A B R I L Master de Bouldering 2014 Ascenso al Mes贸n Alto Suzuki Climbing MTB Tour Robles de Piche Columbia Trail Challenge Actividades de Grupo Ense帽a Agenda
I s l a n d I a
# W I N T E R R U N
el running no duerme. n e v e r s t o p e x p l o r i n g
โ ข
colecciรณn winter run isotHerm: no existe el mal tiempo, cuando se tiene el equipo adecuado.
revisa la colecciรณn en then ort hfa c e. c l foto: tim Kemple
ESCÚCHANOS DE LUNES A VIERNES POR WWW.FULLOUTDOOR.CL A LAS 16:00h
SÍGUENOS
#014 - ABRIL 2014
Equipo Director General Eduardo Silva Productora ejecutiva Camila Primus Mussa Director FO radio José Miguel Nuñez Nuñez Productor audiovisual Bastián Primus Mussa Director de arte+diseño Diego Castillo Pulgar Directora Comercial Ivana León Contenidos Mariana Zeitune
Colaboradores FullOutdoor es la brújula que te guía a través de Chile, informándote sobre noticias, lugares de interés, implementos, tips y todo lo que necesitas saber sobre el mundo outdoor. FullOutdoor cuenta con las colaboración de deportistas experimentados, las mejores noticias; así como el calendario actualizado de fechas, campeonatos, circuitos e implementos necesarios para que realices de la mejor forma tus actividades favoritas. No queremos que quedes fuera de esta experiencia! Puedes aportar tus hazañas e información para practicar todo tipo de deportes al aire libre a través de hola@fulloutdoor.cl
Manuel Gatica Max Keith Pinky Yañez Francisco Ibarra Paris Capetanópulos Michelle Collyer Tamara Albarrán Andes Explora La Vida de Viaje (Andrés y Jimena) Matías Flores (Selk’n) Lucas Ninno
Visítanos www.fulloutdoor.cl www.facebook.com/FullOutdoor www.twitter.com/FullOutdoor www.instagram.com/fulloutdoor_CL www.vimeo.com/channels/fulloutdoor www.soundcloud.com/fulloutdoor
Portada Master de Bouldering 2014
Si no es necesario
uses nopapel
¡Todos podemos aportar desde nuestro lugar! Nuestro magazine digital, así como nuestros sitios web contribuyen a hacer del mundo, un mejor lugar para vivir.
Fotografía Juan Luis De Heckereen Gentileza Prensa The North Face
FullOutdoor© 2014 es una división del grupo Scale Marketing® y todos los contenidos publicados en su revista son propiedad intelectual del mismo. FullOutdoor© 2014: todos los derechos reservados. Las notas publicadas y firmadas por columnistas son propiedad de sus respectivos autores. Todos los contenidos de FullOutdoor Magazine solo pueden ser utilizados y republicados citando la respectiva fuente.
Contenidos 10. Productos / The North Face 11. Productos / Quiksilver & Roxy 12. Productos / Elite 14. Suzuki Climbing Tour 18. Suzuki Mountain Bike Tour 20. Desafío Cumbre Mountain Hardwear 22. Columbia Trail Challenge 24. Gran Prix: Dunas de Putú por Michelle Collyer 25. Desafío Peñuelas por Pinky Yañez 26. Actividades Team Grupo Enseña 3o. Especial fotográfico / Wakeboard en Juegos Suramericanos - Santiago 2014 34. The North Face Master de Bouldering 2014 44. Ascenso al Mesón Alto 54. Nuevo santuario de la naturaleza: Robles de Pichu 60. Kayak / Semana dos: “Vamos a rollear mi amor” 66. Especial fotográfico / Vulkanbike por Lucas Ninno 72. Barcelona World Race 74. Expreso 77. Agenda
Productos The North Face Zapatilla Men’s Hyper-Track Guide Women’s Hyper-Track Guide Es una zapatilla de entrenamiento liviana y sensitiva, con excelente desempeño sobre el pavimento y/o el sendero. Presenta una innovadora tecnología CRADLE GUIDET que entrega un eficiente control de impacto durante toda su fase, mejorando el rechazo. Cuenta con una construcción minimalista, ligera y sin costuras y calugas de goma para alta abrasión localizadas estratégicamente en la suela externa.
Women and Men Isotherm WS Jacket Esta chaqueta resistente al viento e impermeable presenta GORE WINDSTOPPER® y un diseño Thermo3DTM para un calor óptimo y regulación de temperatura en invierno. Características: • • • • • •
Cinta reflectante de 360 grados Bolsillo posterior seguro Mitones interiores Dobladillo Logos reflectantes Compatible con MP3
Router Charged La popular Router ha sido cargada con una ligera fuente de energía JoeyTM para que puedas llevar todo lo que necesitas y mantengas tus dispositivos electrónicos portátiles cargados. Es ideal para excursiones largas o paseos nocturnos. •
•
La batería JoeyTM ofrece hasta dos cargas y media de teléfono y varios días de cargas parciales. La carga que pasa de un lado a otro permite cargar tanto la batería JoeyTM como tu dispositivo USB o micro SD de tu bolso. El compartimento de polímetro de litio para la batería, duro y resistente al agua, ha sido desarrollado específicamente para las aventuras al aire libre.
•
La tecnología inteligente permite a la batería JoeyTM saber cuándo tiene que apagarse o suspenderse para proteger el dispositivo y preservar la vida de la batería.
•
El sistema de baterías perfectamente integrado permite acceder a la batería JoeyTM desde varios bolsillos, incluyendo la manga de neopreno para tabletas, de modo que puedas llevar tus dispositivos electrónicos como más te convenga.
•
Compartimento especial para el laptop, con funda de neopreno para tablets, que permite un acceso rápido en los puntos de control al viajar.
•
Compartimiento de batería JoeyTM desmontable para ser usado en otros bolsos.
•
Cierre externo de poliuretano (PU) para mayor seguridad.
•
Correas para los hombros FlexVentTM, moldeadas por inyección, con revestimiento superior de espuma Atilon que brinda mejor soporte y una capa inferior de espuma adicional de PE para mayor comodidad.
•
Cómodo y acolchado panel dorsal Airmesh con Spine Channel y lámina de PE para un mayor soporte en la espalda.
•
Correa guardable en la cintura con aletas.
•
Correa desmontable para el esternón.
www.thenorthface.cl 10
Abril 2014|FULLOUTDOOR
Productos Roxy
After Sundown $41.000
Chaqueta Dancing Shores Jean
$53.000
Saddleback $29.000
Fairness $25.000
www.roxychile.cl
Productos Quiksilver
Polerón Snood $34.900
Camisa Running Bull $34.900
Chaleco Lightburnt Again $46.900
Chaqueta Stronghold $56.900
Lycra Cypher Es un traje de lycra para usar debajo del traje de neoprén, equipado con dos paneles lumbares que se calientan alimentados por una batería, que marcan un antes y un después del surf invernal, de las amanecidas en el agua, de la duración de una sesión de surf y en general, del placer de surfear. Este nuevo producto se usa debajo del traje de neoprén y cuenta con un calentador incorporado con batería que hará que el frío nunca más sea un problema.
www.quiksilver.com 11
RODILLO ELITE TURBO MUIN Total Power = Total Training Utilizar el 100% de su energía mediante el intercambio de la rueda trasera de su bicicleta con Turbo Muin Más info en http://www.elite-it.com/turbo-muin/
ARION DIGITAL Arion digital es el primer rodillo con una resistencia integrada controlada desde una consola inalámbrica para ser colocado en el manillar Más info en http://www.elite-it.com/arion-digital/
ENCUÉNTRALOS EN FULLBIKE EN MALL SPORT · Av. Las Condes #13.451, Loc. 102, Las Condes · mallsport@full-bike.cl
RealTour RealTour es un entrenador de casa electrónico inalámbrico (ANT inalámbrico) ideal para aquellos que quieran mantenerse en forma Más info en http://http://www.realaxiom.com/en/products/realtour
Entrena con RealVideo
Crear un número ilimitado de cursos Fácil de utilizar
Mi RealVideo
RealTour es compatible con la aplicación Mi RealVideo. Use su smartphone para grabar cualquier ruta o recorrido y revivirlo en RealTour!
Web Race
REAL Software le permite competir contra ciclistas de en todo el mundo.
ENCUÉNTRALOS EN FULLBIKE EN MALL SPORT · Av. Las Condes #13.451, Loc. 102, Las Condes · mallsport@full-bike.cl
14
Abril 2014|FULLOUTDOOR
Suzuki Climbing Tour
Luz Poblete y JosĂŠ Pablo Salazar ganaron la primera fecha El 15 de marzo, en el cerro Carpa de Lo Barnechea, mĂĄs de 1.600 amantes del trekking participaron del Suzuki Climbing Tour que dio inicio a la temporada 2014. 15
El 15 de marzo, todavía no amanecía en Santiago cuando comenzaron a llegar al Club Ecuestre Internacional La Dehesa los primeros fanáticos del único circuito de subidas de cerros del país, el Suzuki Climbing Tour, que abrió su séptima temporada con un escenario a pasos de la ciudad. En total, fueron 1.600 los participantes de esta tradicional competencia que ya es un clásico entre los amantes del deporte y la naturaleza.
