars.com. ©2012 Little Caesar Enterprises, Inc. 19956

TriCountyAdvisor.com

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

EC - April 2012

Dental Dental P Pr Problems? robl obleems?

Aree Y Ar You ou Exp Experiencing: eriencing: 1. Bre Breaking aking and and Chipping Chipping of Teeth Teeth or Fillings?

Fillings?

2. Crooke Crooked, Stained d, S tained or Dark Dark teeth? teeth?

3. Ba Bad dT Taste aste or Bad Bad Breath?

Breath? ensitivity to 4. S Sensitivity to Hot Hot or Cold?

Cold?

5. Re dness or P Gums?

Redness Puffiness uffi uf finess of Gums?

Dr. Dr. Buege Buege * D Dr. r. H Hebert ebert * D Dr. r. T Tarpenning arpenning wishing wishing yo you uaH Happy appy 2 2012!

0 12 !

If tthi this his sounds sounds lli like ike you, you, today! ccall alll 715-835-0606 today! al

"Who " Who El Else se Wants Wants Th Their eir Br Broken oken T Teeth,Cavities,and eeth,Cavities,and Toothaches Q and C omfortably F ixed?"

Toothaches Quickly uickly and Comfortably Fixed?"

Wouldn't W ouldn't Y You ou L Like ike All All Of Of These T Th hese Benefits?

Benefi fitts?

G Get et out of pain! pain! Smile Smile freely freely and and confidently confidently again. again.

Enjoy eating eating and and chewing chewing again. again.

Enjoy Replace worn worn out, out, chipping chipping dark dark teeth teeth with with beautiful Replace beautiful strong strong white white one's! one's!

T he latest latest in in whitening whitening techniques...ZOOM! techniques...ZOOM! Whitening The Whitening (in (in a little little over over an an hour!)

A sstraighter, trai aight ghter, whiter, whiter, more mor oree beautiful beautiful smile smile with with the the latest llat atest in in braces braces and cosmetic cosmetic techniques techniques Monthly Payment Monthly P ayment Financing Financing options* options*

Hebert Hebert Dental Dental

Our Fear Our F ear Reduction Reduction Program Program including: including: Big Big Time oxide Time TLC, TLC, relaxing relaxing nitrous nitrous oxide gas, gas, emphasis emphasis on painless painless gentle gentle shots shots and and very very numb numb teeth teeth

4710 Com Commerce merce Valley Valley Rd. Eau E au Claire, Claire, WI WI 54701

Sedation Available: an be sedated sedated just just enough enough to to be unaware unaware of dental S edation A vailable: You You ccan dental treatment. treatment. ly ! *t *to o tthose hose who qualify. qualify.

ADUL DULT T’S SP PECIAL ECIAL

$39 (reg. $204) (re (reg. g. $171)

715-835-0606

nd Frie d i K

w www.HebertDental.com ww.HebertDental.com

KID’S SPPECIAL ECIAL

$49

Ag e s & U n 12 de r

(reg. $134) (reg. (re g. $126)

*S *SAVE* AVE*

$50 Off...

Off...

EXAM, ALL NEED EEDED ED IGITAL AL X-R X-RAYS AY DIGIT & CO ONSULTATION NSULTATION

IN NCLUDES CLUDES: EXAM, X-RA RAY Y, CLEA LEANING NING AND FLOSS LOSS SCHOOL

Your Y our First First P Procedure! rocedure!*

N New ew Patients Patients OnlyOnly- With With Coupon

N New ew Patients Patients Only Only W With ith Coupon

N New ew Patients Patients Only Only W With ith Coupon

TriCountyAdvisor.com

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

* Fillings, RCT, Crowns, Bridges & Dentures

EC - April 2012

Look years younger with the power of BroadBand Light Sciton offers you a safe and effective solution for sun damaged and aging skin.

