EDICIÓN 23- enero 2015
Chile se coronó campeón mundial de bodyboard en Iquique V U L C A N O U L T R A T R A I L Hi-Tec Outdoors Week | Entrevista a ‘Chaleco’ López Andes Infernal | Lord of Bowlpark X | Aventuras en Cerro Pintor Kilian Jornet desafió el Aconcagua
#23 - ENERO 2015
Equipo Director general Eduardo Silva Productora ejecutiva Camila Primus Mussa Director de arte+diseño Diego Castillo Pulgar Directora comercial Ivana León Editora de contenidos Mariana Zeitune
Colaboradores FullOutdoor es la brújula que te guía a través de Chile, informándote sobre noticias, lugares de interés, implementos, tips y todo lo que necesitas saber sobre el mundo outdoor. FullOutdoor cuenta con las colaboración de deportistas experimentados, las mejores noticias; así como el calendario actualizado de fechas, campeonatos, circuitos e implementos necesarios para que realices de la mejor forma tus actividades favoritas. No queremos que quedes fuera de esta experiencia! Puedes aportar tus hazañas e información para practicar todo tipo de deportes al aire libre a través de hola@fulloutdoor.cl
Josefina Strahovsky (Ladyrun) León Vial Gustavo Acuña Max Keith Jaime Hume Paris Capetanópulos TRA Eventos y Norte Outdoor
Visítanos www.fulloutdoor.cl www.facebook.com/FullOutdoor www.twitter.com/FullOutdoor www.instagram.com/fulloutdoor_CL www.vimeo.com/channels/fulloutdoor www.soundcloud.com/fulloutdoor
Si no es necesario
no papel
uses
¡Todos podemos aportar desde nuestro lugar! Nuestro magazine digital y sitio web contribuyen a hacer del mundo, un mejor lugar para vivir. FullOutdoor© 2015 es una división del grupo Scale Marketing® y todos los contenidos publicados en su revista son propiedad intelectual del mismo. FullOutdoor© 2015. Todos los derechos reservados. Las notas publicadas y firmadas por columnistas son propiedad de sus respectivos autores. Todos los contenidos de FullOutdoor Magazine solo pueden ser utilizados y republicados citando la respectiva fuente.
Portada:
El chileno Alan Muñoz destrozando la ola “Punta Uno” en la playa Cavancha de Iquique Fotografía: Rommel González
Contenidos 10. Productos / The North Face 11. Productos / Roxy & Quiksilver 12. Productos / Columbia 13. Productos / Mountain Hardwear 14. Productos / Oxford 15. Productos / Merrell 18. BWR / Los equipos en competencia 20. Lord of Bowlpark 24. HI-TEC Outdoors Week 26. Vulcano Ultra Trail 36. ISA World Bodyboard Championship 50. adidas Boost Santiago 52. Entrevista a Francisco ‘Chaleco’ López 56. Aventuras en Cerro Pintor 64. Kilian Jornet desafió el Aconcagua 70. Andes Infernal 76. Huella Andina 80. DIRECTV Mountain Bike Open 82. Night City Trail Puerto Varas 2015 84. MILO Sobre Ruedas by DC Shoes 86. Vitrina
Agradecimientos Radio Universidad de Chile KMP ChileHike Selk’n La Vida de Viaje Chilewake Volar Producciones Latitud Sur Expedition Mangosta Mundo Running Andes Explora
Andes Team KM Zero Grupo Enseña Compressport / New Line Latin Wave Barcelona World Race Club Andino Wechupun Tree Climbing Chile Demaría Marketing Deportivo Rec Mobil Cuerpo de Socorro Andino
Raidlight Chile Just Run Trail Spirit Run Up Chile Aventura Aconcagua Revista Enkdna Ruca Park Quorum Alta Producción Mint Anden
Tra Eventos Francisco “Fósforo” Ibarra Tamara Albarrán Tanu Expediciones Ladyrun Club de Montañismo Esmeralda Arica Outdoor Solo Running FECHSURF Universidad Juan Agustín Maza
PRODUCTOS The North Face
www.thenorthface.cl
Men’s DNP Hoodie Ya sea que estés ascendiendo una montaña o escalando grandes paredes y desafiando la gravedad, esta chaqueta híbrida con capucha está diseñada para ser una capa intermedia o externa para cualquier aventura alpina. Está construida con PrimaLoft® One y paneles elásticos TNF™ Apex Aerobic respirables, para lograr una excepcional relación calor-peso.
Características: •
Para escalada mixta, roca y montaña
•
Aislación sintética PrimaLoft® One que mantiene el calor incluso mojado
•
Paneles laterales elasticados, respirables, que mejoran la movilidad y reducen el bulto
•
Dos bolsillos calienta manos con cierre
•
Se guarda en su propio bolsillo
•
Elástico para ajuste inferior oculto
Tadpole 2 Inspirada en la original, Tadpole FL ofrece más espacio interior a menor peso
Características: •
Entrada seca, espacio interior maximizado, ventilaciones ajustables, parantes de colores para armado fácil y rápido
•
Lazos útiles para linternas y accesorios
•
Estacas de acero de alta resistencia
•
Toldo y suelo completamente sellados
Green Kazoo Este saco de mujer Premium, con relleno ProDown® para -18 C°, de diseño eficiente, entrega excelente abrigo a un increíble bajo peso.
Características:
10
Enero 2015|FULLOUTDOOR
•
Relleno ProDown® resistente al agua para mejor desempeño en condiciones adversas
•
Almohadillas anti compresión para mejores índices de aislación térmica
•
Relleno de compresión optimizado para un compactado de menor tamaño
•
Capucha formada para mejorar la comodidad y abrigo
•
Solapa cubre cierre para prevenir la pérdida de calor
•
Ajuste en cuello para mejorar la comodidad y evitar la pérdida de calor
•
Amarres exteriores para fijar el saco a colchoneta
•
Bolsa de compresión y guardado incluidas
PRODUCTOS Roxy & Quiksilver
OG SCALLOP PRINTS Está fabricado con poliéster y algodón y tiene el diseño regular fit con mucha onda y estilo para este verano y la temporada de surf en playas. OG Scallop Print de Quiksilver es el modelo perfecto para surfear gracias a su tecnología de secado rápido water-repellent. Y como si fuera poco, esta ondera prenda con corte a los lados, también se destaca por su adaptabilidad y diseño ergonométrico o way stretch diamonds, lo que le da flexibilidad para torcerse, estirarse y especialmente, para practicar giros y saltos. •
Material: poliéster y algodón
•
Corte scallop a los lados para mayor flexibilidad
Todos los modelos los encuentras en tiendas Quiksilver & Roxy de Parque Arauco, Alto Las Condes y Portal La Dehesa y en regiones: La Serena, Viña del Mar y Concepción.
TWENNIE
TUNNELS
LA LUNA
SETTING SUN
11
PRODUCTOS Columbia
www.columbiachile.cl
DrainMaker II La nueva versión de la zapatilla anfibia DrainMaker de Columbia hace su estreno con grandes mejorías, consolidándose como la líder de su categoría y marcando un precedente para calzado técnico pensado para el agua. Respecto a su antecesora, la DrainMaker II, drena el agua un 33% más rápido y además, cuenta con más y mayores puertos de evacuación. Su media suela drenable Techlite garantiza una rápida salida de agua y un rápido secado y su plantilla drenable no se queda atrás. La DrainMaker II es sin duda, una máquina de drenaje pensada para correr en todo tipo de terrenos y mejor si es con agua de por medio. Dotada de una suela Omni-Grip, especialmente diseñada para terrenos húmedos o con mucha agua, la DrainMaker II es también una gran ayuda a la hora de cruzar ríos o transitar ente rocas húmedas y resbaladizas.
Combin Outdry Botines de trekking para mujer con todas las características necesarias para Torres del Paine o cerros de hasta 4.000 metros de altura. Tu mejor opción para viajes a la Patagonia o terrenos fríos y húmedos. Confeccionada con membrana OutDry impermeable y transpirable, mantiene tus pies secos en todo momento. Cuenta con una media suela Techlite de Columbia que amortigua suavemente cada paso y gracias a su suela Omni-Grip tendrás la máxima seguridad y tracción en todo tipo de terrenos.
Reactor 35 Mummy II Sleeping Bag Saco de dormir con tecnología Omni-Heat que reflecta y retiene el calor corporal con un alto nivel de respirabilidad. Posee sistema de aislación térmica para temperaturas de hasta -6 C°. Además, es repelente al agua y manchas. Una excelente alternativa para las salidas estivales en todo Chile.