María Luz Poblete, en cambio, ya está acostumbrada a ganar las fechas del Suzuki Climbing Tour y es la actual monarca de las temporadas 2013. “El cerro estuvo muy parado, fue bien desafiante y conocí una nueva ruta. El paisaje de la meta era muy lindo, hacía bastante frío, así y todo es lo máximo y trataré de participar en todas las fechas que pueda para tratar de revalidar el título del 2013”, aseguró.
Tras recorrer una distancia de 8,7 km entre el campamento base, ubicado a 1.300 metros sobre el nivel del mar y la meta que ofrecía la cumbre a 2.511 metros sobre el nivel del mar, los primeros en llegar fueron los triatletas de la UC, José Pablo Salazar (1:02 h) y María Luz Poblete (1:10 h).
Completaron el podio masculino, Boris Orrego en el segundo puesto y José Fuentes en el tercero. En Damas, Nicole Valenzuela ocupó el segundo lugar y Daniela Corvalán el tercero.
Para José fue su primera experiencia en este tipo de competencias y se mostró feliz con el primer lugar en la General: “Es la primera vez que vengo a correr el Climbing y la verdad es que el paisaje es impresionante, el premio máximo es llegar arriba y poder disfrutar con todo lo que nos rodea. El paisaje te inyecta energía y aunque fue una carrera dura, ojalá que siga creciendo”, comentó tras su triunfo.
16
Abril 2014|FULLOUTDOOR
Culminada la primera fecha, ya comienza a planificarse el próximo encuentro que se realizará el 17 de mayo en un cerro por confirmar. Las demás fechas del calendario 2014 serán el 26 de julio, el 30 de agosto y el 4 de octubre.
Imagen: Gentileza Demaria Marketing Deportivo
17
Gonzalo Aravena y Evelyn Muñoz triunfaron en el
Suzuki Mountainbike Tour
El 16 de marzo, en la primera fecha de este nuevo circuito, se congregaron más de 500 amantes de las bicicletas de montaña, para recorrer los senderos del cerro Carpa en Lo Barnechea. Las expectativas de los más de 600 deportistas que se inscribieron
En Damas, la seleccionada Evelyn Muñoz fue la ganadora con
ampliamente cumplidas. Un sendero desafiante, técnico y con
muy técnica, tuvo subidas muy duras y el circuito fue muy bueno.
en la primera fecha del Suzuki Mountainbike Tour 2014 fueron
grado de dificultad dependiendo de la categoría -Experto (27 km) o Todo Competidor (11 km)- hicieron del cerro Carpa una experiencia
única para los participantes, entre los que destacaron varios seleccionados nacionales.
La primera fecha, de un total de 5 anuales, contó con dos
categorías. En Expertos, los deportistas debieron recorrer 27 km
una marca de 2:21;31. “Me gustó mucho esta carrera porque fue
Es absolutamente recomendable ya que hay dos categorías: la
Todo Competidor que es un circuito más plano y menos técnico tal vez y la Expertos que tiene más subidas”, explicó la triunfadora.
El segundo lugar fue para la medallista panamericana Florencia Espiñeira con 2:27;32 y el tercero para Laura Munizaga con 2:28;01.
por senderos con marcadas subidas y bajadas muy inclinadas, con
En la categoría Todo Competidor Varones, los ganadores fueron
el nivel del mar. El ganador en Varones fue Gonzalo Aravena quien
de las mujeres lo conformaron María de la Luz Meza, Loreto Santa
una altimetría que varió desde los 1.300 a los 1.800 metros sobre con un tiempo de 1:44;53 logró quedarse con el primer lugar. “El
marcaje estuvo excelente, la competencia fue muy entretenida y
Gerónimo Burns, Martín Vergara y Boris Páez. En tanto, el podio Cruz y Sandra Orellana.
puso a prueba toda nuestra técnica y fuerza. Estoy muy contento
La próxima fecha del Suzuki Mountainbike Tour se realizará el
el pedalero Elite y seleccionado chileno. Tras él cruzaron la meta
calendario 2014 continuará el 27 de julio, el 31 agosto y el 5 de
de haber ganado y estoy listo para la segunda fecha”, comentó Sebastián Miranda (1:45;24) y Cristián Strap (1:51;57).
domingo 18 de mayo en el cerro El Roble de la V Región y el octubre.
Imagen: Gentileza Demaria Marketing Deportivo
18
Abril 2014|FULLOUTDOOR
19
Desafío Cumbres
Mountain Hardwear
Con 20 corredores del más alto nivel y solo 20 cupos para postulantes, el 19 de abril se realizará la segunda versión del Desafío Cumbres Mountain Hardwear, la esperada competencia de running en alta montaña. El próximo sábado 19 de abril se realizará en la Cordillera de los Andes Centrales, una de las pruebas más duras del circuito de competencias de running. Se trata de la segunda versión del Desafío Cumbres Mountain Hardwear, una carrera que lleva a los atletas al límite de sus capacidades, corriendo sobre los 3.400 y los 5.000 metros sobre el nivel del mar. La falta de oxígeno y las inclemencias del clima de montaña serán algunas de las dificultades más complejas que tendrán que enfrentar los cerca de 40 corredores que participarán en este duro desafío de 24 kilómetros de distancia. Entre los invitados estará el actual ganador de la versión anterior de la carrera, Pedro Pablo Sermini, quien completó todo el recorrido en tan solo 4 horas 29 minutos y renombrados atletas como Max King, atleta de Mountain Hardwear en Estados Unidos y ganador del Xterra Trail Running World Championship durante 3 años consecutivos; el argentino Israel Escudero, ganador de la Maratón Antártica y reconocidos deportistas nacionales como Rodrigo Errázuriz y Andrés Zegers, entre otros. Este año, por primera vez se abrirán cupos para postulantes, quienes deben enviar su currículum deportivo a desafiocumbres@gmail.com incluyendo toda la información de su historial deportivo como resultados en competencias, ascensiones destacadas, records y demás datos de importancia. Quienes estén interesados en subir a presenciar la carrera también pueden hacerlo enviando su solicitud a través del correo desafiocumbres@gmail.com Las bases generales, resultados, galerías y toda la información de la carrera se puede encontrar en la página web del evento www.desafiocumbres.cl Imagen: Gentileza Mountain Hardwear 20
Abril 2014|FULLOUTDOOR
21
22
Abril 2014|FULLOUTDOOR
Primera versión de
COLUMBIA TRAIL CHALLENGE
Cerca de 200 competidores participaron de la competencia de trail running que se realizó el 22 y 23 de marzo en el Club de Campo de Pelumpén, en la localidad de Olmué. Senderos de montaña, huellas, rastros y caminos secundarios con abruptas bajadas fueron acompañados por un espectacular paisaje. El Columbia Trail Challenge es una nueva disciplina de Columbia Challenge Series, que se suma a los ya existentes Columbia Snow Challenge y Columbia Adventure Challenge. El sábado 22 de marzo a las 8.30 am, se dio inicio a la carrera con los inscritos en la categoría de 70K. Allí, los atletas más experimentados corrieron la primera etapa de 45 km de distancia. Participaron 82 corredores y entre ellos estuvieron los reconocidos Pablo Hume, Matías Buhl y Max Keith. Esta primera etapa fue marcada por altísimas temperaturas, sin duda, el principal obstáculo al que se vieron enfrentados los corredores y el causante de que cerca de 21 atletas no pudieran llegar a la meta. Los ganadores del primer tramo de los 70K fueron Gabriel Iriondo en la categoría masculina, con un tiempo de 5 horas y 42 minutos y Verónica Bravo en la categoría femenina, con un tiempo de 7 horas y 37 minutos. Luego de 10 horas promedio de competencia, los participantes pudieron instalarse en un preparado campamento, en donde las conversaciones de sus respectivos tiempos y las adversidades a las que se enfrentaron en el camino fueron el tema central. Último trayecto, adrenalina pura El domingo 23 de marzo se realizó la última etapa del Columbia Trail Challenge. Todos los competidores de 70K y 25K partieron desde el mismo punto. Se pudo ver a los participantes de 70k más cansados que los recién incorporados para la categoría de 25k, pero no menos preparados al saber a lo que se enfrentaban en esta última etapa. Fue una mañana con cielo nublado que proporcionó mejores condiciones para correr este tramo. ”El tiempo de hoy nos acompañó bastante ya que ayer el calor fue infernal, cerca de 34 grados, lo que hizo desertar a varios de la carrera”, comentó
