EDITORIAL
ASM MAGAZINE
OS DESEA
DE CORAZÓN
UN FELIZ
2014 FOTOGRAFÍA_ JAVIER DÍAZ DE LUNA MAKE UP Y PELUQUERÍA_ ANA PAJARES PARA GHD Y MAC (WWW.TALENTS.COM.ES) ESTILISMO_ ALICIA HIDALGO LOCALIZACIÓN_ HOTEL EUROSTARS PLAZA MAYOR Y PLAZA MAYOR (MADRID) AGRADECIMIENTOS_ MERCEDES BENZ CONCESUR / MENBUR / VERO MODA / GUESS / NICELOOK.ES SHOP ONLINE_ ANA MORENO / HOTEL EUROSTARS PLAZA MAYOR VESTIDO DE PORTADA_ HANNIBAL LAGUNA
STAFF
WWW.ASM-MAGAZINE.COM
DIRECCIÓN GENERAL_ SERGIO MORENO DIRECCION@ASMMAGAZINE.COM SUBDIRECCIÓN_ PABLO GARCÍA SUBDIRECTOR@ASMMAGAZINE.COM JEFA DE REDACCIÓN_ RAQUEL GARCÍA REDACCION@ASMMAGAZINE.COM DIRECCIÓN DE ARTE_ HUGO ZAPATA DISEÑO / MAQUETACIÓN_ JUAN PEDRO FERNÁNDEZ DISEÑO_ PEGU JURADO PUBLICIDAD_ PUBLICIDAD@ASMMAGAZINE.COM SEVILLA_672 234 999 GRANADA_ 678 635 154 MÁLAGA_ 675 369 779 CÁDIZ / JEREZ_ 672 234 999 ISLAS CANARIAS_ 683 492 685 PALMA DE MALLORCA_ 619 077 887 DIRECCIÓN FOTOGRAFÍA_ JAVIER DÍAZ DE LUNA COLABORADOR FOTOGRAFÍA_ HOUSEFOTO DISTRIBUCIÓN_ DISTRIBUCION@ASMMAGAZINE.COM PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN EN WWW.ASMMAGAZINE.COM ADMINISTRACIÓN_ ADMINISTRACION@ ASMMAGAZINE.COM EDITA_ FRANQUICIA DE PUBLICACIONES, S. L. C/ NIEBLA, 15. BAJO D. 41011 TLF. 672 234 999 INFORMACIÓN PARA FRANQUICIAS EN_ DIRECCION@ASMMAGAZINE.COM TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LOS ARTÍCULOS, ILUSTRACIONES, FOTOGRAFÍAS Y DEMÁS CONTENIDOS PU-BLICADOS. LA DIRECCIÓN NO SE HACE RESPONSABLE DE LAS FOTOS, TEXTOS Y OPI-NIONES EN ASM, YA QUE SON RESPONSABILIDAD DE LAS FUENTES FIRMANTES.
asmmgz#4
71_ BELLEZA LOREAL 82_ BELLEZA CATRICE 86_ ROBERTO VERINO 90_ MANUEL CARRASCO 96_ TAMARA 98_ MARTIRIO
DESTINOS FIN DE Aテ前
90 71
8_ ESTILOS ASM 28_ MEDICINA ESTETICA 30_ TENDENCIAS 32_ PASARELA 38_ OUTFITS 58_ LADY ADDICT
asmmgz#6
BELLEZA LOREAL
LADY ADDICT
58
MANUEL CARRASCO
TAMARA
96
106
SUMARIO
99_ FERNANDO SOTO 100_ CLARA 101_ RAQUEL MARTOS 102_ SEVILLA DE MODA 114_ DESTINOS NUBA 128_ FACES & PLACES
INSPIRACIÓN TOMBOY
UNA DANDY TRÈS CHIC
Invade el armario masculino para sentirte ultra-sexy 1. LEVITA CON SOLAPA Y FALSOS BOLSILLOS RIBETEADOS EN PIEL, DE JAVIER SIMORRA. 2. JEGGINS CASTERKNIT DE POLIPIEL Y PUNTO CON CREMALLERAS, DE JAVIER SIMORRA. 3. TRENCH OVERSIZE DE M MISSONI PARA ZALANDO.ES CON STRASS MULTICOLOR. 4. BLUSA BLANCA CON BOTONADURA Y DOBLE PUÑO EN NEGRO Y GALÓN DE ENCAJE EN EL PECHO, LAURA BERNAL. 5. STILETTO EN CHAROL Y ANTE DE LIU.JO. 6. MOCASÍN DE PIEL EN CROCO, DE LA FIRMA ESPAÑOLA ZINDA. 7. CLUTCH CON GRABADO DE SERPIENTE Y CADENA DORADA DE GERARD DAREL. 8. SORTIJA DORADA CON PIEDRA CENTRAL DE ÓNIX Y ÁGATAS VERDES, DE ANA MORENO.
asmmgz#8
INSPIRACIÓN LINGERINE EXTRA CHIC
SOBREDOSIS DE SENSUALIDAD
Piezas clave para una mujer cosmopolita que se siente atractiva por dentro y por fuera… El vértigo para ellos está asegurado 1. CONJUNTO LENCERO DE ENCAJE TONO SOBRE TONO TRABAJADO, COMPUESTO POR SUJETADOR PALABRA DE HONOR EXTRA ANCHO Y CULOTTE, DE TEZENIS. 2. MEDIAS CON ESTAMPADO DE TOPOS EN DOS TAMAÑOS, DE CALZEDONIA. 3. BABYDOLL CON BANDEAU DE TIRANTES FINOS CUAJADO DE PEDRERÍA Y TIRAS EN PAILLETES A MODO DE FLECOS, INTIMISSIMI. 4. GARGANTILLA DE PERLAS ENTRELAZADA CON CADENAS Y COMBINADA CON PIEZAS GÓTICAS EN PLATA Y ÓNIX, DE ZARA. 5. CULOTTE BRASILEÑO CON ENCAJE EN FORMA DE ONDAS DE LA LÍNEA 750: BE CUT DE INTIMA CHERRY. 6. STILETTO EN ANTE, DE LA FIRMA LODI.
asmmgz#10
INSPIRACIÓN DRAMÁTICA
LA QUITAESENCIA DEL FASHIONISMO
Teatraliza tu estilo para una conexión dramática con la moda 1. CLOCHE DE FIELTRO DE LEVI´S RED TAB. 2. PLUMAS DE NYLON EN NEGRO BRILLANTE CON MANGAS DE LANA Y CUELLO CHIMENEA, DE HERNO. 3. BOTAS ALTAS BICOLOR EN SERRAJE Y PIEL CON DETALLE DE HEBILLA EN ALIGÁTOR, DE CUPLÉ. 4. CREEPERS EN CUERO NEGRO Y BLANCO CRAQUELADO DE SANDRO. 5. BOWLING DE PIEL CON MULTIRREMACHES, EDICIÓN LIMITADA THE BLACK GLOSS METALLIC COLLECTION DE HAKEI. 6. TOP DE PUNTO CON MANGAS DE MURCIÉLAGO DE LA FIRMA VIRIATO. 7. GAFAS DE FORMA CUADRADA Y LINEAL INSPIRADAS EN EL TARTÁN ESCOCÉS, DE LOZZA. 8. JEANS PITILLO CON APLICACIONES DE PIEL CON PRINT ANIMAL NEGRO SOBRE NEGRO, DE LA COLECCIÓN FIRST LEVEL DE SALSA.
asmmgz#12
ESTILO JOYAS
asmmgz#14
BÁSICOS DE TEMPORADA
LA BUSINESSWOMAN MÁS ACTUAL
Adiós al estilo classy en la oficina, el nuevo año impone la norma de la creatividad 1. TOP DE POPELÍN DE ALGODÓN CON DETALLE DE TRABILLAS DE CUERO, LEIRE VALIENTE. 2. FALDA DRAPEADA CORTADA AL BIES DE CARAMELO. 3. MOSQUETERA COMBINADA EN CUERO Y PIEL VUELTA CON TACÓN DE AGUJA, DE BOSS WOMEN. 4. PORTA TABLET CON FUNCIÓN STOP, DE LA LÍNEA LEONARDO DE PIQUADRO, REALIZADA EN PIEL ITALIANA ESTAMPADA CON EL LOGO. 5. BOLSO DE MANO RÍGIDO EN PIEL DE VACUNO, DE LA FIRMA BARADA. 6. ABRIGO DE VOLUMEN OVERSIZE CON HOMBROS REDONDEADOS, DE SANDRO.
asmmgz#16
CHIC & CHEAP
APÚNTATE A LA TENDENCIA GLAM ROCK Las escaparates low cost muestran su lado más rebelde
1. CAMISETA OVERSIZE CON DISEÑO DE CRUZ EN GRAFFITI, DE VICTORIA ROCKERA. 2. CROP TOP CON EFECTO DRIPPING EN PLATEADO DE UNITED COLORS OF BENETTON. 3. COLLAR MULTI CADENAS CON HOMBRERAS DE PLUMAS, DE BERSHKA. 4. MINI FALDA SKATER DE ZARA. 5. JEGGINGS COMBINADOS EN ANTE Y CUERO, DE ZARA. 6. PERFECTO CON CREMALLERAS DORADAS DE NEW YORKER. 7. CARTERA SOBRE CON APLIQUE DORADO, CACHE CACHE. 8. MITONES DE REJILLA CON APLICACIONES DE CRISTALES, DE BERSHKA. 9. CUBE PUMP DE CHAROL CON CORREA AL TOBILLO, CHEAP MONDAY.
asmmgz#18
COMPLEMENTOS VIDOT
VIDOT Un Lugar, un Animal, una Pasión… Y unos complementos de piel de toro lidiado verdaderamente únicos
BOLSO. NOMBRE DEL TORO: CALICHE. NÚMERO TORO: 109. COLOR CAPA: CASTAÑO. FECHA DE LIDIA: 01-04-08. GANADERÍA: HRDOS. DE D. JOSÉ CEBADA GAGO. TORERO: CÉSAR GIRÓN. PLAZA: REAL MAESTRANZA DE CABALLERÍA. FESTEJO: FERIA DE ABRIL. TROFEO: LEVES PALMAS
MALETÍN. NOMBRE DEL TORO: MILONGUERO. NÚMERO TORO: 23. COLOR CAPA: CARDENO. FECHA DE LIDIA: 03-04-08. GANADERÍA: VICTORINO MARTÍN. TORERO: ANTONIO FERRERA. PLAZA: REAL MAESTRANZA DE CABALLERÍA. FESTEJO: FERIA DE ABRIL. TROFEO: SILENCIO
AGENDA. NOMBRE DEL TORO: MILONGUERO. NÚMERO TORO: 23. COLOR CAPA: CARDENO. FECHA DE LIDIA: 03-04-08. GANADERÍA: VICTORINO MARTÍN. TORERO: ANTONIO FERRERA. PLAZA: REAL MAESTRANZA DE CABALLERÍA. FESTEJO: FERIA DE ABRIL. TROFEO: SILENCIO.
BOLSO DE VIAJE. NOMBRE DEL TORO: BUCARRILLO. NÚMERO TORO: 121. COLOR CAPA: NEGRO. FECHA DE LIDIA: 02-04-08. GANADERÍA: VALDEFRESNO. TORERO: EL CAPEA. PLAZA: REAL MAESTRANZA DE CABALLERÍA. FESTEJO: FERIA DE ABRIL. TROFEO: SALUDOS
WWW.VIDOT.ES
asmmgz#20
ESTILO JOYAS
PIEDRAS PRECIOSAS, LO MÁS IN 1. SORTIJA DE ORO DE LEY Y TOPACIO NATURAL. 2. SORTIJA DE ORO DE LEY Y AMATISTA NATURAL. 3. SORTIJA DE ORO DE LEY Y AGUA MARINAS NATURALES. 4. SORTIJA DE ORO DE LEY Y RUBELITA NATURAL. 5. SORTIJA DE ORO DE LEY E IOLITA NATURAL. 6. SORTIJA DE ORO DE LEY Y TANZANITA NATURAL.
CLÁSICO Y ATEMPORAL 1. COLGANTE NUDO EN PLATA DE LEY. 2. COLGANTE NUDO EN PLATA DE LEY. 3. GEMELOS EN ORO DE 9KT. 4. PENDIENTES LARGOS EN ORO DE 9KT. 5. PENDIENTES EN ORO DE 9KT. 6. SOLAPEROS EN PLATA DE LEY. TODO DE LA COLECCIÓN NODO SEVILLA, DE VENTA EXCLUSIVA EN SANTAMARÍA.
C/ NIEBLA, 46-48 41011 · SEVILLA · T. 95 499 13 61 SANTAMARIA1@SANTAMARIAJOYEROS.ES
PASEO DE CRISTINA, 1 · 41001 · SEVILLA · T. 95 551 42 41 SANTAMARIA2@SANTAMARIAJOYEROS.ES
WWW.SANTAMARIAJOYEROS.ES
asmmgz#22
COMPLEMENTOS IN
HIGHLIGHTS DE INVIERNO
Retoques infalibles que suman estilo
1. CARTERA DE DISEÑO SOBRE CON APLICACIONES DE HOJAS EN TONOS COBRES, DE HOSS INTROPIA. 2. MAXI BRAZALETE ASIMÉTRICO DECORADO CON TRES PIEDRAS FACETADAS, DE ANA MORENO. 3. TOCADO CON BASE DE RAFIA NEGRA, GRAN PLUMA NATURAL Y ADORNOS DE SEMILLAS, DE LA COLECCIÓN ONE&ONLY DE BASALDÚA. 4. CHAQUETA DE VISÓN DE CORTE CHANEL, DE LEROCK COLLECTION. 5. PUMP SHOES EN ANTE CON TACÓN DE 11 CM. EN PIEL DORADA, DE LODI. 6. MITONES DORADOS DE HIPPYHEART. 7. CUELLO DE PIEL CON LAZO DE RASO, DE LA FIRMA LIU.JO.
asmmgz#24
INSPIRACIÓN BRILLOS GLAM
SHINY STYLE
Conviértete en la estrella más brillante de cualquier fiesta 1. BODY STOCKING - 19,95 €. 2. STELLA SL TOP - 29.95 €. 3. SEQUIN DRESS - 54,95 €. 4. GLITTER MINI SKIRT - 44,95 €. 5. GOLDEN PANT - 29.95 €. 6. VEROMODA SHOOTING
asmmgz#26
PUBLIRREPORTAJE
VICAPTEINA PARCHES
Combate la caída del cabello
DESEO
RAIM
Laboratorios Rueber presenta los revolucionarios parches estimulantes VICAPTEINA, especialmente formulados para combatir cualquier caída de cabello, temporal o permanente, fuerte o suave, así como para personas de ambos sexos con poca densidad de cabello o con pelo muy fino de poco crecimiento. Los parches anti caída capilar VICAPTEINA, que se presentan en una caja de 28 unidades mono-dosis para garantizar la cantidad adecuada de principios activos en cada aplicación, aportan múltiples beneficios para el cabello porque oxigenan, activan la micro-circulación sanguínea en el bulbo del cabello, aportan activos nutrientes, favorecen el crecimiento del cabello joven, reducen considerablemente la grasa en el cuero cabelludo, protegen las células capilares de su prematuro envejecimiento y blo-
Eficacia testada bajo control dermatológico Efectos visibles a partir de las 4 semanas de tratamiento. Diseño molecular exclusivo. Puede alcanzar hasta 20 capas celulares de profundidad pero dentro de la barrera del estrato córneo.
SAW PALMETTO
BAMBÚ
quean la enzima 5 Alpha – reductasa, responsable de la caída prematura del cabello.
Acerca de la empresa
Este tratamiento cosmético de alta precisión funciona de una forma sencilla, cómoda y efectiva, pues la vía transdérmica, novedosa en los complementos nutricionales, permite que los nutrientes lleguen inalterados a la circulación sistémica sin sufrir el paso por el tracto gastrointestinal, algo que puede provocar molestias estomacales. Su sistema de transporte de ingredientes con diseño molecular exclusivo puede alcanzar hasta 20 capas celulares de profundidad, pero siempre dentro de la barrera de estrato córneo.
RUEBER, una compañía líder en soluciones capilares tanto a nivel nacional como internacional, fue fundada en 1982 por José María Codina, Director General de la empresa, tras una exhaustiva labor de investigación. Su amplia experiencia y fuerte posicionamiento en el mercado de las prótesis a medida, extensiones, accesorios, pelucas y productos capilares, les permite estar en primera línea y en sintonía con sus clientes. Para ello, cuentan con un equipo de profesionales altamente cualificados que ofrecen un asesoramiento técnico personalizado y un servicio excelente. Sus máximas de crear, innovar y renovarse les permiten fabricar y distribuir sólo productos de la mejor calidad.
Sus efectos son claramente visibles a partir de las cuatro semanas de tratamiento.
RUEBER Gran Vía de les Corts Catalanes, 581- Pral. A 08011 Barcelona Delegado de Ventas: Victorio Alba - 691 041 371
www.rueber.es info@rueber.es www.rueberfarmacias.es
asmmgz#027
MEDICINA ESTÉTICA
LIPOESCULTURA LÁSER
La nueva era de la remodelación corporal DR. SALVATORE PAGANO Especialista en Cirugía Plástica Estética y Reparadora Formador internaciónal en Técnicas de lipoescultura con láser
EL DR. SALVATORE PAGANO, CIRUJANO PLÁSTICO- ESTÉTICO, DIRECTOR MÉDICO DE LA CLÍNICA GOLDEN, Y FORMADOR INTERNACIO¿Qué resultados ofrece este nuevo tratamiento con respecto a la liposucción tradicional? Gracias a esta nueva tecnología es posible utilizar una microcánula láser capaz de licuar la grasa de manera muy efectiva, al mismo tiempo que estimula la dermis a producir nuevo colágeno. Esto se traduce en una mejor definición del contorno corporal
NAL DE TRATAMIENTOS DE LIPOLÁSER Y ANTICELULITIS CON LA NUEVA TECNOLOGÍA LÁSER CYNOSURE, NOS BRINDA TODAS SUS CLAVES.
con una piel más estirada y firme, y una recuperación mucho más rápida. ¿Quiénes son los candidatos ideales para este tipo de tratamientos? Son pacientes que presentan adiposidades localizadas, sobre todo en la región abdominal, flancos, región trocantérica (cartucheras), cara interna de las piernas, rodillas y región glútea. Este tipo de tratamiento resulta efectivo sobre todo en casos acompañados de flacidez cutánea o celulitis en los que no es aconsejable realizar una liposucción clásica. Es fundamental un diagnóstico médico correcto para poder acceder a este tipo de tratamiento.
déis consultar nuestra pagina web (clinicagolden.com) ¿Por qué decidió llamar a su Clínica Golden? Porque Golden se refiere a una época griega de la antigüedad en la que se concebía la belleza como armonía y proporción, que es precisamente lo que intento transmitir a mis pacientes en mi práctica diaria.
¿Cuántas sesiones son necesarias para un resultado óptimo? La gran ventaja de este nuevo tratamiento es que es suficiente una sola sesión. Ya no es necesario someterse a numerosas sesiones de aparatología (LPG, cavitación, presoterapia, etc.) como en el pasado. Lipoescultura caso 1 antes.
¿El tratamiento es doloroso? ¿Es necesario algún tipo de anestesia? Se realiza ambulatoriamente con anestesia local y los pacientes se marchan a casa el mismo día con una faja elástica que llevarán durante una semana. En caso de tratar varias áreas a la vez, solemos añadir una sedación ligera para que la experiencia para la paciente sea más agradable. ¿En cuánto tiempo se notan los resultados, es inmediato o debe pasar algún tiempo? Aunque la pérdida de volumen de grasa se nota de inmediato, el resultado ideal se consigue a partir de los 4-6 meses cuando es más evidente la retracción cutánea y la remodelación del contorno corporal. ¿Golden ofrece algún tipo de financiación para este tratamiento? Tenemos a disposición de nuestros clientes diferentes fórmulas de financiación. Para más información po-
CLÍNICA GOLDEN DR. SALVATORE PAGANO Avda. Luis de Morales, 32 Edificio Forum – Bajo Local 12 Sevilla · T. 954 41 61 00 asmmgz#28
Lipoescultura caso 2 antes.
TENDENCIAS
Paillettes, un hit para fiestas Sin miedo al exceso, las lentejuelas, las pequeñas escamas brillantes y los tonos metalizados revisten el guardarropa más elegante de la temporada. Blazer de algodón en color tierra con lentejuelas bordadas a mano, de IKKS Women.
El revival del salón Son la versión actual del zapato de salón de toda la vida... Su tacón de vértigo y plataforma lo convierten en un calzado todorreno para cualquier evento que se precie. Pump Shoes en ante color topo con apliques cobreados en el talón, de Pura López.
asmmgz#30
Encadénate a ellas! Han vuelto para quedarse. Largas, cortas, finas, gruesas o entrelazadas con otros materiales, esta temporada las cadenas se convierten en el must have de casi cualquier bolso. Bolso cuadrado en cuero de serpiente brillante sintética con cadenita dorada y borlón de adorno, de Rachel Roy.
Mil interpretaciones para el jumpsuit Elegante, versátil y muy trendy. El mono cobra todo el protagonismo que se merece para adaptarse a cualquier silueta, aportando glamour y sofisticación al outfit. Este invierno quédate de una pieza! Mono Gold Jenna con top metálico asimétrico y pantalón peg leg, de MARCIANO Guess.
Los accesorios marcan la diferencia Complementa tu mood con gargantillas- joya para un estilismo muy trendy. Es una pieza fundamental que puede definir tu look. Choker de cadenas trenzadas, en dorada y roja de la firma Cuplé.
asmmgz#031
PASARELA
MUY PASIONAL 1. Salón t- strap en piel semi brillante de Boss Women. 2. Vestido largo de corte evassé con cola y escote en U cuajado de pedrería, de Alicia Rueda. 3. Look de Ángel Schlesser. 4. Aros de Thomas Sabo realizados en plata de ley chapada en oro de 18K con circonitas sintéticas.
MERCEDES BENZ FASHIONWEEK MADRID
BLANCO IMPOLUTO 1. Abrigo-vestido con cuello babero y manga acampanada, de Divina Providencia. 2. Guantes largos con volantito lateral asimétrico de flecos, Hoss Intropia. 3. Desfile de Juana Martín. 4. Bolso ladylike en piel de oveja con relieve, Tosca Blu.
MERCEDES BENZ FASHIONWEEK MADRID
LBD, SIEMPRE EN LA CÚSPIDE 1. Maxi abrigo en astracán, de Gerard Darel. 2. Wrap dress en pailletes de largo xxs, Antik Batik. 3. Outfit de Juanjo Oliva. 4. Gargantilla de voluminosas cadenas de la colección cápsula Gold Woman de Aldazabal, un revival retro del glamour de los 70 y 80.
MERCEDES BENZ FASHIONWEEK MADRID
asmmgz#32
MARCANDO ESTILO 1. Levita de frac en su versión más actualizada, de Eugenio Loarce. 2. Camisa negra con tirilla de cuero en cuello y puños y botonadura oculta, de Sandro. 3. Desfile Roberto Verino. 4. Botín de punta realizado en piel con cierre lateral con cremallera, de Guess Footwear.
MERCEDES BENZ FASHIONWEEK MADRID
EL GENTLEMAN ACTUAL 1. Abrigo ceñido con cuello en piel de oveja, de Sandro. 2. En pata de gallo de Pajaritas by Pablo Cerdán. 3. Look de Devota & Lomba. 4. Calzado de corte inglés con detalles en piel grabada, de Zara.
MERCEDES BENZ FASHIONWEEK MADRID
CON PERSONALIDAD PROPIA 1. Blazer contemporáneo en tejido acolchado de Tommy Hilfiguer. 2. Pantalón con estampado príncipe de gales de Sisley. 3. Outfit de Miriam Ponsa. 4. Originales gemelos de Playmobil de la firma española de joyería LAF.