12
Enero 2015|FULLOUTDOOR
PRODUCTOS Mountain Hardwear
www.mhw.cl
CoolRunner S/S T Diseñada con los runners Elite de Mountain Hardwear, la CoolRunner es una polera espectacular ya que combina dos tecnologías: CoolQ ZERO para manterte fresco al instante y Wick.Q EVAP para mantenerte seco, sacando rápidamente tu transpiración. Además, cuenta con logos y puntos reflectantes. Ideal para correr este verano.
Terralake Tech Plaid Camisa manga corta para trekking con protección solar UPF 30 y tecnología Wick.Q que dispersa la humedad para una evaporación acelerada de la transpiración y de secado rápido.
South Col 70 OutDry La elección de guías y los mejores alpinistas del mundo de manera categórica. La mejor mochila de 70 litros del mercado con membrana OutDry que sella e impermeabiliza totalmente tu equipo. Adiós a los raincover’s y bolsas secas. Una mochila técnica muy versátil que dará una excelente respuesta a todas tus necesidades en alta y media montaña.
13
PRODUCTOS Oxford
www.tiendaoxford.cl
Casco de enduro: KALI AVANA Casco con más de 20 puertos de ventilación y de protección extendida en la zona de la nuca, características que lo hacen ideal para la práctica del enduro, nueva disciplina competitiva del MTB que cada día gana más adeptos.
LUZ DELANTERA OX-OF277 3-LED Luz frontal con cuerpo de aluminio, 3 leds y de funcionamiento mediante una sola pila AAA. Liviana, portátil y multiuso. Puedes usarla en tus trayectos diarios en bici o la puedes sacar y llevar a donde quieras, gracias a su sistema de montaje sencillo y rápido.
NeumÁtico Hutchinson Hutchinson Squale es un neumático originalmente pensado para descenso y ahora presentado en su nueva carcasa más liviana y en medida de 27,5 para adecuarse a las nuevas máquinas de enduro que cada día le exigen más a los neumáticos por las altas velocidades que alcanzan. Con calugas centrales cuadradas y triple compuesto de caucho, Squale es el neumático ideal para condicionas rocosas y de poca adherencia que podemos encontrar en la Cordillera de Chile Central y Norte. En terrenos secos, duros y rocosos es donde Squale se destaca.
14
Enero 2015|FULLOUTDOOR
PRODUCTOS Merrell
www.merrell.cl
VERTERRA MID SPORT GORE-TEX Botín rápido, liviano y muy cómodo gracias a la tecnología Stratafuse sin costuras que otorga calce como un guante. Con gran agarre gracias a su tecnología M Select Grip. La tecnología Goretex le otorga impermeabilidad.
Bare Access Mujer Zapatilla ideal para trail running. Muy flexible y rápida. Caída de 0mm que permite correr como descalzo, con la comodidad de una amortiguación de 8 mm y con tecnología Mbound para un mayor contacto con el terreno.
Luton/Backpack hydration Mochila outdoor que cuenta con una fuente de hidratación de 2L de capacidad, cómoda y fácil de utilizar durante la actividad deportiva. Cuenta con cinturones que se ajustan a la persona. Es liviana (tiene un peso de 0,24 kg) y confortable para los hombros por su sistema de correas que es ligero y ventilado.
15
16
Enero 2015|FULLOUTDOOR
17
Los equipos en competencia Antes de la largada de la Barcelona World Race 2014/2015, los 16 navegantes de la competencia, participaron en una sesión de entrevistas rápidas con los medios de comunicación donde dejaron sus impresiones y expectativas. GAES Centros Auditivos Anna Corbella y Gerard Marín empezaron a preparar juntos la Barcelona World Race 2014/2015 poco tiempo después de acabar la edición pasada, que cada uno completó en un equipo distinto. Anna Corbella: “Es una suerte poder participar en la Barcelona World Race, estoy muy orgullosa de ello porque es producto de nuestro esfuerzo, de Gerard y mío, junto a todo el equipo. Somos un equipo muy competitivo, a pesar de que sea la única mujer que participa en esta edición”. Gerard Marín: “No aspiramos a ganar, pero si navegamos bien y con constancia creo que podemos hacer un buen resultado a bordo del GAES Centros Auditivos. Hemos estado entrenando un año y medio y tenemos un buen barco, así que vamos a jugar y a ver cómo va”. Hugo Boss El Hugo Boss ha participado en todas las Barcelona World Race, aunque su patrón titular, el británico Alex Thomson, no pudo tomar parte en la última edición. Ahora, con Pepe Ribes, forman uno de los equipos más experimentados: entre los dos suman ocho vueltas al mundo. Alex Thomson: “Estamos aquí para ganar. Después de llegar segundo en la primera edición, cualquier otra cosa
18
Enero 2015|FULLOUTDOOR
sería una decepción. Tenemos un buen barco, que ha navegado 25.000 millas en entrenamientos y nos hemos preparado bien. Me siento tan seguro y preparado como en cualquier otra regata que haya hecho antes”. Pepe Ribes: “Los objetivos del Hugo Boss en la Barcelona World Race son terminar, no hacernos daño y ganar. ¿Presión? No, no tenemos presión. Hemos trabajado mucho para tener la oportunidad de estar aquí con este barco y con este equipo y estamos muy contentos con la oportunidad. Hace falta al menos un 20% de suerte para poder terminar y no te digo para poder ganar!”. Neutrogena Es otro de los equipos más fuertes. La Barcelona World Race es una tarea pendiente para Guillermo Altadill, el español que más vueltas al mundo ha completado: seis. Para su compañero chileno, José Muñoz, será su segunda circunnavegación. Guillermo Altadill: “No tengo ninguna presión, no creo que el Neutrogena sea el favorito. La única presión que tengo es acabar. No hay rivalidad con los demás españoles, tengo más rivalidad con Alex [Thomson]” (entre risas). José Muñoz: “La clave será llegar a Gibraltar entre los barcos en cabeza. Es
un paso muy complicado y cuando sales ya eres mucho más libre de elegir una opción u otra. Por eso, es crucial salir del Mediterráneo en una buena posición. Luego, se tratará de hacer una regata conservadora para terminar, esperemos en primer lugar”. One Planet, One Ocean & Pharmaton Es el único equipo compuesto por dos primerizos en vueltas al mundo. Didac Costa es bombero y Aleix Gelabert, arquitecto. Es “el barco científico” de esta edición, ya que sus integrantes colaboran en dos proyectos de investigación adicionales respecto al resto de la flota. Aleix Gelabert: “Toda la preparación del One Planet, One Ocean & Pharmaton la hemos basado en la fiabilidad, pensando en el objetivo de acabar la regata. Dentro de este objetivo, navegaremos lo más rápido posible”. Didac Costa: “Otro de nuestros objetivos es cumplir las misiones científicas que tenemos, además de aprender mucho, porque para los dos es nuestra primera vuelta al mundo. Además, para mi, la Barcelona World Race es especial porque soy barcelonés, seguí las dos primeras ediciones desde casa y ahora soy uno de los participantes”.
We Are Water
Cheminées Poujoulat
Es el equipo de los dos navegantes amateurs: Bruno García es un eminente cardiólogo y Willy es joyero. Han tenido muy poco tiempo para la preparación. El hecho de ser hermanos es otra de las peculiaridades que distingue el We Are Water.
Uno de los equipos más experimentados, formado por dos grandes veteranos de la vela oceánica. El suizo Bernard Stamm y el francés Jean Le Cam han tenido poco tiempo para la preparación pero figuran entre los favoritos.
Bruno Garcia: “Willy y yo somos navegantes amateurs. No es fácil poder estar un mínimo de tres meses sin trabajar, así que ahora tenemos que hacer todo lo que podemos y aun hoy estamos combinando el trabajo y la preparación del We Are Water. Mi vida siempre ha sido así: combinar pasión con oficio. Me alegra que la gente pueda pensar que somos buenos navegantes siendo solo amateurs”. Willy Garcia: “Para nosotros ya es una victoria estar aquí, en la salida. Ese era el primer objetivo y parece que ya lo hemos conseguido gracias a la Fundación We Are Water. El segundo: estar en la llegada. Si podemos dar alguna sorpresa, perfecto; pero siempre con los pies en el suelo”.
