Hecho con
en Bavaria
Edición 2022
PERSPECTIVAS La revista para clientes de FotoFinder Systems
// FotoFinder AI Pionero en Inteligencia Artificial
// FotoFinder Academy
Edición de cumpleaños para celebrar 30 años de la empresa
„Edutainment“-en formato online y en directo de nuevo en 2022
30 Jahre FotoFinder //
2
PERSPECTIVAS 2022
// Editorial
¡Bienvenidos! 4
16
Editorial
¡Motivo de celebración!
Aniversario FotoFinder cumple 30 años – ¡y queremos celebrarlo con usted!
ATBM master Dermatoscopia corporal total poten ciada por la AI
28
FotoFinder AI Pioneros en sistemas de asistencia inteligente
44
Academy Formación desde la práctica para la consulta
Que el 30º cumpleaños de FotoFinder pudiera caer en una pandemia mundial era tan inimaginable hace dos años como la Torre Eiffel sin turistas. Hasta el verano, a ninguno de nosotros le apetecía celebrarlo. Pero la luz en el horizonte es cada vez más brillante y estamos contentos de finalmente poder celebrar de nuevo. 30 años – FotoFinder es un hijo de la Generación “Y” y echa la vista atrás a los grandes saltos tecnológicos, desde la pantalla de tubo de los primeros sistemas de dermatoscopia hasta el último smartphone, desde Windows 3.0 hasta la inteligencia artificial. Todavía hay viejos disquetes en mi escritorio, dinosaurios de plástico de otra época. 30 años – En el matrimonio, a eso se le llama boda de perla. Redondo, deslumbrante y maduro, cada hito en la detección temprana de cáncer de piel, cada medicam, cada sistema experto, cada Academy, cada dispositivo – el collar de 30 años tiene muchas cuerdas. 30 años – Prince y Queen sonaban en el reproductor de CD cuando estábamos en nuestra primera oficina de Múnich con copas de champán junto a la ventana, era el final del verano y nosotros, como jóvenes, brindábamos por una nueva era. 30 años - Algunos de nosotros llevamos más años con FotoFinder que sin él. Aterrador por un lado, porque el tiempo (de vida) ha pasado muy rápido. Pero también es bonito, porque han sido 30 años llenos de encuentros con gente maravillosa, 30 años con un equipo insuperable, 30 años de entusiasmo. 30 años – Cuántos tumores cutáneos malignos podrían detectarse prematuramente en todo el mundo con la ayuda de los sistemas FotoFinder, cuántas vidas podrían salvarse - si cada una de ellas fuera una perla, sería el collar más hermoso del mundo. 30 años: Es hora de pulsar PAUSA por un momento y alegrarse. Hoy queremos darles las gracias a USTEDES, nuestros grandes clientes, algunos de los cuales han estado en el camino tanto tiempo como nosotros, acompañados por sistemas FotoFinder de todas las generaciones. ¡Sin ustedes, nada de esto existiría! ¡Esperamos los próximos 30 años juntos!
46
Entrevista Aimilios Lallas como nuevo presidente de la IDS
FotoFinder Systems GmbH Industriestraße 12 84364 Bad Birnbach Alemania phone-square
+49 8563 97720-0
Fax
+49 8563 97720-10
envelope-square
presse@fotofinder.de
globe-americas
www.fotofinder.de
Personal editorial: Kathrin Niemela Elena Zinner Martin Baumgartner Diseñadores: Andreas 'Hanni' Honisch Florian Forster Créditos de las fotos: S. 1 Adobe Stock © zdyma4 S. 4 Adobe Stock © Konstantinos Moraiti S. 16 Adobe Stock © deagreez S. 19 EnvatoElements @ graphicstockphoto @ KYNASTUDIO @ Dionisvero S. 26 EnvatoElements @ photocreo S. 28 Adobe Stock @ K!NGW!N S. 44 Adobe Stock @ tiero S. 52 EnvatoElements @ Giallo Más fotos de: Dominik Gruss, Fritz Bielmeier, Manuela Rötzer iPhone, iPod, iPad e iMac son marcas comerciales de Apple Inc, registrado en los Estados Unidos y otros países.
Saludos cordiales,
Kathrin Niemela Miembro del Comité Ejecutivo PERSPECTIVAS 2022
3
Aniversario //
Momentos FotoFinder
En 1991, Rudolf y Andreas Mayer sentaron las bases de FotoFinder Systems GmbH. Han pasado muchos años desde entonces, pero algunas cosas no han cambiado desde el principio. Lo llevaremos en un viaje a través de tres décadas llenas de momentos FotoFinder.
Arrow-alt-circle-right En 1995, Rudolf y Andreas Mayer, junto con Kathrin Niemela visitaron su primera expo - La CEBIT- para presentar el centro de imágenes FotoFinder. Poco después, el dermatólogo muniqués Reiner Scherer (†) dio a los fundadores la idea de desarrollar un sistema de control de las marcas de nacimiento: ¡Ha nacido FotoFinder! El primer dispositivo se entregó con un pequeño auto Fiat Uno en un caluroso día de verano.
2002 con Luiz Lamardo en la AAD en Washington D.C.
T 1995 1ª feria: CEBI
Tanto antes como ahora, las grandes expos tienen un protagonismo especial, como la EADV. Para convertir la visita a la expo en en una mejor experiencia para nuestros clientes, estamos trabajando en conceptos de stand cada vez más innovadores e interactivos, como aquí en Madrid en 2019. Arrow-alt-circle-right
ARROW-ALT-CIRCLE-LEFT Pronto se establecieron los primeros contactos comerciales internacionales con Francia, Italia y Brasil, de los que surgieron amistades duraderas. Aquí estamos en nuestro primer AAD en Washington D.C., en 2002 con Luiz Lamardo, cuya empresa Emdutos todavía nos representa en Brasil.
En el 2017, FotoFinder Systems GmbH tuvo una adición especial a su familia; se tomó la decisión de cooperar con TrichoLAB, el laboratorio polaco experto en análisis de cabello. Arrow-alt-circle-right
2013 EADV en Estanb
sprzak 2017 con Michał Ka de TrichoLAB
ul
Madrid 2019 EADV en 2018 Distributors’ Meeting
¡Nos encanta nuestra comunidad internacional de FotoFinder! Cuando nos reunimos con amigos y socios de toda la vida e intercambiamos ideas sobre nuestra pasión, -la dermatoscopia- algunos encuentros se convierten en un momento especial, como aquí, en Jūrmala, en el New Wave Meeting de Raimonds Karls (Letonia). Arrow-alt-circle-right
2013
2019 en Jūrmala
arrow-alt-circle-up Por supuesto, es imprescindible una reunión periódica con todos nuestros socios. Desde el 2007, los invitamos regularmente a la Reunión de Distribuidores en Bad Birnbach -durante la pandemia tuvo que ser llevado a cabo de forma virtual-.
4
PERSPECTIVAS 2022
// Aniversario
ARROW-ALT-CIRCLE-LEFT Tras las oficinas de Múnich y Bad Griesbach, nos trasladamos a la primera sede de FotoFinder en Bad Birnbach, en la Baja Baviera. Los espacios en una granja remodelada eran bastante compactos; en aquella época, el desarrollo y las ventas estaban muy cerca. Experimentábamos con nuestras cámaras al estilo "Eugenio Tarconi/Ciro Peraloca", mano a mano con Rudolf Mayer.
ARROW-ALT-CIRCLE-LEFT Una de las primeras fotos del equipo: En ese momento, la mesa de reuniones era suficiente como lugar para las fotos. Tanto entonces como ahora, seguimos con el ritual matutino de FotoFinder: ¡compartir un pretzel con mantequilla! Lo bueno es que muchas caras de aquellos días siguen siendo miembros de la familia de FotoFinder hoy en día.
2015 Sede de FotoFinder
arrow-alt-circle-up Mientras tanto, la antigua empresa de dos personas ha crecido hasta convertirse en FotoFinder, una familia de unos 80 empleados … ARROW-ALT-CIRCLE-LEFT … y se trasladó a su nuevo hogar en el 2015. Desde el moderno edificio de la empresa en Bad Birnbach enviamos nuestra tecnología de punta a más de 100 países.
2013 El comienzo de las obras
A la familia FotoFinder también le gusta ejercitarse junta, como en la campaña "Con la bici al trabajo", aquí en el 2010. Arrow-alt-circle-down ARROW-ALT-CIRCLE-LEFT En el entrenamiento semanal de la empresa con el entrenador Lars, que lleva subiendo el pulso de nuestro equipo desde el 2016. O en la carrera regional de la empresa, cuando el equipo de FotoFinder lo da todo.
2018 Maratón de ciudad
2017 Fiesta de Navidad
arrow-alt-circle-up El principio de la familia siempre se ha aplicado en FotoFinder. El fuerte sentimiento de unión es el algo especial que hace que los compañeros se conviertan en familia y amigos. Así que no es de extrañar que en las fiestas navideñas la gente se reúna o cante una o dos canciones (navideñas).
PERSPECTIVAS 2022
our de FotoFinder 2010 T
Para acercarle aún más al sentimiento de familia de FotoFinder y nuestra pasión por la dermatoscopia, en el 2017 lanzamos la serie de formación FotoFinder Academy. Desde entonces, médicos de todo el mundo nos visitan en Bad Birnbach y disfrutan del completo programa de "edutainment" de FotoFinder. Arrow-alt-circle-right
Aniversario //
La tecnología FotoFinder Una evolución
medicam 500 medicam 400
2001 Bodyscan
medicam 200
1° bodystudio
2° bodystudio
3° bodystudio
Towerstation
Tuebinger Moleanalyzer
FotoFinder Bildzentrale
FotoFinder MEDIC
FotoFinder DERMA
2° dermoscope classic
1° dermoscope classic
3° dermoscope classic
1° handyscope
mediscope face
1991 6
1994
1998
2003
2004
mediscope studio
2006
2007
2009
PERSPECTIVAS 2022
// Aniversario
FotoFinder Artificial Intelligence
FotoFinder medicam 1000s
medicam 800
2° bodystudio ATBM
FotoFinder ATBM master
1° bodystudio ATBM
4° dermoscope classic
2° dermoscope vexia
1° dermoscope vexia
2° handyscope
3° handyscope
FotoFinder vexia
DermLite handyscope
Adonia deluxe
2011
2013
PERSPECTIVAS 2022
2014
FotoFinder studio
2015
2017
2019
2020
2021 7
Aniversario //
Hemos vuelto a preguntar... Con más de 1,200 sistemas ATBM y más de 7000 medicams en consultorios y clínicas en el mundo, teníamos la curiosidad de escuchar lo que nuestros clientes piensan de la tecnología de FotoFinder y cómo les ha ido en las últimas décadas. ¡Así que les preguntámos!
Dr. Francisco Paschoal
Dr. Gabriel Salerni
Dermatólogo, São Paulo (Brasil)
(MD, MSc, PhD) Dermatólogo, Rosario (Argentina)
quote-right
quote-right En el año 2000, compré mi primer sistema FotoFinder. También fue el primer sistema de FotoFinder en Brasil. En aquella época, compré el sistema a Rolf Mayer en su primer viaje a este país. No recuerdo exactamente qué sistema era, pero supongo que debía ser el modelo antecesor del actual vexia. Ahora han pasado muchos años, y sigo trabajando con FotoFinder en mi consultorio, más concretamente, con la versión más moderna del equipo, el ATBM master. Durante las últimas tres décadas, he seguido todos los desarrollos del equipo; he trabajado con todas las versiones del FotoFinder medicam. Me concentré cada vez más en el seguimiento de los pacientes con nevos múltiples, utilizando la indicación proporcionada por el mapa corporal. Mi trabajo como dermatólogo cambió ciertamente con el notable desarrollo de la tecnología, que hizo que mis pacientes y yo tuviéramos con el tiempo más confianza.
Hace más de 12 años que trabajo con los sistemas FotoFinder. Actualmente trabajamos con dos ATBM Towers emparejadas en nuestra red, una es la ATBM classic y la otra es la ATBM master edition. Nuestro primer equipo fue un FotoFinder medicam 500, después compramos un FotoFinder dermoscope classic en el 2015 y posteriormente nos actualizamos al mapeo corporal total automatizado en el 2017.
quote-left
Como fuimos los primeros en realizar dermatoscopia digital secuencial en nuestra región, nuestro comienzo temprano con FotoFinder nos situó en una posición privilegiada. Generar confianza con dermatólogos y colegas de otras especialidades permitió un flujo muy importante de pacientes por recomendacion. El inicio fue paulatino, y actualmente realizamos unas 300 consultas al mes. Los avances tecnológicos de los aparatos, la creciente calidad de imagen de las imágenes dermatoscópicas junto con la incorporación de mapas corporales con luz polarizada, hicieron que nuestra tarea fuera mucho más eficiente y fiable, incluso para nuestros pacientes. Inicialmente, nuestro trabajo se centró en el seguimiento digital de las lesiones en pacientes de alto riesgo. Aunque desde el principio incorporamos el "Método de seguimiento digital en dos pasos" (fotografía corporal total y dermatoscopia digital) como enfoque principal, los mapas corporales se registraban manualmente con la medicam, lo que implicaba una especial dedicación para que los mapas corporales fueran lo más parecidos posible en los seguimientos posteriores, y, aunque la calidad de imagen era adecuada para la dermatoscopia, lo era menos para el mapeo corporal. Con la incorporación del ATBM classic, el proceso de mapeo se facilitó en términos de tiempo y reproducibilidad. Por último, con el uso del ATBM master, los mapas polarizados, el Mosaic View y el software Bodyscan, todo resultó aún más fácil y mucho más fiable, ya que ahora recibimos información crucial sólo con la cartografía corporal.