MERCEDES BENZ FASHIONWEEK MADRID
asmmgz#33
A TODO COLOR
REBELDÍA NOVENTERA A-list de maquillaje para un estilo neo grunge 1. Para un maquillaje casi invisible, opta por Fit Me Stick, el primer formato en barra de Maybelline New York que, gracias a su textura ligera y cremosa, se funde fácilmente en la piel transformándose en un acabado en polvo. 2. Con la brocha Blush Brush de Rituals… añade un poco de color a tus mejillas gracias a Soft Touch Blush, un colorete en polvo, radiante y muy pigmentado, de KIKO. 3. Para vestir tus ojos, maquilla todo el párpado móvil con la Sombra Infalible nº 14 ETERNAL BLACK de L´Oréal Paris; un color ultra concentrado con un tacto aterciopelado inédito con el que conseguirás una penetrante mirada carbonosa. 4. Realiza un intenso delineado en el inicio de las pestañas superiores e inferiores con Kajal Oriflame Beauty, un cremoso eye liner de larga duración. 5. Para terminar de crear una mirada grunge, elige la máscara adecuada. Con Wild Mega Volume de Max Factor llevarás tus pestañas al límite, creando un volumen de infarto. 6. El rojo por supuesto será el protagonista de tus labios. Comienza con un perfilado intenso con el lápiz Beyu Soft Liner, exclusivo en Douglas. Después aplica con un pincel la barra High Performance Lipstick de Artdecó, también exclusivo en Douglas, y conseguirás unos labios hidratados, voluminosos y seductores. 7. Remata el look añadiendo a tus uñas el nuevo esmalte Le Vernis Glitter nº 840 Black Diamond, de L´Oréal Paris.
asmmgz#34
FIRMA ASM
DESTELLOS DE SWAROVSKI
Deslumbra con la exclusividad de las joyas del cristal tallado más universal 1. VERMAIL NECKLACE ES UNA PIEZA SINGULAR DE SWAROVSKI, CHAPADA EN ORO, CON BRILLO DE CRISTAL DE SIETE COLORES Y ENGASTE CON LA EXCLUSIVA TÉCNICA POINTIAGE. 2. INSPIRADO EN EL GLAMOUR OSCURO, ESTE ESPECTACULAR BRAZALETE CHAPADO EN ORO BRILLA EN SIETE COLORES DE CRISTAL. 3. BOLSO DE MANO DE ESTILO MINAUDIÈRE PRESENTADO EN UNA EDICIÓN LIMITADA DE DIECIOCHO PIEZAS. TODO DE LA FIRMA SWAROVSKI.
asmmgz#35
BELLEZA FEMENINA
TIPS DE BELLEZA PARA UNA PERFECCIÓN INMEDIATA 1. El Borrador Óptico 5 Segundos de GARNIER es la primera base alisadora que rellena, corrige y atenúa visualmente las irregularidades de la piel para revelar instantáneamente una tez más joven, mate, aterciopelada y suave. Notarás sus efectos de forma inmediata aplicando el producto después de la crema hidratante que utilices a diario. 2. Intelligent Tratment es un tratamiento de última generación para reparar y rejuvenecer la piel. Verdadera joya de la línea MY SECRET de MARIBEL YÉBENES, esta crema ofrece una nueva juventud a la piel despertando su vitalidad celular, iluminándola, reparándola, rejuveneciéndola, activando los receptores cutáneos, retexturizando la capa córnea y reduciendo las arrugas. Se aplica en rostro, cuello y escote después de la limpieza de la piel, dejándola actuar durante tres minutos en la primera semana, aumentando progresivamente el tiempo según la prescripción del especialista. 3. JÚLIA PCHP 14 es un exclusivo tratamiento de choque, altamente concentrado, para 14 días. Actúa atenuando intensamente los signos del envejecimiento cutáneo y mejorando las alteraciones de la piel afectada por la exposición solar y el paso asmmgz#36
de los años. Su fórmula corrige de manera efectiva las arrugas, la tirantez, la sequedad y la flacidez de rostro, cuello y escote. 4. El último lanzamiento de AINHOA dentro de su línea Flash es la Máscara de Ácido Hialurónico, perfecta para recuperar el buen aspecto del rostro de manera rápida, cómoda, fácil y en casa. La mascarilla, que se presenta en un velo de un solo uso empapado en ácido hialurónico, conseguirá que el rostro vuelva a sentir el confort de una buena hidratación y se muestre visiblemente más firme, luminoso y joven. 5. Caviar Hydrolifting Serum de MASSUMEH es un micro-gel científicamente avanzado que actúa como efecto tensor e iluminador, ideal para utilizar como base de maquillaje para lucir un cutis espectacular. Aplica el producto por la mañana y por la noche, sobre la piel limpia y tonificada, en cara, cuello y escote mediante suaves toques ascendentes, evitando el contorno de los ojos. 6. De la fusión entre la investigación cosmética de vanguardia y una exquisita sensorialidad, nace Supreme Elixir, de SENSILIS. Una esencia per-
feccionadora e iluminadora de acción inmediata gracias al poder del diamante. El elixir es un tratamiento anti-edad que puede ser utilizado a diario como perfeccionador aplicado como paso previo a la crema habitual, mezclado con ella para conseguir un acabado luminoso o de forma cíclica para combatir la falta de luminosidad. 7. Creado por RIOBLUSH en colaboración con maquilladores de Hollywood (disponible en deCULTO. com), City Girl combina el efecto reafirmante con una discreta coloración y un shimmer muy favorecedor. Este producto disimula imperfecciones, estrías y cicatrices y trata las áreas problemáticas del cuerpo a la vez que las maquilla con una cobertura gradual que unifica el tono y da una apariencia más hidratada y sana a la piel. 8. Vipper Venom Eye Fix es un innovador gel refrescante de NIP + FAB con aplicador roll-on, que contiene el minimizador de arrugas LIFTONIN®, junto al neurodipéptido SYN®-AKE para alisar las líneas finas de expresión y las arrugas en el área del ojo. Reduce las ojeras y consigue un efecto de borrado súper-luminoso.
OUTFITS CON ESTILO
4 LOOKS
IMPRESCINDIBLES QUE INSPIRARÁN TUS FIESTAS
Flashback UNA MIRADA A LA DÉCADA DE LOS 30 Y 40 LLENA DE ELEGANCIA, ARTE Y LUJO. 1. BARRA DE LABIOS CRYSTAL SHINE PERFECT LIGHT LIPSTICK DE SENSILIS DE TACTO SEDOSO Y COBERTURA LIGERA. CONSEGUIRÁS QUE TUS LABIOS BRILLEN CON LUZ PROPIA. 2. LOOK DEL DISEÑADOR ARQUÍMEDES LLORENS. 3. VESTIDO EXTRALARGO CON VAPOROSA CAÍDA, IMPRESIONATE ESCOTE DE ESPALDA Y DETALLE DE PIEL EN LOS HOMBROS, DE ROBERTO VERINO. 4. SALÓN DE CHAROL DE PUNTA Y TACÓN CURVO, DE GUESS FOOTWEAR.
Verde Esmeralda EL COLOR DE LA ESPERANZA TIÑE TU OUTFIT DE LUZ Y POSITIVISMO. 1. VESTIDO DE MANGA LARGA DRAPEADO CON PRONUNCIADO ESCOTE EN V, DE MIGUEL PALACIO PARA HOSS INTROPIA. 2. IMAGEN DE DOLORES PROMESAS HEAVEN. 3. PUMP SHOES METALIZADOS DE PACO HERRERO. 4. FINA CADENA DE ORO DE 18 K. “ATRAVESADA” POR UNA FLOR DE ÁGATA VERDE, MORGANNE BELLO.
asmmgz#038
Femenina masculinidad EL ESTILO BOYISH SERÁ EL FAVORITO DE LAS MÁS ATREVIDAS. 1. SANDALIAS EN ANTE CON TACÓN BOBINA, DE HOSS INTROPIA. 2. CAMPAÑA DE PAUL & JOE. 3. PANTALÓN CON PINZAS DE PATA DE GALLO EN CLAVE MAXI, DE YONO TAOLA. 4. CHAQUETA DE CORTE ESMÓQUIN EN VELOUR AZUL CON CUELLO SATINADO, DE SEE U SOON.
Pinceladas navajas UN MOOD CON REMINISCENCIAS BIZANTINAS Y TOQUES ÉTNICOS ES POSIBLE. MEZCLA Y ACERTARÁS. 1. CAMISA NEGRA CON PANEL CENTRAL CUAJADO DE LENTEJUELAS, DE KARL LAGERFELD. 2. CLUTCH CON CADENA Y MOTIVOS EN RELIEVE, DE COLOUR NUDE. 3. LOOK GEORGES RECH. 4. SOMBRERO CON CORDÓN DORADO, X-ADNAN.
asmmgz#039
MODA MINI
PEQUEÑAS TRIBUS BOHEMIAS
Prendas cálidas y confortables con gráficos y colores icónicos que juegan a la dualidad para un guardarropa relajado 1. SUÉTER EN GRIS Y ESTAMPADO POLKA DOTS, DE BÓBOLI. 2. CAMISA CON PUÑOS VUELTOS EN VICHY, DE LITTLE MARC JACOBS. 3. BOWLER DE FIELTRO EN COLOR BURGUNDY DE ZARA. 4. FALDA ASIMÉTRICA EN MARENGO, DE HARMONT & BLAINE. 5. PANTALÓN SLIM FIT CON CINCO BOLSILLOS, DE ZARA. 6. GORRO DE LANA CON POMPÓN DE CHICCO. 7. CÁRDIGAN DE LANA CON MOTIVOS JACQUARD DE UNITED COLORS OF BENETTON. 8. BASKET CON CREMALLERA COMBINADA EN CUERO Y ANTE, DE ZARA.
asmmgz#40
INSPIRACIÓN CHAQUETAS Y GAFAS
DUALIDADES QUE ARRASAN Este invierno apuesta por el binomio chaqueta de piel + gafas de sol 1. PERFECTO FUTURISTA EN GLITTER DE KARL LAGERFELD. / GAFAS CUADRADAS CON VARILLAS DE METAL DE KARL LAGERFELD. 2. CAZADORA DE CORTE AVIADOR DE CUERO VAQUETA, DE REDSKINS. / GAFAS DE SOL DE ESTILO AVIADOR CON DETALLE DE CUERO, DE LOEWE. 3. CHAQUETA MULTIBOLSILLOS CON CUELLO CLÁSICO DE MARCIANO GUESS. / GAFAS CON MONTURA METÁLICA Y CRISTALES AHUMADOS, DE POLICE.
asmmgz#42
INSPIRACIÓN SKI
EL NEGRO ABSOLUTO ES EL REY DE LA PISTA
Atrévete con algunas pinceladas de color sin traspasar los límites que impone el monocromo 1. GAFAS DE SOL BICOLOR CON PATILLA ANCHA Y MONOGRAM DE KARL LAGERFELD EYEWEAR. 2. CAZADORA DE ESQUÍ INSPIRADA EN LOS MOTEROS DE LOS AÑOS 50, REALIZADA EN PUNTO “SHOFTSHUELL” LAMINADO DE ALTA TECNOLOGÍA, STRETCH Y TRANSPIRABLE, DE LA FIRMA SANDRO EN COLABORACIÓN CON FUSALP. 3. CON LAS MISMAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS QUE LA CAZADORA, ESTE PANTALÓN, DE CORTE AJUSTADO COMBINADO CON REFUERZOS A NIVEL DE LAS RODILLAS, PERMITE LA PRÁCTICA DEL ESQUÍ CON TOTAL COMODIDAD, DE SANDRO EN COLABORACIÓN CON FUSALP. 4. GAFAS EAGLEROCK EQUIPADAS CON UNA LENTE ULTRA ANCHA PARA UNA VISIÓN ÓPTIMA, ESTA MÁSCARA PROTECTORA ES LA ELECCIÓN IDEAL PARA “AIRBORNE BOARDERS”. LA VENTILACIÓN EN LA PARTE SUPERIOR E INFERIOR MINIMIZA EL EMPAÑAMIENTO, A LA VEZ QUE LAS TRES CAPAS DE ESPUMA SUPERPUESTAS OFRECEN UN AJUSTE PERFECTO, DE SINNER. 5. CASCO DE ESQUÍ EN NEGRO MATE CON SUAVE FORRO POLAR INTERIOR, EQUIPADO CON VISERA EXTRAÍBLE. SE COMPLETA CON UN SISTEMA DE BOLSILLO DE AIRE ÚNICO PARA AJUSTAR EL TAMAÑO E INCLUYE ALMOHADILLAS DE PIEL PU PARA LOS OÍDOS, DE SINNER. 6. BOTA CONTEMPORÁNEA DE INVIERNO CON PROTECCIÓN IMPERMEABLE Y AISLAMIENTO POR ZONAS PARA ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE; SUELA EXTERIOR DE GOMA SENSIBLE A LA TEMPERATURA PARA UNA MAYOR TRACCIÓN, THE NORTH FACE. 7. MANOPLAS GUATEADAS EN DOS COLORES, DE QUIKSILVER.
asmmgz#44
INSPIRACIÓN ESCOCESA
TARTÁN TREND, UN ICONO DE MODA
El estampado geométrico pone el acento british a la temporada 1. BUFANDA COMBINADA EN CUADROS Y LANA MERINOS, DE HARMONT & BLAINE. 2. CAZADORA SLIM FIT EN ÍNDIGO CON FORRO DE CUADROS ESCOCESES, DE LONSDALE (EN LONSDALESTORE.ES) 3. ZAPATILLAS EN ANTE CON DETALLES SINTÉTICOS EN CONTRASTE Y BORDE DE LA SUELA CON TEXTURA, DE ADIDAS ORIGINALS. 4. CÁRDIGAN CON CUELLO Y CODERAS EN TARTÁN E IMAGOTIPO BORDADO, DE CREMIEUX. 5. JEANS LAVADOS EN ALGODÓN CON AJUSTE ESTRECHO Y CINTURILLA BAJA, DE GANT. 6. CAMISA DE CORTE ENTALLADO CON BOLSILLO, DE GANT.
asmmgz#46
BÁSICOS DE TEMPORADA
AIRES BOHEMIOS PARA EL WORKING- MAN
Una propuesta de corte casual comparte tus momentos de ocio y oficina 1. CHAQUETA EN CUERO DE MOUTON DE REDSKINS. 2. JERSEY DE CACHEMIR CON CUELLO DE PICO, CARAMELO. 3. GUANTES DE NAPA DE OVEJA CON COSTURA DECORATIVA, DE GANT RUGGER. 4. CORBATA CLÁSICA DE RAYAS BICOLOR, BEN SHERMAN. 5. PANTALÓN REGULAR FIT CON VUELTA EN EL BAJO, DE ZARA. 6. BANDOLERA MIDI DE LACOSTE EN POLIAMIDA Y PIEL. 7. BLUCHER EN SERRAJE AZUL CON ORIGINAL SUELA EN VERDE, DE FLORENTINO.
asmmgz#48
CHIC & CHEAP
UN GIRO DE TUERCA
Mil y una combinaciones ocurrentes y atrevidas invaden el look metropolitano 1. PANTALÓN DE MICRO PANA CON ESTAMPADO DE CACHEMIR, DOCKERS. 2. ABRIGO DE PAÑO CON DETALLES EN EL CUELLO, DE BERSHKA. 3. GORRO DE PUNTO DE PULL & BEAR. 4. CAMISA VAQUERA DE LEE CON DESGASTADO SUAVE. 5. CAMISETA DE VISCOSA Y ANGORA CON FALSO BOLSILLO AGUJADO, UNITED COLORS OF BENETTON. 6. MOCHILA DE PIEL CON TACHAS DE ZARA. 7. ZAPATILLAS CON PRINT DAMERO DE LA EDICIÓN ESPECIAL VAN DOREN SERIES DE VANS.
asmmgz#50
ESTILO GAFAS
TENDENCIAS 2014 Viste tu mirada de color
1. GAFAS DE SOL EN TERCIOPELO ROJO CON TACHUELAS METÁLICAS, DE ITALIA INDEPENDENT. 177.00 €. 2. MONTURA MUJER DE PASTA EN FORMA DE MARIPOSA, DE CAROLINA HERRERA. 142.00 €. 3. MONTURA HOMBRE METAL EN NEGRO MATE, DE GIORGO ARMANI. 238.00 €. 4. GAFA DE SOL EDICIÓN LIMITADA COLECCIÓN ORNATE, DE PRADA. 451.00 €. 5. GAFAS DE SOL MASCULINA EN TONOS CAMUFLAJE, DE PRADA. 212.00 €. 6. GAFAS DE SOL CLUBMASTER ALUMINUM CON LENTES ESPEJADAS, DE RAY.BAN. 190.00 €. DISPONIBLES ÓPTICA HERMOSO, AHORA CON UN 15 % DE DESCUENTO.
PLAZA TRINIDAD, 1 · GRANADA · T. 958 25 55 00 Facebook/ OPTICA HERMOSO GRANADA
asmmgz#52
COMPLEMENTOS IN
CONFIDENCIAS DE UN GÁNSTER
Accesorios imprescindibles para su uniforme de batalla 1. SOMBRERO FEDORA CON CINTA DE CUERO DE LA FIRMA CARAMELO. 2. GAFAS CUADRADAS CON BANDA DE METAL QUE RECORRE SU PARTE SUPERIOR PARA CONFERIRLE UN TOQUE CONTEMPORÁNEO; DE GIVENCHY. 3. TIRANTES DE ROMBOS CON REMATES EN CUERO, MARK & SPENCER. 4. GABARDINA ATEMPORAL DE LARGO MIDI Y CIERRE FRONTAL CON BOTONES OCULTOS, DE DOCKERS. 5. CORBATA SLIM EN SATÉN DE SEDA, DE CAMISAS-HOMBRES.ES. 6. MALETÍN ESTILO SATCHEL EN PIEL SINTÉTICA, DE CARPISA. 7. RELOJ DE BOLSILLO SPECIAL SATELLITE DE TISSOT CON CAJA DE PLATA Y ESFERA NEGRA.
asmmgz#54
TENDENCIAS
El sastre se actualiza Inspiración clásica con detalles modernos que prestan especial atención a las últimas tendencias son las claves de los nuevos must have del hombre actual. TRAJE COMPUESTO POR CHAQUETA DE DOS BOTONES ENTALLADA CON SOLAPAS ADORNADAS CON RIBETES DE RASO Y UN PEQUEÑO BROCHE- JOYA, Y PANTALÓN RECTO DE CINTURA BAJA, DE MARCIANO GUESS.
Maquinas de precisión Símbolo de elegancia y estilo, el reloj es un imprescindible que puede asegurar el éxito de tu look. Los encontrarás de mil firmas y estilos, sumérgete en el universo de la moda y busca el ideal para ti. RELOJ CON CAJA EN ACERO, CORREA DE CAIMÁN NEGRA Y MOVIMIENTO AUTOMÁTICO, DE MONTBLANC.
asmmgz#56
La alternativa perfecta Si eres de los que huyen de las corbatas y pajaritas, complementa tu outfit con un sobrio foulard de buena calidad. Es un accesorio que aporta un twist de elegancia a los espíritus más libres. FOULARD FEMENINO DE CARAMELO COLOCADO EN FORMA DE NUDO DE CORBATA.
Sólo apto para atrevidos Con qué combinarías un traje de chaqueta negro? Nosotros con unos botines. Son cómodos, desafían al frío y además… Están a la última! BOTINES DE PIEL DE TERNERO CON ELÁSTICO Y HEBILLA DE METAL, DE SANDRO.
Parte la pana Con diferentes cortes, estilos y acabados, la chaqueta de pana se reinventa para adaptarse a los nuevos dictámenes de la moda. AMERICANA DE MICRO PANA CON DETALLE EN LA SOLAPA, DE ZADIG & VOLTAIRE.
asmmgz#057
Lady Addict “Para llegar a la gente hay que ser natural, ofrecer calidad y tener capacidad de comunicación” “To reach people, you must be natural, provide quality and have communication skills”
HAN PASADO CINCO AÑOS DESDE QUE LADY ADDICT POSTEARA POR PRIMERA VEZ Y HOY ES UNA DE LAS BLOGUERS DE REFERENCIA NACIONAL CON MÁS DE 200.000 SEGUIDORES EN REDES SOCIALES. SU NATURALIDAD, ESPONTANEIDAD, Y POR SUPUESTO, SU PARTICULAR FORMA DE VER Y ENTENDER LA MODA, LA HAN LLEVADO A LO MÁS ALTO. SILVIA ZAMORA ES LADY ADDICT.
De un hobby a la profesionalización de tu blog, ¿cómo ha sido este proceso, Silvia? Han pasado más de cinco años desde que abrí mi blog y en este tiempo lo que era mi entretenimiento fue evolucionado y tomando la seriedad de un trabajo al que hoy en día entrego gran parte de mi tiempo. Acepté el compromiso con mis seguidores sin ser consciente del esfuerzo que en realidad me suponía. Tres años después llegaron los proyectos profesionales, mu-
IT’S BEEN FIVE YEARS SINCE LADY ADDICT POSTED FOR THE FIRST TIME AND TODAY SHE IS ONE OF THE MOST WIDELY READ BLOGGERS WITH MORE THAN 200,000 FOLLOWERS ON SOCIAL NETWORKS. HER NATURALNESS, SPONTANEITY, AND OF COURSE, HER PARTICULAR FORM OF SEEING AND UNDERSTANDING FASHION, HAVE TAKEN HER TO THE TOP. SILVIA ZAMORA IS LADY ADDICT.
chas veces sin ser consciente y sin tan siquiera poder asimilarlo, situaciones que nunca se me pasaron por la cabeza el primer día que empecé a postear. Ahora doy gracias por no haber tirado nunca la toalla. ¿Qué ha cambiado en tu vida desde entonces? ¿Qué ha sido lo mejor de este tiempo? Si echo la vista atrás y lo comparo con ahora, es obvio que hay una evolución. Por entonces
FOTOGRAFÍA_ JAVIER DÍAZ DE LUNA MAKE UP Y PELUQUERÍA_ ANA PAJARES PARA GHD Y MAC (WWW.TALENTS.COM.ES) ESTILISMO_ ALICIA HIDALGO LOCALIZACIÓN_ HOTEL EUROSTARS PLAZA MAYOR Y PLAZA MAYOR (MADRID) AGRADECIMIENTOS_ MERCEDES BENZ CONCESUR / MENBUR / VERO MODA / GUESS / NICELOOK.ES SHOP ONLINE_ ANA MORENO / HOTEL EUROSTARS PLAZA MAYOR asmmgz#58
publicaba en blogspot tres veces por semana y era un blog quizás más estático. Ahora es mucho más dinámico gracias a las redes sociales y a cómo las hemos encajado todos en nuestros días. Lo mejor ha sido el reconocimiento en general. He vivido el cambio y estoy muy orgullosa de haber luchado por lo que me gustaba, comunicarme en Internet y compartir mi manera de ver la moda.
FALDA, CAMISA Y ZAPATOS DE GUESS, Y BOLSO DE MENBUR
VESTIDO RELAMA Y CHAQUETA VIEWING DE NICELOOK.ES Y BOLSO DE GUESS
“DOY GRACIAS POR NO HABER TIRADO NUNCA LA TOALLA” ¿Cuál dirías que fue tu trampolín a este mundo? No creo que haya nada en concreto, me han ido sucediendo oportunidades. 200.00 usuarios en redes sociales… ¿Eres consciente del poder que eso te da? Lo primero que me viene a la mente con estas cifras es el agradecimiento a esas personas que están detrás. Las redes sociales son la mejor herramienta para interactuar con mis seguidores. Pero “el poder” lo pierdes en nada si no les das lo que quieren, Internet es rápido. Intento no ser consciente para seguir siendo yo misma y que eso no me condicione. ¿Nos hablas de tu trabajo diario? ¿Cómo compones tus outfits? Mi día a día casi siempre es desde mi casa preparando textos, editando fotos y atendiendo e-mails con mi hermana, aún no sé qué haría sin ella! Pero tam-
“ESTOY MUY ORGULLOSA DE HABER LUCHADO POR LO QUE ME GUSTABA”
¿Qué cualidades debería tener cualquier bloguera que se precie? Ser auténtica, natural, cercana y ofrecer calidad en sus contenidos. Cada día proliferan nuevos blogs por doquier, ¿que han de tener para que funcionen? ¿Hay alguna clave? Es cierto que los blogs de estilo personal están de moda y a la vez masificados; con los tiempos que corren la gen-
“EN ESTOS TIEMPOS HAY QUE ECHARLE AGALLAS Y VALER PARA TODO”
VESTIDO ZEBRINA DE NICELOOK.ES CON BOLSO Y ZAPATOS DE MENBUR
bién surgen colaboraciones y compromisos que me obligan a abandonar mi mesa de trabajo, eso me supone un extra porque al día siguiente tengo el doble de tarea. Para crear mis looks siempre estoy pensando en qué me pondría para acudir a tal sitio o cómo combinaría una nueva prenda. Luego, durante el fin de semana, cuando ya lo tengo todo claro, me fotografío con diferentes estilismos que serán el contenido de los próximos días.
“LAS REDES SOCIALES SON LA MEJOR HERRAMIENTA PARA INTERACTUAR CON MIS SEGUIDORES”
¿Los blogs tienen fecha de caducidad? Pienso que los blogs profesionales son un nuevo canal de comunicación, caducidad, aún no porque esto acaba de empezar.
te busca su oportunidad. Pienso que no existen fórmulas ni claves. Para llegar a la gente hay que ser natural, ofrecer calidad y tener capacidad de comunicación. Conozco chicas que lo abren y quieren éxito ya, que les regalen cosas, que las inviten a eventos y me entristece que piensen así. Si pudiera aconsejarlas les diría que lo hagan para aprovechar el escaparte al mundo que nos ofrece Internet, pero que no esperen nada a cambio porque pueden llegar a frustrarse si luego nunca llega.
En general, ¿en qué medida han influido en el mundo de la moda? Ahora la moda llega a todo el mundo de una manera rápida. Antes era inalcanzable, tenías que esperar treinta días para comprar una revista y estar al tanto de las novedades y las tendencias. Los blogs son un canal rápido y espontáneo que ofrece moda de mujeres reales. ¿Qué nos cuentas de tu faceta televisiva?
Soy la primera blogger que ha tenido la oportunidad de colaborar en un programa de televisión en directo y por lo tanto estoy muy agradecida al equipo de +Gente por haber confiado en mí como colaboradora. Tuve mi propia sección de tendencias y fue una experiencia profesional muy positiva. Fueron meses muy intensos en los que compaginaba el blog con las grabaciones. Pero mereció la pena, ha sido una de las mejores experiencias, además he tenido el honor de aprender junto a grandes profesionales
“CUANDO ME ENFRENTÉ AL RETO DE DISEÑAR, ME ECHÉ LAS MANOS A LA CABEZA”
VESTIDO VERO MODA, CHAQUETA Y ZAPATOS DE GUESS, Y RELOJ DE MONTBLANC
“LOS BLOGS SON UN CANAL RÁPIDO Y ESPONTÁNEO QUE OFRECE MODA DE MUJERES REALES” como Anne Igartiburu. ¿Y de la de diseñadora? Me costó porque yo no había dibujado un boceto en mi vida, aún así asumí el compromiso de hacer mi pequeña colección junto a Krack. Cuando me enfrenté al reto de diseñar, me eché las manos a la cabeza pensando “¡¡pero cómo me gustan tanto los líos!!” Más o menos sabes lo que te gusta, pero de eso a presentarte en una fábrica de calzado con tus ideas, hay muchísimo más. Ahora ya voy por mi segunda
colección y estoy feliz por poder seguir aprendiendo cada día de las oportunidades que tengo gracias a mi blog. ¿Cuál es tu prenda o complemento estrella para las próximas fiestas? Tengo una minifalda de cuero negra sin estrenar que pienso ponerme con medias de plumeti y zapatos de salón. ¿Con qué tendencia de esta temporada te quedas? Las prendas masculinas y amplias me parecen muy elegantes y esta temporada apuesto por los chaquetones oversize.
