colaboraron en este número dario vazquez facundo españon Fiorella caracciollo axtor
contacto: info@franceville.com.ar
Propietaria Verónica M. Padrón. Domicilio legal: Presidente Luis Saenz Peña 981, 3º piso, Depto P. Registro DNDA en trámite. Publicación mensual de distribución gratuita. Franceville, su directoria y propietaria no se responsabiliza por las opiniones vertidas en las notas. Año 9 Nº 72. Gráfica Dasa. Calle 37 Nº 992 – La Plata., Pcia de Buenos Aires.
directora: vero padrón jefe de redacción: Miguel d. barrenechea agenda: vicky padrón
Aunque el fuerte de Julia está en lo visual y en el dibujo, nos quedamos suspendidos con una instalación puntual de su trabajo: “Silla”. Julia, como artista observante, llevó consigo una silla para sentarse a observar distintos ambientes de Brasil y anotó lo que sucedía, como una antropóloga del arte. Sí, esa intervención fue en el marco de una residencia en Brasil, donde me quise apropiar del lugar y fue de esa manera. Durante ese tiempo dejé el dibujo, un poco. Justo en Brasil, que lo visual es algo fuertísimo. Es que estábamos en un pueblito de pescadores Boiccucanga, en Sao Paulo. No había una impronta visual ahí, era pura selva. Entonces me apropié del espacio de otra manera, incursionando en la intervención, un experimento que me gustó. Después volví dos veces más. La selva me atrae mucho, la riqueza de colores, el verde,etc. En tu obra vi mucha presencia animal y me familiarizó al instante. Jaja, de alguna manera la figura animal me atrae más que la humana para pintar y dibujar. Trabajo mucho con el lobo y el perro, lo salvaje y lo doméstico.
“Defender el territorio” es una frase fuerte en tus textos. Es apropiarse de los espacios, como abrazar el lugar donde uno se instala, sea en la selva , una mudanza, una ciudad. Esos animales somos nosotros: son secuencias de animales, escenas que las familiarice con nosotros. En la serie “Todo esto que somos y no lo sabemos” son animales. ¿Qué sentís al ser un animal artista? Me interesa ese límite en lo salvaje y lo doméstico, lo manso y apacible y lo que pueda estar pasando. Muchas escenas surgen casi sin pensarlo mucho. Les creo mas a los animales que a los humanos
¿En qué vas a andar durante los siguientes meses? En Junio expongo en Carmen San Diego, la galería donde estoy, en Capital. Esta expo es individual y van a ser pinturas de formato grande junto con algunos dibujos. Por otro lado seguimos con los encuentros que hacemos con La Liga Promesa y Tempestad, un grupo que armamos de actividades artísticas abierto a la gente. Sigo trabajando, pintando y dibujando y sigo con una columna de radio, Maratón Visual en el Cubo Mágico, en Radio Universidad. Y el otro proyecto que está inconcluso aún es sacar un libro ilustrado con mis collages.
Pasemos por
www.juliadron.com.ar.
MAGIA AMOR LOCURA ANIMAL
Tras su gira por México, Bicicletas puso en marcha un nuevo disco con tracción real y lo llamaron MAGIA AMOR LOCURA ANIMAL. Charlamos con Julio César Crivelli, voz y guitarra rítmica de estos rockeros rodantes. T. Miguel D. Barrenechea F. Vicky Polak Desde la tapa con ese animal misterioso percibo una profundidad distinta a los anteriores discos: de diez colores pasaron a una centena. ¿Hay relación con la música? Todo este viaje en la tapa es de Ezequiel Black, gran amigo que viene con nosotros desde 2001 con Deslízate Naranja. Él arma todo lo gráfico de Bicicletas. Todo arrancó por fijarnos en toda esa cosa latinoamericana que hay en el disco, y no plasmarlo de forma que lo veas y digas “se comieron un viaje del litoral”, sino que sea rockero, moderno, artístico … y que no remita a lo inglés, ni a lo yanki. Que la tapa sea tan psicodélica como el disco. Cuando uno piensa en psicodelia, piensa en EE.UU. Inglaterra o en lo retro. Y los Bicicletas pensamos que no hace falta ser retro para ser psicodélico; es una forma de vivir y ver las cosas. Tu mente puede funcionar psicodélicamente hasta sin ayuda de ninguna droga. ¿El título sería un ingrediente psicodélico? Son 4 elementos, como la tierra, agua, fuego, aire. Lo pensamos como 4 elementos de la vida de cada ser humano. En cada día vas a necesitar soltar a tu animal interno, acallarlo, tener magia, dar amor. Todo el mundo te dice que en el arte hay 3 temas: el amor, la locura y la muerte. Y sin embargo hay más temas. En este disco nos interesó ver eso. Yo pienso que la locura es el nexo entre los 3 elementos. Una experiencia de amor muy intensa tiene una gran cuota de locura. Y a la vez la necesitás. Soltar el animal para un músico de rock es algo muy importante, como para la gente. Y la magia, es lo mismo, es una experiencia de locura. Tienen un factor común ... ¡Un mago! Un ser que vive entre lo natural y lo irreal, y te hace dar cuenta de que hay cosas que no ves, y no por eso no están ahí. ¿Cómo grabaron el disco nuevo? El disco se grabó con los cinco tocando juntos en la misma sala, en MCL. Teníamos a Sergei Grosny, nuestro director de orquesta (es real, hasta dirigió orquestas en París) y su gran laburo fue meterse en el toque de Bicicletas, que cada instrumento encaje perfecto con el otro y los cinco a la vez, como músicos y como personas. Está todo en vivo. Se nota en el toque, que es muy humano. Hasta hay algunas desprolijidades, que no llegan a ser pifies. En el rock el toque perfecto, más que sumar, resta. A todo el mundo le gusta más Led Zeppelin que Living Colour. Y no por “toque humano” quiero decir “choto”, hay una fina línea: el músico puede darse el gusto de tocar desprolijo. Tocar demasiado y perfecto, y en grilla, para mi no es tocar muy bien, es ir a lo seguro. Ahí no va a haber emotividad ni