BBL: Broad Band Light therapy; What it treats o o o o o

Acne Rosacea Redness Hyperpigmentation (dark spots) Age Spots

o o o o o

Sun Damage Skin Discoloration Discolored Scars Hair Removal Small Vascular Lesions

OFerF 10o% L ur as Y ure Proced d his With T

BEFORE

A

AFTER

3221 Stein Blvd Eau Claire WI 54701

715-514-2550 April 2012 - EC

Photos courtesy of Laura Brougher, RN

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

TriCountyAdvisor.com

Serving the Chippewa Valley Since 1961

Equipment Rentals Landscape Equipment

Concession Equipment

FILL ANY 20 LB. PROPANE TANK Only

Small Engine Repair

RENTAL...SALES...SERVICE

Bounce Rides

$14.99

Coupon Expires 6/30/2012.

Wedding & Event Specialists For Residential & Corporate Gatherings Generator Sales & Rental

LP Tank & RV Fill Station

20% OFF

RENTAL EQUIPMENT OR

2515 Mall Drive, Eau Claire, WI 54701 Lawn & Garden Equipment

715-834-2727 a1expressrental.com

Penske Truck Rental

PARTY NEEDS

Maximum coupon value is $100.00 Coupon Expires 6/30/2012.

spring into savings!

We buy and sell gently used kids stuff.

We’ll pay $$$ on the spot for your gently used kids clothing, toys & equipment.

Plus, we’ve got everything your kids need at prices that can’t be beat!

Put a little spring in your step and visit us today!

TriCountyAdvisor.com

10% OFF Your next purchase!

Expires 6/16/2012. Coupon must be present to redeem. Can not be combined with any other offers or discount. Not applicable to prior purchases and gift cards. Valid only at Eau Claire location.

4058 Commonwealth Ave Eau Claire, WI 54701 715-514-4730 www.OnceUponAChildEauClaire.com

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

EC - April 2012

If you don’t address the problem now, it will only get worse. Check yourself: 1. Have you noticed a change in your bite?

2. Are you aware of clicking, popping or grinding in your jaw?

3. Do you have difficulty or pain opening wide or chewing?

4. When you wake up, do your jaw muscles feel tight or sore?

5. Do you snore at night?

6. Does your jaw joint or muscles feel stiff or tired after eating?

7. Do you grind or clench your teeth at night or during the day?

8. Do your gums bleed after brushing or flossing?

9. Do you experience jaw pain in your jaw, face, neck or shoulder?

10. Do you get headaches or migraines.

11. Do you have any ringing or fullness in your ears?

12. Do you ever get dizzy or sea sick?

13. Do you ever feel anxiety or stressed?

14. Have you had braces or orthodontic treatment?

15. Have you ever worn a bite guard or retainer?

16. Have you ever had a car accident or trauma to your head?

17. Have you ever had any sports injuries?

18. Do you restrict or avoid normal activities due to pain.

19. Do you spend 4+ hours working at a desk or computer daily?

Total your “Yes’s”. 1-3 = mild unbalance; 4-6 = moderate unbalance; 7+ = severe unbalanced bite Bite Guards and prescriptions are only temporary solutions.

Surgery is rarely needed and may not solve the problem.

Find long term non-surgery solutions at:

No Dental Insurance?

Now Available & Affordable Dental Benefits Coverage for You & Your Family

AS Low as $17 a month

• All health conditions accepted!

• You can not be denied coverage!

• No deductibles!

• No health questions!

• You can not be singled out for rate increases!

Save big on many services such as: Fillings, Crowns, Root Canals, Periodontal Cleanings, Dentures, Bites Guards, Orthodontics, Invisalign

TMJeauclaire.com

715-teeth4U

For established patients, diagnostic tests are complimentary.

Other wise, one of five objective computer tests is $55 each.

* Must be a patient for this exclusive offer.

USE THIS COUPON TO GET EVEN MORE! GET AN ADDITIONAL $10 FOR EVERY $100 WORTH YOU SELL! SELL $100 WORTH OF GOLD, GET $10 FREE SELL $200 WORTH OF GOLD, GET $20 FREE SELL $300 WORTH OF GOLD, GET $30 FREE SELL $500 WORTH OF GOLD, GET $50 FREE (AND SO ON...)

GET MORE THAN EVER. EVERY DAY. Limit one per transaction. Not valid with other offers. Expires 8/31/12.