8
quote-left
PERSPECTIVAS 2022
// Aniversario
Dr. Klaus Toblier
Dra. Tanja C. Fischer
Especialista en Dermatología General, Baden (Austria)
Especialista en dermatología y venereología, alergología, Potsdam/Berlín (Alemania)
quote-right
quote-right
Conozco FotoFinder desde hace más de 20 años. Después de trabajar con esta tecnología durante mi residencia en el hospital "la Charité" de Berlín, en 2005 adquirí mi primer FotoFinder para mi consulta en Potsdam: una estación de torre, precursora de la ATBM. En aquella época no existía la clásica cartografía de cuerpo entero y yo era el médico con más historiales de marcas de nacimiento en Alemania. En la actualidad, hay dos maestros ATBM y dos clásicos ATBM en las dos sedes de Potsdam y Berlín.
Cuando comencé mi formación como especialista en 1991, en las consultas sólo se utilizaban lupas normales para examinar el estado de todo el cuerpo de los pacientes. Sólo en los hospitales y clínicas se utilizaban habitualmente los dermatoscopios manuales. Fue en 1998 cuando entré en contacto por primera vez con un dispositivo FotoFinder y compré mi primer medicam, era el modelo medicam 400. Cuando abrí mi consulta en aquella época, era el único dermatólogo de Baden que trabajaba con este sistema.
Trabajar con estos sistemas no sólo es holístico y lógico, sino también agradablemente sencillo, y eso es simplemente divertido para mí y mi equipo. Me impresiona especialmente el "salto tecnológico" que han dado las cámaras en las últimas décadas. Las imágenes en la vista de mosaico y en la vídeo dermatoscopia son tan detalladas y los patrones tan fácilmente reconocibles que incluso los melanomas más pequeños pueden ser detectados por el FotoFinder, lo que no sería posible a simple vista. Y mis pacientes también aprecian mucho los dispositivos FotoFinder: Por un lado, no importa dónde estén, las imágenes y los datos están siempre disponibles a través de la red de la aplicación inalámbrica Universe; por otro lado, pueden seguir todo el examen, lo que hace que todo sea transparente y refuerza su confianza en mí.
Aunque sólo era una pequeña consulta privada, tuve una enorme afluencia de personas que querían examinarse con el FotoFinder. De eso hace ya más de 21 años y no he trabajado ni un solo día sin mi FotoFinder durante este tiempo. No sólo es tranquilizador para los pacientes ver lo que se hace, sino que pueden ver por sí mismos en la pantalla qué marca de nacimiento estoy examinando en ese momento. A lo largo de las últimas décadas, también he crecido con esta tecnología y he adquirido más confianza en mi trabajo. Al observar la histología de una lesión extirpada, siempre se puede volver a ver la documentación del progreso. De este modo, las propias sospechas se confirman o no.
En mi opinión, FotoFinder es un verdadero enriquecimiento para toda consulta dermatológica y sus pacientes.
Desde abril de este año, he estado trabajando con un nuevo sistema de vexia y el medicam 1000s. Las imágenes que ofrece esta cámara representan un salto cualitativo. Reconozco los patrones vasculares y especialmente los criterios de las lesiones malignas, no pigmentadas o poco pigmentadas. La introducción de la Inteligencia Artificial también ha mejorado significativamente mi rutina diaria. Incluso después de 20 años de experiencia, siempre puedo obtener una segunda opinión rápida, sensata y sencilla en caso de un diagnóstico no concluyente, y eso impresiona a mis pacientes tanto como a mí. En resumen: FotoFinder siempre ha sido el corazón de mi sala de examen y no me gustaría perderme el trabajo con él.
PERSPECTIVAS 2022
quote-left
quote-left
Dr. Klaus Toblier en 2002 en su consulta de Medicent Baden. Ya entonces trabajaba con un sistema FotoFinder.
9
Aniversario //
Entrevista
Con Rudolf y Andreas Mayer, padre e hijo, quienes fundaron juntos FotoFinder Systems GmbH en 1991.
Han pasado 30 años desde que Rudolf y Andreas Mayer, padre e hijo, fundaron juntos FotoFinder Systems GmbH; en aquel entonces todavía con el nombre de Teach-Screen. Su primera oficina fue la trastienda de una tienda asiática de Múnich y no tenían ni un plan de negocios ni un capital inicial digno de mención, pero tenían una visión: desarrollar una base de datos de imágenes digitales que hiciera superfluos los archivos fotográficos. En la actualidad, FotoFinder es el líder mundial en el nicho de mercado de los "sistemas de imágenes de la piel" y, como marca, no sólo es sinónimo de imágenes brillantes, sino también, de una comunidad familiar cuyo objetivo es dar a las personas de todo el mundo acceso a los diagnósticos más avanzados de la piel y el cabello.
FF C on la fundación de la empresa en 1991, usted puso los cimientos de una larga historia de éxitos. ¿Cuáles fueron sus motivos entonces y cómo fue el comienzo? AM El comienzo fue en una dirección completamente diferente. Al principio, no pensábamos en la tecnología médica, sino en la multimedia. En aquella época, las tarjetas de captura de imágenes eran una nueva tecnología para transferir imágenes en movimiento a los ordenadores. Por aquel entonces todavía era estudiante en Múnich y trabajaba en una empresa joven e innovadora. Reconocimos el potencial de esta tecnología y pensamos que debíamos desarrollar aplicaciones para ella, dado que todavía no existían. Sólo se podían introducir las imágenes en el ordenador, pero surgió la pregunta de qué se podía hacer con esas imágenes. Fue entonces cuando se nos ocurrió la idea de utilizar programas informáticos para crear bases de datos de formación e imágenes por ordenador. RM En aquel momento trabajaba en ventas para una empresa estadounidense, pero luego pusimos en marcha nuestra propia empresa en relativamente poco tiempo, con mucho entusiasmo y no tantos conocimientos. Sólo llegamos a la tecnología médica por casualidad. FF E n 1991 empezaron como un equipo de dos personas. En la actualidad, FotoFinder cuenta con más de 80 empleados y es líder en el mercado de los sistemas de imágenes de la piel. ¿Podrían haber soñado alguna vez con este desarrollo? ¿Cómo surgió la dermatoscopia? RM Al principio, por supuesto, no se preveía esta evolución positiva. En 1991, lo único que importaba era que la empresa saliera adelante. Llegamos a la dermatoscopia por pura casualidad, y siempre me gusta decírselo a la gente. La situación inicial ya era difícil en aquel momento, hasta que un día se acercó a nosotros una empresa de Dortmund que vendía camas solares para salones de bronceado. Era una cadena que había oído hablar de nosotros a través del dermatólogo muniqués Prof. Dr. Scherer y quería realizar una especie de chequeo de la piel. El objetivo era averiguar el tiempo de bronceado para los diferentes tipos de piel. Eso ya era una idea innovadora en su momento. 10
PERSPECTIVAS 2022
// Aniversario
AM La idea era utilizar la tecnología de las imágenes y las cámaras para profundizar en este tema. Aquí es donde entramos nosotros, porque debíamos desarrollar el software. El profesor Scherer, que en aquel momento era el asesor científico del proyecto en materia de dermatología, aceptó nuestra participación y creó una especie de sistema de cámaras como prototipo. Desgraciadamente, la cadena quebró antes de que el proyecto estuviera terminado. Ahora estábamos allí, sin una orden y con un desarrollo ya iniciado. Pero entonces el profesor Scherer dijo: "Por supuesto, los dermatólogos también estaríamos contentos con un sistema de cámaras de este tipo". Así que nos animó a seguir construyendo nuestro prototipo y nos ofreció la posibilidad de comprárnoslo. Así es como llegamos a la dermatoscopia. FF ¿En qué momento se dieron cuenta de que habían creado algo grande con FotoFinder? AM En realidad no hay un momento clave concreto. Sin embargo, tuvimos una experiencia especial tras esta durísima fase inicial cuando vendimos el primer aparato "dermoscope". Por supuesto, eso fue una verdadera sensación de logro y nos dimos cuenta de que nuestra idea de negocio podía convertirse en algo. RM El dispositivo tenía un aspecto muy diferente en aquella época y tuvimos que manipular mucho la configuración, pero el hecho de que nuestro sistema fuera realmente aceptado por un cliente nos dio la sensación de: "De acuerdo, esto parece ser algo, podríamos hacer algo con ello". Eso debió ser alrededor de 1995. FF ¿De qué éxitos se sienten especialmente orgulloso? ¿Cuáles son los grandes hitos? RM Por supuesto, nuestra idea con la cámara puede considerarse un hecho fundamental. La medicam -a diferencia de otras cámaras- tenía la particularidad de poder hacer tanto microfotografías como fotos de conjunto con enfoque automático y alta intensidad luminosa gracias al accesorio patentado para microfotografías. Esto resultaba muy cómodo para el usuario y la calidad de las imágenes también era muy buena. Con la cámara, teníamos un componente importante que fue un punto de diferenciación único para nosotros durante años, incluso hoy. AM Y luego fuimos los primeros en tener esta idea con el Body Mapping. Eso fue en 2007, inicialmente con los primeros modelos de nuestro bodystudio. Muchos dermatólogos se mostraron entusiasmados con la idea de observar los lunares con nuestra cámara de vídeo; sin embargo, tomar imágenes de todo el cuerpo con una máquina de este tipo era un enfoque completamente nuevo y, en consecuencia, había mucho escepticismo. En ese momento, queríamos Continuación de la página siguiente
PERSPECTIVAS 2022
11
Aniversario //
Impresiones
definir un flujo de trabajo diferente. El hecho de que hayamos conseguido establecer y perfeccionar esto a lo largo de los años es, sin duda, un hecho clave y, por supuesto, la AI (Inteligencia Artificial) de FotoFinder. FF ¿Hubo momentos en los que hubieran preferido darse por vencidos? ¿Harían algo diferente hoy? RM Al principio estaba muy apretado. El dinero era muy escaso porque entonces no existía el capital riesgo. Eso significa, que tuvimos que financiar todo con nuestros ahorros o digámoslo así, siempre nos hemos financiado con nuestros propios ingresos, nunca hemos tenido financiación externa. AM Por eso empecé a trabajar a tiempo parcial para ganar algo de dinero extra. En algún momento, el avance llegó. Tenía 23 años entonces, así que fue un inicio de carrera ciertamente accidentado. Por supuesto, me lo había imaginado de otra manera; también me faltaba experiencia, y mi padre, tomó unos riesgos sorprendentes. Pero siempre fue alguien que estuvo muy dispuesto a correrlos. ¿Qué haría uno de forma diferente? Hoy ya no me atrevería a hacer tal comienzo. Si lo hiciera, por supuesto que procedería de forma más específica. Hoy en día, los modelos de negocios tienen un aspecto más profesional. No teníamos un plan de negocios, como es habitual ahora. Siempre hemos avanzado lentamente, y eso ya no es la norma; todo tiene que ir mucho más rápido. En este sentido, la puesta en marcha de FotoFinder en 2021 se produciría de una manera completamente diferente. Pero para nosotros fue una suerte que entonces estuviéramos cerca del mercado con el método de elaborar siempre nuestros hallazgos. FF Mirando hacia atrás, ¿qué consejos le darían a su yo 30 años más joven? AM En aquella época, la gente era valiente y no sabía lo que le esperaba. Por eso se atreve uno a hacerlo. Con los conocimientos de hoy, probablemente ya no lo haría. [se rie] RM Pero quizás uno lo enfocaría de otra manera; sin embargo, es difícil decirlo, porque han cambiado muchas cosas. También llegamos a una época en la que se estaban produciendo cambios fundamentales en las TI. Fue sin duda una época pionera. Ahora todo está tan agotado, entonces la situación era todavía muy manejable. La abundancia de reglamentos también es un reto hoy en día, que no existía de esta forma FF ¿ Qué momento no olvidarán nunca? RM Hay muchos, por supuesto. Cuando uno recuerda los momentos más bonitos, reconoces naturalmente los sucesos importantes. Cuando estábamos en las expos, en algún momento con un stand más grande, nos dimos cuenta: "Caramba, antes soñábamos con tener un stand grande. Ahora lo hemos hecho y estamos ahí de pie". Eso es, por supuesto, una sensación fabulosa.
12
PERSPECTIVAS 2022
// Aniversario
AM Al principio, nunca lo olvidaré, tras las primeras ventas nos dijimos: "Cada vez que vendamos un sistema FotoFinder, nos iremos a cenar a ese bonito restaurante en la plaza de Schärding como recompensa". Eso sería difícil hoy en día [risas]. Por desgracia, el restaurante hace tiempo que dejó de existir.
FF ¿ Cuál es su visión del futuro de FotoFinder y qué retos ven en los próximos años?
FF Incluso 30 años después de su fundación, FotoFinder sigue siendo una empresa familiar. ¿Qué significa para ustedes la "Familia FotoFinder"?
AM La Dermatoscopia Corporal Total que iniciamos, sigue teniendo mucho potencial. El tema de la Inteligencia Artificial también es apasionante, pero sólo nos encontramos en el principio. En este sentido, se pueden idear escenarios en relación con lo que ya hemos trabajado en telemedicina. El resultado es una estructura global que, por supuesto, llegará a muchos más dermatólogos y también se abrirá camino en la medicina general. Desde el punto de vista técnico, todavía hay muchas posibilidades en este campo.
