2 minute read
Un centenar de personas reciben formación en materia laboral gracias al Cabildo
y al Colegio de Graduados Sociales
FMHOY - Fuerteventura
Advertisement
Un centenar de personas participan de modo presencial y online en las jornadas sobre actualización laboral que ofrece el Cabildo de Fuerteventura, desde la Consejería de Recursos Humanos, y el Colegio Oficial de Graduados Sociales de Gran Canaria y Fuerteventura. Esta acción estuvo dirigida a actualizar los conocimientos de graduados sociales y personal de la administración sobre los cambios que han acontecido en jurisprudencia. Las ponencias corrieron a cargo del expresidente de la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Canarias, Humberto Guadalupe Hernández, la directora provincial de la TGSS, JUANA María Romero, y la ingeniera de organización industrial, Paloma Zarraga.
Hundert Personen bekommen eine kostenlose Schulung dank dem Cabildo und dem Colegio de Graduados Sociales
FMHOY - Fuerteventura
Einhundert Personen nahmen vor Ort und online an den Tagen über die neuesten Entwicklungen in der Arbeitswelt teil, die vom Cabildo von Fuerteventura, der Abteilung für Personalwesen und dem Colegio Oficial de Graduados Sociales von Gran Canaria und Fuerteventura angeboten wurden. Das Ziel dieser Veranstaltung war es, die Kenntnisse der Absolventen des Sozialwesens und des Verwaltungspersonals über die Änderungen in der Rechtsprechung zu aktualisieren.
Die Vorträge wurden von dem ehemaligen Präsidenten der Sozialkammer des Obersten Gerichtshofs der Kanaren, Humberto Guadalupe Hernández, der Provinzdirektorin der TGSS, JUANA María Romero, und der Ingenieurin für Arbeitsorganisation, Paloma Zarraga, gehalten.
One hundred people get professional training thanks to the Cabildo and the Colegio de Graduados Sociales
FMHOY - Fuerteventura
Around one hundred people participated, either onsite or online, in the professional training course put in place by Fuerteventura’s Cabildo, through its Human Resources Council and the Colegio Oficial de Graduados Sociales from Gran Canaria and Fuerteventura. This initiative aimed at updating the knowledge of social graduates and the administration staff regarding the changes that have occurred in jurisprudence. The courses were animated by the ex-president of the Social Affairs Court Room of the Superior Justice Tribunal of the Canaries, Humberto Guadalupe Hernández, the provincial director of the TGSS, Juana María Romero, and the engineer in industrial organisation, Paloma Zarraga.
Une centaine de personnes participent à une formation professionnelle grâce au Cabildo et le Colegio de Graduados Sociales
FMHOY - Fuerteventura
Une centaine de personnes ont participé soit sur site ou en ligne à des journées d’actualisation sur l’emploi, proposées par le Cabildo de Fuerteventura, avec son Conseil des Resources Humaines et le Colegio Oficial de Graduados Sociales de Gran Canaria et de Fuerteventura. Cette action visait à actualiser les connaissances des diplômés sociaux et le personnel de l’administration concernant les changements qui ont eu lieu en matière de jurisprudence. Les présentations étaient animées par l’ex-président de la Salle des Affaires Sociales du Tribunal Supérieur de la Justice des Canaries, Humberto Guadalupe Hernández, la directrice provinciale de la TGSS, Juana María Romero et l’ingénieure de l’organisation industrielle, Paloma Zarraga.