Modelo para campañas y spots, ahora cover girl, diseñadora… ¿Qué más te queda por hacer en este mundo? No lo sé, no dejo de sorprenderme a mí misma (risas). Quiero seguir trabajando y pienso que en estos tiempos hay que echarle agallas y valer para todo. ¿Te has marcado alguna meta para 2014? Pues la única meta que quiero cumplir es organizarme mejor para poder estar más tiempo con la gente que quiero. ¿Qué te gustaría que te deparara el nuevo año? Salud y amor.
From a hobby to the professionalization of your blog, how did it happen? It’s been over five years since I started my blog, back then it was my entertainment, which evolved and took on the seriousness of a profession. Now I give it great part of my time. I accept the commitment I have with my fans without being fully aware of the work that it is. Three years later came the professional projects, often without even realizing it, sometimes without even being able to assimilate them, new situations, that never went through my head the first day that I started posting. Now I give thanks that I didn’t throw in the towel. What has changed in your life since then? What has been the best of this period? If I would look back and compare it to now, it is obvious that there is an evolution. Then I published three times per week on blogspot and it was a more static blog. Today, it is much more dynamic thanks to the social networks and how we have embedded them in our lives. The best thing has been the recognition in general. I’ve lived the change and I am very proud of having fought for what I liked, which is to communicate via Internet and share my way of seeing fashion. Would what you say was your springboard into this world? I don’t think there was anything in particular, just many different opportunities. 200.00 users on social networks... are aware of the power that gives you? The first thing that comes to mind with these figures is gratitude to all those people. Social networks is the best tool to interact with my fans. But you can lose ‘the power’ in a blink of an eye if you don’t give them what they want. Internet is fast and I try not to be aware of that to continue being myself, so it won’t condition me. How is your day to day? How do you compose your outfits? My day to day is nearly always from my home preparing texts, editing photos and reading emails with my sister, I still don’t know what I would do without her! But also partnerships and commitments requiring me to leave my desk, then the next day I have double the tasks. To create my looks, I think what I’d wear to go to this place or that one, or how I would combine a new piece of clothing. Then, over the weekend, when I have everything clear, I take pictures with different outfits, and that will be the content for the next few days. What qualities should have any blogger who is worthy of the name? Be authentic, natural, close and offer quality in your content. Every day new blogs pop up everywhere, what do they have to have to really make it work? Is there a key to success? It is true that style blogs are overcrowded; now a days, people try to find their golden ticket. I don’t think that there are formulas or magic keys and people should just be natural, provide quality and have good communication skills. I know girls who start a blog and want success right away. They want to get free things and get
PANTALÓN, REBECA Y CHAQUETA DE GUESS, CAMISETA DE VERO MODA Y RELOJ DE MONTBLANC
FALDA Y CHAQUETA DE VERO MODA, CAMISETA 54 DE NICELOOK.ES, BOLSO Y ZAPATOS DE MENBUR
TOTAL LOOK DE GUESS Y ZAPATOS LADY ADDICT
invited to events and so forth, and that saddens me. If I could tell them something, I would tell them to take advantage of the window to the world that Internet offers, but do not expect anything in return because they may become frustrated if it never comes. Do blogs have expiration date? I think that the professional blogs are a new communication channel, without a shelf life yet because this has only just begun. In general, to what extent have the blogs influenced the fashion world? Now fashion comes to everyone quickly. Before it was unattainable, you had to wait thirty days to buy a magazine and to become aware of innovations and trends. Blogs are a quick and spontaneous channel that offers fashion for real world women. What can you tell us about your time on television? I am the first blogger who has had the opportunity to collaborate in a live TV program and I am therefore very grateful to the team of +Gente for trusting me as a collaborator. I had my own tendencies section and it was a very positive experience. They were very intense months in which I combined the blog with the TV recordings. But it was worth it, it was one of my best experiences, I also had the honor to learn alongside professionals like Anne Igartiburu. And about being a designer? It was really hard since I had never drawn a sketch in my life, but I assumed the commitment to do a small collection next to Krack. When I was faced with the challenge of designing, I threw my hands up in the air thinking “but how do I get myself into these things?!” You know more or less what you like, but to present yourself at a shoe factory with your ideas, there is a whole lot more. Now I’m already doing my second collection and I´m happy to be able to learn new things each day thanks to the opportunities I have because of the blog. What is your star garment or complement for the upcoming holidays? I have a brand new black leather miniskirt I think I´ll try out with plumeti stockings and dancing shoes. Which trend of this season do you prefer? Masculine and large items are very elegant and for this season I bet for the oversize jackets. Model for campaigns and spots, cover girl, and designer... what more do you have left to do? I don’t know. I keep surprising myself (laughs). I want to continue working and I also believe that in these hard times you need guts and have to be ready for anything. Have you marked yourself some goal for 2014? The only goal that I want to accomplish is to be better organized and be able to spend more time with the people I love. What would you like for the New Year? Health and love. TOTAL LOOK DE GUESS
BELLEZA L’ORÉAL
Especial
BELLEZA
OS PRESENTAMOS LOS PEINADOS REALIZADOS POR EL L´ORÉAL PROFESSIONNEL ARTISTIC TEAM: CEBADO, RIZOS Y MARI CARMEN MADRIGAL PARA LOS PRÓXIMOS PREMIOS GOYA 2014.
FOTOGRAFÍA_ JAVIER DÍAZ DE LUNA MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA_ L´ORÉAL PROFESSIONNEL ESTILISMO_ ALICIA HIDALGO COLABORA_ MONTBLANC / SANTAMARÍA JOYEROS (WWW.SANTAMARIAJOYEROS.ES)
asmmgz#071
BELLEZA L’ORÉAL
LOOK DE
Audrey Hepburn POR JOSÉ NEIRA DE CEBADO
STEAMPOD SLIM
asmmgz#72
JOSÉ NEIRA DE CEBADO
“Llegué al sector de la peluquería por vocación hace 31 años, después de estudiar empresariales y ver que era algo que realmente no me llenaba. El mundo del cabello era algo que me gustaba y estaba latente en mí desde siempre. Aterricé en Cebado hace 28 años, firma que me ha permitido crecer personal y profesionalmente. En la actualidad soy el Director Creativo, además de ser el director de mi propio salón dentro de la firma. Gracias a mi trabajo, he podido mostrar mi experiencia en diferentes shows y ateliers en Europa y Sudamérica. Para esta creación, me he inspirado en Audrey Hepburn porque para mí representa la imagen de la feminidad y la elegancia”. Cebado www.cebado.es T. 902142444
asmmgz#073
BELLEZA L’ORÉAL
LOOK DE
Brigitte Bardot POR JAIRO DE RIZO´S
CONSTRUCTOR
SPRAY VOLUMETRY
asmmgz#74
SUPER DUST
JAIRO DE RIZO´S
“Nuestra inspiración principal surge de la fuerza y grandeza que transmite en cada una de sus apariciones Brigitte Bardot, siendo un icono fundamental de referencia en el cine. Una mujer femenina y sensual que combinaba la elegancia y la naturalidad. Una inspiración para llevarla hacia una mujer más sofisticada y glamurosa. Definimos más las formas y los volúmenes, potenciando la elegancia y el lujo en el cabello.” Rizo´s Velázquez, 76 T. 91 562 61 81 www.rizos.es
asmmgz#075
BELLEZA L’ORÉAL
LOOK DE
Joan Crawford
TEXTURE DUST
MYTHIC OIL
FRESH DUST
POR MARI CARMEN MADRIGAL
asmmgz#76
MARI CARMEN MADRIGAL
“Mari Carmen Madrigal propone un look de alfombra roja para sentirse como una auténtica diva. Se trata de una melena de longitud mediana con ondas que enmarcan el rostro y que terminan en rizo cepillado. Hay un claro contraste en los volúmenes, que son planos y craneales en la zona superior, y voluptuosos y sueltos en resto de la cabellera. La sofisticación y el glamour de los grandes iconos del celuloide inspiran esta creación de los años 30 a lo Joan Crawford.” Mari Carmen Madrigal Serrano 63. T 91 4355711
asmmgz#077
BELLEZA L’ORÉAL
LOOK DE
Audrey Hepburn POR JOSÉ NEIRA DE CEBADO VESTIDO ZEBRINA DE NICELOOK.ES, PENDIENTES Y GARGANTILLA DE SANTAMARÍA JOYEROS
asmmgz#78
LOOK DE
Brigitte Bardot POR JAIRO DE RIZO´S COLGANTE DE MONTBLANC
asmmgz#079
BELLEZA L’ORÉAL
LOOK DE
Joan Crawford POR NOEMI DE MARI CARMEN MADRIGAL PENDIENTES Y GARGANTILLA DE SANTAMARÍA JOYEROS
asmmgz#80
BELLEZA
All I want for Christmas is... CATRICE
Tras el éxito sin precedentes de la firma essence, actualmente la marca de maquillaje más vendida en Europa, llegó a España hace un año CATRICE, segundo lanzamiento del ya gigante grupo alemán Cosnova. En este corto espacio de tiempo las mujeres
españolas ya han constatado que el lujo no siempre tiene porqué ser caro. Todo un arco iris de sombras, barras de labios o lacas de uñas, al servicio de las últimas tendencias y con un sofisticado packaging que convertirá en compulsivas tus compras de maquillaje estas Navidades.
Porque CATRICE sigue teniendo en el precio al mejor aliado de la calidad premium. Para las Fiestas, la firma alemana propone desde el look más convencional hasta el más rompedor. A ti te queda la nada fácil tarea de decidirte por uno de ellos....
FOTOGRAFÍA_ JAVIER DÍAZ DE LUNA ESTILISMO Y PELUQUERÍA_ ALICIA HIDALGO MAQUILLAJE_ GOYO ACEVEDO MODELO_ MARÍA ALCOLEA PARRA
asmmgz#82
Convencional El centro de atención de tu maquillaje estará en tu mirada y en tus labios, por eso, debes apostar por una base de maquillaje ligera como All Matt Plus de CATRICE. En cuanto a los ojos, con Ultra Fine Ink Eyeliner de CATRICE no necesitarás ser una experta del pincel para conseguir un trazo preciso gracias a su fácil aplicador. El deseado efecto “cat eyes” es posible si alargas la línea más allá de donde acaba tu ojo. Además, tus labios sensuales deben estar perfectos. Para ello el color ideal es el rojo: lo obtendrás con Ultimate Colour Lip de CATRICE.
asmmgz#083
BELLEZA
Atrevido Comienza aplicando unos polvos ultrafinos, como Shine Control Powder de CATRICE, que dejarán tu piel sin brillos. Continúa aplicando una sombra de ojos de color oscuro en el párpado móvil y difumínala para crear el efecto smokey eyes. Por último, viste tus labios con un tono fucsia con Ultimate Shine Gel Lip Colour y brillarán más que nunca. ¿Preparada para una seducción intensa?
asmmgz#84
Rompedor
Para conseguir unos ojos electrizantes, la sombra se extiende más allá del párpado, bajo unas cejas y ojos perfectamente delineados con el lápiz Khol Kajal de CATRICE y perfilados con cristales. Varias capas de máscara serán necesarias para lograr una mirada contundente con Better Than False Lashes de CATRICE. Unas mejillas sonrojadas le darán el toque más sexy a tu look.
asmmgz#085
ENTREVISTA ROBERTO VERINO
ROBERTO VERINO “Lo estético es el verdadero reflejo de lo ético y no su máscara más vulgar” asmmgz#86
Roberto, ¿qué es la elegancia para ti? ¿Es algo innato? Es una especie de “gracia” interior… Un don de la naturaleza, algo genético, aunque muchas veces una determinada educación puede anularla o alcanzarla. Una persona muy elegante puede querer llevarse la contraria a sí mismo y una persona a priori no elegante, puede terminar por conseguirlo. Siempre me viene a la cabeza el fenómeno María Callas, una gordita que, gracias a su enorme fuerza de voluntad, consiguió ser un icono de elegancia en su época.
TRABAJADOR INCANSABLE Y SOÑADOR COMPROMETIDO, EL DISEÑADOR GALLEGO ROBERTO VERINO NOS DESVELA ALGUNAS DE LAS CLAVES PARA PLANTARLE CARA AL 2014. “COMBATAMOS LA DEPRESIÓN CON INGENIO, LA FATALIDAD CON OPTIMISMO Y EL DÍA A DÍA CON TODAS LAS DOSIS DE BUEN GUSTO QUE PODAMOS PERMITIRNOS”. PORQUE COMO DIRÍA EL GRAN ORTEGA Y GASSET “EN ESPAÑA LO QUE NO HACE SU PUEBLO SE QUEDA SIN HACER”.
¿Dirías también que es una cuestión de actitud? La actitud es muy importante. Es verdad que hay personas tan elegantes que pueden incluso, con unas mangas largas o unos pantalones de campana seguir siéndolo, pero en general todo el mundo puede ser más elegante si cuida pequeños detalles y esa sensibilidad está íntimamente ligada con la actitud. En líneas generales, ¿Cómo definirías tu estilo? Creo que la palabra con la que más me identifico es con “moderno”, una etiqueta hecha de funcionalidad en un ochenta por ciento y de provocación en un veinte por ciento. Si las proporciones fuesen las contrarias, yo disfrazaría a mis clientes de una cosa que ellos no son. Con esta proporción creo, honradamente, que satisfago sus necesidades y al mismo tiempo les añado un toque de individualidad. Les trasmito la sensación de ir bien vestidos sin encontrarse repetidos en la calle. Creo que eso es la “exclusividad accesible”, un valor muy estimado en nuestro tiempo, por eso digo “moderno”… Háblanos de tu colección para este invierno. Es una colección que se basa en dos ideas centrales, la de insistir en que ya existe un estilo Roberto Verino y que por tanto se puede reinterpretar… y en que nunca como ahora ha resultado tan valioso el refrán español “al mal tiempo, buena cara”, o lo que es lo mismo, en tiempo de dificultades vayamos al cine, soñemos con un mundo mejor y convirtamos lo “aspiracional” en un derecho. La colección incluye tejidos y colores de una enorme sobriedad, como visones, berenjenas, grises o negros, pero también invita al sueño, a que no caigamos psicológicamente en el miedo, por eso también hay colores luminosos y, desde luego, dorados. ¿En qué te has inspirado para darle forma? Por un lado he reinterpretado esas piezas “clásicas” que, después de veinticinco años, ya van siendo características del estilo Roberto Verino, y por otro, quise retomar la idea de belleza que expresa Marisa Berenson en cualquiera de sus películas no de época… (exceptúese Barry Lyndon o Cabaret), una elegancia de finales de los setenta a la que me encuentro personalmente muy ligado. ¿Cuáles son los colores y tejidos de la temporada? Probablemente el camel y la gama de naturales desde el crudo al marrón, pasando por los visones en sus distintos matices, también los berenjenas, en
asmmgz#087
ENTREVISTA ROBERTO VERINO
tejidos de lana y en pieles naturales ya sean de zorro o de rex. Los acabados ricos, suaves, esponjosos y a veces metálicos como el dorado. Dirías que en tus colecciones nunca falta.... En las de invierno una buena prenda de abrigo, ya sea de lana/cachemires o un plumífero; creo sinceramente que es una de las especialidades de la casa. ¿Cuál sería tu estilismo ideal femenino para una fiesta? Vestido largo, stiletto con mucho tacón y un pequeño capricho de piel, una estola o una chaqueta. ¿Qué importancia le confieres a los completos? ¿Pueden cambiar un look? Sin ninguna duda… Cada vez son más importantes los zapatos o el bolso, de hecho son la verdadera revolución de la moda de toda la década pasada. No sé si será un fenómeno reversible, pero ahora mismo ni siquiera lo parece. ¿Qué prendas consideras clave en un buen fondo de armario femenino? Una chaqueta, una blusa, una falda y un pantalón al que habría que añadirle, por su enorme influencia actual, un vestido… Todos ellos en negro y al menos, cada uno, en un color complementario más. ¿Y en el masculino? Un traje, una chaqueta con vaqueros, un jersey, una camisa y unos pantalones… Todos ellos en gris marengo y al menos, cada uno, en un color complementario más. Si se es muy fashion victim, cada una de estas piezas además también en su versión “negro”. ¿La moda es hoy un negocio rentable? No se puede generalizar, como ocurre con cualquier otra actividad; ahí están los éxitos desde el “low cost” hasta las marcas de “pret a porter”, evidenciando el enorme potencial del sector aun en los peores tiempos. ¿Cómo ves el panorama de la moda española en la actualidad? ¿En qué momento dirías que nos encontramos? Creo sinceramente que después de este duro ajuste al que tuvimos que someternos todos en general, estamos en condiciones de competir con éxito en los mercados internacionales, nuestra asignatura pendiente. ¿La marca España vende? Todavía no podríamos decir que sí, somos muy atractivos como proveedores de sol, turismo, gastronomía… pero a nivel de moda creo que todavía nos queda mucho por hacer. ¿Qué opinas del desarrollo de las nuevas tecnologías en relación con la moda? ¿Dirías que están permitiendo la democratización del lujo? Las nuevas tecnologías asociadas a Internet me parecen ineludibles. Creo además que cada vez tendrán más importancia, no sólo como creadoras reales de opinión sino también como instrumentos eficaces de shopping. Pienso que se pueden asmmgz#88
convertir, mal utilizadas, en tu peor enemigo y bien utilizadas en tu mejor aliado y, por supuesto, identifico su expansión con una corriente sociológica o de análisis de tendencias muy extendida, que está ayudando a “democratizar” la moda… No el lujo, ya que éste último es relativamente incompatible con la palabra “democratización”, a menos que aceptemos “pulpo como animal de compañía”, es decir, los productos “premium” como sinónimo aceptable del verdadero lujo. ¿Cómo es el hombre y la mujer Roberto Verino? Son personas urbanas, profesionales, independientes, comprometidas y sensibles o, al menos, para ese tipo de clientes hago mis colecciones. Insisto en los dos últimos valores porque me parece que son los más subjetivos, y por lo tanto, los que demostrarían su especificidad. Están preocupados como yo por los verdaderos valores de nuestro mundo y eso nos identifica en un “lugar común”: creemos que lo estético es el verdadero reflejo de lo ético, y no su máscara más vulgar. ¿Cuál es el secreto de tu éxito? Sinceramente, no lo sé… sólo se me ocurre uno de los elementos integrantes del que estoy más seguro: trabajar… Mirando hacia adelante, ¿qué nos propones para la próxima primavera? Titulamos la colección “Carmen”, pero algunos periodistas con muy buena fe, al ver tanto estampado animal, la titularon “Carmen en el Kilimanjaro”. Acepto su divertida calificación ya que nos proponíamos hacer una primavera feliz y no porque no sepa las dificultades de ser felices en estos momentos sino, precisamente, porque estoy convencido de que somos nosotros, y especialmente las mujeres, los que saldremos de este impasse… Hace poco releía una advertencia prodigiosa del filósofo español Ortega y Gasset: “En España lo que no hace su pueblo se queda sin hacer”. Pues eso, me dije a mí mismo, hagámoslo nosotros. En mis últimas colecciones propongo la misma receta, combatamos la depresión con ingenio, la fatalidad con optimismo y el día a día con todas las dosis de buen gusto que podamos permitirnos. “Carmen” quizás no vaya este año de safari a África, pero qué puede impedir que salga a la calle vestida como si acabase de regresar de allí… ¿Qué le pedirás al nuevo año? La prometida bajada del IVA y del IRPF. Hablemos de tus proyectos para el 2014. Me gustaría que fuese el año de la recuperación, y en ese sentido, el año en el que la inmensa mayoría silenciosa que compone la sufrida clase media española, volviese a disponer de mil euros en el bolsillo para irse a ver escaparates… Un “estándar de comportamiento” que la inmensa mayoría de ellos están olvidando, agobiados por muchos trimestres consecutivos de recesión. En cuanto se den esas condiciones, mis proyectos son llevar a los escaparates un producto aún mejor, y llevar esos escaparates a una calle aún mejor, y encontrar esas calles en aquellas ciudades donde aún no estoy, incluido, por supuesto, Nueva York.
ENTREVISTA MANUEL CARRASCO
MANUEL CARRASCO “Mi vida suena bonita” “My life sounds nice”
asmmgz#90
MANUEL SABOREA EL MOMENTO MÁS DULCE DE SU CARRERA. DIEZ AÑOS DAN PARA MUCHO Y ÉL HA SABIDO VIVIRLOS CON LA MISMA PASIÓN, DEVOCIÓN Y NATURALIDAD QUE EL PRIMER DÍA. PARA CELEBRARLOS, NADA MEJOR QUE UN EMOTIVO ÁLBUM EN EL QUE EL ONUBENSE HACE UN REPASO DE TODO ESTE TIEMPO, UN TIEMPO QUE LO HA VISTO CRECER COMO ARTISTA PARA CONVERTIRLO EN UNO DE LOS GRANDES. MANUEL CARRASCO NOS PRESENTA CONFIESO QUE HE SENTIDO. MANUEL SAVORS THIS SWEET MOMENT IN HIS CAREER. TEN YEARS IS A LOT OF TIME AND HE HAS BEEN ABLE TO MANAGE IT ALL WITH THE SAME PASSION, DEVOTION, AND BEING JUST AS NATURAL AS THE FIRST DAY. TO CELEBRATE THESE YEARS, NOTHING BETTER THAN LAUNCHING AN EMOTIONAL ALBUM, IN WHICH THIS NATIVE OF HUELVA, TAKES A LOOK BACK ON THE PAST DECADE. TIME, WHICH HAS SEEN HIM GROW AS AN ARTIST TO BECOME ONE OF THE GREAT ONES. MANUEL CARRASCO INTRODUCES US TO HIS LATEST ALBUM: CONFIESO QUE HE SENTIDO. (I CONFESS THAT I HAVE FELT). FOTOGRAFÍA_ JAVIER DÍAZ DE LUNA ASISTENTE DE FOTOGRAFÍA_ JOSÉ LUÍS VALLEJO PELUQUERÍA_ ANA CAMERO ESTILISMO_ ANA LETICIA AYUDANTE DE ESTILISMO_ ENMA DE LOS SANTOS AGRADECIMIENTO_ GUESS LOCALIZACIÓN_ RESTAURANTE DON JUAN DE ALEMANES ALEMANES, 7 - SEVILLA T. 954 56 32 32 WWW.DONJUANDEALEMANES.ES
asmmgz#091
ENTREVISTA MANUEL CARRASCO
“SIGO GUARDANDO LA MISMA ESENCIA” Diez canciones para repasar tu trayectoria... ¿Cómo ha sido la elección de estos temas? Me he dejado llevar un poco por la “corazoná” intentando elegir canciones de todas las décadas que yo siento que son muy representativas mías. He grabado una parte en Londres y otra en acústico. Siempre me resulta muy difícil elegir el repertorio, a veces acierto más, y a veces menos (ríe), pero intento mostrar las canciones que en ese momento me apetece enseñar. Y esta vez has acertado: número uno en ventas y Disco de Oro el mismo día de su salida… ¿Esperabas esta acogida? Nunca te esperas tanto, o nunca te lo quieres creer del todo, pero sí es verdad que intento hacer las canciones para que lleguen a tocar el corazón de la gente; primero me tienen que emocionar a mí, y si después emocionan a los demás es por supuestísimo la mayor satisfacción que puedo tener como autor. Háblame de los cuatro temas inéditos… Son canciones muy diferentes musicalmente, pero creo que tienen algo en común, las cuatro tienen un mensaje positivo; en una hablo mucho de la vida, en otra de los sueños, de la mujer… siempre intentando sacar la parte positiva de todo. Son canciones que me están saliendo últimamente, así con ese punto… Creo que tienen mucho que ver con mi estado de ánimo, que es muy bueno. La edición de lujo contiene un segundo CD con nueve temas más, cuéntanos cositas de él… Bueno tiene una parte acústica que grabé en Tarifa y que es mucho más casera. He grabado las canciones tal y como yo las compongo, a guitarra y voz, y además, sin estar muy producidas, son “muy de al momento”. Recoge también una canción nueva, que es como un pasodoble de carnaval con el que he querido hacer un guiñito a mis inicios. ¿Cuándo empezarás la gira? Empezaré el 20 de diciembre en Málaga, 10-11 en Huelva, después en Madrid y Sevilla… Ya no paro, estaré todo el año de gira, intercalando algunos viajes a América… Luego ya no sé si prepararé el próximo disco… Uff, pensando ya en el próximo disco (risas). Cantante, compositor, músico, ¿contador de historias tal vez? Sí, hay muchas canciones en las que cuento historias que nos ocurren a todos, en otras soy un contador de sentimientos, creo que es algo que
asmmgz#92
“VERDADERAMENTE SÉ CUÁLES SON LAS COSAS IMPORTANTES DE LA VIDA” también define bien a mi música, por eso digo “Confieso que he sentido”, porque esa manera mía de sentir es lo que hace que escriba las canciones así. ¿Cómo es para ti el proceso de creación? ¿Compartes eso de que si la inspiración me viene que me coja trabajando? Sí y además lo hago cuando puedo (risas), lo que pasa es que ya nos conocemos todos y sabemos cuándo tenemos el punto y cuándo no, quiero decir, uno sabe cuando no le va a salir… Cuando yo no estoy fino, lo mejor es no insistir, pero sí es verdad que tienes que ponerte para saber si estás o no estás. Yo trabajo casi siempre mejor con presión, y cuando te pones, al final sale; si tienes más tiempo, te vas relajando… Hay que ponerse. ¿Qué hace que tu música llegue a tanta gente? Creo que mi música no está instalada en una moda pasajera para llegar a un cierto público que pasa de largo, mi música habla de sentimientos, de emociones… y la cuento así, como yo la cuento, pero la verdad es que después de tantos años, con exactitud, no te sabría decir. Lo que sí
es verdad es que cada vez intento ser más yo, y al final, eso es lo que hace que la gente te crea. ¿A qué suena tu vida ahora? ¿Cómo definirías este momento profesional? Mi vida suena bonita, suena a cariño de la gente, a pasión por mi día a día, suena a una vida viva y llena de mucha gente. Cada vez puedo abarcar más porque estoy mucho más relajado y sereno (risas) y entonces recibo más y mejor el cariño de mucha gente. ¿Con qué palabras describirías tu carrera, Manuel? Pasión, esfuerzo, intuición, raíces… ¿Cómo vives los momentos previos a un directo? Con muchos nervios, pero es un nervio de emoción. Es muy difícil de explicar… La emoción me ahoga, pero cuando doy el paso es cuando verdaderamente siento la vida. ¿Qué ha cambiado en ti, en tu vida, durante estos años? Pues han cambiado muchas cosas, creo que sigo guardando la misma esencia que es la que me mantiene bien… Es que yo me siento un privilegiado, para mí esto no es trabajar porque como mi trabajo de antes era mucho más duro… Yo me levanto, voy a cantar, cojo la guitarra… y cuando me miro las manos y no tengo pintura (risas), me siento un afortunado, la verdad. ¿Cómo has hecho para mantener los pies en el suelo? Hay una fuerza mayor en mí… Cuando alguien me dice “ay es que se te ve muy sencillo…”, para mí eso no es ninguna virtud, es que me sale. Creo que siempre he tenido sentido común y se me ha podido ir la pinza en algún momento, que era lo más normal con veinte años, pero siempre he sabido reconducir la cosa de una manera coherente porque verdaderamente sé cuáles son las cosas importantes de la vida. Y también sé lo que me hace feliz, que es lo que me hacía feliz hace quince o veinte años, y que seguirá siendo así… Coger la guitarra, cantar, emocionarme, hacer una canción y querérsela enseñar a un amigo, mostrarla al público, para mí eso vida… ¿Con qué sueña Manuel Carrasco? A nivel general sueño con un mundo mejor, un mundo en el que mande más el amor y menos el dinero… Sueño con ser cada día más consciente de las cosas para poder disfrutarlas más y sueño con hacer si puedo una canción más bonita cada vez. Ya he cumplido muchos, pero sigo soñando con subirme a un escenario y disfrutar cada día de la música.