Bernard Stamm: “Los proyectos científicos que realizaremos tienen un sentido, le da un valor añadido a la regata. En nuestra baliza, nos han firmado los niños de una escuela en Brest”. Renault Captur La preparación del alemán Jörg Riechers y del francés Sébastien Audigane ha sido una carrera contrarreloj, porque perdieron el barco que habían preparado durante un año a pocos meses de la salida. Jörg Riechers: “Estamos con los últimos preparativos para la salida, entre ellos, la comida. Para mí es un tema muy importante. Si no como, ¡me pongo de muy mal humor! Espero tener dulces,
chocolate y un montón de café. Si no, la vida a bordo se me hará imposible. ¡Son 100 días de regata!”. Spirit of Hungary Equipo formado por el navegante mayor de esta edición, Nandor Fa (61 años) y el más joven, Conrad Colman (31). Es el barco más internacional de toda la flota, ya que en cierto modo, representa a cuatro países (Hungría por Fa y Nueva Zelanda, Estados Unidos y Francia por Colman). Lo ha diseñado y en parte construido el mismo Nandor Fa, toda una leyenda en Hungría. Nandor Fa: “Diseñar barcos es solo mi afición. No tenemos datos de cómo va a navegar este barco, pero no me preocupa el barco, estoy más preocupado sobre mi conocimiento sobre él. Tenemos que aprender de él y no hemos tenido suficiente tiempo. Lo haremos sobre la marcha. Me gusta navegar rápido y aun tenemos que aprender cómo trasluchar el gennaker con 20 nudos de viento”.
Foto: Gilles Martin-Raget
19
20
Enero 2015|FULLOUTDOOR
x
LORD OF BOWLPARK La esperada fecha del campeonato de skate para menores se llevó a cabo el sábado 29 y domingo 30 de noviembre de 2014 en Bowlpark Mallsport. Allí, los skaters más jóvenes del país se reunieron con importantes figuras, además de la compañía de sus amigos y familiares. Fotos: Gentileza Bowlpark
21
El evento fue presentado por Nike SB y organizado por Bowlpark, con la invitación de Papa Johns y la participación de Mall Sport, Mormaii, Municipalidad de Las Condes y Yogu Yogu. En esta edición se evaluó tanto la modalidad Street, como Bowl. Con más de 100 atletas entre 5 y 18 años, el circuito identificó a las futuras promesas de este deporte. El campeonato se desarrolló en cuatro fechas anuales y en la última se conoció al ganador general de todo el circuito y se celebró la inauguración del parque tras una completa remodelación, ya que se realizó una importante inversión en traer la mejor tecnología existente en construcción de rampas y bowls de skate, Skatelite. Estas planchas fueron importadas directamente desde Estados Unidos y Bowlpark es el primer parque a nivel nacional en usar esta tecnología. También se agregó al parque un completo y entretenido circuito street. Estas novedades entregan las condiciones óptimas para que todos los skaters participen y demuestren los trucos que han estado practicando.
22
Enero 2015|FULLOUTDOOR
RESULTADOS SUB 7 MIXTO
SUB 18 HOMBRES
Street
Street
Martín Jaque
Ignacio Palma
Pablo Contador
Benjamín Navarrete
Trille Christensen
Mateo Godoy
Bowl
Bowl
Pablo Contador
Gonzalo Olguin
Martín Jaque
Vicente Sarroca
Leonardo Carrasco
Mati Venegas
SUB 12 HOMBRES
SUB 18 MUJERES
Street
Street
Felipe Elgueta
Alanis Díaz
Ronaldo Ramírez
Carla Sepulveda
Inti Arcos
Escarlet Yante
Bowl
Bowl
Sebastián Aedo
Javiera Lauritano
Felipe Elgueta
Alanis Díaz
Ronaldo Ramírez
Clara Raveau
SUB 12 MUJERES
PRO GROOMET
Bowl
Bowl
Florencia Vicencio
Marcelo Jiménez
Catalina Alonso
Benjamín Pérez
Matilde Mainguyapue
Martín Sarroca
23
Fotos: Interseccion.cl
Gran 茅xito en la segunda edici贸n de
hi-tec outdoors week Entre el 11 y el 13 de diciembre de 2014, los participantes de MTB recorrieron 161 km, mientras que los de trail sumaron cerca de 60 km, pasando por lagunas, senderos en medio de bosques oscuros y saltos de agua, siempre con el glaciar Cerro Castillo de fondo.
24
Enero 2015|FULLOUTDOOR
Con la subida a la laguna del glaciar Cerro Castillo de los 50 corredores de trail running, terminó la segunda edición del Hi Tec OutdoorsWeek, que se realizó en la patagonia chilena, principalmente en las localidades de Cerro Castillo y Río Ibáñez, de la Región de Aysén. El escenario patagónico impresionó a los ciclistas y runners, que recorrieron diferentes lugares de la zona del glaciar Cerro castillo y la Carretera austral, pasando por el salto Río Ibáñez, lago Tamango, Paredón de Las manos, camino Los pioneros, lagunas y bosques oscuros. Los ganadores de esta segunda edición en MTB, al igual que en la oportunidad anterior, fueron José Pablo Ramírez y Benjamín Moya, quienes corrieron en dupla y realizaron la carrera en 8:04:38 horas. En el caso del trail running, luego de los 3 días de competencia, la ganadora fue la ultra maratonista Marlene Flores, que registró un tiempo de 4:46:56
hs, mientras que en hombres el ganador fue Felipe Remenik completando la carrera en 4:47:06 hs. Luego de la carrera, la destacada corredora Marlene Flores, sorprendida con la belleza del lugar y la buena organización, aseguró su participación el próximo año. “Volveré de todas maneras, es la carrera más linda que he corrido en mi vida. Fueron tres días con paisajes increíbles, cada día con rutas muy diferentes y en entornos totalmente distintos. Además, el formato de correr tres días seguidos me encantó, ya que el compañerismo y amistad que se da es muy particular”, aseguró la atleta nacional. “Esta segunda edición de HI-TEC Outdoors Week forma parte de un proyecto que busca potenciar el deporte outdoor, el turismo y la integración de las comunidades locales que reciben a los atletas participantes que vienen a disfrutar de un entorno único y también a competir”, explicó Phillip Harboe, socio de la productora Mangosta, que está detrás de la competencia.
Durante el primer trimestre del año se abrirán las inscripciones para la próxima edición de esta carrera en Patagonia, en la web www.outdoorsweek.cl
25
26
Enero 2015|FULLOUTDOOR
Marlene Flores y Gustavo Reyes se adjudicaron
V U L C A N O ULTRATRAIL La competencia que convocó a 1.000 corredores de 14 países se desarrolló el sábado 6 de diciembre en el Parque Nacional Vicente Pérez Rosales con circuitos de 15K, 35K, 64K y 80K. Fotos: Gentileza Prensa VUT
27
28
Enero 2015|FULLOUTDOOR
En una emocionante jornada, el sábado 6 de diciembre, Marlene Flores volvió a acaparar todas las miradas del mundo del running al conquistar la victoria en Vulcano Ultra Trail por segundo vez con un tiempo de 2 horas 36 minutos y 25 segundos. A diferencia del año anterior que ganó en el circuito de 60K, esta vez llegó al podio en los debutantes de UltraTerra-80K. De esta manera, la atleta del team The North Face consiguió retener su corona del año 2013 y luego de poco más de 12 horas cruzó la meta, en una carrera marcada por el “impresionante desnivel”. Marlene Flores logra cerrar un año lleno de éxitos el cual la consagra como la mejor exponente femenina del trail running nacional. En la previa, era una carrera especial para Marlene Flores. Jugaba de local, llegaba con el cartel de favorita y todo hacía indicar que la atleta nacional no tendría mayores inconvenientes para cruzar primera la meta. Si bien parecía una carrera fácil, la chilena de 48 años debió superar diversos obstáculos para conseguir ponerse la corona del Vulcano Ultra Trail por segundo año consecutivo. “Fue una carrera tremendamente difícil” señaló la atleta del team The North Face y agregó: “Tenía un desnivel impresionante. En muchas partes sencillamente no se podía correr”. Por su parte, el argentino Gustavo Reyes realizó una gran presentación y también se adjudicó el circuito estelar del día en Varones, con un crono de 10 horas 30 minutos y 24 segundos. La prueba estuvo llena de emociones y fue muy disputada en gran parte del trayecto entre el trasandino y el chileno Enzo Ferrari, quien no logró sobrepasar a Reyes y finalmente se debió conformar con la segunda posición con un tiempo de 10 horas 52 minutos y 37 segundos.
29
30
Enero 2015|FULLOUTDOOR
31
32
Enero 2015|FULLOUTDOOR
33
La carrera pedestre tuvo como escenario el Parque Nacional Vicente Pérez Rosales y participaron 1.000 corredores de 14 nacionalidades diferentes para los circuitos de 15K, 35K, 64K y 80K. Así, Vulcano Ultra Trail cierra su segunda edición como una de las carreras más difíciles y técnicas que se hayan corrido en la temporada, según declaraciones de los mismos protagonistas y reafirmando su compromiso por posicionarse como una de las mejores carreras de trail del mundo.
