Quel rongeur choisir ?
Handler, la passion des expos canines
Laura et ses étalons pur sang
Mode d’emploi
La grande mode
Adoptez-les !
Les plus beaux spécimens
La vaccination du chat Le syndrome brachycéphale
Patricia Kaas et Christelle Gabrieli
Un rebouteux pour les bêtes
L 12990 - 2 - F: 5,80 � - RD
80 magazines sur votre tablette
À lire partout ! www.lafontpresse.fr
Kiosque numérique
iPad® iPhone® Androïd® PC/MAC®
80 magazines sur tous les écrans
Pour
lire tablette, votre magazine su vous éco nomisez r
www.lafontpresse.fr
Octobre / Novembre 2013 - Bimestriel N° 2
SOMMAIRE
4
Shopping
8
Nous avons testé pour vous…
Les dernières nouveautés
Manger pour maigrir ! La brosse Furminator
10
Courrier des lecteurs
16
Mon lapin est agressif Mon chat se trompe de litière Mon chien refuse de s’assoir
13
L’actualité des animaux
14
Vu sur le net
16
Paranormal
20
Test
22
Les animaux de la ferme
26
Aquariophilie
28
Dossier vétérinaire
33
Défense animale
Infos/évènements
On se déguise !
Etes-vous un maître « tendance » ?
Je veux des poules !
Installer ses tortues d’eau
37
La vaccination du chat
Sauvons le poisson rouge de son bocal !
34 36
Poster Les métiers animaliers
37
Dossier vétérinaire
42
Petits amis
48
Star à la une
51
Alimentation des NAC
52
Scandale
54
Passion Cheval
58
Petits amis
62
Livres
64
Petites annonces
Le syndrome brachycéphale chez le chien
Races d’oiseaux pour débutant
Patricia Kaas, se confie
26
Que mange un chien de prairie ?
Trafic de viande chevaline
14
28
Handler, mordu des rings
8
20
Un rebouteux chez les bêtes
Laura-Maria Gruss et ses étalons pur-sang
58
Pour quel rongeur allez-vous craquer ?
La sélection de la rentrée
Ils attendent une famille
> Prochain numéro : Le 26 novembre 2013 ABONNEZ-VOUS
Et renvoyez ce bon de commande rempli à Lafont Presse 53, rue du chemin Vert - 92100 Boulogne -Billancourt
OUI, je souhaite m’abonner à La vie des Animaux pour 8 numéros au prix de 46 €
42 10
Nom : Adresse : Code postal : Téléphone : Courriel :
Prénom : Ville : Date de naissance :
Je règle par chèque bancaire à l’ordre de Lafont presse 53, rue du chemin Vert - 92100 Boulogne-Billancourt Ou par carte bancaire r Nº
33
signature :
Expire fin : Cryptogramme (les 3 derniers chiffres au dos de votre carte) :
r En cadeau, je désire recevoir le guide Lafont Presse Les meilleurs restaurants, d’une valeur de 20 €
Conformément à la loi « informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent. Vous pouvez accéder aux informations vous concernant, les rectifier et vous opposer à la transmission éventuelle de vos coordonnées en cochant la case ci-contre r ou en adressant un courrier libre à Lafont presse – 53, rue du Chemin vert, 92 100 Boulogne Billancourt.
Shopping Tetra Betta menu. Le premier aliment parfaitement adapté aux besoins des poissons combattants. 6,50 € la boîte de 100 ml. Animaleries et jardineries
Culotte hygiénique Camon. Confort optimal pour votre chienne « en saison ». Facile à enfiler, attache velcro et passage pour la queue. 5 tailles, dès 5,99 € www.wanimo.com
Aquarium Life Square Coldwater white, biOrb. En acrylique, 30 L : 42x 40 x 23 cm ou 45 L : 56 x 37 x 25 cm, 265 € et 315 € www.wanimo.com
Cage Caesar Knock Down, Savic. Spécialement conçue pour cochon d’inde et lapin. L 80 x l 50 cm, 57,25 € ou L 100 x l50 cm, 62,35 € - www.wanimo.com
Prestige Snack, Versele Laga. Friandises pour oiseaux (fruits et œufs) : 125 g : 2,49 € www.wanimo.com
Collier pour chien, Marbella Hunter. En simili cuir épais, coloris blanc / bleu turquoise ou Marron, 3 tailles, à partir de 33,90 € - www.wanimo.com
Bandana vichy, Bobby. Foulard : 100 % coton, lavable en machine. Attache : cuir, coloris noir, jaune ou rose vif, 14 € Magasins spécialisés
Lit preston, Bobby. Coussin réversible : une face en fourrure extra-douce et l’autre en tissu. 2 tailles : 50 x 34 cm et 65 x 44 cm. 73,00 € et 95,00 € - www.bobby.fr Maisonnette Outdoor. Clapier pour rongeur en bois lasuré. L 36 x l 36 cm, H 42 cm, 35,99 € - www.wanimo.com
4 - La vie des Animaux n°2
Sac à dos Dune, Bobby. Très léger et hyper confortable, dim. 26 x 33 x 46 cm, coloris gris, 100% polyester. Poids maximum conseillé : 8 kg, 120 € - www.bobby.fr
Shopping
Abri Nature Kerbl. Maison en bois naturel pour lapin, cochon d’inde et autres rongeurs. L 47 x l 22 x H 20 cm, 23,49 € www.wanimo.com
Coffret de cookies pour chien. Boîte de 18 biscuits à base d’ingrédients bios naturels. A conserver au frais et au sec pendant 12 mois. 13,90 € - www.ohpacha.com
Tapis de jeu, D&D Catch Me, Europet. Jouez à cache-cache avec votre chat grâce à ce jouet électronique ! Diam. 60 cm, 29,90 € www.wanimo.com
Meuble pour chat Helena, Kerbl. Décoratif, il peut abriter en toute discrétion un bac à litière ou un couchage. L 64 x l46 x H 65 cm. 99,90 €
Pendentif os en strass pour chien glamour orné de 34 strass Swarovski. Coloris bleu, blanc ou rose. 2,5 cm, 9,50 € www.ohpacha.com
Friandises en conserve Exo Terra. Aliments complémentaires pour reptiles : Sauterelles sauvages, grillons, vers à soie ou escargots. 34 g, 6,99 € www.wanimo.com Cage Habitrail Twist. Habitat pour hamster (avec accessoires) dont le bac en plastique haut de 12.5 cm empêche les courants d’air. L 40 x l 21.5 cm, 39,99 € www.wanimo.com
Parfum à la lavande, pour chien. Convient à tous types de poils. 125 ml, Disponible en senteur mangue et noix de coco, 10,90 € - www.ohpacha.com
Harnais T-Shirt en nylon « moustaches », par Bobby. Magasins spécialisés (animaleries, boutiques, toiletteurs…)
La vie des Animaux n°2 - 5
Shopping
Collier Hercule, par Bobby. En cuir, en 6 tailles : 30 à 55 cm, coloris noir ou camel. De 20 à 39 € - Magasins spécialisés
Jouet Cheese, par Bobby. Coloris jaune ou orange, en feutrine. Dim. 12 x 12 x 12 cm, 7 €, Magasins spécialisés Volière Gîte Savic. Toute équipée, cette volière possède 4 perchoirs et 2 mangeoires en plastique. Dim. L 60 x l 60 x h 168 cm, 164,90 € www.wanimo.com
Maison Sputnik Savic. Taille S et M pour petits rongeurs, XL pour rats. Se place au sol ou à la grille. Coloris rose ou noir, 3, 60 € (TS) et 6,70 € (TM et XL) www.wanimo.com
Sac de transport, pour chien et chat de moins de 8 kg, coloris chocolat, avec attache, face « ventilation » et tapis pour un nettoyage facile, 40 x 20 x 26 cm, 68 € www.ohpacha.com
Hutte en foin de mer Living World pour rongeurs. Un habitat parfait pour donner une touche « nature » (peut être grignotée sans danger). 3 dimensions : 6,90 €, 15,90 €, 27,90 € www.wanimo.com
Peluches biberon et fusée. En coton moelleux, ils sont équipés d’un bruiteur. Dim. : 18 cm, 9,90 € pièce www.ohpacha.com
Tupperwares en forme d’os pour conserver ses friandises. Dim. : 16 x 10 x 4,5 cm, 5,90 € www.ohpacha.com
Corbeille à pois Dotty Hunter. Couchage déhoussable, en coton et polyester pour chien ou chat. Diam. 53 cm, H. 15 cm, coloris bleu, rose ou beige, 49,90 € www.wanimo.com
6 - La vie des Animaux n°2
Shopping
Hamac 2 étages, Trixie. Pour furet, rat et chinchilla. En nylon et imitation fourrure. L 22 x l 15 cm, 9,99 € www.wanimo.com
Pull avec col en tissu façon chemise. Modèle Louvre par Bobby. 8 tailles, du 22 au 50 cm. Coloris Gris anthracite ou marron, 100% acrylique, de 32 à 42 € - www.bobby.fr
Collier choco, en simili cuir et strass. A coordonner avec la laisse marron. T. S jusqu’à 28 cm, M (35 cm) : 21,90 € et L (45cm) : 24,90 € - www.ohpacha.com
Maisonnette pour chat, Toskana Kerbl. Adaptée à l’extérieur. Couchage avec coussin, plateforme d’observation, échelle d’accès et sisal sur les poteaux. Dim. L 58 x l 58 x 76 cm, 99,90 € - www.wanimo.com
Peluche cupcake senteur vanille. Pour chien, avec bruiteur. Dim. 10 cm, 3 coloris : rose, jaune et marron, 5,90 € www.ohpacha.com
Cage Eco Habitat Living World. Cage pour rongeurs, sur roulettes, structure en bois et panneaux en plexiglas. Tailles S : L 79,5 x l 59,5 cm x H 62,2 cm, 189,99 €. Taille M : L 99,5 x l 59,5 cm x H 62,2 cm, 199,99 €. Taille L : L 119,5 x l 79,5 cm x H 62,2 cm, 271,99 € www.wanimo.com
Shampooing sec pour chien, idéal pour un rafraîchissement entre deux bains. Parfum muffin à la myrtille, 450 ml, 14,90 € - www.ohpacha.com
Aquarium Fluval Edge à LED. Vision spectaculaire à 360° Coloris blanc ou gris. 23 L : L 43 x l 26 x h 22,5 cm, 164,90 € - www.wanimo.com
La vie des Animaux n°2 - 7
Nous avons testé pour vous…
Hills Métabolic ou manger pour maigrir ! L’homme sait-il vraiment ce qui est bon pour la santé et le bien-être de son meilleur ami ? Selon une nouvelle étude menée en France par YouGov, près du quart (24%) des propriétaires de chiens et de chats interrogés estiment que leur compagnon est trop gros pour son âge et sa race. Près d’1/4 des chiens et des chats français est en surpoids, mais 68% des maîtres considèrent que leurs animaux sont d’une corpulence « plutôt bonne »
Un nouvel aliment diététique pour perdre du poids, sans modifier ses habitudes alimentaires !
Le nouveau Hill’s Prescription Diet Metabolic, aide les chiens et les chats à retrouver leur poids idéal sans modifier leurs habitudes alimentaires ! Prescription Diet Metabolic est une alimentation révolutionnaire pour la gestion du poids, spécialement formulée pour aider les chiens et les chats à perdre du poids et à maintenir un poids idéal. C’est le premier aliment diététique dont l’efficacité est prouvée dans des conditions réelles d’utilisation, avec 88% des animaux ayant perdu du poids en deux mois, dans leur cadre de vie habituel. À la différence des aliments de régime classiques pour animaux de compagnie, avec peu de calories et une haute teneur en fibres, Metabolic fait appel à un mélange d’ingrédients naturels innovant et scientifiquement élaboré, adapté aux dépenses énergétiques de chaque animal, lui permettant de brûler les graisses tout en conservant sa masse musculaire. De plus, Metabolic est adapté à la manière dont les propriétaires nourrissent leurs animaux. Très savoureux, l’aliment est conçu de telle sorte que le dosage des rations n’a pas besoin d’être trop précis. Il a été prouvé cliniquement que Metabolic permettait d’éviter la reprise de poids après le régime initial. Prescription Diet Metabolic, (disponible en croquettes ou en pâtée, pour chiens et pour chats) est distribué dans les cliniques vétérinaires. Pour plus d’informations : www.hillspet.fr/metabolic
Pâtée pour chien, Hill’s Prescription Diet Metabolic, 370 g : 3,80 €
Pâtée pour chat, 156 g : 2,75 €
Près d’1/4 des chiens et des chats français est en surpoids, mais 68% des maîtres considèrent que leurs animaux sont d’une corpulence « plutôt bonne »
8 - La vie des Animaux n°2
Croquettes pour chats, sac de 1,5 kg : 21,80 €
Croquettes pour chiens, sac de 1,5 kg : 19,30 €
Nous avons testé pour vous…
La brosse Furminator,
LA solution anti-mue et anti-boules de poils pour animaux de compagnie Vous aimez votre animal mais vous êtes excédé par le volume de poils, éparpillés dans la maison ? En utilisant la brosse FURminator régulièrement, vous serez enfin tranquille, et votre chien aussi ! Une brosse qui prévient plus efficacement la perte de poils Il vous suffit de sélectionner un outil adapté à la taille et à la robe de votre compagnon, avec un bord en acier (adapté à la longueur de ses poils) pour offrir à votre animal un toilettage répondant parfaitement à ses besoins. Ce bord en acier inoxydable est conçu de sorte à pénétrer aisément sous le pelage supérieur pour enlever facilement et en douceur les poils morts sans couper les poils vivants ou irriter la peau sensible du chien. A la différence des autres brosses, la brosse FURminator est construite avec précision et avec des matériaux haut de gamme, pour la performance et la durabilité.
FURminator. La solution miracle anti-mue pour les chiens, chats, cheval et NAC, dès 30 €
Furminator ou Terminator ? Nous avons testé sur Hestia, femelle Labrador d’un an, une brosse classique : très peu de poils restent sur la brosse et le chien n’est pas à l’aise... Avec FURminator, après deux ou trois passages, on constate un volume impressionnant de poils ! Pratique, son bouton-poussoir astucieux évacue les poils retenus en un seul geste. Hestia apprécie la séance et reste bien sage. C’est pour elle un vrai plaisir d’être ainsi massée et toilettée tout en douceur… fini la corvée ! Bilan : Cette brosse révolutionnaire réduit la perte des poils jusqu’à 90 % ! Pratique, design, ergonomique et léger, la rédaction et ses testeurs sont séduits par cet accessoire, redoutable d’efficacité ! Retrouvez toute la gamme sur www.furminator.net
La mue se produit en mai puis en septembre. Un chat peur ingérer jusqu’à 2/3 des poils qu’il perd et qui forment alors des boules dans l’estomac, dangereuses pour sa santé. La durée de la mue est différente pour chaque individu : quelques semaines suffisent pour certains, et pour d’autres, on a l’impression qu’ils perdent leurs poils toute l’année. Les conditions de vie (chauffage, vie en appartement…) influencent, sans aucun doute, la durée. Le brossage quotidien avec une brosse adaptée permet d’éliminer les poils morts, stimule la circulation du sang dans la peau, et facilite la pousse des nouveaux poils.
Outil de « deShedding », FURminator propose une gamme de très haute qualité et très complète pour un pelage brillant et sain
5 tailles de brosses pour chiens en version poil court ou poil long, 2 tailles pour chats (poil court ou poil long), 1 taille pour les petits animaux (lapin, furet…)
La vie des Animaux n°2 - 9
Courrier des lecteurs
Mon lapin est agressif ! « Mon lapin cherche à me mordre dès que je m’approche de lui… que faire ? » Il n’y a pas de lapins “méchants” ou “agressifs” par nature, mais simplement des comportements agressifs. Votre lapin est tout autant capable qu’un autre d’être un charmant lapin de compagnie. Il a seulement besoin de vivre dans un cadre très rassurant et d’instaurer progressivement avec vous une relation de confiance très profonde, qui soit plus forte que les mauvaises expériences qu’il a pu vivre. Distinguer l’agressivité de l’expression de l’agacement Si votre lapin vous pince quand que vous le brossez, vous le retenez sur vos genoux, lorsque vous venez de l’empêcher de faire une bêtise ou quand vous lui bouchez simplement le passage, il ne s’agit que de l’expression de son agacement. Les lapins font de même entre eux : ils se pincent le plus souvent au niveau de l’arrière-train, ou donnent un coup de tête à leur congénère au niveau de l’avant de son corps. Certains lapins préfèreront vous donner un coup de tête pour exprimer leur irritation : essayez de l’encourager à choisir cette solution plus pacifique en lui disant fermement “Non !” quand il choisit de vous pincer. Laissez-lui le temps de s’habituer à vous… La richesse des relations que vous établirez avec votre compagnon dépend en grande partie de la confiance que vous allez réussir à lui inspirer. Armez-vous de patience ! A son arrivée dans votre foyer, laissez-le s’habituer à son nouvel environnement. Après quelques jours, parlez-lui très doucement, puis, au bout d’une semaine, présentez-lui votre main dans la cage. S’il s’approche avec curiosité, la partie est gagnée ! Mais s’il semble indifférent ou craintif, offrez-lui une friandise à laquelle il ne pourra pas résister. Si vous réussissez à établir un bon contact, vous pouvez essayer de prendre votre petit protégé dans vos bras. Surtout, évitez les gestes brusques ! Si vous n’arrivez pas à l’attraper la première fois, attendez plusieurs heures avant de réessayer afin de ne pas le traumatiser. Une fois cet exploit réussit, vous pourrez enfin le cajoler tranquillement et ce sera le début d’une grande histoire ! Les causes L’agressivité est un trouble du comportement qui peut avoir plusieurs origines : Problème d’identification du territoire Plus le territoire du lapin est petit, plus il est attaché à le défendre et nerveux à l’idée qu’on y pénètre. Libérez votre compagnon de temps en temps et profitez-en pour faire le ménage dans sa cage.
10 - La vie des Animaux n°2
L’agressivité des petits mammifères n’est jamais innocente
La maturité sexuelle Dès l’âge de 3 mois et si ses besoins ne sont pas satisfaits, il n’est pas rare qu’un lapin devienne obsédé puis agressif à l’âge adulte, dans ce cas la stérilisation est recommandée. Chaleurs, grossesses nerveuses, pseudo gestation et gestation Ces phénomènes peuvent rendre la lapine agressive car ils l’obligent à protéger son territoire de manière excessive. Dans le cas de pseudo-gestations ou chaleurs très fréquentes il est préférable d’envisager une stérilisation.
Un lapin surpris mord plus facilement, ne le dérangez pas s’il dort ou s’il mange !
Courrier des lecteurs
Ne laissez jamais ensemble des lapins qui ne s’entendent pas
Problème de hiérarchie Pour garder sa place de chef, le dominant doit marquer son territoire plusieurs fois par jour et réaliser quelques démonstrations de force pour effrayer ses rivaux et déjouer les tentatives de renversement de la hiérarchie. Il marque aussi tous les lapins de son groupe de son odeur. Il indique ainsi à ses rivaux potentiels que tout le territoire ainsi que ses habitants sont sous sa domination. S’il vit seul, c’est avec vous ou les autres membres de la famille qu’il va tenter d’instaurer une hiérarchie. S’il vit avec un congénère vous assisterez à des conflits de hiérarchie plus ou moins violents qu’il ne faut pas chercher à empêcher, sauf bien entendu s’ils sont trop violents et qu’il y a risque de blessure. Est-il malade ? Un lapin qui a mal se montre le plus souvent apathique et grince des dents, mais il peut devenir agressif lorsqu’il est manipulé. En cas de maladie, le traitement de la douleur peut parfois faire disparaître une bonne partie de l’agressivité du lapin. Dans le cas de maladies chroniques, tels que l’arthrite, les problèmes de malocclusion dentaire, les abcès, les otites, la douleur permanente ou répétée est parfois plus difficile à traiter. Demandez à votre vétérinaire de trouver le traitement anti-douleur le plus adapté. Autres causes d’agressivité « Mon lapin est agressif dès que j’essaie de le prendre dans les bras »
La plupart des lapins n’aiment pas être pris dans les bras. Instinctivement, cela évoque pour eux un prédateur venu du ciel qui essaie de les capturer. Avec l’habitude, certains lapins se laisseront complètement faire, tandis que d’autres n’accepteront jamais très bien ce geste. Le premier réflexe d’un lapin qui ne souhaite pas être porté sera de s’enfuir lorsqu’il verra vos mains s’approcher de lui. Mais s’il n’a aucune possibilité de fuite (s’il est coincé dans sa cage ou sa cabane), il est fort probable qu’il attaquera. « Mon lapin m’attaque dès que je touche à sa nourriture / à sa gamelle » Plus cette nourriture est riche, plus le lapin cherchera à la protéger et risquera de se montrer agressif si vous y touchez : ainsi, votre lapin risque de vous attaquer plus systématiquement si vous touchez à ses granulés que si vous manipulez son foin. (Le Lapin de Garenne vit dans des espaces pauvres en nourriture et les affrontements entre congénères ne sont pas rares pour s’assurer l’accès aux meilleures herbes et plantes). Pour contrer ce comportement, changez régulièrement la gamelle de votre lapin de place dans son enclos ou sa cage. Donnezlui sa nourriture lorsqu’il n’est pas dans sa cage (au cours d’une de ses sorties) ou quand il semble très occupé à l’autre bout de son enclos. Dispersez ses légumes à différents endroits de sa cage ou de son enclos (accrochez-en certains légèrement en hauteur). S’agissant des granulés, utilisez une balle distributrice de granulés pour votre lapin, qu’il sera obligé de la faire rouler pour manger.
