FullOutdoor Magazine #4 by FullOutdoor

MAGAZINE

JUNIO Suzuki Climbing Tour Barcelona World Race Loma Larga Pablo Betancourt Columbia Raid de Los Andes

Agenda

www.fulloutdoor.cl www.full-outdoor.com.ar

FullOutdoor es la brújula que te guía a través de Chile y Argentina, informándote sobre noticias, lugares de interés, implementos, tips y todo lo que necesitas saber sobre el mundo outdoor. FullOutdoor cuenta con la colaboración de deportistas experimentados, las mejores noticias; así como el calendario actualizado de fechas, campeonatos, circuitos e implementos necesarios para que realices de la mejor forma tus actividades favoritas. No queremos que quedes fuera de esta experiencia! Puedes aportar tus experiencias, hazañas e información para practicar todo tipo de deportes al aire libre a través de hola@fulloutdoor.cl ¡Ven y sigue las coordenadas de la brújula de FullOutdoor. Hay un mundo de deportes allá afuera!

Nuestros colaboradores Jaime León Betancourt Manuel Gatica Max Keith Paris Capetanópulos Pinky Yañez Tamara Albarrán

Staff

José Miguel Nuñez / Director creativo & Arte Bastián Primus Mussa / Productor audiovisual Camila Primus Mussa / Productora ejecutiva Diego Castillo Pulgar / Director de Medios Digitales Eduardo Silva / Fotografía

FullOutdoor Argentina

Ivana León / Directora comercial Mariana Zeitune / Contenidos Contacto: hola@full-outdoor.com.ar Redes sociales

Redes sociales en Argentina

facebook.com/FullOutdoor

facebook.com/FullOutdoorArg

twitter.com/FullOutdoor

twitter.com/FullOutdoorArg

instagram.com/fulloutdoor_CL vimeo.com/channels/fulloutdoor

w .

r .

w w w . f u l l - o u t d o o r . c o m . a r

CONTENIDOS 04 Productos 06 Productos / Selk’n 12 Experiencia / Loma Larga 16 Bike / Shimano Short Track 26 Internacional / Barcelona World Race 28 Noticias Express 36 Internacional / The Great Wall Marathon 38 Memorias 42 Personaje / Francisco Ibarra 44 Rider BMX / Manuel Gatica 50 Calendario 55 Trekking / Suzuki Climbing Tour

FullOutdoor Argentina 58 Rally Argentina 2013 60 Trail Running / Columbia Raid de Los Andes 62 Personaje / Pablo Betancourt 66 Tendencias / Slackline 67 Surf / ISA World Surfing Games 68 Calendario

#004 *FullOutdoor es una marca registrada del grupo Scale Marketing y todos los contenidos publicados en su revista digital son propiedad intelectual del mismo. Las notas publicadas y firmadas por columnistas son propiedad de sus respectivos autores. Todos los contenidos de FullOutdoor Magazine solo pueden ser utilizados y republicados citando la respectiva fuente.

Fotografía: Alexis Faúndez y Maritza Alvarado

FO 4

TREKKING

1.800 DEPORTISTAS PARTICIPARON DEL II SUZUKI CLIMBING TOUR La segunda fecha del año se realizó el sábado 11 de mayo y el centro de operaciones fue el cerro El Roble, ubicado en las cercanías de Caleu.

Para los amantes de la naturaleza y el deporte, el tour por los cerros de Chile que ofrece Suzuki Climbing Tour es una excelente alternativa para realizar actividad física en familia. En la segunda fecha del tour hubo récord de participantes: 1.800 entre padres e hijos, quienes repletaron las inmediaciones y el hermoso paisaje que les ofreció la cumbre ubicada a 6 kilómetros de distancia, así como la más exigente, que contó con una distancia de 10. En ambas, los deportistas disfrutaron de los parajes naturales y de una impresionante vista. Los ganadores de esta fecha fueron Lorena Campos con un tiempo de 1:26:04 horas (también había ganado la primera fecha) y Boris Orrego, con una marca de 1:07:45 horas en el recorrido de 10 kilómetros. En tanto, otros ganadores fueron Augusto Tagle y su hijo en la categoría Padre/Hijo e Ingrid Pereira e Israel Escudero en la de 34 a 44 años. Las inscripciones para la tercera fecha, que se llevará a cabo el 6 de julio en Hacienda Chacabuco estarán próximamente disponibles en www.climbingtour.cl

En El Roble, con una altitud de 2.208 metros sobre el nivel del mar, se realizó el único circuito de subidas de cerros que tiene nuestro país. La próxima fecha se realizará el 6 de julio en Hacienda Chacabuco. Imágenes: Demaria Producciones