Joaquín Varas, ganador de los 25k, con un tiempo de 2 horas y 59 minutos. Además del calor, los corredores debieron enfrentar grandes rocas para escalar y extensos tramos ascendentes, que convirtieron a la carrera en un auténtico desafío: “Creo que ha sido un circuito súper técnico ya que había muchos tramos en donde tenías que escalar, por lo que era necesario saber dosificar bien las energías y el agua. Creo que eso es lo más entretenido de este tipo de carreras”, comentó Moisés Jiménez, competidor de los 70k. Luis Valle Barrientos, ganador de los 70K, con un tiempo de 9 horas y 17 minutos, comentó que lo mejor de la carrera fue la oportunidad de poder correr con sus amigos y competir sanamente. Proveniente de la zona de Til Til, Barrientos aseguró que fue una carrera dura y que al tener conocimientos de algunos tramos del circuito, pudo dosificar bien sus energías para llegar airoso al primer lugar de este certamen. Mientras tanto, en la categoría femenina, la ya experta en carreras de aventuras, con más de 15 años de trayectoria, Verónica Bravo, obtuvo el primer lugar en los 70K con un total de 11 horas y 24 minutos. Daniela Corvalán ganó la categoría de los 25k con un tiempo de 3 horas y 46 minutos. “El cansancio acumulado de ayer y la deshidratación fueron las principales dificultades que tuve que enfrentar, hubo tramos en que el paisaje se veía como un verdadero desierto por el fuerte calor que hacía. Es bueno que se estén haciendo este tipo de competencias de ultra trail no solo en Chile sino, en todo el mundo” comentó Bravo. Sin dudas, Columbia Trail Challenge se repetirá el próximo año, esperando que más atletas busquen un nuevo desafío para vivir la experiencia de las actividades deportivas que Columbia ofrece cada año. Imagen: Gentileza Prensa Columbia Trail Challenge 23
gran prix
dunAS de putú Por Michelle Collyer
El año 2010, a partir de lo ocurrido con el terremoto y las consecuencias para la Región del Maule, un grupo de amigos, entre los que estaba Francisco Chaleco López, oriundo de Teno, decidió organizar una carrera para ir en ayuda de los damnificados. La carrera resultó todo un éxito, por lo que desde ese momento, el primer fin de semana de marzo de cada año es reservado por los motoqueros off road para trasladarse hasta las Dunas de Putú, sede del encuentro. Este año decidí sumarme al evento y fue mi primera experiencia. Para llegar al lugar puedes hacerlo desde Curicó o desde Constitución, ambos caminos son maravillosos. El parque cerrado, lugar donde se instalan todas las carpas, los camiones y autos de los pilotos y acompañantes te hace sentir como en un pequeño Dakar que dura tres días. Este año, más de 500 pilotos se dieron cita en las 13 diferentes categorías, por lo que al menos una población de 1.500 personas convivió en el campamento. Eso es lo más entretenido del evento, la mística y la onda que se arma. Todos acampan en el lugar, durante el primer día hay entrenamientos libres y luego, los clásicos asados de camaradería dan paso a las mejores anécdotas. El sábado es día de competencia y por la noche se vuelve a rematar con buenos asados y música. Grandes y chicos disfrutan en un entorno lleno de amigos y buena onda. Además, el hecho de que las carreras sean un sábado, permite que los que así lo quieran puedan partir temprano de vuelta a casa el domingo. Sin duda, una de las cosas que más llamó mi atención fue el maravilloso entorno. La carrera, llamada Gran Prix Dunas de Putú se desarrolla en un 24
Abril 2014|FULLOUTDOOR
escenario completamente natural, en un circuito de arena de 20 km de longitud. El circuito es bastante exigente pero posible de realizar por un principiante o el más experto. Tiene muchas zonas de bumps naturales de arena que se incrementan por el paso de las motos, se pasa por una zona de bosques para luego regresar por una larga zona de dunas donde es posible imprimirle toda la velocidad a la moto, subiendo y bajando dunas paralelo al mar en un recorrido único, alentado por miles de personas a lo largo del circuito. Pero sin duda, lo más entretenido son las largadas. Todos los pilotos se alinean en una explanada, uno al lado de otro con motor apagado. En mi categoría largamos 143 pilotos. Se baja la bandera y cada uno hecha a andar su moto y parte. Esa es la parte más adrenalínica, junto con la llegada a la primera curva, a un sector llamado “El Coliseo” donde una duna gigante de arena hace las veces de peralte para contener a los cientos de pilotos que vienen a toda velocidad para enfrentar la primera parte del circuito, alentados por los miles de espectadores que ahí se instalan. Yo no tuve buena largada puesto que me costó mucho hacer andar la moto, pero luego me recuperé en la primera curva hasta que me caí a un hoyo en la segunda vuelta. Como primera experiencia, un lugar 22 de 143 participantes, 140 hombres y 3 mujeres, fue bastante digno. Cada categoría da una cantidad de vueltas dependiendo de su expertise. La carrera es muy entretenida, a ratos extenuante, pero sin duda, una tremenda experiencia a repetir en el 2015.
Fotografía: Mauricio Cid
por pinky yañez Cualquier competencia en la Reserva Peñuelas es maravillosa: el lugar, los senderos, el bosque, el olor, los colores, etc. Esta carrera estaba pensada para todo público: 10K, 25K y 50K. Nuevamente fui con un grupo de amigos y todos estaban ansiosos, motivados y nerviosos con su primera carrera. Los preparé física y mentalmente. Una vez que llegamos fuimos a buscar los números y nos tomamos un café ya que estaba helado con la neblina. Luego nos sacamos muchas fotos. La organización fue completa e incluyó venta de productos, hidratación, fruta y baños. Listos para la carrera, solo podíamos pensar en que comenzara y en nuestro punto de encuentro después. Comenzamos y la mejor experiencia fue un terreno nuevo (por lo general todas las carreras que se hacen tienen distintas rutas). Los primeros 15K fueron pesados con subidas. Luego vendría la separación de los que hacían 10K y 25K. Seguimos los próximos 20 km por un terreno semi plano que requirió mucho pedaleo y resistencia. Lo mejor era que cada 10 km había un punto de hidratación. Lo más importante en las carreras largas es que comas plátano para evitar los calambres.
Vi muchos pinchazos y cadenas rotas, hay que tener cuidado por dónde uno anda y también con la cadena, sobre todo cuando viene un descenso pronunciado en que pones más pesado el cambio y abajo te espera una subida. Hay que hacerlo muy despacio, ya que con la fuerza puedes cortar la cadena. La vista en cada kilómetro era sacada de un cuadro antiguo. Los pinos y las hojas caídas por el otoño en el suelo mostraban todo un degradé de colores. Después de 2 horas y 37 minutos llegué a la meta, me esperaba una medalla de Finisher. Lejos, lo más satisfactorio de las competencias es cuando pasas por la meta y sabes que lo lograste. Mis amigos estaban felices por la experiencia y esperan hacerlo de nuevo, así que me puse en campaña para avisarles las carreras que vienen, ya que cuando entras en el MTB siempre vas queriendo más y más.
¡Nos vemos pronto en otra experiencia de MTB! Abril 2014|FULLOUTDOOR
25
Actividades
TEAM GRUPO ENSEÑA
Repasamos aquí, algunas de las acciones de verano desarrolladas por el team Grupo Enseña Slackline y lo que se viene para la temporada otoñal.
26
Abril 2014|FULLOUTDOOR
Finis Terrae
El 18 de marzo estuvimos junto al team Grupo Enseña Slackline, compartiendo por segundo año consecutivo talleres y exhibiciones de slackline en la casa central de la Universidad Finis Terrae. El motivo fue la celebración de la Semana Terraquea 2014, organizada por la Federación de Estudiantes de la Finis que tiene por objetivo, dar la bienvenida al año académico a los nuevos estudiantes. Pasamos una tarde genial, compartiendo y aprendiendo las claves del equilibrio y revelando consejos para desarrollar trucos y saltos con mayor facilidad.
27
Lo Barnechea
Durante todo enero, vivimos un gran taller de verano junto a todos los vecinos de Lo Barnechea. Gracias a la motivación de Pro Deporte Lo Barnechea, desarrollamos entretenidas clases de slackline en el parque Las Rosas 2 veces por semana. El entusiasmo de los niños que participaron se vio reflejado en los avances que lograron sobre la cinta, donde lograron aprender entretenidos trucos de contacto (ejercicios de control, fuerza y equilibrio sin despegarse de la cinta), así como también, habilidades en caminata de distancia. Gracias al éxito que logró el taller de slackline de verano desarrollado por el team Grupo Enseña Slackline, esta actividad tendrá continuidad a partir de mediados de abril. Se está estudiando la posibilidad de realizar los talleres bajo techo, con la intención de no detener la actividad durante las lluvias que nos trae este invierno 2014.