expresión. Vas a estar siguiendo una receta de cocina. Se los nota más cómodos e intensos con el sonido del disco. Tiene el sonido de un disco de músicos de rock que están tocando juntos a la vez y se dejan llevar por la emoción de lo que está pasando ahí mismo en la sala. Esa movilización está grabada, y eso es lo más importante de todo. También es importante que el ingeniero de sonido tenga una concepción artística, no sea un mero técnico: el sonido lo hizo Mariano López, que también trabajó en “Nada Personal” “Canción Animal”, “Chaco”, “Trance Zomba” entre otras cosas. Su aporte artístico fue importantísimo. Este disco es un proyecto de siete personas. nosotros, Grosny y López. Se invirtió mucho tiempo y esfuerzo en el sonido. Que el bombo patee. Que la voz esté adelante. Cuando algo suena bien te gusta más. ¿Hay alguna relación entre haber girado por México y hacer un álbum de covers -Cubiertas- con esta liberación musical en el disco nuevo? Sí, ‘Cubiertas’ es un disco de covers de rock latinoamericano. Para empezar, como no es tu canción, podés hacer lo que quieras y te animás a faltarle un poco más el respeto. “¿Y si la bardeo y le cambio la melodía?”. A una canción propia uno la tiene tan alto en un pedestal que siempre trata de que se parezca lo más posible a como era en su concepción original. Es como hacer teatro. Claro, cuando te salís de un papel determinado la pasás mejor. Si te digo que hagas de Batman, las reglas del juego son claras, y aunque las rompas bastante, igual podés actuar con cierto carácter y actitud, porque te sabés el libreto. Si vos me decís “hacé de vos mismo”, ahí quizás no sepas qué cualidad tuya mostrar. El cover te da libertad. Y eso nos sirvió mucho para ver como se curten las bandas de rock en México, Uruguay, Colombia, y más países. Como cantan, como escriben qué armonías usan: fue casi como volver a estudiar. Son pocos los músicos de rock que estudiaron formalmente. Por eso Cubiertas fue un paso, un escalón para hacer Magia Amor Locura Animal ... También está bueno mostrar a la banda tocando de formas distintas: los Redondos, de repente, se arriesgan a tocar algo tanguero, pero no llega a sonar como un tango, sino como una tercera cosa, y ahí ellos inventan algo, pasan algo por su filtro. Lo que entendimos con este disco es que tenemos una forma de arreglar, tocar y formar melodías en la que la escuchás y decís “esto es Bicicletas” y eso fue lo más difícil de formar con todos estos años. Y nos habíamos preguntado “ya que creamos este filtro, ¿porqué no pasamos otra cosa por ahí dentro?” Digo, otra cosa puede ser una canción ajena hecha propia, o una canción propia que tenga armonías, melodías y ritmos que sean novedosos para Bicis. Hasta llegamos a tocar un par de cumbias y un narcocorrido (El Extranjero). Entonces se están abriendo bastante del rock Hay muchos prejuicios en el rock, y se están poniendo cada vez más viejos. Uno tiene que ser como una esponja, absorber lo que te conmueva, y usarlo para crear. Próximo show: Míercoles 19 de Junio - en Salón Real, C.A.B.A. Sarmiento 1272 www.bicicletas.tv **www.facebook.com/bicicletas.oficial
PA no REC ha mbr E PR cr bla d e po EDE alg ayon e un r la STIN dic uien y a a niñ canc ADA l ho i , d que a quea que ón d : a D ise pi e V an e n l an ñó i ) u te aq auto da pi ictor ela M n m uí r n H un un le c tand ere arell do mu ant o t dia o l nu nd a t oda Du e p ev o n e n la u l o. ue ece cas ce D sier o vo a a s i c . Y to o ni n e Da dul n troela q se no ce u pin Da zos d e tó nie e (m la, ejo r
T. Fiorella Caracciolo
En la técnica de collage suele predominar la idea de cierto desorden. Sin embargo, en la obra de esta chica de 24 años conviven recortes de personas o animales en espacios geométricos puntillosamente calculados. Este contraste hace que uno sienta que sus personajes podrían ser vecinos de un mismo lugar: un lugar ordenado en el que aparentemente está todo bien, pero que oculta algo. Tipo Twin Peaks.
¿CÓMO DEFINIRÍAS TU ESTILO? Nunca me detuve a pensar eso, si bien hago collage digital no sigo un estilo propio de la técnica, sino que intento encastrar las piezas y recurro a la composición para generar un espacio.
¿COMO ES EL PROCESO CREATIVO? ¿DE DONDE VIENE LA INSPIRACIÓN? Cada trabajo nace de una manera diferente. Siempre surgen de la necesidad de contar algo, sacarlo afuera, dejarlo implícito en una imagen y sentirme aliviada. Y todo es prueba y error, si algo funciona lo dejo pero si no logré traducir lo que quería, ajusto hasta que lo veo claro. Hay veces que tengo algo dando vueltas en la cabeza, entonces me siento y pruebo, pero no puedo hacer bocetos y nunca empecé un fotomontaje y quedó a medias: los empiezo y termino en el día.
¿QUÉ ES LA ARQUITECTURA DEL ICEBERG? Es la muestra en la que participo con tres personas, venimos de palos diferentes: escultura, dibujo y arte digital. Queríamos trabajar sobre un mismo concepto y no lo encontrabamos así que nos largamos a trabajar por separado. Al final descubrimos que nos unía cierto punto de vista, así que el proceso fue de atrás para adelante. ¿FUTUROS PROYECTOS? Estoy trabajando en una colaboración con mi papá. Él recopiló tangos con historias muy interesantes y las redactó de manera muy linda. Me pidió que diseñe la tapa y libro del disco para regalarselo a sus amigos. Pero cuando las leí me di cuenta de que no podía dejarlo ahí, ví en ellas un montón de imágenes ¡ahora quiero hacer un fotomontaje para cada tango! Podes visitar La arquitectura del iceberg hasta el 24/6 los martes de 14 a 17 hs, miércoles de 11 a 14 hs y viernes de 18 a 20:30 en Matienzo 3136, Colegiales.
http://cargocollective.com/danomarello
http://cargocollective.com/facu
Pablo
es dueño de editó su disc un tono muy personal : en esta char o debut en Japón y nunc sus shows se han vu el la sobre su disco nuevo. a se detiene. Lo pudim to místicos, os conserva r T. Miguel D . Barrenec
hea | F: Lu
TE QUEDASTE BASTANTE TIEMPO GUARDADO, ¿CUÁNTO TRABAJO TE TOMÓ EL DISCO? ¿CÓMO LO ENCARASTE? El disco llevó muchísimo trabajo, lo que empezó en un plan de 3 o 4 meses se extendió por un año y medio. Es una empresa grande reincorporar todas las frecuencias negadas en El Festival del Beso, formar una banda, explorar las máquinas de ritmos y los sintetizadores y comandar un equipo; soy muy malo haciendo esto último. Nos metimos en el estudio a ver cómo encarar estas canciones que el resto de los músicos en general no conocían y así empezamos a grabar. Yo siempre me quedo con que en el demo pasa algo que después no se puede capturar, entonces le propuse a Manza (Mariano Esaín, quien produjo el disco) hacer un demo que quede. Y así lo hicimos, a riesgo total, dando absoluto lugar a que la magia nos visite. En muchos casos apareció rápido y en otros hubo que ir a buscarla lejos.