RM Es, por supuesto, un elemento muy fuerte para nosotros; de hecho, somos capaces de trabajar sin conflictos, desde el círculo más íntimo, es decir, nuestra propia familia. Eso es estupendo, al igual que saber que también se puede trasladar este sentimiento de solidaridad y fuerza a los empleados, clientes y socios.
RM Sí, todavía hay mucho espacio. Creo que en un futuro próximo tendremos todo un abanico de opciones. Cuando se ve cómo funciona la Inteligencia Artificial -ya hoy- es muy prometedor. Creo que esta se convertirá en una parte muy importante de nuestras vidas.
AM Hemos comprobado en repetidas ocasiones que el ambiente familiar es muy apreciado y que con el, se puede conseguir lo que de otro modo no sería posible. Es realmente especial cuando sientes que nuestra empresa no es sólo un lugar para ganar dinero, sino también, un lugar de equidad donde disfrutas estando y conociendo a gente que piensa de forma similar. La forma de responsabilizarse unos de otros, eso es lo que entendemos por "familia". También se nos agradece este enfoque, con compromiso y lealtad. ¡Eso es realmente algo muy bueno!
FF E n un mundo cada vez más complejo y digital, ¿qué le da fuerza para su trabajo diario como CEO de FotoFinder?
RM ¡Y hace tiempo que tendríamos sobrepeso! [risas]
FF ¿Cómo ha cambiado el sector en las últimas tres décadas y qué hace que FotoFinder sea único en la contienda mundial? AM A pesar de que la industria se ha consolidado parcialmente en las últimas tres décadas, y que cada vez hay menos y menos jugadores, uno nota que las condiciones se han ido haciendo más difíciles. Lo vemos en las numerosas normativas y los requisitos de calidad general, que son caros. Eso significa que hay menos competidores, pero el mercado en su conjunto se ha vuelto más exigente. Desde el principio intentamos establecer una marca y darle un rostro, y creo que lo hemos conseguido muy bien. FotoFinder es un nombre muy conocido en muchos países, y eso también se basa en muchos factores sutiles: en los contactos y amistades, por supuesto, la opinión de líderes clave del sector y, por último, pero no menos importante, en nuestra política de marca coherente. Esto nos distingue de nuestros competidores y nos hace especiales. Tenemos clientes muy fieles que saben lo que es FotoFinder. Nuestra imagen es muy buena, trabajamos constantemente en ella, porque hoy en día es muy importante. Especialmente ahora, con nuestra serie de Academy Online esto es notable. Sino eres conocido, no inspiras a la gente a mirar nada en Internet.
PERSPECTIVAS 2022
AM Por supuesto, saco fuerzas de mi vida privada y el hecho de que aquí, en la Baja Baviera, tenemos un equilibrio bastante bueno entre el trabajo y la vida privada. Aquí se suele estar bastante asentado y se vive en un ambiente todavía muy relajado. Uno se da cuenta: "Puedo venir a descansar y reponerme de energía". Creo que es algo muy positivo tener un contraste con tu actividad laboral. Estoy experimentando un poco con eso en este momento. Por ejemplo, he empezado a cocinar mermeladas, algo muy sencillo, realista y artesanal. Esto me ofrece un cambio agradable de la informática y el mundo digital. FF ¿ Qué más les gustaría decir a la comunidad de FotoFinder? RM Es bueno que exista la comunidad de FotoFinder y espero que siga desarrollándose y que muchos contribuyan, cada uno a su manera. Esto es entonces, algo que perdurará. Estoy seguro de que todos pueden contribuir y prosperar haciendo su papel. AM Me alegraría que mucha gente lo viera así y se diera cuenta de que: "Muy bien, la Familia FotoFinder me ofrece una bonita combinación de aspectos profesionales positivos, pero también, de aspectos interpersonales agradables, de modo que se mantiene la diversión de todo el asunto". Eso, creo es lo más importante, que cuando tienes éxito, lo haces todo por pasión y puedes decir: "Es ahí cuando descanso conmigo mismo, eso es lo que me gusta hacer"
13
La familia FotoFinder //
El sentimiento FotoFinder 30 años: Parece que fue ayer cuando nos instalamos en nuestra primera oficina como empresa de dos personas en la trastienda de una tienda asiática de Múnich. Por aquel entonces, nadie habría imaginado que un día nos convertiríamos en el líder mundial del mercado de sistemas de imagen para la piel y dermatoscopia. Que ganáramos el Premio a la Exportación de Baviera y fuéramos distinguidos como la mejor empresa en la Baja Baviera. Y que a lo largo de los años no sólo encontraríamos socios comerciales, sino también, maravillosos amigos y miembros de la familia FotoFinder en todo el mundo, sin los cuales, no habríamos podido pintar la " Big Picture ". Así es como se pasó del FotoFinder System al FotoFinder Feeling, ya que es imposible de explicar con simples palabras. Nos gustaría aprovechar esta oportunidad para dar las gracias a nuestro gran personal, a nuestros magníficos clientes y a los sólidos socios globales que tenemos a nuestro lado. Esperamos que los próximos 30 años estén llenos de momentos inolvidables para la familia FotoFinder.
La familia FotoFinder en el año de aniversario 2021.
14
PERSPECTIVAS 2022
// La familia FotoFinder
PERSPECTIVAS 2022
15
Total Body Dermoscopy //
FotoFinder ATBM master La nueva forma de detección temprana de cáncer de piel
El procedimiento ATBM master para el mapeo corporal total automático ayuda a dermatólogos a encontrar cambios malignos lo antes posible con la ayuda de la "dermatoscopia corporal total": un desarrollo adicional del " método de dos pasos del seguimiento digital"- totalmente automático, ahorrador de tiempo y con una calidad brillante.
Flujo de trabajo que ahorra tiempo
gracias a la Dermatoscopia Corporal Total El flujo de trabajo de Dermatoscopia Corporal Total, basado en la Inteligencia Artificial de FotoFinder, lleva el mapeo corporal total a un nuevo nivel de calidad. El ATBM master permite una documentación estandarizada y brillante de toda la superficie de la piel con el proceso de adquisición de imágenes más rápido que hemos desarrollado. Como resultado, el estado de la piel puede visualizarse con más precisión que nunca y el tiempo de examen se reduce al mínimo.
Observe las micro estructuras ya en la imagen clínica
gracias al PolFlash XE y al procesamiento RAW El proceso ATBM master proporciona una resolución extremadamente alta, polarizada y Fotos procesadas en RAW. El flash de xenón controlado por ordenador PolFlash XE, permite obtener imágenes clínicas con polarización cruzada y sin reflejos. La tecnología de procesamiento y almacenamiento de imágenes se ha optimizado especialmente para las imágenes de la superficie de la piel; ¡Esto significa que las estructuras de los lunares pueden evaluarse ya en la imagen clínica!
16
El mosaico de lunares
gracias a Bodyscan master El Bodyscan master registra las lesiones de un paciente a partir de TODAS las imágenes de cuerpo entero y las organiza de forma inteligente en UNA pantalla clasificadas según lunares nuevos, modificados y sin cambios. Esta "vista de mosaico" ayuda a identificar de un vistazo lesiones sospechosas.
Control inteligente de la piel
gracias a FotoFinder AI La Inteligencia Artificial (inglés: Artificial Intelligence, AI) circula por la tecnología como las arterias a través de un cuerpo: ¡Un circuito sofisticado que hace que los sistemas ATBM master sean cada vez más seguros y eficientes! FotoFinder AI se utiliza tanto en dermatoscopia corporal total como – con el Moleanalyzer pro – en dermatoscopia. Arrow-alt-circle-right Más información en la p. 28
PERSPECTIVAS 2022
// Total Body Dermoscopy
Dermatoscopia Corporal Total
Esta plataforma inteligente y multifuncional con su diseño delgado es el nuevo punto de referencia en cuanto a elegancia y ergonomía para el usuario, y es muy versátil, con módulos para la consulta de cabello, la estética y la documentación de la psoriasis con el PASIscan exclusivo. Maniobrable y móvil Torre móvil ATBM lista para instalar, apta para instalaciones monopuesto o multiusuario.
Workflow súper rápido Gracias a nuestra unidad de procesamiento, el procedimiento es extremadamente rápido, intuitivo y delegable.
Sistema de cámara PolFlash XE Imágenes clínicas de alta resolución, polarizadas y procesadas en RAW que visualizan las estructuras microscópicas.
Tecnología CrystalView Cámara de vídeo Full HD medicam 1000s con Live-zoom óptico, para ver de cerca las estructuras de la piel.
Vista de mosaico Visualiza las lesiones cutáneas nuevas y alteradas en toda la imagen corporal, y las ordena según su relevancia.
FotoFinder AI Moleanalyzer pro para el análisis y la evaluación inicial de lesiones, así como la optimización de los resultados del Bodyscan.
PERSPECTIVAS 2022
17
Total Body Dermoscopy //
Dermatoscopia Corporal Total en Nápoles
Entrevista con el profesor Giuseppe Argenziano y su equipo Giuseppe Argenziano es profesor de Dermatología en la Segunda Universidad de Nápoles, y coordinador de la Unidad de Cáncer de Piel del Hospital de Investigación "Arcispedale Santa Maria Nuova IRCCS" de Reggio Emilia (Italia) y miembro de la Sociedad Internacional de Dermatoscopia. Es conocido en todo el mundo por su apasionado trabajo, investigación y docencia en el campo de la dermato-oncología y ha publicado numerosos artículos científicos y libros. Junto con su equipo, formado por la dra. Gabriella Brancaccio, la dra. Giulia Briatico y el ingeniero de datos dr. Marcello Di Benedetto, el profesor Argenziano explica su trabajo. FF Prof. Argenziano, usted tiene más de 20 años de experiencia en dermatoscopia digital. ¿Cómo ha afectado la Dermatoscopia Corporal Total (TBM) con imágenes de alta resolución al cuidado de los pacientes de alto riesgo? Prof. Argenziano El método Dermatoscopia Corporal Total supone una revolución en cuanto a la eficacia, la precisión y la rapidez de nuestro trabajo diario. Estoy convencido de que el mapeo corporal total sustituirá por completo la documentación digital de las lesiones individuales, que ha sido nuestro procedimiento habitual durante más de 20 años. Imagino que en el futuro trabajaremos con un sistema de TBM que tome imágenes clínicas y dermatoscópicas de toda la superficie de la piel en pocos segundos y visualice inmediatamente las lesiones nuevas o modificadas que necesitan nuestra atención.
FF Dra. Gabriella Brancaccio, dr. Marcello Di Benedetto, dra. Giulia Briatico, ¿cómo se seleccionan los pacientes para el mapeo corporal? Dottori Cuando empezamos con la Fotografía Corporal Total (TBP) y la dermatoscopia digital secuencial (SDD) en 2016, establecimos las siguientes reglas para seleccionar adecuadamente a los pacientes de seguimiento. Las indicaciones son que el paciente tiene que tener: Caret-Right Más de 100 nevos Caret-Right Más de 50 nevos, al menos 5 nevos atípicos y al menos uno de los siguientes factores de riesgo de melanoma: a) edad superior a 50 años, b) fototipo I, c) antecedentes personales o familiares de melanoma, d) daño solar, o e) más de un cáncer de piel no melanocítico en la historia clínica. Caret-Right Antecedentes de melanomas múltiples Caret-Right Antecedentes de melanoma y fototipo I Caret-Right Antecedentes de melanoma en un paciente con mutación CDNK2 Caret-Right Lesión única sospechosa que debe ser controlada a lo largo del tiempo (sólo SDD)
FF ¿Cuál es la opinión de sus pacientes? Prof. Argenziano En nuestra área tenemos una clínica para el seguimiento continuo de pacientes con cáncer y una clínica para la vídeo dermatoscopia. Afortunadamente, la vídeo dermatoscopia es barata para los pacientes porque está cubierta por el Servicio Nacional de Salud. Los comentarios son muy positivos porque siempre trabajamos en un equipo de dos personas durante el examen y los pacientes se sienten más seguros dao que las imágenes de todo el cuerpo se almacenan y analizan. Aquellos que tienen que cancelar su cita (por ejemplo, a causa del COVID) intentan encontrar inmediatamente una cita alternativa. Muchos nos solicitan citas también para familiares que no necesitan en absoluto este tipo de examen. Algunas anécdotas: Algunos pacientes están un poco ansiosos durante el examen porque saben que son propensos a las lesiones malignas. Otros siguen con entusiasmo el examen en la pantalla para descubrir ellos mismos nuevos lunares, o simplemente para ver si han aumentado o disminuido con el tiempo. En resumen, puede decirse que la vídeo dermatoscopia es muy popular entre los napolitanos; ellos llaman a este método de examen "mapeo de los nevos". Equipo Nápoles: el Prof. Giuseppe Argenziano (a la derecha) con su equipo dr. Marcello Di Benedetto (izquierda) y dra. Gabriella Brancaccio (en el centro).