WWW.PAWNAMERICA.COM WWW .PA .P AWNAMERICA.COM April 2012 - EC

|

1235 Crossing Meadows Dr Dr. Onalaska, WI 54650

|

2615 Mall Drive Eau Claire, WI 54701

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

|

@PawnAmerica

TriCountyAdvisor.com

TriCountyAdvisor.com

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

EC - April 2012

LOCALLY OWNED & OPERATED

Come Join The Fun! paCe Family Circuit training

3 Open early & ALL DAY q

1942 Hallie Road, Lake Hallie

long into the evening 3 q Easy-to-use ADJUSTABLE hydraulic equipment 3 q No Muscle Soreness 3 Non-intimidating Atmosphere q

Located across from the New Chilson Motors on HWY Business 53

NEW IMAGE Healthy & Fit COUPON

$90 for 90 Days

3 Strength and Cardio Workout q 3 Workout with Friends q 3 Personal Attention q 3 30 Minute workout q 3 Safe for all Ages q

CIRCUIT TRAINING OF

Not valid with any other offers. New customers only. Expires 5/31/2012.

1942 Hallie Road, Lake Hallie 715-552-7223

and Fitness Levels

3 Lose Inches q 3 Tone Up q 3 Increase Flexibility q 3 Men & Women (age 13 & up) q

Call Today 715-552-PACE (7223) www.newimagepacefitness.com

Hours: Monday - Thursday 5:30am - 6:45pm; Friday 5:30am - 6:00pm; Saturday 6:30am - 11:00am

Classes: 3S’s

(Stretch, Strength and Sculpting)

Monday 7:00pm TURBO KICK® Tuesday 7:00pm ZUMBA Wednesday 7:00pm Saturday 9:15am FITNESS DRUMS Thursday 7:00pm YOGA Saturday 8:00am

Turbo Kick® Class COUPON

1 FREE

TURBO KICK® CLASS

1942 Hallie Road Lake Hallie 715-552-7223

Parr’s Hardware

Locally r Owned fo 24 Years

SALE

Authorized Milwaukee, Dewalt and Black & Decker Tool Repair Center

2618 West Moholt Drive ~ Eau Claire • 715-835-9929 Hours: Monday - Friday 8:00am - 6:00pm Allow One Week Delivery on Non-Stock Items.

$9.99

Milwaukee 22 Piece Shockwave Impact Driver Bit Set Regular $19.99

FREE KEY WITH THE

Purchase of Equal Value Key

Your Complete Hardware Store

FREE

Milwaukee Hat WITH THE PURCHASE OF A

Milwaukee Power Tool Kit ENTER TO WIN 12 Volt Milwaukee Drill Kit

Name:__________________________________________ Address: ________________________________________ ______________________________________________ Drawing May 1, 2012 Phone: ________________________________________

• Window & Screen Repair • Glass Cutting • Keys Cut • Rug Doctor Rental • Chainsaw Sharpening • Utility Payments Accepted April 2012 - EC

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

TriCountyAdvisor.com

DELIVERY AVAILABLE (3 M

CHINESE RESTAURANT • BUFFET & CARRYOUT • DINE IN

3620 Gateway Drive • Eau Claire, WI (Across From Target in Eau Claire)

Phone: (715) 833-9868 • Fax: (715) 833-9891 ORDER ONLINE: www.jadegardenwi.com

SUSHI

LUNCH BUFFET

Includes Soda; Mon-Sat 11:00 am - 3:00 pm

DINNER BUFFET

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

20.

21.

22.

23.

24.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

40.

41.

42.

43.

90.

91.

92.

93.

94.