la Bauer
EN “EL FESTIVAL..” DELIMITASTE UN ESTILO DE DISCO. ESCUCHO ALGUNA CANCIÓN SUELTA Y SÉ QUE SE TRATA DE ESE DISCO. ¿PUEDE PASAR ESO CON “EL BEAT...”? En El Festival del beso hay más peculiaridad, hay ausencia absoluta de frecuencias graves y casi total de percusión, eso ya lo ubica en un lugar, y por supuesto los timbres tan particulares del ukelele y el vibranjo y mi voz falseteada. Todos esos elementos definen un paisaje común a todas esas canciones. En El beat… el barco es más grande, conviven guitarras criollas con sintetizadores, guitarras fuzz y baterías electrónicas, minitecladitos con bajos y baterías acústicas. Para mí sigue siendo lo mismo pero con diferentes juguetes. Y si bien es bastante ecléctico está esta idea de producción de una voz grande que descansa sobre diferente orquestaciones.
BUSCASTE DEFINIR ALGO CON EL BEAT? ¿O TE DEDICASTE A JUGAR? El disco es un viaje de una cabaña destrozada hacia una discoteca y la paleta siempre está en función de este relato. Para lograrlo fue necesario no sólo jugar sino también cagarse a palos con los sonidos y algunas canciones. ¿ES UN DISCO DE BANDA COMO TUS ÚLTIMOS SHOWS? Es un disco full banda. Y esto me costó mucho por un lado a nivel organización y por otro lado entender lo que son los graves y los agudos. Siempre me manejé por las frecuencias medias y algunas agudas que es lo que suena en El Festival del Beso, pero los graves y los agudos finos si bien estuvieron presentes en toda la carrera de Mataplantes no era algo donde yo pudiera aportar. Y acá cuando les mostraba algo a Manza o a Tomi me decían: pero y los graves y los aguados dónde están? CUANDO EMPEZAMOS A HABLAR DEL DISCO, HACE UN AÑO, IBA A SER DOBLE. ¿CÓMO QUEDÓ? Cambié dos que no existen por uno que sí.
¿QUÉ RESULTA SER EL BEAT DE LA CUESTIÓN? El beat en una canción es el pulso, el corazón. A veces crees que estás muerto o tenés ideas de desmaterialización o de ausencia y vas por ahí con un moñito que te ajusta la garganta, pero de pronto te reencontrás con tu elemento, y te acordás de qué iba la cosa, entonces estás de vuelta en el beat. Y bueno, después se vuelve a desdibujar, es como una canción, hay estribillos y partes que bajan y cuelgues y partes donde no pasa nada, finales abruptos. Y después siempre otra canción para indicarte que estás vivo. El beat de la cuestión es ese elemento que cuando aparece te hace volver a ser una persona.
EL BEAT DE LA CUESTIÓN 1. Pasto en la espalda 2. Interferencias totales 3. El beat de la cuestión 4. Desalineada 5. Alas con él 6. Seymour Cassel 7. Ahá mhm 8. Los míos 9. Lorelei 10. No te hagás la leidi 11. La mía 12. Constelación abductora www.pablomalaurie.bandcamp.com/ www.facebook.com/malauriepablo
Emiliano Romero y un grupo de realizadores diseñaron un sistema alternativo de proyección de películas nacionales que apunta a llevar el cine a los barrios. Preparen el pochoclo para conocer este interesante proyecto indie. T: Darío Vazquez ¿Qué es No Sólo En Cines? Es un proyecto colectivo que surge ante la problemática de exhibición que afecta a los realizadores nacionales. Por eso conformamos un circuito alternativo que se articula con centros culturales, teatros y cines de barrios para acercar, con calidad HD estas películas a distintos públicos. Formamos parte de una generación de realizadores que trabajan en equipo de manera solidaria. ¿Cómo y cuándo surge? La primera proyección de NSEC fue el 11/09/2012, presentamos Topos en La Oreja Negra. Con otros realizadores estuvimos de acuerdo en que el problema más grave de la industria de cine nacional era la exhibición a la hora de hacer llegar nuestras creaciones al público por la gran competencia que significan las cadenas de exhibición multinacionales. Es decir, no teníamos donde proyectar nuestras películas. ¿Geográficamente, hasta dónde llega “No sólo en cines”? A la fecha, hemos circulado por más de cincuenta espacios entre Capital Federal, conurbano bonaerense e incluso el interior de la Provincia de Buenos Aires, llegando a ciudades como Mar del Plata, Pergamino, Pehuajó, La Plata y Bahía Blanca. La idea es no cerrarnos a Capital Federal porque creemos necesario que la distribución de las películas tenga un alcance federal y su llegada abarque todo el territorio nacional. Incluso dentro de Capital Federal buscamos descentralizar la oferta de películas, que sea una vuelta del cine al barrio, ya que ahora casi todos los cines están dentro de shoppings y hay muchos espectadores a los que no les gusta entrar en ese ambiente. Pero para provincias más alejadas es muy complicado viajar sin presupuesto por eso llamamos a que nos repliquen y armen en cada provincia su NSEC, nosotros podemos asesorarlos y conseguirle las películas. ¿Existen en otros países redes de distribución similares? En Francia por ejemplo existen muchos cines independientes que pasan más barato pelis francesas. En Brasil existen cineclubes. Pero no sé si en algún lado se articula el circuito con las pelis y los espacios de manera conjunta. NSEC son las películas y a la vez NSEC son los espacios alternativos. No existe intermediario y eso es revolucionario. ¿Las películas son seleccionadas por algún patrón en especial? Responden a un único patrón, que estén hechas para el público. Si están hechas solamente para críticos o festivales intelectualoides no tienen lugar en NSEC.
