ESPAÑOL
Estudiar en el extranjero – una experiencia valiosa para compartir
Una experiencia valiosa para compartir.
En International Programs de la Universidad del Estado de Florida (FSU IP) nos enorgullecemos de haber enviado estudiantes al extranjero durante más de 60 años. A medida que hemos crecido, también lo han hecho las oportunidades y posibilidades de nuestros programas de estudios en el extranjero. Apoyamos encarecidamente la campaña de Generation Study Abroad que se ha comprometido a duplicar el número de estudiantes que hacen estudios en el extranjero y nos complace ocupar el noveno lugar a nivel nacional debido a la cantidad de estudiantes que realizan estudios en el extranjero con nosotros. Somos miembros de The Forum on Education Abroad, una organización normativa en el campo de estudios en el extranjero. Las normas se centran en todos los aspectos del programa, entre ellos la seguridad, calidad, diversidad e inclusión. En International Programs nos esforzamos para ofrecer programas de alta calidad al menor precio posible y hemos incorporado nuevos proyectos de estudio diseñados específicamente para determinadas áreas, además de aumentar nuestras ofertas para las vacaciones de primavera como una opción de estudio más corta y a un precio más asequible. Contamos con el apoyo de un profesorado increíble, actividades extracurriculares, alojamientos de alta calidad y un personal de asistencia totalmente dedicado a nuestros estudiantes, que siempre regresan a casa habiendo disfrutado de una experiencia inolvidable. Te animo a aprovechar estas increíbles oportunidades educativas y culturales, convirtiendo al mundo en tu campus particular. ¡Vamos Noles! James E. Pitts Director, International Programs
Estudia en el extranjero y podrás…
International Programs se compromete a que la experiencia de cada uno de los estudiantes que participe en nuestros programas de estudio en el extranjero pueda ser compartida sin reparos. Desde explorar nuevas culturas hasta forjar amistades para toda la vida, estudiar en el extranjero es algo que recordarás para siempre.
9 Una de las 10 primeras a nivel nacional en estudios en el extranjero
MÁ
OS
Acceder a una experiencia académica única, con clases reducidas y un profesorado experto
S
DE
Acceder a una experiencia académica única, con clases reducidas y un profesorado experto
Sobresalir en el grupo de solicitantes cuando busques trabajo o solicites admisión en programas de estudio de posgrado
Ñ
Establecer relaciones inolvidables con un grupo diverso de amigos
60 A
Más de 60 años de experiencia
El mundo está a tu alcance. Dispones de recursos para planificar la financiación de tus estudios en el extranjero. Bright Futures y Florida Pre-Paid se pueden aplicar a la cuota del programa, así como las subvenciones y préstamos FAFSA. En los últimos años, FSU IP ha concedido más de 200.000 dólares en becas al año, y otros departamentos y fuentes externas también ofrecen becas para estudiar en el extranjero. Plantéate reunirte con el equipo financiero de International Programs para desarrollar un plan específico para tus necesidades financieras.
CONSEJO DE IP Visita fsu.academicworks.com para ver y solicitar las becas de FSU. No olvides hacerlo con antelación.
“Sin la beca, no habría podido seguir los pasos de mi madre y mi tía para estudiar en Italia durante el verano. Es una experiencia que siempre quise vivir y FSU me ayudó a lograrlo. Estudiar en el extranjero me permitió aprender mucho acerca de las diferentes culturas e historia, y hacer amigos y recuerdos para toda la vida que espero que otros estudiantes puedan aprovechar.” Taylor Perko Beneficiario de una beca de IP
La seguridad es nuestra prioridad. International Programs cuenta con un equipo de seguridad que se dedica a supervisar los acontecimientos mundiales, la seguridad de las instalaciones, la revisión de los procedimientos de seguridad, la formación en materia de seguridad del profesorado y del personal, etc. Las orientaciones previas al viaje y en el lugar de destino proporcionan a los estudiantes las herramientas necesarias para que su experiencia de estudio en el extranjero sea segura. Desde la seguridad de las instalaciones y la accesibilidad del personal hasta un seguro médico completo, te tenemos protegido.