asmmgz#093
ENTREVISTA MANUEL CARRASCO
asmmgz#94
“I TRY TO MAKE SONGS SO THEY REACH THE HEARTS OF THE PEOPLE” Ten songs to sum up your career... How did you choose them? I followed my gut feeling. I tried to choose songs from different decades that I felt represented me very well. I recorded one part in London and another as an acoustic session. I always find it very difficult to choose the right Repertoire, sometimes I do it really well, and sometimes not so, (laughs), but I always try to portray the songs that I want to share at that moment. And this time you have been successful: a number one hit and a Golden LP the same day it came out in the stores... did you expect so much? You never expect much, or you never believe it can be so much, but it is true that I try to make songs so they reach the hearts of the people. But, first they have to fill me, and then, if I succeed in moving others, then that, of course, is the greatest satisfaction that I can have as an author. Tell me about the four unreleased tracks... They are very different songs musically, but I think they all have something in common, the four have a positive message; in one I speak about life, in another about dreams, and I even sing about women... always trying to find the positive side of everything. That is the type of music that inspires me lately. I think it has a lot to do with my current state of mind, which is very good. The Deluxe Edition contains a second CD with nine more songs. Tell us something about them... Well, it was recorded in Tarifa, and it´s more a home made session. I recorded the songs as I normally compose them, just with guitar and vocals, and without being overly produced. They are very, “of the moment”. It also includes a new song, which is like a “pasodoble” from Carnival that I wanted to make an homage to my earlier days. When will you begin the tour? I will start on December 20th in Malaga, 10th and 11th in Huelva, then in Madrid and Seville... And non-stop throughout the year, mixing in some trips to America... Then, I don’t know if I will be preparing the next album... Uff, already thinking about the next album! (Laughs). Singer, composer, musician, maybe even a storyteller? Yes, there are many songs in which I tell stories that happen to all of us, in others, I relate feelings. I think it is something that also defines my music, that’s why the album is called: “I confess that I feel”, because that’s´ my way of feeling and that is what I transmit into my songs. How is the creation process for you? Do you share that: “if inspiration comes, helpfully it will find me working?” Yes, and also, hopefully it´s when I can (laughs). What happens is that we already know ourselves and we know when is our best moment and when it
is not. When I’m not ready, it´s best not to insist, but it is true that you have to know if you are or aren’t. I almost always work better with pressure, and when I go for it, I´ll eventually find it; If, I have too much time, I get too relaxed... You have to push yourself. What makes your music touch so many people? I think my music is not a fad to reach a certain audience, which is here today, and gone tomorrow, my music is about feelings, emotions... and that is how I share it, but the truth is that after so many years, I can’t really tell you why. What is true is that every time I try to be more myself, and in the end, that is what makes people believe you. What does your life sound like now? How would you define your professional moment right now? My life sounds nice, it sounds like love from a lot of people, it sounds like passion for my day-to-day, it sounds lively and full of people. Every time I take on more is because I’m much more relaxed and serene (laughs), because I receive more love from my people. With what words would you describe your career, Manuel? Effort, passion, intuition, roots...
“I STILL KEEP THE SAME ESSENCE” “I KNOW WHAT IS IMPORTANT TO ME” How do you live the moments before a live act? Nervous, but it is an emotional nervousness. Very difficult to explain... It drowns me, but when I step on stage, I feel truly alive. What has changed in you, in your life during these years? Many things, I think I still keep the same essence and that is what keeps me well... I feel privileged, for me this is not work because as my work before was much harder... I wake up, go to sing, grab my guitar... and when I look at my hands and I don’t have paint on them (laughs), I feel very lucky. How do you keep your feet on the ground? There is a force in me... When someone tells me “Oh it´s that you are such a sincere guy...” for me, that’s not a virtue, that’s just the way I am. I think I am a very sensible person and even though things can get out of hand when your twenty years old, I have always known how to steer myself back on the right track because I know what is important to me. I know what makes me happy, the same thing that made me happy fifteen or twenty years ago is the same thing now a day. I grab the guitar, sing, get emotional, write a song and then show it to a friend and then to the public…that’s my life. What do you dream with? On a braod scope, I dream of a better world, ruled more by love and less by money…I dream with being more aware of the things in my life to really enjoy them more and to be able to make a prettier song each time. Some of them came true but I still dream with going on stage and enjoing each day with music.
asmmgz#095
ENTREVISTA TAMARA
EL 19 DE NOVIEMBRE VEÍA LA LUZ INCONDICIONAL. A JUAN CARLOS CALDERÓN, UN EMOTIVO HOMENAJE A UNO DE LOS COMPOSITORES MÁS IMPORTANTES DEL SIGLO XX. CON SU INCONFUNDIBLE ESTILO, TAMARA REPASA EN ESTE TRABAJO LOS ÚLTIMOS 40 AÑOS CON CANCIONES QUE HAN QUEDADO GRABADAS A FUEGO EN LA MEMORIA DE TODOS LOS AMANTES DE LA MÚSICA; LA COLECCIÓN SE COMPLETA CON UN TEMA INÉDITO Y UNA NUEVA COMPOSICIÓN DE JACOBO CALDERÓN. SIN DUDA, UN TRABAJO DECISIVO EN LA CARRERA DE LA ARTISTA SEVILLANA. ¿De quién o de qué eres tú incondicional, Tamara? Yo de todo… (risas). De la vida que estoy llevando hasta ahora, tanto en lo profesional como en lo personal, muy incondicional de los míos, de las personas que quiero, de mi estilo de música, de mi profesión, de las personas que son incondicionales a mí… ¿A qué suena tu nuevo trabajo? Suena mucho a Tamara, fíjate si le encuentro tanto sentido a este álbum que ni siquiera he querido poner ni homenaje ni tributo, no, no, no, soy incondicional a Juan Carlos Calderón porque son canciones tan mías, que suenan tanto a mí, a mi vida, a lo que yo he anhelado, que es muy Tamara. ¿Y en qué momento llega? Yo tengo un lema en la vida y es que las cosas cuando te llegan es porque te tienen te llegar, no puede ser ni antes ni después, sino en el momento exacto. ¿Cuál es tu definición personal del bolero? Un adjetivo que describe al bolero es pasional, es muy romántico, el bolero es amor, (risas). El bolero son tantas cosas, tantos sentimientos… Pero el bolero también es garra, es interpretación… ¿Qué significa para ti homenajear a Juan Carlos Calderón? Es algo especial, mágico. Tenía mucha conexión con él desde que lo conocí; para mí era alguien muy especial y formaba parte de mi vida. Era una persona muy bohemia, un genio. ¿Cómo y cuándo surge la idea de este proyecto? De la noche a la mañana. Surgió de repente. Fue una idea de su hijo, Jacobo Calderón; él llamó a mi puerta y yo le dije que estaría encantadísima. Tan sólo le puse la condición de cantar dos temas inéditos dentro del álbum: uno suyo para demostrar cómo la saga continúa en el mundo de la música y otro inédito de su padre.
asmmgz#96
¿Cómo ha sido trabajar con Jacobo? Maravilloso. Es la segunda vez que trabajamos juntos; el séptimo disco de mi carrera, Perfecto, se hizo con él, que estaba iniciando ya su carrera como productor. Yo creo que va a dar mucho que hablar, Jacobo tiene muchísimo talento. Incondicional es un disco muy emotivo, ¿cómo fue su grabación? Muy emotiva, muy bonita, muy tranquila… Una grabación siempre sabiendo los dos dónde estábamos, dónde nos colocábamos; las canciones las teníamos perfectamente controladas, estábamos en una posición cómoda, pero a la vez emocionante; lo pasamos muy bien. Es un trabajo que me está marcando mucho, está siendo muy decisivo en mi carrera. ¿Hablamos del tema Era una vez? Qué bonito… Es un tema inédito de Juan Carlos. Desde siempre habíamos pensado en hacer algo juntos, pero al final lo vas dejando, lo vas dejando, y nunca se hace… Pero bueno, se ha hecho cuando se ha tenido que hacer. Ahora, él no está, pero sigue estando con nosotros igualmente. Yo le dije a Jacobo que necesitaba un tema de su padre que fuera mío, que fuera para mí, así que es una canción muy especial. ¿Tienes planteada ya una gira? Sí, empezamos en enero en Madrid, Barcelona, Sevilla, Murcia, Cartagena, Lorca, Elche, Bilbao, Santander, Canarias… ¿Y cómo será? Pues una gira incondicional (risas). ¿Qué le pides a la música cada día, Tamara? Que me emocione, que me haga feliz. ¿Y a la vida? Lo mismo, va unido. He nacido en una familia de artistas, de músicos y yo necesito que vaya todo ligado.
TAMARA “Las cosas te llegan porque te tienen que llegar” asmmgz#097
ENTREVISTA MARTIRIO & RAÚL RODRÍGUEZ
sigue gustando porque con el conglomerado de maletas que voy llevando por el mundo, si no me gustara sería imposible. Me encanta vestir mi voz de una estética que ha salido de un modo lúdico con mucha tradición y mucha vanguardia, pero que realmente me define. De un mundo raro. Cantes por Chavela es un homenaje a Chavela Vargas lleno de pasión y sentimiento. ¿Cómo es este trabajo? Raúl: Es un trabajo que hemos hecho cargado de cariño, tanto para la gente que ya no está como para la que en el futuro pueda sentir cosas bonitas y sinceras por la música. Es una ceremonia de despedida a Chavela y a otras grandes ausencias. Es la forma más sincera que teníamos de expresarnos, buscando esa alimentación entre el toque y el cante dentro de la escuela cultural del flamenco, un palo que es capaz de absorber como propio músicas que ya tuvieron una relación histórica con él, como la caribeña y la mexicana muy en particular. ¿Ha sido difícil la preparación de este trabajo? R: Son muchos los años de relación de mi mama con Chavela, han sido muchos años de preparación, no es un asunto de un año para otro. En el disco Flor de piel, del 98-99, ya había dos canciones que ahora están en este disco. Nos preocupaba por entonces y nos sigue ocupando ahora convertir la
estar con la persona a la que más quiero, y enamorados los dos de la verdad de la música. R: Es muy bonito que entre dos personas de la misma familia y de generaciones diferentes se pueda establecer un trabajo de igual a igual. Nos ayuda a tener una relación más limpia porque la música es un filtro, un depurador. ¿Aporta Raúl ese soplo de aire fresco que muchas veces necesita una artista consagrada? M: Yo tengo la suerte de coger todo su público también (risas). Hay mucha gente que viene a verme a mí, pero hay mucha otra que viene a verlo a él y eso a mí me abre ventanas, ventanas de conocimiento, de perspectiva, de formas de trabajar en un estudio, de quitarme atavismos que ya no sirven… Es muy hermoso cuando me da consejos porque lo hace desde una profundidad llena de humildad, pero llena de sabiduría. Maribel, ¿qué le pides al nuevo año? M: Lo primero es salud, seguir manteniendo la llama viva de la ilusión y de las ganas, que se acaben los engaños, que la verdad, la igualdad y la solidaridad resplandezcan, y que paguen los que tienen que pagar por lo que han hecho. R: Yo añado que me encantaría que pudiéramos seguir haciendo lo que amamos y amando lo que hacemos…
MARTIRIO & RAÚL RODRÍGUEZ “Es la forma más sincera que teníamos de expresarnos”
CON LA SERENIDAD Y EL APLOMO QUE APORTA UNA CARRERA DE CASI 30 AÑOS, CONSERVANDO SIEMPRE LA LIBERTAD QUE LA CARACTERIZA, Y JUNTO A SU HIJO RAÚL, MARTIRIO PRESENTA DE UN MUNDO RARO. CANTES POR CHAVELA, UN TRABAJO INSPIRADOR, CARGADO DE PASIÓN, SENTIMIENTO Y CARIÑO. UN TRABAJO QUE LLEGA DIRECTAMENTE DESDE EL CORAZÓN DE LOS DOS ARTISTAS. ¿Qué balance harías de tu trayectoria, Maribel? Martirio: Lo más importante es que sigo conservando la libertad, que sigo haciendo lo que quiero, que cada vez aprendo más, que no tengo la sensación de haber llegado a ninguna meta, con lo cual la búsqueda es incesante; que cada vez se van incorporando nueva gente que de alguna manera tiene un código de sensibilidad para el que sirve la obra que hago… Yo doy gracias a la vida. ¿Por qué momento profesional estás atravesando? M: Creo que es un momento único, con unas coordenadas únicas, por el hecho de poder hacer un trabajo hacia la mujer que más me ha inspirado y con la persona a la que más quiero. Después de todo este tiempo, sigues fiel a tu identidad artística. ¿Hablarías de símbolos, de elementos característicos, de iconos…? M: Yo creo que es el uniforme para la guerra de la belleza. Sigo con peinetas, sigo con gafas, pero te puedes imaginar, tengo para hacer una exposición, que por cierto algún día me gustaría hacer porque hay piezas verdaderamente especiales. A mí me asmmgz#98
canción en cante, de manera que pueda naturalizarse dentro de nuestra expresión y rítmica, y que otras cantaoras o cantaores puedan coger trocitos de las versiones que hemos hecho para cantar esas pequeñas letras desgajadas por bulerías o alegrías. No es un proceso simple, es muy complejo. ¿Y en cuanto a la elección de sus temas? M: Hemos descartado muchos, algunos porque sólo soy capaz de escucharlos en su voz, otros porque tampoco quería hacer un disco excesivamente dramático o desgarrador; queríamos que las canciones tuvieran que ver unas con otras para formar un núcleo, que se pudieran traspasar con naturalidad a palo flamenco y que tuvieran una pervivencia hoy, que alguien que no haya escuchado esas letras y que no sepa quién es José Alfredo Jiménez diga “pero cómo se pueden decir tantas cosas en tan pocos versos”. En este disco Raúl está mucho más presente, ¿cómo es para vosotros trabajar juntos? M: Para mí es una de las grandes alegrías de la vida porque confío en él, porque aprendo de él y porque para mí es un seguro en el escenario y en la composición y producción. Doy gracias a la vida por poder
ENTREVISTA FERNANDO SOTO
FERNANDO
SOTO
Un artista con garra
EL CANTAOR JEREZANO VUELVE PARA RENDIR HOMENAJE A UNO DE SUS GRANDES ÍDOLOS. Y LO HACE POR DERECHO. FERNANDO SOTO PRESENTA BAMBINEANDO, UN DISCO QUE TRANSMITE TODO EL VIGOR Y PODERÍO DE ESTE ARTISTA ENTRE ARTISTAS. El arte flamenco te viene de cuna, ¿es cierto eso de que de “casta le viene al galgo”? Hombre, creo que sí, si tienes buenos genes… A mí el arte me viene del vientre de mi madre, de su crianza, de todo lo que me ha transmitido desde muy pequeñito… Desde muy joven comienzas a dar tus primeros pasos artísticos, ¿cómo y cuándo llega el momento de dedicarte en cuerpo y alma a la música? La verdad es que le he dedicado toda mi vida. Fui un niño prodigio, ya con nueve o diez años actuaba en fiestas populares y me iba ganando mi dinerillo compartiendo cartel con artistas de mucho renombre, de los que he aprendido mucho. Yo no he tenido otro oficio (sonríe). ¿El lanzamiento de tu primer trabajo supuso un antes y un después en tu vida? Sí, la verdad es que sí. Antes del disco era más o menos popular, pero después de su lanzamiento la gente empezaba a pararme por la calle, sabían quién era porque habían escuchado mi música. ¿Y cómo la definirías, Fernando? Música de arte, con sentimiento, porque cuando yo canto lo hago con el alma y con el corazón. ¿Cuál es tu visón personal de la copla? La copla marcó toda una época y es cuanto me-
nos significativo que después de tantos años, de siglos, todavía hoy esté a la orden del día. Nosotros, los que amamos la copla, nos sentimos muy muy orgullosos de que esté como número uno en cartel. ¿Y qué es eso de que tu hábitat natural es el directo? (Ríe). Cuando yo salgo al escenario, me transformo. Fuera para todos soy Fernandito, pero ahí arriba soy FERNANDO SOTO, un artista con garra que teatraliza en el escenario porque me sale de mi corazoncito… En tu primer disco, ya había ecos de Bambino, entre algunos otros, y en este segundo trabajo vuelves “Bambineando” para revisar algunos de los temas menos conocidos del cantante. ¿Cómo surge esta idea? En el primer disco no me dio tiempo ni siquiera a hacerle una canción, así que en el mismísimo momento en el que lo lanzaba al mercado, me prometí que lo próximo sería dedicarle un disco completo. Después ya vinieron los matices, claro, porque yo quería un trabajo formado por canciones que, aunque estaban ya grabadas por Bambino, fueran inéditas para el oído del público, no quería temas que estuvieran muy trillados. ¿Por qué a Bambino? Porque es el rey de la rumba andaluza. Porque es un artista de artistas y porque me quita el “sentío”. ¿Fue difícil la elección de los temas? Muchísimo porque todos son buenísimos, pero bueno, creo que he sabido elegir, aunque no he podido incluir todos los que me hubiera gustado. La estética de la portada del disco es colorista y divertida, ¿es un reflejo del momento personal por el que estás atravesando? Sí, yo quería una portada muy llamativa, muy a lo Almodóvar. Creo que lo he conseguido, no? Ah, y tenía que ser rosa… ¿Por qué esta carta de presentación? Porque yo soy muy introvertido en mi vida personal y qué mejor forma de mostrar un poco cómo soy que con una portada que refleje aspectos de mi vida, de mi personalidad. Es que yo soy muy de color de rosa. ¿Qué tienes previsto hacer en los próximos meses? Pues mira, galas, presentaciones, conciertos… Además estoy montando con mi familia un espectáculo de villancicos que me gustaría pasear por España entera. Es un proyecto muy ilusionante y muy bonito que espero que salga.
asmmgz#99
ENTREVISTA CLARA P. VILLALÓN
EN SU PRIMERA NOVELA, CLARA HA SABIDO PROYECTAR CON MAESTRÍA SUS DOS GRANDES PASIONES Y UNA EXPERIENCIA PERSONAL INUSUAL. SU AMOR POR LA COCINA Y LA ESCRITURA, Y LAS VIVENCIAS PERSONALES DE SU PARTICIPACIÓN EN UN EXITOSO TALENT SHOW DE COCINA HAN DADO VIDA A EL CLUB DEL CUPCAKE, “UNA HISTORIA DULCE Y ROMÁNTICA, INCLUSO, CON DEJES DE COMEDIA”.
cho? Ha sido bestial, una experiencia fantástica que me ha permitido conocer a gente estupenda de la que estoy aprendiendo muchísimo; estoy haciendo cosas que nunca habría hecho, como este libro… Además de conocer a mis compañeros con los que hecho una piña fantástica.
Clara, ¿Las penas con dulces son menos penas? Yo creo que sí, pienso que si te endulzas la vida en cualquier sentido, ya sea con pasteles o con una sonrisa, claro que son menos penas. Y si tienes una actitud positiva y optimista, todo parece mucho más light.
¿Cómo surge la idea de escribir esta novela? Pues yo tenía un blog de literatura, mi primera aventura en Internet, en el que escribía cuentos cortos, Migas de locura. Después me puse enferma y tuve que estar en la cama dos años por una enfermedad del páncreas, en ese tiempo me dio por cocinar en casa. Entonces fue cuando abrí el blog de cocina. Cuando entré en MasterChef creo que Espasa vio que tenía tanto la vertiente culinaria como la literaria y se pusieron en contacto conmigo para proponerme el proyecto. Al principio me quedé un poco asustada porque yo odiaba los cupcakes, por eso decidimos que la protagonista en un principio también los odiaría y por eso querría darles una vuelta de tuerca.
¿Está unida la gastronomía a las emociones? Sí, a través de la cocina puedes sentirte mejor, no sólo cuando cocinas, que yo creo que es terapéutico, sino para la persona que se está comiendo el plato; tú causas unas emociones, unas sensaciones… Cuando te llevas un bocadito a la boca y dices “ostras qué bueno!” o “esto está incomible”. ¿De dónde viene tu pasión por la cocina? Me viene desde pequeñita. Mi madre cocina muy bien y siempre me ha llevado a muchos restaurantes, me ha invitado a probarlo todo, yo siempre he visto en casa un amor muy grande por la gastronomía. A raíz de ahí empezó todo. ¿Qué ha significado tu paso por MasterChef? Un cambio de vida, TOTAL! ¿Quién me lo hubiese diasmmgz#100
¿Por qué se han puesto tan de moda los cupcakes? ¿Qué los hace tan irresistibles? Su estética. Yo creo que lo que es rompedor del cupcake es su estética, son preciosos, son pequeñas figuritas moldeadas hechas con muchísimo cuidado, entran por la vista… Con este proyecto he intentado aunar esa cosa bonita con que además estuviesen llenos de sabor.
¿Y por qué los odiabas? Bueno, yo es que tengo una experiencia horrible: estuve un año con mi madre y con mi tía en Londres en pleno boom del cupcake y entramos en una pastelería súper famosa, nos pedimos tres cupcakes, le dimos un mordisco cada una, nos miramos con cara de asco y los tiramos a la basura (risas). Aquello era una cosa insípida, con un montón de grasa, que no nos sabía a nada… Desde ese momento les cogí un poco de tirria. ¡Y ahora me encantan! (risas).
¿Qué comparte Silvia, la protagonista, contigo? Por mi inexperiencia tenía que centrarme un poco en la realidad que me rodeaba, era la única forma de poder hacer mío el libro y ser capaz de defenderlo. Entonces, cogí muchas cosas de gente que me rodea y de mí misma y otras que no tienen nada que ver… Así que Silvia comparte muchas cosas conmigo, pero tiene otras que nada tienen que ver conmigo… ¿Cómo por ejemplo…? Silvia pasa de los hombres y yo no soy para nada así (risas). Tu plato más dulce para estas fiestas…
El roscón de reyes, yo soy la maestra del roscón de reyes (risas). Soy una enamorada del pan y de las masas y un día cocinando en casa hice un roscón y mi madre dijo “esto está buenísimo, es el mejor que he probado en mi vida, tienes que venderlos!”. Así que me puse manos a la obra y las primeras Navidades vendí 80 roscones y el año pasado 150 desde el horno de mi casa, una locura que no os podéis ni imaginar… Escritora, bloguera de éxito, cocinera, ¿A partir de ahora qué, empresaria tal vez? Uff! Esta es una pregunta que me atormenta, el a partir de ahora qué? No sé, ahora mismo estoy viviendo un momento muy dulce, saboreando muchas experiencias de las que estoy intentando aprender todo lo que puedo y creo que lo que tengo que hacer es seguir aprendiendo antes de lanzarme a una aventura como empresaria. Además como soy tan perfeccionista, pienso que para hacer cualquier cosa, tienes que hacerlo bien y para eso hay que aprender. Es momento de formarme y ya habrá un momento para emprender cualquier cosa porque estoy segura de que llegará. Pero por ahora toca otro camino, trabajar y aprender mucho.