18
PERSPECTIVAS 2022
// Total Body Dermoscopy
FF Pregunta para todos: El tiempo es limitado y el número de pacientes aumenta. ¿Cómo pueden el software en general y la inteligencia artificial en particular ayudar a los médicos a ser más eficientes? Dra. Gabriella Brancaccio y dr. Marcello di Benedetto Las herramientas informáticas o la inteligencia artificial pueden ayudarnos a mejorar la detección de los cambios. Por cambio significativo se entiende tanto un aumento como una disminución del tamaño de una lesión (regresión). En cuanto al método TBP y SDD, a veces el software podría ser menos sensible. Demasiados círculos amarillos pueden ser confusos, ya que significan que todos los nevos deben ser revisados por dermatoscopia, que es lo que hacemos de todos modos y lo que todos los clínicos deberían hacer. La posición desigual del paciente en el seguimiento también puede dar lugar a muchos círculos amarillos o rojos. La determinación automática de los cambios dermatoscópicos desde el tiempo 0 sería muy útil. En lo que respecta a la Inteligencia Artificial, aconsejamos no confiar únicamente en ella, ya que no puede sustituir al examen del clínico; por el contrario, la inteligencia artificial debe alertar al clínico si un nevus no tiene rasgos sospechosos en ese momento, pero es sospechoso en función de los cambios producidos desde la última visita. (A continuación, encontrará un artículo publicado por nuestro grupo sobre este tema). La perfección, por supuesto, consistiría en distinguir los cambios de patrón fisiológicos leves de los patológicos, pero como ese punto no se ha alcanzado por el momento, un objetivo menos ambicioso sería probablemente más práctico, por ello, los círculos rojos funcionan bien, ya que cada nuevo punto del cuerpo, independientemente de su tipo, queda resaltado.
PERSPECTIVAS 2022
Nota del editor Para optimizar la detección de cambios, el Bodyscan está configurado por defecto como "muy sensible". En los pacientes con múltiples lentigos, pero también en el caso de cambios de peso, fuertes cambios en el color de la piel después de tomar el sol o posicionamiento inconsistente, el software muestra demasiados cambios en lugar de pocos. Se recomienda utilizar la función de lupa del software para comprobar los cambios que se muestran. Por cierto, los círculos amarillos o rojos NO indican si una lesión es benigna o maligna.
FF Por último, una pregunta que se hacen todos los que alguna vez han estado en Nápoles: ¿Qué hace que una Pizza Napolitana tenga un sabor diferente a todas las pizzas preparadas fuera de Nápoles? Prof. Argenziano El secreto son los ingredientes napolitanos: el agua, los tomates, la mozzarella y, por supuesto, el alma napolitana hacen de esta pizza algo muy especial.
19
Estudios de caso //
Estudios de caso Dermatoscopia corporal total Prof. Guiseppe Argenziano y equipo
clipboard
Caso I
quote-right Paciente de alto riesgo de 69 años que acude regularmente a las revisiones y tiene un historial de diagnósticos de melanoma confirmados. Ambas imágenes fueron tomadas con el ATBM master. Este caso no es claro a primera vista debido a los múltiples nevos y lentigos del paciente. En el seguimiento, la dermatoscopia corporal total mediante el escáner corporal mostró el cambio de un nevo en particular. Este fue un hallazgo maligno. El resultado: un melanoma superficial. Espesor del tumor según Breslow: 0,6 mm.
quote-left
Search Enero de 2021
Search Junio de 2021
20
PERSPECTIVAS 2022
// Estudios de caso
clipboard
Caso II
quote-right En este caso, tres lesiones están marcadas en amarillo, lo que puede indicar cambios, pero sólo uno de los tres es relevante para una biopsia. La piel del paciente estaba muy seca en la primera visita (imagen de la izquierda en invierno); en la imagen de la derecha, la piel tiene un aspecto diferente debido al bronceado y la loción corporal. Es importante tener en cuenta que estos factores pueden influir en el análisis de las imágenes clínicas y que no se debe descartar la visión a simple vista de la superficie de la piel. Posteriormente, el diagnóstico puede basarse en las fotos de alta resolución procesadas en RAW proporcionadas por el ATBM master.
clipboard
quote-left
Caso III
quote-right Este paciente de 45 años con síndrome de nevos múltiples se presentó en la consulta del Prof. Argenziano para su seguimiento. En su historial médico, no se había confirmado ningún hallazgo de cáncer de piel hasta la fecha. Ambas imágenes se tomaron con seis meses de diferencia con el ATBM master. Durante el seguimiento, el software Bodyscan visualizó cambios en la lesión de la planta del pie, que eran claramente detectables por dermatoscopia. La lesión fue extirpada. Hallazgos histológicos: nevus acral - benigno
PERSPECTIVAS 2022
quote-left 21
Entrevista //
Focus on: Dermoscopia de cuerpo completa, flujo de trabajo y las comidas preferidas Una entrevista con el Dr. n. med. Paweł Pietkiewicz El Dr. Paweł Pietkiewicz es un dermato-venerólogo y dermatoscopista multicertificado. Obtuvo su título médico y su doctorado en la Universidad de Ciencias Médicas de Poznan (Polonia). En el 2018, fundó el Grupo Polaco de Dermatoscopia para formar a especialistas en la detección prematura del cáncer de piel. En el 2021, se convirtió en miembro de la junta directiva polaca de la "Sociedad Internacional de Dermatoscopia" y ha impartido numerosas conferencias en Europa, África y Asia en los últimos años. Sus principales áreas de interés son la dermatoscopia, la inflamoscopia y la inteligencia artificial en dermatología. Es autor y coautor de más de 140 publicaciones en dermatología y oncología.
FF Dr. Pietkiewicz, ¿cómo surgió su entusiasmo por la dermatoscopia? Dr. Pietkiewicz En realidad comenzó con la cirugía de piel. Necesitaba dermatoscopia para calificar las lesiones para su escisión y comprobar su limitación exacta. Mi amor por la dermatoscopia fue, pues, un efecto secundario de mi pasión por la cirugía. Entonces me di cuenta de que había todo un universo detrás, una gran cantidad de lesiones con estructuras inesperadas no visibles a simple vista. La dermatoscopia es el vínculo entre la clínica y la patología, ya que cada estructura dermatoscópica refleja la morfología arquitectónica de la lesión. FF Por favor, explique su proceso de detección del cáncer de piel. Dr. Pietkiewicz Empiezo con un mapa de todo el cuerpo y luego procedo con el dermatoscopio de mano para cubrir todas las áreas de la piel, incluyendo el cuero cabelludo, las membranas mucosas, las áreas detrás de las orejas, el cuello, las axilas, la ingle, las regiones perianales y perigenitales hasta las plantas de los pies, y cualquier lesión que parezca sospechosa para mí o para el paciente. A continuación, marco las lesiones en los mapas corporales tomados con el ATBM master. FF ¿Cuáles son los siguientes pasos? Dr. Pietkiewicz Marco las lesiones de interés para que el cirujano tenga claro cuáles debe extirpar y qué debe esperar. Luego, cuando recibo el informe histológico, vuelvo a mirar las imágenes y compruebo si los hallazgos coinciden con mi diagnóstico. Si no, tengo que comprobar por qué. ¿Fui yo quien se equivocó o el patólogo? La ATBM es especialmente útil en el seguimiento de las lesiones múltiples. Algunos melanomas son inicialmente imposibles de diagnosticar porque no hay evidencia de malignidad, sin embargo, cuando el paciente acude a un seguimiento después de cierto tiempo, se puede observar un cambio. Esta tecnología permite detectar cambios en la morfología u otros rasgos que no coinciden con la edad, el tipo de piel o la localización.
22
FF E n el siguiente caso, usted ya ha seleccionado una lesión específica en la admisión inicial. Díganos por qué y cómo ha detectado los cambios en el seguimiento. Dr. Pietkiewicz La paciente de alto riesgo de 62 años requiere un estrecho seguimiento, no sólo por los tres melanomas diagnosticados en los últimos dos años, sino también, por un síndrome de nevus atípico con múltiples lesiones que muestran un patrón irregular. El nevus seleccionado era uno de ellos: una única lesión en el borde medial del pie (lo cual es inusual), ligeramente más grande que los otros nevus. La lesión fue seleccionada junto con otras para la documentación de seguimiento digital. En cuatro meses hubo un ligero cambio, pero pensé que se debía a la posición desviada de los pies. Acordamos hacer un seguimiento en tres meses. Cuando el paciente volvió al cabo de cinco meses, el cambio era evidente. FF Una última pregunta que hacemos a nuestros amigos de FotoFinder de todo el mundo: ¿Cuál es su plato polaco favorito que recomendaría a todo el mundo? Dr. Pietkiewicz Bueno, eso es controvertido, porque este plato nacional también lo reclaman los lituanos [risas]. Mi familia tiene raíces allí. Recomiendo el "Babka Ziemniaczana": un pastel de patatas con cebolla y ajo picado, mejorana y tocino en dados. Se sirve con crema agria y tiene un sabor delicioso.
PERSPECTIVAS 2022
// Estudio de caso
clipboard
Estudio de caso
Esta lesión en el interior del pie muestra cambios y se ha programado para un seguimiento digital.
Search Enero de 2021
La vista de mosaico del ATBM master marca esta lesión como "cambiada". En ocho meses, la dermatoscopia muestra una lesión muy dinámica.
Search Septiembre de 2021 La Inteligencia Artificial del Moleanalyzer pro también clasifica el lunar como sospechoso, como puede verse en la puntuación de la Inteligencia Artificial. La
Location-Arrow
lesión fue extirpada.
PERSPECTIVAS 2022
23
Total Body Dermoscopy //
¡De lejos es lo mejor! Enfoque en el trabajo higiénico
Concentración en unas pocas lesiones atípicas
1,6 m
El enemigo invisible en el aire planteó a la dermatología nuevos retos los dos años pasados: ¿Cómo se pueden optimizar los procedimientos de la consulta desde el punto de vista hi giénico con la máxima seguridad para el equipo de la consulta y las perso nas tratadas? Más de 1,6 m o exactamente 166 cm; es la distancia durante un examen que se recomienda para el Mapeo Corporal Total que ofrece el ATBM master. ¡Nadie podía imaginar que esta distancia llegaría a ser un día tan esencial como en la pandemia de Covid-19! Gracias a la espectacular visualización de las estructuras microscópicas en la imagen clínica, el contacto estrecho durante la dermatoscopia se
24
+ Distancia = Seguridad
reduce a unas pocas lesiones atípicas o alteradas, incluso en pacientes con muchos nevos.
Simplemente, trabaje con el brazo extendido, especialmente cuando examine las lesiones faciales.
Máxima higiene también durante la microscopía de luz reflejada: La Foto Finder medicam 1000s ofrece la ventaja de poder mantener una distancia mucho mayor durante el examen que con el dermatoscopio manual analógico.
La lente D-Scope IV de la medicam tiene tapas frontales intercambiables que pueden cambiarse para su desinfección después de cada examen.
Se recomienda almacenar un mayor número de tapones delanteros para tener siempre a la mano un tubo recién desinfectado.
PERSPECTIVAS 2022
// Comentario
2 años y medio de pandemia – ¿y ahora? ¿Quién no ha oído el dicho "qué me importa que una bicicleta se caiga en China"? Nadie volverá a refrendar esta frase desde que el SARS-CoV-2 tiene al mundo en una situación de dominio completo que pronto durará más de dos años. Una bicicleta se cae y provoca el vuelco de la siguiente, un efecto dominó que continúa hasta que filas y filas de bicicletas se extienden por todo el mundo. La pandemia ha demostrado lo cerca que está el mundo: en pocas semanas, la enfermedad se había trasladado desde China hasta Baviera. Desde entonces, los contagios y cierres han corrido como olas por todos los continentes. Con las incidencias llegaron nuevas carencias de la humanidad, ya sean cubre bocas, vacunas, papel higiénico o microchips. Las "bicicletas" también se han caído en FotoFinder. En muy poco tiempo, reestructuramos todo el funcionamiento: trabajo a distancia, trabajo por turnos en la producción, cubre bocas obligatorios reuniones en línea en lugar de expos; además, se produjeron retrasos en las entregas -algunas de ellas hasta de 1 año- y aumentos flagrantes de los precios de los componentes y las piezas. Las cadenas mundiales de suministro y transporte siguen estando lejos de la normalidad, ¿o acaso es ésta la nueva normalidad? La frase del poeta Rolf Dieter Brinkmann también es aterradoramente cierta: "Y cuanto más cerca vivían, más crecían las distancias entre ellos". Nunca estuvimos tan cerca y tan lejos al mismo tiempo, tanto espacialmente como en nuestras mentes: de repente ya no podíamos cruzar la frontera con Austria, sin mencionar nuestros destinos de larga distancia. Impensadamente, los buenos amigos tenían puntos de vista completamente diferentes sobre la vacunación. Repentinamente, todo el mundo conocía a alguien que no habría pensado de esa manera. Algunos se han reinventado, mientras que otros se han hundido más en sus sillones de televisión; el radio de muchos contemporáneos se ha vuelto tan estrecho como el de un enano de jardín. Muchas personas dejaron de asistir a sus chequeos médicos, pues tenían miedo. Esta es una de las razones por las que los melanomas descubiertos ahora suelen ser más gruesos que antes de COVID. Sin embargo, la crisis también ha producido cosas buenas. El primer aislamiento fue también el nacimiento de FotoFinder Online Academy. Los mejores conferencistas del mundo ya han sido invitados, y quizá, usted también haya disfrutado ya de uno o dos cursos de formación desde su casa o su consulta. De este modo, hemos estrechado lazos en la Comunidad de Dermatoscopia a pesar del distanciamiento social, tan agradable, que la Academia en línea seguirá existiendo en el futuro. El fin de la pandemia parece visible en el horizonte, pero tal vez lleguen otras nuevas. El temor a una nueva desaparición de la vida social se mantiene. El hecho es: tendremos que ser móviles, dentro de nosotros mismos y en el mundo, móviles incluso sin viajar. Lo que no se extrañó en la pandemia no tiene por qué estar en nuestro equipaje en el futuro. Pero hay algo que no ha cambiado: nuestro objetivo común de detectar el cáncer de piel lo antes posible. En el futuro seguiremos comprometiéndonos plenamente con ello. ¿Y aparte de eso? Mantener el sentido del humor, ser considerado y afrontar los problemas. Así es la vida, dejar atrás las "bicicletas oxidadas", poner en pie las que brillan e inventar nuevos modelos. Kathrin Niemela
PERSPECTIVAS 2022
25
Service //
Los nuevos pilares de la detección temprana de cáncer de piel Control higiénico de la cabeza a los pies
Total Body Dermoscopy 1,6 m de distancia
Workflow súper rápido
Calidad RAW espectacular
Vista mosaico en el Bodyscan
Menos dermatoscopia
Dermatoscopia higiénica
Con una distancia
El flujo de trabajo ultra
La estructura de
La vista de mosaico
Gracias a la vista de
Las tapas delanteras
de higiene de más
rápido ahorra mucho
los nevos ya puede
muestra las lesiones de
mosaico informativo,
del medicam se
de 1,6 m, el examen
tiempo durante la
evaluarse en la imagen
un paciente a partir de
la dermatoscopia se
pueden quitar y
se realiza desde una
grabación
ampliada de cuerpo
TODAS las imágenes
centra en unas pocas
desinfectar para una
distancia segura.
y la evaluación.
entero.
clínicas y las ordena de
lesiones atípicas.
sensación de seguri-
forma inteligente.