95.

appetiZeRS

Includes Soda; Mon-Sat 4:00 pm - 9:00 pm; Sun All Day

Spring Rolls (2) ....................................2.25 Egg Rolls or Vegetable Egg Rolls (2) ..1.95 Crab Rangoon ..................(3) 1.95 (6) 3.55 Fried Fish ..............................................5.95 Fried Chicken Wings (6) ......................4.55 Steamed or Fried Dumplings (6) ..........4.75 Chicken On Stick (6) ............................4.25 Fried Bread ..........................................2.95 Boneless Spare Ribs ............................4.95 Combo Appetizer (2) ............................8.25 (Egg Roll, Crab Rangoon, Chicken Wing, Chicken Stick, Fantail Shrimps & Steamed Dumplings)

SoUp (With Crispy Noodle)

Chicken Corn In Egg Drop ..(S) 1.75 (L) 3.25 Hot & Sour Soup ..............(S) 1.75 (L) 3.25 Wonton Soup ....................(S) 1.85 (L) 3.45 Seafood Sizzling Rice Soup ................6.95 House Special Soup ............................6.25

ChiCken (With Steamed Rice)

Sweet & Sour Chicken ..........................7.95 Chicken with Vegetable ........................7.95 Chicken with Broccoli ............................7.95 Cashew Chicken ..................................7.95 Moo Goo Gai Pan ................................7.95 Chicken with Snow Peas ......................8.25 Chicken with String Beans ....................7.95 Hunan Chicken......................................7.95 Kung Pao Chicken ................................7.95 Curry Chicken ......................................7.95 Chicken with Garlic Sauce ....................7.95 Empress Chicken ..................................8.75 Szechuan Chicken ................................8.25 Honey Chicken......................................8.95

veGetaBleS (With Steamed Rice)

Mixed Vegetables..................................6.95 Broccoli with Garlic Sauce ....................6.95 Home Style Bean Curd ........................7.25 Mapo Bean Curd ..................................6.95 Plain String Beans ................................7.25 Seasoned Potato ..................................6.95

50.

51.

52.

53.

54.

55.

56.

57.

58.

60.

61.

62.

63.

64.

65.

66.

70.

71.

72.

73.

74.

75.

76.

77.

78.

79.

BeeF (With Steamed Rice)

Beef with Broccoli..................................8.45 Pepper Steak ........................................8.45 Hunan Beef ..........................................8.45 Beef with Snow Peas ............................8.75 Beef with Garlic Sauce..........................8.45 Beef with Vegetable ..............................8.45 Szechuan Beef......................................8.45 Mongolian Beef ....................................8.95 Beef with Mushrooms & Bamboo..........8.45

poRk (With Steamed Rice)

Sweet & Sour Pork................................7.95 Pork with Garlic Sauce..........................7.95 Pork String Bean ..................................7.95 Roast Pork with Broccoli ......................7.95 Roast Pork with Snow Peas..................8.25 Roast Pork with Vegetables ..................7.95 Mongolian Pork ....................................8.25

SeaFood (With Steamed Rice)

Sweet & Sour Shrimp............................9.25 Shrimp with Lobster Sauce ..................9.25 Shrimp with Broccoli..............................9.25 Shrimp with Vegetable ..........................9.25 Shrimp with Cashew Nuts ....................9.55 Shrimp with Snow Peas ........................9.55 Shrimp with Garlic Sauce......................9.25 Shrimp & Scallop with Broccoli ..........11.95 Scallop with Garlic Sauce ..................11.95 Scallop & Beef with Vegetable ............11.25

Moo ShU (With Rice & 5 Pancakes)

100. Chicken, Pork or Vegetable ..................7.75 101. Beef ......................................................8.25 102. Shrimp ..................................................8.75

110.

111.

112.

113.

FRied RiCe

Chicken, Pork or Vegetable ..................5.95 Beef ......................................................6.55 Shrimp ..................................................7.25 Combo (Chicken, Beef & Shrimp) ........7.55

OFF $1.00 OFF $3.00 DINNER BUFFET

LUNCH BUFFET

Adult Only.

Can’t be combined with any other offer.

Coupon Expires: 7/31/2012.

TriCountyAdvisor.com

BUY ONE DINNER BUFFET, GET SECOND DINNER BUFFET $3.00 OFF*

Can’t be combined with any other offer.

Adult Only. Coupon Expires: 7/31/2012.

ile Radius)

Minimum of $10.0 0 purchase for deliv ery.