ENTREVISTA RAQUEL MARTOS
RAQUEL MARTOS “Valoro mucho el camino, nunca he creído en los objetivos a largo plazo”
NO PASA NADA, Y SI PASA, SE LE SALUDA ES EL DICHO POPULAR QUE LA PERIODISTA RAQUEL MARTOS HA ELEGIDO PARA DAR TÍTULO A SU SEGUNDA NOVELA, UN RELATO LLENO DE HUMOR Y DE ATINADAS REFLEXIONES SOBRE LOS TIEMPOS QUE NOS HA TOCADO VIVIR. ¿Cómo surge la idea de este título, Raquel? La verdad es que es algo que tengo en común con la protagonista. Mi abuelo lo decía continuamente y desde pequeña se me quedó muy grabado, aunque no siempre lo ponga en práctica. ¿Cómo fue su proceso de creación? Es curioso. En mi primera novela la historia estaba clara desde el principio, pero con ésta todo ha sido diferente... La idea inicial era hacer el diario de una bloguera. Pero el personaje de Carla fue creciendo tanto que me apeteció mucho convertirlo en una novela. La historia fue creciendo sola... El punto de partida del silencio me parecía una buena percha para el relato. Y así fue como la novela se comió al blog (risas). La novela es dinámica, de lectura fácil, divertida... Pero en ella también subyacen grandes problemas actuales. ¿Es más fácil abordar estos temas a través de la literatura? ¿El humor nos facilita decir las cosas tal y como las pensamos? Creo que en la literatura prima la libertad del autor. Yo siempre que he escrito algo mío me he sentido bastante libre, la verdad. Quizás también eres más sincero aunque se trate de ficción. Pienso que el humor nos ayuda, por salud mental, a torear el temporal. Se pueden hacer reflexiones profundas, críticas... Es un buen vehículo. Presión laboral, maltrato psicológico, crisis en los medios de comunicación, abordas temas muy profundos… Queramos o no, hay muchas cuestiones que condicionan nuestras vidas. La situación general influye en la particular más de lo que sería deseable, y en estos momentos, mucho más que nunca. Así
que estamos condicionados. No somos libres para tomar decisiones, hay barreras que vienen impuestas desde fuera. ¿Cuánto tiene Carla de Raquel y Raquel de Carla? Bueno, compartimos profesión, el episodio de la operación de cuerdas vocales y su respectivo tiempo de recuperación guardando silencio, y algún que otro rasgo, las dos por ejemplo somos muy pasionales. Pero sobre todo, Carla tiene muchos aspectos de gente que conozco... Es un personaje fácilmente reconocible en la sociedad. Yo diría que incluso la portada se parece a ti... Para el proyecto del diario de una bloguera, la ilustradora hizo una cubierta tan bonita que decidimos dejarla así. Pero es Carla, no soy yo (risas). ¿En qué unidad de medida evalúas tú la vida? Ahora más que nunca en afecto, en el cariño de verdad que siempre te arropa y te da calor. También en buenas metas, personales y profesionales. Yo valoro mucho el camino, nunca he creído en los objetivos a largo plazo. ¿Te marcaste como objetivo crear unos personajes psicológicamente complejos? Creo que se corresponden con personas que conocemos todos. En realidad no hay tantas categorías para clasificarnos… Los personajes deben ser coherentes, incluso dentro de su incoherencia, de principio a fin del relato. “La voz es la banda sonora que acompaña a nuestros movimientos (…). Podemos atacar o acariciar con la voz (…)”. ¿Sueles analizar las voces de las personas con las que hablas?
Eso no lo dice Carla, eso lo digo yo en el epílogo (risas). Las voces me enamoran, me transmiten cosas y me fijo mucho en ellas, aunque es cierto que a veces enferman y no es realmente la voz de esa persona… La verdad es que sin querer me enganchan. Raquel, ¿en cuál de tus facetas te sientes más cómoda, como periodista, como escritora, como guionista? Me siento muy muy cómoda como escritora por la libertad que me permite la literatura y por la inventiva; ver como una historia empieza siendo una cosa y termina siendo otra, es como si los personajes cobrasen vida. Disfruto mucho escribiendo. ¿En qué andas ahora metida? En tantas cosas… (Risas). He vuelto a la radio, estoy colaborando con Carles Francino en La Ventana, realizo entrevistas a hombres desde un punto de vista emocional para la revista Mine, escribo artículos de humor sobre políticos para Infolibre, presento un programa de televisión en Canal Extremadura, La vida pasar, continúo como guionista en El hormiguero, siempre estoy escribiendo y con mi blog, que ahora con la promo del libro lo tengo un poco abandonado… Creo que la vida no me da para más. ¿Qué te gustaría que te deparara el nuevo año? Como deseo particular, me gustaría sinceramente que mi vida profesional continuara como hasta ahora, aunque estoy preparada para que las cosas puedan torcerse. Y como deseo general, que los brotes verdes se vean en la calle y no en los discursos de los políticos.
asmmgz#0101
EDITORIAL
PIEZAS DE PIEL ARSENALE. COMPLEMENTOS PULSERAS VICTORIANAS. ROSA LLEVA VESTIDO DE OLIVER VALDERAS Y MARGARITA VISTE DEL SHOOWROOM DE COMPASS
Sevilla de moda, empresa líder en formación y promoción de la moda El equipo de alumnos de Estilistas y Producción de Moda ha desarrollado la editorial “Black Christmas”, a la que pertenecen estas imágenes. Una visión distinta de la Navidad, en la que el lujo y la sofisticación pelean con las gélidas temperaturas de la vida en la calle. Para esta producción han contado con distintos colaboradores, entre ellos, Javier Díaz de Luna, fotógrafo de ASM MAGAZINE. CRÉDITOS LOCALIZACIONES CEDIDAS POR LA JUNTA DE ANDALUCÍA, CONSEJERÍA DE FOMENTO Y VIVIENDA DIRECCIÓN ARTÍSTICA_ ANA LETICIA FERNÁNDEZ FOTOGRAFÍA E ILUMINACIÓN_ JAVIER DÍAZ LUNA
asmmgz#102
AYUDANTE DE FOTOGRAFÍA_ JOSÉ LUÍS VALLEJO MAKING OF_ ANTONIO SÁNCHEZ ESTILISTAS_ ALMUDENA RUIZ, JESSICA USAGRE, ALICIA ASTIGARRAGA Y PATRICIA GODOY
MAKE UP_ MIGUEL MANFRENDI HAIR STYLING_ MANU LUNA MODELOS_ ROSA MORILLO, MARGARITA ARAÑÓ Y MAR LADRÓN DE GUEVARA
VESTIDOS DE ROBERTO DIZ.
REPORTAJE
MADULOB
WWW.MADULOB.ES
Una forma diferente de entender la arquitectura En cierta armonía, dentro del caos de celulosa, encontramos al equipo de trabajo de Madulod, compañeros y a la vez socios fundadores de este joven estudio de arquitectura. Una corta pero intensa trayectoria y el frenético ritmo de su quehacer nos remiten a otro tiempo y otras circunstancias, más favorables para el sector de la construcción. Sin embargo, para Francisco Martínez, José Francisco Buzón y Carlos Ruiz, Madulob, no necesariamente cualquier tiempo pasado fue mejor. Algo más sólido y fundamentado en una mera huida hacia adelante los lleva en 2010 a reafirmar su compromiso de trabajo en colaboración y, a despecho de la crisis galopante, dan el paso de constituirse como empresa de servicios de arquitectura y urbanismo. Desde entonces y hasta ahora, con voluntad constante y afianzados en la certeza del trabajo bien hecho, el esfuerzo los ha llevado a superar sus propias expectativas. En la génesis de Madulob se encuentra un equipo de profesionales que hacen frente al desolador panorama de la arquitectura en el ámbito nacional con un marcado sentido autocrítico. Más allá del lamento infructuoso o la insistencia contumaz en una forma de abordar los proyectos caduca, Madulob representa una apuesta decidida por superar el modelo del taller artesanal y la mesa de dibujo, incorporando herramientas de administración y gestión de proyectos, de comunicación y marketing, de asesoramiento internacional… Esta evolución, fruto de la autoexigencia y el constante perfeccionamiento, permite a Madulob gozar de independencia para crear proyectos, ejerciendo con solvencia las competencias de Project Manager. Su fortaleza reside en generar valor y para ello, desde el conocimiento y el cariño por el territorio, analizan, diagnostican y proponen una terapéutica para suelos, proyectos o edificaciones sin actividad ni provecho. Desde este punto de vista, en el contexto actual de una crisis inmobiliaria que amenaza con ser crónica, Madulob advierte un nicho de oportunidad. Dado su perfil dinámico y emprendedor, la empresa ha recibido encargos de diversa índole y, es-
asmmgz#104
asmmgz#0105
REPORTAJE
WWW.MADULOB.ES pecialmente, trabajos de cierta complejidad que suelen derivar en obras singulares. Entre otros, cabe destacar la Escuela Municipal de Música y Danza de Bormujos, el Edificio para la Piscina Climatizada de Bormujos, la reforma para la Escuela Náutico Pesquera de Huelva y, recientemente, el encargo para el proyecto del Gran Acuario de Sevilla. Este último, sin duda su obra más significativa hasta la fecha, viene a refrendar una forma de trabajo y de entender la arquitectura que escapa al estudio de la edificación tradicional. La implicación con cada nuevo proyecto, puesta a prueba durante unos años de escasa actividad, el compromiso con cada fase de su desarrollo, la cercanía con el cliente, la disponibilidad, la solvencia técnica, por supuesto, y la flexibilidad para adaptar el servicio a las condiciones del encargo, permiten a Madulob tener unas perspectivas de futuro razonablemente optimistas. ACUARIO DE RUMANÍA
2013 AUnque el Acuario de Sevilla, para el que desarrollan actualmente la dirección de las obras, por su envergadura, complejidad y repercusión mediática y social, centra la mayor parte de sus esfuerzos, 2013 ha sido un año decididamente fructífero para Madulob. La diversificación y el estudio de nuevos mercados fue, desde su misma fundación, otra línea de trabajo. En 2013, el estudio ha desarrollado el anteproyecto para el Acuario de Constanza, en Rumanía, el diseño del Mercado Municipal de Pueblo Nuevo, en Panamá, y está colaborando en el diseño del Acuario Natural de Ceuta. En el ámbito próximo, ha recibido el encargo más modesto, si bien igualmente gratificante, de realizar el proyecto de dos casas de diseño en el área metropolitana de Sevilla.
GRAN ACUARIO DE SEVILLA
En clave de futuro En Madulob ya trabajan para mantener este ritmo de actividad constante en el nuevo año. A pesar de todo lo conseguido hasta ahora, es mucho lo que queda por hacer y muchos los retos para el nuevo año. Persistir en la apertura al mercado exterior y la internacionalización de sus servicios, participando en proyectos de relevancia fuera de nuestras fronteras; abrir una línea de trabajo relacionada con la rehabilitación y el diseño de interiores; además de, cómo no, continuar observando con mirada crítica y constructiva, nunca mejor dicho, el entorno próximo, con objeto de colaborar en proyectos que revitalicen nuestra región, son algunas de sus metas para 2014. Esperemos ver estos deseos cumplidos y tenerlos de nuevo por aquí próximamente, con nuevos emprendimientos y siempre con esta misma actitud. PISCINA CLIMATIZADA DE BORMUJOS
asmmgz#106
ESTILO ILUMINACIÓN
GOLDMAN, UNA REVISIÓN PERSONAL DE FLOS DE “LA LÁMPARA DEL BANQUERO” Diseñada por Ron Gilad
“Las lámparas de los `banqueros´ constituyen uno de los tipos de lámparas eléctricas más antiguos. De hecho, comenzaron a fabricarse ya en la década de 1800. Por lo general, se hacían con la base de bronce sólido y una pantalla de cristal verde, y se usaban como luz de realce o luz de trabajo. Originalmente, eran los banqueros quienes las utilizaban, debido a que pasaban largas horas trabajando con la vista centrada en pequeños números, lo que les exigía disponer en su escritorio de luz adicional que facilitase un poco su tarea. La lámpara `Goldman´ recibe el nombre de una empresa bancaria de inversión y su diseño supone un paso más allá en la evolución de esta lámpara tradicional, dotada ahora de la más alta tecnología en combinación con la suavidad de sus líneas”. Así es como el diseñador Israelí Ron Gilad describe su nueva lámpara de mesa, Goldman. Como Gilad, a menudo, el diseño se remonta a uno de los grandes iconos de la historia del diseño. Para él, la memoria es una parte fundamental de la identidad de los objetos. Durante dos años, trabajó en la lámpara del banquero, la revisión de las proporciones y revolucionando la escala. Aunque modernizado, se han mantenido algunos elementos tradicionales inconfundibles e inmediatamente reconocibles. Con sutileza e ingenio, Gilad se mueve entre la línea de lo abstracto y lo funcional. Su enfoque de diseño es juguetón, lleno de sentimiento, conceptual, irreverente y surrealista a la vez. Sus diseños se llenan de lenguajes icónicos con el fin de hacerlos novedosos: Goldman es una ilustración de la disciplina y de la imaginación. Esta lámpara se presenta en dos versiones: una de bronce bañado en oro con un difusor verde, y una de níquel negro con una pantalla de vidrio ahumado. La fuente de luz es LED, e incorpora técnicas de micronización avanzada. Su único remordimiento, dice Gilad, es haber tenido que “sacrificar un elemento importante del original, la cadena de tracción. Yo prefería un interruptor más contemporáneo, integrado en la base.” WWW.FLOS.COM
asmmgz#108
ESTILO DECO
ELEGANCIA EN ESTADO PURO El blanco, el negro y el dorado aúnan su fuerza y poder 1. Juego de café Celestial, inspirado en los ángeles y las estrellas del firmamento, de la firma Lladró. 2. Taburete clásico de dos plazas de La Rochelle para ACHICA.es. 3. Lámpara de sobremesa de líneas curvas y sinuosas de PortobelloStreet.es. 4. Funda de cojín bordado con hilo metalizado y acabado brillo, Zara Home.
asmmgz#110
5. Interruptor decorativo de alta gama 1950 de Fontini, realizado íntegramente en metal con acabado golden. 6. Difusor eléctrico High Tech Un Air de Diptyque, realizado en cerámica y metal, con cinco fragancias diferentes, todas ellas intensas, atrevidas y genuinamente modernas, en forma de ingeniosas capsulitas herméticas.
7. Cómoda de madera decorada con cenefa y mariposas en dorado, de Sdivinity. 8. Mecedora J.J. Rocking con respaldo alto y vellón de cordero de Mongolia de pelo largo, que puede ser aplicado al tapizado de la piel del asiento; diseñada por Antonio Citterio para B&B Italia.
ESTILO DECO
ESENCIA INDUSTRIAL, ALMA VINTAGE 1. Cómoda de madera de Ma Maison para Westwing.es de diseño retro, realizada en hierro con cuatro cajones diferentes de madera envejecida. 2. Taburete alto de acero VINTAGE CENTER II, de PortobelloStreet.es. 3. Perchero de vidrio reciclado de la firma Lusstra, realizado de forma totalmente artesanal a partir de tres botellas para crear un diseño original y divertido. 4. Para los amantes del minimalismo y la funcionalidad, Pujol Iluminación crea CLAU, una colección perfecta para iluminar en su totalidad cualasmmgz#112
quier espacio. Su cuerpo de rectilíneas y planos impolutos es orientable y giratorio y está equipado con una tira de LED que reparte la luz en toda su longitud. 5. La tendencia de la estética industrial es todo un acierto en los grandes proyectos arquitectónicos actuales; el metal y el aspecto oxidado son hoy grandes protagonistas en espacios con estilo. Por ello, la firma Keraben hace del look industrial la esencia de FUTURE, su línea de porcelánicos coloreados con alta destonificación que se enmarca dentro de la colección Scenario 75. 6. El portavelas de cerámica TETRA, diseñado por
Naoto Fukasawa para B&B Italia, se ha elaborado a partir de tres pequeños tubos del mismo tamaño, dispuestos con diferentes ángulos que se unen en el centro para actuar como soporte de un cuarto tubo dispuesto de forma perfectamente vertical. 7. Axor, la marca de diseño de Hansgrohe, reinventa la ducha de forma sorprendente y nada convencional de la mano del trío de diseñadoras suecas Front Design. El resultado es una apreciación visual de los senderos habituales del agua, haciendo visibles las tuberías que normalmente se ocultan tras la pared.
DESTINO
CINCO BRINDIS EXCLUSIVOS PARA DESPEDIR EL AÑO ALREDEDOR DEL MUNDO FIVE EXCLUSIVE WAYS TO BRING IN THE NEW YEAR AROUND THE WORLD Colección Nuba fin de año 2013 Collection Nuba new years eve 2013
ASISTIR AL ESPECTACULAR CONCIERTO DE LA ORQUESTA FILARMÓNICA DE VIENA O DE BERLÍN Y BRINDAR ENVUELTOS EN UNA LLUVIA DE COLORIDOS FUEGOS ARTIFICIALES, TOMAR LAS DOCE UVAS EN UNA JAIMA BEREBER BAJO LAS ESTRELLAS DEL DESIERTO MARROQUÍ, DISFRUTAR DE LAS MEJORES VISTAS DEL BÓSFORO EN UNO DE LOS RESTAURANTES MÁS SELECTOS DE ESTAMBUL O BAILAR HASTA EL ANOCHECER, AL RITMO DE UNA CONOCIDA BANDA DE NUEVA ORLEANS, A BORDO DE UN BARCO DE VAPOR SOBRE EL RÍO MISSISSIPPI… ATTEND THE SPECTACULAR CONCERT OF THE VIENNA OR BERLIN PHILHARMONIC ORCHESTRA AND TOAST WHILE WRAPPED IN A SHOWER OF COLORFUL FIREWORKS, EATING THE TWELVE GRAPES IN A BERBER TENT UNDER THE STARS OF THE MOROCCAN DESERT, ENJOY THE BEST VIEWS OF THE BOSPHORUS IN ONE OF THE MOST SELECT RESTAURANTS IN ISTANBUL OR DANCE UNTIL DUSK, TO THE RHYTHM OF A WELL KNOWN BAND FROM NEW ORLEANS ABOARD A STEAMBOAT ON THE MISSISSIPPI RIVER...
asmmgz#114
NUBA
EXPEDICIONES SEVILLA AVDA. LA BUHAIRA, 3 TLF: 954 065 600 WWW.NUBA.NET
Marruecos Vivir una auténtica fiesta árabe, bajo las estrellas del desierto de Marruecos, entre kasbahs y lujosos riads, ambientada con la mejor música bereber y los más exquisitos manjares. · Recorrido en 4x4 por las inmensas dunas de Erg Chebbi para contemplar los dos oasis de Merzouga, las tierras nómadas y el pueblo de Khamlia, originarios de Malia, para escuchar su música africana. · Conocer Kasbah Taorit donde se rodó “El cielo protector”, inspirada en la novela de Paul Bowles. · Puesta de sol a lomos de dromedario y última cena del año a la luz de las velas en un exclusivo riad en mitad del desierto.
Morocco Live a real Arab party, under the stars of the desert of Morocco, between luxurious riads and kasbahs, set with the best Berber music and the most exquisite delicacies. · Tour in 4 x 4 through the immense dunes of Erg Chebbi to contemplate two Merzouga oasis, ride through the nomads land and visit the village of Khamlia, originally from Malia, and listen to their African music. · Know Kasbah Taorit where “The sheltering sky” was filmed, inspired by the novel by Paul Bowles. · Sunset on the back of a camel and enjoy the last dinner of the year by candlelight in an exclusive riad in the middle of the desert.
DESTINO
Estambul
Istambul
Disfrutar de las mejores vistas panorámicas del Bósforo en la terraza de uno de los restaurantes más selectos y populares de Estambul. Punto de encuentro de cantantes y actores conocidos como Bon Jovi, Kylie Minogue, Uma Thurman o Daniel Craig. · Surcar el Bósforo en barco privado descubriendo los barrios judíos de Balat y Fener, en el Cuerno de Oro. · Recorrido por el barrio chic de Nisantasi para disfrutar de las mejores firmas, restaurantes y cafés. · Conocer, de la mano de un guía experto, el Hipódromo Romano, la Basílica de Santa Sofía, la Cisterna Bizantina de Yerebatan, la Mezquita Azul… Vestigios de los grandes imperios de la historia.
Enjoy the best panoramic views of the Bosphorus on the terrace of one of the most popular restaurants of Istanbul. Meeting point of singers and well known actors, like: Bon Jovi, Kylie Minogue, Uma Thurman, or Daniel Craig. · Cross the Bosphorus in a private boat and discover the Jewish neighborhoods of Balat and Fener, on the Golden Horn. · Tour of the chic Nisantasi district to enjoy the best brands, restaurants and cafes. · Learn, from the hand of an expert guide, the Roman Hippodrome, the Basilica of Santa Sofia, the Byzantine Yerebatan Cistern, the Blue Mosque... Vestiges of history’s great empires.
asmmgz#116
NUBA
EXPEDICIONES SEVILLA AVDA. LA BUHAIRA, 3 TLF: 954 065 600 WWW.NUBA.NET
Viena Asistir al Concierto de San Silvestre de la Filarmónica de Viena dirigida por Daniel Barenboim. Rodeada por sus famosas cariátides, la Sala Dorada del Wiener Musikverein acoge cada año el concierto de música clásica más famoso del mundo. Recibir el nuevo año entre valses y polkas vienesas es, sin duda, una experiencia inolvidable. · Descubrir la ciudad a pie, tras las huellas de Mozart, con guía privado. La Casa de la Música, la Catedral y lugares ligados a la vida e historia del compositor. · Asistir a la Misa de los Niños Cantores en la Capilla del Palacio Imperial. y al espectáculo de la Escuela Española de Equitación. · Recorrido en privado por los edificios más importantes a lo largo del Ring; así como la Ópera del Estado y el Palacio Schönbrunn, con los apartamentos de Sisi y la Emperatriz Mª Teresa.
Vienna
Attend the Concert of Saint Sylvester of the Vienna Philharmonic conducted by Daniel Barenboim. Surrounded by its famous caryatids, the Golden Hall of the Wiener Musikverein welcomes each year the world’s most famous concert of classical music. Bring in the New Year among Viennese waltzes and polkas is, without a doubt, an unforgettable experience. · Discover the city on foot, following in the footsteps of Mozart, with a private guide. The House of Music, the Cathedral and places linked to the life and history of the composer. · Attend the Children Choir´s Mass in the Imperial Palace Chapel and see the spectacle of the Spanish Riding School. · Travel in private inside the most important buildings along the Ring; as well as the State Opera and Schönbrunn Palace, with the apartments of Sisi and the Empress Mª Teresa.
Berlín Disfrutar del Concierto de la Orquesta Filarmónica de Berlín, dirigida por Sir Simon Rattle y al piano Lang Langole, considerado uno de los mejores pianistas del mundo. Con sus célebres muros dorados y ondulante cubierta, la Filarmónica de Berlín ofrece a la audiencia una de las mejores acústicas del mundo, tan variada y vibrante como la ciudad. · Ruta panorámica del Berlín oriental y occidental en privado. · Conocer la Isla de los Museos, extremo septentrional de la isla del río Spree, que alberga el grandioso conjunto artístico formado por cinco museos de prestigio mundial. · Visitar la ciudad de Potsdam, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. El casco antiguo del Barrio Holandés, los jardines de Sanssouci y el Palacio de Cecilienhof donde se celebró la Conferencia de Potsdam tras la Segunda Guerra Mundial..
NUBA
DESTINO
EXPEDICIONES SEVILLA AVDA. LA BUHAIRA, 3 TLF: 954 065 600 WWW.NUBA.NET
Berlín Enjoy the concert of the Berlin Philharmonic Orchestra, directed by Sir Simon Rattle and the piano of Lang Langole, considered one of the best pianists in the world. With its famous Golden walls and undulating roof, the Berlin Philharmonic offers the audience one of the best acoustics in the world, as varied and vibrant as the city. · Panoramic view of East and West Berlin, in private. · To know the Museum Island, northern tip of the island of the Spree River, which houses the great artistic group formed by five world-class museums. · Visit the city of Potsdam, declared world heritage by the Unesco. The historic Dutch quarter, the gardens of Sanssouci and Cecilienhof Palace where the Potsdam Conference was held after WWII...
Miami y Nueva Orleans Napoleón Bonaparte vendió Nueva Orleans a los EEUU, y de la fusión se creó el alma de América gracias a su cultura criolla, su jazz y su “savoir vivre”. Renacida de sus propias aguas, hoy es uno de los mejores destinos para vivir una Nochevieja original y diferente. El viajero recibe el Nuevo Año surcando el Mississipi y disfrutando de una gran fiesta en un antiguo barco de vapor. · Pasear por Ocean Drive en Miami Beach, tomarse un café en el lugar donde iba todos los días Gianni Versace al lado de su palacio, navegar entre la multitud de islas cargadas de lujosas mansiones, descubrir los rincones más auténticos de Coral Gables o conversar con un cubano exiliado en el Café de Versalles de la Pequeña Habana, son experiencias que ha de vivir el viajero para sentirse uno más de en la ciudad.
Miami and New Orleans Napoleon Bonaparte sold New Orleans to the US, and from that fusion was created the soul of America, thanks to its creole culture, its jazz and its “savoir vivre”. Reborn from its own waters, today is one of the best destinations for a New Year’s Eve original and different. The traveller receives the New Year crossing the Mississippi River and enjoying a great feast in an old-fashioned steam boat. · Take a stroll along Ocean Drive in Miami Beach, enjoy a coffee in the place where Gianni Versace went every day alongside his palace, navigate between the multitude of islands filled with luxurious mansions, discover the more authentic corners of Coral Gables or converse with a Cuban exile in the Cafe of Versailles in Little Havana, are experiences that have to be lived to feel one with the city. asmmgz#118
LIVING TIENDAS
EN EL FRONT- ROW DE LOS ESCAPARATES Espacio de glamour La marca de moda y accesorios Globe, con más de 30 años de trayectoria en nuestro país, acaba de abrir un nuevo espacio en Madrid. Con aproximadamente 120 metros cuadrados, se trata de un local amplio con un bonito jardín interior que invita a vivir una experiencia de compra inolvidable. Para este invierno Globe nos invita a trasladarnos a la época dorada de Hollywood, los años 50. Las siluetas muy femeninas y las cinturas altas acentúan las líneas del cuerpo, pero manteniendo la libertad de movimientos. La paleta de colores dominantes es muy amplia: desde los ocres y berenjenas, hasta los colores más sobrios como el gris y el negro.