PRODUCTOS/ ANDESGEAR BOTA KETCHUM - KEEN -Cuero nobuck resistente al agua, brinda durabilidad y flexibilidad. -Membrana impermeable y respirable KEEN.DRY™ -Protección de goma para la puntera patentada, protege el pie y cuero de impactos y abrasión. -Plantilla removible metatomica de Eva de doble densidad. -KEEN.ZORB, foam en la planta que proporciona excelente amortiguación y comodidad, brindando mayor amortiguación y estabilidad. -Media suela de EVA comprimida y moldeada que brinda mayor amortiguación a impactos y comodidad durante todo el día. -Keen.Key-Tech, chasis o plataforma de TPU que va a lo largo del zapato brindando flexibilidad y estabilidad en la zona del antepie. -Suela de goma Non-marking con agresivas calugas de 4,5 mm multidireccionales para mayor durabilidad y tracción. -Incopora eje de TPU para mayor estabilidad torsional. -Gancho de metal para amarre veloz. -Se recomienda comprar medio número más grande a talla habitual. -Peso: 1460 grs el par.

T ADVANCE GTX - MAMMUT

-Exterior: Cuero Velour y Hybrid Shelll. -Membrana interna: Gore-Tex ® Performance Comfort. -Suela: vibram® Scale. -Memo Foam,acolchado de alta elasticidad para las zonas del tobillo, empeine. Recupera su forma original aun después de intenso y prolongado trabajo. -Punta con refuerzo de goma. -Puntera con protección de goma. -Foro interno 3-D. -Peso: 625 grs 1 bota talla 8.5 UK.

ZAPATILLA BRYCE WP - KEEN -Cuero nobuck resistente al agua, brinda durabilidad y flexibilidad. -Membrana impermeable y respirable KEEN.DRY™. -Protección de goma para la puntera patentada, protege el pie y cuero de impactos y abrasión. -Plantilla removible metatomica de Eva de doble densidad. -KEEN.ZORB, foam en la planta que proporciona excelente amortiguación y comodidad brindando mayor amortiguación y estabilidad. -Media suela de EVA comprimida de doble densidad y moldeada brinda mayor amortiguación a impactos y comodidad durante todo el día. -Suela de goma Non-marking con agresivas calugas de 4,5 mm multidireccionales para mayor durabilidad y tracción. -TPU estabilizador. -Se recomienda comprar medio número más grande a talla habitual. -Peso: 964 grs el par.

www.andesgear.cl

PRODUCTOS/ MERRELL AVALON La parka Avalon está diseñada para acompañarte en todo momento. Su tecnología de dos capas, Merrell Opti-Shell, la hace waterproof y respirable. Además, gracias a la tecnología Opti-Warm de aislación sintética, mantiene tu temperatura sin abultamientos.

HEWES El polar Hewes de Merrell te entrega calor, comodidad y moda. Con 65% de lana y 35% poliéster te brinda el calor necesario para este invierno.

KENNEBEC Con la parka Kennebec podrás disfrutar todos los días en la montaña. Su tecnología de dos capas, Merrell Opti-Shell, la hace waterproof y respirable. Además, gracias a la tecnología Opti-Warm de aislación sintética, mantiene tu temperatura sin abultamientos. Todo esto genera una parka ligera y resistente, lista para cualquier actividad.

ZEFTING Posee una capa intermedia que entrega calor y tecnología con toda seguridad. Su polar protege contra el frío, mientras que sus terminaciones DWR en los hombros, contra el viento y agua.

www.merrell.cl

PRODUCTOS

THE NORTH FACE The North Face nos trae lo mejor de su tecnología y diseño para soportar las condiciones climáticas de las más exigentes montañas.

WOMEN’S PLASMA THERMAL JACKET

MEN’S MERU GORE JACKET

Diseñada para soportar el montañismo más riguroso y escaladas de esfuerzo, una chaqueta impermeable, respirable, con las costuras selladas y un aislamiento excepcionalmente ligero.

Una chaqueta GORE-TEX® Active Shell altamente técnica, concebida y diseñada específicamente para el éxito en la última prueba alpina, the Sharks Fin of Meru.

•Ajuste atlético.

•Extraordinariamente respirable, impermeable, costuras selladas con GORE-TEX® Active Shell.

•Impermeable, respirable, con costuras selladas. •Capucha ajustable, desmontable con borde laminado. •Bolsillo en antebrazo. • Bolsillo de seguridad interno con cierre. •Cierres en las axilas. • Dos bolsillos para las manos. •Cordón oculto de ajuste en el dobladillo.

•Las zonas de agarre en los hombros y las caderas mantienen la mochila en su lugar. •Arnés grande y bolsillo de acceso rápido en el torso. •Bolsillos para guardar botellas de agua y otras cosas, incluye malla interna. •Capucha lisa, fijada, totalmente ajustable y compatible con el casco gira con la cabeza para una vista natural, libre. •Capucha con borde formado, equipado y estructurado, algo jamás visto en un diseño tan ligero.