28
Abril 2014|FULLOUTDOOR
Recuerda visitarnos en www.grupoensena.cl
Gran casino
Monticello
Todos los domingos de 2014 se realizan clínicas de slackline en el Gran Casino Monticelloa, a cargo de dos instructores del team Grupo Enseña Slackline. Ellos han aprovechado la posibilidad del desarrollo de las tecnologías del slackline que ha logrado Gibbon Slacklines Alemania, para insertar el Slackrack300 de Gibbon y mostrar todas las posibilidades que este entretenido deporte puede ofrecer a quienes lo practican. Durante las clínicas de slackline de los días domingos, puedes aprender técnicas de subida y equilibrio sobre la cinta, así como diferentes habilidades de contacto. En estas estructuras (el Slackrack300 de Gibbon) la cinta no supera los 30 cm de altura, lo que facilita la experiencia sobre la cinta, donde tanto niños como adultos no han parado de subir y aprender junto a los instructores de Grupo Enseña. 29
Atleta Isidora Undurraga
30
Abril 2014|FULLOUTDOOR
WAKEBOARD
JUEGOS SURAMERICANOS SANTIAGO 2014 Imágenes: Peter Haupt www.peterhaupt.cl
RESULTADOS WAKEBOARD FEMENINO
RESULTADOS WAKEBOARD MASCULINO
Roberta Rendo (Argentina) 90,67
Juan Vicente Mendez (Venezuela)87,56
Teresa Lobato (Brasil) 73,11
Juan Martín Velez (Colombia) 83,67
Vanessa Kronfle (Ecuador) 56,67
Alejo de Palma (Argentina) 76,11
31
32
Abril 2014|FULLOUTDOOR
33
THE NORTH FACE
BY CRISTAL LIGHT Imagen: Juan Luis de Heckereen
www.dhimagen.com
El 21 y 22 de marzo, en el Parque Bicentenario, The North Face congregó a más de 6 mil personas, en su mayoría familias, quienes disfrutaron de un verdadero festival deportivo de una disciplina que va en alza en Chile.
Entre el viernes 21 y el sábado 22 de marzo, el Parque Bicentenario se convirtió en el epicentro de la escalada mundial y la prensa especializada puso sus ojos en el campeonato que contó con atletas de México, Brasil, Argentina, Japón y Estados Unidos, entre otros países. Más de 6 mil personas presenciaron este espectáculo visual de fuerza y resistencia, de verdaderos super atletas que desafiaron la ley de gravedad. 100 escaladores se enfrentaron a la pared vertical de cinco metros de alto y solo una veintena pudo conquistarla y llegar a la cúspide. Esto demuestra lo exigente y técnica que estuvo la competencia este año y la difícil configuración de los bloques y presas sobre el muro de escalada. En la competencia masculina, los mejores fueron Mauricio Huerta (México), Felipe Camargo (Brasil) y Facundo Langbhen (Chile), quienes se quedaron con los tres primeros lugares. Por su parte, el podio femenino estuvo compuesto por Akiyo Noguchi (Japón), Valentina Aguado (Argentina) y Soho Langbhen (Chile). Los ganadores se repartieron US$ 10 mil dólares en efectivo en premios y productos técnicos The North Face. El desempeño de los chilenos fue notable: 6 nacionales consiguieron clasificar para las finales de este exigente desafío deportivo. Los más destacados fueron los hermanos Facundo y Soho Langbehn (tercer lugar ambos) y Lucas Gaona, cuarto lugar, todos atletas del team The North Face. Imagen: Jeremías Marinovic www.flickr.com/marinovic
36
Abril 2014|FULLOUTDOOR
Viaje al Choriboulder en el Cajón del Maipo Luego de enfrentar la muralla artificial, los mejores escaladores del mundo que fueron invitados para el evento irán en busca de roca natural en la zona central de nuestro país. Invitados por The North Face, se internarán en el Cajón del Maipo en una zona llamada ‘Choriboulder’, en donde durante tres días podrán experimentar las mejores rutas de escaladas de Chile. El “roctrip”, como será llamada la aventura, será encabezado por los anfitriones chilenos Soho Langbehn y Lucas Gaona y ya confirmaron su participación los atletas The North Face Internacional Matt Segal (Estados Unidos), Emily Harrington (Estados Unidos) y Felipe Camargo (Brasil). 37
RESULTADOS
MUJERES
Akiyo Noguchi Jap贸n Valentina Aguado Argentina Soho Langbehn Chile
38
Abril 2014|FULLOUTDOOR
RESULTADOS
HOMBRES
Mauricio Huerta México Felipe Camargo Brasil Facundo Langbehn Chile
Imágenes: Juan Luis de Heckereen 39
Foto: Juan Luis de
Foto: Juan Luis de Heckereen
40
Abril 2014|FULLOUTDOOR
Foto: Juan Luis de Heckereen
Foto: Jeremías Marinovic
Foto: Jeremías Marinovic
Foto: Juan Luis de Heckereen
Heckereen
41
42
Abril 2014|FULLOUTDOOR
Fotos: Juan Luis de Heckereen
43
Redacción: Matías Bascuñán · Correcciones: Paris Capetanópulos Participantes: Matías Bascuñán, Paris Capetanópulos, José Abarca, Thomas Schulze-Boing
Ubicado entre los valles del embalse El Yeso y el Arenas, el cerro Mesón Alto es un macizo de varias cumbres que envuelven una extraña pero hermosa altimeseta glacial a más o menos 4.000 metros de altura. Su importancia no es menor ya que es un clásico de la cordillera central de Chile y se alza entre sus respetados y conocidos hermanos, el cerro Morado al sur, el Loma Larga hacia el oriente y el Cortaderas hacia el suroriente. Ha sido reconocido por montañistas como una cumbre emblemática, accesible e interesante por sus cualidades geológicas que le han entregado el honor de contar con variadas rutas de diferente dificultad y nivel técnico. Recomendado para ser ascendido en la época estival (primavera-verano), a fines de diciembre del 2013, junto a Paris Capetanópulos, Thomas Schulze-Boing y José Abarca nos aventuramos a intentar su ascenso. Por desgracia, nadie nos advirtió lo que significaba subir el Mesón Alto por el paso Ventanas en una época seca de un año seco, simplemente bastante abominable.
46
Abril 2014|FULLOUTDOOR
47
Día 1 A diferencia de muchos cerros, el Mesón Alto no tiene aproximación, su ascenso parte desde el primer día, momento en que empezamos a enfilar hacia los enormes, realmente enormes y secos acarreos de su cara poniente. Caminando por laderas con poca pendiente llegamos luego de un par de horas a la base del aparente y simple acarreo que se asciende por su costado derecho. Conclusión obvia de todos “no falta tanto, yo creo que sí lo logramos” (con esto nos referíamos al itinerario común para este día que pronostica llegar al portezuelo). Para nuestra fortuna, el último lugar para cargar agua era un pequeño ojo de agua ubicado en la base del acarreo que pasamos sin preocuparnos con aires de grandeza por los dos abundantes litros que cada uno llevaba, que finalmente se hicieron miserables ante el terrible sol poniente pegando directo en nuestras espaldas, el desagradable e inclinado acarreo, la ausencia de cualquier vestigio de agua en nuestro camino y el calor emanado por el rebote de las piedras y rocas. Luego de unas tres horas de tránsito, empezamos a darnos cuenta que el objetivo del portezuelo bajo estas condiciones y bebiéndonos poco a poco toda el agua que teníamos era algo totalmente ficticio así que decidimos intentar llegar a un campamento intermedio ubicado en algunas salientes de roca que separa la ladera y que está justo antes de la zona de gateos que corta el gran acarreo en dos. Para llegar a este pequeño campamento emplazado entre paredes de roca de
48
Abril 2014|FULLOUTDOOR
poca inclinación se debe primero subir una sección del acarreo que es más bien una escalera de piedras grandes que luego desaparecen para dar paso a una detestable zona dura con polvo bastante tediosa para progresar, la que luego de alrededor de una hora y media llega a la beta rocosa, lugar del campamento. Aquí, sin muchos lugares para montar un vivac o una carpa pequeña (máximo para dos personas) no queda otra que buscar un par de pequeñas terrazas hechas en un intento de ascenso anterior que están en la base del gateo. Para nuestra mala fortuna, el agua, tanto líquida como sólida, brillaba por su ausencia y con alrededor de 500 cc por cabeza, una cena paupérrima y una jornada por delante, el panorama era desolador. Esa tarde, después de instalarnos, solo Thomas quería continuar al día siguiente así que la mejor decisión fue acostarse a dormir y luego decidir. No es malo mencionar que los insultos al mundo, al cerro y al que escribe fueron la orden del día ya que al parecer, el poderoso sol nubló el cerebro en mis compañeros, quienes se olvidaban que éste es uno de los acarreos más demoledores de la Cordillera Central. Además, la falta de agua fue un factor clave para pensar si continuar o no. La noche, pese a que fue reponedora, creó un mar de dudas.