Formas sinuosas Stuart Weitzman estrena un concepto innovador de tienda, diseñada por la prestigiosa arquitecta Zaha Hadid, con la apertura de una boutique buque insignia en Milán. El diseño de la tienda es elegante y se apoya en formas fluidas. Un diálogo de geometría y materialidad creado por el ritmo de los pliegues que responden a consideraciones funcionales y ergonómicas. Un espacio único para acoger este invierno una colección de zapatos que se caracteriza por la multiplicidad de estilos en tonalidades sobrias. Botas infinitas, botines y zapatos planísimos o con tacones de vértigo, realizados en distintos materiales como cuero, gamuza o pieles exóticas.
Fórmula ecochic Timberland ha inaugurado su nueva flagship store en Barcelona, coincidiendo con el 40 aniversario de su icónica Yellow Boot. Una tienda que sigue el concepto urbano y ecochic de la enseña del grupo estadounidense VF y en la que no faltan elementos de interiorismo que marcan la diferencia. Fiel a su filosofía, la nueva colección de la firma líder en el diseño de calzado, moda y accesorios de calidad Premium, representa la artesanía, con un toque de elegancia para la ciudad, y resistencia para el outdoor. Su objetivo para esta temporada era diseñar una gama de estilos y texturas que permitiera satisfacer las demandas de cualquier cliente. También han prestado mucha atención a los detalles que hacen que cada pieza sea única, como las costuras y los acabados, y han introducido nuevas tonalidades.
asmmgz#120
LIVING HOTELES
A BIENTÔT!
Dos increíbles hoteles rinden homenaje a Paris como capital de la moda y ciudad del amor por excelencia
LE FÉLICIEN, DE LA COUTURE AL DISEÑO A dos pasos del barrio de Passy, en una calle tranquila, rodeado de edificios señoriales que invitan a la calma y a la ensoñación, se encuentra el hotel Félicien, el nuevo buque insignia del grupo Elegancia Hotels cuyo edificio, de estilo Art Déco, ha sido totalmente reformado por Vincent Bastie y rediseñado por Olivier Lapidus, en una particular obsesión por los detalles que combina líneas gráficas y materiales inéditos que encuentran en el glamour y la sensualidad su mejor carta de presentación.
El diseñador ha dado vida al espacio como si del desfile de una colección de alta costura se tratara: en las habitaciones de la primera planta, el suelo negro contrasta con sus paneles vestidos de cuero con cortinajes que recuerdan al famoso tejido barbour. La segunda planta destaca por la elegancia y masculinidad de la franela, aligerada por espejos y pared en color frambuesa. Ruby Floor, el tercer piso, es del color fetiche del diseñador, quien ha jugado aquí con el contraste de materiales y colores como el cuero y el vidrio,
el rojo y el blanco… La cuarta planta es una vuelta al pasado con paredes que visten placas de metal, tal y como un día fuera el propio dormitorio de Lapidus. En la quinta, el diseñador rinde homenaje a las perlas, con collares infinitos que adornan alfombras, azulejos del baño y cortinas de seda. Acariciando el cielo, la última planta del hotel acoge dos insólitas suites con terraza que coronan un universo particular de moda que se completa con el lobby, Le Black Bar y el Spa. Verlo para creerlo.
LES PLUMES, TE LLEGARÁ AL CORAZÓN Realiza un apasionante viaje en el tiempo al corazón del París romántico del siglo XIX para descubrir a las míticas parejas que marcaron ese periodo de grandes obras maestras. Sobre las huellas de Paul Verlaine y Arthur Rimbaud, de Victor Hugo y Juliette Drouet o también de George Sand y Alfred de Musset, disfrutarás del típico ambiente de una casa de huéspedes de la época en la que todo, desde los trajes del personal hasta los refinados detalles decorativos, te sumergirá en el delicioso ambiente romántico de antaño. En sus habitaciones, Les Plumes Hotel Paris rinde homenaje a las parejas más emblemáticas del siglo XIX asmmgz#122
y, en general, a la dimensión universal de las historias de amor. La primera no sólo fue la reina del travestismo sino también una increíble seductora, lo que le sirvió para ser la amante de Alfred de Musset. Esta gran dualidad ha inspirado las habitaciones “George y Alfred”, que juegan con brío confrontando los estilos masculinos/femeninos. La tumultuosa relación entre Verlaine y Rimbaud se escenifica en las habitaciones “Paul y Arthur”, donde colores y tejidos recuerdan el guardarropa de un hombre contemporáneo. La absenta, las discusiones… en este decorado no faltan los guiños a la pareja de
poetas. El ambiente de las habitaciones “Juliette y Hugo” evoca la larga historia de amor que unió a Drouet y al más famoso de los autores franceses, materializada en una decoración personal e intimista. No hay referencias literarias en las habitaciones “Cabane”, pero sí un auténtico escondite boscoso hecho de tablas, troncos, cuerdas y losas que espera a los amantes en busca de un refugio acogedor. Y también están los amores más secretos que recuerdan las habitaciones “Grenier et secrets”, adorablemente anidadas bajo los tejados del hotel. Love love en estado puro.
PUBLIRREPORTAJE
EUROSTARS PLAZA MAYOR
En el corazón de la capital En pleno centro histórico de Madrid, allí donde la ciudad muestra su lado más tradicional, asoma un nuevo hotel de diseño atrevido, inaugurado en julio de 2013. El Eurostars Plaza Mayor es el último y más novedoso hotel del Grupo Eurostars Hotels, un moderno cuatro estrellas situado a escasos metros de la Puerta del Sol y a poca distancia de la Plaza Mayor, que permite, en un corto espacio de tiempo, alcanzar a pie las atracciones más importantes de la ciudad, como el museo del Prado, el Reina Sofía, la Plaza Mayor, el Palacio Real o la catedral de La Almudena. El hotel se ubica en el edificio que antiguamente albergó el Frontón de Madrid, del cual se ha conservado su fachada principal. Arquitectónicamente dividido en dos bloques comunicados internamente, el Eurostars Plaza Mayor es un hotel de siete plantas muy funcional, con acabados nobles, tales como piedras, mosaicos vítreos y madera, que dispone de un total de 92 elegantes habitaciones, decoradas en tonos suaves, con suelos de madera, un agradable aderezo contemporáneo y todos los equipamientos modernos de un establecimiento de cuatro estrellas: televisores de pantalla plana, aire acondicionado, insonorización, secador de pelo, canales internacionales, etc. Una de sus mayores sorpresas es la sala de desayunos, situada en la última planta, desde donde se disfruta de una bella panorámica sobre las azoteas del corazón de la capital. Eurostars Plaza Mayor **** C/ Doctor Cortezo, 10 28047 - Madrid direccion@eurostarsplazamayor.com www.eurostarshotels.com
asmmgz#0123
UNIVERSO GOURMET
UN MUNDO DE INSPIRACIÓN PARA TUS SENTIDOS
Centro rojo de chuches y bombones de Wonkandy. Elige la presentación que más te guste en este paraíso azucarado y rellénala con una gran variedad de colores, gustos, texturas y olores en forma de chocolates, regalices, productos para dietas, dulces sin gluten, etc.
Colección de Buñuelos Líquidos Explosivos de José Fernández, maestro pastelero de Nunos Pastelería. Con un corazón líquido que te explotará en la boca al morderlos, sus rellenos son locos e imaginativos: de Colacao, de Red Bull, de Horchata, de Leche Merengada, de Yogur líquido o de Mandarinada. Esta colección también incluye buñuelos de Cerveza al limón con cacahuetes a la flor de sal, de Vermut de Reus, de Sidra natural, de Gin Tonic o de Cocacola; sabores transitorios entre lo salado y lo dulce para no tener que esperar al postre.
Macarons di gelato es una creación inédita de Amorino, que combina lo mejor de la pastelería francesa con el más cremoso gelato italiano. De inigualable calidad, manteniendo la textura crujiente característica de los macarons y la cremosidad propia del helado, este nuevo dulce se puede degustar en diez sabores diferentes, desde los clásicos cioccolato amorino o vaniglia a los más cítricos. Se presentan en unos elegantes cofres isotérmicos, de 12 o 24 unidades, que resultan perfectos a la hora de hacer un regalo.
Anís del Mono lanza una Edición Limitada de 7000 botellas para estas Navidades. El diseño original, de corte adiamantado, se tinta en rojo para estas fiestas y se presenta en una botella con algo más del doble de la capacidad habitual. Y es que esta botella de diseño con aire retro puede resultar una forma muy dulce de mandar la mejor de las felicitaciones.
La idea más entrañable de PANCRACIO es una original presentación de su emblemático box en forma de casita de Navidad que contiene una deliciosa y nueva especialidad de chocolate: las almendras de Navidad, almendra marcona con cremoso praliné de avellanas y espolvoreada con frambuesa y té verde (en pancracio.com).
Tea Shop propone un completo pack Christmas Tea que consta de una taza Kosumo, un tarro de sugar red, una bolsa con el auténtico Té de Navidad blanco y unas deliciosas galletas de canela. Pero si lo prefieres, tú también puedes diseñar tu propio pack Christmas Tea combinando los mugs, teteras, galletas, azúcar y el Té de Navidad que más te guste.
asmmgz#124
Reserva Ibérica ha creado un Pack Cata Premium con una selección de tres tipos de jamón ibérico puro de bellota y uno de recebo en una caja-regalo que hará las delicias de los aficionados a la gastronomía. Esta experiencia gourmet te brinda la oportunidad única de organizar una cata privada en casa con los mejores jamones ibéricos del mundo para conocer cómo influye el clima y la alimentación del cerdo ibérico en el sabor del jamón de las denominaciones de origen de Guijuelo, Extremadura y Jabugo.
El aceite PRIMUM de La Chinata procede de aceitunas de los primeros días de ordeño de la campaña. Su color verde intenso, los aromas afrutados de manzana y plátano, un cuerpo denso, ausencia de amargor y un ligero picante, diferencian a este oro líquido del resto de los aceites existentes.
Sorprende a los tuyos con las mejores especialidades suizas: Appenzeller®, Emmentaler AOC, Le Gruyère AOP, Sbrinz AOP, Tête de Moine AOP y Vacherin Fribourgeois AOP, extraordinarios quesos elaborados con leche fresca de vacas alimentadas con pastos naturales, no tratadas con hormonas ni antibióticos, lo que permite obtener un producto de máxima calidad y excelente sabor que le ha valido al queso suizo su fama mundial.
El grupo bodeguero González Byass lanza LEPANTO AURUM, el único Brandy de Jerez Solera Gran Reserva envejecido durante más de 30 años en botas jerezanas centenarias que se presenta en una edición limitada de 200 botellas. Se trata de un brandy Super Premium con una singular personalidad marcada por el paso del tiempo que se desvela en un color caoba oscuro con matices dorados y cobrizos, una plenitud de aromas y un sabor elegante y untuoso.
Kit “Quiero ser cocktelero” de la firma Klimer, proveedora de menaje y utensilios líder entre la alta hostelería española y que desde hace un par de meses dispone de una tienda online para el público general. El pack incluye un vaso mezclador, la coctelera Boston, un colador, un medidor, la cuchara removedora, un pelador de cítricos, macerador, una alfombrilla apoya vasos y un organizador para tus ingredientes.
Pride of Paredinas de Bodegas y Viñedos Piedra es un monovarietal de Tinta de Toro con una crianza de 30 meses en barrica bordelesa nueva, cuyo envase y etiqueta han sido diseñadas por el artista madrileño d’Emo, un diseño que por cierto este año le ha valido el galardón a la botella mejor vestida otorgado por el maestro Elio Berhanyer en los Premios Mezquita- Córdoba.
asmmgz#0125
CAVAS Y CHAMPAGNES
Un dúo ecológico
Laietà 2010 y Laietà Rosé 2010
Alta Alella propone disfrutar de un dúo único de elegancia y sofisticación: dos cavas gran reserva, un blanco y un rosado, procedentes de agricultura ecológica. Con etiquetas renovadas y el diseño exclusivo de sus botellas, Laietà 2010 y Laietà Rosé 2010 son los espumosos perfectos para brindar en las mejores fiestas. Laietà es un cava diferente, ecológico y con una estructura, un aroma y un sabor muy marcados. De perfil cosmopolita, es un vino elegante y maduro, untuoso, seco y ligeramente afrutado, coronado con una finísima burbuja y muy bien estructurado, perfecto para acompañar postres cremosos y platos de fiesta. Laietà Rosé es un cava rosado procedente de uvas ecológicas. La personalidad de los cavas de Alta Alella queda reforzada con este vino por la utilización de la variedad más genuina de Alella, la mataró. Con aroma de flores violetas, propias de esta variedad, su burbuja es fina con un paso suave en boca, muy persistente y gustoso.
Esmerada elegancia
Blanca Cusiné 2009
La bodega Parés Baltà nos seduce con su gran cava magnum Blanca Cusiné 2009, un cava ecológico que sorprenderá por su elegancia y suntuosidad. “La Reina Blanca”, como denominan a este cava en la bodega, supone el reencuentro de dos variedades históricas en el mundo de los espumosos, nacidas bajo la influencia del clima y el terroir de las montañas altas de Penedès. La chardonnay y la pinot noir, esta última elaborada como blanc de noir, se unen para ofrecernos un producto único, donde la finura y la elegancia hablan por sí mismas. Este cava amarillo dorado se muestra redondo y fundente en copa, con recuerdos de frutas maduras confitadas que se añaden a un aroma complejo y sutil con delicadas notas de almendras frescas, avellanas, miel de azahar e higos frescos. Es un cava maduro que se recomienda consumir a los dos o tres años a partir de la fecha de degüelle, y será el perfecto compañero durante todo un festejo, desde el aperitivo hasta el postre.
Siente el glamour
Grand Brut de Perrier-Jouët
Grand Brut de Perrier-Jouët, el buque insignia de la Maison de Épernay, se caracteriza por la fineza y persistencia de sus burbujas, su aroma frutal y sus delicadas notas en boca. Se trata de un minucioso coupage de Chardonnay (20%), Pinot Noir (40%) y Pinot Meunier (40%) que se presenta fresco, goloso y alegre. Este exclusivo, sensual y sugerente champagne es muy limpio y cristalino, de color dorado pálido y con una efervescencia viva y persistente de la burbuja como anticipo a la sensación que te cautivará en nariz, potente y compleja, con aromas florales a acacia, magnolia, trébol y espino blanco que se mezclan con notas más cálidas y frutas azucaradas, en las que predomina la manzana verde, la piña, el pomelo, la pera y el melocotón blanco, con un final de notas a vainilla. En su paso en boca, el champagne se presenta vivo, fresco, amplio y cremoso terminando en un largo y efervescente final que enamora al alma y al paladar. asmmgz#126
Tradición y vanguardia
G.H.Mumm Cordon Rouge Para estas fiestas, la legendaria casa francesa G.H.Mumm pone a disposición de los amantes del buen champagne uno de los rituales más respetados e imitados a lo largo de su historia. Y es que para degustar una botella de champagne inevitablemente hay que descorcharla, pero no de cualquier modo. Hay que hacerlo con sofisticación, elegancia y distinción. Por ello, G.H.Mumm lanza para estas Navidades la segunda Edición dentro de su colección Pack Sabrage, realizado en esta ocasión por el prestigioso diseñador Ross Lovegrove que revive uno de los grandes rituales del champagne de forma imaginativa, innovadora y sensible, cualidades propias del artista y la casa francesa. Este pack, que combina la historia y tradición de la casa del champagne con la vanguardia de los avances tecnológicos y el mundo innovador del diseñador, está compuesto por una impresionante funda escultórica lacada en blanco de estilo masculino, futurista y elegante, que contiene una botella Magnun de G.H.Mumm Cordon Rouge, el icono de la casa, y un sable de formas curvilíneas de acero inoxidable.
FACES & PLACES
palma de mallorca PALMA DE MALLORCA
CLAUDIO VARGAS
Más que una pasión, son sentimientos
Devoción y pasión por la cocina. De otra forma no podría entenderse la intensa y prolífica trayectoria profesional del reconocido chef Claudio Vargas. Un amor incondicional por la gastronomía que le viene de cuna y que lo ha llevado a tocar el cielo con las manos. La tradición culinaria familiar se remonta a sus bisabuelos, y después a su abuelo, quien regentó una importante cadena de hoteles y restaurantes en La Patagonia. No es de extrañar, pues, esa vocación profunda por su trabajo. Chileno de nacimiento y mallorquín de adopción, Claudio ha llegado a una estación en su trayecto profesional en la que se siente en paz, una meta que se marcó en su camino que le permite transmitir todo lo que ha aprendido hasta hoy en unos platos que son el resumen de una vida y que, por tanto, quieren representar la esencia de una manera propia de entender la cocina. Una filosofía gastronómica que se ha nutrido de la cultura culinaria de todos los países por los que el chef ha pasado, y que se fusionan perfectamente en una perspecti-
asmmgz#128
va personal abierta a los vertiginosos cambios que se producen en el día a día de su profesión. Pero todo esto no siempre fue así, y Vargas no siempre fue cocinero. El chef no nació con una cuchara en la mano, sino con un balón en los pies… Claudio fue futbolista profesional en Chile, pero un contratiempo truncó su camino. Y así fue como el deporte perdió a un futbolista y la gastronomía ganó un cocinero de sentimiento con una personalidad culinaria pura y auténtica. Tras estudiar cocina de autor en Santiago Chile, Claudio viajó a Europa para enriquecerse profesionalmente. Sus múltiples travesías lo llevaron a establecerse definitivamente en Mallorca, un paraíso en el centro del Mediterráneo, que supo acoger con cariño a un genio de la cocina. Aquí estableció Essencia, un exquisito restaurante de alto nivel que llevo a Claudio a lo más alto. Desde sus fogones, Claudio ha preparado algunas de las creaciones que le han otorgado importantes premios en su carrera, como“ Sueños de Galatzo”, Tapa de Bron-
ce en Tapalma 2013, “Luna nueva en tramuntana” para el concurso nacional de Pinchos de Valladolid en 2011 o el suculento pincho de “Tempura de pollo al Tandori, relleno de albaricoques con crujientes de sésamo y aire de naranja de Sóller”, ganador de Tapalma 2010. Hoy Claudio Vargas se encuentra inmerso en un novedoso e interesante proyecto que lleva por nombre Essencia Asesoría Gastronómica, una empresa que a nivel nacional brinda asesoramiento gastronómico a hosteleros y desarrolla e imparte cursos de cocina de autor. Trece años trabajando en el mundo de la gastronomía a un alto nivel dan para mucho, pero el futuro de Claudio Vargas está aún por escribir. Nuevas ideas y proyectos rondan ya la mente del chef chileno. facebook.com/pages/chef-claudio-vargas-rozas www.essenciagourmet.com
asmmgz#0129
FACES & PLACES
palma de mallorca PALMA DE MALLORCA
TABERNA EL TXOKO DE PATXI, PARA COMER COMO UN REY La mejor cocina casera de la isla la puedes disfrutar en El Txoko de Patxi. Exquisitos guisos, como el tradicional Cocido Madrileño, las mejores carnes (Chuletón y Entrecot de Buey, Codillo de Cerdo...), además de un gran surtido de tapas al más puro estilo norteño. Todo acompañado por una gran selección de vinos, y como no, con una magnífica relación calidad – precio. Abierto de 11 a 00 horas de Lunes a Domingo, excepto Miércoles. Avda. Joan Miró, 224 (Frente a Marivent) T. 871 966 859 / 693 669 140
PONME OTRA, TU LUGAR DE ENCUENTRO Para tus desayunos, almuerzos, cenas y copas “Ponme otra” es tu sitio de referencia. Un establecimiento como pocos para tomar relajadamente unas cervezas, acompañadas de deliciosas raciones, hamburguesas, bocadillos, ensaladas o woks. Y por qué no, un gin tonic, un cubalibre o cualquier copa en un ambiente agradable y relajado. C.C. SON MOIX Camino La Vileta, 39 Piso 1 - Local 6 - 7 www.ponmeotramallorca.com T. 971 239 898
asmmgz#130
SERÁ QUE SÍ Si quieres disfrutar de una copa con tus amigos en un ambiente familiar y con buena música, el SERA QUE SI es tu bar de Santa Catalina. En plena calle Fábrica, lo que buscas para picar en un ambiente desinhibido, donde el único requisito es que seas tú mismo. If you want to enjoy a drink with your friends in a family atmosphere with good music, will be that if your bar of Santa Catalina. Factory in the street, what you are looking for snacks in an uninhibited environment, where the only requirement is to be yourself.
Calle Fábrica, 2. T 871 96 40 48 _ SERAQUESI
FACES & PLACES
palma de mallorca PALMA DE MALLORCA
LA DAMA BLANKA
Las mil caras de una artista MODELO, CANTANTE DE HIP HOP, DISEÑADORA DE SU PROPIA FIRMA DE ROPA, TATUADORA, BARTENDER Y BAILARINA DE BURLESKE… SE PUEDE PEDIR MÁS? ELLA ES LA DAMA BLANKA.
FOTOGRAFÍA_JOSEP VALLS
Nacida en Palma de Mallorca en 1987, La Dama Blanka empezó a escuchar rap muy pronto como evasión de una infancia dura y problemática. Con 16 años ya componía rimas que servían para transmitir las visiones de un espíritu contestatario e independiente, siempre en ebullición. A través de esas composiciones, la artista fue relatando, como si de un diario sonoro se tratase, el forjado del que hoy es el carácter diferente y rebelde que la caracteriza. Una imagen que sin duda contrasta con la dulzura deslumbrante de su voz. Y es que no es de extrañar que muchos la describan como “ese ser angelical con un demonio dentro”. Sea como fuere, ángel o diablesa, en 2009 aparecía “El Rap es mi vida loka Vol.1”, una recopilación de grabaciones caseras “vueltas a grabar en condiciones” que recogía once de sus mejores temas en solitario registrados hasta entonces. Cortes que dejaban huella, que mostraban de nuevo su personalísima (r)evolución frente a la sociedad y permitían descubrir el dolor que, entre mucho egotrip y mucho rap irreverente, habitaba en el fondo de su alma. En 2010, La Dama Blanka participaba en el primer videoclip del colectivo mallorquín Vivero Hills, asmmgz#132
FOTOGRAFÍA_BABYSU
concretamente en un track realizado en colaboración con los integrantes del grupo. Un año después, aparecía un mini single llamado “Royal Blood” con dos temas que sirvieron de presentación del primer álbum oficial “A corazón abierto” (2012), grabado y masterizado en “Textura Studios” (Madrid) y con scratches de Dj Es-T. En esta nueva reseña discográfica la mallorquina dejaba de lado su furioso egotrip para mostrarse más seria y tranquila, a corazón abierto. Entre sus muchas hazañas musicales destaca haber compartido escenario con Hablando en Plata Squad, Violadores del Verso, SFDK, Zarman (VKR), Primicia, Urs&Gely, Aniki y KIffa, Havoc & Big Noyd, o con Getsome en Arendal (Noruega); su participación en el 2º Bus Festival de Barcelona compartiendo cartel con Deimos, Noult; junto a DjEnzo, o en el “Bolinga Rocks” con Escorzo; así como su colaboración con Green Valley, su participación en el festival “Mallorcannabis 2012” junto Juaninacka, en el “Monkey Roll 2012”.y en el “Fer Fest 2012” como modelo pin up. 2013 ha resultado también un año muy fructífero
para la Dama Blanka, elegida “Miss Pin up Zaragoza 2013” y representante de las Islas Baleares en el Día de la Música on-line “Noise off festival 2013” patrocinado por Orange. En el plano de la moda, la diseñadora ha lanzado a la venta la primera colección para hombre mujer y niño de “Damas Lowrider”, firma de la que además de diseñadora, es propietaria. Asimismo, ha trabajado como modelo para las firmas Crude, Wrung Lady, Sony, Gori de Palma y Micabella Cosmetics. Para el próximo año, la rapera tiene previsto lanzar un nuevo disco con el que persigue un estilo mucho mas americano, sexy, elegante y arrogante; intercalando estilos que van desde Nueva York hasta Los Ángeles, pasando por Atlanta, México y Francia. Una evolución hacia algo más “comercial” que dará mucho que hablar... Dama Blanka (Mera-Mera) Oficial Page Damas Lowrider Web: www.ladamablanka.com Para contratación: l@damablanca.es
FACES & PLACES
málaga MÁLAGA
SACACORCHOS, UNA ELECCIÓN PERFECTA
Sacacorchos es un restaurante con una idea muy clara: exquisita comida en un precioso local de decoración vanguardista.
asmmgz#134
Ubicado en pleno corazón de Málaga, a un paso de los enclaves culturales y turísticos más atractivos de la ciudad, Sacacorchos Uncibay es una elección perfecta para disfrutar de una comida o
cena en un ambiente elegante, con un toque íntimo. Para una reunión de amigos en un entorno distendido, este establecimiento también ofrece la mejor combinación para deleitarse en compañía.