34
Enero 2015|FULLOUTDOOR
RESULTADOS
80k Varones Gustavo Reyes 10:30:24 Enzo Ferrari 10:52:37 Fernando Echeverry 11:25:46 80K Mujeres Marlene Flores 12:36:25 Fernanda Ares 13:43: 56 64K Varones Franco Paredes 07:30:20 Rafael Fuentes Baeza 07:52:06 José Barra Castillo 08:07:42 64K Mujeres Verónica Bravo 09:50:22 Fabienne Nazarian 10:05:40 Paula Contreras 11:06:01 35K Varones Roberto Cortés 03:41:21 Pablo Pérez 03:48:55 Felipe Contreras 03:54:44 35K Mujeres Lorena Badilla 04:54:02 Daniela Ceballos 05:00:04 Camila Bilbao 05:02:29 15K Varones Pablo Araya 01:12:33 Alejandro Amunátegui 01:19:18 Omar Aguilar 01:22:13. 15K Mujeres Paulina Nuñez 01:30:26 Marlen Cárdenas 01:38:06 Sofía Clemente 01:41:30
35
ISA WORLD BODYBOARD CHAMPIONSHIP
Chile se coron贸 c de bodyboard en
36
Enero 2015|FULLOUTDOOR
campeón mundial n Iquique Luego de 8 días de competencia, la “Armada Nacional” se coronó en el balneario de Cavancha en la denominada Ola Punta Uno, rompiente que se hizo famosa gracias al primer mundial que la International Surfing Association (ISA) realizó en el país. Fotos: Rommel González
37
La emoción y el fervor se tomaron la capital de la Región de Tarapacá entre el 6 y el 14 de diciembre de 2014. Primero por el cierre del primer campeonato mundial que la International Surfing Associtaion realizó en Chile y segundo, por el título del seleccionado nacional que por primera vez en la historia se coronó campeón mundial de bodyboard. Las medallas que posicionaron a Chile fueron la de oro del iquiqueño Yoshua Toledo en categoría Junior, la de plata de la quinterana Anaís Velis en Damas Junior y la de bronce del crédito local Gabriel Brantes en categoría Open. A esto, sumado el liderato en el ranking por equipos durante toda la competencia, Chile se tituló como el mejor del mundo. “Esto fue fruto del esfuerzo y trabajo. La estrategia que elaboramos para encarar este mundial fue la correcta y estamos muy contentos por colocar a Chile como el mejor del mundo en este deporte que es muy popular acá en el norte, al igual que en muchos otros países”, señaló el director técnico nacional Paolo Gahona. “Estamos muy emocionados primero que todo por haber cerrado un evento de nivel internacional impecable en Iquique y porque el equipo chileno dio una clase de sacrificio y orgullo por la camiseta”, señaló el presidente de la Federación Chilena de Surf, Juan Agustín Echeverría.
38
Enero 2015|FULLOUTDOOR
39
Alan Muñoz “destruyó” la ola “Punta Uno” con vistosas maniobras aéreas quedando en primer lugar y desatando
DÍA 1
la algarabía del público presente.
En la jornada de apertura del “ISA World Bodyboard Championship”, el duelo entre el campeón del circuito mundial Amaury Laverne y el entonces campeón mundial ISA, el brasileño Eder Luciano, fue una de las principales atracciones. También estuvo marcada por un brillante desempeño del equipo chileno que debutó con el tabino Alan Muñoz, la joven promesa iquiqueña, Matías Díaz y el crédito local Gabriel Brantes que hicieron vibrar al público iquiqueño.
40
Enero 2015|FULLOUTDOOR
En la primera manga de la mañana, los argentinos ganaron la primera ronda de la mano de Santiago Sánchez. Luego, en el tercer heat empezó a sonar el primer C H I con el ingreso del crédito local Matías Díaz, quien avanzó en segundo lugar detrás del peruano Renzo Fasiolli. Una de las mejores mangas fue el espectacular duelo entre el francés oriundo de Isla Reunión Amaury Laverne y el brasileño Eder Luciano. Finalmente, el que ganó la manga fue el reunionés
con un score de 16.33, el puntaje más alto de la jornada, dejando en segundo lugar al brasileño. La manga siguiente fue para el favorito de La Roja, el tabino Alan Muñoz, número 15 del circuito mundial. Luego de alcanzar un score de 12.27 puntos, avanzó junto al ecuatoriano Jhonny Alcivar y Gabriel Brantes, quien obtuvo el primer lugar del heat con 14.83 puntos.
DÍA 2 Una excelente jornada para el equipo chileno se vivió desde muy temprano en la ola Punta Uno. Los dirigidos por el entrenador nacional Paolo Gaohana doblegaron a todos los rivales demostrando la categoría mundial del bodyboard chileno. La joven promesa y crédito local Matías Díaz fue la figura, alcanzando el mayor score del día con 16.67 puntos. También se realizaron las competencias de Open Damas, Junior Varones y Junior Damas. La estrella chilena en mujeres, la viñamarina Paloma Freygang, tuvo su “día de furia” tras quedar eliminada por doble interferencia. En el segundo heat del día se vaticinaba una dura contienda para el iquiqueño de 20 años Matías Díaz que debía enfrentar al experimentado corredor sudafricano Ian Cambell, quien finalmente quedó relegado al tercer lugar, luego de una brillante performance del chileno que
sumó un score de 16.67 puntos, seguido muy cerca por el francés Jeremy Arnoux con 15.37 puntos. En la manga siguiente, Amaury Laverne avanzó en segundo lugar, detrás del sudafricano Storm Prestwich que sumó un score de 15.07. Luego llegó el turno del chileno favorito, el tabino Alan Muñoz que “destruyó” la ola “Punta Uno” con vistosas maniobras aéreas quedando en primer lugar y desatando la algarabía del público presente y relegando al brasileño Eder Luciano al segundo lugar. Finalmente, para el regocijo local, Gabriel Brantes puso la guinda a la torta del festejo chileno, ganando el último heat de la categoría Open Varones, tras superar a Lucio Santana de Brasil, Gustavo Bartolini de Argentina y Agelo Freda de Venezuela.
Alan Muñoz CHI
Amaury Laverhne FRA 41
Neymara Carvalho BRA
DÍA 3 La venezolana Yuleiner González fue la figura luego de alcanzar una combinación de 17.50 puntos, el mayor score del día, dejando en segundo lugar a una de las mejores del mundo, la brasileña Naymara Carvalho. En categoría Dropknee, donde el corredor surfea hincado, el campeón mundial Amaury Laverne alcanzó el mayor puntaje del día en la categoría con un score de 16.33 seguido por el coquimbano Michel Copeta, número 3 del ranking mundial en esta categoría. Cercano al mediodía salió el sol y la categoría Open Damas entró al agua para brindar el mayor show de la jornada. El primer duelo fue entre la portuguesa de Nazaré Teresa Almeida, la boricua Luz María Grande y la francesa Anne Cécile Lacoste, quien se quedó con la manga con un score de 11.33.
El siguiente duelo fue una vibrante disputa entre la campeona mundial Neymara Carvalho de Brasil y la joven venezolana Yuleiner González, quien con maniobras muy radicales sorprendió al público desatando la euforia de la hinchada venezolana que viajó desde distintos puntos del país caribeño para apoyar a su selección. El francés Amaury Laverne, personaje bautizado como “El Tiburón” por el diario La Cuarta, fue una verdadera “bestia” dominando la tabla, hincado sobre la “Punta Uno” de Iquique. El reunionés superó al favorito para adjudicarse el primer lugar, el coquimbano Michel Copeta, quien es el tercer mejor del ranking mundial en esta categoría.
Michel Copetta CHI 42
Enero 2015|FULLOUTDOOR
DÍA 4 El seleccionado nacional de bodyboard es el único país en competencia que permanece invicto. Argentina, Brasil, Costa Rica, Ecuador, Francia, México, Panamá, Perú, Portugal, Puerto Rico, República Dominicana, Sudáfrica y Venezuela ya sufrieron los primeros escollos en la ola denominada Punta Uno del balneario de Cavancha. Los chilenos permanecen invictos con Alan Muñoz de El Tabo y Gabriel Brantes de Iquique en categoría Open Varones; Paloma Freigang de Viña del Mar en Open Damas; Michel Copetta de Coquimbo en Dropknee (hincado); Joshua Toledo de Iquique en Junior Varones y Anaís Véliz de Quinteros en Junior Damas.
Pese a lo pulcritud de la ola, los corredores extranjeros han ido “pagando” las consecuencias, salvo el equipo chileno, el único invicto del certamen. “Los resultados tienen que ver con la estrategia que elaboramos. La selección está compuesta por corredores expertos en este tipo de ola, riders que la conocen y dominan, ahí es donde Chile espera marcar la diferencia”, indicó el director técnico nacional, el iquiqueño Paolo Gaohona.
