Acceptation par les marchés
Note d’information pour les clients
Les méthodes de récolte au Canada Les clients tiennent de plus en plus compte des impacts
Le choix du système est aussi déterminé par le type de
Membres de L’APFC:
environnementaux des produits forestiers qu’ils achètent,
forêt aménagée (p. ex., par sa dynamique écologique et ses
ainsi que des politiques et procédés de leurs fournisseurs
exigences sylvicoles) et les résultats escomptés, qu’ils soient
• Abitibi-Consolidated Inc.
à cet égard et des régions d’où proviennent les ressources.
d’ordre environnemental (qualité de l’eau, habitat faunique),
L’Association des produits forestiers du Canada (APFC)
social (préoccupations esthétiques, récréation, sécurité
a rédigé une série de notes d’information pour fournir aux
des travailleurs), économique (coûts de transport à l’usine)
clients les garanties dont ils ont besoin lorsqu’ils choisissent
ou reliés à la santé des forêts (éviter des pertes dues aux
d’acheter des produits forestiers canadiens.
insectes ou aux maladies).
De nos jours, plusieurs systèmes sylvicoles sont utilisés en
Qu’est-ce qu’une coupe à blanc?
foresterie et le plus courant dans le monde et au Canada est la coupe à blanc. Au pays (en particulier en forêt boréale), ce type de coupe imite souvent les caractéristiques des grandes perturbations naturelles comme le feu, le vent, les insectes et les maladies, en particulier au niveau du paysage.
Les aménagistes forestiers sont guidés par un apprentissage continu. En matière de coupe à blanc, les résultats d’études écologiques semblent indiquer que le fait de simplifier la structure forestière peut avoir des répercussions sur le maintien de la biodiversité. Ces faits ont conduit, depuis 5 à
Du point de vue scientifique, la coupe à blanc représente un
10 ans, à des changements dans la façon de faire les coupes
outil viable pour régénérer une forêt et les professionnels
à blanc.
de la foresterie la considèrent comme essentielle dans l’aménagement de certains types de forêt. Par contre, les préoccupations de la population au sujet de l’aspect des coupes à blanc et le scepticisme de certains quant à leur capacité à préserver la biodiversité ont amené les aménagistes forestiers à répondre à davantage de questions sur la coupe à blanc que sur les autres méthodes. Ce n’est pas surprenant, si l’on considère que les coupes à blanc, en particulier celles de grande superficie, peuvent présenter un aspect choquant pour certaines personnes. L’adage « la beauté est dans l’oeil de celui qui regarde » convient bien à la coupe à blanc. Certaines personnes voient la coupe à blanc comme un exemple de destruction
• • • • • • • •
Aujourd’hui, la coupe à blanc est très différente de celle qui se pratiquait auparavant; on conserve davantage de la forêt originale pour voir aux valeurs non ligneuses. Ainsi, la distinction entre la coupe à blanc et les autres systèmes sylvicoles est devenue moins nette.
• • • • • • • • • • •
Alberta-Pacific Forest Industries Inc. Bowater Canfor Corporation Cariboo Pulp & Paper Company Cascades Inc. Catalyst Paper F.F. Soucy, Inc. Howe Sound Pulp & Paper Limited Partnership Kruger Inc. Louisiana-Pacific Canada Ltd. Mill & Timber Products Ltd. Papier Masson Ltée SFK Pâte Stora Enso Port Hawkesbury Limited Tembec Inc. Tolko Industries Ltd. UPM-Kymmene Miramichi, Inc. West Fraser Timber Co. Ltd. Weyerhaeuser Company Limited
Plusieurs parterres de coupe à blanc sont parsemés d’arbres ou de chicots, d’îlots d’arbres de taille variable (rétention) pour imiter l’effet du feu ou protéger des zones humides fragiles, ou encore présentent des caractéristiques particulières pour
Pour en savoir plus:
la faune ou de la régénération préétablie. Les aires de coupe varient aussi en forme et en superficie et sont établies en tenant compte du profil naturel du paysage.