MEN’S MERU GORE BIB A53K Este modelo es el compañero perfecto para la chaqueta Meru Gore Jacket, diseñado para soportar condiciones realmente adversas. Presenta GORE-TEX® Active Shell y un tejido elástico con tecnología The North Face® FlashDryTM que mejora notablemente el tiempo de secado y la respirabilidad. •Extraordinariamente respirable, impermeable, costuras selladas con GORE-TEX® Active Shell. •El empeine elástico FlashDry aporta más comodidad y protección contra los elementos. •Cierre frontal-central de tres direcciones se abre hasta abajo para mayor comodidad. •Cierre de doble sentido a lo largo de las piernas se combinan en un inserto con silueta de arco iris. •Refuerzo Keprotec® muy resistente, polainas integradas. •Bolsillo de perfil bajo en el muslo es amplio y de fácil acceso. •Suspensores de bajo perfil, fuertes, seguros y discretos.

PRODUCTOS/ LIPPI JACARANDA MUJER Es una prenda extremadamente versátil, puede ser considerada como una primera capa muy abrigada, un polerón o simplemente una polera para el día a día. Está disponible en varios colores.

RAINER HOMBRE Pantalón de esquí 100% impermeable con suspensores. Es ancho en su confección para evitar problemas con las botas del esquí. A su vez, posee una banda elástica trasera para poder ajustarse a cualquier tipo de talla. Brinda protección en la parte inferior para el roce con la bota y los cierres de bolsillos son para entrar al pantalón interior.

AGUANARAL MUJER Tercera capa de Gore-tex, con un acabado de softshell por dentro para que sea más térmico, 100% impermeable, refuerzo de goma en los brazos, cierre de ventilación en la parte inferior de los brazos. Es una tercera capa para utilizar en cualquier condición de frío, cortaviento 100% y liviana, especial para alta montaña.

CHOSUENCO UNISEX Es una prenda tejida en un solo paño, sin costuras. Permite además, que cada zona muscular tenga distintos niveles de traspiración, lo que genera que el cuerpo tenga una pérdida de calor uniforme. De esta manera, potencia la captación térmica.

www.lippioutdoor.com PRODUCTOS/ SILVA HEADLAMP X TRAIL Silva X-Trail es una linterna técnica creada para los deportistas que realizan trail running, mountainbike y y carreras de aventura. Es una linterna modular, que puede ser utilizada en el casco, la bicicleta e inclusive en la cabeza. Posee la tecnología Silva Intelligent Light®, que combina un potente foco para iluminar a distancia y una luz difuminada con gran amplitud angular para ver zonas cercanas. Esto crea la luz perfecta para deportes de alta velocidad. Silva X-Trail posee un compartimiento externo para 4 baterías AA, que puede ser llevado en tu cintura o bolsillo, permitiendo que tu cabeza se mantenga liviana y sin elementos molestos.

LUZ SIMI Simi es el producto de entrada de la línea de luces para bicicletas de SILVA. Su alta calidad y performance, ambas combinadas para mantenerte seguro, se basan en el lema “ver y ser visto”, sin olvidar el “look” que permite añadirle un toque de diseño a tu bicicleta. Fácil de montar y usar, estéticamente atractiva y con un toque urbano para paseos seguros de día o de noche, gracias a su alta potencia a pesar de su pequeño tamaño, la hacen una luz altamente interesante.

FO 12

FO 13

Los trabajos y diseños son realizados en su totalidad con telas certificadas respaldadas por sus proveedores y además, desde su génesis, se trabaja con una exigente calidad en la confección de los productos y procesos de producción, que los clientes pueden avalar. La marca chilena outdoor y de vestuario técnico urbano, inspirada en el pueblo aborigen de los Selk’nam, los indígenas de la isla de Tierra del Fuego; nació hace poco más de un año de la mano de jóvenes chilenos, quienes tomaron el desafío de crear y sacar adelante líneas de vestuario, con una identidad y sentimiento inspirados en la gente de la Patagonia y por sobre todo, en esta tribu y sus tierras australes. En Karukinka significa “nuestra tierra”, como la llamaban los Selk’nam. Estos poblados, sus paisajes y sus enriquecedoras historias conocidas en los años vividos en Magallanes fueron cruciales para gatillar el concepto y sentido por el cual se guía Selk’n. Selk’n brinda vestuario outdoor para deportistas y técnico urbano para personas que viven en sitios de climas extremos y necesitan del cuidado y protección de ropas especializadas para la cotidianidad de sus vidas. Desde el taller improvisado en sus habitaciones, Matías y su hermano Alfredo emprenden y comienzan a tomar fuerza con sus trabajos, que para el vestuario técnico urbano no pasan desapercibidos. La mezcla de trabajo artesanal con telas técnicas llama más que la atención.