Día 2 Nos despertamos de buen talante y la decisión grupal fue seguir a pesar de no tener agua. En base a mi experiencia pasada, sabía que para el portezuelo no faltaba mucho desde este punto, solo un par de horas por lo que era muy probable que en ese lugar encontrásemos agua y/o nieve así que partimos con toda la fe y ganas de no repetir durante el resto del ascenso el primer día. Ahora todo sería mejor. La ruta continuó por unos gateos en roca de baja dificultad y bastante entretenidos. Cabe destacar que estábamos en un contexto de acarreo interminable así que cualquier superficie diferente era entretenida o inspiradora pero luego de media hora, el gateo terminó y continuó el acarreo. Para nuestra suerte, la pendiente se hizo menor y la brisa fresca de la mañana nos hizo bastante agradable el ascenso hasta llegar al portezuelo, lugar donde nuestras sospechas se harían realidad, encontrando unos manchones de nieve que inmediatamente aprovechamos para derretir e hidratarnos en un buen descanso de al menos una hora. Desde este punto y luego de cruzar el portezuelo, la ruta se pone agradable y bonita ya que se presentan gendarmes de roca y el glaciar nos muestra dos caras de su hermosa magnitud. Gran parte de este tramo transita por roca de baja pendiente que da una sensación similar a ir caminando en un roquerío, solamente en su tramo final el terreno se pone un poco más pedregoso y suelto, lo que requiere un mayor cuidado. Desde todo este recorrido es posible ver al final de la ladera, el Paso Ventanas, único lugar de conexión entre la ladera sur y la altimeseta glacial que sutilmente deja entrever algo de lo que hay al otro lado. Una vez llegado a este punto, la belleza del lugar es impresionante, hacia el poniente el embalse El Yeso, la Laguna Negra y el gran valle central de Chile y hacia el oriente, el espectacular glaciar del Mesón Alto junto a Punta Saavedra. Todo el conjunto poco a poco se iría abriendo como un mini campo de hielo.
49
Día 3 - Jornada de cumbre El día de cumbre decidimos partir con los primeros rayos de sol. La idea fue cruzar el campo de grietas de día para aprovechar al máximo la jornada ya que sabíamos que el glaciar era bastante largo y de esta manera, podíamos contar con horas de reserva, esas horas que por lo general se piensa que serán de descanso pero que finalmente son usadas en la jornada. Partimos desde el vivac al borde del glaciar hacia la Punta Saavedra, enorme cumbre rocosa al oriente del campamento. La ruta en este punto es clara, a simple vista, la única forma de comenzar a progresar es en esta dirección debido a que en su primer tramo, el glaciar es un conjunto de enormes grietas y paredes de hielo que se deben sortear poco a poco para montarse en la meseta. Idealmente, para lograr este objetivo se debe ir hacia el centro del glaciar pero luego de cruzar algunas grietas, lo mejor fue ascender hacia el borde poniente del mismo. Una vez sobre la meseta, pequeño campo de hielo envuelto por un circo de cumbres, la ruta es evidente y continúa derecho hasta el final del glaciar. A medida que pasaba el día seguimos progresando por esta “plana” y amigable zona llena de penitentes de entre 30 y 40 centímetros, tamaño límite para rabiar lo justo y necesario y preguntarse por qué no podía simplemente estar liso. Otra vez recordamos por qué nadie nos avisó que ésta no era la mejor época para ir, jajaja. Luego de alrededor de seis horas de travesía entre grietas y bellos peñascos glaciados alcanzamos el final del glaciar. En este momento ya nos encontrábamos algo cansados por el fuerte sol y la larga travesía por el campo de penitentes así que nos detuvimos a mirar por dónde continuaba la ruta. Ésta subía por un acarreo, otra vez acarreo, en el que la línea lógica de
50
Abril 2014|FULLOUTDOOR
ascenso fue la más segura e intuitiva. Comenzamos el ascenso de lo que sería el tramo final y cumbrero, un bonito recorrido sinuoso entre paredes de rocas sueltas de diferentes colores que permiten ir subiendo con ayuda de las manos y el piolet. A medida que nos acercábamos a la cumbre, el terreno se ponía menos agresivo, el recorrido sinuoso se abría permitiendo ver el glaciar en la parte baja y la cumbre se mostraba al final de una hebra rocosa que nos acompañaba en este último tramo permanentemente a nuestro lado izquierdo. Es interesante que un elemento como éste provoque una sensación agradable de seguridad cuando ya el cansancio y la altura comienzan notoriamente a afectar. Luego de una hora y media alcanzamos la cumbre que no era más que un peñasco rodeado de acantilados con una pequeña caja de cumbre. Como no teníamos lápiz dejamos nuestro testamento rayando la tapa de la caja metálica con mi cortapluma. Después de tamaño esfuerzo no podíamos aceptar no dejar nuestro pequeño testimonio. La vista era excepcional, hacia el norte se veían los cerros El Plomo, Aconcagua, Polleras, Tupungato y Nevado de Piuquenes; hacia el oriente el complejo formado por el Marmolejo y el San José; delante de ellos, el Loma Larga y el Cortaderas y hacia el sur, una cara pocas veces vista del Morado seca y pedregosa. La centralidad de esta cumbre permite a cualquiera que lo ascienda tener una vista y percepción global de la geografía de los Andes de la ciudad de Santiago.
51
52
Abril 2014|FULLOUTDOOR
Comenzamos el descenso a paso de avión, bajando el acarreo y sus recovecos de rocas coloridas velozmente para volver a encordarnos y bajar hasta nuestro vivac a orillas del glaciar. Como el clima nos tocó espectacular y los días habían estado calurosos y soleados, el glaciar a estas alturas del día ya estaba muy blando por lo que las “metidas de pata” en las grietas ocurrieron en más de una ocasión, dándole a nuestro amigo José el susto máximo al quedar colgando de sus brazos en una grieta sin fondo. Para su suerte, el acalorado puente resistió y logró salir sin necesidad de un rescate. Es importante destacar que en la meseta hay muchas grietas ocultas por lo que es recomendable ir siempre encordados y distanciados correctamente. Es recomendable transitar el campo de grietas por aquellas zonas de evidente hielo en vez de ocupar los “manchones” de nieve, siempre será más seguro pisar “hielo-hielo” que nieve sin saber lo que hay debajo. Finalmente llegamos a nuestro vivac a descansar, comer, hidratarnos y de verdad meditar un rato sobre el logro obtenido. Quizás fue el momento de recapacitar sobre nuestras familias, las personas que amamos y lo peligroso de este deporte. Ahora nuestros músculos ya
no estaban tensos ni alertas, nuestros ojos ya no buscaban los más mínimos detalles de la nieve, sencillamente cada poro respiraba de alivio por estar en un lugar seguro. Mientras la tarde moría en un festival de colores, solo nos pusimos a conversar de los nuestros, de los que nos esperan en casa y mejor no mencionar en dónde estábamos metidos. Así, la tarde se fue diluyendo, observando el hermoso paisaje que el creador nos entregaba.
Día 4 Al día siguiente, comenzamos el descenso que fue bastante rápido. En un par de horas estábamos en el portezuelo y en otro par mas habíamos alcanzado el hermoso ojo de agua que con desprecio habíamos mirado al pasar a su lado. Los pies hirviendo, la ropa calcinante, la suciedad en el cuerpo y cara, la salinidad de la transpiración, cansados, llenos de polvo y a poco más de una hora del auto, tomamos la decisión de darnos un chapuzón que nos dio un impulso de vida a todos y nos recordó lo bello de esta actividad a pesar de los numerosos sufrimientos del camino.
Chilehike es un operador turístico que realiza diversas rutas en la zona central de Chile. Con nosotros podrás conocer lagunas cordilleranas, cabalgatas de 1 o varios días, conocer los encantos de la Cordillera de los Andes con sus cascadas, glaciares y termas o los bosques de robles y palmas chilenas en la Cordillera de la Costa. Visita nuestra web www.chilehike.com o bien escríbenos a info@chilehike.com solicitando información para organizar tu propia salida, conociendo los hermosos paisajes de Chile central. 53
Nuevo santuario de la naturaleza
Robles de Piche
Se abre un nuevo espacio para la pr谩ctica de actividades outdoor en la Regi贸n Metropolitana que cuenta con bosques nativos y promete mucha aventura.
Santiago, una urbe de mรกs de 6 millones de personas y con menos de los 9 m2 de รกreas verdes por habitante que seรฑala la Organizaciรณn Mundial de la Salud (OMS), requiere de espacios de distenciรณn. Una excelente noticia es entonces la apertura de esta nueva รกrea en la cara sur del cordรณn Altos de Cantillana para la prรกctica de actividades outdoor en la regiรณn metropolitana con 1.612 hectรกreas para la prรกctica del trekking y en el futuro, actividades como mountainbike, cabalgatas, cursos de botรกnica y orientaciรณn.