Centre du client de l’APFC (613) 563-1441 poste 305 customerinfo@fpac.ca
des forêts alors que d’autres (y compris des défenseurs de la faune versés en écologie et des aménagistes forestiers) y
Les types de systèmes sylvicoles
voient plutôt un nouvel habitat pour des espèces forestières et la perpétuation d’un cycle naturel. Lorsqu’ils réfléchissent à ces questions, les aménagistes forestiers se sentent souvent obligés de choisir entre les demandes de la population concernant l’aspect que certains pensent qu’une forêt devrait avoir et les pratiques qui produisent réellement les résultats écologiques que les gens souhaitent.
Les systèmes sylvicoles
• Coupe à blanc: élimine la plupart des arbres d’un secteur, laissant des îlots d’arbres et des zones tampons pour protéger d’autres valeurs forestières. • Coupe par trouées: coupes de faible superficie, généralement inférieure à un hectare. • Coupes progressives: récolte par étapes sur une longue période, ce qui permet au nouveau peuplement de s’installer à
Le secteur forestier canadien appuie l’utilisation de systèmes sylvicoles variés allant du jardinage par pied d’arbre à la coupe
l’abri des arbres existants. • Coupe avec rétention:
à blanc. La façon et l’endroit où ils sont utilisés dépendent de la
laisse sur pied un certain pourcentage des arbres,
compréhension de l’écologie du site, des valeurs à conserver
isolés ou en groupes. Une fois la superficie
et de la conception de systèmes adaptés de régénération
régénérée et les arbres suffisamment grands pour
après coupe. Les divers systèmes, appelés parfois méthodes
permettre la coupe, les arbres du peuplement initial
de coupe, représentent cependant davantage que la simple coupe. Chacun prend en considération le cycle de vie complet
peuvent être abattus. • Jardinage:
de la forêt, de la récolte à l’établissement de nouveaux
donne lieu à la coupe d’arbres individuels ou en
peuplements par la régénération naturelle, la plantation ou
petits groupes à des intervalles relativement courts,
l’ensemencement.
sur une base continue. Il faut procéder avec soin pour protéger la qualité et la valeur du secteur. mars 2006
Acceptation par les marchés
Note d’information pour les clients
que pour conserver l’approbation sociale, elle doit
Obtenir les résultats souhaités Certaines essences d’arbres se régénèrent mieux sous le couvert d’autres arbres. Ces essences peuvent pousser
•
comprendre les attentes et les valeurs de la population et
Membres de L’APFC:
atteindre un équilibre à cet égard.
• Abitibi-Consolidated Inc.
La coupe à blanc est le système sylvicole le plus utilisé
dans des peuplements d’âges variés où les arbres meurent
dans le monde, y compris au Canada. Toutefois, on utilise
et se renouvellent individuellement ou en petits groupes. Un
de moins en moins ce terme au pays car la pratique a
aménagement forestier qui veut reproduire cette croissance
changé au cours des années. Plusieurs organisations
inéquienne nécessitera un jardinage par pied d’arbre ou par
reconnaissent maintenant que la science peut changer les
petit groupe à intervalles réguliers.
pratiques forestières (et les a effectivement changés) et comment ces changements ont amélioré l’équilibre entre
D’autres espèces ne tolèrent pas bien ces conditions. Au
les valeurs sociales, économiques et écologiques. Cet
contraire, elles croissent mieux dans des zones ouvertes, qui,
apprentissage continu façonne les pratiques forestières d’aujourd’hui.
dans la nature, sont généralement créées à la suite d’une perturbation à grande échelle comme un feu de forêt. Les
•
Appliquée dans les types forestiers qui lui conviennent,
forêts de cette nature sont généralement plus uniformes en
la coupe à blanc imite certains aspects importants de
termes d’âge.
processus naturels comme le feu et les épidémies d’insectes et favorise la santé des forêts.
Lorsque les aménagistes forestiers veulent régénérer une
•
Tous les systèmes sylvicoles, y compris la coupe à blanc,
espèce intolérante à l’ombre, ils doivent enlever tous les
jouent un rôle important dans la gestion de la biodiversité,
arbres, ou presque, pour laisser le soleil atteindre le sol.
la santé des forêts, la protection de la qualité de l’eau et du sol et le maintien d’autres valeurs importantes.
