OPEN-AIR-SEASON DER CLUBS

Schöne Terrassen in Frankfurt GENIESSEN UNTER

FREIEM HIMMEL A ch ja, draußen ist es doch am schönsten! Wenn es wärmer wird, ist der Grill das liebste Utensil der Deutschen. Manchmal will man aber auch mal ein paar Stunden ohne brutzelndes Fleisch und lästigen Qualm verbringen und sich einfach nur verwöhnen lassen. Die schönen Sonnenterrassen laden dazu ein, das gute Wetter zu genießen und die Seele baumeln zu lassen. Kulinarisch verwöhnt werden die Gäste mit internationaler und heimischer Küche sowie ausgewählten Getränken. Und sollte es doch mal regnen, die hier vorgestellten Restaurants bieten allesamt ganz wunderschöne Innenräume. › › Text: Franziska Jentsch

VIA MONTE NAPOLEONE ›› Bockenheimer Landstr. 55, (069) 27 27 55 61, Mo-Fr 12-14.30, Mo-Mi 18-24, Do-Sa 18-1 Uhr, via-montenapoleone.de, fb, Instagram

Im Westend erfinden zwei Gastro-Visionäre das Konzept des italienischen Restaurants neu. Dennis Rimonti und Adnan Sejfic setzen in ihrem Hotspot auf ein entspanntes Design ohne Prunk, dafür mit zeitloser mediterraner Eleganz und Klasse, veramente italiano. Die Speisekarte ist eine Sammlung modern interpretierter italienischer Speisen. Besonders empfehlenswert ist hausgemachte Pasta, etwa Panciotti gefüllt mit Caprino, Paprika und Schokoladensplitter oder Calamarata mit Baby-Calamari, gelber Tomate und Chili (17 €). Hier wird klar, dass hochwertiger Genuss nicht teuer sein muss.

LEIB & SEELE ›› Kornmarkt 11, (069) 28 15 29, So-Do 10-1, Fr+Sa 10-2 Uhr, leibundseele-frankfurt.de

Gutes Essen und Trinken ist gesund für Körper und Geist: Viel Auswahl haben die Gäste auf der großen Speisekarte des Restaurants, das sich zu einem Szene-Treff für Jung und Alt entwickelt hat. Zentral hinter der Katharinenkirche werden gutbürgerliche und stets frisch zubereitete Speisen wie Schnitzel, Schweinemedaillons, Handkäse, leckere Salate, Ofenkartoffeln und Fisch serviert. Die Tages- und Wochenangebote variieren saisonal. Auf der schönen Außenterrasse sitzt man gemütlich an Holztischen, trinkt ein frisches Binding und beobachtet das geschäftige Treiben. Eine Location für Leib und Seele. WIRTSHAUS IM OSTEND ›› Rückertstr. 22, (069) 90 43 58 00, Mo-Fr 11.30-23, Sa 12-23, So 12-22 Uhr, wirtshaus-im-ostend.de, fb Seit das Restaurant im August 2018 komplett umgebaut und neu eingerichtet hat wurde, erstrahlt es in einem warmen, modernen Ambiente, ohne seinen Wirtshauscharakter zu verlieren. Ähnlich traditionell und doch zeitlos kommen die hausgemachten Speisen mit regionalen Zutaten daher: Fans gutbürgerlicher Küche können sich auf Wiener Kalbsschnitzel, Raclette-Burger und Flammkuchen freuen sowie auf bestes US Beef und Lendchen. Aber keine Sorge, Vegetarier werden hier ebenfalls fleischlos glücklich gemacht. Besonders gemütlich lässt es sich auch auf der großzügigen Terrasse schlemmen. OCEANS ›› Bockenheimer Landstr. 87, (069) 87 20 61 82, Mo-Sa 17.30 - 24 Uhr, oceans-frankfurt.de, fb, Instagram

Eine frische Brise weht in Richtung Westend. Hier befindet sich, direkt am Palmengarten, in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem Jahr 1870 das Oceans Restaurant. Getreu dem Motto „Auf der Welle des Geschmacks“ hält diese mediterrane Perle allerlei Schätze aus den Tiefen der Ozeane und der Meeresküsten auf der Speisekarte bereit – darunter Fisch und Krustentiere, aber auch Steaks und vegetarische Kleinigkeiten. Ob zarter Loup de Mer oder türkische Meze-Variation – auf der grünen Sommerterrasse lässt sich das pure Urlaubsfeeling inmitten der Stadt genießen – zwar ohne Meerblick, dafür mit dem Geschmack der nächsten Ferien auf der Zunge.

BKK THAI STREET FOOD ›› Oeder Weg 14, (069) 21 08 79 92 und BANGKOK Sandweg 17, (069) 49 13 60, Mo-Fr 12-14.30, tgl. 18-22 Uhr, bangkok1974.com, fb, Instagram

Fingerfood, kleine Portionen zum Teilen und Probieren, die perfekte Geselligkeit – Chanon und Mananya, bekannt aus dem traditionsreichen Restaurant Bangkok, das sie in zweiter Generation führen, haben sich mit ihrer Idee eines authentisch thailändischen Streetfood-Konzepts einen Traum erfüllt. In bunter Einrichtung und auf der schönen Terrasse lassen sich ausgefallene Wok-Gerichte sowie raffinierte Salate oder Currys genießen. Besonders beliebt: Pad Krapao – gehacktes Rindfleisch mit Thai-Basilikum, Knoblauch und Chilli. Eine unbeschreibliche Geschmackswelt, die man selbst probiert

haben muss.

JOE PEÑA‘S CANTINA Y BAR ›› Robert-Mayer-Str. 18 (069) 7 07 51 56, täglich 17-1 Uhr, joepenas.com

Wer von Nachos, Fajitas, Burritos, Enchiladas und weiteren mexikanischen Delikatessen nicht genug bekommen kann, ist bei Joe Peña‘s richtig. In vielen leckeren Variationen bekommen Gäste hier die kulinarischen Kostbarkeiten Mexikos serviert. Und sollte es mal zu scharf sein für den etwas sensibleren Gaumen, lässt sich das Feuer Lateinamerikas mit einem gut gemixten Cocktail hinunterspülen. Bestenfalls von 17 bis 20 Uhr, da ist nämlich jeden Tag Happy Hour und ein Cocktail mit 5,50 Euro nicht nur für Frankfurter Verhältnisse ziemlich günstig. Jeden Tag wartet Joe Peña‘s mit einem anderen Special auf, beispielsweise sonntags kann man für nur 11 Euro leckere Fajitas essen. Me gusta mucho.