La vie des Animaux n°2 - 11
Courrier des lecteurs Stopper le cercle vicieux de l’agressivité La règle d’or: ne jamais reculer, rester confiant Si votre lapin vous griffe ou vous mord, ne retirez jamais votre main rapidement, même s’il vous a fait mal. D’une part, votre lapin assimilerait ce geste à celui d’un lapin dominé qui se soumet et recule, d’autre part, votre lapin va rapidement faire le lien de cause à effet entre la morsure et l’obtention de ce qu’il veut (que vous n’approchiez pas). La douleur est vive mais n’abandonnez pas pour autant : essayez de nouveau immédiatement après la morsure. Vous pouvez utiliser des gants pour protéger vos mains, si cela vous met plus en confiance, dans un premier temps. Toutefois, l’essentiel est que, même si vous avez eu mal ou simplement peur, vous retourniez vers lui en étant confiant et sûr de vous. Votre lapin sentira si vous avez peur d’être mordu, et ce sera pour lui une incitation à recommencer pour obtenir ce qu’il veut ! Découragez le chat en minant le terrain !
plantations, il faut les lui rendre désagréables ou inaccessibles. Placez-les en hauteur, mais il est difficile de mettre en échec un chat sauteur. Ou alors, avec sans doute plus de succès, rendez la terre désagréable aux coussinets en la recouvrant de galets, de graviers pointus ou de papier d’aluminium froissé (le chat déteste le bruit qu’il fait et sa consistance). Pour agir sur son odorat, vous pouvez déposer sur le terreau des boules de naphtaline qu’il juge particulièrement nauséabondes.
Assis ! « Je souhaite apprendre à mon chien à s’assoir. Il n’accepte de le faire que lorsque je pose ma main sur ses reins avec insistance. Existe-il un truc ? » Le chien assis est un chien attentif : il ne saute pas sur les invités, ne prend pas votre assiette d’assaut, ne risque pas de se faire écraser puisqu’il ne traverse qu’à votre signal. Pour obtenir cet automatisme en douceur, tenez-le en laisse courte de la main droite et prenez une friandise de la main gauche. Faites-lui renifler la récompense future, puis positionnez-la au dessus de sa tête avant de reculer lentement la main tout droit en direction de sa queue. En même temps, vous donnerez l’ordre « Assis » ! Le chien suit la friandise des yeux en levant la tête et finit par tomber sur son derrière. Félicitez-le chaudement et donnez alors la friandise. S’il veut se relever, dites « Non » en lui montrant la paume de la main. Lorsqu’il peut se lever (ça ne doit pas durer trop longtemps non plus), pointez le doigt devant vous et dites : Allez ! Quand il obtempère facilement, distribuez la friandise de manière aléatoire avant de la supprimer totalement. Le chien n’obéira plus alors qu’au geste et à la voix. Une fois assis, distribuez la friandise de manière aléatoire avant de la supprimer
Mon chat s’oublie dans les plantes ! « Mon chat a une fâcheuse tendance à confondre les plantes en pot avec son bac à litière. Comment le détourner de mes plantations ? » La terre meuble des plantes en pot attire irrésistiblement les chat d’appartement, sans compter que le parfum du terreau souillé, des feuilles et des fleurs et leur présence au-dessus de son corps lui évoquent la nature et la liberté, bien mieux qu’un bac à litière ! Pour le détourner de vos
12 - La vie des Animaux n°2
Actualités animalières Animal Expo, 5 et 6 octobre
Devenez un hôte de chiens Bibulu !
Les 5 et 6 octobre 2013, ne manquez pas le grand rendez-vous des animaux de compagnie en France ! Plus de 10 000 animaux seront présents lors du week-end et les dernières tendances et nouveautés seront présentées. Parc floral de Paris Bois de Vincennes. Métro ligne 1 : Château de Vincennes. www.animal-expo.com
Gagnez de l’argent en accueillant des chiens pendant les absences de leurs propriétaires et profitez de leur agréable compagnie ! Plus qu’un site d’annonces, Bibulu est une communauté. Rejoignez-les sur fr.bibulu.com !
Bibulu, l’alternative aux pensions canines
« Animal Expo », les 5 et 6 octobre 2013, de 10h à 19h
Devenir famille d’accueil d’un chien guide d’aveugle A l’occasion de la 2e semaine du chien guide d’aveugle du 23 au 29 septembre 2013, la FFAC (Fédération Française des Associations de Chiens guides d’aveugles) et les Ecoles de Chiens Guides d’Aveugles fédérées rappellent le rôle fondamental des familles d’accueil. Devenir famille d’accueil d’un chien guide d’aveugle est une mission pleine d’amour, de sens et enrichissante… au service d’un handicap. Durant environ 12 mois, le chiot est placé dans une famille d’accueil, qui, accompagnée par un éducateur de l’Ecole, lui apprend les bases pour devenir un chien de compagnie bien élevé. Une famille motivée peut faire acte de candidature pour devenir famille d’accueil à temps plein (durant 12 mois environ) ou temporaire (pour les vacances ou les week-ends). Les frais de nourriture et les soins vétérinaires sont pris en charge par l’école. 600 familles d’accueil sont aujourd’hui actives en France. Rendez-vous Dimanche 29 septembre 2013 à la Journée Portes Ouvertes des Ecoles fédérées membres de la FFAC. Ecoles partout en France, toutes les infos sur : www.semaine-chiensguides.fr
1 cambriolage toutes 1,5 minutes ! 8 cambriolages sur 10 ont lieu dans la journée. Moins de 13% des cambriolages sont élucidés. Les objets les plus convoités sont les bijoux (55%), puis dans l’ordre, le matériel hi-fi ou vidéo, l’argent liquide, les cartes bancaires et le matériel informatique. Dans plus d’un cas sur trois, le logement est occupé et dans 10% des cas les auteurs ont été vus par les victimes. 6400 € : c’est le montant moyen du préjudice matériel après un cambriolage dans un logement. Est-ce que mon système d’alarme risque de confondre mon animal domestique avec un intrus ? Vais-je subir des déclenchements d’alarme intempestifs lors du passage de mon chien ou de mon chat ? Le système Verisure de Securitas Direct est spécialement conçu pour accepter les animaux domestiques dans la maison sous alarme sans générer d’alerte. Les détecteurs font automatiquement la différence entre un être humain et un animal en fonction du poids. Comme les animaux domestiques se déplacent plus près du sol, leur présence ne sera donc pas envisagée dans certaines zones. Plus d’infos sur : www.securitasdirect.fr Tél. : 0 805 404 840
Devenir famille d’accueil, c’est œuvrer en faveur du handicap visuel
Verisure, l’alarme spéciale Animaux, de Securitas Direct
La vie des Animaux n°2 - 13
Vu sur le net
On se déguise ?
14 - La vie des Animaux n°2
Vu sur le net
La vie des Animaux n째2 - 15
Paranormal
Un rebouteux chez les bêtes Qui sont ces guérisseurs qui obtiennent des rémissions surprenantes, dans des cas où la médecine déclare forfait ? Ces hommes et ces femmes qui, à mains nues, à l’aide de leur seul don qu’ils disent tenir de Dieu, ou d’un savoir transmis de génération en génération, redonnent aux malades équilibre et santé ? Les animaux peuvent-ils, eux aussi, bénéficier de ces bienfaits ? Enquête.
E
n général, les guérisseurs sont des gens simples, croyants, d’un robuste bon sens, qui ont découvert leur don par hasard et quittent tout pour se mettre au service de leur prochain. On peut trouver quelques charlatans mais de par leur manière d’agir, ils procèdent à leur autodestruction. Être guérisseur, ce n’est pas un statut comme être médecin, mais une reconnaissance. Ce titre leur est attribué par les personnes qu’ils ont soignées et guéries.
Ce chihuahua consulte suite à des grossesses nerveuses à répétition. Aujourd’hui tout est rentré dans l’ordre et elle reprend peu à peu son poids de forme
La force du magnétisme pour les animaux Didier Traullé est guérisseur, magnétiseur et rebouteux. Pour les animaux, il n’a pas de technique spécifique, il utilise le magnétisme et se laisse guider en fonction de chaque cas. Il peut intervenir sur tous types de maladies, le taux de réussite est de 75% (un peu plus que sur les personnes).
Ce petit patient en séance de digitopuncture est entre de « bonnes » mains
16 - La vie des Animaux n°2
Paranormal
Interview de Didier Traullé, guérisseur Quand et comment êtes-vous devenu guérisseur ? Didier Traullé : J’ai eu un très grave problème de santé (une embolie pulmonaire massive, suite à l’ablation d’une hernie discale) il y a quelques années… Cette expérience eut des conséquences importantes psychologiquement. Je devais mourir le 25 août 1999, mais les progrès de la médecine ont fait en sorte que je sois toujours vivant ! Toutefois, les médecins m’avaient sauvé, en me laissant handicapé…
C’est dans ce contexte difficile que vos dons se sont révélés ? En effet, bloqué au lit pendant trois ans, j’ai souffert des suites de mon accident sans trouver de thérapeutes qui puissent me soulager. Pour lutter contre la douleur, j’employais la relaxation et la digitopuncture… ce fût la révélation. J’avais réussi à me libérer de mon lumbago en deux jours !
Quels en furent les résultats ? Quelques jours plus tard, je raconte incrédule, mon aventure à mon médecin acupuncteur en lui donnant mes relevés. Il analysa les données et fut stupéfait des pointages que j’avais réalisés, tant la précision et la complexité des combinaisons étaient justes. Je lui racontai aussi mes transes, il fut surpris de la facilité avec laquelle je pouvais basculer dans cet état, me confiant que certains confrères passaient leur vie à étudier pour arriver à faire ce que je faisais naturellement. Je savais que je pouvais remettre les foulures, faire passer les maux de tête de mes secrétaires quand j’étais en activité professionnelle… Mais pour moi c’était naturel, comme le fait de marcher : on met un pied devant l’autre sans se poser de questions. Rien n’est plus merveilleux que de pouvoir soulager la souffrance de son prochain, qu’elle soit physique ou psychologique.
Pouvez-vous remplacer un médecin ou un vétérinaire ? Non, car je n’ai aucune formation en médecine ni en kinésithérapie. Je ne prescris aucun remède. Je n’établis aucun diagnostic. Je conseille vivement aux malades de consulter leur médecin pour le faire. Je recommande aux personnes ayant un traitement médical d’informer leur médecin de leur démarche car mon travail peut venir modifier les paramètres concernant la posologie du traitement en cours. Mon travail est un complément à une thérapie officielle, il ne faut jamais interrompre un traitement sans l’avis du médecin. Les gens viennent presque toujours me voir en dernier recours, parce que la médecine officielle avoue ne rien pouvoir faire pour eux.
Beaucoup de personnes se demandent comment ça marche ! Eh bien je n’en sais rien ! Je trouve plus honnête cette
Le thérapeute soigne également les humains grâce aux sons émis par le gong
réponse que de vous raconter je ne sais quelle sornette et partir dans des explications rocambolesques qui resteront sans fondement. Seul importe le résultat. Qu’importe de savoir que j’ai travaillé sur tel point d’acupuncture, de toute façon chaque personne est un cas unique et sera traitée différemment. Lorsque je travaille sur un corps, je procède à une régulation, une harmonisation d’énergie dans l’ensemble des organes c’est-à-dire : le foie, les reins, la rate, les poumons, les intestins, le cœur, la vésicule biliaire, le pancréas, le cerveau, la thyroïde, l’hypophyse, les surrénales, les glandes lymphatiques, etc. En digitopuncture, le travail se fait en massant les points et en envoyant de l’énergie. Tout l’art réside dans la façon de masser, la pression, la durée, l’enchaînement des points.
Vous avez de nombreux détracteurs, qui parlent même de charlatanisme… Pour les personnes à qui j’ai apporté le soulagement, la guérison, je suis considéré comme un bon génie, capable de réaliser de grandes choses, mais je me considère comme un instrument entre les mains de mes guides. Pour d’autres, je ne suis qu’un charlatan. Elles ont des idées bien arrêtées sans me connaître, ni sans savoir ce que je fais !
Quelle est votre technique ?
Elle consiste à traiter la personne dans son intégralité, je ressens au toucher les blocages d’énergie et avec un léger massage sur le point ciblé, j’ouvre la porte qui était fermée et l’énergie se remet à circuler. La machine retrouve ses fonctions et c’est ainsi que la personne se libère tout simplement. C’est extrêmement puissant, je suis moimême surpris devant les résultats. Ce que je pratique est une digitopuncture qui doit remonter à la nuit des temps et j’utilise des points d’énergie qui ne sont pas forcément référencés. On retrouve ce genre de technique en Chine.
La vie des Animaux n°2 - 17
Paranormal Ce qui est formidable, c’est que les sceptiques sont les plus surpris devant les résultats : on n’a pas besoin d’y croire pour que cela marche, mais quand on est passé par une séance, on comprend.
Quels sont les commentaires de vos patients après une séance ? Certaines personnes planent, d’autres ressentent les énergies circuler, les unes sentent une chaleur énergisante se diffuser, pour d’autres c’est comme un feu d’artifice, ou encore comme une source qui coule. Et certains ne ressentent rien, sur le moment mais l’action bénéfique est bien présente. Celles qui sont stressées sont comme lavées de l’intérieur… Lorsqu’une personne entre en communication avec moi, je considère que je dois lui porter secours, car si elle a réussi à me joindre c’est le signe que je dois lui apporter quelque chose. Ce n’est pas un hasard, cette rencontre devait avoir lieu, Je ne me pose pas de questions, je fais. Bien sûr je ne réussis pas à chaque fois mais 7 fois sur 10, là où la médecine n’a pas trouvé de solution. Je me suis réellement épanoui dans cette mission, je rencontre des personnes de tous horizons, de toutes cultures. Quel bonheur de pouvoir donner du réconfort aux gens !
Et lorsque ça ne marche pas… Pour ma part, je dis aux personnes qui me viennent me voir : si vous n’avez pas de résultat pour le problème que vous rencontrez au bout de 3 séances, il faut chercher plus loin, voir d’autres thérapies. Chaque technique a ses limites et c’est parfois en additionnant plusieurs techniques que l’on arrive à avoir un résultat.
situation s’éclaire, la récompense survient, le problème se résout (souvent).
Pourquoi a-t-on de bons résultats ? Le magnétisme pénètre le corps, pour permettre à nos fonctions vitales de mener à bien leur rôle. Dans cette approche thérapeutique, le magnétiseur utilise l’énergie électromagnétique qui enveloppe les corps des êtres vivants pour soulager différents maux. Compte tenu que chaque être vivant est un aimant vivant en attraction avec d’autres aimants, il possède une énergie propre avec la faculté de la partager. Ces échanges d’énergies favorisent l’équilibre, contrairement à la maladie qui est un état de déséquilibre, de faiblesse passagère, autrefois fatale. Vous avez récemment écrit un livre, dans quel but ? J’ai voulu écrire ce livre pour témoigner de ma vie de guérisseur, faire part de mes réflexions, relater les rencontres extraordinaires avec les personnes que j’ai aidées, soulagées, et parfois guéries. C’est une aventure fantastique, bien que j’en aie fait ma principale activité, ce n’est pas un métier mais un sacerdoce ! Contact : Didier Traullé Guérisseur 41, rue Basse 59970 Vicq Tél. : 06 64 90 34 63 www.guerisseur-traulle.com
Vous soignez les hommes, mais aussi les animaux ! Les personnes sont impressionnées par la facilité que j’ai d’entrer en contact avec leurs animaux. Ces derniers sont encore plus réceptifs que les humains, la communication s’effectue par un transfert d’énergie. Le magnétisme peut s’exercer par le regard, la présence, la volonté, le toucher. On peut procéder par contact immédiat soit par le toucher digital ou par imposition des mains, par des passes au-dessus du corps ou des parties malades et ceci également à distance ou alors par l’intermédiaire de l’eau irradiée, de produits ou d’objets que le praticien aura préalablement imprégnés de son fluide.
Comment agit le magnétisme ?
Sincèrement, je n’en sais rien. Ce que je sais, c’est que le magnétisme peut agir indépendamment de toute suggestion, puisqu’ il est employé avec succès sur les mourants, les enfants en bas âge, les handicapés mentaux, les animaux mais aussi à distance. Son véhicule ? Je ne le connais pas, mais lorsque je focalise puissamment ma pensée sur un malade, que je projette fortement ma volonté de guérir, que je visualise clairement ce que je veux, alors la
18 - La vie des Animaux n°2
Bols tibétains (thérapie par le son)
Paranormal Les soins des animaux, en général à distance Envoyez la photo de l’animal (animaux de compagnie, chevaux, animaux de ferme, etc.) ainsi que ses coordonnées (nom, date de naissance, description brève de la pathologie) ou par mail, sans oublier de joindre la photo. Le guérisseur commence le travail dès la réception du règlement, soit 30 €, par chèque ou en espèces (un règlement par animal traité). En transférant son énergie au patient par l’application des mains sur le corps ou par la force de concentration sur la photo, Didier Traullé peux réussir à combler la déficience d’énergie à l’origine de la maladie et libérer de la sorte les capacités de récupération.
Avec 75 % de résultats positifs, les animaux sont encore plus réceptifs que les humains
Quelques cas avec des animaux « J’ai été contacté dernièrement en urgence pour intervenir sur un petit yorkshire : Pilou, âgé de 10 ans. Il avait de gros problèmes digestifs et cardiaques, le vétérinaire voulait le piquer. J’ai reçu Pilou, il n’a pas été piqué et a retrouvé sa vitalité. Je vois Pilou tous les six mois pour un contrôle. Ça fait dix huit mois qu’il continue à faire le bonheur de ses maîtres ! Le vétérinaire ne comprend toujours pas... J’ai rencontré un superbe Saint-Bernard, Ben, qui était dépressif. Après une séance, son comportement a changé radicalement. Il a retrouvé son caractère joueur et a recommencé à s’alimenter. Ses maitres sont encore surpris par le résultat ! J’ai été contacté par une personne propriétaire d’un cheval (celui-ci boitait de son antérieur droit) qui devait concourir dans une compétition de sauts d’obstacles. Le soir même je travaillais sur la photo du cheval et le lendemain celui-ci ne boitait plus ! Elle put reprendre l’entraînement et participer à la compétition. Un jour, on m’a demandé de l’aide pour un veau qui était condamné. Le soir, l’agriculteur m’a transmis par téléphone le numéro d’immatriculation de l’animal. J’ai travaillé dessus et le lendemain matin, je reçus un appel pour me dire que la bête était sauvée ! Je suis intervenu sur un chat qui vivait en bonne intelligence avec un autre de ses congénères. A la venue d’un troisième chat, il « disjoncta » et devint très agressif envers le nouveau venu mais aussi envers ses maitres. Il sombra dans la dépression. Sa maîtresse désemparée sollicita mon aide. Je le rencontrai une fois et tout rentra dans l’ordre en trois jours. Il redevint comme avant et accepta le dernier arrivé ».
« Ma vie de guérisseur » : Il était entré avec des cannes. Une heure plus tard, Il dansait le charleston... par Didier Traullé, éditions société des écrivains, 11,40 €
La vie des Animaux n°2 - 19
Jeux
Etes-vous un maître « tendance » ? Nos amis les animaux n’échappent pas au diktat de la mode. Pour savoir si cette dernière influence votre comportement de maître, faites ce test sans plus tarder. Texte : Laurence Rémy Photos : Fashion Zoo de Yago Partal 1- Après une journée de stress, pour le relaxer rien de tel que… r un massage Shiatsu r un CD imitant le bruit des vagues r un fond de musique classique r un bon bol d’oxygène
6/ Pour vous tenir informé du dernier chic animal r vous surfez sur le net r vous demandez conseil à votre toiletteur r vous jetez un coup d’œil à l’animalerie du coin r vous regardez le chien ou le chat de votre voisin
2/ C’est son anniversaire, vous craquez pour un collier r façon jean à motifs indiens r signé Gucci r dans les mêmes tons que la laisse r il en a déjà un
7/ Que pensez-vous de la cuisine végétarienne pour votre chien ? r quelle bonne idée de remplacer la viande oar du tofu ! r vous trouvez sain de le mettre à la verdure une fois par semaine r pas question, votre toutou n’est pas un herbivore r il mange comme vous et vous, vous mangez de la viande
3/ Un créateur souhaite que Médor participe à un défilé de mode r seulement s’il perçoit un cachet r non, mon chien n’est pas une bête de cirque r voilà une idée plutôt amusante, pourquoi pas r oui, s’il n’y a pas fourrure dans la collection 4/ Le geste de beauté… r un après shampooing r une visite chez le toiletteur r son dentifrice r rien du tout 5/ On vous propose d’établir le thème astral de votre matou : r non, l’astrologie vous n’y croyez pas r c’est gagner de l’argent sur le dos des bêtes r oui mais au fait quand est-il né ? r vous lui lirez s’il est positif
8/ Votre livre de chevet ? le chien des Baskerville Tintin et Milou au Tibet un chien ne ment jamais en amour r les contes du chat perché r r r
9/ De quelle star pourrait-il être l’animal de compagnie ? r Laetitia Casta r Amélie Nothomb r Jean Dujardin r Rafael Nadal 10/ Il déprime, que lui offrez-vous ? r un week-end à la campagne r une visite chez le psy r son repas favori r ça lui passera… 11/ Jamais sans mon chien pour aller : r voir une expo
20 - La vie des Animaux n°2
r r r
au resto faire du shopping dîner chez les copains
12/ On ne verra jamais votre animal préféré avec : r un imperméable made in England r le bandana autour du cou r le pull en cashemire r un collier clouté 13/ Avec lui, vous aimeriez vivre : r dans une villa à St Tropez r dans un loft à New York r dans un chalet en Savoir r dans une superbe ferme en Normandie
14- Une page spécial mode pour toutou ou matou, vous dites : r enfin ! r géniaaal r et puis quoi encore ! r c’est à voir… 15/ Il lui faut un nouveau sac de voyage, vous êtes prêt à payer : r plus de 300 € r entre 100 et 300 € r pas plus de 80 € r Rien, on empruntera !