Delivery Hours: Mon-Sat 4:30pm 9:30 Sunday 11am - 9:30 pm Not available on M pm ondays

Now Avail able On The Buffets

eGG Foo yoUnG (With Steamed Rice) 3 Deep Fried Egg Patties with Cabbage, Peapods, Onion, Peas & Carrots with Brown Gravy & Your Choice of Meat

120. Chicken, Pork or Vegetable ..................7.25 121. Beef ......................................................7.95 122. Shrimp ..................................................8.75

130.

131.

132.

133.

140.

141.

142.

143.

144.

150.

151.

152.

153.

lo Mein (Noodle)

Chicken, Pork or Vegetable ..................6.35 Beef ......................................................6.75 Shrimp ..................................................7.45 Combo (Chicken, Beef & Shrimp) ........7.75

Mei FUn (Rice Noodle)

Chicken, Pork or Vegetable ..................6.35 Beef ......................................................6.75 Shrimp ..................................................7.45 Combo (Chicken, Beef & Shrimp) ........7.75 Singapore Mei Fun................................7.75

Side oRdeRS

Steamed Rice ....................(S) 1.25 (L) 1.95 Fried Rice ..........................(S) 1.95 (L) 3.50 Soda ..............................................Can 1.25 Sweet & Sour Sauce ............................0.50

S1.

S2.

S3.

S4.

S5.

S6.

S7.

S8.

S9.

S10.

S11.

S12.

CheF’S SpeCialS

Happy Family ..............................10.95 General Tso’s Chicken ..................8.75 Sesame Chicken ............................8.95 Seafood Delight............................10.95 Teriyaki Chicken ............................9.25 Butter Shrimp ..............................10.25 Orange Chicken ............................8.95 Peanut Butter Chicken ..................8.95 Sweet & Sour Combo ....................8.55 Black Pepper Steak......................10.95 Sesame Shrimp..............................9.95 Triple Delight ..................................8.95

$5.00 OFF ANY PURCHASE of $25 or MORE MENU ITEMS ONLY TAKE-OUT OR DELIVERY

Can’t be combined with any other offer.

Coupon Expires: 7/31/2012.

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

April 2012

PLAY AND STAY!

FAMILY ENTERTAINMENT CENTER

Laser Tag Bumper Cars ‡ Ropes Course ‡ Arcade Games ‡ Pizza and More ‡ Inflatable Area ‡ Prize Redemption ‡ Private Birthday Parties ‡ Group Packages ‡ Team Building ‡ Corporate Events ‡ Field Trips ‡ Lock-ins ‡

‡

www.dayshotellacrosse.com ‡ 101 Sky Harbour Drive, La Crosse, WI ‡ 608-783-1000

Purchase a $30 blaster card FOR shenanigansfun.com

s !REA S LARGEST HEATED INDOOR POOL s (EROES "AR 'RILL s #ORPORATE 2ATES s -EETING "ANQUET 2OOMS s &REE #ONTINENTAL "REAKFAST s #ONVENIENTLY LOCATED ON &RENCH )SLAND OFF ) %XIT

$16.99 !

2100 Dawson Avenue

‡

La Crosse, WI

Redeem coupon for the purchase of up to 4 Blaster Cards. Blaster Cards are valid for Attraction and Arcade game play only. Other restrictions may apply.

Coupon valid through 9/30/12. TC42012

Join our mailing list!

Check us out!

www.shenanigansfun.com info@shenanigansfun.com 7DNH , $LUSRUW ([LW WXUQ VRXWK EORFNÂŹ

2100 Dawson Ave. on French Island in La Crosse

Walking distance to Shenanigans!

SHOP LOCAL

When you buy from a local business, you’re keeping your hard earned money in the community... helping your neighbors and friends!

Eau Claire, WI

(715)835-3838

We offer...

• Custom design for nearly any shape window, as well as patio and garden doors • Double Lifetime Warranty • State-of-the-art ClimaGuard RLE Glass: keeps your house cooler in summer, warmer in winter -- saving energy!

U Energy Efficient U Maintenance Free April 2012

U Hand Crafted U Custom Sizes (No Extra Charge) U Variety of Colors (Interior and Exterior)

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

TriCountyAdvisor.com

Considering Braces?