La creación de los productos toma el sentido por el cual fue confeccionado de una manera particular. Las prendas son entregadas como apoyo a deportistas y viajeros, no solo para que las prueben, si no para que luego cuenten una historia y las experiencias que van viviendo con las mismas. Es una gran manera de celebrar, compartir y poner a prueba sus creaciones en exigentes escenarios. Más de 1200 km a pie por la Patagonia, una vuelta al mundo sin reloj ni límites y un hombre moviéndose en dos ruedas para ayudar a aldeas de niños en México, han sido parte de estas historias. Junto a ellas se llevará a cabo “La vida de viaje”, un proyecto social encarado por una carismática pareja de argentinos que viaja en sus bicicletas de sur a norte por la ruta 40 de Argentina. Pronto les comentaremos más acerca de esta aventura y desde ya, los invitamos a conocer esta emocionante historia y a fascinarse con sus relatos y hermosas fotografías. En Selk’n, no solo entregamos un vestuario original y propiamente chileno para que puedas realizar de mejor manera tus actividades deportivas o cotidianas al aire libre, sino que te damos la posibilidad de vivir mejores experiencias!

FO 14

PRODUCTOS

FO 15

CINTILLO OREJERA De la línea Shen (que significa oreja en idioma Selk’nam) nace este cintillo de forma ergonómica, que gracias a la tecnología “Thermashell” brinda gran protección contra el viento y el frío con su micropolar interno. Thermashell lana está compuesto por 3 capas. La superior es de lana 100% poliéster tipo melangue, la intermedia posee una membrana de poliuretano (respirable 5000 mm/m2/24hrs; impermeable 5000 mm columna de agua) y la tercera es térmica, de microfleece que le aporta calor a tus orejas.

GORRO POTKEN Pot’ken (que significa calor en Selk’nam) es un gorro de calce ajustado, adecuado para ser usado bajo un casco. Protege contra el frío, el agua y también es corta vientos. Principales características: - Repelente al agua y respirable. Ideal para actividades aeróbicas. - Paneles en oídos, que permiten una buena audición. - Áreas de uso: expediciones, montañismo, escalada alpina. - Forrado en micro-fleece para abrigo adicional. - Óptima protección contra frío, viento y lluvia. - Impermeabilidad: 8.000 mm Columna de agua (AATCC Test method 127-2003). - Material: Soft-shell® Block Fleece. - Respirabilidad: 5.000 g/m2/día (ASTM E96 BW) - Corte anatómico. - Bordes de lycra - Tallas: Small (58 cm app), Medium (60 cm app).

KOMINKEN Kominken significa otoño en Selk’nam. Es un gorro altiplánico Línea Koschel 76% de algodón. Está forrado con Micro-fleece para otorgar una mayor protección al frío y viento en climas otoñales. Micro-fleece es una tela extra liviana de secado rápido y altas condiciones anatómicas y térmicas. Permite el paso del vapor al exterior.

www.selkn.cl

EXPERIENCIA

LOMA LARGA Por Alexis Faúndez y Paris Capetanópulos Imágenes: Alexis Faúndez y Maritza Alvarado

FO 18

Es un lugar donde se puede escuchar la elocuencia del silencio y te sientes “grande” por haber llegado y a la vez pequeñísimo ante la magnificencia de sus cumbres imponentes. Es un lugar desde donde puedes contemplar y reflexionar, un lugar donde el ruido, el desorden y las miserias de la vida urbana están ausentes en su totalidad. Sientes crujir los glaciares y en ocasiones eres testigo de avalanchas monumentales. Comprendes muchas cosas estando ahí. Te sientes agradecido de la vida. Te sientes feliz de poder compartir ese momento con tus compañeros de ruta.

FO 20

La primera vez que divisé este cerro, fue en febrero de 2003, en el contexto de un curso básico de montaña de la ENAM, desde la cumbre del Cerro Unión. Se alzaba imponente en la lejanía y su forma me recordaba en cierto modo al San Ramón, que es el cerro por el cual me inicié en el montañismo y desde pequeño admiraba desde la selva de cemento en que vivimos, siempre imaginando como sería estar ahí, en la parte más alta. Aquella vez, en la cumbre, me prometí que algún día volvería para intentar ese cerro y recorrería ese cajón para descubrir sus secretos. Tuvieron que pasar muchos años para que pudiera intentar cumplir esa promesa. I

FO 22

FO 23 Día 1 - Miércoles 2011 había sido un año próspero para mí en cuanto a los cerros, ya que la mayor parte concluyó en éxitos rotundos. Había subido el Volcán Parinacota, el Vega, el Diente del Diablo y el volcán San José. El 8 de diciembre caía jueves, lo que permitía pensar en un buen fin de semana largo. Quería concluir el año con algo grandioso, más técnico que los cerros que señalé y que fuera memorable. El Loma Larga reunía todas las propiedades. Mis compañeros de cordada fueron Paris Capetanópulos y Maritza Alvarado, los dos con conocimientos en travesía en glaciar. Ambos dispuestos y con todas las ganas. Para variar, no teníamos transporte, con lo cual, tras un breve regateo con un taxista en Puente Alto, logramos que nos dejara en Baños Morales. El poblado nos recibió con tormenta eléctrica y el residuo de una fuerte lluvia en el sector, pero ya estaba cediendo y el ambiente no estaba frío. Eran alrededor de las 16 hs. El primer tramo fue cansador ya que caminamos desde Baños Morales hasta pasado el choriboulder, justo donde empieza el camino hacia la laguna el Morado. Las mochilas venían cargadas debido a la ferretería, cuerda y carpa; ya estábamos agotados. Un tipo que pasaba en vehículo nos ayudó a transportar las mochilas y las acarreó como unos dos kilómetros. Fue un alivio. En la noche conversamos un rato bajo las estrellas con una rica cena, para luego descansar los maltratados cuerpos.