Jeux Question A B C D
1 4 3 2 1
2 3 4 2 1
3 4 1 3 2
4 3 2 4 1
5 2 1 3 4
6 4 3 2 1
7 4 3 1 2
8 2 3 4 1
9 4 2 3 1
10 11 12 13 14 15 3 4 3 3 4 4 4 3 2 4 3 3 2 2 1 2 2 1 1 1 4 1 1 2
Réponses Vous avez plus de 49 points Vous n’êtes pas branché, le terme est déjà démodé à vos yeux. Toujours à la mode sans en avoir l’air, vous cultivez le détail qui fait toute la différence. Votre style de vie avec votre animal préféré est digne de figurer dans les pages people des magazines les plus courus. Allez savoir si votre chien ou votre chat n’est pas la réincarnation d’un artiste célèbre ! Bref, vous traitez votre petit protégé comme un humain. Tel maître, tel chien (chat), avez-vous coutume de dire. Ce qui est bon pour vous doit l’être également pour lui. Mais au fait, lui avez-vous demandé son avis ? Vous avez entre 35 et 49 points Pour vous, pas question d’être l’archétype du maître branché. Un peu rebelle de nature, vous ne cherchez pas à suivre aveuglément la mode. Vous admettez qu’elle apporte une touche de gaieté au quotidien, alors pourquoi en priver votre petit protégé ? Il a bien le droit lui aussi de temps en temps à quelques graines de fantaisie. Votre goût pour la nouveauté ne vous fait pas céder pour autant à tous ses caprices, vous savez dire non quand vous pensez que les animaux sont les otages de publicitaires peu scrupuleux. Vous avez entre 20 et 34 points Plutôt classique, vous trouvez que la tradition a du bon. Si votre façon de vivre colle avec les codes de conduite du moment tant mieux, sinon tant pis ! Sans être esclave de la mode, vous aimez avant tout donner de votre compagnon à 4 pattes une image soignée. On ne peut que vous en féliciter. Vous trouvez agréable de pouvoir vous octroyer un peu de temps pour vous occuper de lui. Vous ne dites pas non à une petite halte chez le toiletteur, mais chez vous il n’y a jamais de superflu ni de clinquant. Pas de collier en faux diams, ni de petit manteau en vinyle. Ce serait une faute de goût impardonnable ! Vous avez entre 16 et 19 points Plus naturel que vous, ça n’existe pas. C’est bien simple, vous avez horreur des artifices. Et pour Kiki ou Félix, il en va de même ! La noblesse vient de l’intérieur, alors pas question de céder aux caprices de la mode. On ne sera pas étonné de trouver dans la trousse de votre petit protégé de l’utilitaire plus que du superflu. Vous trouvez ridicule de faire passer Matous et Toutous pour des bêtes de modes. Pour vous, il ne fait aucun doute que votre compagnon préfère la vie au grand air et les petits plats mijotés à des cybercaresses.
Bête de mode Tout droit sorti de l’imagination du graphiste barcelonais Yago Partal, ces animaux au look soigné font partie de la série Fashion Zoo. Aucun animal n’a été habillé pour faire ces photos, il s’agit d’œuvres mélangeant photographie et illustration. Sa vingtaine de portraits est visible à Barcelone.
La vie des Animaux n°2 - 21
Basse-cour
Des poules dans mon jardin ! Envie de créer une mini basse-cour dans votre jardin ? Vous êtes de plus en plus nombreux à craquer pour les gallinacées, les variétés naines en particulier !
Combattant anglais, type moderne, argent, poule d’exposition
Photos : Tamara Staples
A
vant de réaliser un élevage de poules pondeuses, il faut tout d’abord vous assurer auprès de votre mairie que l’élevage soit autorisé. En effet, dans certains quartiers (généralement en ville) l’élevage de poules est interdit. A l’origine de cette interdiction se cache souvent une mauvaise expérience. Rassurez-vous, cela reste rare si vous veillez au respect de vos voisins. Il est important d’entretenir de bonnes relations avec des derniers qui pourront vous donner un coup de main et veiller sur vos animaux quand vous déciderez de vous absenter quelques jours.
Êtes-vous prêt à élever des poules ? L’élevage de poules pondeuses contrairement à d’autres animaux ne demande pas de compétences particulières. Néanmoins, il nécessite un entretien quotidien : leur donner à manger, à boire, une bonne hygiène et avoir un contact régulier avec elles (les poules adorent la compagnie). Il faudra également prévoir une fois par semaine un nettoyage complet du poulailler.
Quelle est la meilleure saison pour se lancer ? Le printemps est la saison idéale pour débuter. C’est à cette période, entre mars et juin, que vous trouverez le plus grand choix de jeunes volailles. Vous pourrez choisir aussi bien des poussins de quelques jours encore tout duveteux que des poules prêtes à pondre ou des poulets bons à être engraissés.
Combien faut-il de poules pondeuses ? Un élevage de 2 poules semble idéal pour entretenir un élevage de loisir. Vos deux poules vous fourniront des œufs frais pour une famille de 4 personnes. En plus, elles ne vous demanderont que peu d’espace (environ 4 m²) et de temps.
Besoin d’un coq pour mes poules ?
Jeune coq Croad Langshan noir. C’est une volaille de grande taille, originaire de Chine. La couleur originelle est noir moiré de vert
Une légende urbaine nous dit qu’il faut un coq pour avoir des œufs. Cela reste bien entendu une légende, car une poule n’a pas besoin d’un coq pour pondre. Il permet uniquement de les fertiliser. Évitez de prendre un coq, car en plus d’épuiser vos poules, il réveillera tout le quartier par ses chants matinaux.
Que faut-il prévoir pour un poulailler ? L’installation d’un poulailler requiert un espace de quelques mètres carrés. Préférez un emplacement isolé à un emplace-
22 - La vie des Animaux n°2
Basse-cour Padoue, poule ornementale de taille moyenne, au port fier et relevé avec une grande huppe pleine et une barbe et des favoris bien développés. Tempérament tranquille et familier
ment trop proche de votre voisinage. L’idéal est de positionner le poulailler à un emplacement mixte (soleil d’un côté et ombre de l’autre). Pour démarrer avec vos poules pondeuses, il faudra prévoir un ou des abreuvoirs, une gamelle pour la nourriture et un sac de grains. Le poulailler sera composé de deux zones distinctes : une première composée de verdure, pour le plaisir de vos poules et une deuxième pour dormir. En poulailler : pour protéger l’animal du vent et de la pluie ; comptez au minimum 1 m² pour 2 poules. Le poulailler doit comporter perchoirs, nids (caisses stables remplies de foin ou paille), abreuvoirs. En liberté : une poule revient toujours dormir au même endroit si elle s’y sent bien : abritée, au calme, disposant d’un haut perchoir. Avec tous ces éléments, vous serez parés à accueillir vos poulettes.
Poules ou poussins ? Deux cas de figures s’offrent à vous. Si vous achetez une poulette âgée de 5 à 6 mois, elle est prête à pondre. Comme elle a atteint sa taille adulte, il vous sera plus facile de repérer si elle est en pleine forme et prometteuse. Autre avantage : impossible de se tromper sur son sexe à la différence d’un poussin, très difficile à identifier. Si vous préférez vous lancer avec des poussins, il faut vous équiper pour les recevoir. Cette option n’est pas idéale : très fragiles, les poussins vous demanderont plus d’attention qu’un sujet confirmé. Au printemps, différents éleveurs, présents sur les marchés locaux, proposent des poussins ou œufs à couver. Si vous débutez, privilégiez des poussins de deux, quatre ou six semaines avec déjà des plumes et sevrés. Plus robustes, ils résisteront mieux.
Jeune coq nain, Leghorn Bantam blanc. La Leghorn est une race de poule domestique des plus répandues à travers le monde, (souches de poules pondeuses industrielles)
Les poules, agents de la réduction des déchets ! En partenariat avec l’Ademe, le syndicat tridépartemental SIVOM (91, 94 et 77) a sélectionné 30 foyers volontaires pour accueillir des poules pondeuses. En effet, une poule peut absorber jusqu’à 150 kg de déchets organiques par an. Si la longévité de la poule peut atteindre 18 ans, les nombreuses maladies et sa mauvaise santé ne lui permettent que rarement de vivre plus de 12 ans. La ménopause survient vers 7-9 ans, lorsque les ovocytes de l’ovaire unique (le gauche) sont épuisés. Poule soie blanche, Showgirl naine. Ses plumes sont plutôt des poils et sa peau est entièrement noire
La vie des Animaux n°2 - 23
Basse-cour Cochin Bleue. Remarquable de par son volume : c’est une des races existantes les plus grosses, avec un poids avoisinant les 5 kg. Caractère particulièrement calme et facile à élever.
autre méthode consiste à donner des aliments du commerce : aliment poulette, finition, pondeuses. N’oubliez pas de l’eau propre, fraîche et renouvelée très régulièrement.
Où acheter vos poules ? Tout dépend à quoi vous les destinez. Sur des marchés ou chez des éleveurs avicoles professionnels, vous trouverez des animaux sélectionnés pour le look, la ponte ou la chair. Si vous privilégiez des volailles d’ornement ou des races anciennes, renseignez-vous auprès d’éleveurs amateurs. La Fédération Française des Volailles peut vous fournir des adresses. Vous trouverez aussi des volailles en jardinerie.
Conseil Santé Lorsque vous achetez vos animaux, soyez vigilants. Observez bien l’élevage. Un rapide coup d’œil permet de se rendre compte s’il s’agit d’un élevage sérieux à l’hygiène irréprochable. Observez aussi les animaux qu’on vous propose : ils doivent être vifs, avoir un beau plumage, ne pas tousser, ne présenter aucun signe de diarrhée... en cas de doute, renoncez plutôt à l’achat que de risquer de partir sur de mauvaises bases.
Combien d’œufs peut pondre une poule pondeuse ? Quelles races de poules choisir pour débuter ? Une bonne poule pondeuse vous pondra jusqu’à 250 œufs par an. Elle commencera à pondre dès l’âge de 5/ 6 mois et ceux jusqu’à la fin de sa vie. Sachez néanmoins, que passé l’âge de 3 ans, votre poule deviendra moins productive.
Une astuce pour avoir une production régulière : Prenez des poules d’âges différents, et renouvelez l’élevage tous les trois ans.
Alimentation La poule est omnivore. Attention, l’excès de sel est dangereux pour les volailles. Il faut donc veiller à ne pas leur donner trop de restes de fromages, charcuteries et autres aliments salés. Deux repas par jour sont recommandés. La méthode traditionnelle consiste à donner des céréales (blé, orge, maïs) mais il est indispensable de posséder un grand espace pour que la poule puisse trouver un complément d’alimentation (herbes, insectes, vers) et de lui donner de temps en temps des vitamines et oligoéléments. Une
Le saviez-vous ? Il s’agit de l’espèce d’oiseaux dont la population est la plus importante avec 52 milliards d’individus.
24 - La vie des Animaux n°2
Il existe une multitude de races de poules domestiques. Pas facile de s’y retrouver et de faire le choix le plus judicieux. Réfléchissez bien avant de faire votre casting. Quelle poule Padoue frisée, variété naine. Elle est purement ornementale, du fait que sa huppe volumineuse, sa barbe épaisse et ses favoris la rendent relativement vulnérable à l’humidité
Basse-cour Un animal intelligent et sensible
Jeune coq bleu Poule naine, Barbue d’Anvers,
souhaitez-vous ? Bonne pondeuse ? Bonne chair ? Une poule agréable à regarder ?
Dans une basse-cour, les poules font preuve d’organisation sociale : elles sont clairement rangées par ordre de priorité pour la nourriture, les perchoirs, les partenaires sexuels ; généralement, la hiérarchie de dominance est linéaire : elle comporte un animal A qui domine tous les autres, un animal B qui les domine tous sauf l’animal A, etc. De la même manière, une hiérarchie de dominance règne au sein des coqs. Les poules sont dotées d’une intelligence assez développée. Par exemple, elles sont capables de reconnaître individuellement chacune des poules du poulailler, même sur photographie. Elles sont également dotées d’empathie. Une étude britannique en 2011 montre que les poules sont sensibles aux souffrances de leurs semblables (augmentation de leur rythme cardiaque et de leurs gloussements lorsqu’elles sont en présence de leurs poussins dont les plumes sont ébouriffées par des souffles d’air.
Des poules pour le plaisir des yeux Chaque race possède ses spécificités et certaines, issues de croisements, peuvent même offrir un bon compromis entre toutes les qualités (bonne pondeuse et bonne chair). Elles sont généralement classées selon leur taille. Les poules naines sont en principe considérées comme des poules d’agrément mais cela ne les empêche pas de posséder de nombreuses qualités. Elles sont rustiques et résistantes, malgré leur format de poche. Sélectionnées sur leur esthétique, elles n’en sont pas moins de bonnes pondeuses. Toutefois, leurs œufs sont généralement plus petits que la moyenne. Il est conseillé de ne pas les mettre avec le reste de votre basse-cour mais de les laisser s’ébattre en liberté dans votre jardin. En revanche, elles auront besoin d’un abri pour se protéger et se reposer au calme.
Le « cri » de la poule La poule cagnette, caquette (quand elle pond), claquette, cloque (quand elle parle à ses poussins dans l’œuf), clousse (quand elle couve), crételle, glousse (quand elle converse avec ses congénères). Il lui arrive même, rarement, de chanter comme un coq.
Les races naines Les poules naines, en plus d’être très jolies, sont aussi connues pour gratter beaucoup moins la terre et chasser les limaces ! Elles sont idéales pour un petit jardin. Par exemple : La poule naine de Pékin, la Brahma, La poule-soie, la Wyandotte, l’Orpington... Suite au prochain numéro… Contacts : Fédération Française des Volailles Tél. : 03 29 87 15 56 http://volaillepoultry.pagesperso-orange.fr Poules de France www.poules-racesdefrance.fr
« Je veux des poules », de Patricia Beucher, 96 pages, 5 €, éditions Larousse.
La vie des Animaux n°2 - 25
Petits amis
L’univers des tortues aquatiques Vous recherchez un animal de compagnie quelque peu exotique ? Les tortues d’eau sont un choix idéal pour toute la famille. Très actives, ces créatures fascinantes sont un plaisir à observer, en particulier lorsqu’elles évoluent dans un environnement bien entretenu. Quelle espèce choisir ? Il existe une multitude d’espèces de tortues d’eau, mais toutes ne sont pas adaptées à l’élevage en aquaterrariums. Plusieurs critères : La taille de l’animal adulte. Certaines tortues peuvent en effet atteindre 30 cm. C’est l’une des principales raisons pour lesquelles leurs propriétaires s’en séparent en les confiant à un refuge animalier ou, pire, en les relâchant dans un étang ou un lac – une pratique interdite en raison de son impact potentiel sur l’écosystème local. La durée de vie de la tortue. Sachez que les tortues d’eau vivent parfois jusqu’à 50 ans ! La législation en matière d’espèces protégées. Certaines espèces sont menacées d’extinction. Privilégiez les magasins spécialisés, qui sont à même de vous fournir tous les conseils utiles sur les lois nationales et internationales relatives à la protection des espèces et de la nature.
Lieu très accessible pour faciliter l’entretien et le nettoyage. Pas d’exposition directe aux rayons du soleil pour éviter toute température excessive et prolifération d’algues. Base suffisamment résistante pour supporter le poids de l’aquaterrarium Alimentation électrique en vue du branchement des équipements, suffisamment éloignée pour éviter tout risque en cas de projection d’eau.
Taille de l’aquaterrarium Vos tortues d’eau ont besoin de suffisamment d’espace pour pouvoir nager librement mais également d’une zone hors d’eau leur permettant de se prélasser au sec. Il est impératif de tenir compte de leur croissance.
Premiers pas
Aménagement
Pour accueillir vos tortues d’eau, il vous faut préalablement installer un aquaterrarium. L’emplacement idéal : Lieu relativement calme, sans risque de bruits soudains. Pas de proximité avec des zones de forte activité. Ni avec des sources de froid ou de chaleur (par ex. radiateurs).
L’aménagement de votre aquaterrarium dépend du temps que vos tortues passent habituellement hors de l’eau. La surface émergée doit être assez vaste pour accueillir toutes les tortues en même temps. Installez dans l’eau de larges pierres plates, parfaitement stables pour qu’elles puissent facilement se hisser dessus. Pour agrémenter votre décor, utilisez des pierres factices. Plus vraies que nature, elles s’emboîtent les unes sur les autres, permettant d’aménager aisément des grottes, des plateformes de repos et d’alimentation ou encore des marches.
Lavez-vous toujours les mains avant de toucher vos tortues ou de nettoyer leur habitat
Filtration Une filtration correcte est essentielle pour éliminer les déchets produits par les tortues d’eau et faciliter l’entretien de l’aquaterrarium à long terme.
Éclairage Les tortues d’eau sont originaires de régions tropicales. Elles ont donc besoin de chaleur et de soleil. Ces animaux à sang froid utilisent également la chaleur pour réguler leur
26 - La vie des Animaux n°2
Petits amis
Les tortues d’eau comptent parmi les espèces semiaquatiques les plus couramment élevées
Élever une tortue d’eau constitue une activité à la fois amusante et enrichissante (supervisée par un adulte)
température corporelle. Un éclairage adéquat doit être prévu au-dessus de la plage de repos afin de prévenir les malformations de la carapace et des os.
Chauffage Selon les espèces, il peut aussi être nécessaire de chauffer l’eau. Optez pour un chauffage classique d’aquarium, disponible en différentes tailles. Positionnez-le à un endroit où vos tortues ne pourront pas l’endommager.
Tetra ReptoAquaSet, un kit complet pour vos tortues d’eau, prêt à l’emploi : 177 €
Décoration Plus la décoration de votre aquaterrarium sera simple, plus ce dernier sera facile à nettoyer. Néanmoins, quelques plantes peuvent agrémenter votre décor. Les tortues aiment en effet se cacher dans la végétation. Si vous optez pour des plantes naturelles, il est inévitable que vos tortues les mangent ou les abîment. Les plantes synthétiques, désormais ultraréalistes, représentent un bon compromis.
L’aquaterrarium Tetra ReptoAquaSet assure une excellente qualité de vie aux tortues aquatiques
Entretien de l’eau L’eau du robinet convient au remplissage mais doit être adaptée afin de préserver la santé de vos tortues. Vous pouvez recourir au produit Tetra ReptoSafe pour adapter l’eau du robinet et la rendre parfaitement saine : il neutralise les substances nocives de l’eau du robinet (le chlore et les métaux lourds). Les colloïdes présents dans la formulation protègent la peau des tortues pour réduire le risque de maladies.
Nettoyage Pour rester en bonne santé, les tortues ont besoin d’un environnement propre. L’eau de l’aquaterrarium doit être remplacée régulièrement en vue d’éviter les maladies.
Alimentation Un régime équilibré est essentiel à la bonne santé de vos tortues. Ces animaux sont omnivores, c’est-à-dire qu’ils mangent des végétaux et des animaux, même s’ils ont souvent une préférence pour ces derniers. Pour leur alimentation quotidienne, optez pour des aliments complets : sous forme de sticks, ils offrent tous les nutriments, vitamines
et minéraux indispensables à leur croissance et bien-être. Vous pouvez aussi leur donner de temps en temps des vers, des insectes et des morceaux de poissons d’eau douce, ainsi que certains fruits et végétaux. Les jeunes tortues d’eau doivent être nourries tous les jours tandis que les adultes jeûnent régulièrement. Évitez de leur donner trop de nourriture. Les aliments non consommés doivent être retirés pour éviter une pollution de l’eau.