Now, there’s a , more convenient, private way to straighten crooked or misaligned teeth…

“How You Can Get Perfectly Straight Teeth. Without Sharp Wires, Metal, or Pain.”

(Plus, Get FREE Whitening, Too!)

A

IIt’s t’s An Investment Investment In In YOU. YOU.

rree ccrooked rooked teeth keeping yyou ou ffrom rom eexcelling our life, xcelling in yyour your your career, career, even even holding back

Over 1,000,000 people have havve ha Over used Invisalign® Invisalign® to achie ve the achieve have, have, but just can’t can’t muster? ways wanted… wanted…and deserved. and dese rved. Call Dr. Tarpenning DenDr. SSean ean T arpenning at Hebert Hebert D enfeeling embarrassed bbyy yyour our smile. tal, today, no-obli-tal, toda y, to schedule your your no-obli way.

IItt doesn’t doesn’t have have to be that way. gation, completely risk-free, risk-frree, no-cost risk-f gation, And, it’s it’s not your your fault. fault.

Invisalign® consultation. ((Normally, Normally, Invisalign® If If you you desire desire straighter teeth, $200. However, newsHowever, mention this n ewsyou you can completely eliminate the paper insert, ours, FREE!) insert, and iit’s t’s yyours, What’s you decide What’s more, more, when you ffrom, rom, for far too long.

Invisalign® Invisalign® is right for you, you, you’ll you’ll .

IIt’s t’s easy and iit’s t’s Here’s how: Here’s h ow: IInvisalign® nvisalign® p rocedure! AND procedure!

AND,, as a By By using a series of clear, clear, special gift for patients rresponding esponding teeth, called IInvisalign®, nvisalign®, D Dr. r. Sean Sean Tarpenning Tarpenning can help you you experiexperience straighter, straighter, brighter smiles in about 12 months!

And, unlike traditional metal braces, when you you use this FDAcleared, technology, cleared ed,, state-of-the-art state-of-the-art technolog y, you you can eat the foods you you love love any time you you want.

What’s What’s more, more, it’s it’s easy to brush brush align® aligners remove remove easil y, pain easily, pain-“pop-‘em lessl y. You You literally can “pop-‘em lessly. in” and “pop-‘em “pop-‘em out.” out.” in”

teeth whitening to accompany yyour our new, n ew, straighter smile! (An additional $497 value.) value.)

May 1 May 11, 1 , 2012.

2 0 1 2 . Th Thee sspecial p e c i a l $$300 300 aadditional d d i t i o n a l ssavings, a v i n g s , ffree r e e eexam xam worth worth $200 and the additional free ffr ree whitening (normally priced at $497), a combined savings of $997, all end M May ay 111, 1, 2012, so call now to av aavoid void disapppiontment!

Get track” k” to G et on the ““clear clear trac straighter, straighte r, whiter teeth, without wires, metal wi res, or pain!

G

9 93 3

ol

fR

d

B Benrud enrud P Pkwy kwy

C om m er

Hebert D ental Hebert Dental Commerce Valley Rd Valley Rd 4710 Commerce Claire, WI Eau Claire,

SPECIAL SPECIAL NEW P PATIENT OFFER:: ATIENT OFFER to to R Respond espond and G Get et a TTOTALLY OTALLY FREE

case! case! You’ll You’ll save save a total total of $997.00!

EXI EXISTING STING PATIENT? PATIENT? procedure procedure of your your choice as a “thank yyou” ou” total savings savings A total of $1,097.00!

!

I’ve never liked my smile. I started my Invisalign® in November and I should be done in July and I will have the smile that I’ve always dreamed of having. ng. I avoided braces for so long because I use my mouth for a living, and I was worried thatt it might be distracting for our listeners to listen to me with wires in my mouth.