FACES & PLACES
cádiz CÁDIZ
PAMN! DJ´S
“Nos gusta transmitir nuestra locura al público” ¿Qué es PAMN! Dj´s? PAMN! Dj´s es la unión de Aarón, músico y productor, y Martín Dj. Es un proyecto vivo, un concepto que evoluciona en pos de machacar las pistas de baile y que la gente justifique su locura. ¿Tratáis de volver loca a la gente? No en el sentido literal de la palabra. Simplemente tratamos de que durante nuestra sesión se olviden del móvil, del chic@ que les gusta, la crisis, los estudios, etc. y se dediquen a bailar, saltar, sudar como si no hubiera un mañana, sin miedo a hacer el ridículo. En los últimos meses habéis empezado a aparecer en la programación de numerosas salas y eventos ¿Cuál es vuestro secreto? Hasta hace escasos seis meses no pinchábamos nada más que en Cádiz, pero gracias a Imagina Management, que confió en nosotros, y al público que nos apoya hemos podido demostrar que no ser conocidos no es sinónimo de no existir o no tener experiencia profesional. Nuestro secreto es sencillo, pasarlo bien nosotros. Si nosotros disfrutamos eso se contagia y la gente lo disfruta también. Acabáis de hacer un pequeño TOUR por Sevilla en fiestas de Máxima FM, ¿qué tal la experiencia? Teníamos muchas de ganas de ir por esas tierras y conseguir hacerlo de la mano de Máxima FM supone un paso muy importante para nosotros. Las sensaciones con el público sevillano fueron increíbles y ya estamos deseando volver por esos lares. Desde aquí queremos agradecer a Máxima FM, Paco Calle, Carlos Olivero y, en especial, a Dani Aragón su apoyo y confianza en nosotros. ¿Qué puede pasar en una sesión vuestra? Pues eso ni nosotros mismos lo sabemos. Nos gusta transmitir nuestra locura al público; en ese momento, todo está permitido. Ellos mandan y nosotros estamos ahí para seguir liándola más… y más, dependiendo del feeling que se establezca entre ellos y nosotros. La mejor manera de saberlo es venir a verlo y dejarse llevar. ¿Cual ha sido vuestro mejor momento vivido hasta ahora? M: Para mí el día que estuvimos en Ohju en el Brugal Beach Day. Es sin duda la sala de mayor repercusión en toda la provincia de Cádiz y un referente a nivel nacional. La reacción de la gente con algunos gags fue algo increíble. Sin duda, un
asmmgz#136
momento para no olvidar. A. Sin duda, Islagram Fest, de la mano de 40 Principales y Coca-Cola, donde compartimos cartel junto a Carlos Jean. Pinchar delante de 11.000 personas es una sensación muy gratificante. ¿Qué estilo musical os identifica? Si en algo nos caracterizamos es que nos gusta la música en general, y los mashups y bootlegs en particular. Esto nos da la versatilidad de poder saltar entre estilos, tendencias y frikadas musicales. Es libertad. Crear un tema a partir de otros, usar varias acapellas, instrumentales, collage musical 100%. No creemos en un estilo predefinido, y por ello adaptamos nuestra música dependiendo de la sala y público con el que nos encontramos. ¿Cuándo se crea PAMN! Dj´s? A: En 2011 le propuse a Martín la idea de hacer algo “diferente”, a nuestro modo de ver las fiestas, una forma distinta de pinchar y de relacionarnos con el público y ahí empezó todo… M: Yo conocía algunos dj´s que se salían del estereotipo interactuando con el público. Cuando Aaron me lo propuso no tuve ninguna duda. La idea de interactuar con el público durante una sesión era demasiado atrayente para dejarla escapar. Pregunta obligada. ¿Qué significa PAMN? M: TOP SECRET. Jajjajajajjaja. No estamos autorizados para desvelarlo. A: Si te contáramos eso, esta sería tu última entrevista… (Risa malévola...) ¿Para Terminar? Gracias a las más de 40 salas que a lo largo de seis meses nos han abierto sus puertas y nos dejaron justificar nuestra locura…
FACES & PLACES
tenerife TENERIFE
LA CASA DEL VINO SE VISTE DE GALA El pasado 27 de noviembre La Casa del Vino de Tenerife acogía la decimonovena edición del acto de descorche de la cosecha de este año y la entrega del Premio San Andrés 2013, un galardón con el que cada año se reconoce la labor de personas e instituciones que hayan destacado por su aportación al subsector vitivinícola. En esta ocasión, el premio recaía en Doña Ángela Delgado Díaz, cuya vida profesional ha estado siempre muy ligada al desarrollo del sector agrario y, especialmente, al sector vitivinícola de la Isla. El acto contó con la presencia de autoridades insulares y municipales, encabezadas por el presi-
asmmgz#138
dente del Cabildo, D. Carlos Alonso, junto a bodegueros de la Isla.
vertido en punto de referencia para la viticultura de la Isla.
Situada en el norte de Tenerife, una casona tradicional canaria alberga La Casa del Vino “La Baranda”, una institución que desde 1995 ofrece al visitante la oportunidad de conocer de cerca el rico patrimonio vitivinícola de la Isla, en un enclave privilegiado con maravillosas vistas al mar y al Teide. Una antigua bodega de vinos tintos de la Hacienda fue el lugar elegido por el Cabildo para ubicar la Casa Museo Insular de La Vid y el Vino de Tenerife, un inmueble de carácter histórico que se ha con-
Desde su inauguración, La Casa del Vino es el centro neurálgico de la promoción de los vinos de Tenerife, así como un punto de encuentro del sector vitivinícola. Dentro de sus históricas dependencias, los visitantes pueden realizar un recorrido, tanto por la historia del vino de Tenerife, a través de la exposición permanente del Museo que alberga, como por la degustación de los preciados vinos procedentes de las cinco denominaciones de origen de la isla.
FACES & PLACES
tenerife TENERIFE
DAVID LÓPEZ CASTÁN Y XARI ADRIÁN SE ADJUDICAN LA ULTRA DE LA TENERIFE BLUETRAIL 2013
La carrera de montaña reunió a más de 1.100 atletas de 20 nacionalidades diferentes en sus cuatro modalidades
El atleta David López Castán confirmó su buen estado de forma y se anotó el triunfo absoluto en la modalidad Ultra de la Tenerife Bluetrail 2013, prueba organizada por el Cabildo de Tenerife, al completar los 95,5 km que atravesaron la Isla de sur a norte en 10:56:03. El corredor segoviano ratificó sus títulos de subcampeón de Europa y campeón del Mundo con la Selección Española de Carreras por Montaña y bronce en el campeonato del Mundo de Carreras por Montaña y superó a Francisco Rodríguez en poco más de tres minutos (10:59:12) y a Alberto Peláez (11:05:57), quienes completaron el podio masculino. En féminas, el triunfo fue para Xari Adrián, que cubrió el recorrido entre Los Cristianos (Arona) y Puerto de la Cruz en 12:59:09. Úrsula González y Caterina Ponzano fueron segunda y tercera, respectivamente, con un registro de 14:18:48 y 15:25:43. La entrega de trofeos contó con la presencia del presidente del Cabildo de Tenerife, Carlos Alonso, así como otras autoridades insulares y municipales, quienes fueron los encargados de distinguir a los vencedores de las diferentes categorías de esta carrera de montaña en la que se dieron cita más de 1.100 corredores de 20 nacionalidades.
Una actividad inmersa en el programa Tenerife Volcanes de Vida Para potenciar la realidad volcánica de Tenerife como atractivo turístico, el Plan “Tenerife, volcanes de vida”, puesto en marcha en 2009, ha desarrollado acciones como la creación de territorios temáticos relacionados con los volcanes, la formación específica sobre interpretación volcánica a empresarios, recepcionistas guías e informadores turísticos de la red Infotén o la propia promoción de estos recursos. Este programa se integra a su vez en el Plan de Competitividad “Islas Canarias, una experiencia volcánica”, en el que participan Tenerife, La Gomera, Lanzarote y Gran Canaria, además de los gobiernos central y autonómico y las asociaciones hoteleras del Archipiélago. Más información y clasificaciones en: www.tenerifebluetrail.com FOTOGRAFÍAS PHOTOSPORT CANARIAS
asmmgz#140
FACES & PLACES
tenerife TENERIFE
ÉXITO ROTUNDO EN LA NOCHE EN BLANCO LAGUNERA La quinta edición de La Noche en Blanco llenó La Laguna de gente, de vida, de cultura, de ocio y de actividad comercial. Unas doscientas mil personas, un 30% más que el año pasado, se acercaron al municipio desde las 10.30 de la mañana hasta altas horas de la madrugada, gracias al dispositivo especial de transporte, que contó con tranvías dobles con capacidad para 400 personas cada 9 minutos, guaguas lanzadera y carriles de entrada especiales. Por quinto año consecutivo el tiempo acompañó durante todo el día, por lo que las familias pudieron
asmmgz#142
disfrutar desde primera hora de la mañana de los juegos, actuaciones, actividades deportivas, teatros y talleres de este macro acontecimiento. El alcalde de la Laguna, Fernando Clavijo destacó durante su intervención con los medios de comunicación en los alrededores de la plaza de La Concepción “que el volumen de negocio de esta noche superará el millón de euros”. Los representantes de los empresarios se mostraron “muy satisfechos” de la inversión tan importante que iba a suponer para el municipio y para el mantenimiento de empleo.
Como ya es casi tradición, el sector de la restauración hizo su particular agosto en noviembre. Según el concejal Alonso, a mediodía, muchos de los restaurantes y tascas se vieron obligados a doblar el turno para servir todos los almuerzos solicitados. Y las terrazas de las céntricas vías laguneras fueron un ir y venir de cafés y cortados. No obstante, el lleno más sorprendente llegó con la hora de la cena, coronando la que para muchos ha sido la mejor Noche en Blanco de las cinco.
gran canaria GRAN CANARIA
LA AGENCIA MODEL´S TE DESEA UNAS FELICES FIESTAS!!! Imagen: Mónica Rodríguez, Davinia Barragán, Lucas González (Guapo Islas Canarias) y Mercedes Rivero (Directora de la Agencia Model´s). Vestuario cedido por Dinovias, C/ Triana, 26- Las Palmas de Gran Canaria // www.dinovias.es Fotografía_ Aljosa Petric
FACES & PLACES
REPORTAJE
BALCRIS ESTRENA NUEVA FACETA
El artista se atreve ahora con el diseño y presenta una colección de bolsos hechos a mano Cristóbal Donaire Barea, más conocido como Balcris, se sumerge en el mundo de la moda. Uno de los pintores con más proyección de nuestro país regresa sumido en una gran aventura, que como no, también está ligada al mundo del arte. Balcris presenta una novedosa colección de bolsos de piel hechos a mano en España. El pintor, nacido en Jerez de la Frontera hace 29 años, no le pone frenos a su creatividad y ha dejado aparcado por un momento el pincel para estrenar nueva faceta como diseñador. Balcris ya sabe lo que es triunfar. El año pasa-
asmmgz#144
do con su obra Tauromaquia, conquistó al público con su particular forma de entender la fiesta nacional. A pesar de su juventud, el jerezano puede presumir de ser una de las joyas españolas en cuanto a pintura se refiere. El artista, que siendo apenas un niño se marchó a Nueva York para desarrollar al máximo su potencial artístico, ha llevado sus exposiciones por medio mundo. Sus cuadros han conocido lugares como Los Ángeles, Ámsterdam, Tokio o París. Observando su meteórica carrera, no cabe duda de que las creaciones de Balcris no pasan desapercibidas y tienen el éxito asegurado.
ESTILO REGALOS
DISPUESTOS A SORPRENDER? Sigue nuestra pista…
Regala experiencias Para las próximas fiestas, Smartbox ha lanzado la exclusiva caja regalo “Feliz Navidad”, una opción con más de 1600 experiencias para vivir un momento cargado de emociones para una o dos personas.
Una edición muy especial Con motivo de las próximas fiestas, Drinks drink ha preparado un ritual para los amantes del gin tonic: el “Pack de luxe Infugintonic & D´Azahar”, dos productos netamente andaluces con los que conseguirás preparar el gin tonic más exclusivo del mercado. El estuche, que se presenta en una edición limitada de 150 unidades, incluye una botella Gin Premium D’Azahar, 10 de unidades Infugintonic (dos por sabor), dos copas de cristal creadas especialmente para D’azahar Edición Especial y una caja de lujo de madera forrada.
asmmgz#146
FACES & PLACES
sevilla SEVILLA
XBODY. ENTRENAMIENTO PARA TODOS Enjoy Training pone a tu alcance X BODY, el nuevo sistema de entrenamiento que está revolucionando la forma de hacer ejercicio. Con X BODY todo son ventajas. Ahorra tiempo y consigue resultados desde el primer día con una tecnología innovadora que supera a todas las existentes en el mercado. Sus sesiones de 20 minutos de ejercicio equivalen a toda una semana de asistencia al gimnasio!
X BODY es un equipo individual que se adapta a tu cuerpo y estimula simultáneamente todos los grupos musculares, multiplicando (por seis) su efectividad y logrando de forma agradable el objetivo que te pro-
VOGART PRESENTA SU NUEVA APP VOGART Sevilla ya tiene operativa su nueva App gratuita para Android o Apple, tú decides! Descárgatela para estar al día de todas sus fiestas, promociones, descuentos y eventos. Ya vienen! Además descubrirás dónde comer, qué visitar, su canal de música, cultura, arte, tu ciudad… Y mucho mucho más… Consigue VOGART en la App Store.
pongas: · Pérdida de hasta un 10 % de la grasa corporal total en personas con sobrepeso. · Reducción de volumen en la zona abdominal y caderas. · Aumento de la estabilidad lumbar, mejorando las molestias y potenciando el desarrollo y la tonicidad de la musculatura implicada. · No produce impacto ni estrés en articulaciones. · Aumento del tono y la firmeza muscular en mujeres. · Incremento de hasta dos centímetros de músculo en piernas y brazos, y tres centímetros en pecho para los hombres.
Ganar en salud y mejorar en estética es ahora más fácil incluso si no dispones de tiempo. Y no necesitas indumentaria deportiva ni bolsa. X BODY te facilita el traje y la ropa personalizada que se adapta a tu cuerpo. ¡Pruébalo y disfruta entrenando! Exclusivo en Sevilla con Enjoy Training Contacto: 610386786 www.enjoytraining.es Servicio disponible a domicilio o en las siguientes zonas: C/ Boticario, 8 (Mairena del Aljarafe), C/ Maratón s/n (Sevilla Este) y C/ Cuesta del Rosario s/n (centro).
PUBLIRREPORTAJE
DAGAPE, LA EMPRESA QUE TE MANTIENE CALIENTE
DAGAPE SISTEMAS & SERVICIOS es una empresa especializada en servicios integrales para los negocios de hostelería. Desde hace cinco años está empeñada en cambiar el concepto de calefacción exterior tradicional con gas a la tecnología de infrarrojos, y lo está consiguiendo. Si paseando por las calles este invierno vemos en las terrazas de los bares y restaurantes lámparas de calor, que además de una luz agradable también climatizan al público que en ellas se encuentran, muy probablemente la responsable sea DAGAPE. Las lámparas de Infrarrojos suponen un calor natural e instantáneo (sin precalentamientos) allí donde queramos, climatizando de esta forma las terrazas de una manera cómoda, rápida, económica y limpia. Tienen múltiples beneficios con respecto a la calefacción de gas convencional: - Ahorro económico, - Integración en el mobiliario exterior, gracias a sus cogidas en toldos, pared, pérgolas,
etc. - Proporciona una luz cálida confort que a la vez sirve de reclamo comercial para aquellos clientes que quieren disfrutar de la terraza, - Respeto al medio ambiente, - Fácil montaje y almacenamiento, -Bajo consumo (coste aprox. de calefacción al día de 1 a 2 euros en luz). Lo que compramos con una lámpara de infrarrojos es en definitiva un pequeño SOL ARTIFICIAL que nos da calor de la misma forma que si fuera de día, además cuenta con un bajo coste de mantenimiento, tan solo lo que gaste de luz eléctrica. DAGAPE ofrece un servicio integral al cliente con la venta de lámparas, instalación eléctrica con las máximas garantías, calidades de los materiales para exteriores y productos exclusivos como las cogidas especiales para quitar y poner en los toldos, pérgolas, etc., además de los VASTAGOS DE CALOR con los que podemos llevar calor a cualquier terraza sin necesidad de ningún apoyo.
Además cuentan siempre con un stock de repuestos para poder garantizar el servicio de reparación inmediato y un servicio exclusivo de lámparas de cortesía para que si al cliente se le demora la reparación en más de 2 días siga teniendo calefacción en su terraza. Por último resaltar el SERVICIO DE ALQUILER de lámparas y vástagos de calor para eventos particulares, hoteles, terrazas, fiestas etc.… dando la posibilidad a cualquier cliente de tener un calor limpio y elegante. No lo dudes, si este invierno quieres la mejor calefacción en tu terraza, confía en DAGAPE SISTEMAS & SERVICIOS, somos especialistas en dar las mejores soluciones para tu negocio. DAGAPE SISTEMAS & SERVICIOS S.L. M 686 366 766 email: info@dagape.es web: www.dagape.es
asmmgz#0149
PUBLIRREPORTAJE
ALICIA MORENO, DISEÑOS EXCLUSIVOS
La historia de la firma Alicia Moreno comenzó a escribirse hace algunos años, cuando Alicia empezó a diseñar bolsos y a confeccionarlos ella misma a mano, un proyecto muy artesanal y un tanto complicado que le exigía muchísimo tiempo de dedicación y un resultado nada convincente para ella, algo que condujo a la diseñadora a aparcar temporalmente el proyecto. 2013 vino cargado de ilusiones y por fin decidió seguir adelante con sus diseños. Como el nuevo proyecto exigía otra cabeza pensante que aportara ideas, Alicia recurrió a Victoria Moreno, su hermana. Juntas han formado el tándem perfecto. Victoria contribuye en el proceso de diseño, se encarga de mimar la imagen de marca y gestiona la empresa; Alicia se centra en el diseño y cuida hasta el más mínimo detalle en el proceso de fabricación de los bolsos. En el mes de mayo, la empresa Alicia Moreno por
asmmgz#150
fin veía la luz, y lo hacía con el firme propósito de ofrecer a sus clientes unos productos excepcionales, con pieles de primera calidad y fabricados en Andalucía. La primera colección no se ha hecho esperar. Desde diferentes showrooms y través de su página web, Alicia Moreno ofrece una colección de bolsos exclusivos, pensados para una mujer actual a la que le gusta el diseño y la calidad, pero que también busca la funcionalidad. Unos bolsos confeccionados en pieles de vacuno, exóticas o de avestruz y llenos de detalles, que los hacen ideales para lucir por sus dos caras. Le Cors es el nombre de esta colección y está inspirada en los famosos corsés. Con ella, las empresarias buscaban algo diferente, rompedor, pero a la vez atemporal, unos diseños únicos, para siempre… Por este motivo, han partido de una combinación de colores neutros, como el negro y el beige; el contraste lo en-
contramos en el color magenta de su interior, un toque atrevido para unos diseños muy elegantes. Para nombrar a cada uno de estos bolsos, las diseñadoras se han inspirado en los títulos de diferentes espectáculos de Moulin Rouge. Frou Frou, Frisson, Fantastic o Frenesie dan nombre a unos bolsos exclusivos, elegantes y de gran calidad, unos bolsos únicos con el estilo inconfundible de Alicia Moreno. WWW.ALICIAM.ES
FACES & PLACES
sevilla SEVILLA
ASM & Ginger El pasado mes de octubre, ASM MAGAZINE organizaba una fiesta increíble en GINGER SEVILLA para presentar la edición de otoño de la revista, que contó con la modelo Marisa Jara como cover girl del nuevo número. El evento se vistió de glamour gracias a una elegante barra de coctelería desde la que los bar-
asmmgz#152
men de la empresa Adamcocktails sorprendieron a los asistentes preparando sugerentes cócteles caribeños para el disfrute de nuestros paladares. Unos paladares que indudablemente también se deleitaron con el ron de Legendario y la ginebra de Seagram´s, dos de nuestros colaboradores más incondicionales. Por supuesto, tampoco fal-
tó la decoración de La Cerería Decor para dar un toque chic a un escenario ya de por sí exquisito. La actuación en directo del músico cubano May Valdivia y la música más actual del Dj residente de GINGER, Dani Prada, fueron las notas sonoras de una fiesta para recordar durante mucho tiempo.
asmmgz#153
REPORTAJE
te recomienda en Sevilla y Jerez... CAPITOL Y PÓRTICO Capitol, de sobra conocido en Sevilla, y Pórtico, un nuevo local de sus mismos propietarios, son establecimientos elegantes, de gran calidad en el servicio y en sus productos, pensados para un público exigente, clásico, que quiere lo mejor a unos precios ajustados. Especialistas en cocktails y gintonics, y como no, en sus famosos mojitos. Capitol en la Plaza Nueva y Pórtico a los pies de la Giralda son la mejor opción para tomar una copa en el centro de Sevilla. C/ Alemanes, 7 www.porticocopas.com Portico cafe & cocktail bar Portico copas Portico
Plaza nueva, 9 www.cafecapitol.es Capitol Sevilla capitol copas Capitol
YANGTSÉ MUSIC ROOM YANGTSÉ MUSIC ROOM es un lugar donde arte y moda se unen a las marcas de mayor prestigio y a la exclusividad en el servicio con el único fin de ofrecer un producto de máxima calidad para un público elitista. Una sala pensada para el intercambio cultural entre ciudades, un lugar donde divertirse y compartir opiniones con las figuras más destacadas tanto del mundo empresarial como del más descarado vanguardismo. Por su carácter cosmopolita, la sala está situada en SEVILLA ESTE, junto a FIBESS CONGRESS, Palacio de Congresos y Exposiciones de Sevilla, por tratarse del punto más cercano y accesible entre aeropuerto, estación de tren y autovías de la ciudad, y por el emergente desarrollo hotelero de la zona, que ha triplicado su capacidad tras el aumento de público foráneo. Sin duda alguna esta debía de ser su ubicación. Lujo, calidad, tendencias, innovaciones, risas, baile… todo tiene cabida en YANGTSÉ MUSIC ROOM. Avenida Emilio Lemos, 1 41020 SEVILLA ESTE T. 955 155 616 www.yangtsesevilla.es info@yangtsesevilla.es YangtseSevilla @YangtseSevilla
asmmgz#154
DADÁ En la avenida más representativa de Sevilla junto al río Guadalquivir, en Paseo Cristóbal Colón Nº 2, se emplaza un local de reciente apertura y muy novedoso en su concepto, basado en la corriente del dadaísmo. El local propone romper con lo tradicional y sus largas tardes que se prolongan más allá de la madrugada al ritmo de las mejores versiones de los años 80’ 90’. Abierto desde las 16:00 horas, es un lugar perfecto para tomar una copa elaborada, ya sea en el interior del local o en su agradable terraza con unas inmejorables vistas. Dispone de una amplia carta de té & tartas gourmet y magnífico servicio de bar que lo hacen unos de los mejores locales afteroffice de la capital. DADÁ es el lugar idóneo para tomar cafés & copas o realizar cualquier tipo de evento, presentación de marca o reunión de empresa y amigos. SERVICIOS Cocktail & buffet para más de 200 personas Posibilidad de barra libre para grupos Precios reducidos en copas concertadas Descuentos en reservados para consumo de botellas ZONA PRIVADA para grupos de hasta 50 personas
PLAZA EUROPA JEREZ Plaza Europa Jerez es la suma de uno de los mejores ambientes de Cádiz y la música mejor seleccionada; el resultado es un lugar ideal para disfrutar de tus copas en Jerez. Una discoteca decorada al más puro estilo neoyorquino en el que disfrutar de los combinados de moda y las suculentas cachimbas, que además te ofrece una programación de fiestas y noches temáticas que seguro que te sorprenderán, como la Noche de Princesas, un evento organizado junto con el restaurante La Mafia de sienta a la mesa para invitar a 100 chicas a cenar cada viernes. Todo esto y mucho más en Plaza Europa, tu discoteca de moda en Jerez. C/ Zaragoza, 20 Info y reservas: 674 833 438 PlazaEuropaJerez @PlazEuropaJerez
asmmgz#155
PUBLIRREPORTAJE
IGUANAS RANAS SIGUE SIENDO EL REY
Un pedacito de México en el casco histórico de Sevilla
Con el objetivo de dar a conocer y que se pudiera saborear en Sevilla la rica cocina mexicana abrió sus puertas en el año 2000 el restaurante Iguanas Ranas. Tras todo este tiempo, y avalado por la gran experiencia de sus locales en el Aljarafe y Sevilla Este, Iguanas Ranas ha inaugurado un nuevo establecimiento en pleno centro histórico de la capital hispalense. El espacio, arquitectónicamente hablando, es un edificio típico sevillano con su precioso y luminoso patio. En cuanto a la decoración, la ambientación musical y la carta son todas netamente mexicanas, por lo que el comensal vive una simbiosis especial entre dos mundos que nunca olvidará; ya que, como reza en su lema, “Aunque no tengas ni trono ni reina, aquí siempre serás el Rey”. La carta es muy variada y hay que destacar que las recetas siguen la tradición de ese gran país. Iguanas Ranas cuenta con unos platos elaborados con las mejores materias primas, distinguiéndose así por su enorme calidad. En este sentido, se pueden asmmgz#156
degustar, por ejemplo, exquisitos nachos -acompañados de diferentes salsas- o guacamole, una gran variedad de enchiladas, tacos y fajitas, ensaladas y las fabulosas carnes -cerdo, ternera, polloy langostinos. Para beber, además de las cervezas tradicionales de México, la carta de tequilas y margaritas es única en toda Sevilla. Y después de todo esto hay que dejar sitio también para los maravillosos postres que ofrecen. De rechupete. Independientemente de la carta, de lunes a viernes durante el mediodía, disponen de una serie de menús variados que además de adaptarse a todos los bolsillos son muy completos y están exquisitos. En definitiva, si al maravilloso entorno le añadimos una deliciosa comida, una excelente relación calidad-precio y un magnífico trato por parte del personal, no hay duda de que Iguanas Ranas se convierte en un lugar de referencia que hay que visitar para comprobar todo esto de primera mano y poder afirmar que “...sigue siendo el Rey”.
