9 minute read
Praktisk teknik / Fixa färgbalansen
praktik
EVATERÉZ GÖLIN
Advertisement
TEKNIKREDAKTÖR
Fixa färgbalansen med stegvis råkonvertering och lagermasker
Så justerar du olika färgtemperaturer i samma bild.
Att kunna ställa vitbalans i råfiler i efterhand är en fantastisk möjlighet som skapar ett smidigt arbetsflöde. Men ibland innehåller ett motiv olika färgtemperaturer i olika delar av bilden. För att då nå bästa resultat kan du behöva kombinera flera varianter av samma råfil. Den här processen skulle också kunna gälla för en bild som har samma färgtemperatur genom hela motivet, men där du behöver arbeta med flera råkonverteringar där du justerar exponeringen olika vid råkonverteringen.
Svårigheten ligger inte i att få till bra varianter av sin råfil utan att lyckas kombinera dessa med lagermasker för vart och ett av de områden som behöver justeras lokalt. I exemplet här har vi en väldigt väl avgränsad interiör i bakgrunden som kräver sin egen vitbalansering.
Men när denna del kombineras med den övriga bilden behöver jag här också tänka på att ljuset från interiören speglas i den öppna dörren som därför också behöver justeras till viss del. För att få det snyggt och sammanhängande med resten av dörren som inte träffas av något ljus från interiören gör jag en mindre justering av dessa ytor också.
När jag bygger upp en bild utifrån olika färgbalanser, försöker jag först ta hänsyn till att en av råkonverteringarna ger rätt färg till hudtoner om sådana finns i bilden. Här har jag vitbalanserat den första konverteringen efter hudtonen och öppnat bilden som ett smart objekt från Camera Raw. För att sedan kunna göra en ny konvertering av detta smarta objekt väljer jag att kopiera det första smarta objektet via Lager → Smart Objekt → Nytt smart objekt via kopiera. Till skillnad från om jag bara kopierar lagret i lagerpanelen så får jag nu ett fristående smart objekt som jag, genom att dubbelklicka på det, kan ändra i Camera Raw utan att originalkonverteringen ändras. Förutom att ändra vitbalans så att den stämmer överens med interiören så justerar jag också den blå färgen som då uppstår i kläderna till att bli mer cyan och mindre mättad likt den i första konverteringen. Detta gör jag för att det då är lättare att få snygga övergångar mellan de två versionerna.
Lagermasken går att göra på olika vis, i det här fallet började jag med att skapa en markering av personen med hjälp av verktyget Objektmarkering. Denna markering sparar jag för att kunna använda återkommande i arbetet med bilden. Sedan gör jag en enkel markering av dörröppningen och lägger till en lagermask med denna på lager två. Därefter subtraherar jag personen genom att fylla markeringen av personen med svart i denna lagermask. Tillsammans med lite finjusteringar av maskkanten blir det en bra övergång mellan för- och bakgrund.
Det som är lätt att glömma är att det ofta finns partier som påverkas lite av båda färgtemperaturerna. I det här fallet speglas den varma elbelysanvänder jag övertoningsverktyget och skapar en gradient över dörren. Men för att den inte ska »radera« den nu befintliga masken ställer jag blandningsläget för övertoningsverktyget till Multiplicera. Då kan de delar som tidigare var helt svarta inte bli ljusare utan endast ljusare delar kan bli mörkare.
För att få ihop bilden till en bättre helhet bestämmer jag mig här för att också göra övriga delar av dörren och dörrkarmen lite kallare i sin färgton. Denna ändring baserar jag på det smarta objektet för dörrens insida. Till detta behöver jag inte ett fristående smart objekt utan jag gör en vanlig kopia av det tredje smarta objektet och markerar dörrkarmen och de andra delarna av dörren och skapar en lagermask. Dessa delar i bilden behöver inte påverkas lika mycket som insidan av dörren och jag väljer att justera detta lager genom att sänka lageropaciteten tills jag tycker att det ser bra ut. Även här finjusterar jag såklart små detaljer i maskens kanter.