EL DR. CHRIS CARROLL, Director de Gestión de Emergencias y Riesgos de IP afirma que, “La seguridad de nuestros participantes es el punto central de todas las decisiones que tomamos en International Programs. Esto es así desde los primeros momentos del desarrollo del programa hasta que los estudiantes están de vuelta en casa.”
8
Experiencias diversas que merecen celebrarse. FSU está comprometida con valores como la diversidad, la equidad y la inclusión dentro y fuera de nuestras fronteras. International Programs trabaja para que los estudios en el extranjero sean accesibles a todo tipo de estudiantes, promoviendo la diversidad como un valor primordial en el marco de la experiencia de estudios en el extranjero. Contamos con recursos disponibles en la sección “Diversidad e inclusión” de nuestro sitio web para ayudar a promover el respeto, fomentar la educación, alentar la autorreflexión y celebrar las diferencias.
CONSEJO DE IP Para más información, consulta nuestra guía “Mapping Your Identities” en nuestro sitio web international.fsu.edu/Diversity.aspx.
Cuando estudias en el extranjero, el mundo es tu campus. La ciudad se convierte en el aula mientras exploras la cultura e historia local, interactúas con la gente del lugar, y aprendes de profesores expertos.
Programas excepcionales FSU IP ofrece cuatro tipos de programas de estudio en el extranjero.
Plan de estudios amplio Estos programas dan a los estudiantes
Vacaciones de primavera y programas a corto plazo
la oportunidad de seguir los requisitos
Mientras están matriculados en una clase en
generales y cursos electivos mientras viven
el campus principal o en línea, los estudiantes
y descubren la cultura local de uno de los
mejoran su experiencia educativa pasando
cuatro centros de estudio de FSU: Londres,
sus vacaciones de primavera en el extranjero
Inglaterra; Florencia, Italia; Ciudad de Panamá,
con su profesor y sus compañeros.
República de Panamá; Valencia, España.
Centrado en los planes de estudio
Pasantías internacionales
Estos programas ofrecen la oportunidad
Aquellos estudiantes que deseen adquirir
de estudiar un plan de estudios específico
experiencia laboral en el mundo real en
de la especialidad en más de 15 lugares
un entorno único no necesitan buscar
diferentes de todo el mundo. Estos
más allá de lo que ofrecen nuestros
programas, que se desarrollan principalmente
programas de pasantías internacionales
durante el verano, ofrecen flexibilidad
en varios lugares del mundo.
en cuanto a horarios y duración.
13
Profesorado experto Nuestros profesores son líderes en sus campos, innovadores y expertos, y aportan su pasión por su materia, aún más reforzada por nuestra la diversidad y riqueza cultural de nuestros programas. Los profesores y profesoras de nuestros sirven como instructores, mentores y guías, y estimulan a los estudiantes para que emprendan nuevos conocimientos y proyectos, y amplíen sus horizontes durante una experiencia en el extranjero que les cambiará para toda la vida.
“Los estudiantes no encontrarán una experiencia educativa más intensa o duradera que la que se obtiene al estudiar en el extranjero. Estudiantes y personal docente coinciden en una experiencia internacional compartida teniendo como aula una ciudad de primera categoría, lo que crea un entorno de aprendizaje verdaderamente dinámico. Los estudiantes establecen rápidamente lazos interpersonales, y las conexiones que se crean al compartir esa experiencia intensiva perduran durante años después de haberla terminado.”