¿Quiénes pueden participar del proyecto? Está abierto a todos. Los esperamos en cualquier proyección. Invitamos a todos los realizadores a apoyar el circuito viniendo a las funciones. Allí charlaremos y nos dejaran un DVD de su peli. Hablemos de números. Películas proyectadas y público. Hemos llegado a más de 8000 espectadores siempre cortando ticket oficial, en más de 100 proyecciones rotando 21 películas nacionales. ¿Tiene participación el INCAA? Por cada una de las entradas vendidas, cortamos un ticket oficial INCAA. Esto es significativo porque promovemos que las películas se inserten en el sistema, aún aquellas que no hayan recibido subsidios, otorgando antecedentes a sus realizadores con un simple trámite. Al emitirse ticket oficial, el INCAA recibe un porcentaje, aportando así al desarrollo del cine nacional, ya que se entiende que ese dinero será reinvertido en nuevas producciones. ¿Cómo se imaginan el futuro de este emprendimiento alternativo? Para seguir creciendo nos ayudaría contar con apoyo de instituciones oficiales, como el INCAA, el Ministerio de Industria, la Secretaría de Cultura; también que los realizadores nacionales consideren al circuito para proyectar sus películas; y que más espacios alternativos se sumen a la red con su infraestructura para que el radio de oferta se amplíe. Pero, en especial, el apoyo que más buscamos conseguir es el del público, en definitiva son ellos los que, con su interés por el cine nacional, van a definir el crecimiento de este proyecto. ¿Dónde me entero de días, horarios, lugares y películas programadas? En www.nosoloencines.com.ar o en el Facebook o Twitter de NSEC. ¿Cuánto hay en NSEC de Topos, tu última película, y viceversa? NSEC en un principio nació para Topos y luego se abrió a todas las pelis. Así que en lo funcional tiene mucho que ver: Pero lo más interesante es en la trama de la película. Topos habla de la legitimación del arte y de los artistas frustrados que no pueden cumplir sus sueños. Hay que ver el final de la peli para comparar y ver si NSEC y Topos siguen siendo relatos paralelos.
1. Ducha.
Ducha es una serie web en formato videominuto de 16 episodios. Cada uno es independiente del otro pero el personaje de Juan que es el protagonista guía la estructura de la Historia. Charlamos con Dino Balanzino, creador de la serie: En mis trabajos siempre vuelco lo que me va pasando o por donde anda mi cabeza, Ducha es una nueva forma de expresarme donde fui encontrando a medida que grababa los capítulos un lenguaje que me representa y del cual me siento de una forma muy sólida Ducha surge de un momento bisagra. Siempre hice teatro y en los últimos años dirigí. Sentía que quería hacer algo nuevo y surgió en mi cabeza la idea de contar en un minuto y en video. Es algo que nunca había experimentado de manera profesional. Nunca pude tomarme el tiempo de disfrutar una ducha, siempre me las saqué de encima. No encontraba el disfrute que por ahí notaba que todo el mundo tomaba ese tiempo. En un momento particular de mi vida dónde
estaba muy triste y desilusionado usaba ese momento para pensar, llorar, y en la ducha surgió la idea: empecé a buscar en esos ratos una forma de encontrarme conmigo, investigar y disfrutar los miles de estados que surgen allí. Ducha es una forma de entender que el amor no siempre sucede como uno quiere ni como se lo imagina. Ducha es un mundo que yo elegí plasmar para homenajear el amor que siento en todas sus formas y principalmente el amor por alguien. FBK Ducha-Serie-Web www.duchaserie.tumblr.com/
2. Los Oxford: “Abierto” Ep (2013). Los Oxford es un sexteto uruguayo de rock, que relee lo mejor de la cultura histórica de los riffs bluseros y modernos que íconos como Pappo, Manal o Riff supieron sostener en Argentina, y que actualmente tanto en Uruguay como en Argentina, cantan presente a través de bandas como “Hablan por la Espalda” o “El Perrodiablo”. Las canciones son incendiarias y utilizan elementos poéticos de narración urbana a través de la voz arenosa de Joselo de Olarte, áspera y desgarrada a la vez. La poesía musical retrata elementos pictóricos de la urbanidad rocker, desde un Chevette, hasta un paseo urbano solitario y desolado como suelen ser la ciudad de Montevideo. Potentes, clásicos e incendiarios Los Oxford, son una banda retro y moderna a la vez, que en su contundencia y buena lectura del blues moderno, logran canciones plenas de euforia como si se trataran de un “hooligan” practicando los mejores hábitos musicales de
John L. Hooker. TRACK LIST 1. “Chevette” (3:52) 2. “La Colina” (4:30) 3. “El Salón” (3:51) Edita Triple RRR. triplerrrdiscos.com.ar www.soundcloud.com/tripleruru
3. MUDAS de Flor Codagnone. Flor Codagnone nació en 1982. Es periodista. Colabora con medios gráficos argentinos y uruguayos. También es editoria y escribe poesía. En fin, trabaja con palabras. Además está a cargo de la cátedra Rock y Comunicación Social en la Universidad del Salvador. udas es mi primer libro de poemas. Además, el primero totalmente mío. En 2010 había participado en una antología de textos sobre rock y este año va a salir un libro coescrito con Nicolás Cerruti sobre literatura y psicoanálisis, pero nunca había publicado poemas y nunca había publicado sola. ¿Mudas de ropa? ¿de palabra? ¿de piel? Mudas es un poco todo eso que significa el nombre: mudanza, ropa interior, cambiar de piel, de nido, callar, dejar sin voz. ¿Qué te lleva a publicar? Varias cosas. Primero, muchos años de silencio. Creo que después de tanto escribir y escribir, deseaba que se escuchara (se leyera) mi voz y también necesitaba lectores y lo que viene con ellos. Segundo, Mudas surgió a partir de un hecho muy feo, que me tuvo grave en la cama de un sanatorio. Eso movilizó muchas cosas. Y lo que
me llevó a hacer de este libro algo concreto fue un sueño: soñé que lo publicaba en esta editorial... y pude hacerlo realidad. después del cruce de palabras el tren acerca sus luces y entiendo que no soy linda, que ningún hombre va a quererme aunque me quiera o me desee o me construya con su mirada o me escriba una canción que reboque el modo en que nos decimos y nos vemos.