Avslutningsvis justerar jag kontrast över hela bilden med hjälp av en kurva och finjusterar olika partier i fråga om ljushet, nyans och mättnad. Exempelvis små, men viktiga, detaljer så som att blänket av lysröret i dörren hade lite för mycket mättnad, att halva ansiktet var lite mörkt och att pannan var lite kall.
ningen i dörrens insida. Här väljer jag att göra en tredje fristående konvertering av det smarta objektet med en färgbalans mitt emellan de två första konverteringarna. Eftersom det varma skenet speglar sig mest i innerkanten av dörren gör jag här en mask som tonar ut mot dörrens ytterkant. Precis som till förra lagermasken så börjar jag med att göra en enkel markering av dörrens insida inklusive armen och skapar en lagermask. Därefter hämtar jag markeringen för personen och fyller med svart. Även här finjusterar jag kanterna runt armen för snyggare övergångar. Jag låter också lite av denna färgbalans påverka handen eftersom den, likt dörren, träffas av ljus från båda ljuskällorna. Till sist
4
3
2 2
Genom att kombinera två råkonverteringar med hjälp av en lagermask, där den första konverteringen är anpassad efter färgtemperaturen som faller på personen, och den andra för interiören i bakgrunden, kan färgbalansen bli rätt i både för- och bakgrund. Men ofta finns det delar av en bild, i det här fallet dörren, som påverkas av båda ljuskällorna och som behöver justeras separat.
En tredje råkonvertering (3), där färgbalansen ligger lite mellan de två första konverteringarna använder jag till dörren. Med en mask gör jag en övergång, så att den används lite mindre i ytterkant av dörren där mindre av den varma elbelysningen träffade den. För att få övriga delar att stämma i färg med hur dörren nu ser ut gör jag en kopia av den tredje råkonverteringen och applicerar den med 50 % opacitet på övriga delar av dörren. Sedan slutjusterar jag bilden med kontrast samt gör mindre ändringar av olika nyanser och mättnad i färger för att hålla ihop alla delar i bilden.
3
4
hej
THOMAS RIESLER
FÖRBUNDSJURIST SFF
Schrems-domarnas betydelse för alla
»det är bättre att vara fruktad än älskad«, skrev Machiavelli i sin bok Fursten. Kanske var det ledstjärnan när den österrikiske integritetsaktivisten och juristen Maximilian Schrems drev fram domar som gjorde i princip alla euländers användning av Facebook och Instagram olaglig.
Schrems stämde Facebook för att kunna ogiltigförklara Privacy Shield, ett avtal mellan usa och eu som möjliggjorde för personuppgiftsansvariga att överföra personuppgifter till företag som anslutit sig till Privacy Shield i usa. Den springande punkten är att mottagarlandet måste tillförsäkra en likvärdig skyddsnivå för personuppgifterna i usa som inom eu och ees. Att så inte är fallet visar eu-domstolens domar i frågan: »Schrems i« och »Schrems ii«.
Finns det risk att det sociala mediet lagrar material i land där personuppgiftsskyddet inte uppnår gdpr:s krav är användningen att betrakta som ett brott mot gdpr. Kort sagt: Sociala medier som överför, lagrar eller på annat sätt behandlar personuppgifter i usa bör inte användas i nuläget.
Om de sociala medierna överför, lagrar eller på annat sätt behandlar personuppgifterna till eller i usa räcker det inte att ha samtycke eller modellavtal. Om servrarna är placerade inom eu och inte skickar information till usa så är det ok.
Du riskerar alltså att bli stämd av den som anser att din användning av den personens personuppgifter bryter mot gdpr. Du riskerar även att Integritets-
skyddsmyndigheten (tidigare Datainspektionen) gör ett ärende av din lagstridiga användning av personuppgifter.
Myndigheten har då möjlighet att ålägga ditt företag att betala en administrativ sanktionsavgift. Den kan uppgå till det högsta beloppet av 20miljoner euro eller 4 procent av företagets totala globala årsomsättning. Beloppet kan begränsas för att vara »effektivt, proportionellt och avskräckande«, det vill säga på en nivå som är lämplig i det enskilda fallet. Detta innebär exempelvis att ett större företag kan få högre avgift än ett litet företag.