Dr. Jeanette Taylor Decana asociada en la Facultad de Artes y Ciencias, profesora de International Programs
CENTROS DE ESTUDIO DE FSU
Londres, Inglaterra Descubre una variedad de disciplinas mientras utilizas Gran Bretaña en general, y la ciudad de Londres en particular como un libro de texto durante tu estancia en FSU Londres. Tendrás la oportunidad de disfrutar de la riqueza cultural de Gran Bretaña con excursiones organizadas para el grupo, incluidas en el precio del programa, a menudo hacia lugares que pasan desapercibidos para los turistas. Normalmente, estas excursiones incluyen viajes a diferentes ciudades del Reino Unido y visitas a la hermosa campiña británica, visitas de varios días a Edimburgo o Liverpool, o de un solo día a Stonehenge, al Castillo de Windsor, o la oportunidad de explorar la Torre de Londres o la Catedral de San Pablo. También se ofrecen oportunidades para viajes personales durante el programa, lo que te da la libertad de explorar el terreno por tu cuenta. FSU Londres ofrece programas con un amplio plan de estudios, así como programas centrados en especialidades y subespecialidades específicas.
Centro de estudios de Londres
Alojamiento
El Centro de Estudios de FSU Londres está
El alojamiento para estos programas es en
situado en el corazón del histórico distrito
apartamentos y pisos compartidos en el centro
de Bloomsbury, a poca distancia de una gran
de Londres. Las cortas caminatas y el fácil acceso
variedad de lugares históricos y culturales. El
al transporte público, autobuses urbanos y metro
centro de estudios cuenta con una biblioteca,
de Londres, te permitirán explorar de forma
laboratorios de informática, conservatorios, una
segura esta fascinante ciudad. Todos los pisos
sala de estudiantes, un teatro de conferencias,
están situados en las últimas plantas del centro
aulas y oficinas administrativas. El acceso con
de estudios o en edificios cercanos. Los servicios
tarjeta magnética, la recepción 24 horas al día y
incluyen cocinas totalmente equipadas, zonas de
los asistentes de programa in situ, garantizan
estar amuebladas, Wi-Fi, televisión por cable y un
que la seguridad de los estudiantes sea la
servicio de limpieza semanal con cambio de ropa
máxima prioridad.
de cama y toallas.
Florencia, Italia FSU Florencia ofrece la oportunidad de estudiar una variedad de disciplinas mientras se vive en la cuna del Renacimiento. Cada semestre en Florencia te ofrece la oportunidad de recorrer los museos de arte de la ciudad, aprender su rica historia cultural y probar su deliciosa cocina en distintos restaurantes. Las excursiones, incluidas en el precio del programa, te dan la oportunidad de explorar la ciudad de Florencia y sus alrededores. Las excursiones del programa en sesiones del pasado han incluido viajes de una noche a lugares como Roma y Venecia, un viaje a un viñedo, una noche en la ópera, y mucho más. Además de las excursiones planificadas por el programa, tendrás tiempo libre para viajar por tu cuenta. Cada semestre ofrece oportunidades de voluntariado y de interacción con la población loca. FSU Florencia ofrece amplios programas curriculares, así como programas centrados en especialidades y subespecialidades específicas.
Centro de estudios de Florencia
Alojamiento
Ubicado en un palacio renacentista del siglo XVI
El alojamiento en estos programas es en
recientemente restaurado, el centro de estudios
apartamentos compartidos de estilo florentino,
está situado en el corazón histórico de la ciudad.
a 20 minutos a pie del centro de estudios, por
Nuestras instalaciones están situadas a un paso
hermosas calles medievales adoquinadas.
del Ponte Vecchio, la Galería Uffizi, y la Piazza della
Cada una de las residencias incluye sistema de
Signoria. FSU Florencia cuenta con un atrio con
seguridad, espacios amueblados, una cocina y
una cafetería, una biblioteca con techo de cristal,
un comedor compartido, lavadoras, Wi-Fi, aire
patio interior, salones interiores y exteriores para
acondicionado y un servicio de limpieza semanal
estudiantes, aulas, laboratorios de moda y medios
con cambio de ropa de cama y toallas. También
de comunicación de última generación, así como
se proporcionan vales de comida que se pueden
una cocina de degustación y aprendizaje de estilo
canjear en muchas cafeterías y restaurantes
toscano. La seguridad in situ durante las 24 horas
locales de Florencia.
del día, los 7 días de la semana garantiza que el bienestar de los estudiantes sea nuestra máxima prioridad.
