12. Januar 2022 | Ausgabewoche 02 | 37. Jahrgang | Auflage 37 017|info@frauenfelderwoche.ch|www.frauenfelderwoche.ch |Telefon 052 720 88 80 | Annahmeschluss: Dienstag, 12.00 Uhr
Für Familie mit Kindern suchen wir dringend:
Bauland oder Einfamilienhaus (Frauenfeld / Nord-Ostschweiz)
Ihr ImmoLeague-Team
Die Zeitung der Region Frauenfeld Amtliches Publikationsorgan der Stadt Frauenfeld sowie der Politischen Gemeinden Gachnang, Herdern, Felben-Wellhausen und Matzingen
Heute m
Beilage
Altstadt bald autofrei?
immoleague.ch
Chnuri
Die Altstadt und die Innenstadt sollen attraktiver werden. Am 15. Mai 2022 werden die Stimmberechtigten in einem ersten Schritt über einen Rahmenkredit und gleichzeitig über die Grundsatzfrage entscheiden, ob die Altstadt autofrei werden soll.
• Das Herz stärken: Die Altstadt und die Innenstadt sind das Herz und die Visitenkarte der Stadt. Dieser zentrale Stadtraum wird künftig noch attraktiver gestaltet. Dies wird erreicht,
+41 52 721 57 30
S che f er + P ar t ner AG
Stadtrat informiert zur Stadtentwicklung – Volksabstimmung am 15. Mai
Die Medieninformation mit dem Gesamtstadtrat im Grossen Bürgersaal des Rathauses am Dienstagmorgen unterstrich die Bedeutung des Anlasses. Denn beim aktuellen Projekt wurden alle massgebenden Studien, Konzepte, Projekte und viele weitere Planungen zusammengefasst mit dem Ziel, die Stadt als attraktiven Lebensund Wirtschaftsraum weiter zu entwickeln und vorwärts zu bringen. Stadtpräsident Anders Stokholm, Elsbeth Aepli Stettler, Barbara Dätwyler Weber, Andreas Elliker und Fabrizio Hugentobler stellten eine geballte Ladung an Projekten vor. Um diese in Angriff nehmen zu können, müssen die Stimmberechtigten am 15. Mai an der Urne allerdings ihren Segen zum Kredit über 11,3 Mio. Franken erteilen. Ziel des Stadtrates ist es, die Altstadt, die Innenstadt und die Quartiere zu stärken. Dies, indem attraktive Grünund Freiräume entwickelt, Wasser erlebbar gemacht und die Mobilität so optimiert wird, dass sich alle zuverlässig und sicher in der Stadt bewegen können. Gemeinsam soll die Verantwortung wahrgenommen werden, Frauenfeld zukunftstauglich, nachhaltig und gemeinschaftlich weiterzuentwickeln, damit sich auch kommende Generationen hier wohl und zuhause fühlen. Die übergeordneten Ziele werden in fünf Kernbotschaften zusammengefasst:
it
Hände weg vom Brauchtum
Am 15. Mai wird über eine autofreie Altstadt abgestimmt.
indem der Zugang zur Altstadt verbessert, Strassenräume und Plätze aufgewertet sowie Fuss- und Velowege optimiert werden. Es entstehen Orte, die zum Flanieren, Verweilen und Begegnen einladen. Von der gesteigerten Standortqualität profitieren Bevölkerung, Gewerbe und Gastronomie gleichermassen.
nenplätze soll Wasser erlebbar und so ins Stadtleben integriert werden. Zusätzlich werden Grünräume wo immer möglich ausgebaut, was für ein noch angenehmeres Stadtklima sorgt. Die verbesserten Grün- und Freiräume und die so gesteigerte Aufenthaltsund Lebensqualität erfreuen Gross und Klein.