4. Premio Itaú de cuento digital. Premio Itaú de Cuento Digital organizado por Grupo Alejandría premia a escritores en diferentes categorías: Escritores de 18 a 40 años, Sub 17 (de 14 a 17 años); clientes y colaboradores. La recepción de obras es hasta el 15 de julio del 2013. Cada autor podrá presentar un solo cuento, de tema libre. El cuento debe ser inédito y no haberse publicado con anterioridad en ningún formato y no podrá haber sido presentado en otro concurso pendiente de resolución o cuyo autor tenga cedidos o prometidos a terceros los derechos de edición y/o reproducción. Podrán presentarse obras colectivas (en las que intervengan al menos dos personas). Los cuentos presentados no deberán exceder los 8.000 caracteres con espacios ni los 10 MB de peso. Un comité de lectura se encargará de seleccionar alrededor de 30 cuentos finalistas para ser evaluados por el jurado de premiación, compuesto por cinco prestigiosos escritores de
proyección internacional, que será el encargado de definir a los ganadores y antologados. El dictamen se dara a conocer en noviembre del 2013. Mas info:
www.premioitau.com.ar
5. Nacho García: Música Para Calesitas - “Música para calesitas” no es un disco común para el contexto de músicos en el que tocás. - Son piezas para piano y eso es bastante común, depende del contexto. Puede ser atemporal, o tal vez querer interpretarlo en el ambiente pop/rock es un desafio - ¿Es un desafío hacer un disco así hoy? - Es que eso lo hace común, no hay nada pretencioso en las músicas. Me parecía lo más sincero para hacer como primer disco. Es lo mas natural - Como algo natural, ¿lo venías masticando? ¿o salió de un rapto? - Las obras las compuse hace 2 años, tardé poco en ese proceso. Pero tardé en grabarlas porque no encontraba la manera correcta de hacerlo. Tras pensar en donde grabarlas, en qué piano era el mejor para hacerlo y varias cosas más, me encontré tocando el piano medio trasheado de la casa de mi vieja. Es donde estudié toda la vida y le encontré el sonido que necesitaba. A los dos días estaba grabando con la ayuda de Pablo Malaurie, 4 microfonos y un grabador estereo. Después tarde como 6 meses en decidir quien lo mezcle y masterice y me decidi por Claudio Lafalce. - Me gusta mucho el título, es una
vuelta alegre. - Sí, a mí me gustó, porque la música es vueltera y media inocente. - ¿No sería genial que lo pasen en las calesitas? - Los padres de los pibes mirarian un toque mal, tal vez. - Los dejaría más tranquilos a los chicos. - Un relajante, sí. Los pibes siempre quieren dar una vuelta más en la calesita y quedan a veces un poco al palo. Tal vez los tranquilice, y ahi los padres estarían mas copados. - Realmente acompaña ese vaivén de la calesita. - Tiene mas onda que Panam seguro (risas). www.nachogarcia.bandcamp.com
agenda Sabado 1 18:00 Literarias. Nieve / Pánico Libros / Diosque. Espacio Nieve en Siberia galería destinado a la difusión de editoriales y revistas independientes. Cierra la presentación tocando Diosque. Siberia Galería. LP Cine. Moreno, de Virna Molina y Ernesto Ardito. Entrada $10. CC. Pasaje Dardo Rocha. 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP 20:00 Cine Ciclo Producciones Platenses. Curas zombies en azul, de Osvaldo Sudak. Entrada$10. CC Pasaje Dardo Rocha. 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA 20:30 Música. Hamacas Al Río + Francesca. Entrada $40. Ultra Bar. CF 21:00 Música. Música en vivo, Buck Hunter. casaBrandon. CF Teatro. Hipocondríacos. Sala B. CC Pasaje Dardo Rocha. LP
Música. Ciclo de Folklore y Tango Espectáculo de folklore a cargo de Gisela Stagnaro: “Palabras del alma” Entradas en venta. CC Pasaje Dardo Rocha. 1° piso Auditorio. LP Teatro. Esperando la Carroza una obra de teatro del uruguayo Jacobo Langsner. Dirigida por Juan Pablo Parodi. Entrada$30. CC Islas Malvinas. LP Domingo 2 11:00 Jornada de integración organizado por la Fundación Medihome, para la rehabilitación e integración social. El evento tiene como objetivo promover y concientizar a la comunidad sobre la necesidad de integración e inclusión de las personas con discapacidad. Centro Cultural Islas Malvinas, Salón Microcine. LP 16:00 Espectáculo Infantil. El Mago Sátrape presenta su show de magia
e ilusionismo. Entrada $20. Centro Cultural Islas Malvinas. LP 18:00 Ciclo de cine nacional. Por un tiempo, de Gustavo Garzón. Entrada $10. CC Pasaje Dardo Rocha. 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP Música. Ciclo de música de cámara en el Salón Dorado. Música del Seicento Italiano. Director: Sergio Casanovas. Municipalidad de La Plata, calle 12 entre 51 y 53, La Plata. 1er piso 19:00 Música. Presentación del Grupo Vocal Anderer C.C. Islas Malvinas. Salón Auditorio. LP 20:00 Cine. Moreno, de Virna Molina y Ernesto Ardito. Entrada $10. CC. Pasaje Dardo Rocha. 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP 21:00 Cine. Proyección de NO SOLO EN CINES. Proyeccion en HD y debate con los realizadores. casaBrandon. CF Música. En el marco del la Feria del libro Ciudad de La Plata 2013 Ciclo de Folklore y Tango Espectáculo de tango a cargo de la Orquesta Típica “ Bien Frappé. Entradas en venta. CC Pasaje Dardo Rocha. LP Lunes 3 19:00 Cine. 10ma Muestra de Cine Eu-
ropeo. Padre (Vlado Skafar, 1971). Eslovenia. Alianza Francesa de Buenos Aires. CF Cine Argentino de Ficción / Invitados + Charla Debate. Gatica el mono, de Leonardo Favio. Entrada un alimento no perecedero para donar a barrios inundados y carenciados. CC Pasaje Dardo Rocha, 1º piso Cine Municipal Select Espacio INCAA. LP 20:30 Cine. 10ma Muestra de Cine Europeo. Policía, adjetivo. Rumania. Alianza Francesa de Buenos Aires. CF Martes 4 18:00 Ciclo de cine nacional. Por un tiempo, de Gustavo Garzón. Entrada $10. CC Pasaje Dardo Rocha. 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP 19:00 Cine. 10ma Muestra de Cine Europeo. Mientras Duermes (Jaime Balagueró). España. Alianza Francesa de Buenos Aires. CF 20:00 Cine. Moreno, de Virna Molina y Ernesto Ardito. Entrada $10. CC. Pasaje Dardo Rocha. 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP 21:00 Cine. 10ma Muestra de Cine Europeo. La Familia de