16
CENTROS DE ESTUDIO DE FSU
Ciudad de Panamá, República de Panamá Estudiar en Panamá te da la oportunidad de aprender una variedad
Centro de estudios de Ciudad de Panamá
de disciplinas, mientras exploras la moderna ciudad de Panamá, sus
Situada en la Ciudad del Saber, FSU Panamá ofrece las comodidades de un campus
distritos históricos, las playas cercanas y las exuberantes regiones
completo. Al contar con estudiantes de toda América Latina y el Caribe, se presenta
tropicales. Los sitios históricos, el dinámico ambiente de negocios
una oportunidad única de conocer e interactuar con estudiantes de diversa
y el terreno virgen dan lugar a una amplia variedad de excursiones especializadas, que están incluidas en el precio del programa, y que
procedencia. La Ciudad del Saber ofrece comodidades como una zona de cafeterías y restaurantes, piscina, cancha de baloncesto, gimnasio, y más. FSU Panamá cuenta con aulas, espacios de estudio, laboratorios de ciencias, así como una biblioteca
extienden el proceso de enseñanza y aprendizaje mucho más allá
y una librería. La sala de estudiantes y la terraza en el último piso ofrecen vistas
del aula. Las excursiones en el pasado han incluido la observación
del Canal de Panamá y ofrecen una oportunidad perfecta para pasar tiempo con
de la maravillosa complejidad de la ingeniería del Canal de Panamá,
amigos mientras se disfruta de una empanada de la pequeña cafetería. El sistema
recorrer las zonas coloniales, antigua y cosmopolita de la ciudad de Panamá, y visitar las comunidades indígenas o sus tramos
de seguridad de las instalaciones garantiza que el bienestar de los estudiantes sea nuestra la máxima prioridad.
rápidos de agua dulce. Conocerás la cultura, los bailes, la comida, la
Alojamiento
artesanía y las costumbres de Panamá mientras vives en la ciudad
El alojamiento en este programa se encuentra en una residencia tipo dormitorio
de Panamá. Durante todo el programa se ofrecen oportunidades
dentro del complejo de Ciudad del Saber. Ubicada a un corto paseo o a un trayecto
para realizar viajes personales, lo que te da la libertad de explorar
en autobús de FSU Panamá, cada habitación está equipada con aire acondicionado,
por tu cuenta. FSU Panamá ofrece programas de amplio currículo, así como un programa de otoño con un currículo más enfocado.
Wi-Fi, un televisor, una mini-nevera, un espacio de estudio y un balcón. En su piso, los estudiantes tienen acceso a una cocina con microondas, cafetera y refrigerador. La entrada a la residencia de efectúa por detector dactilar y permite el acceso de los estudiantes a una cocina totalmente equipada, a una lavandería que funciona con monedas, a máquinas expendedoras de bebidas y a una sala de reuniones en la planta principal.
Valencia, España FSU Valencia ofrece la oportunidad de estudiar una variedad de disciplinas diferentes mientras conoces Valencia y sus alrededores. Las excursiones culturales incluidas en el precio del programa te permiten recorrer la geografía histórica de España a través de diversas oportunidades vinculadas a tu programa de estudio. Las excursiones han incluido viajes a ciudades como Madrid y Barcelona para explorar de forma directa la diversidad cultural y geográfica de la Península Ibérica, así como a otros lugares muy representativos del país, como Toledo y Segovia. Además, el tiempo libre para el viaje independiente te da la oportunidad de crear tus propias aventuras y explorar por tu cuenta. FSU Valencia ofrece un amplio programa de estudios, así como programas centrados en especialidades y subespecialidades específicas.