Día 2 - Jueves Despertamos muy bien, tomamos un excelente desayuno y conversamos sobre el objetivo de ese día: “llegar al campamento base”. Dispusimos las mochilas, ordenamos las cosas y sacamos la foto de rigor. Todavía quedaba un largo día por caminar y veríamos que uno propone y Dios dispone. El caprichoso clima de los Andes Centrales nos haría cambiar mucho el plan inicial. Comenzamos internándonos en el Cajón Arenas y en poco tiempo estuvimos bajo la loma que cerca la laguna como una presa, observando el imponente Glaciar Colgante. Descansamos unos minutos para observar la ruta que según handbook era por el costado derecho del valle que desde aquí pasa a llamarse “Cajón del Morado”. Subíamos entre piedras, bajábamos, subíamos nuevamente entre el hielo, con mucho cuidado al caminar. Nos extrañábamos de que la ruta estuviera en tan mal estado; de hecho, no había ruta, solo seguíamos las instrucciones dadas por José Pedro Montt en el 2001 puestas en la web y ahora las cosas habían cambiado. La ruta no era la que figuraba, se hablaba de una pirca, imposible en un camino tan irregular. Entonces fue cuando el clima nos jugó en contra. Se cubrió el cielo, comenzó a soplar una brisa húmeda y finalmente, ante nuestros incrédulos ojos, comenzó a caer un granizo en toda regla, primero suave y luego torrencial. Improvisamos un refugio con el plástico destinado al piso de la carpa y nos cubrimos esperando que pasara rápido. Tuvimos que buscar un sitio donde armar la carpa y refugiarnos.

FO 24

Día 3 - Viernes Nos levantamos con un espectacular día despejado, el cerro se veía lejos aún. Nos tomamos nuestro tiempo para comer y ordenar las cosas y nos largamos a caminar. El problema fue que el terreno se fue poniendo cada vez más hostil, con grietas enormes y rocas gigantes que impedían ver adónde iba el de adelante y adónde venía el de atrás. De este modo, en algún momento perdimos todo contacto visual con quien iba punteando (Mari) y luego nos perdimos de vista Paris y yo para volver a encontrarnos a punta de gritos. Ahora cuando lo recuerdo nos da risa, pero en aquel momento no fue gracioso. Más adelante encontramos a Mari, quien nos esperaba hacía largo rato. En este punto, el terreno y la nieve exigían encordamiento, crampones, casco y todo el cuento de quienes están habituados a transitar por estos terrenos. Por fin íbamos a ocupar la ferretería que habíamos cargado. El glaciar ya era solo un campo blanco (Glaciar Blanco), sospechosamente apacible y efectivamente lo comprobamos a poco andar, cuando Paris cayó a una grieta oculta. Nada grave, pero desde luego que quedó un rato alterado y todos redoblamos las precauciones al andar. Comenzamos a comprender que aquello era un lugar atestado de glaciares por doquier. Nunca habíamos visto nada igual. Quedamos impresionados. Cruzamos un “campo minado”, mucho hielo y grietas, caminando con sumo cuidado. El último esfuerzo para llegar al campo alto fue agotador. Pero nos sentimos felices por haber llegado. Armamos el campamento, disfrutamos del hermoso atardecer, comimos engrudo de arroz y dormimos, o lo mejor que se pudo. Había que madrugar.

Día 4 - Sábado Día crucial, día del ataque, toda la carne a la parrilla… salimos de madrugada. Paris y Mari iban a buen ritmo y yo rezagado, en parte por lo cansado y también porque sabía que sería una larga jornada y no quería quemar los cartuchos inmediatamente. Los hechos me dieron la razón posteriormente. Luego de mucho andar llegamos a un sitio donde no sabíamos cómo seguir, no se veía ningún paso “razonable”. Intentamos bajar desescalando un sitio para luego volver a subir, o al menos Paris lo intentó pero claramente no era la manera de abordar el problema. Tuvimos que volver y rehacer la ruta para entrar al glaciar. Nos internamos en su corazón bajo una serie de recovecos de hielo y nieve. Debo decir que nunca he hecho nada igual. No sé si será parecido a meterse en un glaciar en Patagonia, pero ésta fue la parte más extraordinaria del viaje.