I’ve even wore my aligners on TTV. V. around a lot. The minute you walk in it is all about you and they want to take good care of

ce

Tarpenning, DDS Sean Tarpenning, Hebert De ntal Hebert Dental

Valley Valley R Rd d

9 94 4

C Call all n now ow to make yyour our no-obligation

FREE IInvisalign® nvisalign® Consultation: 715-835-0606 TriCountyAdvisor.com

For For Adults and N Now, ow, nvisalign® NEW, for for Teens…

Teens… with IInvisalign® NEW, …the C ar to to Braces Braces …the Cll eear

concerns, bad experiences in the past.

Well W ell Hebert Dental is there to listen to your wants and needs and help you get what you deserve without any lectures, guilt or pressure. pressure.

‘What happen at Hebert Dental. This is a dental experience like you’ve never had before.I’m very excited, I am on my 4th to last set. It’s It’s been very comfortIt’ comfortable and very easy!”

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

© 2011 Novus Venalicium

-Geo -George rge House WAXX WAXX 104.5 Radio Radi o D.J. D.J.

April 2012

“TI LT Y

July 11–15, 2012

NATURESCAPE 5 APPLICATION LAWN PROGRAM 1) SPRING APPLICATION (Late March/April) Consists of a seasonal fertilizer, pre-emergent crabgrass control and broadleaf weed control.

2) LATE SPRING APPLICATION (May/June) Consists of a seasonal fertilizer and broadleaf weed control.

3) SUMMER APPLICATION (July/August) Consists of an application of slow release nitrogen, and if weeds are present at the time of application, a spot application of broadleaf weed control as needed. Insect control will be applied as needed.

4) LATE SUMMER APPLICATION (August/September) Consists of a seasonal fertilizer and broadleaf weed control. Insect control will be applied as needed.

5) FALL APPLICATION (October/November) Consists of a seasonal fertilizer that is designed to help develop your root system for the winter and give your lawn a faster green up in the spring.

FREE SERVICE CALLS (Throughout the season) If you ever have any concerns about your lawn we will take care of them free of charge within 72 hours.

LD” OR RW OU

• 115 Years of Wisconsin Family Fun • Carnival Rides and Free Shows throughout the Fairgrounds • Swifty Swine (Pig Racing), Camel & Pony Rides • BMX BackFlip Dept Thrill Show • Free Grandstand Seating for: Neal McCoy, Eli Young Band, Kansas, Nitty Gritty Dirt Band

Located on Highway 124 just north of Downtown Chippewa Falls 715-723-2861 • www.northernwistatefair.com

5 APPLIC ATION LAWN PR OGRAM On $ Fo

ly 159 Only $229

r Lawns 5,00 Sq. Ft. and U 0 nder For Lawns 10 ,0 Sq. Ft. and U 00 nder

COMPARABLE DISCOUNTS FOR LARGER LAWNS

SIMPLY FILL OUT THIS FORM AND RETURN WITH PAYMENT TO THE ADDRESS BELOW OR ORDER ONLINE AT: www.naturescapelawncare.com

❑ $159 5 Application Lawn Program ❑ $59 Aeration ❑ $149 5 Application Tree & Shrub Program My Lawn is 10,000 sq. ft. or under

Name ____________________________________ Address _________________________________ City ______________________ Zip __________ Phone ___________________

THANK YOU! For more information see us at: www.naturescapelawncare.com

April 2012

Please Mark Your Selections My Lawn is 5,000 sq. ft. or under

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

❑ $229 5 Application Lawn Program ❑ $89 Aeration ❑ $199 5 Application Tree & Shrub Program We offer comparable discounts for lawns over 10,000 sq. ft., Call for prices!

NatureScape 3017 MONDOVI RD. EAU CLAIRE, WI 54701 (715) 318-4510 TriCountyAdvisor.com

Learn These Secrets of Estate Preservation Presentation Agenda Introduction* • Welcome • Agenda Overview

Featured Speaker

10 Minutes

Concepts and Definitions 15 Minutes • 5 ways to avoid probate (Which are all FREE!) Wills & Trusts • How living trusts work • Types of wills and trusts

10 Minutes Chris Hasenberg

Taxes 15 Minutes • How to avoid being taxed on Social Security • How to pass retirement assets to heirs tax-free • How to reduce/eliminate estate/inheritance taxes Nursing Home Attachment 20 Minutes • Ways to protect your home/real estate from nursing home attachment • Nursing home insurance, Do you need it or not?

