INDUSTRY NEWS / 行业新闻 to the construction site. Finally, through many video conference communication, the installation was successfully completed within the time required by the owner. Xinxing Ductile Iron Pipes Co., Ltd. adheres to the mission of "Connecting the world and diverting water for people's health", and will ensure the smooth implementation of the project with the faith of surmounting all obstacles. The successful completion of Tangerang water plant project in Indonesia has been highly recognized by the customers. ■
新兴铸管公司坚持“管通四海，为人民健康引水”的 使命，凭着逢山开路遇水架桥的信念为项目顺利执行保驾 护航。印尼唐格朗水厂项目的圆满完成，得到了客户的高 度认可。（徐强、霍海鹏） ■
The 7th National Foundry Industry Vocational Skills Contest Kicks Off
第七届全国铸造行业职业技能竞赛战鼓擂响 Approved by the Ministry of Human Resources and Social Security, the national-level event "the 7th National Foundry Industry Vocational Skills Contest" will be jointly organized by China Foundry Association and China Employment Training Technical Guidance Center. The final of this contest is scheduled to be held from July 15 to 17, 2022, in Pingyin County, Shandong Province. And more than 300 competitors from 19 provinces and cities will gather in Pingyin to compete in the final session. This competition will focus on three kinds of foundry skills: molding and core making, melting and pouring, molding and tool. The contestants are all from employees of casting enterprises. The winners who rank in the top 3 in individual competition of each skill and also work in a foundry, will be awarded the title of "National Technical Expert" after being approved by the Ministry of Human Resources and Social Security. ■
14
第七届全国铸造行业职业技能是经人力资源和社会保障 部批准，由中国铸造协会与中国就业培训技术指导中心联合 实施的国家级赛事。本届赛事决赛定于 2022 年 7 月 15— 17 日在山东省平阴县举办，届时来自全国 19 个省市的 300 余名铸造工匠将齐聚平阴，展开铸造技能比武。 本次竞赛为铸造造型芯工、铸造熔炼浇注工和模具工三 个工种的技能竞赛，参赛选手均来自全国铸造企业员工。获 得各职业（工种）决赛单人赛项前 3 名且为职工身份的选手， 经人社部核准后，将授予“全国技术能手”称号。■
CHINA FOUNDRY ASSOCIATION | FOUNDRY-PLANET.COM JULY 2022