FO 25

Seguimos avanzando, pasando por una pequeña poza congelada donde cargamos agua. Llegamos a una explanada donde prácticamente nos quedaba lo último. Sin embargo, calculamos fácilmente unas 3 horas más hasta la cumbre pasando por un terreno engañoso, plagado de grietas ocultas y había que pensar en la bajada y además, en estar al día siguiente en Baños Morales para regresar y se aproximaban nubes negras. Las cuentas sencillamente no daban y decidimos desistir. Estuvimos cerca, tal vez si hubiéramos contado con un vehículo esperándonos en el “estacionamiento”, las cosas hubieran sido diferentes. Pero no contábamos con el tiempo y las pilas debían alcanzar para el regreso. Recuerdo que fue frustrante, pero mucho menos que en otras ocasiones. Dimos media vuelta y volvimos. Fue largo el regreso al campamento. Recuerdo que las conversaciones en las paradas dieron vueltas sobre temas tan diversos como la comida, los próximos cerros, el Mesón Alto y también se nos vino a la cabeza la frase mítica de la película “Blade Runner” en la escena final: “Yo he visto cosas que vosotros no creeríais..., atacar naves en llamas más allá de Orión. He visto Rayos-C brillar en la oscuridad, cerca de la puerta de Tannhäuser. Todos esos momentos se perderán... en el tiempo... como lágrimas en la lluvia... Es hora de morir”. Naturalmente, el texto utilizado por el replicante al morir encajaba con lo que veíamos. Pocos saben dónde vas y no comprenden por qué lo haces, pero el logro de llegar a estos lugares muy poco visitados es de uno y eso nos hace diferentes. Queda como un recuerdo eterno para nosotros. Descansamos poco rato, comimos y bajamos. Cuando desciendes te das cuenta a cabalidad cuánto has recorrido. Recuerdo que el atardecer de ese día fue sencillamente espectacular. El cielo estalló en llamas y vimos cómo se iba apagando el fulgor, mientras la noche extinguía el fuego del hermoso arrebol.

Día 5 - Domingo De este día no hay mucho que decir, fue la típica tirada larga hasta Baños Morales. Llegamos a buena hora. Nos comimos hasta el último maní en la vuelta y volvimos en micro a Santiago. Realmente, para hacer este cerro, ir en vehículo y ahorrarse esta vuelta tanto de ida como de vuelta ayuda mucho. También la información que obtuvimos de Andeshandbook y otros relatos no fueron la mejor referencia y tampoco andábamos equipados con GPS ni mucho menos… Sé que volveremos algún día. Entonces podremos relatarles qué se siente estar en esa cumbre.

FO 26

BIKE

EL PROMISORIO FRANCO ADAOS REPITE EL TRIUNFO EN EL SHIMANO SHORT TRACK

FO 27

Con apenas 20 años, Franco Adaos se dio el gusto de ganar el segundo Shimano Short Track de su emergente carrera en el ciclismo, al derrotar en la final del circuito extremo indoor en el Mall Sport a Patricio Farías e Ignacio Peña, que remataron segundo y tercero, respectivamente. El pedalero radicado en Argentina -entrena en la academia de Ignacio Gili en General Alvear, provincia de Mendoza- se había impuesto en el anterior SST en Borde Río, pero pocos pensaban que podría repetir el triunfo. Y lo logró en una reñida final con Farías y Peña, en la que además compitieron Nicolás Prudencio, Pablo Burns, Javier Püschel y Claus Plaut. “Estoy muy feliz, emocionado… Este año no he tenido los resultados que esperaba, pero en esta prueba corta y explosiva me siento cómodo y me tenía fe, por eso viajé. Cuando vi contra quiénes corría me motivé más todavía, quería dedicarle el triunfo a mi mamá en su día, que se la juega toda por mí”, dijo Adaos. El bicampeón llegó al heat decisivo bien posicionado por los triunfos en las series preliminares, lo mismo que Farías y Prudencio, quienes eran sus principales amenazas en este formato de carrera. “Apenas largamos se notó que íbamos mejor en los callejones y saltos, pedaleando corto y reaccionando. ‘Pato’ me apretó en dos curvas, pero me despegué a tiempo y tomé la delantera hasta ganar. Lo tomo como un empujón para el resto de la temporada”. En Damas, Florencia Espiñeira se quedó con el primer puesto en una cerrada salida con Daniela Rojas (2º) y Fernanda Castro (3º). Sin embargo, la oponente más férrea que tuvo durante la batería fue Catalina Fuentes, quien se fue a tierra justo cuando peleaba por la victoria. “No perdí la concentración ni la fuerza, pienso que ahí estuvo la clave. Mantuve el ritmo en las tres vueltas y las demás tuvieron altibajos”, analizó Florencia. Los ganadores recibieron premios en dinero efectivo y productos Shimano para bicicletas de alta gama. En el caso de Adaos, también obtuvo los pasajes y la inscripción para competir en la final del Shimano Short Track Latinoamérica, que se desarrollará en septiembre próximo en Colombia.