Matías Díaz CHI
43
Yoshua Toledo CHI
DÍA 5 El equipo chileno se mantiene íntegro en competencia con el tabino Alan Muñoz y los iquiqueño Gabriel Brantes y Matías Días en categoría Open, la viñamarina Paloma Freeyggang en Open Damas, el coquimbano Michel Copetta en Dropknee (hincado), el iquiqueño Yoshua Toledo en Junior Varones y Anaís Véliz en Junior Damas, quien ya está instaladas en ronda final asegurando la primera medalla para Chile. La escuadra de Brasil es la mejor del mundo. Son los campeones de la última versión del ISA World Bodyboard Championship realizado en Isla Margarita, Venezuela. Hoy, Eder Luciano demostró todas las credenciales de campeón. Una de las revelaciones del campeonato es el joven carioca Sócrates Santana quien avisa que se podría venir una espectacular definición en categoría Junior Varones mañana. “Hay un excelente nivel de bodyboard sub 18. Chile, Portugal y Francia son potencias, estoy muy motivado de estar compitiendo con ellos”, señaló el joven de 16 años, quien se declara fanático de Guilherm Tamega, máximo referente del bodyboard brasileño y su padrino deportivo. Amaury Laverhne FRA 44
Enero 2015|FULLOUTDOOR
Tristan Roberts RSA
“Hay un excelente nivel de bodyboard sub 18. Chile, Portugal y Francia son potencias, estoy muy motivado de estar compitiendo con ellos�
45
FINAL Luego de una estrecha y disputada jornada definitoria, las selecciones de Francia, Portugal y Sudáfrica se acercaron al líder que coronó al iquiqueño Yoshua Toledo como campeón mundial Junior. Además, la quinterana Anaís Velis sumó medalla de plata en Damas Junior. Por su parte, el crédito local Gabriel Brantes, alcanzó el bronce tras una reñida manga frente al francés Amaury Laverne que alcanzó la plata y al joven sudafricano Tristán Roberts que se consagró campeón Open. La ola denominada Punta Uno se presentó con condiciones difíciles, lo que obligó a los mejores bodyboarders del mundo a extremar recursos para alcanzar las distintas medallas. Primero fue la categoría Dropknee (surf hincado) donde el reunionés Amaury Laverne sacó sus credenciales de campeón mundial del Circuito de Bodyboard para ganarle en una estrecha definición al peruano César Bauer. En la categoría Damas Junior, la peruana Carolina Boteri se quedó con el cetro, seguida de la
Gabriel Brantes CHI
46
Enero 2015|FULLOUTDOOR
quinterana Anaís Velis, quien sumó una medalla de plata para Chile. Luego de ir en cuarto lugar en su heat, de forma épica y en contra de difíciles condiciones, el joven iquiqueño dio vuelta la serie Junior Varones a punta de vistosas maniobras aéreas desatando la alegría del público que celebró como en el estadio con bombos, bengalas y cánticos. La siguiente categoría fue Open Damas. Ahí fue el turno de Teresa Almeida, corredora de Nazaré, la famosa ciudad portuguesa donde salen olas de más de 20 metros de altura, quien se quedó con la medalla de oro, seguida por la brasileña Neymara Carvallo y la francesa Ane Cecile Lacoste. Tristán Roberts, la joven promesa del bodyboard mundial, no pudo coronar en su categoría (menores de 18 años) contra el iquiqueño Yoshua Toledo, pero sí pudo doblegar al campeón del Circuito Mundial de Bodyboard Amaury Laverne y relevó al crédito local Gabriel Brantes quien alcanzó medalla de bronce para Chile.
47
“Aloha Cup” cerró las competencias Tras las coronaciones individuales se realizó la tradicional competencia por equipos que despidieron el gran y primer certamen internacional realizado por la ISA en tierra chilena. En la primera semifinal clasificaron Francia y Brasil, obteniendo el primer y segundo lugar de la ronda respectivamente y eliminando a Costa Rica y Argentina. Por su parte, en la segunda semifinal, La Roja no pudo rendir su máximo y quedó eliminada por el brillante desempeño grupal de Portugal y Venezuela que los dejó arriba por una mínima diferencia de puntaje. Finalmente, en una estrecha final, Francia se quedó con el primer podio, Portugal en segundo lugar y Brasil en tercero.
Iquique tendrá Mundial de Bodyboard en 2015 y Mundial de Surf Masters en 2016 Durante la ceremonia de clausura del ISA World Bodyboard Championship, el alcalde de Iquique Jorge Soria, confirmó la realización de una nueva edición de este campeonato mundial por selecciones en 2015 y a su vez, ratificó la ejecución del Mundial de Surf Masters el 2016. “Para los Iquiqueños es un orgullo albergar este tipo de certámenes mundiales. Seguiremos apoyando al deporte para que la ciudad siga siendo la Tierra de Campeones”, señaló Soria.
48
Enero 2015|FULLOUTDOOR
49
Más de 3.000 personas asistieron a
boost santiago
La primera corrida urbana organizada por adidas contó con seis recorridos diferentes en el centro de Santiago, con punto de inicio el Parque O’higgins.
50
Enero 2015|FULLOUTDOOR
A fines de 2014, la fiebre del running y la llegada del calor llevó a adidas a realizar una novedosa corrida en donde cada participante pudo completar la distancia acorde a su estado físico y su propio desafío, teniendo la posibilidad de realizar entre 7 y 15 kilómetros con seis circuitos diferentes. Con el fin de prepararse para el maratón de Santiago 2015, los deportistas comenzaron la competencia en el mismo punto -el Parque O’higgins- y poco a poco fueron separándose en distintos recorridos. Si bien lo importante de este evento no era la competencia entre los corredores, cada uno pudo medir sus propias
capacidades y en algunos casos, desafiarse a completar una distancia mayor a la acostumbrada. Si bien el running ha crecido considerablemente durante los últimos años, para adidas es importante apoyar a todos los deportistas, no solo a los más experimentados, también a aquellos que recién comienzan en la disciplina, quienes esta vez tuvieron la oportunidad de correr una distancia de acuerdo al entrenamiento que han tenido. Una carrera, seis metas ¿En qué consistió este desafío? Todos los hombres y mujeres que participaron (mayores de 18 años) pudieron optar por
correr una de las seis distancias (7K, 9K, 12K, 13K, 14K y 15K). Los corredores iniciaron la competencia en el mismo punto de partida y a medida de que se fue desarrollando cada uno decidió cual distancia completaría. En total, más de 3000 aficionados desafiaron sus propios límites y lucharon por llegar a la meta. Guido Agazzi, Category Manager de adidas Running, comentó: “Estamos muy orgullosos de presentar esta innovadora competencia de running, sabemos que la dinámica del adidas Boost Santiago nos acerca aun más con nuestro público que día a día busca superarse y qué mejor que desafiándose en esta modalidad. Sin duda, éste fue uno de los empujes para el Maratón de Santiago 2015”. Fotos: Alta Comunicación
51
francisco ‘chaleco’ lópez
lo más importante es la
El reconocido piloto nacional se prepara para enfrentar los nuevos desafíos que le propone este 2015 y repasa aquí, su carrera, logros, dificultades y proyecciones. Fotos: Gentileza Prensa Chaleco López
52
Enero 2015|FULLOUTDOOR
53
¿Cómo crees que será el futuro de la disciplina en el país? Veo bien el futuro del rally en Chile. Pienso que el Dakar seguirá pasando por nuestro territorio porque tenemos desierto, dunas y ese terreno no puede faltar en el rally, es su espíritu. En cuanto a los pilotos de motos, hay una generación de recambio que viene fuerte, con jóvenes que se están preparando profesionalmente, como Daniel Gouet, Pablo Quintanilla, Jeremías Israel y Claudio Rodríguez. ¿Cómo palpitas el Rally Dakar 2015? ¿Cómo ves a los pilotos nacionales? Por primera vez desde que llegó a Sudamérica, tendré que ver el Dakar desde mi casa, con mi polola y la familia disfrutando a la distancia. Me gustaría que los chilenos hagan una buena carrera y que lleguen enteros a la meta. Los resultados dependen de muchos factores en una prueba de largo aliento y es prematuro saber qué pasará antes de que partan. ¿Cómo es tu entrenamiento diario? Hago gimnasio cinco días a la semana durante las mañanas y en la tarde motocross, moto enduro o salgo a pedalear en bicicleta de ruta o mountain bike. Una vez al mes, hacemos ciclos de moto rally en el norte, para trabajar la navegación y el sentido de orientación. ¿Cuáles crees que son las claves de para alcanzar las metas que te propones?