Så hur ska du göra för att publicera lagligt på sociala medier som använder servrar i usa? Om du exempelvis har ett journalistiskt syfte eller ett konstnärligt skapande tillämpas inte gdpr. Samma gäller för hemsidor med utgivningsbevis. Samma gäller för hemsidor med utgivningsbevis. Men om du tänker behandla personuppgifter, exempelvis fotografier med personer, med annan inriktning än de ovan nämnda gäller följande: Vänta med att publicera nu levande och identifierbara personer på bild och andra personuppgifter till dess att eu och usa kommit överens om ett nytt avtal. Eller publicera personuppgifterna på din hemsida där servrarna finns exempelvis inom eu eller annat »säkert område«. Sedan lägger du en länk till hemsidan från de för tillfället »förbjudna« sociala medierna.
fråga juristen
MÅSTE PAPPAN FÅ DOPBILDERNA?
Hej! Jag fick en skriftlig beställning via Messenger från en mamma som ville att jag skulle fotografera hennes sons dop. Hon låg i skilsmässa med barnets far. Jag fick inte betalt och levererade inte heller bilder. Mamman, som lämnat landet, betalade slutligen. Pappan hörde då av sig och hotade att stämma mig om inte han också fick bilderna. Mamman vill absolut inte att han ska få några bilder. Pappan säger nu att de beställde fototjänsten tillsammans och att han därför har rätt till bilderna. Vad gäller? /Mari
svar: Om du endast haft kontakt med mamman i samband med beställning och betalning så är det hon som är ansvarig för hela transaktionen. Pappan får då vända sig till henne om han vill ha ut bilder från fotograferingen. Du har ingen leveransplikt mot någon utöver gentemot den du haft kontakt med om inte annat framgår av avtal, som kan bevisas. Om pappan inte är nöjd får han vända sig till Allmänna reklamationsnämnden.
FUNKAR KÄNDISFOTON PÅ MUGGAR?
Får jag göra motiv av mina fotografier av Carola, Bowie, Deep Purple och trycka dem på olika alster som Tshirtar, muggar, ryggsäckar och sälja inom Sverige och utomlands? /Petra
svar: Om det är personer som är avlidna så skyddas de inte av vare sig gdpr eller lagen om namn och bild i reklam. Däremot kan det finnas varumärkesregistreringar på namn/gruppnamn som kan stoppa att du skriver ut namnet på personen/ gruppen på tröjan. Men när det förekommer nu levande och identifierbara personer på bilden som används som T-shirtmotiv etc. finns en risk att du kommer i konflikt med såväl gdpr som lagen om namn och bild i reklam när du sprider plaggen och/ eller marknadsför dem. Du behöver då tillstånd från dessa personer.
ÄR UPPHOVSRÄTTEN FOTOGRAFENS?
Hej! Vad gäller för foton framställda på uppdrag av företag? Har beställaren eller den enskilda fotografen upphovsrätten? När det gäller anställda fotografer är min uppfattning att upphovsrätten övergått till arbetsgivaren. Stämmer det? /Bemer
svar: Innan 1994 angav den gamla fotolagen att utan avtal om annat tillföll upphovsrätten beställaren. Efter 1994 är presumtionen den motsatta. Det är alltså fotografen som innehar upphovsrätten till uppdragsbilder om inget annat avtalas. När det gäller anställda fotografer styr anställningsavtalet. Om det inte innehåller några skrivningar om upphovsrätt gäller att arbetsgivaren har en användningsrätt inom sin normala verksamhet.
En övergång av upphovsrätten gäller endast enligt 40 § i upphovsrättslagen för datorprogram som är skapade i anställning på visst sätt. Annars är presumtionen alltså att upphovspersonerna behåller sin upphovsrätt och arbetsgivaren får en användningsrätt.
Läs fler frågor och svar och juristens mer utförliga svar på sfoto.se.