RESULTADOS Varones elite 1° Franco Adaos 2° Patricio Farías 3° Ignacio Peña

Focus/8:17 Storck/8:18 Lapierre/8:20

Damas elite 1ª Florencia Espiñeira Kona/8:50 2ª Daniela Rojas Kona/8:51 3ª Fernanda Castro Cannondale/8:54

FO 28

FO 29

FO 30

FO 31

Dentro de la invitación extendida por FEDEVELA asociada a la presentación de “Chile Spirit of Hornos”, tuvimos la oportunidad de conocer a dos protagonistas de la tercera versión del Barcelona World Race 2014-2015 (BWR 2014-2015), que depende de la Fundación Navegación Oceánica Barcelona (FNOB). Fue una experiencia única y una enorme carga de motivación. El lugar del encuentro fue el Club de Yates Higuerillas y contó con la participación de su presidente Andrés Guarello. Durante la presentación, Marco Montabetti se refirió a “Chile Spirit of Hornos” y su vínculo con el Barcelona World Race 2014-2015.

FO 32

FO 33

¿Qué es BWR 2014-2015? Es la primera y única regata que da la vuelta al mundo con dos tripulantes sin escalas. BWR se encuentra dentro del circuito de regatas de la IMOCA (International Monohull Open Class Association), que a su vez es reconocida por la ISAF (Federación Internacional de Vela). Ésta es la tercera versión, las dos anteriores fueron en los años 2007-2008 y 20102011. La partida será el 31 de diciembre de 2014 en Barcelona. Tres meses después deberían llegar las primeras embarcaciones, en donde los tripulantes atravesarán casi todas las zonas climáticas del mundo. Uno de los puntos emblemáticos será nuestro Cabo de Hornos. Existen innumerables aspectos que son tocados y que por cierto, esperamos ir desarrollando en el tiempo para, de esta manera, contribuir a lo que nosotros consideramos una necesidad urgente como país. Debemos dar prioridad a los temas vinculados al mar y nuestros esfuerzos irán en esta dirección. BWR es un desafío titánico que aborda temas como educación, medioambiente y navegación extrema, que en este caso pasará por nuestro Cabo de Hornos.

Fotografía: Barcelona World Race

FO 34

CHILE SPIRIT OF HORNOS ¿Qué es el Chile Spirit of Hornos? Es un proyecto que busca colocar en la partida del Barcelona World Race 20142015 a una tripulación mixta compuesta por un chileno que acompañe al experimentadísimo navegante español Guillermo Altadill en este desafío. Además, serán posicionados en forma estratégica los puntos de Puerto Williams y Cabo de Hornos con el apoyo de la Armada de Chile. En resumen, todo un orgullo para los fanáticos de la vela y una gran fiesta que debe contagiar a todos y cada uno de los chilenos que sientan pasión por el mar. Será una oportunidad única de poder ver pasar por nuestras costas a uno de los desafíos más extremos del planeta. Estaremos muy atentos en conocer quien será nuestro representante, que pondrá nuestra bandera en una competencia de primer nivel.

FO 35

Durante el encuentro conocimos a Guillermo Altadill, regatista profesional de Barcelona que ha dado la vuelta al mundo 6 veces y ha cruzado nuestro Cabo de Hornos, navegando una distancia de 660.000 km (equivalentes a ir y volver de la tierra a la luna). Ha cruzado en 15 oportunidades el Atlántico. Tiene a su haber el record de Vuelta al Mundo 58 días, 9 horas, 36 minutos y 42 segundos. Es Medalla de Oro en los JJ.OO de Atlanta. Esperamos poder entregar en el futuro toda la información que pueda ser de utilidad a nuestros lectores que sientan atracción por las velas. Estaremos informando de todas las novedades asociadas al “Chile Spirit of Hornos” y al Barcelona World Race 2014-2015.

Fotografía: Eduardo Silva

www.barcelonaworldrace.org

FO 36

ISA World Surfing Cup

Billabong Héroes de mayo

Por segunda vez en su historia como deportista profesional, la surfista Jessica Anderson representó a Chile en el certamen de naciones más relevante del circuito mundial de surf que se realizó en las bellas playas de Santa Catalina, Panamá desde el 4 hasta el 12 de mayo.

Con olas de hasta cuatro metros corriendo de izquierda y derecha, la final del Billabong Héroes de Mayo 2013, tuvo un broche espectacular con un vistoso duelo entre el corredor local Juan Carlos Lombardi y el atacameño Tristán Aicardi que finalmente pudo más y se quedó con el título de la cuarta fecha del Circuito Nacional de Surf.