Cartografía de cuerpo entero Inteligencia Artificial
dad en la revisión.
Dermatoscopia FotoFinder AI
Work & Flow
Demostraciones y talleres interactivos en línea ¿Desea ver nuestros equipos en acción o aún no ha decidido cuál de nuestras soluciones de sistema es la opción ideal para su consulta? Entonces, ¡participe en una de nuestras demostraciones interactivas en línea! Le mostraremos de forma "práctica" cómo puede optimizar el flujo de trabajo en su consulta con la tecnología de FotoFinder y responderemos a sus preguntas en directo. Reserve hoy mismo la cita que desee.
Graduation-cap Reservar ahora 26
PERSPECTIVAS 2022
// OSHMD
Una nueva visión con
Dermatoscopia Óptica de Gran Aumento La dermatoscopia se ha convertido en la herramienta de diagnosis diaria para muchas patologías de la piel; sin embargo, a veces las imágenes en aumentos convencionales nos llevan a una "zona gris" donde es difícil tomar una decisión sobre el manejo apropia do de la lesión.
Expand
Llegados a este punto, tenemos la posibilidad de dar un segundo paso dermatoscópico: la transición a los súper-aumentos desde 170× hasta 400×, que permiten captar nuevos aspectos y nuevas características que pueden facilitar el diagnóstico. Esto se consigue con el vídeo dermatoscopio FotoFinder medicam 1000s junto con el objetivo D-Scope III.
Expand
400 ×
Visualización de las colas del Demodex en la rosácea con un aumento de 400×.
Expand
La dermatoscopia óptica de gran ampliación Optical Super-high Magnification Dermoscopy (OSHMD) facilita la interpretación de las imágenes dermatoscópicas convencionales y visualiza nuevos patrones. Así, nuestras capacidades visuales se enriquecen con una nueva iconografía que mejora nuestra capacidad de diagnóstico. Arrow-alt-circle-right Más información en la página 35
400 ×
El patrón aparece no como una cadena de líneas sino como muchas células superpuestas.
Expand
20 ×
400 ×
En este melanoma in situ, la evidencia histológicamente confirmada de melanocitos irregulares bajo las capas superficiales de la piel es un patrón que orienta el diagnóstico hacia melanoma.
Expand
Expand
20 ×
400 ×
Otro ejemplo es el nevus de Spitz: nos sorprende esta celularidad uniformemente difusa. Para Renato Rossi, la dermatoscopia es un campo fascinante en el que todavía podemos descubrir nuevos paisajes. Por esa razón fue el primero en aventurarse en el campo de la dermatoscopia óptica de gran aumento. Con muchos años de experiencia en la Universidad de Módena, lleva a cabo su investigación en el "La Rocca Skin & Medical Center" en la región de las Marcas.
PERSPECTIVAS 2022
Dr.
Renato Rossi
Pionero en la investigación y la atención al paciente
27
FotoFinder AI //
FotoFinder AI Pionero en Inteligencia Artificial
La megatendencia de la Inteligencia Artificial (AI) también está adquiriendo una importancia creciente en la medicina, ya sea en neumología para la detección de COVID-19 mediante TAC de pulmón o en cardiología para la evaluación de ECGs a largo plazo. No obstante, muchas aplicaciones se encuentran todavía en una fase inicial. En cambio, en dermato-oncología, la inteligencia artificial aplicada es una realidad desde hace años y está estrechamente ligada al nombre de FotoFinder. FotoFinder AI ya facilita el día a día en las consultas y clínicas dermatológicas de todo el mundo desde el 2017.
FotoFinder AI Challenge ¿Eres un campeón de la Inteligencia Artificial? Evalúa casos prácticos y compite con la inteligencia artificial de FotoFinder y con colegas de todo el mundo. ¿Conseguirás llegar a lo más alto de la clasificación mundial? Sé rápido, sé preciso, pero sobre todo: ¡Diviértete compitiendo!
Trophy Comienza el AI-Challenge
Machine learning Machine learning
28
1998
2006
2010
2013
// FotoFinder AI
Una puntería superior demostrada La historia de FotoFinder AI comenzó en 1998, cuando desarrollamos los primeros algoritmos de reconocimiento de patrones basados en el aprendizaje automático en colaboración con la Clínica Dermatológica Universitaria de Tubinga. Nace el Moleanalyzer de Tübingen, antecesor del actual Moleanalyzer pro. A diferencia de entonces, la inteligencia artificial actual de FotoFinder se basa en modelos de aprendizaje profundo de última generación. Aquí, la capacidad humana de aprender a partir de ejemplos y experiencias se transfiere al ordenador. Las redes neuronales artificiales permiten entrenar hechos complejos, de forma similar a los procesos de aprendizaje biológicos. El resultado es el algoritmo de aprendizaje profundo más potente para la evaluación inicial de lesiones cutáneas que se ha evaluado y validado en ensayos clínicos hasta la fecha. A diferencia de otros algoritmos, que suelen tener una alta sensibilidad con una baja especificidad, FotoFinder AI ofrece valores elevados para ambos parámetros, que han sido probados repetidamente en estudios independientes. Esto ayuda a evitar operaciones innecesarias.
95 %
de sensibilidad
82,5 %
AI
de especificidad*
* Curva ROC considerando la sensibilidad media de los médicos del 86,6 %
El garante de este rendimiento es el amplio volumen de datos de FotoFinder de imágenes dermatoscópicas confirmadas histológicamente incluido el diagnóstico. La continua "alimentación" del algoritmo tiene éxito gracias a las numerosas contribuciones de los médicos colaboradores de todo el mundo.
Estudios científicos sobre FotoFinder AI
Deep learning Deep learning
2017
2018
2019
2021
29
FotoFinder AI //
¿En dónde se encuentra FotoFinder AI? Sistemas de asistencia inteligentes para diversos ámbitos de aplicación
Los ámbitos de aplicación de FotoFinder AI son ahora complejos y abarcan desde dermatoscopia corporal total, hasta la dermatoscopia y la tricoscopia.
Total Body Dermoscopy
Dermatoscopia
Tricoscopia
Dermatoscopia corporal total Bodyscan master: el mosaico de lunares Una revolución es el Bodyscan master, que extrae las lesiones del paciente de todas las imágenes de cuerpo entero y las ordena inteligentemente en una pantalla, clasificándolas según los nevos nuevos, los modificados y los no modificados. Esta "vista de mosaico" ayuda a obtener rápidamente una visión en conjunto y a reconocer lesiones sospechosas de un vistazo. Gracias a la espectacular calidad de imagen, la estructura de una lesión se visualiza de forma excelente.
Moleanalyzer pro y handyscope pro App: puntuación AI para la evaluación inicial de lesiones cutáneas En la dermatoscopia, FotoFinder AI inspira dos veces. El sistema experto Mole analyzer pro y la aplicación handyscope pro ofrecen apoyo en la evaluación inicial de las imágenes dermatoscópicas con la ayuda del AI Score. Esto facilita considerablemente la evaluación del riesgo de las lesiones cutáneas melanocíticas y no melanocíticas, sin importar si se trata de un melanoma in situ como de un carcinoma de células basales. La especificidad y la sensibilidad son impresionantes, tal y como demuestran numerosos estudios.
Trichoscale AI: cuantificación del crecimiento y la caída del cabello A partir de ahora, la inteligencia artificial también permitirá una precisión sin precedentes en las consultas capilares. El nuevo software especial Trichoscale AI permite evaluar las enfermedades del cuero cabelludo y del cabello de forma objetiva y fiable, con cabellos acortados y no acortados. Desde la preparación del paciente con Shave Assist hasta la adquisición de imágenes con Photo Wizzard y el examen de seguimiento con Virtual Tattoo; desde la tricoscopia hasta el tricograma. Trichoscale AI fue desarrollado por TrichoLAB exclusivamente para FotoFinder.
Arrow-alt-circle-right L ea más información en, p. 16 y siguientes
Arrow-alt-circle-right M ás información sobre Moleanalyzer pro, p. 31 Arrow-alt-circle-right M ás información sobre la aplicación handyscope pro, p. 42 y siguientes.
Arrow-alt-circle-right L ea más información en, p. 36 y siguientes.
30
PERSPECTIVAS 2022
// FotoFinder AI
Moleanalyzer pro ®
Análisis. Comparación. Segunda opinión. Inteligencia artificial.
Análisis y segmentación
Comparación de imágenes
Análisis de lesiones
Segunda opinión
Medición de estructuras Moleanalyzer pro visualiza los colores, los bordes, los ejes de simetría, la estructura y la red de una lesión de forma impresionante. También es posible una vista en escala de grises. El software proporciona información detallada sobre todos los parámetros e indica el tamaño, la circunferencia y el diámetro de la lesión. La segmentación automática proporciona información sobre todos los criterios.
Con listas de chequeo La valoración según uno o varios procedimientos probados permite una evaluación rápida de la lesión. Moleanalyzer pro permite al médico evaluar la lesión utilizando la lista de control de 3 puntos, la lista de control de 7 puntos y la regla ABCD. Con pocos clics del ratón, el médico logra un resultado significativo, que se puede visualizar en informes completos.
y cuantificación de los cambios Algunas lesiones no tienen criterios que permitan una evaluación clara mediante imágenes dermoscópicas ad hoc. En este caso, la opción de comparación integrada ayuda superponiendo imágenes en el curso y haciendo así que los cambios sean claramente reconocibles. Moleanalyzer pro cuantifica el desarrollo del área, la circunferencia y el diámetro en porcentaje.
de expertos de renombre A través del acceso a la plataforma online FotoFinder Hub, se puede obtener una segunda opinión con diagnóstico y diagnóstico diferencial de expertos de renombre para cada lesión directamente desde el software Moleanalyzer pro. Los informes se pueden imprimir en formato PDF o en papel.
Una nueva dimensión en la evaluación inicial de las lesiones cutáneas.
PERSPECTIVAS 2022
31
Dermoestética //
FotoFinder studio
El Sistema todo en uno para piel, lunares, cabello y uñas
Excelencia en dermoestética Los servicios de dermatología moderna abarcan desde la dermatología médica clásica hasta los procedimientos estéticos y las consultas capilares. FotoFinder studio elimina la brecha de imágenes entre la dermatología y la estética, combinando herramientas para el mapeo de lunares, la tricoscopia y la estética, todo en un solo dispositivo. El diseño modular permite adaptar la configuración a sus necesidades.
1 D etección temprana del cáncer de piel
Vídeo dermatoscopia y documenta ción de la evolución Utilice la plataforma Dermoscope para la dermatoscopia y la documentación en vídeo de las lesiones cutáneas. Con el Moleanalyzer pro opcional se beneficia de la alta sensibilidad y especificidad del FotoFinder AI - validadas en varios estudios clínicos.
2
Consulta capilar
Tricoscopia y estética capilar Utilice las amplias posibilidades de examen y análisis del crecimiento y la caída del cabello, desde la tricoscopia hasta el tricograma, con el apoyo del servicio TrichoLAB y la herramienta Trichoscale AI si lo desea. Con el soporte de fotografía del cuero cabelludo, podrá tomar impresionantes fotografías polarizadas de las zonas afectadas por la caída del cabello.
3
Estética
Fotografía normalizada y asesoramiento FotoFinder aesthetics es la plataforma para la fotografía comparativa del antes y el después del procedimiento, además de la consulta, que se puede configurar para sus productos y servicios con la herramienta personalizable Proposer, ¡desarrolle planes de tratamiento personalizados y muestre a sus pacientes el progreso y el éxito de sus procedimientos!
+ C aracterística especial:
TrichoLAB Transplanner
Planificación y documentación de trasplantes capilares. Atención cirujanos capilares: Con el TrichoLAB Transplanner, los trasplantes capilares pueden planificarse de forma rápida y sencilla. La herramienta para expertos proporciona cifras clave fiables, ¡y sin afeitar! Esto permite determinar si un paciente es apto para un trasplante y cuántos injertos de raíz capilar deben extraerse e insertarse para obtener un resultado óptimo.
Vídeo: Más información sobre el software TrichoLAB Transplanner 32
PERSPECTIVAS 2022
// Dermoestética
Diseño y rendimiento para su consulta
FotoFinder studio combina comodidad, rendimiento y flexibilidad y es ideal para una instalación en red multiusuario gracias al hardware de última generación y a la potente base de datos FotoFinder Universe. La opción ideal para su consulta o clínica.
Sistema de cámaras con PolFlash Para obtener imágenes impresionantes con polarización cruzada y paralela o no polarizada.