56
Abril 2014|FULLOUTDOOR
57
58
Abril 2014|FULLOUTDOOR
Los senderos recorren bosque nativo que se ha mantenido inalterado a través de los siglos y conducen a las cumbres del Cordón de Cantillana, permitiendo acceder a una de las cumbres más prominentes de la Cordillera de la Costa por la poco conocida cara sur. Las huellas suben primero entre un bosque esclerófilo (peumos, boldos, quillayes, pataguas, bellotos) muy frondoso que mezcla algunas especies propias de los bosques del sur, como arrayanes, canelos, nalcas y quilas; para luego dar paso a un maravilloso bosque caducifolio relicto de robles que va desde los 800 metros hasta más de 2000. Además, se pueden ver algunos ejemplares de Palma Chilena y con algo de suerte, al marsupial más pequeño del mundo: el Monito del Monte. Los senderos son perfectos para recorrer en otoño cuando los robles se ponen rojos y se cubren de hojas o en invierno y primavera, cuando se puede encontrar nieve en las cumbres y apreciar con mejor nitidez las grandes cumbres de Los Andes centrales como el Aconcagua. Incluso, desde algunos puntos se puede ver el mar y los glaciares de Los Andes con solo girar 180 grados. Como si esto fuera poco, este santuario se encuentra entre los 34 hot spots mundiales a nivel de biodiversidad y endemismo. Todo esto convierte a San Juan de Piche en una joya para explorar dentro de la Región Metropolitana. Te invitamos a contactar a los guías de Andes Explora a través del mail contacto@andesexplora.com para conocer este santuario y tener una gran aventura. 59
SEMANA DOS
“VAMOS A ROLLEAR MI AMOR” El título de este relato está inspirado en el tema “La bestia pop” de Los Redondos. Cada vez que me meto en el agua a “rollear” canto “Vamos a rollear mi amor” (suelo cambiarle las letras a las canciones con frecuencia, no me pregunten por qué porque sinceramente no lo se).
62
Abril 2014|FULLOUTDOOR
Se supone que cuando uno entrena, va evolucionando. Me refiero a que, con el paso del tiempo, se va puliendo la técnica y el cerebro -gracias a la repetición constante- empieza a hacer conexiones neuronales que facilitan el aprendizaje. Es así, ¿o no? Vayamos a la explicación científica: Un estímulo de información, del mismo modo que cualquier experiencia, provoca en el cerebro una activación que produce o refuerza una conexión entre neuronas. Si el estímulo es suficientemente fuerte o se repite, la intensidad de esa conexión se fortalece y precipita uniones con otras neuronas. Estas uniones generan asociaciones entre diferentes grupos de neuronas que no son otra cosa que el sustrato neurobiológico del comportamiento aprendido. Ok con la teoría pero en la práctica me parece que esto así no funciona (mejor dicho, en MI práctica). La primera semana de entrenamiento fue muy buena… ¿pero la segunda? Me faltó tener una margarita en la mano pero no para decir “me quiere, no me quiere” sino para reemplazarlo por “me sale, no me sale, me sale, no me sale” y siempre, pero siempre, el último pétalo terminaría en “no me sale”. A Andrés, día que pasa, día que lo aplaudo desde arriba del kayak o desde la costa… le sale todo. ¿Habrá una diferencia muy evidente entre nuestros cerebros para que a uno le salga todo tan rápido y al otro más lento? Googleando un poco, encontré un artículo en Internet cuyo título iba al meollo de esta cuestión: “Las conexiones neuronales de tu cerebro varían si eres hombre o mujer”. Tardé menos de 10 segundos en hacer click. Entre otras cosas, leí que los cerebros de los dos benditos sexos procesan la información del mundo exterior de manera diferente. Parece que la estructura de las conexiones del cerebro masculino favorece el intercambio entre las áreas de percepción de la realidad y las de acción, mientras que el cerebro femenino tiene conexiones neuronales orientadas a lo analítico e intuitivo. Los estudios entonces, apuntan a que las mujeres tienen una mayor capacidad de atención, una inteligencia social más funcional y una mejor memoria. En cambio, el sexo opuesto puede mejorar las capacidades de orientación o acelerar el tratamiento de información y la respuesta ante estímulos móviles. “Entonces Jimena, más vale que te tengas paciencia porque la velocidad que tiene tu cerebro para aprender no es algo tan fácil de manejar”, pensé. Igual, qué bronca! No queda otra que practicar todo lo que nos enseñan las veces que sean necesarias para meterle presión a mi querida cabeza y que, de una vez por todas, empiece a hacer las conexiones neuronales que hacen falta.
63
64
Abril 2014|FULLOUTDOOR
SEMANA DOS
“VAMOS A ROLLEAR MI AMOR” Justo esta semana apareció en nuestras vidas el roll, es decir, la maniobra para recuperar la posición cuando te das vuelta con el kayak, sin salir del bote. Desde que me hablaron sobre esta técnica, no pude sentir otra cosa que respeto. Darme vuelta, ponerme en posición de seguridad abajo del agua y girar el cuerpo de una manera muy extraña para salir a la superficie otra vez, es algo que ningún cerebro en este mundo puede llegar a entender racionalmente hablando. Es imposible. Es más, lo primero que me dijo Chris (uno de nuestros entrenadores en Cuadrante Sur) fue algo más o menos así: “No intentes entenderlo, porque si lo hacés, no te va a salir. A la primera de cambios que me preguntes algo, no intentamos más y salimos del agua”. Bueno, la cosa fue más o menos así (cómo les explico esto con palabras, no sé. Voy a hacer lo que pueda). El paso previo al roll consistió en practicar en el agua el “golpe de cadera” con Andrés y Pablo (otro de nuestros entrenadores). Primero probamos este movimiento con los kayaks de río antes de pasar a los de travesía (porque los de río son mucho más fáciles de maniobrar y responden más rápido a cualquier movimiento que se haga adentro del bote). Pero, ¿qué es el golpe de cadera?: Teniendo el bote inclinado en el agua, enderezar el kayak quebrando la cintura y empujando la cubierta con la rodilla derecha mientras apoyamos nuestras manos en la proa de otro kayak (así fue el ejercicio que nos hizo hacer Pablo) (¿Entendieron algo?). A Andrés (gracias a sus benditas conexiones cerebrales) le empezó a salir en el tercer intento… pero a mí no. Primero giraba la cintura, me olvidaba de la rodilla y hacía una fuerza enorme con los brazos. Después del décimo octavo intento fallido, Pablo me dijo: “Salí del agua y practicalo en el pasto”. ¿En el pasto? ¿No me sale en el agua y me va a salir en el ¡PASTO!? Confío en mis entrenadores, así que… probé el movimiento en la tierra. Cuando vi toda esta situación desde afuera, no pude evitar reírme de mí misma. No había chance de que mi cuerpo entendiera los movimientos, así que cuando más o menos me salió, decidí retirarme. Y ahí me acordé de algo que vimos en la universidad (para que sepan, Andrés y yo estudiamos Publicidad) y es que en todo proceso creativo hay una serie de etapas que suelen darse
cuando uno quiere crear algo (sea lo que sea). La primera es la preparación (cuando uno se empapa de lo que le da curiosidad o le resulta interesante), la segunda es la incubación (el momento de receso en el que las ideas se instalan y empiezan a trabajar por debajo de la conciencia), la tercera es la iluminación (el ¡Eureka!), la cuarta es la evaluación (si vale la pena o no continuar) y la última, la elaboración (llevarlo a cabo). En este momento previo al roll, yo estaba en la incubación. Tenía que dejar de hacerlo para que mi mente entendiera ese movimiento tan poco racional que intentaban explicarme. Al otro día le dije a Andrés que se metiera conmigo en el agua para practicar. Bastó que me subiera al kayak de río y lo intentara solamente una vez para que…. ¡SALIERA! ¡Vamos todavía cerebro! Pero ahora es el turno del roll (miedo). Para hacerlo, hay que repetir los movimientos del golpe de cadera y sumarle el remo que va a servir como apoyo. No se si lo dije antes, pero ¿por qué es necesario saber “rollear”? Porque si por cualquier motivo terminás abajo del agua es la primera opción antes de hacer un autorescate (se podría decir que es la maniobra por excelencia para volver a la superficie). El cuerpo va bien hacia adelante y el remo se agarra de una manera especial. Cuando nos damos vuelta, la cuchara tiene que salir del agua para hacer una especie de “barrido” (que sirve como apoyo) y acompañarlo (al mismo tiempo) con el golpe de cadera llevando el cuerpo hacia atrás. Las primeras veces usamos antiparras para ver que la pala saliera del agua, pero no es un accesorio mágico: hay que pasar horas arriba del kayak para que salga solo y de manera automática. Se ve que ese día de entrenamiento estaba iluminada (o quizás estaba en la etapa de ¡Eureka! de mi proceso creativo kayakista) porque después de varios intentos con el kayak de río, el roll (que tanto miedo y respeto me despertaba) me salió. Ya a esa altura, las neuronas de Andrés habían podido establecer las conexiones necesarias para poder hacer el roll en un kayak de travesía. Claramente (y está comprobado) neuronales tienen tiempos diferentes.
nuestras
conexiones
65
Lonquimay Volvió a Llenarse de Ciclistas con el
VULKANBIKE El 22 de marzo, un centenar y medio de ciclistas participó en la 3° versión del VulkanBike en Lonquimay, carrea que convocó a representantes de ciudades tan lejanas como La Serena y Castro en Chile, Malargüe y Cutral Có de Argentina y hasta Silkeborg de Dinamarca.