Centro de estudios de Valencia Situada al lado de las emblemáticas Torres de Serranos, FSU Valencia se encuentra en el corazón del casco histórico de la ciudad. El centro de estudios da vida a la historia con muros moriscos del siglo X y suelos de cristal que muestran tanques de curtido de pieles del siglo XIV, escavados en un ambicioso proyecto arqueológico de restauración del edificio. Las comodidades modernas, como las aulas, el laboratorio de informática, los espacios de estudio y las oficinas administrativas se combinan a la perfección con el entorno de enseñanza y aprendizaje. A pocos pasos del centro de estudios se encuentra un hermoso parque reconstruido en el antiguo cauce del río Turia, y la Ciudad de las Artes y las Ciencias se encuentra a muy poca distancia de nuestras instalaciones. La
de la semana y el acceso con tarjeta magnética garantizan que la seguridad de los estudiantes sea nuestra máxima prioridad.
Alojamiento El alojamiento del programa se localiza en apartamentos compartidos en el distrito histórico de la ciudad. Los apartamentos están situados en las últimas plantas del centro de estudios o en edificios cercanos. Los servicios incluyen cocinas totalmente equipadas, sala de estar, televisión por cable, lavandería, servicio de limpieza semanal con cambio de ropa de cama y toallas, y acceso seguro a la biblioteca del centro de estudios, al laboratorio de informática y a los espacios de estudio. También se proporcionan vales de comida que se pueden canjear en restaurantes de toda España.
recepción funciona las 24 horas del día, los 7 días 18
MÁS LUGARES DE ESTUDIO EN EL EXTRANJERO
Además de las cuatro sedes principales de los centros de estudio, también tienes la opción de estudiar en uno de nuestros programas centrados en diversos planes de estudio localizados por todo el mundo. Desde Asia hasta Europa, estos programas constituyen una excelente manera de realizar los cursos de tu especialidad o de tu subespecialidad mientras descubres una cultura diferente a la tuya. Estos programas se ofrecen principalmente durante el verano y varían en duración y precio, ofreciendo flexibilidad para que puedas encontrar algo que te convenga. La oferta de programas se amplía constantemente, así que no dejes de consultar el sitio web de IP para obtener la información más actualizada.
Oxford, Inglaterra Verano
París, Francia Verano
Tianjin, China Verano
Dresden, Alemania Verano
Heredia, Costa Rica Verano
Dubrovnik, Croacia Verano
Praga, República Checa Verano
20
MÁS LUGARES DE ESTUDIO EN EL EXTRANJERO
St. George’s, Granada Vacaciones de primavera
Moscú, Rusia Verano
Cetamura, Italia Verano
Seúl, Corea del Sur Vacaciones de primavera
Bergen, Noruega Vacaciones de primavera
Leysin, Suiza Verano
Estudiar en el extranjero es mucho más que las clases que recibirás y los lugares que visitarás: son los amigos para toda la vida que sin duda harás durante tu estancia.
“La pasantía [en el extranjero] han sido el momento más decisivo de mi educación en Florida State University. Trabajar y vivir en un país extranjero ha sido un reto que me ha ayudado a crecer no solamente como profesional sino también como adulto.” Courtney Dean Pasante de FSU IP
Destaca entre la multitud. Hoy en día, empresarios y ofertas de trabajo buscan candidatos que se hayan consolidado como trabajadores profesionales desde una perspectiva global, que es exactamente lo que pueden ofrecer pasantías en el extranjero. Las pasantías internacionales constituyen una experiencia laboral en el mundo real y una oportunidad de enriquecer tus estudios académicos con una aplicación práctica. Perfecciona tus habilidades profesionales mientras vives en un ámbito cultural diferente y a la vez que amplías tu red de contactos profesionales. Desde las pasantías en el Parlamento en el Reino Unido hasta el mundo de la moda en Florencia, IP se asocia con una amplia variedad de empresas para encontrar un puesto adecuado a tus intereses profesionales. Las pasantías se ofrecen en lugares de todo el mundo para los semestres de otoño, primavera, y verano. Las ubicaciones incluyen: Londres, Inglaterra; Florencia, Italia; Ciudad de Panamá, República de Panamá; Valencia, España.
CONSEJO DE IP Para obtener información específica sobre las pasantías y las áreas de destino, visita international.fsu.edu/Internships. aspx o pide una cita con nuestro coordinador de pasantías enviando un correo electrónico a IP-Intern@fsu.edu.