Trípode para fotografiar el rostro y el cuero cabelludo Gira 180° en cinco ángulos - para fotos estandarizadas de cara, cuello y cuero cabelludo.
Estación de trabajo flexible El ajuste individual de altura permite trabajar de forma flexible y ergonómica sentado o de pie.
medicam 1000s Cámara de vídeo Full HD medicam 1000s con zoom óptico en directo, para un viaje visual a las estructuras de la piel (de la cabeza).
Una potente plataforma El Silent Medical Server no sólo es visualmente atractivo, sino que también, ofrece una alta seguridad de los datos y una tecnología de encriptación de última generación en la plataforma FotoFinder Universe.
FotoFinder AI Moleanalyzer pro para el análisis y la pre-evaluación de lesiones melanocíticas y no melanocíticas.
Trichoscale AI Cuantificación digital del crecimiento y la caída del cabello basada en Inteligencia Artificial.
PERSPECTIVAS 2022
33
Dermatoscopia //
FotoFinder medicam 1000s El multitalento para la piel, el cabello y las uñas.
La cámara de vídeo Full HD medicam 1000s sorprende a los dermatoscopistas de todo el mundo. Un chip extra grande con tecnología Full HD CrystalView garantiza más detalles por píxel y la máxima nitidez de imagen. Incondicionalmente fiable en el uso diario, la medicam 1000s permite obtener imágenes microscópicas perfectas, así como excelentes imágenes macros cópicas y clínicas. FotoFinder muestra la dermatoscopia como una imagen en directo en alta definición con zoom óptico variable en directo y enfoque automático en el software: ¡no tiene que guardar la imagen primero, sino que la ve en resolución completa ya durante la proyección en directo!
Uno que los eclipsa a todos La medicam 1000s ofrece una nitidez espectacular en la vídeo-dermatoscopia y campos relacionados como la tricoscopia, la onicoscopia, la capilaroscopia y la entomodermatoscopia.
Fácil de conectar
Óptica de precisión
Junto con la docking
Ampliaciones ópticas variables.
station, apto para
Zoom en vivo continuo con
todos los puertos USB
enfoque automático. LEDs
comunes.
luminosos para imágenes macro y panorámicas detalladas.
Inmersión y polarización TwinLight para cambiar fácilmente entre inmersión y polarización. Sin accesorios adicionales, con o sin contacto.
Control Intuitivo Control intuitivo del software mediante el panel trasero para un flujo de trabajo más rápido.
Estandarizado
Nitidez Espectacular
Espaciadores magné-
Chip extra grande con tec-
ticos para excelentes
nología Full HD CrystalView
imágenes macro, por
para más detalles por píxel.
ejemplo, de uñas.
34
PERSPECTIVAS 2022
// Kat
D-Scope IV
D-Scope III
La óptica de precisión del D-Scope IV combina la calidad de imagen más nítida en vídeo dermatoscopia con una comodidad aún mayor y es única. Las lentes múltiples con una intensidad de luz extremadamente alta proporcionan imágenes dermatoscópicas cristalinas con un aumento óptico variable de 20× a 140×.
La dermatoscopia óptica de gran aumento (OSHMD) puede realizarse con el exclusivo lente FotoFinder D-Scope III junto con el medicam 1000s.
1 Tapa frontal cerrada para dermatoscopia de contacto 2 Tapa frontal abierta para la dermatoscopia sin contacto con la piel 3 Tapa frontal cónica para lesiones de difícil acceso
El FotoFinder D-Scope III es una lente para aumentos ópticos extremadamente altos. Se utiliza para tomar imágenes microscópicas, por ejemplo de lesiones cutáneas, microvasos o asas capilares, y consigue una calidad de imagen brillante con un aumento óptico de hasta 400×. El resultado son espectaculares imágenes en color de las estructuras y los patrones celulares como complemento perfecto de la dermatoscopia clásica, la tomografía de coherencia óptica (OCT) y la microscopía de escaneo láser confocal.
2
3
1
Ejemplo de aplicación
Entomodermatoscopia
Expand
Vídeo dermatoscopia para el examen in- vivo de áreas de la piel en la infestación de parásitos. Gracias al zoom óptico en vivo, se pueden visualizar de forma impresionante los patrones dermatoscópicos típicos de los ácaros de la sarna, los ácaros demodex u otros parásitos (por ejemplo, garrapatas, pulgas, piojos).
270 ×
© Dr. Renato Rossi
Expand
400 ×
© Dr. Renato Rossi
Expand PERSPECTIVAS 2022
Aquí encontrará más ejemplos de aplicación e información sobre el corazón de nuestras soluciones de sistema.
35
Consulta capilar //
Trichoscale AI
Inteligencia Artificial en la consulta capilar: no invasiva, estandarizada y precisa. Los pacientes de tricoscopia suelen tener un alto nivel de sufrimiento, por lo que la consulta capilar suele tener también un componente psicológico. Por ello, es aún más importante determinar objetivamente el alcance real de la caída del cabello y las enfermedades del cuero cabelludo, así como mostrar diferentes perspectivas a los afectados. La nueva herramienta de análisis Trichoscale AI le asiste en ello. El software desarrollado por el laboratorio experto TrichoLAB permite a médicos cuantificar las enfermedades del cuero cabelludo y del cabello de forma rápida, indolora y totalmente automática como base para un asesoramiento sólido y objetivo. Gracias a algoritmos de alto desarrollo basados en la Inteligencia Artificial (AI), el crecimiento y la caída del cabello pueden analizarse con más precisión que nunca. Tanto si se trata de una tricoscopia como de un tricograma, el software impresiona con resultados detallados tanto para el cabello recortado como para el no recortado que pueden resumirse en informes claros para su impresión. De este modo, se asegura una ilustración y comprensión óptimas de su diagnóstico y refuerza la confianza, así como la fidelidad a la terapia de sus pacientes. 1
1 Modo Instant Count El análisis del cabello mediante Inteligencia Artificial (AI) hace posible el análisis del cuero cabelludo en tiempo real con la determinación instantánea de varios parámetros.
2 Modo Smart Count Este modo de análisis manual fue diseñado para dar a los usuarios expertos la posibilidad de evaluar el parámetro individual de cada cabello.
FILE-PDF
Resultados inmediatos a un vistazo con el informe de tricoscopia (derecha) y el informe del tricograma (izquierda).
2 36
PERSPECTIVAS 2022
// Consulta capilar
Con la ayuda de los últimos algoritmos de Inteligencia Artificial (AI), paso a paso hacia el vídeo-tricograma. Cuantifique el número de cabellos, la densidad, el grosor, la longitud, el crecimiento, el grosor acumulado de los cabellos, la tasa de telógeno y anágeno, la tasa de vellosidad terminal y la densidad de las unidades foliculares así como su textura. En la primera examinación, sólo se afeita y tiñe una pequeña zona del cuero cabelludo. Tome una vista general y una micrografía de cada uno y repita la imagen después de 48 horas. Partiendo de la base de que los cabellos anágenos crecen aproximadamente 0,3 mm al día, Trichoscale AI determina la tasa de anágeno y telógeno. 3
4
3 Preparación – ShaveAssist Le muestra en color la longitud perfecta del folículo necesaria para el afeitado: azul = ideal; amarillo = bien; rojo = cabello demasiado largo, vuelva a afeitar. 4 Captura de imágenes - FotoWizzard Le guía de forma segura a través del proceso de toma de fotografías y evalúa la calidad de las mismas mediante el siguiente código de colores al borde de la imagen: azul = ideal; amarillo = bien; rojo = muy mal. 5 Estandarización - Virtual Tattoo Explora los patrones de los folículos y encuentra el mismo punto del cuero cabelludo en las exploraciones de seguimiento que en la exploración inicial. 5
PERSPECTIVAS 2022
37
Dermatoscopia //
FotoFinder vexia
El todoterreno para la vídeo- dermatoscopia en un nuevo diseño El todoterreno entre los sistemas de imagen FotoFinder vexia es la referencia mundial en cuanto a la comodidad de trabajo en la vídeo- dermatoscopia de la piel, el cabello y las uñas. Para la nueva genera ción, los desarrolladores de FotoFinder han combinado un diseño purista con una funcionalidad y estabilidad probadas. El resultado: estética en todos los detalles y componentes perfectamente adaptados.
Los dermatólogos de todo el mundo aprecian el diseño modular y la multi funcionalidad del FotoFinder vexia. El sistema es perfectamente adecuado para diversos campos de aplicación. Tanto si desea documentar la piel, el cabello o las uñas, el dispositivo demuestra ser un aliado de confianza al servicio de los pacientes. Los complementos opcionales para el análisis de la piel y el cabello complementan FotoFinder vexia, para una mayor comodidad y funcionalidad.
El sistema FotoFinder todo en uno para la máxima comodidad de trabajo en dermatoscopia. Este equipo hace que la documentación por vídeo sea aún más compacta, duradera y cómoda:
medicam 1000s
FotoFinder AI Moleanalyzer pro para el
Cámara de vídeo Full
análisis y la pre-eva-
HD medicam 1000s
luación de lesiones
con live-zoom óptico,
melanocíticas y no
para un viaje visual a las
melanocíticas.
Fiable y seguro
Chess-rook
El Silent Medical Server no sólo es visualmente
estructuras de la piel.
User-Friends
Server Móvil y maniobrable La estación de trabajo
llamativo, sino que
FotoFinder vexia puede
también ofrece una
trasladarse de una habi-
gran seguridad de los datos gracias a sus potentes componentes y a la tecnología
tación a otra gracias a sus robustas ruedas.
de encriptación más avanzada.
Dinámico y flexible Gestión multiusuario,
Angle-left Angle-left Angle-left Angle-left Genderless Angle-right Angle-right Angle-right Angle-right
Trichoscale AI Cuantificación digital del crecimiento y la caída
interfaz GDT, con
del cabello basada en
capacidad HL7/DICOM,
Inteligencia Artificial.
compatible con medios inalámbricos.
38
PERSPECTIVAS 2022
// Dermatoscopia
Vídeo- dermatoscopia
Tricoscopia por vídeo
Mapeo de lunares e Inteligencia Artificial Vídeo-documentación y dermatoscopia para la detección temprana de cáncer de piel mediante el mapeo y la comparación de lunares con la tecnología FotoFinder AI. Perfectamente adecuado también para la tricoscopia, la inflamoscopia, la capilaroscopia y la entodermoscopia.
Consulta de cabello de forma sencilla Amplias funciones de tricoscopia para el examen y la evaluación del crecimiento y la caída del cabello, con el apoyo de TrichoLAB Service y la herramienta exclusiva Trichoscale AI.
Hygiene-Plus Anexos para el D-Scope IV El objetivo D-Scope IV de medicam tiene tapas frontales que pueden cambiarse para su desinfección después de cada examen. Se recomienda almacenar un gran número de tapones delanteros para tener siempre a mano un tubo recién desinfectado.
PERSPECTIVAS 2022
39
Instalación de la red //
FotoFinder Universe wireless Para una práctica dermatológica inteligente y transversal ¿Hacer fotos sin ordenador? ¿Ver los hallazgos dermatoscópicos en el iPad? ¿Mantener todos los datos seguros y en conexión con el servidor de la consulta? FotoFinder Universe wireless abre posibilidades completamente nuevas y flexibles para la consulta de dermatología contemporánea. Como usuario de esta solución móvil, se beneficia del flujo de trabajo rápido y simplificado de FotoFinder. Con la mayor libertad posible para combinar dispositivos inalámbricos con las soluciones del sistema FotoFinder. El corazón de la solución inalámbrica Universe es el software FotoFinder Universe en combinación con la App Universe Pro para iPhone o iPad (no confundir con la App handyscope pro). El primero representa la ubicación central de almacenamiento de todas las imágenes y datos de la red de la consulta. La App Universe Pro, por su parte, garantiza la sincronización de los datos de los dispositivos móviles y las soluciones del sistema FotoFinder (por ejemplo, ATBM master, FotoFinder vexia). En unos instantes, todos los datos de los pacientes se reúnen de forma centralizada. El requisito previo es una conexión WLAN estable a la que puedan conectarse todos sus dispositivos móviles y fijos de FotoFinder, de este modo, se beneficia de la seguridad de la red de su propia consulta y, al mismo tiempo, del trabajo independiente del ordenador dentro de sus instalaciones.
40
Ejemplo de aplicación:
Combinación del ATBM master con dispositivos móviles ¿Quieres hacer una toma, pero la sala de examen con el ATBM está ocupada en este momento? Con la solución inalámbrica, usted es flexible; simplemente tome la foto deseada en la App para iPad o iPhone, para las fotos dermatoscópicas, adjunte el accesorio de microscopio de mano DermLite FotoFinder. Gracias a FotoFinder Universe wireless, las imágenes del dispositivo móvil se transfieren automáticamente a su red FotoFinder Universe y, por tanto, también al master ATBM.
Otras características: Caret-Right Buscar, añadir y editar datos de los pacientes Caret-Right Crear una visión general y fotomicrografías Caret-Right Establecer marcadores Caret-Right Comparar la visión general y las fotomicrografías Caret-Right Pasar a la siguiente comparación de micrografías
// Vernetzung
Laptop-Medical PERSPECTIVAS 2022
El equipo de soporte de FotoFinder estará encantado de ayudarle con la instalación de su red FotoFinder.
41
eDermoscopy //
Inteligente. Y flexible.