• Naherholung gestalten: Grünräume und Orte am Wasser bieten Erholung in nächster Nähe. Durch die Erstellung des Murg-Fusswegs sowie der ortsbaulichen Einbettung der Brun-
• Zuverlässig & sicher bewegen: Die Formen der Mobilität sind vielfältig und das soll auch (red) Fortsetzung Seite 7
Die Schweizerinnen und Schweizer haben Ende November das überarbeitete Covid-19-Gesetz nach einem hitzigen Abstimmungskampf mit 62 Prozent der Stimmen angenommen. Was mich bis heute ärgert ist der missbräuchliche Einsatz unseres Brauchtums in diesem Abstimmungskampf. Da zogen die so genannten Trychler mit ihren Glocken durch die Strassen und machten viel Lärm gegen das Covid-Gesetz. Sie missbrauchten somit unsere Traditionen für ihre persönlichen Interessen. Das ist unanständig, zumal Brauchtum und Traditionen die ganze Bevölkerung reflektieren sollen. Oder wollte man mit dem Einsatz unseres Brauchtums gar suggerieren, die Schweizerinnen und Schweizer wären gegen dieses Gesetz? Ich weiss es nicht. Klar ist hingegen, dass mich in nächster Zeit sofort ein dumpfes Gefühl an diesen Abstimmungskampf erinnern wird, wenn ich eine Trychel höre. Und das wird nicht nur mir so gehen. Deshalb ein Appell an künftige Abstimmungskomitees: Lasst beim Stimmenfang doch bitte die Hände weg von Brauchtum und
Traditionen. Denn das sind Bausteine unserer Demokratie und dürfen nicht missbraucht werden. Von niemandem! Andreas Anderegg
Technik HF
Energie & Umwelt Unternehmensprozesse Maschinenbau, Flugzeugtechnik Elektrotechnik Informatik Applikation Informatik Systemtechnik Bauplanung Architektur Bauplanung Ingenieurbau -> mit BM nur 4 Semester
Wirtschaft
Verkraftbares Minus und neue Synodalmitglieder
3
Kauffrau & Kaufmann VSH Technische Kaufleute Wirtschaftsinformatik HF Betriebswirtschaft HF
QV Langdorf: Drei Neue für den Vorstand
4
Schweizerische Fachschule
Gesund & Schön ins neue Jahr
20 / 21
Kaufen | Mieten | Wohnen | seit 1962
STAUB Immobilien Treuhand AG | Zürcherstrasse 120 | Frauenfeld | 052 725 09 99 | info@staub-immo.ch
L
4½
Zimmer
Erstbezug nach Renovation Matzingen, Ruggenbühlstrasse 6
Total sanierte, grosszügige, helle Wohnung im 2. und 3. OG, ca. 130m2 Wfl., neue offene Wohnküche, zwei Badezimmer eines mit Dusche und eines mit Badewanne, zwei Balkone, Parkplatz kann dazu erworben werden. Verkaufspreis
CHF 565‘000.-
Frauenfeld, General-Weber-Strasse 39
Altstadthaus als Renditeobjekt Winterthur, Technikumstrasse 2
3½
6 ½-Zimmer-Minergie-Hybrid-Traumhaus steht für Qulität und Nachhaltigkeit. Ist im topzustand in gehobenem Wohnquartier. Bietet ca. 250m2 Wfl., 975 m2 Gfl., und 1‘351 m3 Gebäudevolumen. Schwedenofen, Weinkeller, Doppelgrage, Wintergarten.
Vollvermietetes Mehrfamilienhaus im Stadtzentrum mit Restaurant „Chnelle 3“ und drei Wohnungen, Gebäudevolumen 1‘647m3, ÖV-Anbidungen in unmittelbarer Nähe. Netto-Ist-Mietzinseinahmen ca. CHF 100‘000.-- jährlich.
Grosszügige, helle Wohnung im 3. OG mit Lift und sonnigem Balkon, an zentralster Lage, direkt beim Bahnhof Frauenfeld, Einkaufsmöglichkeiten in Gehdistanz, auch als Büro/ Praxis geeignet.
Verkaufspreis
Verkaufspreis
Wohngenuss mit Fernsicht
CHF 2‘070‘000.-
CHF 3‘080‘000.-
Zimmer
Ruhiges Wohnen im Stadtkern Frauenfeld, Rheinstrasse 11
CHF 1‘370.-/mtl.
per 1. April 2022
3½
Zimmer
Mit optimalem Grundriss Frauenfeld, Zielackerstrasse 33
4½
Zimmer
Leben im Talbachquartier Frauenfeld, Talackerstrasse 9
Helle und freundliche Wohnung im 1. OG an ruhiger Seitenstrasse, ca. 75m² Wohnfläche, grosszügiger Essbereich, sep. Toilette, Badezimmer mit Badewanne, nach Westen gerichteter Balkon, Garage vorhanden.
Ruhige und zentrumsnahe Wohnlage (30er Zone), im 1. OG ca. 95m2 Wohnfläche, Küche mit Essbereich, helle und grösszügige Wohnräume, gemütlicher Balkon, Badezimmer mit Badewanne.
CHF 1‘190.-/mtl.
CHF 1‘480.-/mtl.
per 1. Februar 2022
per 1. April 2022