Imágenes: Lucas Ninno www.flickr.com/lucasninno
Los deportistas y sus acompañantes coparon la capacidad hotelera de la ciudad cordillerana, por lo que algunos debieron pernoctar en Malalcahuello para participar a primera hora del sábado 22 de marzo en la carrera de 60 km con ascenso a 1800 msnm. Además del apoyo logístico de la Municipalidad de Lonquimay, el IND Araucanía y una decena de empresas privadas realizaron un importante aporte a la producción del evento ideado por la empresa regional SurXtremo Expediciones, que también contó con el importante respaldo de Bomberos, Carabineros, Servicio de Salud y Conaf. Cabe destacar que el trayecto recorrido por los ciclistas incluyó la Cuesta Las Raíces, además de la Reserva Forestal Malalcahuello-Nalcas, hasta el Cráter Navidad, lugares de incomparable belleza que asombraron a quienes corrieron por primera vez la exigente prueba ciclística, que se desarrolló bajo un sol radiante con una sensación térmica superior a 30º C. En las categorías generales, el podio de varones fue ocupado por Eleuterio Ramírez de Cañete, quien con un tiempo de 2:38:14 obtuvo el primer lugar. Segundo llegó Claudio Traipe de Lautaro (2:48:38) y tercero, Bitgerald Palma de Temuco (2:53:23). Las damas fueron lideradas por Nicole Coñuepán de Temuco, quien con un tiempo de 4:03:49 se impuso ante la experimentada campeona nacional Silvia Figueroa (4:07:24) y en tercer lugar llegó Karla Bustos de Temuco (4:30:21).
66
Abril 2014|FULLOUTDOOR
67
68
Abril 2014|FULLOUTDOOR
69
EN PRIMERA PERSONA Amanece con los rayos solares cortando la gruesa niebla matinal que cubre Lonquimay, una pequeña ciudad incrustada entre las montañas de la Araucanía. El otoño recién empieza, pero el pasto ya se ve recubierto por una delgada capa de hielo, producto de temperaturas negativas de la noche anterior. En la Plaza de Armas, el temuquense Denis Cuevas Vallete, de 40 años, ajusta los últimos detalles para la dura carrera de mountainbike que viene en unas horas más. Es la etapa final después de ocho meses de trabajo produciendo la tercera edición de Vulkanbike, evento que Cuevas organiza desde 2009, cuando retomó las actividades de SurXtremo Expediciones, empresa de deportes de aventura creada por él hace 14 años. Radiocomunicadores revisados, carabineros y ambulancias en sus puestos, exámenes médicos listos. Es el momento de iniciar. Los ciclistas se reúnen bajo la meta inflable, esperando la señal de partida. Un gran desafío les espera. Son 60 km de duras subidas por caminos no pavimentados que cruzan bosques de araucarias milenarias, pasando sobre puentes de madera y bucólicos ranchos sureños, hasta alcanzar la contrastante frontera entre la verde arboleda y el árido paisaje que rodea al volcán Lonquimay.
70
Abril 2014|FULLOUTDOOR
Los participantes, entre atletas experimentados y ciclistas de fin de semana, provienen de distintas regiones de Chile y también de otros de países como Argentina, Dinamarca y España. Además, distintas generaciones asisten a la carrera, en un rango de edades de entre 15 y 60 años. Los atletas de a poco van llegando a la base del volcán, algunos ya con la “cara fea” producto de la energía empleada en enfrentar subidas que sumadas, llegan a 1.800 metros de ganancia de altura. Mientras tanto, el equipo de Elite ya lleva camino de vuelta a toda velocidad entre los acantilados volcánicos del imponente Lonquimay. Pedalear en la montaña es diferente. “Se siente que hay menos oxígeno. En dado momento decidí pedalear más lejos de la pendiente del cerro, porque me estaba mareando y además, el frío te hace sentir un poco ahogado”, cuenta Leonardo Sandoval, ingeniero informático de profesión y biker por hobby, que dejó Santiago para enfrentar el desafío personal de completar los 60 kilómetros de Vulkanbike. Estos desafíos no se encuentran en las rutas más tradicionales y Denis Cuevas lo sabía muy bien cuando decidió crear el evento, pues lleva más de 30 años recorriendo la zona en su bici. “Yo nací en Temuco y crecí en la montaña. Y créame, esto antes era mucho más agreste, no había tanta estructura”, cuenta el productor.
De hecho, Chile ha sido siempre un país muy centralizado en la capital Santiago, en muchos sentidos. Por esta condición, los productores que están fuera del eje de la Región Metropolitana tienen dificultades para mantener sus eventos. “Producimos eventos complejos, con rutas extensas y difíciles, nos enfrentamos a dificultades financieras y burocráticas impuestas por la administración de los parques nacionales. Es un gran trabajo logístico que conlleva beneficios económicos y desarrollo para la región. Para Vulkanbike por ejemplo, ocupamos todos los hoteles de la ciudad y algunos corredores tuvieron que quedarse en Manzanar y Curacautín, que son ciudades vecinas”. Muchas cosas han cambiado desde que Denis Cuevas era un niño recorriendo las montañas en su bicicleta. La Araucanía tiene hoy mayor movimiento turístico, además de actividades económicas asociadas a la extracción de maderera y minerales, que poco a poco van cambiando el panorama visual del lugar y sigue siendo un lugar de impresionante belleza. Sin dudas, será necesario promover la región de manera cuidadosa para que el desarrollo no termine perjudicando a la naturaleza y dañando el paisaje que fue la atracción de Vulkanbike y el imán que atrae a los aventureros de todas partes de Chile y el mundo.
71
José Muñoz y Guillermo Altadill son los cuartos inscritos en la vuelta al mundo IMOCA Neutrogena®, marca experta en el cuidado de la piel hasta en las condiciones más extremas, se embarca en la Barcelona World Race para acompañar al equipo formado por el español Guillermo Altadill y el chileno José Muñoz.
72
Abril 2014|FULLOUTDOOR
www.barcelonaworldrace.org Eficacia en las condiciones más extremas, superación, alivio y reparación inmediata son valores arraigados en el ADN de Neutrogena®, que se comparten con la Barcelona World Race, haciéndolos realidad en esta aventura. Según Letizia Tanca, responsable de las marcas de dermocosmética de Johnson & Johnson en España, “desde Johnson & Johnson, patrocinador oficial de Barcelona World Race, sabemos que las condiciones climatológicas a las que los equipos se enfrentarán serán muy extremas: calor, frío, viento, agua… La piel de las manos y del rostro es la que más sufrirá durante este desafío y es importante repararla y tenerla bien protegida en todo momento. Nuestro propósito es que los participantes se centren en lo importante: navegar, competir y llegar al final de la travesía, incluso ganar. Nosotros, desde Neutrogena® les proporcionaremos el cuidado necesario para hidratar y proteger su piel en esta aventura”. Guillermo Altadill no precisa presentación en el universo de la competición oceánica. Es el navegante español que más millas (unas 400.000) y más vueltas al mundo ha completado (6), además del más rápido de todos los tiempos. Cuenta en su haber con dos records alrededor del globo y es uno de los especialistas en velocidad oceánica de mayor prestigio internacional. Su experiencia no se limita al mundo oceánico: ha participado en la America´s Cup 2007 y ha sido el entrenador del equipo de Tornado que consiguió la medalla de oro en los JJ OO de Atlanta en 1996. Ahora vuelve a la carga con la única regata alrededor del mundo que se le ha resistido: la Barcelona World Race. En la primera edición de 2007/08, junto a Jonathan McKee se vio obligado a abandonar en Ciudad del Cabo por una serie de averías y su proyecto para la Barcelona World Race de 2010/11 no llegó a cristalizar. Guillermo Altadill regresa ahora a la tercera edición tras un segundo puesto en la Transat Jacques Vabre 2011, junto a Alex Thomson y una brillante victoria en IRC 3 con el Varuna en la pasada Sydney-Hobart, la gran clásica australiana que ya ha ganado en dos ocasiones. El 31 de diciembre de 2014, zarpará del puerto que lo ha visto crecer con la firme resolución de no volver hasta después de haber dado la vuelta al mundo.
IMS, MUMM 36, J24 y Soto 40 y un experto en cualquier posición del barco. José es el primer navegante chileno que participa en una regata de la clase IMOCA. El barco Neutrogena® tiene un enorme potencial: cuenta en su palmarés con un record transatlántico oeste-este, la victoria en la Ruta del Ron 2010 y la tercera posición en la pasada Vendée Globe 2012/13. Andor Serra, director general de la Fundación Navegación Oceánica Barcelona (FNOB), organizadora de la Barcelona World Race, hace hincapié en el potencial deportivo del equipo y el valor compartido con el patrocinador y los navegantes: “Contar de nuevo con Neutrogena® es el resultado de siete años de trabajo conjunto con Johnson & Johnson y nos reafirma en la consolidación de la Barcelona World Race. Confirma la filosofía deportiva y humana que hemos potenciado, apostando por el compromiso con el medioambiente, la sostenibilidad, la educación y la proyección científica de la regata. Serra destaca de forma especial la presencia de Chile en la vuelta al mundo a dos: “Es una gran satisfacción contar con José Muñoz como co-patrón de Guillermo Altadill. La entrada de Chile, país de una vocación oceánica natural, en la Barcelona World Race tiene que prolongarse en el tiempo.” Por su parte, Letizia Tanca afirma: “Desde Johnson & Johnson estamos muy orgullosos de contar en el barco Neutrogena® con dos campeones como son Guillermo Altadill y José Muñoz. Desde hace unas semanas, el equipo Neutrogena® ya está inmerso en los entrenamientos y el compañerismo entre ambos y su gran experiencia los convierte en auténticos protagonistas de la competición”.