Nicky (Matej Minacv). Eslovaquia. Alianza Francesa de Buenos Aires. CF Miércoles 5 17:00 Cine. 10ma Muestra de Cine Europeo. Natural Grace (Art O´Briain). Irlanda. Alianza Francesa de Buenos Aires. CF 18:00 Ciclo de cine nacional. Por un tiempo, de Gustavo Garzón. Entrada $10. CC Pasaje Dardo Rocha. 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP 19:00 Cine. 10ma Muestra de Cine Europeo. Linchamiento. Polonia. Alianza Francesa de Buenos Aires. CF 20:00 Cine. Moreno, de Virna Molina y Ernesto Ardito. Entrada $10. CC. Pasaje Dardo Rocha. 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP 21:00 Cine. 10ma Muestra de Cine Europeo. Submarino. Dinamarca. Alianza Francesa de Buenos Aires. CF Jueves 6 18:00 Ciclo de cine nacional. Alumbrando en la oscuridad, de Mónica Gazpio y Fermín Rivera. Entrada
$10. CC Pasaje Dardo Rocha. 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP 20:00 Ciclo de cine nacional. Rio Seco, de Abelardo Cabrera. Entrada $10. CC Pasaje Dardo Rocha. 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP 20:30 Teatro para adultos. Ciclo de Teatro Independiente 2013 Gala Finolis del Grupo Finolis. Entrada $25. CC Pasaje Dardo Rocha. LP 21:30 Música. Vayone . Localidades: $50. Espacio NoAvestruz. CF Viernes 7 17:30 Espectáculo infantil. Magos Pon y Cotto con su gran show de magia. CC Islas Malvinas. LP 18:00 Ciclo de cine nacional. Hospital de día, (Buceando en la superficie), de Nicolás Savignone. Entrada $10. CC Pasaje Dardo Rocha. 1ºº Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP 19:00 Literarias. Presentación del libro de cuentos “Rompecabezas” de Norberto Malacalza, escritor de San Nicolás, ganador de más de cien premios literarios, entre regionales, municipales, nacionales e internacionales. Editado por Vuelta
a Casa.Centro. Cultural Islas Malvinas. Salón Microcine. LP 20:00 Ciclo de cine nacional. Copa hombre nuevo (una película de fútbol), de Esteban Gianchero. Entrada $10. CC Pasaje Dardo Rocha. 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP 21:00 Teatro. Informe para una Academia De Franz Kafka. Versión Teatral de Maricel Beltrán. Entrada Libre y gratuita por orden de llegada. Biblioteca Teatral de La Plata Alberto Mediza. LP Música. Sur Oculto. Ultra Bar. CF Literarias. Susy Shock con su “Poemario TRANSpirado”. “Poemario Trans Pirado”: recital poético musical, con la palabra y el canto con caja bagualera y los minimos recursos que hacen a los sonidos y a las ideas que se comparten, y el canto colectivo también como desafío.Entradas $30. casaBrandon. CF Música. Juan Muñiz. Localidades: $50. Espacio NoAvestruz. CF Sabado 8 18:00 Ciclo de cine nacional. Hospital de día, (Buceando en la superficie), de Nicolás Savignone. Entrada $10. CC Pasaje Dardo Rocha. 1ºº Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP
20:00 Ciclo de cine nacional. Rio Seco, de Abelardo Cabrera. Entrada $10. CC Pasaje Dardo Rocha. 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP Teatro. Familia de Tango. Sala A. CC Pasaje Dardo Rocha.LP Música. Ciclo Coral de Otoño 2013. En adhesión a “La Plata, Capital Provincial del Canto Coral”. Con las actuaciones de: Coral San Luis de La Plata / Diego Larragione, Coro “Padre Laureano Diez” de La Plata / Santiago Bucar, Coro Buber de Buenos Aires / Eduardo Ferraudi, Coro Musiké / Emiliano Linares. Entrada libre y gratuita. Salón Dorado del Palacio Municipal, calle 12 e/51 y 53, La Plata. 20:30 Música. Fermina + Ultraliviano. Ultra Bar. CF Música. Ciclo de Folklore y Tango Espectáculo de tango a cargo de la Orquesta típica “ La Sacada. Entradas en venta. CC Pasaje Dardo Rocha. 1° piso Auditorio. LP 21:00 Teatro. Jacobo O La Sumisión. . Sala B. CC Pasaje Dardo Rocha.. LP Teatro. Esperando la Carroza una obra de teatro del uruguayo Jacobo Langsner. Dirigida por Juan Pablo Parodi. Entrada $30. CC Islas Malvinas. Salón Auditorio. LP Música. Ciclo de Folklore y Tango Espectáculo de tango a cargo de “Malevaje Tango Trío”. Entradas en venta. CC Pasaje Dardo
Rocha. 1° piso Sala Polivalente. LP Domingo 9 18:00 Ciclo de cine nacional. Hospital de día, (Buceando en la superficie), de Nicolás Savignone. Entrada $10. CC Pasaje Dardo Rocha. 1ºº Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP Desfile de modas. Alter Diseño presenta POSITIVO + Colecciones otoño-invierno 2013, 10º EDICIÓN. Diseñadores independientes presentan sus propuestas para esta temporada: desfile, muestra de fotos, performance. Dirección y Producción general: Edu Urquiza.CC Islas Malvinas. Salón Auditorio. LP 20:00 Ciclo de cine nacional. Copa hombre nuevo (una película de fútbol), de Esteban Gianchero. Entrada $10. CC Pasaje Dardo Rocha. 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP Lunes 10 19:00 Cine Argentino de Ficción / Invitados + Charla Debate. Tiempo de revancha, de Adolfo Aristarain. Entrada un alimento no perecedero para donar a barrios inundados y carenciados. CC Pasaje Dardo Rocha, 1º piso Cine Municipal Select Espacio INCAA. LP
Martes 11 18:00 Ciclo de cine nacional. Hospital de día, (Buceando en la superficie), de Nicolás Savignone. Entrada $10. CC Pasaje Dardo Rocha. 1ºº Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP 20:00 Ciclo de cine nacional. Rio Seco, de Abelardo Cabrera. Entrada $10. CC Pasaje Dardo Rocha. 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP Miércoles 12 18:00 Ciclo de cine nacional. Hospital de día, (Buceando en la superficie), de Nicolás Savignone. Entrada $10. CC Pasaje Dardo Rocha. 1ºº Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP 20:00 Ciclo de cine nacional. Copa hombre nuevo (una película de fútbol), de Esteban Gianchero. Entrada $10. CC Pasaje Dardo Rocha. 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP Jueves 13 18:00 Ciclo de cine nacional. Alumbrando en la oscuridad, de Mónica Gazpio y Fermín Rivera. Entrada $10. CC Pasaje Dardo Rocha. 1º Piso Cine Munici-