¡Descubra el mundo de la eDermoscopia! Dermatoscopia en formato de bolsillo. El handyscope DermLite, fruto de la colaboración entre FotoFinder y 3Gen, es compatible con prácticamente cualquier smartphone o tableta iOS o Android y cubre todo el espectro, desde la dermatoscopia de contacto con líquido de inmersión hasta la obtención de imágenes sin contacto de las estructuras vasculares con un brillo impresionante.
El handyscope está diseñado para permitirle realizar cientos de exámenes sin necesidad de recargar. La solución más cómoda y flexible para la eDermoscopia.
quote-right El handyscope DermLite es súper ligero y perfecto para el bolsillo de la bata de laboratorio. Mi equipo y yo estamos muy satisfechos con la calidad de imagen y la flexibilidad. Por último, existe un accesorio universal que se adapta a todos nuestros teléfonos y que será compatible con las futuras generaciones de smartphones. Dra. Christine Zollmann, especialista en dermatología y venereología, Jena (Alemania)
quote-left
Dermatoscopia con o sin contacto con la piel Placa de contacto de vidrio extraíble con Snap-on-System para dermatoscopia con o sin contacto con la piel: robusta y fácil de limpiar.
Modos de iluminación El modo de examen adecuado para cada lesión gracias al cambio rápido entre polarización, inmersión e iluminación clínica. Aumento de hasta 20×.
42
Resistencia para su rutina de práctica diaria Batería de larga duración con indicador de batería de cuatro niveles. La batería de iones de litio integrada se puede cargar en cualquier puerto USB mediante el cable USB-C suministrado. Fácil de colocar Innovadora tecnología de adaptadores para su uso con cualquier smartphone o tableta: basta con acoplar el adaptador MCC™, el anillo MagnetiConnect o un kit de conexión DermLite al dispositivo y acoplar el handyscope, ¡listo! PERSPECTIVAS 2022
// eDermoscopy
handyscope pro App La plataforma eDermoscopy Versátil, intuitiva e individual: estos términos son los que mejor describen la aplicación handyscope pro. handyscope pro apoya su consulta diaria con una gestión inteligente de pacientes e imágenes y aporta inteligencia artificial a la consulta inalámbrica para la evaluación inicial de lunares. También puede beneficiarse del servicio de segunda opinión integrado en la aplicación para casos especialmente difíciles.
PRO
Aprovecha el potencial del nuevo mundo de la eDermoscopia La solución en la nube con valor añadido
Sincroniza los datos e imágenes de tus pacientes entre FotoFinder Hub y la app handyscope pro y almacena las imágenes y datos en tu espacio privado en la nube de forma segura e independiente de tu smartphone.
Aprovecha las funciones avanzadas, como la comparación de imágenes, las impresiones personalizadas, la puntuación AI o el servicio de segunda opinión de expertos en dermatoscopia de renombre mundial.
Cloud-Service eDermoscopy Platforma inteligente Gestión de pacientes Almacenamiento de datos e imágenes en la nube Impresión del informe Claro y cómodo Comparación de imágenes Visualiza las diferencias Teledermatoscopia Cree su propia red
PERSPECTIVAS 2022
43
FotoFinder Online Academy El entretenido formato online lleva a especialistas nacionales e internacionales a su casa o consulta y une a la comunidad mundial de la dermatoscopia.
Caret-Right A la Online Academy ¿Se perdió la Academia? Visite nuestra mediateca y seleccione el episodio deseado de entre todos los episodios como vídeo a la carta.
Caret-Right Ver mediateca 44
FotoFinder Live Academy Nos alegramos de haberlos recibido en Bad Birnbach en junio del 2022 en el marco de un taller presencial de la FotoFinder Academy.
Caret-Right Nuestras experiencias las compartimos aquí
PERSPECTIVAS 2022
La Academia Online de FotoFinder es sin duda una de las cosas buenas que ha producido el periodo de pandemia. Por eso, el popular formato de "Edutainment" online seguirá existiendo en el futuro.
Formación de la práctica para la consulta
Pero seamos sinceros: ¿qué puede ser mejor que conocerse en persona? Por eso nos complace aún más anunciar dos eventos Academy en presencia para el 2022.
Academia de Residentes en Línea ON HAIR Con este nuevo formato, ofrecemos a los médicos en formación especializada una emocionante formación en dermatoscopia, junto con jóvenes ponentes internacionales.
Caret-Right Toda la información aquí PERSPECTIVAS 2022
¡Atención especialistas del cabello! Los eventos de TrichoLAB ON HAIR reúnen a expertos de todo el mundo y refuerzan el intercambio de conocimientos dentro de la comunidad. Disfrute de conferencias variadas y formule sus preguntas a ponentes con experiencia internacional.
Caret-Right Toda la información aquí 45
Entrevista //
¡La dermatoscopia nos hace más sabios y más felices!
Una entrevista con el Prof. Dr. Aimilios Lallas Para casi todos los dermatoscopistas del mundo, es uno de los principales expertos en el campo de la dermatoscopia: El Prof. Dr. Aimilios Lallas, profesor del Primer Departamento de Dermatología de la Universidad Aristóteles de Thessalo niki (Grecia) y recién elegido presidente de la Sociedad Internacional de Dermatoscopia (IDS), que cuenta con más de 20.000 miembros en todo el mundo. Aimilios Lallas se ha especializado y se ocupa principalmente del diagnóstico temprano de cáncer de piel con técnicas no invasivas y del tratamiento de los pacientes con cáncer de piel. Es autor de más de 340 artículos científicos, varios capítulos de libros y editor de nueve libros de texto sobre dermatoscopia. Este apasionado dermatoscopista ha recibido varios premios científicos y enseña dermatoscopia en todo el mundo. En los últimos años, ha establecido una colaboración científica con colegas de todo el mundo y ha formado a numerosos dermatólogos jóvenes y becarios de todo el mundo. En nuestra entrevista, nos proporciona información sobre la evolución de la dermatoscopia y el diagnóstico, así como sobre el futuro de la IDS para mejorar y reforzar la rutina diaria de todo dermatólogo.
FF Profesor Lallas, usted es el recién elegido presidente de la IDS. Háblenos de su visión de la misma. Prof. Lallas Tenemos un plan bastante optimista y una gran visión para la sociedad. Tenemos previsto enriquecer mucho nuestras actividades educativas, proporcionar mucho más material educativo a nuestros miembros, pero tambien: apoyar el intercambio y las pasantías, organizar varias reuniones científicas, practicar más la teledermoscopia, continuar con los proyectos de Inteligencia Artificial, iniciar proyectos sobre la piel de color y sobre la imagen en la medicina estética.
FF ¿Qué avances interesantes se han producido ya? Prof. Lallas Por ejemplo, hemos creado un comité para la comunidad no angloparlante; está presidido por Raimonds Karls y Gabriel Salerni, quienes ayudarán a traducir importante material educativo e información de la sociedad para aquellos miembros que prefieran aprender sobre dermatoscopia en sus idiomas nativos. También habrá un nuevo comité de programa científico presidido por Zoe Apalla para crear contenidos interesantes e invitar a fantásticos ponentes a nuestras reuniones y congresos internacionales. Hemos creado un nuevo logotipo para la IDS y hemos modificado el estatus de los miembros de la siguiente manera:
46
ser miembro de la IDS seguirá siendo gratuito, pero requerirá una validación periódica. Estamos preparando también un moderno libro electrónico gratuito en línea, módulos de microaprendizaje, paneles de debate en línea y ¡muchos juegos! FF La pandemia también ha afectado a las actividades del IDS. ¿Cómo lo gestionó? Prof. Lallas Fue muy duro porque nuestro espíritu dependía mucho de la interacción. Para adaptarnos, organizamos nuestro primer Congreso Mundial Virtual en junio de este año, que fue un gran éxito con más de 2.800 participantes de 90 países diferentes de todo el mundo. También ofrecimos una serie de podcasts educativos y potenciamos la función de nuestros canales en redes sociales. Seguiremos con este concepto y ya estamos planeando la próxima reunión virtual para el 2022. Pero no puedo ocultar que lo que esperamos con mucha ilusión es nuestro 6º Congreso Mundial de Dermatoscopia en Buenos Aires, Argentina, en el 2024.
quote-left
La dermatoscopia cambió drásticamente la dermatología.
quote-right
PERSPECTIVAS 2022
// Entrevista
FF Echemos un vistazo a su principal campo de actividad. Explique cómo la dermatoscopia cambió el paradigma del cribado para el melanoma.
1
Prof. Lallas Les invito a viajar conmigo a los años 80, los años anteriores a la dermatoscopia. Traten de imaginar a nuestros colegas de entonces; tenían que basar su decisión en la imagen clínica, en la morfología clínica únicamente. En aquella época, este era un melanoma reconocible 1 ; en cambio, este era un melanoma no reconocible 2 . Era un juego de adivinanzas. Hoy en día no podemos imaginar cómo podían hacerlo sin la dermatoscopia. Esta lo cambió drásticamente, y no sólo en el campo del melanoma y el cáncer de piel, sino también, en el campo de la dermatología general. La dermatoscopia también influyó en el cuestionamiento de las teorías predominantes y en el cambio de mentalidad, formas de pensar y actitudes. En aquella época, la teoría predominante era que el melanoma es principalmente el resultado de una transformación maligna de una lesión benigna. Hoy sabemos cómo es el melanoma temprano y aceptamos fácilmente que este no suele ser el resultado de una transformación maligna, sino que se desarrolla principalmente de novo y es maligno desde el principio. Este es un ejemplo de un cambio radical en el concepto de la génesis del melanoma. 3
2
FF ¿Y qué hay de la evolución de la dermatoscopia en los años siguientes? Prof. Lallas Vayamos al año 2000, cuando se inició la dermatoscopia y se redujo la proporción de melanomas que no podemos reconocer.
4
El cambio más importante es el siguiente: mira la foto, ambas lesiones son melanomas, pero por supuesto, 4 es un melanoma que se puede reconocer, mientras que 3 es un melanoma que no podemos reconocer. En el pasado, nos obligaríamos a dudar si el melanoma que no podemos reconocer es en realidad un melanoma; preferíamos decir que se trata de un precursor. Hoy en día, no tenemos ningún problema en aceptar nuestras limitaciones diagnósticas porque tenemos la experiencia previa. Sabemos que la sensibilidad con la dermatoscopia no es del 100% y no tenemos ningún problema en aceptarlo. Continuacion de la pagina siguiente
PERSPECTIVAS 2022
47
Entrevista //
quote-left
Somos capaces de
Prof. Lallas (2º a la izquierda) en la WCD Milano 2019
aceptar nuestros límites.
con Prof. Kittler (izquierda) y Prof. Giuseppe Argenzaino (centro).
quote-right
FF ¿Qué impacto ha tenido el desarrollo de la dermatoscopia en la práctica actual? Prof. Lallas Hoy en día, lo que nos hace mejores clínicos no es sólo la mejora de nuestra capacidad de diagnóstico, sino el hecho de que seamos capaces de aceptar nuestros límites. La dermatoscopia, al cuestionar las teorías tradicionales, ha ayudado mucho a este cambio de concepto. Aceptar nuestros límites nos permite adoptar y aplicar estrategias para mejorar su precisión diagnóstica y minimizar el problema de los melanomas sin rasgos como: la fotografía corporal total, la monitorización digital y el seguimiento secuencial o el enfoque comparativo entre diferentes lesiones para detectar la que se desvía del patrón característico.
quote-left
La dermatoscopia es un cambio del juego.
quote-right
FF ¿Puede explicar el paso del diagnóstico al sobrediagnóstico? Prof. Lallas Después de la regla ABCD, la dermatoscopia fue la segunda revolución en el diagnóstico dermatológico y nos permitió reconocer los melanomas mucho antes. En este caso (fotos), la dermatoscopia es un cambio del juego. Esta lesión es, por supuesto, de menos de seis milímetros, pero con unas características dermatoscópicas bien definidas. Clínicamente, no podían de hecho ser vistos. Pero dermatoscópicamente es bastante evidente. Por supuesto, el diagnóstico de estos pequeños melanomas plantea la cuestión del sobrediagnóstico, porque muchos de estos melanomas no acabarían perjudicando a los pacientes. El problema es que, por el momento, no tenemos forma de predecir de forma fiable el comportamiento biológico de un melanoma temprano. En mi opinión, el sobrediagnóstico es un problema, pero es un coste razonable que hay que pagar para diagnosticar antes los tumores realmente amenazantes. Un problema mucho mayor es el uso excesivo de tratamientos agresivos y/o costosos innecesarios para tumores con bajo potencial de malignidad, como el lentigo maligno o el carcinoma de células basales. Esto es lo que debemos abordar en los próximos años. Conocer la verdad nunca es un problema. La forma en que reaccionamos ante la verdad puede serlo.
FF ¿Y el tratamiento de estos pacientes? ¿La dermatoscopia lo cambió en algo a lo largo de los años? Prof. Lallas La dermatoscopia cambió radicalmente la realidad de la dermatología al reducir el número de extirpaciones innecesarias de lunares benignos. Esto es algo fácil de entender. Cuántas lesiones benignas que clínicamente pueden parecer un poco feas pasan a ser fáciles de diagnosticar con nuestro
48
dermatoscopio. Prácticamente no existe una alternativa aceptable para el manejo de los pacientes con múltiples nevos atípicos que el uso de la dermatoscopia digital y el seguimiento secuencial. No quiero ni imaginar ni recordar cuál era el destino de estos en la época anterior a la dermatoscopia. Una estrategia alternativa sería únicamente extirpar todos los nevus de un paciente para "prevenir" el desarrollo de un melanoma, lo cual era una idea errónea de todos modos.