Manipulation des tortues Le nettoyage de leur habitat est l’occasion de contrôler la santé de vos tortues. Elles doivent être manipulées avec soins : saisissez-les systématiquement par le dos dans la mesure où elles peuvent vous mordre. Tenez-les fermement afin de ne pas risquer de les lâcher : une chute pourrait endommager leur carapace et provoquer des blessures à la tête, au cou ou aux pattes. Une tortue stressée ou contrariée peut se débattre : évitez les mouvements brusques pour ne pas les effrayer. Pour plus d’informations : Tetra conseil : 08 91 70 27 82, du lundi au vendredi de 9h à 13h ou sur le site internet : www.tetra.net
La vie des Animaux n°2 - 27
Dossier Vétérinaire
Vaccination du Chat :
Texte : Docteur Virginie Delpont, vétérinaire
Comment bien le protéger ? La vaccination de nos chats vise à stimuler leur immunité afin de les prémunir de certaines infections virales et bactériennes contagieuses. Les protocoles varient selon le mode de vie de votre chat, qui conditionne le risque auquel il est exposé. Aucun vaccin en France n’est obligatoire, seule la vaccination anti-rabique le devient lorsque vous envisagez de voyager à l’étranger avec votre compagnon félin.
DIFFERENTS TYPES DE VACCINS ADAPTES A Les infections visées en Europe par la vaccination sont les suivantes : CHAQUE STADE PHYSIOLOGIQUE Il est possible de vacciner avec différents types de vaccin : • Des vaccins à souches mortes (contenant des souches bactériennes et virales dénuées de tout pouvoir pathogène) : ces vaccins peuvent être administrés à des femelles gestantes. • Des vaccins à souches vivantes atténuées (contenant des souches bactériennes et virales qui gardent un pouvoir pathogène résiduel) : ces vaccins sont généralement préférés, parce qu’ils confèrent une immunité plus importante et de plus longue durée.
• Le typhus ou panleucopénie féline : Il s’agit d’une maladie virale extrêmement contagieuse causée par un parvovirus, très résistant dans le milieu extérieur. Ce virus se transmet par voie placentaire (au cours de la gestation de la chatte) ou par contact oral et provoque des troubles nerveux (chez le chaton nouveau né) et de sévères diarrhées et vomissements conduisant à une grave déshydratation. Le virus est rapidement mortel. • Le syndrome coryza :
DIFFERENTES VALENCES VACCINALES : EVALUER LE RISQUE POUR ASSURER UNE PROTECTION OPTIMALE
Le syndrome coryza est un ensemble de signes cliniques liés à de nombreuses causes : certaines sont virales, d’autres bactériennes.
Il existe plusieurs infections visées par les vaccins : certaines qui ne sont liées qu’au contact avec d’autres chats, d’autres qui sont liés plutôt à l’environnement car les virus en question sont très résistants dans le milieu extérieur. Ainsi, même un chat qui ne sort pas (et n’a donc pas de contact avec d’autres congénères) a un bénéfice à être vacciné contre le typhus et le coryza puisque la contamination en clinique vétérinaire est possible au cours d’une hospitalisation.
Parmi ces virus, les vaccins visent à protéger contre l’herpes virus et les calicivirus. Si tous provoquent fièvre et affections respiratoires (toux et éternuements), les premiers sont responsables de conjonctivites sévères qui peuvent s’aggraver et donner lieu à des ulcères cornéens, les seconds engendrent des ulcères sur la langue et des gingivites sévères, parfois même des arthrites. Les chatons perdent alors l’appétit, on observe des écoulements plus ou
28 - La vie des Animaux n°2
Dossier Vétérinaire Ce chaton Singapura, biberonné, comptera sur sa vaccination pour assurer une immunité solide : le protocole sera adapté à ses conditions d’élevage
moins purulents produits par le nez ou les yeux. Les chlamydia sont des bactéries à l’origine de conjonctivites impressionnantes, elles débutent unilatéralement pour ensuite gagner les deux yeux. Si elles ne provoquent pas d’ulcère cornéen, la congestion des muqueuses respiratoires est importante, la respiration altérée et les éternuements nombreux. Si le pronostic est bon après traitement, les chats peuvent néanmoins rester porteur asymptomatique de ces agents infectieux qui peuvent ressurgir en période de stress (adoption d’un nouvel animal, déménagement, autre affection concomitante). • La leucose : Cette affection est causée par un oncovirus, le virus leucémogène félin, responsable d’immunodéficience et de tumeurs chez le chat. Il se transmet par morsure, saillie ou même in utero… donc par contact sexuel ou agressif avec un congénère. Les symptômes n’apparaissent que plusieurs mois à plusieurs années après la contamination : des infections diverses et récalcitrantes aux traitements (gingivite, diarrhées, pyodermites), des hypertrophies ganglionnaires généralisées, des tumeurs et souvent
une forte fièvre permanente. Plus de 50 % des chats décèdent 2 à 3 ans après la contamination. • La rage : La rage est une zoonose (maladie transmissible à l’homme) toujours mortelle. Elle est causée par un Rhabdovirus très peu résistant dans le milieu extérieur. Contenu dans les glandes salivaires d’un animal infecté, il est transmis essentiellement par morsure. Le chat est un vecteur important de la maladie dans certains pays où la rage sévit. Il peut être très rarement infecté par les chauves-souris (1 cas en France en 2007). La maladie s’exprime rarement sous forme muette, et à 90% sous forme furieuse (hyper agressivité, salivation intense, convulsions). Les rares cas en Europe sont la plupart liés à une importation illégale d’animaux en provenance d’Afrique du Nord. L’encéphalite provoquée par la rage conduit rapidement l’animal vers la mort (3 à 4 jours chez le chat). Il existe donc des affections contre lesquelles il est recommandé de vacciner tout chat (typhus, coryza et chlamydiose), d’autres contre lesquelles le chat ayant accès à l’extérieur devrait être vacciné (leucose et rage).
La vie des Animaux n°2 - 29
Dossier Vétérinaire Un chaton trouvé doit être dépisté pour la leucose avant de procéder à sa vaccination contre cette même infection
A QUEL MOMENT ET COMBIEN DE FOIS VACCINER UN CHATON ? • IMMUNITE PASSIVE : PROTECTION DE LA MERE TRANSMISE AU CHATON PAR LE COLOSTRUM Le lait excrété les premières heures après la mise bas s’appelle le colostrum : il est très riche en immunoglobulines (anticorps) diverses. Le chaton les absorbe et son intestin reste perméable à ces immunoglobulines : les anticorps maternels sont donc transmis au chaton, c’est ce que l’on appelle l’immunité passive. Ces anticorps sont le reflet de l’immunité de la mère : si celle-ci est bien vaccinée, le chaton profitera d’une immunité plus solide. Le taux d’anticorps du chaton est multiplié par 5 après l’ingestion du colostrum. Ces anticorps protègent le chaton durant 6 à 10 semaines.
30 - La vie des Animaux n°2
• PERIODE CRITIQUE Les chatons voient leur taux d’anticorps circulant diminuer après quelques semaines de vie : les anticorps dirigés contre le coronavirus félin disparaissent après 4 à 6 semaines, ceux dirigés contre la leucose après 12 semaines. Ces durées varient en fonction de l’agent infectieux contre lequel les anticorps sont dirigés, mais aussi en fonction de la quantité de colostrum absorbé et en fonction de la qualité de celui-ci (celui produit par une chatte correctement vaccinée assurera une meilleure protection que celui d’une chatte n’ayant reçu aucun vaccin). Entre 6 et 12 semaines, le taux d’anticorps circulant n’est plus assez important pour assurer une bonne protection du chaton, mais est suffisamment importante pour contrecarrer les effets du vaccin : c’est ce que l’on appelle la période critique. Tout vaccin réalisé donc à cette période là ne donne pas l’assurance de protéger correctement le chaton.
Dossier Vétérinaire • PROTOCOLE DE VACCINATION RECOMMANDE CHEZ LE CHATON En raison de la période critique, il est recommandé de vacciner un chaton à 2 mois, 3 mois et 4 mois. L’injection de vaccin réalisée à 2 mois est recommandée (chaton exposé à des risques infectieux) mais ne garantie pas néanmoins d’immunité correcte. C’est en effet le vaccin réalisé à 3 mois qui constitue le premier vaccin que l’on considère efficace (dont les effets ne sont presque plus annulés par la présence d’anticorps maternels). Quel que soit le nombre d’injections reçu avant cet âge, le vaccin réalisé à 3 mois constitue la primovaccination qui nécessite un rappel 3 à 4 semaines plus tard (donc à 4 mois) pour assurer durant 1 année une immunité suffisante au jeune chat. Les valences du vaccins (maladies contre lesquelles le vaccin est élaboré) sont choisies en fonction du risque couru (sorties autorisées ou pas ? collectivités ?). • Le vaccin contre la leucose n’est ainsi recommandé que pour un chat ayant un accès à l’extérieur, risquant un contact avec des congénères. Il est préférable de vacciner contre la leucose après avoir fait un test de dépistage lorsque le statut vaccinal ou la santé de la mère n’est pas connu (chaton trouvé par exemple). • La rage ne nécessitant aucun rappel, une seule injection suffit, à l’âge révolu de 3 mois minimum en raison de mesures réglementaires. Cette vaccination doit obligatoirement être consignée dans un passeport européen délivré par votre vétérinaire pour faire valoir ses droits.
La chatte transmet une immunité via le colostrum à ses chatons : attention à la période critique
COMMENT VACCINER UN CHAT ADULTE ? Un chat adulte est vacciné une fois par an. Ce rendez vous annuel permet de plus au cours de la consultation de faire le point sur la santé de votre animal. Il est important de ne pas rompre la régularité des vaccins sous peine de devoir faire un rappel vaccinal après une rupture vaccinale supérieure à 1 mois. Vacciner un animal âgé reste important : celui-ci à une réponse immunitaire plus faible, et est amené à être hospitalisé plus souvent qu’un jeune animal (donc en contact avec un milieu fréquenté par des animaux malades). Même si les protocoles de désinfection sont respectés en milieu vétérinaire, des aérosols (projections dans l’air) contagieux issus de chats porteurs sains (qui portent les germes mais n’ont aucun signe clinique) sont possibles à la suite d’éternuements de chats hospitalisés pour d’autres raisons dans le même établissement.
QUELS RISQUES LIES A LA VACCINATION DU CHAT ? • Les effets secondaires des vaccins sont rares et consistent le plus souvent en une fatigue les quelques jours qui suivent la vaccination. Aucun vaccin ne doit être réalisé sur un chaton ou un chat qui ne serait pas déjà en bonne santé afin de limiter les réactions dites systémiques. Une réaction locale peut parfois être observée : rougeur, démangeaisons, nodule sous cutané plus ou moins important. Si le nodule est supérieur à 2 cm de diamètre, augmente de taille 4 semaines après l’injection ou persiste au delà de 3 mois après l’injection, une exérèse chirurgicale large est recommandée. • Les vaccins, et plus largement les injections chez le chat, sont mis en cause depuis une dizaine d’année dans l’augmentation des cas de fibrosarcomes. Ces tumeurs des tissus conjonctifs sous cutanés se développent à la suite d’inflammations locales et chroniques. Les vaccins adjuvés (présence de sels d’aluminium) comme la rage ou la leucose sont plus souvent remis en question en raison de l’inflammation locale plus importante qu’ils provoquent. Il existe cependant des vaccins non adjuvés qui peut leur être préférés. Le terrain génétique de l’animal est aussi fortement incriminé dans le développement du complexe fibrosarcome du chat. • La remise en question globale de la pratique des injections chez le chat a abouti à des recommandations particulières éditées par l’ABCD (European Advisory Board for Cat Diseases) qui recommande différents protocoles laissés à l’appréciation de votre vétérinaire selon les sorties possibles ou pas du chat, et son intégration dans un élevage ou un refuge. Ces recommandations visent mêmes les techniques d’injection suivies par votre vétérinaire :
La vie des Animaux n°2 - 31
Dossier Vétérinaire > Toujours préférer la voie orale à la voie injectable chez le chat en traitement, > Préférer la voie sous-cutanée à la voie musculaire pour toute injection, > Sortir les vaccins de leur lieu de stockage réfrigéré afin qu’ils soient injectés à température ambiante (éviter le choc thermique lié à l’injection d’un produit froid dans l’organisme), > Séparer les injections pour les valences rage et leucose, et ne mélanger dans la même seringue que des substances miscibles (vaccins issus des mêmes laboratoires), > Ponctionner les flacons lors de la recomposition du vaccin avec une aiguille, qui, alors émoussée, est changée pour une nouvelle aiguille stérile neuve servant à l’injection de votre animal, > Eviter la zone entre les omoplates et privilégier les faces externes des cuisses pour les injections : le tissu sous cutané y est moins gras et donc moins propice aux inflammations, et la chirurgie curative envisagée en cas de développement de fibrosarcome sera plus aisée.
Un chaton présentant ici un syndrome coryza : aucune vaccination ne peut être pratiquée ce jour
Il ne faut pas perdre de vue qu’un protocole vaccinal est adapté à votre chat et son mode de vie par votre vétérinaire, afin d’en limiter les risques et en assurer un bénéfice maximal. Rappelons que toute vaccination pour être efficace nécessite des rappels… à vos agendas !
Si votre chat sort et côtoie d’autres chats : le vaccin contre la leucose est vivement recommandé
10 RECOMMANDATIONS POUR LA VACCINATION DE MON CHAT • Je vaccine mon chaton à 2 mois, 3 mois ET 4 mois. • Je ne vaccine contre la rage qu’à partir de 3 mois, après la délivrance du passeport européen. • Je vaccine mon chaton contre la leucose après l’avoir fait dépisté pour cette maladie. • Je vaccine un chat contre la leucose et la rage seulement si celui-ci sort. • Je ne vaccine pas ma chatte gestante sauf si mon vétérinaire dispose d’un vaccin à souches mortes. • Je vaccine mon chat âgé justement parce qu’il est plus fragile. • Je ne vaccine pas mon chat s’il présente un souci de santé. • Je ne fais pas vacciner mon chat au cours d’une anesthésie ou d’une intervention chirurgicale. • Je surveille l’éventuelle apparition d’un nodule à l’endroit où a été injecté le vaccin et la signale à mon vétérinaire. • Je ne rate pas la date annuelle du vaccin.
32 - La vie des Animaux n°2
Aquariophilie
Sauvons le poisson
rouge de son bocal ! Dix euros suffisent pour acquérir un aquarium boule et son locataire, le poisson rouge. Les enfants l’adorent et les parents acceptent sans sourciller... Mais est-il heureux ?
S
aviez-vous que le poisson rouge doit vivre dans 80 à 100 litres pour être heureux ? L’espérance de vie du poisson rouge est de trente ans. Mais il vit en moyenne 3 mois… dans un bocal ! Un poisson rouge qui meurt au bout d’un an est un “adolescent” qui a réussi à survivre dans des conditions médiocres. Souvent seul dans ce genre d’habitat, parfois on en introduit deux, mais cela augmente encore plus leur taux de mortalité (espace divisé en deux et pollution multipliée d’autant). Toutefois, le poisson rouge a besoin de vivre en groupe de quatre ou cinq individus ou plus, car s’il est seul, il peut devenir dépressif et se laisser mourir. De quoi tourner en rond...
Un animal, pas un bibelot ! Ils sont de plus en plus nombreux à dénoncer le traitement dont l’animal est victime. Sur Internet, beaucoup d’indignés s’insurgent, via des sites et des forums. Manque d’espace, d’oxygène ou de nourriture, le poisson rouge de l’aquarium boule serait incompris et malheureux. La Fédération française d’aquariophilie (FFA) a pris l’affaire au sérieux, à tel point qu’elle a convaincu Michel Zumkeller, député UMP du Territoire de Belfort, de faire du poisson rouge une cause nationale.
Le record de longévité du poisson rouge est de 43 ans, mais ce n’est pas en bocal que cela peut arriver !
Ces boules de verre primitives La question a été publiée au Journal officiel en 2011… Michel Zumkeller souligne, selon le texte : « Pourquoi ces boules de verre primitives sont encore vendues couramment à des personnes qui n’ont aucune notion des conditions optimales nécessaires au maintien des poissons en aquarium ». L’élu belfortain préconise donc l’interdiction des aquariums boules, et du poisson rouge comme « lot dans les foires, et autres fêtes foraines », jugeant la démarche irresponsable : « La possession de tout animal, même un poisson, doit en effet rester un acte responsable et écologiquement éducatif ». D’ailleurs, beaucoup de professionnels ne trouvent pas l’idée si saugrenue, comme en témoigne la réaction d’un employé d’une animalerie de Paris : « Dans la croyance collective des Français, on pense qu’un poisson peut vivre dans un espace aussi restreint qu’un bocal. C’est tout simplement impossible, d’autant que l’eau doit être régulièrement filtrée ». Sa boutique vend beaucoup de ces aquariums boules. Pas chers et réputés faciles d’entretien, ils ont forcément du succès. Mais, comme c’est déjà le cas en Allemagne, en Italie ou encore aux Pays-Bas, où ces bocaux sont interdits, il se prononce très clairement en faveur d’une législation en France. Le poisson rouge n’est pas fait pour vivre dans un bocal !
La vie des Animaux n°2 - 33
Chiot Chihuahua noir et feu
Les métiers animaliers
Handler,
un métier-passion Un handler est un professionnel de la présentation des chiens en exposition canine. Photos : AnitaLG
I
mporté des Etats-Unis, le handling occupe une grande place dans les expositions canines. Cette profession requiert une grande rigueur, beaucoup de travail, de patience et une connaissance parfaite des standards pour pouvoir montrer les chiens sous leur meilleur jour. Les handlers (présentateur professionnel en expositions canines) que l’on trouve dans les expos sont généralement aussi toiletteur ou éleveur. Un bon handler doit aimer travailler avec les animaux, posséder à fond le standard des chiens qui lui sont confiés. Il connaît les défauts à minimiser et les qualités à mettre en valeur. A qualités égales, c’est le sujet qu’on saura le mieux mettre en valeur qui remportera la meilleure place.
L’amour du chien avant tout ! Le handler doit connaitre le chien et le préparer afin d’obtenir une bonne complicité avec l’animal à présenter. Il a un avantage par rapport aux maîtres néophytes qui présentent leurs chiens, car il connaît aussi les goûts de chaque juge et il peut donc ainsi anticiper sur les points auxquels ils sont sensibles... Souvent, les meilleurs professionnels sont connus et donc sollicités, de ce fait ils présentent plusieurs chiens au cours de la même exposition. Un travail exigeant, des déplacements presque tous les week-ends pour se rendre dans les expositions canines… Comme l’élevage, donc, le handling est avant tout une affaire de passion. Source : http://chienloyal.blogspot.fr Le jeune homme a perdu la vie en allant secourir ses chiens sur l’autoroute
Adrien Ferry, handler en exposition à Lausanne en octobre 2012
Une formation ? C’est un métier que l’on apprend souvent « sur le tas », qui exige beaucoup d’entraînements, de En vrai professionnel, patience et de psychologie, le handler présente allié à une parfaite ici ce Chihuahua sous connaissance du milieu. son meilleur jour Expositions, toilettages et élevages canins sont l’univers quotidien du handler. Attention, ne pas confondre avec le métier de Musher qui travaille exclusivement avec des chiens nordiques dans un chenil.
Hommage Le jeune Adrien Ferry, 21 ans, a perdu la vie le 17 mai 2013 en allant secourir ses chiens sur l’autoroute. « Il était parti à Budapest, en Hongrie, pour participer à l’exposition canine mondiale », explique son père. « Une amie qui venait d’avoir un accident l’a appelé pour lui demander de l’aide. Il a alors pris la route mais arrivé en Slovénie, il a eu un accident après s’être assoupi au volant ». Ce n’est pas cet accident qui lui a coûté la vie mais le fait que, son camion s’étant ouvert sous le choc, des chiens qu’il devait présenter au concours se sont enfuis. « C’est en allant les rechercher pour les secourir qu’Adrien s’est fait faucher sur l’autoroute par une voiture ». Les chiens, les Lévriers en particulier, étaient la passion du jeune homme. Il en avait d’ailleurs fait son métier en devenant un « handler » renommé et très apprécié de tous. Adrien n’avait que 7 ans lorsqu’il a participé à son premier concours…
36 - La vie des Animaux n°2
Dossier vétérinaire
Syndrome brachycéphale chez le chien : Mieux respirer avec cet étrange museau
Votre chien fait partie des races dites à « nez écrasés » ? Il ronfle beaucoup et supporte mal la chaleur et l’exercice ? Il lui arrive fréquemment de vomir ou de régurgiter de la mousse blanche pendant une phase d’excitation. Il est peut-être atteint du syndrome brachycéphale. Le Bulldog anglais, le Bouledogue français ou encore le Carlin sont les principales races brachycéphales à nez écrasé qui peuvent présenter des difficultés respiratoires et/ou digestives à cause de leurs malformations. Une correction des anomalies le plus tôt possible peut les guérir. Par le Docteur vétérinaire Cyril Poncet, spécialiste en chirurgie, CHV Frégis (94 Arcueil)
C
ertaines races de chiens ont été sélectionnées pour posséder une mâchoire inférieure normale, c’est-à-dire proportionnelle à la taille de leur corps, et une mâchoire supérieure raccourcie. Le développement de cet aspect esthétique a progressivement induit un rétrécissement de la région crânienne. Ces races dites brachycéphales ont des particularités anatomiques qui les prédisposent à un syndrome respiratoire obstructif (ou syndrome brachycéphale).