pal Select. Espacio INCAA. LP 19:00 Cine debate. Segunda presentación del ciclo anual de Cine debate coordinado por el Grupo Autoconvocado Reflexión y Compromiso. CC Islas Malvinas. Salón Microcine. LP 20:00 Ciclo de cine nacional. BeirutBuenos Aires - Beirut, de Hernán Belón. Entrada $10. CC Pasaje Dardo Rocha, 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP 20:30 Teatro para adultos. Ciclo de Teatro Independiente 2013. Latidos Oscuros Grupo No Teatro. Entrada $25. CC Pasaje Dardo Rocha, 2º piso Sala B. LP 21:00 Música en vivo. Paula Maffia // Camila López // DiegoMartez (La Plata). casaBrandon. CF
20: 00 Música. Marky Ramone. Bandas invitadas: Los Pobres + Coulrofobia. Teatro Vorterix. Ciclo de cine nacional. BeirutBuenos Aires - Beirut, de Hernán Belón. Entrada $10. CC Pasaje Dardo Rocha, 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP 21:00 Música. Nora Sarmoria y Quique Sinesi. Localidades: $40. Espacio NoAvestruz. CF Teatro. Informe para una Academia De Franz Kafka. Versión Teatral de Maricel Beltrán. Entrada Libre y gratuita por orden de llegada. Biblioteca Teatral de La Plata Alberto Mediza. LP Música en vivo. Cindy Vaquero. casaBrandon. CF Literarias. Ciclo de Cuentacuentos coordinado por Claudio Ledesma. CC Islas Malvinas, Salón Microcine. LP
Viernes 14 0:15 Teatro. Estreno. Schatzi, con el corazón en la mano. Danza teatro. Dirección de escenas: Matías Nan. Localidades $50. Espacio NoAvestruz. CF 18:00 Ciclo de cine nacional. La historia invisible de Claudio Remedi. Entrada$10. CC Pasaje Dardo Rocha. 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP
Sábado 15 11:00 Feria de vinilos. Hasta las 22 horas feria de compra, venta e intercambio de Lp´s- The Roxy Palermo Hollywood. CF 18:00 Ciclo de cine nacional. La historia invisible de Claudio Remedi. Entrada$10 CC Pasaje Dardo Rocha. 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP
20: 00 Música. Mario Capristo en Clínica de Batería, la batería… mi mundo. Conceptos y técnicas para tocar con más expresión y relajación. Artista invitado Pablo Malek (guitarra de 10 cuerdas). Entrada $30 (Anticipadas $25 en Inter-Percusión 140e/65 y 66). CC Pasaje Dardo Rocha. 1° piso sala Polivalente. LP Música. Marky Ramone. Bandas invitadas: Nihilismo + Segundo Tiempo. Teatro Vorterix. Teatro. Familia de Tango. Sala A. CC Pasaje Dardo Rocha.. LP Ciclo de cine nacional. BeirutBuenos Aires - Beirut, de Hernán Belón. Entrada $10. CC Pasaje Dardo Rocha, 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP Música. Cierre Ciclo Coral de Otoño 2013. En adhesión a “La Plata, Capital Provincial del Canto Coral”. En este oportunidad se presentan: Coro del Colegio Lincoln de La Plata / Marcela Monreal & Julia Kraiselburd, Coro Llavallol / Marcelo Zanardo, Coro del Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Provincia de Buenos Aires, filial La Plata / Marcos González, “Polifónico del Mar” de Buenos Aires / Marcelo Silberleib. Entrada libre y gratuita. Salón Dorado del Palacio Municipal. LP 20:30 Música. Los Monstruos. Ultra Bar. CF
21:00 Música en vivo. La Práctica de las Llamas + Dulse. casaBrandon. CF Teatro. Esperando la Carroza una obra de teatro del uruguayo Jacobo Langsner. Dirigida por Juan Pablo Parodi.Entrada $30. Centro Cultural Islas Malvinas. LP Milonga de la Guardia Tanguera. Centro Cultural Islas Malvinas. LP Domingo 16 18:00 Ciclo de cine nacional. La historia invisible de Claudio Remedi. Entrada$10. CC Pasaje Dardo Rocha. 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP 20:00 Ciclo de cine: “Un paseo por los sentidos”. Detrás de cada presentación se esconden olores, sabores, texturas, sonidos y miradas diferentes. casaBrandon. CF Ciclo de cine nacional. BeirutBuenos Aires - Beirut, de Hernán Belón. Entrada $10. CC Pasaje Dardo Rocha, 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP Lunes 17 18:00 Charla. Mujeres de la Nación. El Insituto Superior de Operadores Nacionales dictará un curso de Operador social y Comuni-
tario en Psicología Social. C Cl Islas Malvinas, Salón Microcine. LP 19:00 Cine Argentino de Ficción / Invitados + Charla Debate. Los traidores, de Raymundo Gleyzer. Entrada un alimento no perecedero para donar a barrios inundados y carenciados. CC Pasaje Dardo Rocha, 1º piso Cine Municipal Select Espacio INCAA. LP Martes 18 18:00 Ciclo de cine nacional. La historia invisible de Claudio Remedi. Entrada$10. CC Pasaje Dardo Rocha. 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP 20:00 Ciclo de cine nacional. BeirutBuenos Aires - Beirut, de Hernán Belón. Entrada $10. CC Pasaje Dardo Rocha, 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP Miércoles 19 18:00 Ciclo de cine nacional. La historia invisible de Claudio Remedi. Entrada$10. CC Pasaje Dardo Rocha. 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP 20:00 Proyecciones. ANDREA de Edgar De Santo. casaBrandon. CF Ciclo de cine nacional. BeirutBuenos Aires - Beirut, de Hernán
Belón. Entrada $10. CC Pasaje Dardo Rocha, 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP 22:00 Proyecciones. Hospital de día. casaBrandon. CF Jueves 20 18:00 Ciclo de cine nacional. Para los pobres piedras de Mathieu Orcel Entrada $10. CC Pasaje Dardo Rocha, 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP 20:00 Ciclo de cine nacional. Leones de Jazmín López. Entrada $10 CC Pasaje Dardo Rocha 50/ 6 y 7 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP 20:30 Ciclo de teatro independiente 2013. Teatro para Adultos. La edad de la ciruela. Entrada $20. CC Pasaje Dardo Rocha, 2º Piso Sala A. LP 21:00. Música en vivo. Jennifer Baron. casaBrandon. CF Viernes 21 18:00 Ciclo de cine nacional. Para los pobres piedras de Mathieu Orcel Entrada $10. CC Pasaje Dardo Rocha, 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP
20:00 Ciclo de cine nacional. Leones de Jazmín López. Entrada $10. CC Pasaje Dardo Rocha 50/ 6 y 7 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP 21:00 Música. Nana e nada. Localidades: $40. Espacio NoAvestruz. CF Sábado 22 18:00 Ciclo de cine nacional. Para los pobres piedras de Mathieu Orcel Entrada $10 CC Pasaje Dardo Rocha, 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP 20:00 Temporada Nuclear (ciclo de performances poéticas). Un nuevo ciclo de performances poéticas donde la palabra pasa del dicho al hecho. Cada performer fue invitado a trabajar sobre un texto propio o ajeno y hacerlo ocurrir. casaBrandon. CF Ciclo de cine nacional. Leones de Jazmín López. Entrada $10 CC Pasaje Dardo Rocha 50/ 6 y 7 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP Domingo 23 18:00 Ciclo de cine nacional. Para los pobres piedras de Mathieu Or-
cel Entrada $10. CC Pasaje Dardo Rocha, 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP 20:00 Ciclo de cine nacional. Leones de Jazmín López. Entrada $10 CC Pasaje Dardo Rocha 50/ 6 y 7 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP Lunes 24 21:00 Teatro. La Vida Que Merecemos. Claudio Ledesma y Manuel Peña Muñoz. Entrada libre Salón Microcine. CC Islas Malvinas. LP Martes 25 16:00 El Grupo Teatral Amadeus presenta “Cenicienta” de Charles Perrault. Dir. Juan Pablo Parodi. Entrada $20. Salón Auditorio CC Islas Malvinas. LP 18:00 Ciclo de cine nacional. Para los pobres piedras de Mathieu Orcel Entrada $10. CC Pasaje Dardo Rocha, 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP 20:00 Milonga Abierta de Tango. Guardia Tanguera. Entrada Libre y Gratuita. CC Islas Malvinas. LP Ciclo de cine nacional. Leones de Jazmín López. Entrada $10. CC Pasaje Dardo Rocha 50/ 6 y 7 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio
INCAA. LP Miércoles 26 18:00 Ciclo de cine nacional. Para los pobres piedras de Mathieu Orcel Entrada $10. CC Pasaje Dardo Rocha, 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP 20:00 Ciclo de cine nacional. Leones de Jazmín López. Entrada $10 CC Pasaje Dardo Rocha 50/ 6 y 7 1º Piso Cine Municipal Select. Espacio INCAA. LP Jueves 27 17:30 Jornadas. La Fundación Azul presentará una jornada más en su búsqueda de capacitar para el cambio, destinada a docentes, profesionales y público en general. Centro Cultural Islas Malvinas Salón Microcine. LP 20:30 Ciclo de teatro independiente 2013. Teatro para Jóvenes y Adultos. El Sabueso de los Baskerville, Grupo El Esférico.Entrada $20. CC Pasaje Dardo Rocha, 2º Piso Sala A. LP 21:00 Varietté. Mujeres Quemando. Clown, danza, canto a capella, trío de voces y humor13 artistas, colegas y amigas, encienden su alma en el escenario para quemar
la risa, para soltar el llanto, para brindar por un instante de comunión. Entrada a voluntad. casaBrandon. CF Viernes 28 21:00 Teatro. Informe para una Academia De Franz Kafka. Versión Teatral de Maricel Beltrán. Entrada Libre y gratuita por orden de llegada. Biblioteca Teatral de La Plata Alberto Mediza. LP Literarias. Ciclo de Cuentacuentos coordinado por Claudio Ledesma. Centro Cultural Islas Malvinas, Salón Microcine. LP Sábado 29 21:00 Música. Los Hermanos Mckenzie. casaBrandon. CF Domingo 30 21:00 Proyección de NO SOLO EN CINES. Proyeccion en HD y debate con los realizadores. casaBrandon. CF
Franceville no se responsabiliza por Franceville no osemodificación responsabiliza la suspensión de por los la suspensión o modificación de los eventos. eventos. Incluí tu evento gratuitamente en www.franceville.com.ar o envialo a: agenda@franceville.com.ar
eventos permanentes Hasta el 9 de junio Exposición. A portrait for breakfast, in Buenos Aires Jasper Groen.
Sala 10, Centro Cultural Recoleta. Junín 1930. C.F Hasta el lunes 3
Obras de Jimena López Miquelarena.
Sala A. CC Pasaje Dardo Rocha. LP
Desde el miércoles 5 hasta el miércoles 19
Inauguración 19:30hs. Imago Vitae, Arte Activo. Sala A. CC Pasaje Dardo Rocha. LP
Desde el viernes 21 hasta el domingo 7 de julio
Inauguración 19:30hs. Obras de Gabriel Busquets. Sala A. CC Pasaje Dardo Rocha. LP
Desde el sábado 1 hasta el domingo 30 de junio
Inauguración 19:30hs. Muestra colectiva de arte organizada por la Fundación Salas, proveniente de San Miguel de Tucumán. Salas B y C. CC Pasaje Dardo Rocha. LP Hasta el lunes 10 de junio
Obras del grupo Que rica que está ésta. SUM. CC Pasaje Dardo Rocha. LP Desde el martes 11 hasta el domingo 23 junio
Muestra de Marco Saravia SUM. CC Pasaje Dardo Rocha. LP
Desde el lunes 24 hasta el domingo 30.
Muestra de Martín Gardella SUM. CC Pasaje Dardo Rocha. LP Exposiciones en el Túnel
Todos los viernes, sábados y domingos. El Túnel de Plaza Malvinas abre sus puertas para recorrerlo y visitar exposiciones. Viernes y domingos de 15 a 20hs. y los sábados de 15 a 22hs. CC Islas Malvinas. LP Hasta el domingo 9 de Junio
Obras de Verónica Fadón. CC Islas Malvinas. LP Desde el viernes 14 hasta el domingo 30
Obras de Fran Carranza. C Islas Malvinas. LP Todos los jueves, viernes y sábados
Música amorosa digestiva. Itals Comidas Veganas. Calle 54 esq. 14, La Plata. Reservas al 4215750. Todos los sábados de Junio El Invernadero, De Luis Cano. Con Analía Sánchez, Enrique Dumont
y Federico Marrale. Dirección: Alejo Samban. 20 hs .- / Localidades $60.- Espacio NoAvestruz. CF Teatro Improvisado. ImproSport. 0.30hs.- / Localidades $50. Espacio
NoAvestruz. CF
Danza. El Firmamento Es Eternamente Azul, de Edgar de Santo y
Laura Valencia. AVANT PREMIERE. 21 Hs. CC El Escudo / 10 N° 1373 Entre 60 Y 61, La Plata. Teatro. Yvonne, Princesa De Borgoña
Estreno 22.30 hs CC Viejo Almacén El Obrero / 13 n° 1900 esq.71 La Plata
direcciones