¿Cómo fue el 2014 a nivel deportivo? Tuvo de todo, momentos buenos y otros no tanto. En el Dakar abandoné en el sexto día por una caída y eso obviamente me afectó. Después de recuperarme, corrimos el Dakar Series en Paraguay y lo ganamos y luego fuimos al Mundial en Marruecos y terminé sexto. Lamentablemente, una lesión en la rodilla se recrudeció y tuve que operarme hace un mes, lo que me dejó fuera del Dakar 2015. ¿Cuáles fueron tus mayores logros? Lo mejor fue haber ganado en Paraguay, era la primera vez que corría allá y lo viví como una experiencia diferente, porque el rally tuvo mucha lluvia y caminos con barro. Eso no pasa nunca. También me dejó feliz haber organizado por cuarto año seguido el Grand Prix Dunas de Putú, una fecha de enduro-cross que llevó 500 motos a la costa del Maule. ¿Cómo vives el hecho de ser un referente de esta disciplina en el país? Lo tomo con mucha tranquilidad, porque ser referente o ejemplo para algunos no es una cosa que uno se proponga o decida, es consecuencia del trabajo duro de muchos años y los resultados que vas obteniendo. Yo solo me propuse ser profesional, entrenar fuerte e intentar ser rápido para lograr resultados. Después, los que vienen detrás mío, verán si el camino que yo hice les sirve o no como referencia para hacer su propia ruta.
54
Enero 2015|FULLOUTDOOR
Lo más importante, siempre, es la pasión y la determinación para hacer las cosas bien. Este deporte es muy sacrificado, tiene riesgos enormes y los momentos felices son menos que los sacrificios. Por eso, te tiene que gustar mucho la moto y el off road para que disfrutes todo el proceso y no solo los resultados positivos.
Desafío Moto Maxx junto a Chaleco Durante diciembre de 2014, Chaleco López fue protagonista de una acción que realizó Motorola con su comunidad de fans y seguidores de facebook. com/MotorolaChile, instagram.com/Motorola_chile y Motorola_CL. Por medio de la misma, la marca sorteó dos equipos Moto Maxx, diseñados para ofrecer a sus usuarios, la energía y el rendimiento que necesitan sin tener que sacrificar la experiencia de uso. Para participar, los interesados debían ingresar a www.motomaxx.cl, hacer Facebook connect y superar exitosamente las 3 etapas del desafío propuesto, ayudando a Chaleco López a retomar el camino en una importante carrera por las dunas.
¿Cómo te sobrepones a las dificultades que se presentan? Todo me ha costado, yo partí en las motos desde abajo, viniendo de Curicó a Santiago para correr con poco presupuesto y me la jugué con mi familia para hacerme profesional. Y cuando tuve accidentes, pensaba en ese sacrificio para no bajar los brazos y ponerme de nuevo arriba de la moto.
¿Cuáles son tus planes para este año? Puedo decir con toda seguridad que correré oficialmente el Rally Mobil como piloto del Team Movistar en la categoría N3. Voy a estar en el equipo que dirige Carlos Muñoz para el Team Movistar, será en un auto de la N3 (vehículos de producción, con motores de 1.601 cc a 2.000 cc., tracción simple y 150 HP de potencia) y espero hacerlo bien. Es una proyección natural, un paso muy importante en mi carrera. ¿Qué marcas te apoyan para poder alcanzar tus objetivos? Copec está conmigo hace diez años, lo mismo que Movistar y Red Bull, con quienes llevamos un largo camino. También es importante el apoyo de Motorola, Mahindra, Mobil, Bci, Bci Seguros, Sodexo, Tamarugal, Clínica Las Condes, Mall Sport, KTM y Oakley.
55
56
Enero 2015|FULLOUTDOOR
aventuras en cerro
Por Le贸n Vial
57
ntes de mi escapada al norte del país había acordado con mi amigo Cristián pasar un par de días en la montaña buscando compartir con amigos nuevas ideas de ascensiones y aprovechar para encontrar mejor nieve que la había en los centros en esa época. Acordamos pasar 2 noches cerca del refugio de la Falsa Parva, subir el cerro Pintor, explorar un poco hacia distintos valles y tirar un par de líneas para volver a Piuquenes con destino a Santiago. Esta vez, nuestro compañero sería “Charlie”, amigo de toda la vida del Tatán, que a pesar de tener pocos conocimientos más técnicos, le sobraba motivación para esta travesía. Partimos con Cristián desde Santiago al encuentro de Charlie en su refugio en La Parva, en donde vimos los últimos detalles y dimos aviso al socorro andino. Ya más adentrada la tarde y con ayuda de los andariveles nos encontrábamos en la base de Piuquenes donde preferimos irnos por el filo norte del cerro Parva, donde se nos hacía más expeditiva nuestra marcha y así no llegar de noche a nuestro campo base.
58
Enero 2015|FULLOUTDOOR
Llegamos sin contratiempos y nos dispusimos a armar campamento que no estuvo exento de problemas ya que Charlie rompió una varilla de la carpa. De igual manera la armamos y sufrimos para que los fuertes vientos de aquella noche no terminaran por destruirla por completo. Por suerte no sufrió más problemas y despertamos temprano para subir el cerro Pintor y ver más en altura qué lugares nos ofrecían las mejores nieves. Subimos bastante tranquilos el cerro, acompañados de un perro que nadie sabe de dónde salió ni quién era su dueño hasta la cumbre. Arriba nos tomamos un buen rato en comer algo, analizar el paisaje y posibilidades para nuestro retorno y tomar algunas imágenes. Luego de un buen rato nos dispusimos a descender e ir en búsqueda de nuestros skies para hacer algo de lo que andábamos buscando. Cristián, como siempre, se quedó con la cámara y prefirió tomarnos algunas imágenes y buscar reflejar algún momento especial.
59
60
Enero 2015|FULLOUTDOOR
61
62
Enero 2015|FULLOUTDOOR
A pesar de que las condiciones de la nieve no eran las mejores, volvimos contentos después de haber subido el cerro Pintor, recorrido un par de lugares, haber tomado fotografías y tener un fiel perro de compañía. Ya poniéndose el sol, bien temprano, como es costumbre en invierno, nos propusimos cocinar una excelente comida para recuperar fuerzas y estar listos para el día siguiente. Cocinamos dentro del refugio por el frío que hizo aquella noche. Luego nos fuimos a la carpa e intentamos dormir pero no lo logramos, así que decidimos hacer una caminata nocturna al cerro Parva y disfrutar de la misma vista de la capital que el día anterior nos había sorprendido. Una vez arriba nos encontramos con la sorpresa de que el Valle Central se encontraba completamente tapado por lo que no se apreciaba ninguna luz. De igual manera disfrutamos la caminata y aproveché para llamar a mi hermana que estaba de cumpleaños, además de echarle un vistazo a las posibles líneas para el día siguiente. Por fin volvimos a la cama y ahora sí pudimos descansar.
A la mañana siguiente preparamos un increíble desayuno, dejamos algunos regalos en el refugio para otros montañistas, recolectamos basura para bajarla, desarmamos la carpa y volvimos rumbo al cerro Parva. Ahí pudimos tener mejor nieve esa mañana, pero como siempre hay sorpresas en estos viajes, Tatán sufrió una caída que lo dejó bastante complicado de su rodilla ya operada. Por esto cambió la idea y tuvimos que repartir peso hasta llegar a Barros Negros donde las patrullas nos ayudaron a bajar a Cristián en camilla. Llegamos con Charlie skiando directo a la clínica y nos alegramos de saber que no tenía nada grave. Después fuimos al refugio, ordenamos un poco las cosas, disfrutamos de una cerveza helada y quedamos de repetir la aventura entre los 3. Fueron unos agradables días en los Andes, compartiendo con grandes personas y lugares, que se volverá a repetir.
63
64
Enero 2015|FULLOUTDOOR
El 22 de diciembre de 2014, el mejor corredor de trail running del mundo rompi贸 el record mundial de ascenso y descenso del Aconcagua en 12 horas, 49 minutos.