100% des chiens brachycéphales ont un voile du palais trop long. Bulldog
Qu’est-ce qu’un chien brachycéphale ? Certaines races comme le Bulldog anglais, le Bouledogue français, Le Carlin, le Shih-Tzu ou le Pékinois sont dites brachycéphales, car elles sont caractérisées par un crâne raccourci. Ce profil à nez écrasé confère à ces animaux un faciès plat à caractère « humain », une originalité de plus en plus appréciée. Mais depuis plusieurs dizaines d’années une sélection génétique s’est faite dans le mauvais sens, accentuant les caractéristiques morphologiques de ces animaux (hyper-type) et laissant apparaître certaines con-
Une simple correction au laser peut les guérir
séquences cliniques inquiétantes. Ce sont notamment les ronflements, les difficultés respiratoires et les vomissements d’aliments ou de mousse. A titre d’exemple, les Bulldog anglais étaient utilisés pour les combats de taureaux il y a encore une centaine d’année ! De nos jours, il serait bien difficile d’imposer à ces animaux une telle contrainte physique…
Comment décrire ces anomalies ? Le syndrome obstructif des voies respiratoires est une des conséquences les plus souvent décrites chez ces chiens. Au niveau des voies respiratoires, les anomalies les plus fréquentes sont une fermeture des narines (ou sténose des narines : Les narines dites “sténosées” sont des narines rétrécies) et un allongement et une épaisseur beaucoup trop importante du voile du Palais (organe correspondant à l’aluette chez l’homme). Lorsque le voile du palais est trop long, les tissus mous à l’intérieur
La vie des Animaux n°2 - 37
Dossier vétérinaire Les Brachycéphales sont des races caractérisées par un crâne raccourci Boston Terrier
de l’ensemble oro-nasal ont du mal à trouver leur place. En conséquence, le palais mou, qui sépare l’espace nasal au-dessus et la cavité buccale au-dessous, occupe trop de place, s’affaisse et s’oppose au bon passage de l’air, entraînant parfois des ronflements. Un halètement important ou des aboiements excessifs peuvent entraîner un gonflement du palais mou dans la gorge, aggravant ainsi la situation. Toutesfois, l’intensité des ronflements n’est pas un signe caractéristique chez ces races. Hypoplasie de la trachée : La trachée des chiens brachycéphales peut être dangereusement rétrécie par endroits ce qui augmente considérablement le risque anesthésique. Ces malformations sont responsables d’autres affections, présentes dans 20 à 50 % des cas de syndrome obstructif, dues aux efforts plus importants lors de l’inspiration : inversion des ventricules laryngiens, inflammation et œdème du larynx, ou encore collapsus laryngien. Au niveau des voies digestives, les anomalies les plus fréquentes sont une malformation de l’extrémité de l’estomac (ou sténose du pylore) et une inflammation chronique de la paroi de l’estomac et de l’œsophage.
Quels sont les signes évocateurs ? Vous observez très souvent des ronflements, des difficultés respiratoires, de l’intolérance à l’exercice ou à la chaleur, voire des pertes de connaissance (ou syncopes) pour les cas les plus sévères. Des troubles respiratoires sont souvent associés à des troubles digestifs (vomissements d’aliments ou de mousse, régurgitations). Le syndrome brachycéphale est généralement évolutif. Si les premières gênes apparaissent généralement dès la fin de la phase de croissance de l’animal, on s’aperçoit que les symptômes sont de plus en plus présents avec le temps, ceci étant d’autant plus marqué pendant les périodes de fortes chaleurs.
38 - La vie des Animaux n°2
Un bruit de ronflement se produit lorsque le chien respire rapidement (après un exercice, un jeu ou un stress…). Carlin
Quelles sont les conséquences de ce syndrome ? Nous savons à présent que les problèmes respiratoires et digestifs de ces animaux sont étroitement liés à leur conformation. Nous entendons parfois à tord qu’un Bouledogue qui ronfle, c’est normal. Comment peut-on considérer qu’un animal qui ne peut pas courir plus de 10 minutes l’été sans être au bord de l’asphyxie, qui lutte tout au long de sa vie pour respirer, vit normalement ? Ces difficultés respiratoires chroniques entraînent un travail cardiaque plus important afin de compenser le déficit d’apport en oxygène. La plus grande conséquence est l’apparition progressive d’une insuffisance cardiaque droite pouvant, dans un délai variable, conduire à la mort de l’animal. Nous considérons aujourd’hui que l’espérance de vie de ces animaux est divisée par deux lorsque les difficultés respiratoires apparaissent !
Ronflements, difficultés respiratoires, vomissements d’aliments ou de mousse sont les signes du syndrome respiratoire obstructif. Carlin
Dossier vétérinaire Attention aux coups de chaleur ! Comment guérir ces animaux ? Sachant à présent que ces troubles digestifs et respiratoires sont étroitement liés, une prise en charge globale devient indispensable pour s’assurer de guérir l’animal. Après un questionnaire détaillé avec le vétérinaire spécialiste de tous les signes cliniques dont souffre votre chien, le principe consiste à faire un bilan endoscopique de toutes les anomalies de l’appareil respiratoire et éventuellement digestif sous anesthésie générale. Des petits prélèvements de la muqueuse de l’estomac peuvent être prélevés afin d’identifier certaines anomalies microscopiques au niveau du tube digestif. A l’issu de ces examens, et pendant la même anesthésie, une correction chirurgicale des anomalies respiratoires peut être réalisée. L’intervention chirurgicale consiste le plus souvent en une ouverture des narines afin de favoriser le flux d’air (rhinoplastie) mais aussi et surtout en une modification de la conformation du voile du palais (palatoplastie). Cette chirurgie peut être réalisée au laser. Les problèmes digestifs sont généralement traités avec différents médicaments. Ils permettent de stopper le cercle vicieux qui opère au niveau du tube digestif pour rétablir un fonctionnement normal au bout de quelques semaines. Une alimentation adaptée pour favoriser le pro-cessus de digestion peut parfois aider.
En raison de toutes ces gênes au passage de l’air, le chien brachycéphale a un halètement inefficace. Rappelons que le halètement permet au chien de refroidir son corps par le passage de l’air frais sur sa langue fortement irriguée en sang. C’est pourquoi les races brachycéphales sont plus sensibles au fameux « coup de chaleur » que les autres races de chien. Soyez donc vigilant. Sans intervention chirurgicale, l’espérance de vie de ces animaux est divisée par 2 !
La chirurgie au laser apporte une amélioration quasi-immédiate des symptômes
Les races au nez écrasé sont plus sensibles au fameux « coup de chaleur » que les autres races. Bulldog
Une intervention chirurgicale peut être envisagée dès l’âge de 4 mois. Chiot Bulldog
La vie des Animaux n°2 - 39
Dossier vétérinaire
Ces difficultés respiratoires chroniques entraînent un travail cardiaque plus important. Bouledogue français
Quand faut-il opérer ? La croissance du chien peut modifier la situation. C’est pourquoi les interventions chirurgicales précoces, à l’âge de 2 ou 3 mois, ne sont pas recommandées compte tenu du facteur évolutif à venir. Toutefois, il est important de pouvoir prendre en charge ces animaux le plus tôt possible afin d’éviter l’apparition de lésions secondaires (insuffisance cardiaque, aggravation des troubles respiratoires…). Lors-que les symptômes sont déjà très importants et ce, dès le plus jeune âge, une intervention chirurgicale peut être envisagée à partir de l’âge de 4 mois. Dans le cas contraire, il est conseillé d’attendre la fin de la croissance du chien pour intervenir dans les meilleures conditions.
Quelles sont les complications possibles après l’intervention ? Les complications possibles, le plus souvent mineures, sont des vomissements, un râle respiratoire ou l’ouverture légère de la plaie dans les jours qui suivent l’intervention chirurgicale. Si l’amélioration est généralement immédiate, une petite gêne peut donc exister pendant encore quelques jours. Le risque de mortalité autour de l’intervention est inférieur à 2% en moyenne avec des équipes de soins
40 - La vie des Animaux n°2
entraînées. Bien évidemment, sans une telle intervention, les risques de syncopes fatales sont souvent beaucoup plus importants ! En perfectionnant ces nouvelles techniques chirurgicales et anesthésiques, l’utilisation du laser notamment et les techniques de réanimation, les équipes vétérinaires améliorent sans cesse le pronostic de ces affections. Pour ces raisons, la mise en place d’un traitement précoce est essentielle.
Le voile du palais peut-il repousser après la chirurgie ? Cette idée, particulièrement répandue sur les sites web d’information grand public, est complètement fausse ! Le voile du palais est constitué d’un tissu muqueux et musculaire et n’a pas la capacité de repousser. Il est en revanche possible de voir apparaître une récidive de symptômes au fil du temps. Ceci est dû la plupart du temps à la persistance d’autres anomalies respiratoires et digestives qui peuvent peu à peu s’exprimer. Il peut arriver également qu’une partie insuffisante du voile du palais ai été retirée lors de la première intervention. C’est pourquoi les techniques chirurgicales ont évolué ces dernières années pour permettre un désépaississement du voile du palais en plus de sa longueur.
Dossier vétérinaire A retenir Rassurons ceux qui souhaitent faire l’acquisition d’un chiot Bouledogue ou Shi-tzu (…), tous les brachycéphales ne souffrent pas du syndrome respiratoire obstructif, même s’ils ronflent bruyamment !
Comment suspecter le problème ? Généralement, les premiers signes apparaissent chez le chiot. Un bruit de ronflement se produit lorsque le chiot respire rapidement (après un exercice, un jeu ou un stress par exemple). Une gêne plus importante de la respiration (dyspnée) peut également être observée. Chez les chiens adultes, les signes de l’atteinte du larynx se traduisent souvent par : • une modification de l’aboiement de votre chien • une bave fréquente • une difficulté à avaler les aliments • un écoulement au niveau des narines. Si ces symptômes ne sont pas pris en considération à temps, le chien peut alors présenter des signes de pneumonie par aspiration et souffrir d’affections cardio-respiratoires (œdème pulmonaire, bronchite chronique, insuffisance cardiaque).
L’utilisation du laser est une technologie de pointe qui permet une grande précision du geste chirurgical, elle diminue les saignements et l’inflammation postopératoire. Cette technique consiste à supprimer la longueur et l’épaisseur excessive du voile du palais. Si cette chirurgie est minutieuse et nécessite une certaine expérience, elle est sans douleur et apporte une amélioration quasi-immédiate des symptômes.
La brachycéphalie, littéralement « qui a le crâne court » (du grec ancien brakhus, court et kephalê, tête) est un aspect morphologique des crânes humains plus larges que profonds (dont le crâne est de forme étroite et ovoïde, en parlant de certains animaux). Parmi les races les plus touchées par ce syndrome, on retrouve : • les Bouledogues • le Carlin, • le Pékinois, • le Boston terrier, • le Shi-tzu, • le Boxer, • le Bull-Mastiff
Quelques chiffres Certaines études démontrent l’existence quasisystématique d’anomalies des voies aériennes supérieures : 100% des chiens brachycéphales ont un voile du palais trop long, 51% présentent une sténose des narines, 31% une éversion des cartilages laryngés, 28% un collapsus trachéal, 30% un collapsus laryngé.
Tous les brachycéphales ne souffrent pas du syndrome respiratoire obstructif. Pekinois
L’opération des sténoses des narines consiste à retirer un petit bout de narine et de son repli muqueux pour faciliter l’arrivée de l’air dans le nez de votre animal. De-même, le voile du palais peut également être excisé lorsque celui-ci est trop long. Ces opérations s’effectuent sous anesthésie générale. Il est donc important de limiter le stress avant l’opération et restreindre les exercices durant 6 à 8 semaines au retour du chien.
La vie des Animaux n°2 - 41
Premières plumes
Les meilleures races d’oiseaux pour débutant
Avec l’indétrônable Canari, les meilleurs oiseaux pour un débutant sont les Calopsittes élégantes et les Perruches ondulées (espèces de perroquets). Très sociables, ils sont faciles à élever. Leur caractère joyeux et communicatif en fait des animaux de compagnie populaires. La Perruche ondulée (Melopsittacus undulatus) Taille: 18 à 25 cm Poids : 30 à 45 grammes Origine : Australie Longévité : 6 ans (pour les Perruches Anglaises) à 12 ans (pour les Ondulées), en corrélation avec les conditions de détention
Le comportement
La perruche ondulée est un oiseau défini comme grégaire, social, joyeux, peu destructeur, peu bruyant et très joueur. La perruche ondulée peut émettre des imitations (mots ou bruits humains) car elle est apte vocalement, il faut juste apprendre à bien écouter. Elle vivait à l’état naturel en colonie, c’est pourquoi elle s’épanouit pleinement avec ses congénères et a besoin d’espace. Cependant, étant une espèce monospécifique, il est difficile de la faire cohabiter sans disputes avec d’autres espèces C’ est un oiseau hautement grégaire, actif et curieux
42 - La vie des Animaux n°2
Canaris jaunes. À l’état naturel, leur couleur était verte ou jaune verdâtre
de perruches ou perroquets, car elle est territoriale et rejette tous individus considérés comme un intrus, s’il n’est pas de son espèce. C’est un oiseau très facile à apprivoiser et il est même possible de lui apprendre des tours avec le clicker training et le renforcement positif.
Les couleurs de robe
Elle connaît depuis des décennies diverses mutations. Bleu, verte, pie danoise, pie australienne, dilutions, etc. Le nombre de mutations ne peuvent se compter tellement elles se combinent et sont multiples. A l’origine, la Perruche ondulée était verte, pour se protéger des prédateurs en se cachant dans les hauts arbres. Puis la mutation bleue est apparue et d’autres ont suivi en captivité.
Le dimorphisme sexuel Pour cette espèce, il est facile de reconnaître les mâles des femelles, avec ce qui s’appelle leur cire, au dessus du bec, une peau dénudée et pigmentée, qui révèle le sexe. Pour les mâles, la cire sera bleue brillante, un bleu prononcé et vif (dépendante de ses hormones) sauf pour certaines mutations, comme la pie danoise où le mâle verra sa cire rosé violacé. Tandis que pour les femelles, elle est blanche La perruche ondulée peut apprendre à prononcer quelques mots (surtout les mâles)
Premières plumes L’alimentation
La Perruche ondulée offre la gamme de couleurs la plus variée du monde aviaire. Le jaune est la première variation, apparue dans un élevage vers 1870.
Photo : www.animogen.com
L’alimentation complète et équilibrée se compose de mélange de graines adapté, de germinations, de fruits, de légumes, de végétaux, de blocs vitaminés et minéraux. Mettez à leur disposition des écailles d’huîtres, minéral soluble et digestible, riche en calcium. Les fruits et légumes sont essentiels à leur bon développement et leur apport en vitamine. Les vitamines A sont indispensables à l’oiseau, comme le calcium, (minéral prédominant). Il sert à la formation des os, du plumage, à la production de la coquille d’œuf et à la coagulation du sang, surtout pour la femelle en période de reproduction. Les germinations sont très nutritives et équilibrés, concentrées de vitamines permettant l’augmentation dans les graines germées les vitamines de 10 à 600%. Enfin, la pâté aux œufs, indispensable en période de mue et de reproduction : elle évite que ces oiseaux puisent dans leur réserves, soient sans énergie et se fragilisent. Ne mettez jamais de sable, ni en fond de cage ni dans leur alimentation, cela n’est pas adapté à leur jabot (risque de l’obstruer). Choisissez une cage la plus spacieuse possible, placée dans un endroit tranquille. Perruche ondulée à la robe cobalt
voir bleuté claire, et en période hormonale elle sera beige ou brune marron.
L’achat Une Perruche ondulée s’achète minimum avec un congénère, elle ne doit jamais être seule. Le prix varie en fonction de l’endroit où vous l’achetez. Il est d’environ 4 € chez un particulier et peut aller jusqu’à 30 € dans les animaleries.
L’habitat C’est une perruche à grande nécessité de vol (à l’état naturel elles parcourraient des kilomètres en quelques battements d’ailes), c’est pourquoi elle doit disposer d’une volière ou une pièce de liberté, plusieurs heures chaque jour. La cage doit valoriser la longueur et la largeur, la hauteur n’étant pas exploitable. L’ondulée aime se percher dans les hauteurs parce que cela lui procure un sentiment de sécurité, et délaisse les bas de cage. Une cage de 1 mètre (long) x 40 cm (large) minimum est nécessaire pour un couple. Pour les accessoires de son habitat, installez des perchoirs en bois naturel (évitez les bois toxiques) aux extrémités de la cage pour laisser l’espace de vol disponible, puis des abreuvoirs et mangeoires sur les longueurs. Cet oiseau a aussi besoin de jouets pour gruger, se faire le bec, à l’aide de blocs vitaminés et minéraux, d’os de seiche... N’oubliez pas les soins de pédicure.
La vie des Animaux n°2 - 43
Premières plumes Calopsitte élégante (Nymphicus hollandicus) ou encore Perruche nymphique
La Calopsitte élégante Taille : 30 à 35 cm Poids : 100 à 120 g Origine : Australie Longévité : 10 à 15 ans Avec la Perruche ondulée, il s’agit dans doute d’un des perroquets et des oiseaux de cage les plus communs dans le monde. Elle possède diverses panoplies de mutations, le plus commun étant le gris. Elles possèdent toutes une huppe érectile, comme le cacatoès, mais beaucoup plus petite.
Chant
Les Calopsittes élégantes sont des oiseaux grégaires et extrêmement sociaux, ils ont besoin d’un vaste répertoire de cris pour communiquer ou exprimer leurs sentiments. En vol, ils émettent des “queel, queel-queel” qui ont une sonorité plaintive. On peut également entendre des “weero”, ce qui leur vaut leur nom vernaculaire en Australie. Ils possèdent un grand pouvoir d’imitation des autres oiseaux.
Comportement
Gracieuse et paisible, elle est très sociable et peu territoriale. Souvent, seul le mâle chante et imite. Certaines d’entre-elles peuvent apprendre à parler, souvent les mâles. Elle siffle très bien, quoique certaines en soient incapables. Elle n’est pas destructrice et elle s’adapte généralement très aux cohabitations avec d’autres espèces calmes. Elle est très facilement apprivoisable. Un bémol, reste à apprécier ses cris matinaux et la grande quantité de poussière et de plumes dégagées (qui assure sa santé).
Les callopsittes sont des oiseaux assez calmes et pacifiques
44 - La vie des Animaux n°2
Le canari rouge est né du mariage d’un canari sauvage (jaune) et d’un tarin rouge du Vénézuéla
Premières plumes Le saviez-vous ?
Les canaris
Ces oiseaux, apportés par les navigateurs des îles Canaries, constituaient des cadeaux très appréciés
Taille : 13 à 18 cm Poids : 15 à 20 g Origine : Iles canaries Longévité : 8 à 10 ans
Look et comportement
À l’état naturel, leur couleur était verte ou jaune verdâtre. À présent, il en existe une multitude de mutations. C’est pourquoi on les a classés en trois grandes catégories : les canaris de couleur, les canaris de posture et les canaris de chant. Il est difficile de différencier les mâles des femelles. On peut juste les reconnaître à leur chant et à leur comportement. Le mâle chante tandis que la femelle pépie. Les mâles sont plus vifs et plus nerveux que les femelles qui, elles, sont plus curieuses et plus douces. Leur maturité sexuelle est à environ 10 mois. Le prix de vente en animalerie est en moyenne de 30 à 40 € en fonction de la mutation et du sexe. Mais il y a moyen d’en trouver de moins chers (et peut-être de meilleure qualité) chez des éleveurs ou dans des expositions d’oiseaux. Les canaris gâchent beaucoup de nourriture car ils en éparpillent partout sur le sol (qu’ils ne consomment pas).
La Perruche ondulée tirerait son nom du latin ou encore de l’ancien français « perrique », mais le plus cocasse fut son appellation « betcherry-gah » par les aborigènes australiens, ce qui signifiait « bon à manger ». Australiens et Européens n’en faisaient ainsi pas la même destination !
Choisissez une grande cage ! Faut-il le préciser, un oiseau est fait pour voler ! Les volières étroites et hautes (avec ou sans toit en forme de pagode) sont une hérésie, et pourtant la majorité de celles qui sont commercialisées ne sont pas assez longues. Sauf pour aller au sol, un oiseau vole horizontalement. C’est un être vivant et non un bibelot. Son confort passe avant une conception de l’esthétisme qui n’a rien à voir avec les besoins des oiseaux. Conserver des oiseaux demande un peu de temps, ce sont des animaux qui salissent beaucoup. Il semble logique de se renseigner sur les cohabitations possibles entre espèces au niveau de la taille déjà, et de l’agressivité possible (surtout en période de reproduction).
Mâle ou femelle ? Le canari est connu pour son chant. Il faut savoir que 90 % des serins mâles en bonne santé auront un chant satisfaisant tandis que 10 % des femelles seulement auront ce don. Par contre, le canari femelle offre d’autres avantages. Elle est aussi vivace que le mâle mais moins nerveuse et plus facile à apprivoiser. Le facteur hormonal, soit le taux de testostérone dans le sang, explique la différence entre la fréquence des chanteurs mâles par rapport aux femelles. En effet, des taux élevés de testostérone, comme l’on en retrouve chez la majorité des serins mâles et la minorité des serins femelles, vont stimuler des comportements dits « mâles », comme la recherche active d’une compagne, le rituel de la cour, l’agressivité, la défense du territoire et le chant.
