25. September 2019 | Ausgabewoche 39 | 35. Jahrgang | Auflage 35 631|info@frauenfelderwoche.ch|www.frauenfelderwoche.ch |Telefon 052 720 88 80 | Annahmeschluss: Dienstag, 12.00 Uhr
Immo-Tipp der Woche Immobilienverkauf: Der Immobilienwert ist nicht gleich der Immobilienpreis. Gerne erklären wir Ihnen bei einem Gespräch den Unterschied.
Die Zeitung der Region Frauenfeld Amtliches Publikationsorgan der Stadt Frauenfeld sowie der Politischen Gemeinden Gachnang, Herdern, Felben-Wellhausen und Matzingen
Oliver Goldinger goldinger.ch | 052 725 04 23
Von Freitag bis Sonntag ist Matzingen in Festlaune
Ganz Matzingen feiert Mit der Einweihung des neuen Werkhofs beginnt am kommenden Freitag in Matzingen das dreitägige Dorffest. Rund 20 Vereine machen mit – gleichzeitig feiern die Landeskirchen das 1125-Jahr-Jubiläum der Kirche St. Verena. In Matzingen ist alles angerichtet für das grosse Fest, wie Gemeindepräsident Walter Hugentobler sagt. «Unsere Vorbereitungen laufen seit bald einem Jahr und nun sind wir bereit.» Der Freitag steht dabei ganz im Zeichen des neuen Werkhofs, der südlich des Feuerwehrdepots steht und eingeweiht wird. Ab 18 Uhr kann das neue Gebäude besichtigt werden, der Festakt beginnt um 19.15 Uhr. Rund 20 Vereine machen mit Am Samstag erwartet die Besucherinnen und Besucher beim Dorffest eine breite Vielfalt an Aktivitäten auf dem Festplatz, im Saal des Mehrzweckgebäudes, in weiteren Lokalitäten und auf der Festbühne. Rund 20 Vereine machen mit und tragen bei zum Gelingen des Anlasses. Kirchenjubiläum Passend zu diesem Miteinander haben sich die Kirchgemeinden entschieden, auch das Fest zum 1125-Jahr-Jubiläum der Kirche St. Verena auf das Dorffest-
Mitglieder des OKs vor dem neuen Werkhof: Adrian Dymorz (Präsident Evangelische Kirchenvorsteherschaft), Gemeindepräsident Walter Hugentobler und Reto Grundbacher (Bau).
Datum zu legen. Somit steht der Sonntag ganz im Zeichen des Kirchenjubiläums. Für dieses haben die Kirchgemeinden ebenfalls ein reichbefrachtetes Programm vorbereitet. «Man sieht also, wir leben das ‹Gemeinsam›. Das wird
ein grossartiges Fest», sagt Walter Hugentobler dazu weiter. Andreas Anderegg
Chnuri Herbst – grau oder golden? Pünktlich zum Herbstbeginn am Montag kann der Sommer nun endgültig einpacken, nachdem er sich in den letzten Wochen noch hartnäckig gehalten hat. Doch jetzt: Bindfadenregen draussen, Tee und Wollsocken drinnen. Fehlt nur noch der Duft der Zuckerfabrik, dann ist das HerbstFeeling perfekt. Wer jetzt dem Sommer nachtrauert, den wird ein Blick in die Speisekarte gleich wieder aufheitern: Wer braucht schon Sonne, wenn man Kürbis, Marroni, Pilze und Wild haben kann? Für eine feine Spätzlipfanne verzichte ich freiwillig auf ein paar Sonnentage. Der Herbst punktet nicht nur kulinarisch, sondern auch landschaftlich: Das schöne bunte Laub! Das magische Licht! Die stimmungsvollen Nebelschwaden! Die wohltuende
frische Luft! In keiner anderen Zeit ist ein Waldspaziergang schöner. Im Herbst kann man sich endlich auch wieder den Aktivitäten drinnen widmen, und das ohne schlechtes Gewissen, eine Grillparty oder den Badesee zu verpassen. Während es draussen nieselt, lässt es sich im Thermalbad herrlich entspannen oder zu Hause mit einem Buch bequem machen. Nicht zu vergessen die zahlreichen Kulturveranstaltungen, die jetzt wieder allerorts locken – der Kulturtag am nächsten Samstag macht es vor. Der Herbst hat seinen Ruf als trostlose Saison völlig zu Unrecht. Verfall, Kälte, Tristesse? Ich sage lieber: reiche Ernte, prächtige Stimmungen, goldene Jahreszeit. Miriam Waldvogel
Infos zum Fest gibt’s auf www.matzingen.ch
EDITH GRAFLITSCHER
LISktTobEerN20419,10, 20...
wieder in den Nationalrat
20. O
Fortschritt in . lt e w m U d n u ft a h c s ll e s Wirtschaft, Ge en. Gemeinsam weiterkomm
BARBARA DÄTWYLER in den Nationalrat
Ihr direkter Draht vom Thurgau nach Bern. Wahlen vom 20. Oktober 2019 Liste 17 www.sp-tg.ch
FÜR ALLE STATT FÜR WENIGE
Dacia. Die cleverste Wahl der Schweiz.
Erleben Sie die neue Sonderserie Ultimate ;4* 685K:/+8+4 /+ <54 4 geschenkten Winterrädern. Hutter Auto Thomi AG, Schaffhauserstrasse 6, Frauenfeld, 052 723 28 28 Angebot gültig bei Vertragsabschluss vom 01.09.2019 bis 30.09.2019. Ein Satz Winterkompletträder wird beim Kauf eines Dacia Neuwagens der Sonderserie Ultimate geschenkt.