Restaurante Iguanas Ranas Centro C/ Santo Tomás, 7 - Sevilla Tel. 954 04 45 52
www.iguanasranas.es
PUBLIRREPORTAJE
D´AZAHAR, CON ESTILO PROPIO
Ni los expertos hubiesen aventurado que el reinado del Gin Tonic iba a durar tanto tiempo. Pero lo cierto es que el combinado de moda sigue marcando tendencia gracias en gran medida a la constancia de los barmans por conseguir nuevas propuestas para su degustación, y por supuesto, a la continuada presentación de nuevas marcas de ginebra en el mercado. Como ya sabéis D´Azahar es una gin de reciente aparición que ya está dando mucho que hablar tanto por su excelente calidad, como por los bo-
tánicos que utiliza en su proceso de destilación. D´Azahar es una gin Premium hecha en Andalucía, destilada a partir de la maceración de doce botánicos seleccionados manualmente, para un mejor control de calidad de cada uno de ellos, que son destilados por separado. El diseño de la botella, procedente de cristal tradicional, se ha basado en el estudio de un envase elegante a la vista y de fácil manejo, en el que destaca el grabado del Giraldillo de Sevilla como identidad de su procedencia, y su color anaranja-
info@drinksdrink.es DRINKS DRINK D´AZAHAR PREMIUM GIN 955 61 22 08 - 678 523 985 www.drinksdrink.com asmmgz#158
do, que evoca a los naranjos en flor en primavera. Esta gin ya ha sido degustada en los principales locales de moda de ciudades como Sevilla, Cádiz, Barcelona o Mallorca y todos coinciden en su valoración: estilo propio, sorprendente, aromática, fresca… En poco tiempo ha conseguido conquistar los paladares más exigentes… La gin Premium D´Azahar se presenta en una botella de 70 cl. de corte elegante y sofisticado. Graduación alcohólica: 39º
PUBLIRREPORTAJE
HISPALIMPIA, CUALIFICACIÓN Y PROFESIONALIDAD Con más de dieciocho años de experiencia y líder en el sector de la lavandería industrial, la empresa sevillana HISPALIMPIA ofrece a sus clientes un servicio de máxima calidad, gracias a un equipo de catorce profesionales altamente cualificados que desarrollan su trabajo diario apoyándose en lavadoras de alta velocidad, planchas, secadoras y máquinas de seco de última tecnología, lo cual permite realizar un servicio impecable en un plazo de tiempo récord.
SERVICIOS Recogida y entrega a domicilio. Lavado y planchado de mantelerías y demás artículos textiles de hostelería. Lavado y planchado de sábanas y toallas para hoteles. Lavado y planchado de uniformes de personal para empresas. HISPALIMPIA cuenta con unas magníficas instalaciones con más de 260 m2 en Sevilla, desde las que se pone en marcha todo el dispositivo necesario para la completa satisfacción de sus clientes. Desde aquí parte su flota de vehículos especialmente equipados para recoger y entregar a domicilio todas las prendas de los diferentes establecimientos que a diario confían en ellos. Empresas de renombre en la capital pertenecientes a diversos sectores, como hoteles, restaurantes, marisquerías, asadores, catering, etc., que ponen en manos de HISPALIMPIA este importante servicio, y siempre, con unos magníficos resultados. Y es que la compañía se esfuerza día a día para ofrecerles la mejor atención y un servicio excelente, dos claves fundamentales para continuar adelante.
Pol. Ind. Pagusa C/ Labrador, 19 669 660 162 / 653 329 106 www.hispalimpia.com
asmmgz#160
FACES & PLACES
sevilla SEVILLA
WODS DE ALTO VOLTAJE
POR CROSSFIT LA FORJA E INDIAN CROSSFIT
El pasado 2 de Noviembre tuvo lugar el primer “Andalusí Crossfit Challenger” en la ciudad de Sevilla, en un escenario único de la capital, “Las setas de la Encarnación”. Un lugar perfecto para demostrar que Crossfit crece en nuestro país, un escenario especial y turístico donde multitud de personas se congregaron a lo largo de este maratoniano día cargado de woods de alto voltaje, mucha emoción y una participación de más de 100 atletas llegados de diferentes puntos de la geografía española. Desde aquí me gustaría dar mi más sincera enhorabuena a los organizadores de este evento, me siento orgulloso de haber podido aportar mi granito de arena para que este evento tomase vida. Felicidades a Crossfit La Forja, Indian Crossfit y por último, y no menos importante, a Singular Wod por aportar todo el material necesario para la correcta realización del evento. El escenario era perfecto, el tiempo y el día acompañaban para la práctica de Crossfit al aire libre y la llegada de los atletas no se hacía esperar. Nervios entre saludos y unas ganas tremendas de comenzar invadían el alma de cada uno de los allí presentes. Todos los atletas completaron un registro donde fue asignado un número de dorsal, y como obsequio, la organización hizo entrega de una camiseta del evento. Los atletas entraron al campo de batalla rumbo a la zona de calentamiento donde se acondicionó un espacio exclusivo que contaba con Kettlebells, mancuernas, barras Axle y discos de gran calidad cedidos por Singular Wod. No tardó en llegar el primer Wod, una mano inocente del público sacó una prueba al azar del bombo: Wod Nº1-Amrap 9´-10 Burpees-10 Thusters (H-40kg M-30kg)-100 metros carrera asmmgz#162
Finalizada así la primera ronda y con los atletas dispuestos a afrontar la siguiente prueba, se volvió a elegir una mano inocente entre público, en este caso un niño nos deleitó con el siguiente Wod: Wod Nº2-AMRAP 5´-8 Air squat-10 Deadlift (H100kg M-60Kg)-16 Dumbbell Snatch (H-15kg M-10Kg) Después de conocer el resultado de la clasificación, los finalistas contaron con un periodo razonable de tiempo para comer, reponer fuerzas y concentrarse para la fase final en la que conseguí colarme para vivirlo de primera mano. Una experiencia única aún latente en mi cabeza. Ansiosos por conocer el Wod final, el azar volvió a destapar la última prueba, en esta ocasión: Wod Final Escalera de Clean and Jerk Hombre 70-80-90-100-110-120-125-130 kg. - Mujeres 40-50-55-60-65-70-75-80-85 kg. Seguido de: 3 Round por tiempo: 7 Shoulder to overhead Axle bar (H-30kg M-15kg)-5 Muscle-up (5 Chest to bar para mujeres)-3 Snatch (H-70kg M-45kg) Una final con unos levantamientos excepcionales llegando a poner el vello de punta al público que se encontraba completamente entregado, apoyando a cada uno de los atletas sin distinciones. Un ambiente de comunidad sin igual, un ambiente Crossfit en estado puro, unos cuantos PR de los atletas, mucha garra y entrega por su parte hizo de la escalera de Clean And Jerk un atractivo inmejorable para los allí presentes, llegando a cifras de hasta 130 kg. Por último, el Wod más esperado de la tarde, donde técnica y fuerza tuvieron que ir de la mano para superar el último reto. Un reto en el que un componente, en este caso el snatch,
hizo sufrir a los atletas más de la cuenta, ya que los levantamientos a estas alturas del día se hacían muy pesados. “Un grupo de atletas capaces de realizar esto después de un largo día de duros wod…” Sí, señores, esto es Crossfit y nos sentimos orgullosos de ser pioneros en la práctica y organización de este tipo de eventos en nuestro país. Antes de concluir con la última ronda masculina, tomaron su turno las mujeres, una competición en la que Elia Navarro se impuso en la final gracias a su fortaleza física y mental, dominando de principio a fin con una solvencia técnica increíble en todos los ejercicios; una vez concluida la final femenina, el último grupo de finalistas masculinos se adueñaba del campo de batalla. Los nervios y la concentración se apoderaban de ellos, la puntuación estaba apretada y debían poner toda la carne en el asador. Arrancó la final, y tras una dura batalla contra Muscle-ups y Snatches, Samuel Gallego se proclamó campeón indiscutible, una brillante ejecución hizo que este joven atleta dominase cada uno de los compases del wod final, poniendo de esta magnífica manera el broche al primer “Andalusí Crossfit Challenger” y dejando el listón muy alto, listón que la organización tendrá en cuenta para la futura edición en 2014. Video: http://vimeo.com/79039885 Para Crossfit La Forja: Álvaro Miguel Ramos, Crossfit level 1.Community Manager y creador de http://amrapcrossfitexperience.blogspot.com.es/ Parque Industrial Parsi Calle 6 Manzana 14 Nave 32 41016- Sevilla Raúl - 634 928 758
FACES & PLACES
granada GRANADA
GRAN GALA FINAL DEL 1er CONCURSO DE VIDEOCLIPS ‘GRANAJOVEN EN UN CLIP’ EN ALIATAR El viernes 18 de octubre Granada acogió la final del primer concurso de videoclips musicales para jóvenes creativos andaluces ‘Granajoven en un clip’, uno de los eventos más relevantes del año en la majestuosa ciudad de La Alhambra. La iniciativa partía de la Concejalía de juventud del Ayuntamiento de Granada, secundada por RTVA a través de Canal Sur Televisión y por la espectacular sala granadina Aliatar, que además fue el lugar elegido para celebrar la gran gala de clausura. Respaldando el proyecto, colaboradores de máximo prestigio como Lexus Granada, Cadena 100, Hotel Carmen o Harley-Davidson, entre otras empresas. Todos unidos prestaron su apoyo a los nuevos talentos emergentes del sector audiovisual. También dejaron verse personalidades y artistas como Agustín Rodríguez (Los Ángeles), la bailaora de flamenco Tatiana Garrido, los cantantes Paco Katena y Makarena o Emilio Egea (Festival internacional de jóvenes realizadores), además de muchos otros rostros populares. La gala final del concurso contó con la dirección de ‘La Noche es Arte’ quien diseñó un original e inolvidable show alrededor de los verdaderos protagonistas de la noche: los seis videoclips finalistas del concurso. La introducción a la gala fue sólo un pequeño preámbulo de todo lo que iba a acontecer durante la velada. La espectacular presentadora del evento, Xandra, irrumpía en la sala a lomos de una estratosférica Harley-Davidson que la llevó hasta las escaleras de acceso al escenario ante la atónita mirada de los asistentes. Los seis clips que optaban al premio final (Fira Fem – Cine Azteca / Alejandro Rivera – La fiesta del agua / Ultrarouge – Ma recette / Napoleón Sólo – Ramira / Mindless – Galaxy / Asube - Alejandro Jesús Cano Roviralta ) fueron reproducidos en la pantalla gigante de cine de Aliatar, bajo la supervisión y valoración de un jurado especializado encargado de elegir al ganador final. Como complemento al espectáculo, la artista salmantina Teresa Blanco interpretó de manera soberbia temas míticos de Queen, Etta James y Looren. También se visionaron algunos de los videoclip más importantes de la historia como ‘take on me’ de A-ha, ‘money for nothing’ de Dire Straits o el inolvidable ‘Thriller’ de Michael Jackson, que contó con un performance con invasión zombie incluida en la sala. Sin duda, uno de los grandes momentos de la noche que será difícil de olvidar en mucho tiempo. El premio final recayó en los malagueños Ultrarouge por su videoclip ‘ma recette’ (realizado por Alfredo López Fernández), quienes obtuvieron un premio en metálico de 1500 euros concedido por la Concejalía de juventud y la prestigiosa estatuilla ‘el dilema’ a la creación andaluza de RTVA.
C/ Recogidas, 2 www.aliatar.es
asmmgz#166
granada GRANADA
FACES & PLACES
ONE NIGHT A different party El pasado 16 de noviembre se materializó en Aliatar “Una fiesta, un concepto”, un proyecto organizado por la empresa NOFUENTES en colaboración con la Sala y con 17 empresas más en un contexto en el que más que nunca se hace necesaria la unión de sinergias. A la llegada al evento, los invitados fueron recibidos por las azafatas en un photocall impresionante gracias a Exclusivas Lady´s. El cóctel de bienvenida corrió a cargo de Restaurante Saffron y la fiesta fue amenizada con un flash de moda de las firmas Regina de Lara, Maraminos, Elite Novias, Millennium Novias, así como los shows de peluquería de Manoant y Manu Marfil, junto a Lina Ortega de Centro de Belleza Paco Gutiérrez. La empresa Lusso Cake nos presentó su espacio dulce de repostería, Visual Pro fue responsable de la iluminación y la productora de vídeo Alive, junto con el modelo de la agencia Daniel Maldonado, realizaron un magnífico Fashion video promocional de la empresa NOFUENTES, que clausuró esta fiesta. El diseño grafico y la imagen corporativa de este evento, que será el primero de muchos, ha sido posible gracias al fotógrafo Elías Fersán y DiseñoGrx. No podemos olvidar el apoyo incondicional de otras empresas como la revista ASM Magazine, Aquaterm SPA URBANO y Cadena SER –Radio Granada. Gracias a todos por confiar y apoyar las ilusiones de NOFUENTES MODELS MANAGAMENT y permitirnos unir esfuerzos. Os esperamos en la segunda edición de fiesta “One Night”, que seguro que volverá a ser todo un éxito.
FOTOGRAFÍA_KENIA SANZ
PUBLIRREPORTAJE
CHAMBALL ROYAL Bolitas de placer
El pasado 24 de Octubre tuvo lugar en el Hotel Meliá de Granada la presentación a nivel nacional de Chamball Royal, posiblemente la mayor innovación en chocolate con la mejor combinación posible: chocolate blanco belga Premium y licor de champán, espolvoreado con polvo de frambuesa. Solo el mejor de los productos podría tener como padrinos en su debut a dos de los grandes, el caviar de Riofrio y el Champagne Mumm. Las bolitas Chamball Royal se fabrican artesanalmente desde hace más de 20 años, lo que le otorga de antemano una seguridad en el produc-
SE SELECCIONAN DISTRIBUIDORES A NIVEL PROVINCIAL. CONTACTAR CON: ALFONSO CASTELLANO JEFE DE DISTRIBUCIÓN T. 692 326 999 alfonso@chamballroyal.com
asmmgz#168
to y una referencia de calidad. Estas pequeñas delicias se presentan en formatos de 6, 12, 24 y 48 unidades, preparados para su óptima conservación y manipulación. Cada una de las bolitas viene depositada individualmente en un blíster alimentario, evitando así que el bombón pueda perder calidad con golpes y roces, lo que asegura una imagen intacta hasta su consumo, y permite que el cliente deguste todo su sabor sin ningún tipo de alteración. La empresa recomienda tomarlos en frio, para así disfrutar de todos sus contrastes de sabores: el
polvo de frambuesa con el chocolate blanco y la explosión del licor de champán que mantendrá en tu boca una agradable y duradera sensación de placer. Para el evento, Chamball Royal contó con la colaboración de Pablo Amate, quien realizó su presentación y amenizó el acto explicando todo el proceso de producción de los bombones. Desde estas páginas, el equipo de Chamball Royal quiere agradecer la excelente acogida de su evento, que contó con los mejores restauradores de la capital y provincia, autoridades, deportistas, artistas y amigos.
LIVING GRANADA
UNA RUTA GASRONÓMICA POR GRANADA Restaurante Sevilla Situado en el centro de Granada desde 1930, junto a la Catedral y frente a la Capilla Real, el restaurante Sevilla dispone de una amplia barra en la que degustar deliciosas tapas y raciones elaboradas con mucho mimo y buen hacer. Asimismo, cuenta con salones privados para disfrutar de reuniones en un ambiente tranquilo y distendido, con la posibilidad de diseñar
para la ocasión un menú especial. Su exquisita carta de arroces está avalada por sus más de 22 años. El restaurante apuesta por una cocina tradicional y de mercado con productos locales, recogida en una renovada carta elaborada por el joven Jefe de Cocina Dany Álvarez (cocinero en Canal Sur TV durante cinco temporadas).
“Tu restaurante en el centro de Granada desde 1930” C/ Oficios, 2 (junto a Catedral y Capilla Real T.958 22 12 23 · www.restaurantesevilla.es
Restaurante Saffron Saffron Restaurant&Tapas está situado en la Calle San Antón 85, muy cerca del centro de la ciudad, en un local moderno con dos alturas. La planta baja está dedicada a la barra, en la que se puede desde desayunar hasta cenar, pues el local está abierto a diario desde las 8 de la mañana hasta las 2 de la madrugada, por lo que también puedes tomar una copa o coc-
ktail en el mejor ambiente de la ciudad. La planta superior, dedicada al restaurante, ofrece una cocina moderna con un toque tradicional, ya que su recetario está basado en la tradición. Venir a Saffron es una experiencia para los sentidos, así que no te lo puedes perder. No dejes que te lo cuenten…
SAFFRON RESTAURANT & TAPAS C/ San Antón, 85 T. 958 55 25 00 CONSULTAS Y RESERVAS: 607 84 54 31- info@saffronrestaurant.es
La Chicotá En el centro de Granada, a un paso de todo, puedes disfrutar de una gastronomía de costumbre, de buen hacer y de gran sabor. Su carta hace un recorrido por la gastronomía de mercado más tradicional, con platos realizados con mucho cariño y esmero. Y por supuesto, con materia prima de máxima calidad,
productos frescos y naturales, sólo así La Chicotá entiende su oferta. Disfruta de un rato agradable en cualquiera de sus dos locales, ambos situados en la calle Navas. Visítalos y celebra allí tus comidas o reuniones, harán siempre lo posible para que sea una experiencia única y con encanto.
C/ Navas T. 958 22 03 49 www.lachicota.es
Hacienda Plaza Con liderazgo, perseverancia, emprendedor, imaginativo, creativo, honesto, con confianza, experimentado, con coraje, innovador, comprometido, responsable, un auténtico relaciones, rectitud, honor, visión de futuro… Son algunas de las características que definen a Antonio Moya, Gerente –Propietario del Grupo Hacienda Plaza. Gracias a su dirección podemos disfrutar, en uno de los enclaves más destacados de GraC/ Plaza Nueva, 3 T. 958 223 408
asmmgz#170
nada, a los pies de la Alhambra, de un local repleto de encantos: decoración, personal, una cocina hecha a capricho, unas copas para disfrutarlas… Hacienda Plaza es el lugar ideal para clientes que se dejen sorprender y busquen calidad. Un lugar que es imprescindible visitar. Destacamos_ su cocina vanguardista de alta calidad: caviar, oro y plata comestibles, mariscos, carnes, carta de ginebras y vinos.
FACES & PLACES
granada GRANADA
II EDICIÓN PASARELA EXCLUSIVAS LADY’S BY KIN: MADE IN GRANADA Adiós 2013, Bienvenido 2014! Si el año pasado Exclusivas Lady’s engalanó sus instalaciones con el objetivo de mostrarnos la receta perfecta de estilismo, este año nos sumerge en el subconsciente de la peluquería para descubrir las últimas tendencias. Discreción monocromática y geometría moderada envuelven a una nueva generación que protesta pacíficamente por el cambio. De la mano de su incondicional compañero de viaje, Kin Cosmetics, fabricante nacional de peluquería en plena proyección internacional, hemos tenido el privilegio de disfrutar en directo de su equipo técnicoartístico. Los más de 100 profesionales asistentes del sector de la peluquería pudieron disfrutar de una tarde de moda, viviendo la recreación del vídeo de la colección Radical Neutrality -disponible en youtube- al más puro estilo Exclusivas Lady’s, transformando sus instalaciones en el escenario perfecto. En esta II Edición colaboraron las empresas granadinas Memino Salud&Belleza, Loalba Joyeros, Puertas y Armarios Alhambra, LussoCake, Nofuentes Model, Maraminos Diseño y Granada Hoy.
FOTOGRAFÍA_ KRUM KRUMOV PHOTOGRAPHY
Exclusivas Lady’s - T. 958 400 177 - tupersonalmarketing@epersonalmarketing.com Venta Profesionales: P.I. Zárate. C/ Castilla la Mancha y Peligros - Granada Venta Público: C/ Arabial esq. José Recuerda y Avda. Dílar 22 - Granada
PUBLIRREPORTAJE
AURUM
Exclusividad y elegancia para paladares exquisitos Gin 12 11 AURUM Limited Edition es una ginebra con un carácter y personalidad propia que se lanza al mercado con la intención de sorprender al público más exigente. La reducida producción de esta edición limitada permite cuidar cada paso como se merece… Uno a uno, y con agua de Sierra Nevada, se destilan por separado los botánicos: enebro, mandarina, rosa, salvia, limón, angélica, cardamomo, tomillo, cilantro y romero. Una vez destilada la ginebra, es sometida a distintas mezclas de añejamientos de hasta cuatro meses en barricas de roble americano, de tostado medio.
Notas de Cata En su fase visual, encontramos una gin amarilla pajiza, intensa, con reflejos dorados y de aspecto muy limpia, brillante y cristalina, que junto a las virutas de oro puro de 24 quilates, le aporta el toque de distinción propio de toda Limited Edition. En nariz es muy elegante, y están perfectamente ensamblados los botánicos y el aporte de su estancia en barricas de roble. En boca es persistente, intensa, de gran recorrido, en el que podemos apreciar el perfecto equilibrio entre las notas especiadas y el espíritu del aroma a madera limpia, naranja, vainilla, tostados, y recuerdos a frutos secos.
Perfect Serve Para disfrutar de un perfecto Gin&Tonic recomendamos servir en una copa, previamente enfriada, con mucho hielo, 5cl. de AURUM y verter con suavidad una tónica Premium. Para disfrutarla sola, servir en un vaso ancho con hielo 7cl. de AURUM; podrás apreciar mejor cómo se abren sus aromas y notas especiadas, además de su paso por la madera.
AURUM Personalizada Si buscas un regalo único, personalizado y de máxima calidad, no lo dudes, AURUM es tu mejor opción. En nuestra destilería personalizamos tu botella, otorgándole clase y distinción. Regala exclusividad, regala AURUM...
asmmgz#174
PUBLIRREPORTAJE
RESTAURANTE VITOLA
¿Su fórmula secreta? Una carta mediterránea y de calidad Desde que abriera sus puertas en diciembre de 2011, Alejandra Martínez capitanea este barco. Un barco cuyo timón vira hacia dos zonas: una informal de barra, donde se pueden degustar las tapas típicas de la zona, pinchos y raciones tradicionales con guiños modernos, y otra más formal, en la que disfrutar de una cocina exquisita y una amplia gama de vinos en un ambiente más relajado. Su chef, Alberto Muela, basa su cocina en productos de primera calidad, manteniendo una esencia mediterránea, empleando materia prima de la temporada en curso y con un tratamiento de cocina moderna en muchas de sus propuestas. Entre sus especialidades se encuentran el tartar de atún rojo, los huevos rotos ecológicos en sus diferentes versiones y la concha de ensaladilla rusa que ya es todo un clásico. Además de su carta, Vitola ofrece, según mercado y la estación del año en la que nos encontremos, las sugerencias del chef, que van variando para sorprender a los comensales con exquisitas tapas y deliciosas raciones. Los miércoles, “día de la cuchara”, el establecimiento rinde su particular homenaje a los guisos tradicionales, como las fabes con perdiz o el cocido, unos platos perfectos para desafiar al frío. Asimismo, Vitola cuenta con una amplia y cuidada selección de vinos de carácter nacional e internacional. Una extensa bodega con una especial selección de caldos autóctonos de cada región del país para un maridaje perfecto con la exquisita gastronomía que allí se ofrece. Vitola es también un lugar adaptable para organizar cualquier tipo de reunión o evento “pequeño” empresarial o familiar, tanto en el exterior como en su interior, con un catering diseñado a medida. El restaurante dispone de un acogedor espacio, en el que los clientes disfrutarán de un servicio selecto a la vez que informal. Un entorno tranquilo de día, más sofisticado de noche, y en cualquier caso, un lugar con una decoración de cuidados detalles y con opciones que cubren un amplio horario. ¿Dónde? En un lugar privilegiado: Calle Párraga 7, Granada. Puedes reservar por teléfono al 958 264 227 de lunes a domingo.
asmmgz#176
FACES & PLACES
jaén JAÉN
HOTEL PALACIO DE MENGIBAR, UN PEQUEÑO PARAÍSO El Hotel Palacio de Mengibar se localiza estratégicamente en la provincia de Jaen, en un punto equidistante de su capital, de Linares y de Andújar. Está a tan sólo 30 minutos de Úbeda y Baeza, declaradas patrimonio de la humanidad, destinos ideales para una escapada cultural. Si quieres lanzarte al turismo de naturaleza y de aventura, hazlo en las sierras de Cazorla, Mágina o Sierra Morena. El hotel es una Casa Palacio del Siglo XV que además conserva restos originales de las épocas romana y árabe, lo que le ha valido el título de Bien de Interés Cultural por la Junta de Andalucía. El edificio se divide en dos zonas, la histórica, donde están las habitaciones superiores, entre las que destaca la Suite Presidencial de doña Juana, con mobiliario original de la estancia antigua integrado con comodidades como una bañera hidromasaje y un salón con chimenea; y el edificio de nueva construcción, con habitaciones modernas pero de estilo clásico y chic, con algún toque rústico.
FACES & PLACES
En las antiguas caballerizas, donde además se alojó el general Reding antes de iniciar la famosa batalla de Bailén, se encuentra el restaurante. El Bar Inglés, con su chimenea y piano, es el lugar ideal en el que leer por la mañana, picar algo a mediodía o relajarse cuando cae el sol. El hotel también dispone de cafetería y salones para reuniones de trabajo o eventos. La zona del SPA & Termas Romanas cuenta con dos piscinas de hidromasaje, baño de vapor, sauna y zona de relajación en un aljibe árabe original. De su completo menú de terapias, destacan los masajes con aceite de oliva, el oro líquido. Otro de los planes románticos es instalarse en la soledad de alguno de sus patios, que disponen de fuentes de caños y espectaculares jardineras arboladas, así como un pequeño vergel entre las piedras. Todo sobre un aljibe del siglo XI que desemboca en estas termas y en el que el único ruido es el murmullo del agua.
madrid MADRID
PURA GULA MADRID, NUEVA APERTURA El pasado verano un nuevo restaurante de la cadena Pura Gula abrió sus puertas, en esta ocasión, en Madrid. De la mano de su propietario, el conocido Julián Contreras, la próspera franquicia y su singular sistema de funcionamiento, consistente en un buffet de pizzas y pastas, se instauró en la capital. Un proyecto hostelero con el que Julián está muy ilusionado, y eso se nota, cada día se le puede ver “al pie del cañón” como un trabajador más, ejerciendo todo tipo de labores en el restaurante. Este establecimiento forma parte de una cadena que cada vez cuenta con más puntos en toda España, en breve abrirá sus puertas el tercer Pura Gula en Málaga.
asmmgz#178