Couple ou non ? Si vous êtes très présent, il est possible d’en acheter qu’un seul. En effet, les canaris adorent la compagnie et aiment voir du mouvement autour d’eux. Si vous voulez un couple, achetez d’abord le mâle, et attendez qu’il se soit habitué à son nouveau logis et qu’il s’y sente bien avant d’acquérir la femelle. Attention si vous décidez d’acheter deux canaris, deux mâles cohabiteront difficilement alors qu’un couple de femelles s’entendra à merveille.
Témoignage Il y a quelques années, une brave dame s’étonnait de voir mourir régulièrement et rapidement les Mandarins qu’elle installait amoureusement dans une cage de bonne taille et bien entretenue. Soulignant que la mangeoire était pleine et que l’abreuvoir contenait de l’eau, elle ne comprenait pas ces morts systématiques… La mangeoire était pleine en effet, mais de cosses de graines, vides bien sûr. De bonne foi, la dame attendait que la mangeoire soit vide pour la remplir. Evidemment les pauvres oiseaux mourraient de faim car ils n’avaient rien à manger. Ce qui prouve que quelques conseils élémentaires sont toujours indispensables. Si cette personne avait su qu’il était indispensable de vérifier le contenu de la mangeoire en éliminant les cosses vides, ses Mandarins seraient toujours en vie.
La vie des Animaux n°2 - 45
Premières plumes Canari de posture. D’origine anglaise pour la plupart, ils se distinguent par leur morphologie et leur attitude
que ronde. Notre ami aura ainsi la possibilité de sauter d’un perchoir à l’autre. Une idée fausse est qu’une grande cage atténue le chant chez le canari. Il est vrai que dans les expositions et les concours de chant, les canaris sont mis dans de très petite cage mais uniquement pour des raisons d’ordre pratique. Une cage donc d’environ 30-40 cm de longueur conviendra à un canari. Quant aux perchoirs, essayez de prendre des formes et des diamètres variés pour que l’oiseau déplace son point de pression maximum. Cette variété diminuera le risque d’ulcération aux pattes. Les canaris aiment bien se balancer, vous pouvez lui acheter une balançoire que vous suspendrez au point le plus haut de la cage (certains canaris y font même leur chambre à coucher). Une baignoire est absolument nécessaire. En effet, les canaris prennent plaisir à sauter dans l’eau et à se baigner. Les baignoires les plus pratiques sont celles que l’on suspend à l’extérieur de la cage. Elles ont l’avantage d’éviter les éclaboussures.
Un bon départ
Le chant
Le chant chez le canari répond à des facteurs psychologiques, environnementaux et hormonaux. Il remplit plusieurs rôles dont celui de « séduction », de défense du territoire. Il exprime également la joie de vivre de l’oiseau. Peu importe son sexe, un oiseau ne chante que s’il est relativement en bonne santé physique, dans un environnement stimulant, mais non stressant, et si son moral est bon.
Conseils d’achat Une fois que vous avez fait votre choix sur la race, la couleur et le sexe de l’oiseau, prenez le temps d’observer les serins avant de faire votre choix définitif. Attention de ne pas les effrayer en les observant : seuls les canaris qui ne se sentent pas oppressé se montreront sous leur vrai visage. • Le canari doit montrer une attitude active, • Le plumage doit être propre et lisse, • L’œil doit être vif, • Les pattes doivent être propres et ne doivent pas comporter de cornes.
La cage et ses accessoires La cage a pour nous un sens de prison ou de geôle. En fait, il a été prouvé scientifiquement que pour les canaris, la cage représente sa maison. C’est là qu’il se sent en sécurité. Il est préférable de prendre une cage rectangulaire plutôt
46 - La vie des Animaux n°2
Attention, les premiers jours qui suivent l’achat de l’animal, sont cruciaux. Cet oiseau intimidé qui saute nerveusement d’un perchoir à l’autre, qui vous regarde du coin de l’œil dans sa cage est profondément intelligent et sensible. Laissez à votre serin le temps de s’adapter. Placez la cage directement à sa place finale, et remplissez les mangeoires. Laissez le canari entrer tout seul dans sa nouvelle demeure en présentant la boite devant la porte de la cage. Ne l’attrapez pas avec les mains, sinon vous perdrez sa confiance. Ne courrez pas trop autour de sa cage mais ayez des déplacements souples et calmes. Donnez-lui à manger toujours à la même heure (une fois par jour). Après 2 ou 3 semaines, vous pouvez le laisser voler dans la pièce. Vérifiez d’abord que toutes les fenêtres et portes soient fermées. Il suffit de laisser la cage ouverte pendant que vous faites le remplacement journalier de la nourriture. Après quelque temps, remettez sa nourriture dans la cage avec douceur et de façon à ce que l’oiseau le voit.
Le plaisir et les tâches Les soins à prodiguer à votre petit ami à plumes tiennent en trois mots : affection, attention, entretien. Les oiseaux réclament le même entretien : il faut nettoyer leur cage, préparer leurs aliments, leur parler et les éduquer. Le petit oiseau fait de petits dégâts et il faut peut-être moins de temps pour le dresser et l’apprivoiser que s’il s’agissait d’un gros oiseau.
Prévoir les activités suivantes : • Consacrer au moins 15 minutes deux fois par jour à parler à votre oiseau, • Changer le fond de sa cage régulièrement, • Nettoyer parfaitement et remplir les augets de graines et d’eau fraîche tous les jours, • Lui faire prendre régulièrement son bain, • Laver sa cage à fond une fois par semaine,
Premières plumes • Assumer certaines dépenses : acheter les aliments qui lui sont recommandés, acheter les jouets qui lui conviennent et qui développent son comportement, le faire toiletter de temps à autre par un spécialiste (tailler griffes et bec, au besoin) et lui faire subir un examen complet chez le vétérinaire une fois par an.
Maladies
Tous les oiseaux sont porteurs d’une bactérie appelée Chlamydophila psittaci que les humains peuvent contracter et dont les symptômes s’apparentent à ceux d’une grippe intestinale. Le vétérinaire peut effectuer des tests appropriés. En outre, certaines personnes sont sensibles à la poussière et aux pellicules que produisent les Calopsittes élégantes.
La société des becs Si les tâches ordinaires liées à la possession d’un oiseau paraissent simples, il n’est pas aussi facile d’obtenir de bons renseignements sur le dressage, l’apprivoisement et l’éducation de votre nouveau compagnon. Adhérez à une association ornithologique (il en existe partout). Cela permet de bénéficier des conseils d’amateurs chevronnés et d’échanger ses observations, ses expériences, de partager les petits “trucs” de chacun. Il est important que la famille entière s’occupe de l’oiseau de compagnie. On voit souvent des gens donner un petit oiseau à un très jeune enfant et s’attendre à ce qu’il en assume l’entière responsabilité. Évidemment, l’oiseau ne reçoit pas tous les soins dont il aurait besoin. Profitez de sa présence pour apprendre à vos enfants le sens des responsabilités, la compassion et l’art de prendre soin d’un animal. Merci aux sites : Au bonheur des canaris : http://canaris. eloew.org ; www.perruche-perroquet.com ; www.mesoiseaux-noirmoutier.com ; www.apdcanari.com ; Photos : www.brumedargent.net Canari blanc, une des 170 couleurs obtenues à partir de l’oiseau sauvage
Les avantages que présentent la Calopsitte élégante et la Perruche ondulée • Leur caractère joyeux et communicatif en fait des animaux de compagnie populaires. • La Perruche ondulée apprend vite, coûte peu cher et siffle avec entrain. • Ils ont tous les deux une espérance de vie un peu plus longue que celle d’autres petits oiseaux. Selon leur santé, leur régime alimentaire et les soins qu’on leur prodigue, les Perruches ondulées peuvent vivre 8 ans ou même davantage tandis que les Calopsittes vivent de 15 à 20 ans. • Les Calopsittes mâles et plusieurs Perruches ondulées apprennent à imiter et à parler, si peu que ce soit.
Plus de 250 variétés de canaris regroupées dans trois classes • Les canaris de couleur : 170 couleurs, toutes obtenues à partir de l’oiseau sauvage. Des croisements et des sélections ont permis de donner des couleurs allant du blanc pur au jaune vif, en passant par des bruns, des verts, ou des rouges. Il existe deux catégories de canaris de couleur : les canaris au plumage uni sans dessins et les canaris à dessins présentant un plumage plus ou moins strié et coloré. • Les canaris de chant : seul le mâle chante. Le canari de chant est élevé pour cette particularité. Ce groupe comporte trois races : le Malinois, le Hartz, et le Timbrado. Chacun a ses propres caractéristiques : Alors que le Hartz chante avec le bec fermé, le Malinois chante beaucoup plus fort, et le Timbrado émet une grande diversité de tons Les canaris de posture : Les canaris de posture ont un port majestueux avec un aspect parfois singulier ou original. Ils se divisent en 22 races constituant 5 classes : Classe I : Canaris de forme et de posture frisée Classe II : Canaris de posture à plumage lisse Classe III : Canaris de forme à plumage lisse Classe IV : Canaris huppés Classe V : Canaris à dessins casqué
La vie des Animaux n°2 - 47
Interview exclusive
Michel Creton remet son Laurier à la Fabuleuse Patricia Kaas. Photo : Woytek
48 - La vie des Animaux n°2
Patricia « mi-femme, mi-animal » dans cette sublime « peluche noire ». Photo : Florent Schmidt
Interview exclusive
Patricia Kaas, star Internationale « Patricia chante Piaf », pari gagné pour cette chanteuse internationale mais aussi sublime actrice, récemment récompensée à la Mairie de Paris.
Patricia, toute vêtue de plumes tel un cygne… Photo : Florent Schmidt
Par C. G.
S
acrée meilleure actrice pour son rôle exceptionnel dans « Assassinée » diffusée sur France 3, Patricia Kaas a reçu un « Laurier 2013 », décerné par le Club Audiovisuel de France et remis par Michel Creton (saluons l’organisation de Jacques-Marie Ponthiaux)… Son amour pour son Bichon est touchant et nous souhaitons en savoir plus sur sa relation fusionnelle avec « Tequila » qui l’a même accompagnée à l’Eurovision !
Une artiste vraie Féminine et sensuelle, Patricia est une vraie perfectionniste, pleine d’humanité, d’humilité et façonnée par des valeurs anciennes... « Comme Edith Piaf, j’ai eu des drames et je viens d’un milieu populaire. La chanson de Piaf qui me ressemble le plus serait « Belle histoire d’Amour ». Et bien sûr, comme d’autres artistes au cœur d’or, Patricia confie son amour pour les animaux, son bichon blanc maltais « Tequila », une petite chienne adorable qui ne la quitte jamais. Pour l’anecdote, c’est le réalisateur et ami Claude Lelouch qui lui a offert !
Une image qui séduit Des qualités que certains ont su déceler très tôt. Car « Mademoiselle » qui chantait le blues change radicalement de registre pour célébrer la disparition d’Edith… Piaf fut l’idée de Patricia et son équipe dont son manager Cyril Prieur et son producteur Richard Walter (clin d’œil à Edouard Dugois pour les photos)... Des hommes fidèles et compétents qui l’accompagnent dans ses tournées depuis ses débuts ! Sa tournée mondiale reste une sacré performance, car Patricia chante, danse, change de tenue selon les registres et fête magistralement les 50 ans de Piaf ! Son interprétation s’avère poignante, prenante et touchante... un bel hommage à la Môme. La Chienne «Tequila » de Patricia Kaas
Le gentil Dobby vous attend au refuge de Montgeron
Le trophée à la mairie de paris C’est en début d’année, lors de cette soirée que Christelle Gabrieli, Actrice-Productrice Marraine du Refuge Animal de Montgeron, a félicité la ravissante Patricia Kaas pour son Laurier et a, bien entendu, évoqué la chance de son bichon Maltais « Tequila » de partager sa vie. Parallèlement, de plus en plus de chiens malheureux se retrouvent abandonnés dans les refuges… comme le pauvre petit « Dobby, Braque allemand de 12 ans, cardiaque, pensionnaire depuis maintenant 7 ans au Refuge « ASF » qui attend d’urgence une douce famille pour finir sa vie… Patricia a surenchéri par des mots forts, témoignant de sa compassion pour tous les animaux abandonnés.
Au top Bien sûr, Patricia Kaas emmènera aux USA sa petite Tequila qui assistera en exclusivité aux répétitions et qui restera bien sage dans la loge pendant le spectacle : un Concert/ Evènement au « Beacon Theatre » le 19 Septembre 2013 à New York pour fêter les 50 ans de la disparition de Piaf. Un show exceptionnel, réunissant 10 artistes français et 10 anglo-saxons qui sera rediffusé sur France2 en prime time.
La vie des Animaux n°2 - 49
Interview exclusive
Patricia Kaas se confie à Christelle Gabrieli Parlez-nous du moment dont vous êtes le plus fière ? Il y en a plusieurs, mais ce qui me touche c’est la fidélité du public, 20 ans après mon premier succès. Mes fans sont toujours au rendez-vous. Effectivement, je suis très fière de cette récompense en qualité d’actrice qui couronne aussi le travail d’équipe et nos performances sur ce film. Ce Prix (« Laurier 2013 ») et le score d’audience ont été extraordinaires…
Votre Philosophie de Vie ? Profiter de la vie !
Et de « Tequila » sans modération ? (rires) Abandons croissants, maltraitance, pensez-vous que les lois devraient évoluer pour la cause animale ?
Patricia Kaas se confie à Christelle Gabrieli. Photo David Mabille CD Album « Kaas chante Piaf »
Je suis bien d’accord avec vous. Il y a beaucoup trop de cruauté dans le monde !
Des chiens ont-ils compté dans votre vie ? Oui, j’ai eu un Dalmatien offert par ma mère et tellement de merveilleux souvenirs d’enfance avec lui en famille… Ce sont des moments magiques que je souhaite à chacun de connaitre. Après réflexion, je crois être plus chien que chat !
Et l’arrivée de votre Bichon « Tequilla »… Encore une date mémorable l’arrivée dans ma vie de ma douce « Tequila ». Nous sommes inséparables et elle me suit partout en tournée. Mais interdiction de venir sur scène et « vocaliser » avec les choristes ! Avec ma famille, mes amis et ma carrière, elle représente mon bien le plus précieux. Et forcément, le fait de partager des moments de bonheur avec elle suffit à me combler. Donc pour tout vous avouer, lors de mes innombrables déplacements à l’étranger, j’évite de porter mon regard sur d’autres chiens car je reste fidèle à « Tequila » !
50 - La vie des Animaux n°2
Tournée : Les Dates « Kaas chante Piaf » 20 Septembre 2013 : New York - Town Hall 26, 27 septembre et 10 octobre 2013 : Paris - Olympia L’année se terminera en Angleterre, en Allemagne, en Suisse, au Maroc et à Moscou…
Alimentation
Le chien de prairie au naturel Pour préserver la santé de votre chien de prairie, il est important de se rapprocher au maximum de son alimentation à l’état sauvage. Voici quelques conseils pour vous aider ! Source : www.wanimo.com
L
es chiens de prairie sont des herbivores qui mangent également quelques petits insectes afin d’augmenter leur apport en protéines. A l’état sauvage, ils adaptent leur nourriture selon les végétaux qu’ils trouvent dans la nature. Ils peuvent aussi manger des herbes mortes et des graines pour l’apport énergétique.
Comment le nourrir ? Attention! Le chien de prairie est prédisposé à l’obésité car son corps peut rapidement stocker des graisses et, ce qui aggrave souvent les choses, c’est un animal gourmand qui réclame en permanence, même s’il n’a pas faim ! Ne lui cédez pas !
Les herbes et le foin Pour se rapprocher au maximum de son alimentation naturelle, récolter des herbes semble une bonne solution. Attention, celles-ci doivent être exemptes de pesticides ou autres produits chimiques, fraîches, lavées et séchées ! Pas facile, c’est pourquoi, il convient de lui donner du foin à volonté. Il constituera sa ration de base. Le foin pourra alors être complété par des herbes fraîches si vous le pouvez, mais de façon modérée afin de limiter les troubles digestifs. On pourra alors donner du pissenlit, de la chicorée, de la fléole des prés ou encore du trèfle.
Donnez de petits morceaux de carotte et de pomme quotidiennement
nez de petits morceaux de carotte et de pomme, quotidiennement, en dehors des repas. D’autres fruits et légumes pourront alors être distribués plusieurs fois par semaine. Respectez quelques règles pour ces fruits et légumes : ils doivent être distribués à température ambiante, lavés, séchés...
Bonus N’oubliez pas quelques objets durs à ronger comme des branches de pommier, érable, osier, saule, genêt, vigne, orme, tilleul... ou quelques friandises à ronger.
L’eau Apportez de l’eau en quantité suffisante (50 à 200 ml d’eau par jour). Cette eau doit être propre : changez-la régulièrement ou proposez à votre chien de prairie un biberon fixé à la cage.
Les granulés Comme les granulés pour chien de prairie se font rares en France, il convient de choisir un aliment pour lapins de bonne qualité en granulés. Une ration de 50 à 60g par jour est raisonnable mais doit être diminuée si votre chien de prairie prend trop de poids. Les granulés seront distribués en deux repas (au moins) ou cachés dans la litière (à condition qu’elle soit très propre) pour occuper votre petit compagnon. Un chien de prairie adulte pèse environ 1,5kg mais les variations sont importantes selon les individus. Il est donc important d’évaluer l’état d’embonpoint de votre chien de prairie en l’observant et en le palpant !
Les fibres jouent un rôle capital dans la digestion
Les fruits et légumes Les premiers, riches en sucre, sont à distribuer avec modération : poire, orange, melon, pastèque, pêche, raisin, pomme, ananas... Les légumes : carotte, endives, persil, céleri, haricots verts, mâche... apportent beaucoup de nutriments essentiels. Don-
La vie des Animaux n°2 - 51
Scandale
Des chevaux de selle qui finissent leur course... dans les assiettes ! Une enquête a été ouverte par le parquet de Charleville-Mézières (Ardennes), après la découverte d’un trafic de chevaux de selle, écoulés frauduleusement dans l’alimentation humaine. Un réseau de trafiquants belges aurait fait passer de la viande de chevaux de course - réputée impropre à la consommation en France - pour de la viande d’animaux non soignés à l’aide de médicaments.
Des traces d’antibiotiques et d’anti-inflammatoires infimes pourraient être présentes dans la viande
A
près le scandale des lasagnes au cheval l’hiver dernier, la filière viande est de nouveau ébranlée par ce nouveau trafic présumé de viande chevaline. Sauf que cette fois, la viande serait impropre à la consommation…
Des chevaux achetés à des particuliers et à des centres équestres Des chevaux de selle qui finissent leur course... dans les assiettes ! En principe, c’est impossible, et pourtant un réseau mafieux belge n’aurait pas hésité à s’organiser pour acheter des chevaux de course dans le but de les vendre comme viande consommable. C’est ce qu’ont dénoncé la Fédération nationale des éleveurs professionnels d’équidés (FNEPE) et la Coordination rurale (syndicat agricole minoritaire). Selon elles, “un réseau mafieux belge” aurait sciemment fait en sorte de “contourner notre règlementation sanitaire”. Une fois achetés à des particuliers ou à des centres équestres, ces chevaux de course étaient transportés en Belgique où leurs carnets de santé étaient alors falsifiés, puis ils revenaient en France pour y être abattus. Les trois-quarts des chevaux de loisirs ont reçu un traitement médicamenteux, ce qui les rend impropres à la consommation
52 - La vie des Animaux n°2
Qui a découvert ce nouveau trafic ? Trois abattoirs situés à Alès (Gard), Pézenas (Hérault) et Valenciennes (Nord) ont alerté les services sanitaires après «des doutes sur des documents relatifs à la traçabilité des animaux», rapporte André Eloi, le directeur de la Fédération nationale des exploitants d’abattoirs prestataires de service (FNEAP). «C’est un scandale énorme qui aurait débuté il y a plusieurs mois», affirme un homme du sérail. Le trafic porterait sur 3 000 chevaux pendant les trois dernières années.
Qui sont les victimes ? La première plainte a été déposée en mars par le centre équestre de Rethel (Ardennes). Son directeur, Arnaud Ravaux raconte: « Nous avons passé une annonce sur le site internet “Le bon coin” pour vendre deux chevaux à petit prix (800 €) pour retraite paisible ». Et « un homme, un certain retraité originaire du rethélois, très avenant, s’est rapidement présenté avec un discours bien rodé : il cherchait de vieux chevaux pour son haras en Normandie, afin de les mettre en pâture pour y encadrer de jeunes poulains. Plus tard, quand on a cherché à prendre des nouvelles de nos chevaux, on a appris qu’ils étaient morts soudainement et bizarrement », détaille-t-il. « Après vérification auprès de l’Institut national du cheval et de l’équitation (INCE) qui assure la traçabilité des équidés, nous avons découvert que nos deux chevaux avaient été cédés à des abattoirs » alors que « nos chevaux de selle ont reçu tout au long de leur vie des traitements médicamenteux qui les rendent impropres à la consommation humaine ».
Scandale Pour ou contre l’hippophagie ?