26
Estamos aquí para llevarte allí. Muchos lugares de estudio en el extranjero exigen que los ciudadanos estadounidenses tengan un visado. International Programs cuenta con un equipo de especialistas en inmigración para orientarte desde el principio hasta el final. Para más información sobre los requisitos de inmigración de cada lugar, consulta international.fsu.edu. Si necesitas un pasaporte, puedes concertar una cita con el Servicio de Aceptación de Pasaportes de FSU. Asegúrate de consultar international.fsu.edu/Passports.aspx para obtener una lista con los documentos que necesitarás llevar.
CONSEJO DE IP La mayoría de los países exigen al menos seis meses de validez en tu pasaporte después del regreso de tu viaje. ¡No olvides comprobar ahora la validez de tu pasaporte!
“Lo único que voy a decir es que, si cuentas con los medios y la capacidad de viajar al extranjero y no lo haces, simplemente tengo que [...] decir que indudablemente te estás perdiendo la mejor experiencia de tu vida, así que por favor hazlo. Incluso si te resulta difícil hacerlo, te digo que busques todos los medios posibles para viajar al extranjero, porque [...] te cambiará la vida por completo.” Isabella Aragao Estudiante
“[Los estudios en el extranjero] dan a [los estudiantes] la oportunidad de aprender mucho. Pero no es solamente que aprendan académicamente; creo que durante el proceso los estudiantes aprenden más sobre sí mismos que cualquier otra cosa.” Whitney Bendeck Profesora de IP
“Si estás considerando estudiar en el extranjero y hay algo que te hace dudar, tómate un tiempo para reflexionar sobre lo que es y luego no tengas miedo de hacer preguntas. Nuestra oficina está ahí para [...] ayudar a despejar cualquier duda que tengas. Estudiar en el extranjero sin duda requiere un cierto grado de independencia y apertura al crecimiento, pero cuando tienes a IP para ayudarte, te ayudan a lo largo del camino.” Lauren Romanzak Trabajadora de IP
“Di que sí. Yo diría que es una experiencia que todos deberían vivir. […] Busca un lugar, ve al extranjero, aprende algo nuevo, descubre una nueva perspectiva, practica otro idioma. De verdad es algo que cambia la forma en que vemos el mundo. De verdad es algo que cambia la forma en que podemos abrir nuestra mente.” Casey Daley Egresado
THE PODCAST
El podcast Noles Abroad habla sobre los estudios en el extranjero desde el punto de vista de los estudiantes, profesores, personal y egresados que hacen que sea una experiencia digna de compartirse. En cada uno de los episodios se le pregunta al entrevistado
“¿qué consejo le darías a los estudiantes que están considerando hacer estudios en el extranjero?” Compartimos aquí algunas de sus respuestas.
Quiero hacerlo. ¿Qué debo hacer? Comunícate con el equipo financiero de IP para comenzar la planificación financiera de tus estudios en el extranjero.
¡Comienza a planificar todo tan pronto como sea posible! Elige el programa perfecto para ti buscando entre la lista de programas del sitio web de IP o hablando con uno de los consejeros académicos de IP. 31
Solicita incluirte en el programa y paga el cargo de solicitud. El criterio de selección para los programas es por orden de solicitud, así que te recomendamos que lo hagas a la brevedad posible.
Solicita o renueva tu pasaporte de ser necesario y no olvides tomar en cuenta el tiempo de estostrámites.
¡Mantente en contacto con nosotros!
Sigue a @fsuip en redes sociales para ver anuncios, vídeos, citas de los estudiantes y mucho más. Una vez que seas admitido, asegúrate de revisar tu portal de estudiante y tu email en donde recibirás actualizaciones importantes y fechas límite.
Cuando estás en el extranjero, cada día es una aventura. @fsuip | #NolesAbroad
#NolesAbroad
(850) 644-3272 FSU International Programs A5500 University Center 282 Champions Way Tallahassee, FL 32306-2420
international.fsu.edu | @fsuip