José Muñoz, por su parte, cuenta con un amplio currículo en vela de alta competición y es el navegante chileno con mayor experiencia en regata oceánica. Logró el segundo lugar en la Portimao 2008/09 junto a Felipe Cubillos y a bordo del Desafío Cabo de Hornos, tuvieron una brillante actuación, logrando el segundo puesto en la General y dos victorias de etapa. Muy especial fue la victoria en el tramo entre Nueva Zelanda y Brasil, durante la cual viraron en primera posición el mítico Cabo de Hornos. Además, ha atravesado el Atlántico tres veces, es un especialista en regatas 73
Accede a más noticias en nuestro sitio www.fulloutdoor.cl
Finzalizó el Campeonato Nacional de Catamaranes Marina Golf Rapel Del 21 al 24 de febrero se realizó el Campeonato Nacional de Catamaranes, instancia en la cual se definió al representante de Chile en el Mundial de Irlanda 2014.
Marina Golf Rapel se ha convertido en epicentro de importantes actividades náuticas y deportivas durante todo el año y especialmente, en la temporada de verano. Este proyecto inmobiliario y recreativo, ubicado a orillas del lago artificial más grande de Sudamérica, en la VI Región, fue escenario de un gran espectáculo náutico. La tripulación que ganó esta importante competencia estuvo integrada por el chileno Humberto del Río y el argentino Lucas González Smith. Imagen: Marina Golf Rapel
Mayor información: www.marinagolfrapel.cl
3ª edición de la carrera en Cerro Chuño La competencia se llevará a cabo en el Cerro Chuño de Arica el sábado 26 de abril a partir de las 9:30 am.
La tercera edición de la carrera contará con las mismas distancias que años anteriores: 5K, 10K y 21K. El auge que ha tenido este tipo de eventos a lo largo de Chile ha hecho que mucha gente se esté interesando y encantando de correr en entornos libres con la tranquilidad que da la naturaleza. Cabe destacar que a pesar del entorno desértico en el que se desarrollan este tipo de competencias en la región, el Cerro Chuño es muy interesante para la práctica de trail running. Participarán de la carrera competidores de Tacna, Arequipa, Iquique y Antofagasta y solo habrá 250 cupos disponibles. Imagen: Gary Fisher Caldesc
74
Abril 2014|FULLOUTDOOR
Mayor información: www.traeventos.com
Nueva Urbanatlón en Concepción Las carreras Urbanatlón se desarrollan dentro de ciudades, con 8 km de distancia y un número de obstáculos para superar, los que muchas veces son parte de sus propias identidades. Estos obstáculos pueden ser tanto naturales como artificiales y entre ellos se destacan vehículos y vallas de metal, entre otros. Las carreras pretenden simular aquellos estorbos con los cuales quienes corren y se desplazan por la ciudad se encuentran habitualmente, que en esta ocasión podrán superar. La próxima carrera será el 20 de abril en Concepción. Los participantes pueden correr con la misma ropa y calzado que las carreras de running o trail run, no se requiere de equipamiento especial pero si es necesario enterarse de los obstáculos a los cuales se enfrentarán aproximadamente cada 700 - 800 metros. Imagen: Prensa Urbanatlón
Mayor información: www.urbanatlon.cl/urbanatlonconce2014
Reebok Spartan Race 2014 El sábado 26 de abril y el domingo 27 de abril, se realizarán en la Hacienda Santa Marina, las carreras de múltiples obstáculos organizadas por la marca. Extenuantes, competitivas y emocionantes, las carreras de obstáculos de Reebok, tienen como objetivo, probar el físico y la mente de cada competidor. En la edición 2014 habrá 2 circuitos: el de adultos Spartan Sprint 5K de 15 obstáculos y Kids, de 500 metros y 1 km. Durante la carrera, los competidores encontrarán diversos obstáculos que los obligarán a escalar, levantar pesas, arrastrarse, correr, nadar y mucho más. Las categorías o heats estarán divididas en Elite Damas y Varones, General Damas y Varones, Equipos de 4 a 10 integrantes (en todos los casos de más de 13 años de edad), Kids de 4 a 8 años, Kids de 9 a 12 años, Discapacitados de 18 años o más y Vip de 13 años o más. Tanto el 26 como el 27 de abril, la partida será a las 9 am desde la Hacienda Santa Marina (Camino Santa Marina s/n La Dehesa, Lo Barnechea, Santiago). El sistema de salidas será de 200 atletas cada 30 minutos y se comenzará por la categoría Elite a las 9 am. Se repartirán US$ 10.000 en premios entre los primeros lugares de cada categoría. Imagen: Reebok Spartan Race
Mayor información: www.spartanrace.cl 75
Rally de los Aromos 2014 El prรณximo 26 de abril se realizarรก la VI ediciรณn de la competencia de XCM en la Hacienda Los Aromos de la V Regiรณn. Las rutas de este desafรญo de MTB estarรกn compuestas principalmente por caminos de tierra y senderos y ademรกs, habrรก cronometraje electrรณnico. El reconocimiento previo de la ruta serรก el 21 de mayo a las 9:45 am. La largada de 50K serรก a las 10 am, mientras que la de 25K, a las 10:20 am desde el Estadio Municipal de Paine. Todos los competidores, al llegar a la meta recibirรกn la medalla de Finisher. El cierre de inscripciones serรก el 9 de mayo o hasta agotar los 1.069 cupos disponibles. Imagen: Mangosta
Mayor informaciรณn: www.rallylosaromos.cl
Rally MTB La Vacada El sรกbado 24 de mayo de 2014 en el Fundo La Vacada, Paine, se correrรก el Rally de MTB que contarรก con dos distancias: 30K y 50K. Las rutas de este desafรญo de MTB estarรกn compuestas principalmente por caminos de tierra y senderos y ademรกs, habrรก cronometraje electrรณnico. El reconocimiento previo de la ruta serรก el 21 de mayo a las 9:45 am. La largada de 50K serรก a las 10 am, mientras que la de 25K, a las 10:20 am desde el Estadio Municipal de Paine. Todos los competidores, al llegar a la meta recibirรกn la medalla de Finisher. El cierre de inscripciones serรก el 9 de mayo o hasta agotar los 1.069 cupos disponibles. Imagen: Mangosta
76
Abril 2014|FULLOUTDOOR
Mayor informaciรณn: www.mtblavacada.cl
Patagonia Run
VI MTB Rally Los Aromos
12 de abril
26 de abril
San Martín de Los Andes
Hacienda Los Aromos, Limache
www.patagoniarun.com
www.rallylosaromos.com
Desafío MTB Trek Subaru
Reebok Spartan Race
12 de abril
26 y 27 de abril
Laguna Caren. Región Metropolitana
Hacienda Santa Martina, La Dehesa, Santiago
www.desafiotreksubaru.cl
www.spartanrace.cl
Strong Race
Brooks Runnink 10K
13 de abril
27 de abril
Hacienda Los Aromos, Limache
Vitacura, Región Metropolitana
www.exploraventura.cl/home/strong-race
www.brooks.cl/running
Desafío Cumbres Mountain Hardwear
El ascenso bike
19 de abril
Plaza San Esteban, San Esteban
Laguna Franciscano, Valle Nevado
27 de abril www.elascenso.cl
www.desafiocumbres.cl
Día mundial de la bicicleta
El ascenso run
19 de abril
27 de abril
www.facebook.com/DíaMundialdelabicicleta
Plaza San Esteban, San Esteban, Valparaíso www.elascensorun.cl
Urbanatlón Concepción
Trail running Alto Farellones
20 de abril
27 de abril
Concepción www.urbanatlon.cl
Hacienda La Vara, Lo Barnechea, Santiago www.kilometrozero.cl
Trail Run Kids 20 de abril Hacienda Las Varas, km4 camino a Farellones www.kilometrozero.cl
Trail Cerro Chuño 26 de abril Cerro Chuño, Arica www.traeventos.com
AGENDA
ABRIL Abril 2014|FULLOUTDOOR
77
Agradecimientos Radio Universidad de Chile KMP ChileHike Selk’n La Vida de Viaje Chilewake Volar Producciones Latitud Sur Expedition Mangosta Mundo Running Andes Explora Andes Team
KM Zero Grupo Enseña Compressport / New Line Latin Wave Barcelona World Race Club Andino Wechupun Tree Climbing Chile Demaria Marketing Deportivo Rec Mobil Cuerpo de Socorro Andino Raidlight Chile Just Run
Trail Spirit Run Up Chile Aventura Aconcagua Revista Enkdna Ruca Park Quorum Alta Producción Mint Anden Tra Eventos Francisco “Fósforo” Ibarra
79