Un scandale sanitaire La marchandise était écoulée depuis plusieurs mois dans des points de vente de l’Est de la France, en boucherie et en supermarché, mais pas dans des plats préparés. Le problème, c’est que “les trois-quarts des chevaux de selle ont reçu un traitement médicamenteux qui les rend impropres à la consommation humaine”, a expliqué Jacques Largeron, président de la FNEPE, auprès de l’Agence France Presse (AFP). Pas de danger immédiat pour la santé, mais des traces d’antibiotiques et d’antiinflammatoires infimes pourraient être présentes dans la viande, ce qui place ce commerce en dehors de la réglementation en vigueur. Source : AFP
L’hippophagie est une pratique alimentaire consistant à consommer de la viande de cheval. En France en 2006, 29 % des chevaux abattus pour la consommation humaine sont des poulains de trait élevés dans ce but, 23 % des chevaux de trait adultes réformés, et 48 % des chevaux de sang réformés. La majorité des chevaux consommés sont donc réformés de la filière des courses ou de l’équitation. Dans le cas des courses, il s’agit de trotteurs et de Pur Sangs aux mauvaises performances sportives, blessés, au mauvais caractère, ou dont la carrière se termine du fait de l’âge. Les Pur Sangs et demi-sangs de plus de sept ans nourris à l’avoine sont particulièrement recherchés pour la qualité de leur viande, les juments davantage que les étalons, dont la viande est plus dure. Les animaux de sport équestre, de travail et de clubs d’équitation peuvent être abattus, y compris des chevaux de loisir détenus par des particuliers. Plusieurs raisons peuvent pousser leurs propriétaires à les vendre aux abattoirs, bien souvent un impératif économique, les propriétaires de chevaux n’ayant pas toujours des ressources financières suffisantes pour assumer le coût de leur entretien ou de leur retraite sur la durée (un cheval vit en moyenne 25 ans). Un cheval léger sur trois est envoyé à l’abattoir en France. Les chevaux destinés à la consommation sont rarement abattus sur le lieu où ils sont stationnés, et doivent généralement être transportés vers un abattoir. Les conditions de transport sont très régulièrement décriées car rarement conformes à la réglementation : véritables camions de la mort avec de vieux chevaux, tenant à peine debout, harassés par l’esclavage subi toute leur vie, certains aveugles ou boiteux, des juments pleines, des poulains… entassés n’importe comment, qui après avoir passé ce dernier voyage dans des conditions inhumaines de transport arrivent parfois morts à destination. Les conditions d’abattage des chevaux, (similaire à celle des bovins), sont également fréquemment dénoncées par les associations de protection animale, aussi bien en France, au Canada, en Belgique ou aux Pays-Bas. Toutes ont filmé et constaté de nombreux abus lors d’enquêtes commanditées en 2009 et 2010, tels que des animaux reprenant conscience avant la saignée, ce qui induit pour eux une très grande souffrance… La Belgique, l’Italie et la France restent les plus gros consommateurs de viande de cheval
Le trafic porterait sur 3 000 chevaux pendant les trois dernières années
La vie des Animaux n°2 - 53
Passion Cheval
Laura-Maria Gruss
illumine la piste à 13 ans !
La jeune artiste et ses pur-sang
Seule artiste de son âge à oser une telle performance, Laura-Maria Gruss présente avec maestria un groupe de 6 étalons pur-sang. Plus de 3 millions de spectateurs enthousiastes l’ont déjà applaudie ! Photos : Cirque Arlette Gruss - www.cirque-gruss.com Laura-Maria Gruss, la relève
S
ans aucun doute, les figures illustres de sa grand-mère Arlette Gruss, la grande Dame du cirque, et de son arrièregrand-père Alexis Gruss senior - le célèbre Maître-écuyer - ont guidé la jeune Laura-Maria sur la piste pour y présenter des chevaux, dans la brillante tradition familiale.
En piste dès 8 ans Et pas n’importe quels chevaux, uniquement des étalons pur-sang qu’elle commande du haut de ses 1m 40 ! Ils ont été dressés par Lucien Gruss, son grand-oncle. Maîtreécuyer émérite, il enseigne les secrets de son Art à LauraMaria qui peut ensuite offrir à son public la qualité d’un dressage remarquable et d’un savoir-faire familial ancestral. C’est à l’âge de 8 ans que Laura-Maria est entrée en piste pour la première fois, afin d’y présenter une mini cavalerie de poneys.
Tout commence par un noël très spécial
54 - La vie des Animaux n°2
Laura-Maria, déjà passionnée d’équidés, avait « commandé » un joli poney en peluche pour noël. son père
Passion Cheval Le dressage des chevaux, un classique qui fait partie de l’identité du cirque
Le cirque, synonyme d’émerveillement et de poésie…
Agée de 14 ans, elle assure seule le spectacle, sur la piste aux étoiles
(Gilbert Gruss, le PDG du Cirque Arlette Gruss) lui a fait la surprise de lui en offrir 6… en chair et en os ! Très vite, avec son oncle Lucien (qui fait des spectacles aux Haras nationaux), avec son oncle, son père et sa mère, elle travailla dur pour pouvoir proposer un spectacle avec eux. Bien sûr, les poneys étaient déjà dressés mais il a fallu apprendre les bons gestes. Elle n’avait que 7 ans…
Premières scènes… Après le spectacle avec les poneys en 2008, Laura-Maria Gruss présente des numéros en duo avec sa mère Linda. Chaque jour est un apprentissage, les animaux ayant un caractère fluctuant. Malgré le stress de la scène, la jeune recrue aime sa vie d’artiste : les répétitions, le fait d’être en communion avec les chevaux et les applaudissements du public, vraie récompense qui conclue des heures et des heures de travail. Cette année, son oncle l’a convaincue de réaliser un numéro seule en piste. Enfin depuis peu, elle possède sa propre caravane ! Tout un symbole.
Seule face à un groupe de 6 fougueux étalons Aujourd’hui, à seulement 13 ans, elle se retrouve seule face à un groupe de 6 fougueux étalons et elle illumine le chapiteau de son talent et de son sourire. Membre d’Honneur de la Horses School de Henri Wagneur, elle est aussi la Marraine de l’Amicale des Cadres de la Police Nationale et de la Sécurité Intérieure. Et ses ambitions ne s’arrêtent pas là ! Elle rêve secrètement de diriger un cirque un jour, comme sa grand-mère…
La jeune fille commande des étalons pur-sang du haut de ses 1m 40 !
Cette année, son oncle l’a convaincue de réaliser un numéro seule en piste
La vie des Animaux n°2 - 55
Passion Cheval
Comme sa grand-mère Arlette Gruss, Laura-Maria a un caractère bien trempé !
Les lumières de la piste ne sont qu’une Le caractère Gruss partie de sa vie Chaque jour, Laura-Maria répète inlassablement avec ses étalons, apprend à les soigner, à les mettre en confiance, à leur parler. Elle les câline beaucoup également et ils le lui rendent bien. Passionnée par les chevaux, bonne collégienne, Laura-Maria se transforme aussi en spécialiste pour faire le pop-corn et les barbes à papa pendant l’entracte. Avis aux gourmands ! Et puis elle a aussi une vie scolaire “normale”. En effet, une semi-remorque est dédiée aux enfants du cirque pour l’école (14 enfants, tous niveaux confondus) et c’est un professeur détaché spécialement par l’Education Nationale qui leur fait suivre leur scolarité. Le cirque Arlette Gruss est le seul cirque de France à bénéficier de la présence permanente d’un professeur désigné par le ministère. La magie du cirque n’agit pas sur les seuls spectateurs. La présence des enfants n’est pas obligatoire (l’inscription au Cned se fait à partir du CM2) et pourtant, tous ont fait le choix de venir étudier. Le niveau scolaire est, ici, bien supérieur. Cela est sans doute lié à l’environnement dans lequel les enfants évoluent. Ils sont très dégourdis et assimilent très vite. Un exploit, tant les origines de ces fils et filles d’artistes, (mais aussi de techniciens et d’administratifs), sont diverses. Dans la vie d’un cirque, tout le monde est sur un pied d’égalité. C’est une grande famille et chacun respecte l’autre.
56 - La vie des Animaux n°2
Laura-Maria a passé toute sa vie entre ces caravanes et ce chapiteau. Un monde que la jeune fille ne semble pas vouloir quitter. Pour l’anecdote, elle a fait un petit clin d’œil à ses ancêtres en naissant à la même date que sa grand-mère Arlette Gruss (le 17 novembre). Elle en a aussi le caractère bien trempé et, physiquement, elle lui ressemble comme deux gouttes d’eau ! Laura-Maria Gruss : une preuve que l’amour des animaux et le talent se transmettent de génération en génération, pour la plus grande fierté de ses parents Linda et Gilbert Gruss, et la plus grande joie du public qui la retrouve chaque soir sous le somptueux chapiteau du Cirque Arlette Gruss. Plus de 3 millions de spectateurs enthousiastes l’ont déjà applaudie !
Passion Cheval Laura-Maria fait « parler » ses étalons pur-sang dans son traditionnel numéro de dressage
Venez découvrir le nouveau spectacle : « Symphonik » « Symphonik, un K à part ! Alors à vous de voir… » Symphonie (n.f.) : Ensemble harmonieux de choses qui se complètent idéalement. « Ensemble » : Sous le plus beau chapiteau d’Europe tout est grand, majestueux. Vous serez conduits à vos sièges, des vrais ! Une soirée inoubliable se dessine pour toute la famille... « Harmonieux » : Les dix musiciens de l’orchestre jouent des musiques originales accompagnant les voltigeurs qui sautent d’un bout à l’autre de la toile ! Des clowns rock & drôles viennent balayer les frissons que vous ont donnés les équilibristes. Les chevaux et éléphants se succèdent à un rythme effréné, l’un d’eux vous piquera sans doute des pop corn, faites attention avec les fauves (rires). Justement les voilà, et non des moindres ! Lion blanc et même ligron, croisement d’un lion et d’une tigresse, l’un des trois zébroïdes présents sur terre est également de la fête ! « Idéalement vôtre » : Un dernier salut à la cathédrale de toile et plus nous nous éloignons, plus le nom « Arlette Gruss » brille parmi les étoiles… Venez découvrir : Les animaux exotiques ; La roue allemande avec Kévin Gruss ; Les jongleurs Zdenek & Co ; Les clowns Tom & Pepe ; Le trapèze volant et les Flying Regio ; Un groupe de fauves exceptionnels et leur dresseur Tom Dieck ; Les éléphants accompagnés de John Vernuccio ; Le Funambule Nicol Nicols et bien d’autres artistes encore…
Depuis l’âge de 7 ans, elle travaille dur pour présenter un spectacle avec ses étalons
Dates des tournées du Cirque Arlette Gruss « Symphonik » 19/09 au 29/09 : Grenoble 03/10 au 06/10 : Aix-les-Bains 10/10 au 13/10 : Annecy 16/10 au 03/11 : Nancy 06/11 au 11/11 : Amiens 14/11 au 17/11 : Wasquehal 23/11 au 15/12 : Paris Laura-Maria Gruss lors d’une répétition
La vie des Animaux n°2 - 57
Petits amis
Pour quel rongeur
allez-vous craquer ? Vous avez décidé d’accueillir un rongeur chez vous mais vous hésitez encore entre un Rat et un Hamster, entre un Cobaye et un Chinchilla ? Tous ces animaux ont des comportements et des besoins bien différents. Pour vous aider à bien choisir entre ces 10 races et rendre heureux votre nouveau compagnon, voici un condensé des éléments à prendre en compte. : espérance de vie : comportement : alimentation : poids adulte en gramme : âge de reproduction recommandé : nombre de petits par portée : nombre de portées par an : espace de vie minimum pour 1 animal (cage)
rendre malade et son propriétaire doit veiller sérieusement à son alimentation (jamais de chou, pas d’excès). Un apport en vitamine C et du foin à grignoter quotidiennement sont indispensables pour qu’il soit en pleine forme et échappe aux occlusions intestinales. Important : c’est un animal grégaire, c’est à dire qu’il aime vivre en compagnie de ses congénères. De fait, tous les spécialistes et passionnés vous le diront, il faut toujours adopter deux sujets. Dans le cas contraire, le rongeur peut déprimer et se laisser mourir. Mais bonne nouvelle, élever deux cobayes ne coûte pas beaucoup plus cher qu’un seul.
Rat
Cochon d’Inde 8 ans Diurne, sociable Granulés complets, foin, apport en vitamines C obligatoire 800 à 1500 g 4 mois 1 à 5 petits 2 à 3 portées/an 60 x 30 x 40 cm Compagnon idéal des enfants, le Cochon d’Inde est un animal très apprécié, peu importe son âge. Il est sociable, paisible, amusant et peu mordeur. Il adore les sorties et se laisse caresser avec plaisir. Il est aussi très gourmand et étonnement bavard lorsqu’il est stimulé par un bruit ! On dit alors qu’il « glougloute ». Le stress et les courants d’air peuvent le
58 - La vie des Animaux n°2
2/3 ans Diurne et nocturne, sociable Céréales, fruits, légumes cuits, fromage 250 à 500 g 10 semaines 7 à 14 petits 6 à 8 portées/an 50 x 30 x 20 cm. Cage à plusieurs niveaux et maisonnette Le Rat est un animal très intelligent et fidèle, c’est pourquoi les adolescents et les adultes l’apprécient particulièrement. Il est cependant déconseillé aux enfants de moins de 12 ans parce qu’il demande une attention particulière et ne supporte pas d’être délaissé. Cet animal très attachant a cependant l’inconvénient de ne vivre que 2 à 3 ans. Il est parfois très difficile pour les maîtres de perdre si vite un petit animal aussi affectueux. Lorsque l’on adopte un rat, il faut penser dès le départ à en prendre plusieurs. Ce rongeur ne supporterait pas de vivre tout seul, surtout si vous avez peu de temps à lui accorder. Si vous adoptez votre premier rat, les éleveurs vous conseilleront de choisir un mâle. Moins aventureux qu’une femelle, il est aussi généralement plus câlin.
Petits amis
Gerbille
Les Souris apprécient de vivre dans la même pièce que leurs maîtres et sont très amusantes. Hyperactives, elles sont agréables à observer et se laissent manipuler facilement pour peu que ce soit fait avec douceur. En effet, la souris reste un animal fragile de par sa petite taille et n’hésitera pas à mordre si elle est brusquée et effrayée. La cage ne prend pas beaucoup de place mais petit inconvénient, il faut la nettoyer souvent : ces petits rongeurs peuvent sentir très fort !
5 ans Nocturne et diurne Peureux, solitaire, agressif avec les autres rongeurs Légumes et fruits, graines 85 à 100g 10/12 semaines 4 à 8 petits 6 portées/an 60 x 30 x 30 cm avec litière La Gerbille est très ludique pour les enfants. Celle-ci vit bien les manipulations fréquentes et n’est pas trop tentée de mordre. La Gerbille est divertissante, que vous ayez 7 ou 77 ans : en groupe, elles interagissent et font preuve de drôlerie ! C’est d’ailleurs avec ses copines que la gerbille est la plus heureuse. Pensez-donc bien à lui trouver des compagnes de cage. Côté hygiène, elle sait conquérir le cœur des personnes pressées ! Il s’agit d’un animal très propre qui produit peu d’urines et d’excréments. Le nettoyage de la cage n’est donc pas une corvée. La Gerbille ne vit pas la nuit mais s’agite en fonction de vos mouvements et de vos va-et-vient !
Souris 2/3 ans Diurne, peureux, affectueux, risque de cannibalisme avec les petits de ses congénères Granulés, légumes, fruits, fromage 20 à 50 g 8 semaines 6 à 12 petits 5 à 6 portées/an 30 x 20 x 20 cm. Jeux, roues, échelles, petite maison
Hamster 2 ans Nocturne, peu sociable, risque de cannibalisme Graines spécifiques, foin, pain, œufs durs, fruits et légumes frais 120 à 180 g 3 mois 5 à 10 petits 4 à 6 portées/an 50 x 30 x 30 cm avec roue et petite maison Avec le Hamster, c’est souvent quitte ou double ! Le caractère de ce petit rongeur varie selon les individus. Certains sont calmes, d’autre très vifs ou agressifs. Le Hamster doré convient aux plus jeunes car il est paisible et peut être pris dans les mains. Attention cependant aux morsures… Les Hamsters ne sont pas amateurs de caresses ! Concernant les sujets plus petits (hamsters de Roborovski ou Russe...), ils sont très agréables à observer. Leurs excursions sont souvent cocasses et leur passion pour les tours de roues très amusante. Mais il ne faut pas l’oublier, le Hamster est un animal nocturne. Il conviendra donc peut-être mieux aux adolescents ou jeunes adultes qui pourront s’occuper de lui en soirée. Petite, sa cage est très pratique en appartement. Enfin, très solitaire, il ne supporte pas ses congénères, il est donc impératif de prévoir une cage par individu !
La vie des Animaux n°2 - 59
Petits amis Ecureuil de Corée
Octodon 6 ans Sociable, affectueux Granulés spécifiques ou pour lapins, herbe et foin à volonté, légumes frais. Pas de sucre car sujet au diabète 190 à 300 g 6 mois 1 à 10 petits 2 portées/an 50 x 30 x 80 cm et litière Comme les Souris, l’Octodon est un amateur de roue ! Ce grand joueur, lorsqu’il ne dort pas, est à la recherche de compagnie. Très sociable, il peut déprimer s’il vit seul. Il faut donc être prêt à en adopter plusieurs pour leur bienêtre. Mais il n’est pas si facile à apprivoiser. Beaucoup de patience et de délicatesse seront nécessaires pour qu’il fasse confiance à son maître. Parfois caractériel, l’Octodon est agréable à vivre s’il est habitué à la présence humaine. Comme beaucoup de rongeurs, cet animal ne mord que s’il est effrayé. Point positif : bien qu’il vive la nuit, l’Octodon peut toutefois s’adapter au rythme de vie de son maître. Très sensible et affectueux, il est un compagnon idéal pour les enfants.
5 à 12 ans Diurne, affectueux, joueur, assez sociable Graines, noisettes, légumes, fruits, viande crue, yaourts 50 à 150 g 1 an 3 à 6 petits 1 à 2 portées/an 100 x 150 x 150 cm L’écureuil est sans doute le rongeur le plus difficile à apprivoiser. Il doit être élevé par un adulte patient aimant les défis ! Il est bon de savoir que l’écureuil n’a qu’un seul maître. Il faut donc s’attendre à une préférence de sa part et s’y adapter. Mais attention, il ne fera aucune différence s’il est tenu trop fermement ou brusqué : une morsure ne se fera pas attendre, peu importe qui l’embête. Si vous le laissez se balader librement dans une pièce autant vous prévenir : c’est lui qui décidera à quel moment il est temps de rentrer dans sa volière ! Il faut aussi savoir supporter ses périodes d’hyperactivité et accepter ses siestes. L’écureuil domestique apprécie qu’on lui donne des friandises et qu’on lui parle.
Chinchilla 10 ans Crépusculaire, sociable, affectueux Granulés spécifiques, foin à volonté (pour les fibres) 400 à 600 g 8/9 mois 1 à 4 petits 2 portées/an 80 x 50 x 100 cm avec bac à sable pour ses bains Les Chinchillas sont des animaux appréciés pour leur frimousse adorable, mais derrière cet atout séduction se cache une autre réalité. Tout d’abord, ces animaux dociles et propres ne sont pas du tout adaptés aux jeunes enfants ! Les Chinchillas sont très fragiles : il faut donc être prudent lorsqu’on les manipule. En réaction à une
60 - La vie des Animaux n°2
Petits amis émotion forte, ils peuvent par exemple perdre des touffes de fourrures. Les Chinchillas sont aussi de grands joueurs... Nocturnes ! Voilà une caractéristique a bien prendre en compte si vous avez le sommeil léger et que vous vivez dans un petit appartement. Autre information importante, leur prix : entre 60 et 150 euros. Si vous êtes prêt à vous lancer, n’oubliez pas de lui trouver une cage adaptée à sa taille et à ses bonds (1 mètre de hauteur minimum) et de lui faire une place dans le salon.
frénésie, jets d’urines et agressivité sont parfois au rendezvous. Mais le Lapin n’en reste pas moins un petit animal de compagnie curieux et sociable. Si vous avez le sens de l’humour, il vous comblera de bonheur par ses sauts, ses clowneries et son air pataud ! Attention aux pseudos « nains », « Toy » ou « extra nains » : vérifiez leur taille future grâce à la longueur de leurs oreilles (environ 3 cm), et qui ne dépassent pas 6 cm une fois adulte.