Wrap Up • Questions and answers • Thank you

10 Minutes

Chris Hasenberg is a financial educator with an office in Eau Claire.

Over the last 18 years Chris has counseled thousands of families on estate preservation techniques. Chris has assembled and utilizes a team approach to providing you with an entertaining and informational presentation.

Don’t miss one of Eau Claire’s estate preservation educators.

* Complimentary refreshments will be served prior to the start of the presentation.

Call (800) 823-1154 (24 hours) to RESERVE FREE SEATS RSVP by Sun., April 22, 2012

431 E Clairemont Ave, Suite A Eau Claire, WI 54701

715-839-1006

This information is not intended to be a substitute for specific individualized tax, legal or investment planning advice as individual situations will vary.

TriCountyAdvisor.com

The Fill Inn Station 104 West Columbia Street Chippewa Falls, WI 54729

Monday, Apr 23, 2012

2:00 – 3:30 pm or 7:00 – 8:30 pm

Securities and investment advisory services offered through Royal Alliance Associates, Inc., Member FINRA/SIPC and a registered investment advisor.

Investment Management Associates, Inc., is not affiliated with Royal Alliance Associates, Inc., or registered as a broker-dealer or investment advisor.

Royal Alliance does not offer tax or legal services.

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

April 2012

delivery pizza Grinders pasta Salads Soups wings party platters Voted g& Best Tastin ce ran ea p p A t Bes Pizza

1/2 Italian Grinder

715-835-4100

715-835-4000

809 w. Clairemont ave.

Near Sacred Heart Hospital

4056 Commonwealth ave.

Near Best Buy

14 Years! = 332 Miles of Grinders Served in Eau Claire!

FREE 1/2 GRINDER With the Purchase of Any 1/2 Grinder & Two Beverages Of Equal or Lesser Value

Dine-In & Carry-Out Only Expires August 31, 2012

Not valid with any other coupons, specials, discounts or on delivery. 1 per customer.

April 2012

Delivery Available $25.00 Minimum

$2.00 OFF ANY ORDER OF $10.00 OR MORE or

$4.00 OFF ANY ORDER OF $20.00 OR MORE Dine-In & Carry-Out Only Expires August 31, 2012

Not valid with any other coupons, specials, discounts or on delivery. 1 per customer.

FREE $5 OFF FREE 1/2 GRINDER

BREADSTICKS With the Purchase

of Any Large Pizza

Dine-In & Carry-Out Only Expires August 31, 2012

Not valid with any other coupons, specials, discounts or on delivery. 1 per customer.

ANY DELIVERY Order of $30.00 or More

Expires August 31, 2012 Not valid with any other coupons, specials or discounts. 1 per customer.

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

After 4:00 PM

With the Purchase of Any 1/2 Grinder & Two Beverages

Of Equal or Lesser Value Dine-In & Carry-Out Only Expires August 31, 2012

Not valid with any other coupons, specials, discounts or on delivery. 1 per customer.

TriCountyAdvisor.com

orr Spring Cleaning Dumpsters ffo the old and in with the new. Begin your w Out with d. mind. ct with the end in min ect roje proj ng cleaning p ring sp spri ster.. Ⱥ Step 1: Order your dumpster Ⱥ Step 2: Fill it with the unusable:

garage Ȼ Junk from the garage Ȼ Ugly couches nt ent aseme basem ts Ȼ Boxes from the b inets Ȼ Outdated cab cabine away. Kick back and relax. Ⱥ Step 3: Have it hauled away.

d today! ed starte e Rep to help you get start rvice Servic Contact a Customer Se om S.com iaES.c @VeoliaE ia Email: eauclaire.sw@Veol Phone: 800-839-9553 or vvia

tal 10 Day Ren

800-839-9553

TriCountyAdvisor.com

* 9 $16

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

April 2012

April 2012

Affordable Full Color Printing: www.advisorprinting.com

TriCountyAdvisor.com