65
Con apenas 27 años y 1,71 m de estatura, el catalán Kilian Jornet, es una celebridad mundial. El trail runner llegó a Mendoza-Argentina el 8 de diciembre de 2014, invitado por la Universidad Juan Agustín Maza, para poner en marcha un gran desafío: ascender hasta la cima del Aconcagua largando desde Horcones y volver al punto de partida, siempre corriendo y en un tiempo estimado de poco más de 14 horas. El 12 de diciembre partió hacia los 4.800 metros de Plaza de Mulas, el campo base del Aconcagua, para hacer la aclimatación de rigor. Luego se lanzó al gran desafío junto a su pareja, Emelie Forsberg. Sin embargo, el 21 de diciembre, cuando se encontraba a menos de 500 metros de la cima, decidió regresar al refugio de Plaza de Mulas, a 4.300 metros de altura, debido a un fuerte viento que soplaba a una velocidad de 90 kilómetros por hora aproximadamente y volver a intentarlo cuando el tiempo mejorara. Finalmente, el martes 22 de diciembre, Kilian logró alcanzar su meta ampliamente, ya que superó un itinerario de 88 kilómetros, ida y vuelta, con un ascenso de 4.150 metros, en 12 horas 49 minutos. “Estoy realmente muy feliz por haber conseguido este reto. Ha sido muy duro, sobre todo a partir de los 6.500 metros donde he notado el efecto de la altura. Sin embargo, estos momentos de sufrimiento son los que siempre recordamos”, destacó Jornet luego de marcar el record. En 2007, el asturiano Jorge Egocheaga lo hizo en 14 horas 5 minutos. Debido a que no había registrado la marca, quien oficialmente tenía el record era el portugués Carlos Sá, quien en 2013 subió y bajó en 15 horas y 42 minutos, también por la ruta clásica de Horcones.
66
Enero 2015|FULLOUTDOOR
67
Si quieres conocer mรกs sobre esta aventura, ingresa a facebook.com/summitsofmylife
68
Enero 2015|FULLOUTDOOR
En una rueda de prensa anterior al desafío, Kilian Jornet había asegurado: ”La victoria una vez que se alcanza ya pasó, en cambio la derrota siempre es positiva porque se puede aprender algo de ella. Por eso, bienvenidas las derrotas”. Además, se animó a decir que “lo del record al fin y al cabo es una excusa para poder estar aquí y conocer el Aconcagua. Si lo logro estará muy bien y si no lo consigo, habré disfrutado lo mismo, porque lo bueno que tiene este deporte es que puedes ver nuevos lugares y recorrer paisajes; la montaña es diferente en todos lados y uno siempre descubre algo nuevo”. Con un historial lleno de medallas de oro en esquí y en la nueva modalidad de skyrun, Kilian Jornet ha pasado sus últimos años quebrando records por todo el planeta para ser señalado por unanimidad como el mejor corredor de montaña del mundo. Entre sus mayores logros en montaña, obtuvo la medalla de oro en las Copas de Skyrunner de los años 2008, 2009, 2010 y 2012 y estableció varios records mundiales. En esquí consiguió cuatro medallas de oro, una de plata y tres de bronce en los campeonatos del mundo de esquí disputado entre 3008 y 2013. Su próximo desafío será subir el Himalaya para plantar bandera en el mismísimo Monte Everest, la cima del planeta. “El esfuerzo y la paciencia son claves en este deporte porque los resultados no llegan al día siguiente y eso es un valor muy importante. La montaña te enseña que no eres un super héroe, te muestra qué puedes hacer y qué no. Estás allí jugando con la vida, porque una imprudencia que cometes en la montaña y no vuelves a casa”, destacó Kilian Jornet. Y agregó: “Si bien son todos valores muy individuales, el deporte reúne a una comunidad muy fuerte, con un alto grado de compañerismo que se nota en la montaña cuando alguien está en problemas”.
Fuentes: Triatloners, Diario Los Andes, MDZ on line / Fotos: Gentileza Universidad Juan Agustín Maza
69
CULMINÓ con éxito el ultra skyrunning chileno a mayor altitud en el mundo
andes infernal La competencia que convocó a 1.000 corredores de 14 países se desarrolló el sábado 6 de diciembre de 2014 en el Parque Nacional Vicente Pérez Rosales. Fotos: Paolo Ávila
70
Enero 2015|FULLOUTDOOR
71
El factor más incontrolable de Mammut Andes Infernal es el clima y este año no fue la excepción. Temperaturas de -25 C° en los puntos más altos y ráfagas de más de 100 kilómetros por hora obligaron a que nuestro equipo de seguridad F.U.G.A. impidiera el paso de los corredores al glaciar y acceder a la cumbre. El viento obligaba a que los corredores se inclinaran para compensar, sus cuerpos eran golpeados por pequeñas piedras y sus mangueras de hidratación resultaron congeladas. Todo eso sumado al desnivel y los efectos de la altitud en el cuerpo califican a Andes Infernal como la carrera más dura del país, dicho por los corredores. El ganador de la General y meta volante “Rey del Plomo” fue el ecuatoriano Karl Egloff (recordman del Kilimanjaro) con un impresionante tiempo total de 6h:53 min en 47 km de competencia, escoltado por el chileno Pedro Pablo Sermini (ganador del año pasado con 9h:47 min en 50 km) y el francés Jonas Buchot (corredor con gran experiencia en ski y pruebas montaña). En Damas, la Reina del Plomo fue Rosita Rojas, quien se preparó fuertemente durante el año. Cerca de Valle Nevado, en los sectores más bajos de nuestros circuitos, las cosas no resultaron más fáciles. La niebla y un intenso rocío provocaron que los skyrunners corrieran dentro de una densa nube por muchos kilómetros y llegaran completamente mojados, con visos de hielo en el pelo. Este año, el nivel de los corredores provenientes de distintos países, mejoró ostensiblemente en todas sus distancias.
72
Enero 2015|FULLOUTDOOR
73
Estrenamos un marcaje mejorado para asegurarnos que todos fueran seguros por nuestros circuitos. Los extranjeros Egloff y Buchot, con mucha experiencia en distintos tipos de circuitos deportivos, calificaron el marcaje de la ruta como el mejor que han recorrido en sus vidas. Los corredores no sufrieron ningún accidente y fueron siempre supervisados por 110SHC en su carpa médica, con chequeos para seguir en competencia y provisión de oxígeno. Lo más temido de Andes Infernal no es alcanzar la cumbre sino llegar a la meta parcial de 36 km, comer, recibir masajes especiales de KMP, saludar a los amigos y familiares y luego tener que abandonar la comodidad para enfrentar los últimos 15 km. Más que un trabajo físico es una gran tarea mental. ¿Qué viene para para Mammut Andes Infernal la próxima temporada? El desarrollo de una distancia nueva de 350 km non stop con alturas increíbles, un nuevo cerro para explorar, la realización de una carrera a 6.000 metros de altitud, un nuevo programa de entrenamientos previos durante el año, el aumento de cupos para nuestra categoría de 15K para corredores novatos y el anuncio de una nueva fecha que tenga un mejor clima y que cuadre con el circuito internacional, porque claramente vemos que hay mucho interés por esta carrera en la cordillera del fin del mundo. Paralelamente, seguiremos trabajando en busca de una asociación de carreras de gran altitud en Sudamérica, porque creemos firmemente que los Andes tienen un potencial gigantesco. Esa es nuestra principal tarea en los próximos años!!
74
Enero 2015|FULLOUTDOOR
75
HUELLA ANDINA El 30 de noviembre de 2014 en Santa Filomena, Colina, Santiago se realiz贸 esta carrera de MTB que convoc贸 a 200 participantes. Fotos: Francisco Ibarra
76
Enero 2015|FULLOUTDOOR
Con la sobre oferta de actividades deportivas y la búsqueda de eventos de MTB que se diferencien de otros, encontramos uno cuya fortaleza es ser muy técnico, algo que los corredores agradecen y junto con una vista envidiable, se destaca de otros eventos que básicamente son terrenos planos y ya muy conocidos. La carrera parte con algunos contratiempos ocasionados por la lluvia del día anterior pero desde el comienzo, ya deslumbra por los parajes técnicos y su altimetría no despreciable de unos 350 metros, donde las alturas de Chicureo reciben esta cita. Alrededor de 200 corredores largaron el domingo 30 de noviembre de 2014 a las 9.30 am. El mensaje del evento fue que el cuidado con el medio ambiente depende de cada corredor! Por este motivo, cada uno cargó su basura hasta los puestos de asistencia o meta y los depositó en los contenedores asignados.