Dans cette situation, la coupe à blanc est la technique la plus courante.
•
Les espèces vivant en milieu forestier peuvent bénéficier de l’apport en nourriture dans les grandes ouvertures
Récolte et habitat
créées par la coupe à blanc. •
la coupe à blanc peut être utilisée pour créer de grandes
coupe permettent de tenir compte des valeurs associées à la
superficies qui seront dans l’avenir des forêts intérieures,
biodiversité. Si l’objectif est de créer de grandes ouvertures
favorables à certaines espèces (par exemple, le caribou
de buissons pour la nidification et l’alimentation des oiseaux
des bois, la martre et certaines espèces d’oiseaux). •
Pour en savoir plus: Centre du client de l’APFC (613) 563-1441 poste 305 customerinfo@fpac.ca
proximité du couvert profitent à de nombreuses espèces.
coupe à blanc. Dans le contexte d’une planification à l’échelle du paysage, la coupe à blanc peut être utilisée pour créer de
Peu importe la méthode utilisée, la récolte crée des habitats de bordure où la variété de la nourriture et la
qui se nourrissent au sol, alors la méthode à privilégier est la
• • • • • • • • • • •
Alberta-Pacific Forest Industries Inc. Bowater Canfor Corporation Cariboo Pulp & Paper Company Cascades Inc. Catalyst Paper F.F. Soucy, Inc. Howe Sound Pulp & Paper Limited Partnership Kruger Inc. Louisiana-Pacific Canada Ltd. Mill & Timber Products Ltd. Papier Masson Ltée SFK Pâte Stora Enso Port Hawkesbury Limited Tembec Inc. Tolko Industries Ltd. UPM-Kymmene Miramichi, Inc. West Fraser Timber Co. Ltd. Weyerhaeuser Company Limited
Dans un contexte de planification à l’échelle du paysage,
Tous les systèmes sylvicoles et toutes les méthodes de
pour l’alimentation du cerf ou de l’orignal ou un habitat formé
• • • • • • • •
•
Les gouvernements provinciaux appuient la coupe à
grandes superficies de futures forêts intérieures, favorables
blanc comme un outil important d’aménagement forestier
à certaines espèces (par exemple, le caribou des bois, la
à condition qu’elle soit faite conformément aux lignes directrices et aux règlements provinciaux.
martre des pins et certaines espèces d’oiseaux). •
Les normes volontaires de certification forestière en
Peu importe la méthode utilisée, la coupe crée d’importants
usage au Canada (CSA, FSC, SFI) mettent l’accent
habitats de bordure, qui sont appréciés de nombreuses
sur les objectifs et les résultats et ne limitent pas les
espèces en raison de l’abondance et de la variété de
méthodes pour y parvenir, coupe à blanc comprise.
la nourriture qu’on y trouve généralement ainsi que de leur proximité par rapport à un couvert sécuritaire. Les
Pour une amélioration continue
changements apportés aux coupes à blanc depuis 10 ans ont mené à un accroissement important de ce type d’habitat.
•
L’industrie canadienne s’engage à améliorer davantage ses
pratiques
d’aménagement
forestier
et
ses
La recherche d’un équilibre
programmes de certification par une tierce partie. C’est
•
aménagement forestier durable.
ainsi que le Canada est devenu un chef de file mondial en
Au Canada, le secteur forestier appuie l’utilisation d’une gamme de systèmes sylvicoles. Pour déterminer celui qu’il doit utiliser, l’aménagiste forestier tient compte
•
•
De récents engagements et partenariats avec de grands
d’une variété de facteurs écologiques, sociaux et
organismes de conservation comme WWF Canada,
économiques.
Canards Illimités, l’Initiative boréale canadienne et
Trouver un équilibre entre ce qui est correct au plan
l’Initiative de conservation des oiseaux de l’Amérique du
scientifique et ce qui est socialement acceptable n’est
Nord montrent que l’éthique de la conservation observée
pas toujours facile. L’industrie canadienne est consciente
par l’industrie devient de plus en plus rigoureuse.
mars 2006