Furet
Lapin 8 ans Diurne, sociable, affectueux Granulés complets spécifiques, fruits et légumes (avec parcimonie) 900 à 1800 g 7 mois 3 petits 2 à 3 portées/an 100 x 50 x 45 cm avec litière Le Lapin, un lagomorphe et non pas un rongeur, est souvent présenté comme l’animal de compagnie parfait pour les enfants. Mais attention, le lapin peut avoir un caractère bien trempé : il peut lui arriver de taper du pied et de grogner afin de marquer son mécontentement. Pour protéger son territoire, il peut également foncer tête baissée ou griffer celui qui s’introduit dans son espace sans prévenir visuellement ou vocalement. Contrairement à ce que l’on croit, les Lapins n’apprécient pas forcément d’être portés dans les bras et il faut donc apprendre à le tenir. L’expression « Il faut savoir le prendre » n’a jamais été aussi vraie ! Chez le mâle enfin, l’expression de sa sexualité peut être particulièrement désagréable pour son maître :
5 à 14 ans Diurne mais dormeur, joueur, sociable, affectueux et propre Carnivore strict, viande ou croquettes pour chat, vitamines et jamais de fruits comme le raison (sec ou frais) 400 à 2000 g 6 à 12 mois 7 petits 2 portées/an 150 x 80 x 60 cm avec chambre (hamac ou maisonnette) et bac à litière Les Furets, pas de la famille des rongeurs mais des mustélidés, ne sont pas des animaux adaptés aux enfants. Adulés par les adolescents et les adultes, il détrône souvent le rat par son originalité. Attention, les premiers temps après son adoption, le furet aura tendance à mordre afin de tester ce qui l’entoure ! Il aura besoin de beaucoup d’attention afin qu’il s’habitue à vous et une attitude ferme pourrait être requise. S’il s’entend bien avec le chat et le chien, mais mieux vaut éviter de tenter son instinct de chasseur en l’élevant avec des rongeurs. Son odeur peut parfois être dérangeante. Ainsi, il faudra prendre le temps de donner un bain à son animal de temps en temps. En revanche, le Furet est un animal qui peut apprendre la propreté : comme le Chat, il est capable de faire ses besoins dans un bac. Enfin, s’il apprécie particulièrement la sieste, c’est un grand joueur et un explorateur hors pair..
La vie des Animaux n°2 - 61
Pour le jeune public
Les livres de la rentrée
3 nouveaux contes du Père Castor (dès 2 ans). Des histoires tendres et malicieuses à lire et à écouter avec les tout-petits. Editions Flammarion, 13,20 €
Calendrier des chevaux. Dans ce calendrier mural, vous ne trouverez ni brides, ni licol, ni filets, mais de sublimes chevaux caracolant dans la nature... Editions Hugo & Cie, 14,99 €
Des nouvelles de mon chat. Une très grande qualité d’illustrations et un humour décalé et jubilatoire ! Une petite merveille pour tout public. De Gilles Bachelet, aux éditions Seuil jeunesse, 13,20 €
62 - La vie des Animaux n°2
Attention ! Ouvrir doucement, ce livre a des dents. Le conte du vilain petit canard est brusquement interrompu : un crocodile s’est invité dans l’histoire et ne fait que des bêtises ! Editions Flammarion, Castor Poche, 13 €
10 petits chevaux. Originalité du trait, couleurs vives et vrais personnages: un bel album auquel on s’attache, à lire et relire pour apprendre à compter sans se tromper. Dès 5 ans, 56 p., Editions Casterman, 14,95 €
Animaux en feutrine. Un véritable bestiaire pour la couture ! Animaux de compagnie, de la ferme… qui prennent vie grâce aux patrons et aux explications détaillées. Editions Dessain tolra, 13,50 €
Dico rigolo des animaux. Plus de 100 animaux sauvages et domestiques dans ce drôle de bestiaire alphabétique. Un coup de cœur ! 208 p., éditions Casterman, 14,95 €
Mon Papi et Moi, et Mamie Cochon. 12 histoires fantaisistes et optimistes sur un grand-père et sa petite-fille gui apprennent à vivre ensemble. Dès 5 ans, 56 p., Editions Flammarion, Castor Poche, 6,60 €
Les pachats et le bonhomme de neige. Un album qui met en scène, dans des histoires drôles et tendres, les peluches de la marque Moulin Roty. Sortie en octobre 2013, 31 p., éditions Larousse, 9,90 €
Le roman d’Ernest et Célestine. Daniel Pennac, à travers un roman tendre et caustique, nous offre une belle leçon de tolérance et de liberté. Dès 8 ans, 80 p. à spirale, éditions Casterman poche, 6,25 €
Petit lapin rêve de gloire… et découvre le monde. Attachant et drôle, le premier texte, en vers, d’Alexandre Chardin, sur des images complices et souriantes de Mylène Rigaudie. Dès 3 ans, 32 p., éditions Casterman, 13,95 €
Calendrier chats. Les portraits les plus majestueux, les chatons les plus craquants… avec 126 étiquettes positionnables, 112 p., éditions Larousse, 14,95 €
Grand public
Les livres de la rentrée
L’agenda des poules. Se glisse facilement dans un sac et vous permet de découvrir en photo l’univers de la poule tout en notant vos rendez-vous.112 p., Rustica éditions, 9,95 € Le furet… pour faire votre choix et devenir un maître attentif, capable d’entretenir une relation harmonieuse avec ce nouveau compagnon si attachant. Editions De Vecchi, 13,75 €
Le Bouledogue français. Avec cet ouvrage, ce «condensé de qualités humaines» n’aura plus de secret pour vous. Par Françoise Girard, propriétaire de Bouledogues depuis 1964, éleveuse depuis 1979. 160 p., éditions De Vecchi, 15,90 €
Eduquer son chien avec les méthodes douces. Un guide destiné aux propriétaires actuels ou futurs de jeunes chiots qui veulent savoir comment l’éduquer sans violence. 192 p., éditions Ulmer, 20,20 €
50 bonnes raisons de se réincarner en chat. Un livre drôle et décalé, illustré par les plus beaux chefs-d’œuvre de la peinture détournés, à la gloire des chats ! 120 p., éditions Hugo & Cie, 12,95 €
Chien sous l’eau. Une diapo très rafraîchissante et délirante sur nos amis les chiens, s’amusant sous l’eau. Des bouilles hilarantes et inattendues ! De Seth Casteel, éditions Ulmer, 19,80 € Le grand livre des tortues. Pour tous les passionnés de tortues terrestres et aquatiques : morphologie, comportement, habitat, législation… 220 p., éditions De Vecchi, 22 €
Carnets secrets d’un ornithologue. Un très bel ouvrage, merveilleusement documenté et illustré, de Frédéric Jiguet. Disponible le 09/10/2013. Editions Larousse, 29,90 €
Plancton. Ce livre, qui marie art et sciences, est une ode aux origines et à la diversité du vivant. Rustica éditions, Parution Octobre 2013, 192 p., 40 €
Dresser son chien. Besoins, attentes, exigences : chien mode d’emploi, pour bien vivre avec lui au quotidien. Un guide synthétique de référence. 200 p., éditions Eyrolles, 10 €
Larousse Fermier à l’usage des débutants. La bible idéale pour vivre à la campagne de façon auto-suffisante ! Disponible le 09/10/2013. Editions Larousse, 29,90 €
Poules. Ce petit répertoire des poules françaises est un outil précieux pour les éleveurs et ravira tous les passionnés de poules ! Rustica éditions, 96 p., 10 €
La vie des Animaux n°2 - 63
Patte tendue
Adoptez-moi !
Il attend depuis 3 ans. Je suis TAZ, j’ai 7 ans et mon histoire est bien triste : J’ai été acheté par une jeune fille habitant en appartement et ne connaissant rien à ma race. J’ai grandi, pris trop de place... Bon gardien, j’aboyais pour défendre mon chez moi. Résultat, j’ai été abandonné à 1 an. Je suis passé de la chaleur d’un appartement, à une vie en extérieur, à dormir dans une niche. J’ai donc crié mon mal être, en continuant de faire mon travail de gardien. Comme mon maitre travaillait la nuit, mes aboiements matinaux l’on vite agacé. On m’a mis une muselière... que j’ai gardé en souvenir, à cause de sa trace, marquée définitivement sur mon museau. Puis ils se sont débarrassés de moi. J’ai été mis en pension et après une longue attente, je suis parti à l’adoption dans une famille avec 2 enfants avec lesquels j’ai été bien sage. Mais faute de temps, mon nouveau maitre (qui venait de changer de métier) m’a ramené au refuge. J’ai repris mon boxe et j’ai attendu... je suis parti à l’adoption encore une fois, mais on voulu faire trop vite avec moi et ça n’a pas fonctionné. Depuis janvier 2010, je rêve de retrouver une famille qui saura m’aimer. Je suis doux avec des femelles soumises (mais je n’aime pas les chats), propre et pas destructeur. Je pourrais vivre avec des ados pour jouer au foot ?
Eduqué et gentil. Je m’appelle TOMMY, j’ai 8 ans et durant toute ma vie, j’ai été attaché à une chaine dehors pour monter la garde jusqu’au décès de ma maîtresse. Je vis actuellement dans une pension où j’attends qu’une famille veuille bien m’adopter. Je suis propre, pas destructeur et pas aboyeur pour rien... Par contre, pas de chats, lapins, rats ou cochon d’inde... pas d’enfants non plus, je ne les connais pas. Actuellement, un éducateur canin m’apprend tout ce qu’un bon chien doit savoir. Il dit de moi que j’apprends vite et que je suis intelligent. Alors, une petite place au chaud dans une maison, avec du terrain pour courir, un panier pour l’hiver, et je serais le plus heureux des chiens ! Région Bordeaux.
Un gros dur, au cœur tendre. Moi c’est DYONISOS, je suis un beau mâle Dobermann de 4 ans. Je n’aime pas les petits chiens, ni les chats. Par contre, aucun problème avec les femelles de ma taille. J’aimerais trouver une maison, avec un terrain pour courir, je ne supporte pas la vie en appartement. Je vis dehors la journée et passe ma nuit à la maison. Je suis très gentil avec les enfants. Région Normandie.
64 - La vie des Animaux n°2
Câline et très affectueuse. Je m’appelle ELSA, j’ai 3 ans. Je rêve d’une famille connaissant ma race, j’ai mon caractère et je teste... Je souhaite retrouver une maison et un jardin pour me défouler. Je peux cohabiter avec un mâle soumis. Pas de chats mais je suis sage avec les lapins, cochon d’Inde et chevaux. Pas d’enfants, j’ai été martyrisée par ces derniers quand j’étais chiot... Je suis propre et pas destructrice, je peux rester un peu seule. Je suis fidèle à la race : câline, très affectueuse et pot de colle... Région EST.
Tous sont identifiés, vaccinés et castrés. Contactez la PAD : 06 14 56 96 74 - marydob@orange.fr - www.protection-associative-dobermann.com
Star à la une
Des artistes au secours des animaux Malgré leur actualité chargée, sur les planches ou en studio, les acteurs Michel Armand et David Dewaere participent le samedi, aux portes ouvertes du Refuge de Montgeron. Des artistes sensibles et investis dans la cause animale. Par C.G
Michel Armand, Acteur ou Chanteur sinon rien !
Christelle Gabrieli actrice, marraine du Refuge « ASF » et Jermaine Jackson - Photo : Objectif Press Pascal Melin
L’acteur Michel Armand explose, grâce à son talent et son coté comique avec Marcel Beliveau et Patrick Sabatier ! Une pudeur dans son jeu qui lui permet de se distinguer et d’évoluer dans la profession qu’il découvre avec son Père Charles Armand, co-producteur de films à succès. Son court-métrage « Romain, Jean-Baptiste », réalisé par JP Tagliaferi sera présenté au Festival du Val-d’Oise et pendant ce temps, Michel Armand termine l’enregistrement en studio d’un single ultra-branché intitulé « Manolo ». Chanteur ou Acteur ?… parions sur les 2 car l’homme s’avère être un artiste complet !
Rencontre avec Jermaine Jackson Une forte actualité en 2013 car on retrouve Michel sur les plateaux de France 2, mais aussi au Concert de Jermaine Jackson où il en en profite pour féliciter la star américaine sur son nouveau livre « You are not alone » et immortalise l’instant grâce à l’objectif de Pascal Melin ( Objectif Press) et sous l’œil bienveillant de Christelle Gabrieli, actrice et Marraine du Refuge Animal de Montgeron. Cette dernière l’a invité à venir passer l’après-midi au refuge avec l’acteur David Dawaere et donner une chance à Aldo, un gentil Labrador en quête d’une famille. Michel s’insurge contre le système et aimerait, comme de nombreuses personnalités, que les lois évoluent en faveur des animaux.
Michel Armand donne une chance à Aldo pour le refuge de montgeron
Michel Armand avec l’immense Star internationale Jermaine Jackson Photo : Pascal Melin
David Dewaere, un acteur en pleine ascension L’acteur David Dewaere s’investit lui aussi au refuge, et plus particulièrement pour les « grands chiens », moins chanceux que les « petits ». David semble séduit par ce sympathique labrador et nous confie avoir un « braque-labrador » du nom de « Pépito ». Il a toujours adopté. « C’est un réel acte d’amour que de donner une chance à un animal abandonné ». Sur les planches en octobre au Théatre Theo dans la pièce « Le Beauf de ma Vie » et prochainement au cinéma dans le long métrage intitulé « Le Pouvoir d’Attraction » de Philippe Levavasseur, Le jeune acteur est en pleine ascension et médiatisation. Vous pouvez le retrouver comme d’autres artistes sur la Chaine de Rungis www.rungisinternationaltv.fr
David Dewaere et Aldo
La vie des Animaux n°2 - 65
Patte tendue Edité par Entreprendre (Lafont presse) 53 rue du Chemin Vert, 92100 Boulogne-Billancourt www.lafontpresse.fr - Accueil : 01 46 10 21 21 - Fax : 01 46 10 21 22 Directeur de la publication et de la rédaction Robert Lafont - robert.lafont@lafontpresse.fr
Adoptez-moi !
César : Comme César, des centaines de petits malheureux « abandonnés » vous espèrent au Refuge de Montgeron « ASF ». Les portes ouvertes ont lieu le samedi et vous aurez peut-être la chance de croiser le Parrain Julien Courbet ou la Marraine Chris Gabrieli avec un people venu pour une interview télé ou une séance photos pour la presse…
> RÉDACTION 53 rue du Chemin Vert - 92100 Boulogne-Billancourt Tél. : 01 46 10 21 21 - Fax : 01 46 10 21 22 Rédactrice en chef : Marianne Willem-France mariannefrance9@gmail.com 6, rue d’en haut 59144 ETH Tél. : 09 81 83 73 27 / 06 59 32 39 16 Secrétariat de rédaction : Stéphane Désenclos Maquette : FtoDesign > ADMINISTRATION Directeur comptable : Didier Delignou - Tél : 01 46 10 21 02 didier.delignou@lafontpresse.fr Comptables : Sandra Da Rosa - Tél. : 01 46 10 21 03 sandra.darosa@lafontpresse.fr Mélanie Dubuget - Tél. : 01 46 10 21 28 melanie.dubuget@lafontpresse.fr > PUBLICITÉ & PARTENARIATS Directeur de la Communication et des Partenariats Éric Roquebert - Tél. : 01.46.10.21.06 eric.roquebert@lafontpresse.fr
Dobby : Braque Allemand truité né le 1er décembre 2001 tatoué (2edu162) mérite de trouver une famille qui lui offre une douce retraite… son affection vous comblera à coup sûr ! Merci de lui donner une chance en appelant Stéphanie au 01 69 52 24 73. Aiko : beau croisé Labrador né en 2005, tatoué (2fau553) aux yeux dorés vous apportera la joie de vivre et mérite une gentille famille pour partager ce bonheur… Aiko a oublié que son maître, muté à l’étranger a choisi de l’abandonner !
> FABRICATION Léonce Déprez (62, Ruitz) > DIFFUSION PRESSE Patrick Ferry - entreprendre.ferry@wanadoo.fr Distribution : MLP > ABONNEMENTS Dominique Bokey - dominique.bokey@lafontpresse.fr Mokrane Zeffane - mokrane.zeffane@lafontpresse.fr > INTERNET & ORGANISATION Isabelle Jouanneau – Tél. : 01 46 10 21 31 isabelle.jouanneau@lafontpresse.fr LA VIE DES ANIMAUX est édité par Entreprendre S.A au capital de 246 617.28€ - RCS NANTERRE 403 216 617 SIRET : 403 216 617 000 23 NAF : 5814Z SA 53 rue du Chemin Vert 92100 Boulogne-Billancourt Tél. : 01.46.10.21.21 - Fax : 01.46.10.21.22 Toute reproduction, même partielle, des articles et iconographies publiés dans LA VIE DES ANIMAUX sans l’accord écrit de la société éditrice est interdite, conformément à la loi du 11 mars 1957 sur la propriété littéraire et artistique. La rédaction ne retourne pas les documents et n’est pas responsable de la perte ou de la détérioration des textes et photos qui lui ont été adressés pour appréciation. Nº de commission paritaire : En cours NºISSN : En cours Dépôt légal à parution Avertissement : L’éditeur se réserve la possibilité de republier certaines enquêtes ou reportages des titres Lafont presse
Diana : croisé Corgi, né le 5 juin 2007, pucée (250269604006252) stérilisée, a vécu l’horreur (les bénévoles l’ont trouvé attachée à la grille de l’Association). Pauvre petite amour qui déborde d’affection et cruellement en manque aussi… Duncan : croisé Griffon et Briard, né le 16 octobre 2008 tatoué (2fyd925) et castré. Le petit trésor a grandi trop vite et subi un terrible abandon ! Duncan aime courir et se dépenser, jouer… sa jeunesse vous comblera et vous l’éduquerez en lui prodiguant de l’affection et de l’amour.
Albus : croisé Berger Allemand noir et feu né en 2005, tatoué (2exe498) castré, sensible à souhait, qui ne demande que vos caresses… Albus raffole des promenades alors surtout n’hésitez pas à venir le voir au refuge !
Frère Tuck : Shar-Pei né le 15 octobre 2010 pucé (250269602942282) et castré. Il a été jeté avec ses frères au-dessus des grilles du refuge ! Frère Tuck est un Shar-pei « sage » qui apprécie les câlins et forcément, il débordera d’affection pour vous si vous le choisissez !
Contact : Refuge de Montgeron - ASF - Animaux sans Foyers 6, route de Corbeil Montgeron - www.refuge-montgeron-asf.com Tél. : 01 69 52 24 73
Urgence Dobermann LES MAGAZINES POSITIFS
Pôle Economie : Entreprendre, Création d’entreprise magazine, Franchise & Business, Argent & Patrimoine, Placer son argent, Business event’. Pôle Actualité : Jour de France, Intimité magazine, Confidences, Vérité, Succès, Spécial Stars, Gotha magazine, Royauté, Dynastie du monde. Pôle Auto : L’essentiel de l’Auto, Automobile revue, Automobile revue 4x4, Pratique Auto, Spécial Auto, L’essentiel de la Moto. Pôle Sport : Le Foot, Le Foot Gazette des Transferts, Le Foot Saint-Etienne, Le Foot Marseille, Le Foot Marseille magazine, Le Foot Paris magazine, Le Foot Lyon magazine, Le Foot magazine, Football magazine, Le Journal du Rugby, Le Rugby magazine, Le Sport Vélo, Footing magazine. Pôle Féminin : Féminin Psycho, Question Psycho, L’essentiel de la Psycho, Santé revue, Féminin Santé, Féminin pratique, Pratique Santé, Santé revue Seniors, Médecine naturelle, Santé médecine douce, Féminin mincir, Heureux. Pôle Maison-Déco : Maison Décoration, Féminin déco, L’essentiel de la Déco, Maison décoration Cuisines, Faire soi-même, Bricolez, L’essentiel du jardin, Jardin magazine, Jardiner. Pôle Centres d’intérêts : Spécial Chats, Spécial Chiens, Chats et chiens magazine, La Vie des animaux, Stop Arnaques, Défendez vos droits, Question pratique, Pratique magazine, Astro revue, Belles régions de France. Pôle Cuisine : Excellent, Féminin Cuisine, Cuisine magazine, Cuisiner au jour le jour, Pratique magazine Cuisine, Cuisiner, Gourmet gourmand, Cuisine Revue, Le magazine du vin, France art de vivre. Pôle Découverte : Science magazine, Science revue, L’essentiel de la Science, Philosophie pratique, Spécial Philo, Pourquoi magazine, L’indiscret, Le Magazine, Spécial Enquêtes, Spécial Céline, Le magazine des Arts. Entreprendre, groupe de presse coté à la bourse d’Euronext Paris (code MLENR)
www.lafontpresse.fr
Drago, superbe Dobermann mâle de 5 ans, noir et feu, queue coupée, oreilles naturelles. Identifié, vacciné et castré. 40 kg. Abandonné suite au divorce de ses maitres ! Drago aime tout le monde (sauf les chats et les chiens mâles) et adore les enfants. Habitué à vivre en intérieur, il est propre et peut rester quelques heures seul. Chien très câlin qui recherche beaucoup les caresses. Il fera le bonheur d’une famille. Adoptable partout en France, covoiturage possible. Association la PAD (Protection Associative Dobermann) : 06 14 56 96 74 ou marydob@orange.fr Olga est une femelle Dobermann marron et feu, queue coupée, oreilles naturelles, âgée de 7 ans. Identifiée, vaccinée et stérilisée. Olga est à l’adoption suite au déménagement de sa famille en appartement, qu’elle ne supporte pas. Elle est très gentille avec les enfants. Très bien éduquée, douce, câline, c’est une chienne de famille. Adoptable partout en France contacter la PAD au 06 14 56 96 74 ou marydob@orange.fr - www.protection-associativedobermann.com
Ne manquez pas le prochain numéro de La Vie des Animaux, en kiosque le 26 novembre 2013
C’est positif !
���������������������������� �������������������
Le succès de l’année en kiosques
������������������� ����������������������� ������������������ �������������� ����������� • Evénements • Interviews • Reportages • Coulisses... La référence Jour de France
C’est positif !
������������ ����������������� �������������������