FF Entonces, ¿cree que habrá un futuro en el que no habrá más escisiones de lesiones benignas? Prof. Lallas Desde mi punto de vista, las escisiones y biopsias realizadas con fines diagnósticos no son un verdadero problema. Son menos con la dermatoscopia y son aún menos con la experiencia. Pero, incluso con la dermatoscopia, algunas lesiones benignas seguirán siendo sometidas a biopsia debido a la incertidumbre diagnóstica. Las extirpaciones problemáticas son las que se realizan no por incertidumbre diagnóstica, sino por conceptos erróneos. En el pasado, un concepto problemático era el de extirpar profilácticamente los nevos para evitar la posibilidad de que uno de ellos se transformara en melanoma. Este fue otro cambio conceptual radical que se produjo en las últimas décadas y la dermatoscopia contribuyó a este cambio. El riesgo de melanoma no depende de si vamos a extirpar los nevos de un paciente o no. El riesgo de melanoma está en los genes del paciente, no en los nevos.
PERSPECTIVAS 2022
// Entrevista
quote-left
El dermatoscopio es el estetoscopio del dermatólogo.
FF ¿Hay alguna razón para aplicar la dermatoscopia en lesiones de fácil diagnóstico?
quote-right
FF ¿Y otras enfermedades dermatológicas? Prof. Lallas Al mejorar el diagnóstico, la dermatoscopia también ha facilitado el tratamiento del melanoma y del cáncer de piel no melanoma. Esto es cierto para los carcinomas de células basales, las queratosis actínicas y los carcinomas de células escamosas, pero también, es cierto para varias enfermedades inflamatorias e infecciosas como la sarna o el liquen plano. Yo diría que el dermatoscopio es el estetoscopio del dermatólogo y lo utilizamos para cualquier tipo de erupción cutánea.
FF Entonces con la dermatoscopia, ¿ya no se necesita una imagen clínica para diagnosticar correctamente? Prof. Lallas Por supuesto que sí. La dermatoscopia es sólo una pieza del rompecabezas del diagnóstico clínico. Especialmente en los trastornos inflamatorios, la dermatoscopia no tiene sentido sino se interpreta dentro del diagnóstico diferencial clínico, pero si se sitúa en el contexto clínico -lo que siempre ocurre en la práctica clínica-, los criterios dermatoscópicos se vuelven muy informativos y mejoran la evaluación clínica.
Prof. Lallas (2º a la izquierda) en la WCD Tesalónica 2018 con el equipo de FotoFinder Moha Daryarie, Kathrin Niemela y Andreas Mayer (desde la izquierda).
PERSPECTIVAS 2022
Prof. Lallas Por supuesto. Incluso cuando el diagnóstico es sencillo, mirar con el dermatoscopio entrenará nuestro ojo. Eso no es sólo para las enfermedades inflamatorias, sino también, para los tumores de la piel. No aprendemos mirando cosas extraordinarias, aprendemos mirando cosas ordinarias y esto nos ayudará a reconocer cosas extraordinarias. Creo que la dermatoscopia nos hace más sabios y seguro que nos hace más felices.
quote-left
La AI será una herramienta muy valiosa en manos de los clínicos.
quote-right
FF ¿Cuál es su visión del futuro del cribado del cáncer de piel? ¿Jugará un papel la Inteligencia Artifical? Prof. Lallas El impacto de la Inteligencia Artificial en nuestra práctica será enorme en varios aspectos, pero no sustituyendo el papel de los médicos en el diagnóstico. El impacto será enorme desde una perspectiva diferente, principalmente en la satisfacción de necesidades no cubiertas, por consiguiente, podría ayudar a resolver problemas como el acceso limitado a los servicios sanitarios en países con escasez de médicos, o a reducir el tiempo necesario para los procedimientos de diagnóstico. Por ejemplo, estoy deseando que un algoritmo de Inteligencia Artificial nos ahorre tiempo al detectar con precisión las lesiones cambiantes. Sería estupendo que, durante una visita de seguimiento, pudiéramos centrar nuestra atención en 5 lesiones en lugar de 100. También preveo otros tipos de aplicación de la Inteeligencia Artificial como en la medicina de precisión, prediciendo tratamientos personalizados o biomarcadores de pronóstico. No hablo sólo del melanoma, sino también de las enfermedades inflamatorias. Definitivamente, la Inteligencia Artificial estará presente en el futuro, y será una herramienta muy valiosa en manos de los clínicos.
49
Servicio //
Nuestra pasión es FotoFinder
The international Sales Team
Jessica Ortíz Huerta
Oficina principal de FotoFinder Systems Alemania Como mexicana y directora de Iberoamérica, Jessica se encarga de todos los asuntos relacionados a ventas y formación en el mercado español e iberoamericano. Gracias a su experiencia como médico cualificado, puede ayudarle en las áreas de teledermatología, evidencia clínica y el flujo de trabajo en su consulta médica. Pero eso no es todo, con su cálido temperamento, ella nos proporciona de una apasionada energía en la oficina, acompañada de clases de salsa y excelente cocina mexicana. envelope-square j_ortiz_huerta@fotofinder-systems.de
TECHDERMA, S.L.U. y SERVIDERMA
España y Portugal TechDerma nace en el año 2008 como empresa experta en la distribución y mantenimiento postventa de equipos de dermatoscopia digital. Representando en exclusiva a la marca FotoFinder -referente del mercado- en España. TechDerma, con su amplia experiencia en el sector, su portafolio de soluciones integrales y su excelente servicio de atención y acompañamiento al cliente, en España y Portugal se convierte en el socio ideal para optimizar los resultados de las clínicas dermatológicas. Álex Burguesa & Ramón Alberich (España) phone-square-alt +34 935 338 338 envelope-square info@techderma.com globe-americas www.techderma.com Natalia Silva Oliveira (Portugal) phone-square-alt +34 935 338 338 envelope-square info@serviderma.pt globe-americas www.serviderma.com
Grupo MFZ S.A de C.V. FotoFinder México
México Orgullosamente iniciamos la representación y operación de FotoFinder México en Agosto del 2021, Grupo MFZ tiene 10 años de experiencia en distribuciones comerciales y en áreas de servicio. Hemos incorporado un equipo con amplia experiencia en ventas y servicio al cliente en el sector médico, así como también en áreas muy distintas como son el sector financiero y en retail, ayudando a pensar en innovaciones comerciales “fuera de la caja”. Nos sentimos honrados y orgullosos de portar el nombre de FotoFinder y continuar siendo líderes en tecnología de punta en el sector. Marcela Cantú & Fabio Gaxiola & Karina Romero & Erwin Castillo Franco & Mario Alberto Huerta phone-square-alt +81 82802628 envelope-square info@fotofindermexico.com globe-americas www.fotofindermexico.com
50
PERSPECTIVAS 2022
FotoFinder oficina principal phone-square-alt +49 (0) 8563 97720-0
IMV Ingenieria Ltda
Chile IMV MED empresa localizada en Santiago de Chile con más de 16 años de experiencia en el mercado de la dermatología y estética. Nos dedicamos a la venta, capacitación y servicio técnico de equipos médicos de última tecnología, integrando las necesidades de nuestros clientes y mejorando la calidad de atención a los pacientes del sistema de salud del país. Claudia Muñoz & Miguel Muñoz & Ivan Muñoz & Carolina Camus & Máximo Venegas & Paulina Farías phone-square-alt +56 2 2269 7250 envelope-square contacto@imvmed.cl globe-americas www.imvmed.cl
Diagnosis S.R.L.
Argentina En Diagnosis SRL somos distribuidores exclusivos de FotoFinder en Argentina, trabajando juntos desde el año 2017 con el objetivo de brindar soluciones para la detección temprana del cáncer de piel, la consulta de cabello y la estética. Estamos situados en la ciudad de Rosario brindando asesoramiento a nuestros clientes localizados en la mayoría de las provincias de nuestro extenso país. Jose Carlos Arango phone-square-alt +54 9 341 3344678 envelope-square info@diagnosis-la.com globe-americas www.diagnosis-la.com
Suplimedica
Costa Rica Suplimedica es una empresa costarricense que ayuda al sector médico a tener herramientas y productos de tecnología avanzada que les permiten mejorar la oferta de sus servicios con el fin de proveer a los pacientes una salud integral tanto física como emocional. Además de t ener vasta experiencia en la asesoría, venta y soporte de equipo médico para hospitales y consultorios privados. Alvaro Vargas Vega & Msc. Cris Johanna Venegas Artavia (Ventas / Formación) & Licda. Laura Viquez Valerio (Ventas / Formación) & Flora Vargas phone-square-alt +506 22 683398 envelope-square mercadeo@suplimedica.com globe-americas www.suplimedica.com
MedicalTECH Perú
Perú Medicaltech Perú con más de 15 años en el mercado peruano, promoviendo nuevas tecnologías para el cuidado de la piel. De la mano de marcas de primer nivel, altamente comprometidas con el entrenamiento médico continuo. Dra. Brenda Huertas del Pino Hidalgo & Eduardo García phone-square-alt +51 952 239 867 phone-square-alt Servicio al Cliente: +511 208 2000 envelope-square ventas@medicaltechperu.com globe-americas www.medicaltechperu.com
PERSPECTIVAS 2022
51
Aus aller Welt //
La vuelta al mundo con FotoFinder Bad Birnbach Bavaria nuestro hogar, el resto del mundo nuestra casa. La comunidad de FotoFinder está activa en más de 100 países. ¿Qué aspecto tiene allí? Echa un vistazo y comprueba por ti mismo cómo nuestros miembros de la familia viven el lema "I love dermoscopy".
Una verdadera declaración de amor ... escribió la Dra. Ružica Jurakić-Tončić de Zagreb (Croacia) sobre su primer sistema FotoFinder. Estos son exactamente los momentos que hacen que nuestro corazón lata más rápido y nos impulse. ¡Estamos emocionados!
52
PERSPECTIVAS 2022
// Aus aller Welt
Hace 20 años … ... que el campeón mundial de dermatoscopia de la IDS, el Dr. Raimonds Karls, de Riga (Letonia), asistió a su primer congreso de dermatoscopia. Y hoy en día, él y su equipo de la Derma Clinic Riga siguen apasionados por la dermatoscopia y la tricoscopia con una alegría contagiosa.
Ambiente caribeño ... rodea al ATBM master de la Dra. Alison Duncan y el Dr. Davide Altamura y su equipo de Integra Healthcare en las Islas Caimán. Su llegada se celebró a lo grande. Esto es una verdadera pasión por la detección temprana del cáncer de piel.
Por fin está aquí: el FotoFi nder ATBM master en las Islas Caimá n PERSPECTIVAS 2022
53
Perspectivas //
Marcador de temas FotoFinder le ofrece consejos de marketing! Refuerce el marketing de su consulta con los materiales exclusivos de FotoFinder. Elija entre pósteres, folletos para pacientes, vídeos de la sala de espera o fotos de la aplicación para adaptarse a su publicidad. Informe a sus pacientes sobre los últimos métodos de examen, como la cartografía corporal completa, la vídeo dermatoscopia o la consulta capilar. Nuestros folletos están disponibles en nuestra tienda web en shop.fotofinder.de. Póngase en contacto con nosotros si está interesado en el nuevo vídeo de la sala de espera sobre la cartografía corporal total. envelope-square praxismarketing@fotofinder.de
¡Un nuevo aspecto para nuestro sitio web! Nuestro sitio web ha sido completamente rediseñado. Visítenos en www.fotofinder.de/es y descubra el nuevo diseño del mundo de productos FotoFinder, el programa FotoFinder Academy y nuestra biblioteca multimedia en línea. Además, ahora estamos virtualmente aún más cerca de usted con nuestra nueva área de demostración en línea.
¡Síganos en las redes sociales! En FotoFinder Systems nos encanta estar activos en las redes sociales. Por eso, puede encontrarnos en los principales canales como: Facebook, Instagram, Twitter y LinkedIn. Únase a la comunidad y descubra los nuevos productos, los eventos en línea y las ofertas especiales.
54
www.facebook.com/ fotofindersystems.de
www.twitter.com/ fotofinderEU
www.linkedin.com/company/ fotofinder-systems-gmbh
www.instagram.com/ fotofindersystems
PERSPECTIVAS 2022
// Perspectivas
Calendario de exposiciones
Debido a la situación actual, las fechas pueden ser aplazadas o canceladas.
calendar-alt 29.06. – 02.07.2022
calendar-alt 12. – 16.07.2022
calendar-alt 07. – 11.09.2022
calendar-alt 26. – 29.10.2022
CILAD
ISCD
EADV
WCCS
MAP-MARKER Madrid, España
MAP-MARKER Graz, Austria
MAP-MARKER Milán, Italia
MAP-MARKER Buenos Aires, Argentina
calendar-alt 01. – 03.09.2022
calendar-alt 09. – 11.11.2022
calendar-alt 29.11. - 02.12.2022
Dermoscopy of Excellence
SGDV
JDP
MAP-MARKER Roma, Italia
MAP-MARKER Berne, Suiza
MAP-MARKER París, Francia
PERSPECTIVAS 2022
55
[medicam 1000s / D-Scope III / Zoom 400×]
Fascinación por la piel y el cabello Expand
La pasión en foco
Expand
La piel es el órgano más fascinante de nuestro cuerpo. La llevamos toda la vida, sentimos a través de ella, y nos vemos bien con ella. Nos embeleza y nos protege cada día de algo nuevo. Es precisamente esta fascinación la que nos motiva a visualizarla con la innovación y el desarrollo constante, apoyamos su pasión por por curarla y cuidarla. Esta pasión nos conecta.
Puede encontrar nuestra pasión en
www.fotofinder.de/es