77
78
Enero 2015|FULLOUTDOOR
79
DIRECTV MOUNTAIN BIKE OPEN regresó a Curacaví con lo mejor del Downhill El 14 de diciembre, con el triunfo de Pedro Ferreira, se cerró la última fecha del DIRECTV Mountain Bike Open. Grandes exponentes nacionales y extranjeros compitieron en la mejor pista de DH de la región y una de las tres mejores de Chile. Fotos: e-press.cl
80
Enero 2015|FULLOUTDOOR
La fiesta del DIRECTV Mountainbike Open cerró el 2014 en las pistas de Curacaví con lo mejor del Downhill. Para la ocasión, llegaron al cerro Las Antenas de Curacaví, riders de Chile y Argentina. En la mañana, la organización los recibió con desayuno y su kit de carrera, luego los riders llegaron a la pista y con saltos de más de 12 metros, zonas de rocas y gran velocidad para los 2 km del vertical recorrido, fueron la delicia tanto para los corredores y el público. El chileno Pedro Ferreira superó en más de 3 segundos a Jorge Monzon que está demostrando un gran nivel este 2014 y al 10 veces campeón argentino Santi de Santiago. El evento contó con diversas medidas de seguridad y de alto nivel a escala internacional, siendo una de éstas la marcación de las pistas en ambos lados con estándares UCI. Además, hubo banderilleros que cubrieron la totalidad de la pista, cronometraje electrónico y una pantalla alfanumérica de ocho dígitos, donde apareció el nombre completo del participante y el tiempo logrado. Junto a ello, los corredores pudieron ver sus tiempos on line y real. Luego de la entrega de medallas, los participantes disfrutaron de masajes especializados en el Oasis DIRECTV. DIRECTV Mountain Bike Open finalizará el próximo 15 de febrero de 2015 en las calles de Valparaíso, con lo mejor del XC Urbano. Quienes quieran participar de esta nueva versión, deben ingresar a www.mountainbikeopen.cl, donde encontrarán información de todas las categorías a correr.
81
night city trail puerto varas 2015 El sábado 17 de enero se realizará la segunda edición de la corrida nocturna Night City Trail Puerto Varas 2015, que entregará a sus participantes, un gran desafío en cuanto a atractivo y complejidad.
82
Enero 2015|FULLOUTDOOR
El City Trail es una nueva modalidad de carreras urbanas, creado en Chile por el equipo de Vulkan Producciones, que consiste en traer el trail running a la ciudad. Esta vez, la modalidad llega a la ciudad con una carrera técnica por cerros, senderos, parques, escaleras, playas, calles y cuestas, entre otros. Cristian Günther de Vulkan Producciones, productor de Night City Trail, comenta que “esta carrera puede ser de día o de noche pero escogimos hacerla nocturna para diferenciarla de otras y entregarle atractivo y complejidad. Por las características de esta corrida, los participantes requieren un poco más de entrenamiento, ya que se corre en playa, cerro y calles con inclinaciones. Esto la hace más técnica que carreras planas o en calle solamente”.
Marcelo Vergara, preparador físico e integrante del equipo organizador del City Trail Tour, recomienda a los participantes que “además de una buena hidratación, antes y después de la carrera, es importante una alimentación rica en proteínas y minerales para evitar desgarros”. Todos los participantes recibirán su kit de competidor, que estará compuesto por una polera oficial de la carrera, una headlight, el número que les corresponda como competidor, chip de cronometraje y además se llevarán unos regalos de los auspiciadores del evento. Es muy importante recordarles a los participantes el uso de la “headlight” o linterna delantera, ya que es obligatorio para el día de la carrera y fundamental para resguardar la seguridad de los participantes.
Foto: Night City Trail
83
MILO SOBRE RUEDAS EL CIRCUITO QUE IMPRESIONÓ A LOS JÓVENES SKATERS Lo Barnechea, Puente Alto, Buin, Providencia y La Florida fueron las comunas donde se realizó el evento deportivo.
84
Enero 2015|FULLOUTDOOR
A fines de 2014 y por primera vez, se realizó el Circuito Milo Sobre Ruedas by DC Shoes en Santiago, evento que lleva el “skatepark” a distintas comunas de Santiago incentivando un deporte que año a año suma más entusiastas. En su primera versión, las comunas de Lo Barnechea, Puente Alto, Buin, Providencia y La Florida fueron las primeras en recibir al skatepark móvil de MILO Sobre Ruedas by DC Shoes, con más de 500 jóvenes participantes, entre 6 y 17 años de edad, quienes participaron en las clínicas de skate en cada una de las fechas. “La marca MILO desde sus inicios ha incentivado el deporte entre niños y jóvenes del país. Por eso comenzamos con esta actividad que se suma a otros proyectos deportivos como nuestras corridas MILO o el circuito de ski, que buscan incentivar el deporte y la vida sana desde muy temprana edad. El Circuito MILO Sobre ruedas by DC Shoes busca incentivar la práctica del skate, llevando un skatepark móvil a distintas comunas en las cuales se vive un día familiar en torno al deporte”, sostuvo Jair Dellaflori, Brand manager de MILO, quien además anunció que “gracias al éxito que tuvimos en 2014, esperamos seguir con el proyecto durante el año, visitando la mayor cantidad de comunas para que todos los niños y jóvenes puedan participar.” El novedoso skatepark del Circuito MILO Sobre Ruedas incluye 2 quarters, 2 hit, una manualera, un cajón y 5 barandas para deslizar y puede ser instalado en cualquier lugar que tenga una superficie adecuada para deslizarse sobre una tabla.
Para todos los interesados en participar en la versión 2015 del Circuito Milo Sobre Ruedas, hay más información en el las redes sociales www.facebook.com/melapuedo o en www.sobre-ruedas.cl.
Fotos: Creaciones Panisello & Asociados 85
VITRINA
#FO
ISA World Bodyboard Championship - iquique 2014 El equipo chileno hizo historia al ganar su primer Mundial de Bodyboard en Iquique.
MILO SOBRE RUEDAS 2014
ULTRA FIORD 2015
LORD OF BOWLPARK X
Se realizó el Circuito Milo Sobre Ruedas by DC Shoes en Santiago, que lleva el “skatepark” a distintas comunas de Santiago incentivando un deporte que año a año suma más entusiastas.
La primera edición de la carrera de trail running se realizará en el extremo sur de la Patagonia chilena, entre el 16 y 18 de abril de 2015 con 4 distancias: 165 km, 107 km, 67 km y 29 km.
Con más de 130 inscritos se vivió la cuarta y última fecha del Lords of Bowlpark, evento que se realizó en el skatepark Bowlpark de Mall Sport, Santiago de Chile.
PODCAST DESTACADO Recuento de lo mejor del 2014 junto a Rodrigo Canuto Errázuriz, Duilio de Lapeyra y Cristian Pérez de KMP.
86
Enero 2015|FULLOUTDOOR
ESCÚCHANOS ON LINE POR WWW.FULLOUTDOOR.CL DE LUNES A VIERNES A LAS 16 HS
@XIM_ESCANELLAS
@CvalenciaTrail
@GreenTrailClub
CONSEGUIDO ULTRA TRAIL SKYRUNNING ANDES INFERNAL. Además siendo el mas joven y el primer español en completarlo.
El power femenino de los 51k en #andesinfernal vino directamente desde Perú, de la mano de la gran Rosita Rojas
FULLDATO
@solorunning
Felicitaciones a @karlmtb ganador indiscutible de #AndesInfernal
Su misión es facilitarles la vida a los propietarios, para que puedan tener a sus mascotas en óptimas condiciones sin preocuparse por nada.
FULLAPP
La empresa cuenta con profesionales en el área de Alimentación, Veterinaria y Control Sano para asegurar el bienestar general y a largo plazo de las mascotas, utilizando alimentos, accesorios y productos de la mejor calidad, entregándole al propietario una asesoría integral.
pet appétit www.facebook.com/petappetit Pet Appétit es una empresa de distribución de alimentos y servicios para mascotas con líneas propias de productos exclusivos y de excelente calidad que busca mejorar la calidad de vida tanto de las mascotas como la de sus dueños.
#greentrailclub despide el año con #AndesInfernal no podíamos no estar presentes
De esta manera, Pet Appétit se preocupa de todo lo que engloba el bienestar de estos pequeños amigos: alimentación apropiada, control sano, vacunas, antiparasitarios, manejo de pulgas y garrapatas, juguetes y accesorios para su entretención y cuidado. Además, como servicios complementarios, la empresa está asociada con un excelente hotel canino y veterinarios especializados en el área de Clínica Menor (perros y gatos).
Con “La ruta del skate” podrás descubrir distintos lugares de Santiago almacenados por categoría dependiendo de tus preferencias, acceder a manualeras, vacíos, escaleras, barandas, cajones, etc. La app cuenta además con la descripción de cada lugar, la dirección y formas de llegar para que puedas disfrutar y visitar lugares nuevos. Podrás ver estos contenidos enlazados a su sitio web. Cabe recalcar que “La ruta del skate” es la primera plataforma móvil en Chile de skate hecha por skaters y para skaters. Disponible en APP STORE
La ruta del skate www.larutadelskate.com
87
SÍGUENOS
ESCÚCHANOS ON LINE DE LUNES A VIERNES POR WWW.FULLOUTDOOR.CL A LAS 16:00H SEÑAL FM POR RADIO UNIVERSIDAD DE CHILE
102.5FM
EDICIÓN 23 - ENERO 2015