El resto del equipo estuvo constituido por Guillermo Satt, Maximiliano Cross, Nicolás Vargas, Tristan Aicardi y Pomare Tepano. Con una actuación bastante sólida, la selección chilena resultó octava en la clasificación general, detrás de Argentina, Brasil, Australia y Sudáfrica, nación que se coronó campeona del certamen. Imagen: Gentileza Volar Producciones

“Estoy muy contento, esto viene en un gran momento de mi carrera luego de lo conseguido en Panamá. Fue un duelo espectacular, la crecida me favoreció, ya que la ola quebró hacia la derecha, ideal para mi surf ya que me dejó de frente a la ola”, señaló Aicardi. En tercer lugar quedó el pichilemino Nicolás Vargas y en cuarto, el actual campeón nacional, el ariqueño Guillermo Satt.

Imagen gentileza Billabong

EXPRESS

Rally Mobil

Con nuevos punteros en las categorías R3 y N4 se disputará los días 14, 15 y 16 de junio la tercera fecha del Campeonato Rally Mobil “Gran Premio de Concepción”. La fecha se definió luego de que la Comisión Nacional de Rally entregara los resultados oficiales de la segunda fecha realizada en Osorno que fue suspendida por el fatal accidente que sufrió el fotógrafo Andrés Matthey. El líder de la serie R3 para los autos de hasta 2000cc fabricados exclusivamente para competición, es el penquista Jorge Martínez Fontena. En la categoría N4 para las máquinas turbo con tracción integral, el nuevo puntero es Ramón Torres Fuentes. En la N3 se mantuvo Carlos Muñoz (Movistar-Motorola-Honda). En la N3 Light, Benjamín Israel (Honda-ProCircuit) es el dueño de la serie con 37 puntos, escoltado por un ascendente Germán Lyon (Movistar-Motorola-Honda) con 28, y Facundo Opawsky (Semameris Rally Team) con 20. Imagen: Gentileza Prensa Rally Mobil

Arica Chilean Challenge

La representante de Puerto Rico, Luz Marie Grande, se coronó ganadora de la primera edición del campeonato femenino Arica Chilean Challenge, quien se impuso a la brasileña Maylla Venturin, en la temible ola El Gringo donde las competidores tuvieron que correr olas de más de 3 metros. “Es todo un privilegio ser la campeona de este hermoso evento, El Gringo (la ola) representa para nosotros mucho respeto y adrenalina. Lo más destacable es que creyeron en las mujeres y resultó ser una instancia muy atractiva para el público e importante para nosotras” comentó Grande. Imagen: Gentileza Facebook Luz Marie Grande

FO 37

w w w. s h i m a n o c h i l e . c l

FO 38

INTERNACIONAL

THE

GREAT WALL MARATHON Por David L贸pez Tabares

FO 39

Sin dudas, The Great Wall Marathon es una aventura diferente, una carrera mágica, una prueba que recomiendo y una experiencia inolvidable para todos los que hemos podido disfrutarla. Después de participar como corredor dos veces en Marruecos en la Desert Run (carrera por etapas en el desierto, continuaba con ganas de seguir viajando, aventurándome a correr en distintos lugares del mundo. Con la idea de hacer carreras diferentes a los típicos y multitudinarios maratones como el de Nueva York, Barcelona, Berlín, París, que, cómo no, también son atractivos, tenía la inquietud de realizar retos quizá más ambiciosos y a mi modo de ver, más emocionantes. Con gran ilusión, el pasado mayo decidí correr el espectacular The Great Wall Marathon. Comenzaba la aventura de correr 42,195 metros, a los que se añadía la dificultad de superar 5.164 escalones, desafío que pondría a prueba mi entrenamiento y mi físico en general, en un increíble escenario como es el tramo de muralla de la provincia de Tianjin. Gran parte del recorrido transcurre por montaña, a la que se le suman los tramos que te adentran en la muralla y te permiten disfrutar de una carrera sobre una de las más impresionantes obras de la humanidad, que te conecta con la historia y te proporciona una experiencia extraordinaria. La otra cara de este viaje era la de disfrutar de una cultura diferente, con sus peculiaridades tanto de forma de vida como gastronómicas, sus grandes templos, monumentos, sus mitos y sus dioses y en definitiva, la manera de entender la vida de una gente muy sencilla y hospitalaria. Tras un largo viaje desde Madrid (España) a China y con el sueño un poco cambiado, por fin llegamos al aeropuerto y de ahí a un hotel en el centro de Pekín. Con unos días por delante antes de la carrera para ir adaptándonos al lugar, aprovechamos para hacer excursiones que supusieron también una placentera aventura, como pasear por la Ciudad prohibida, el Templo del cielo, la histórica plaza de Tian An Men, el Camino Sagrado, las Tumbas Ming, así como descubrir fábricas de seda o de Cloisonné con miles de años de tradición e historia o contemplar simplemente los mercados de Beijing con sus vendedores ambulantes, bicicletas, pancartas y todo el color y sabor de la ciudad.

FO 40

RECORRIDO

TRAMO 1 / 5 KILÓMETROS Salida desde la base de la murallas hacias la calle en una ruta de subidas pronunciadas. TRAMO 2 / 3,5 KILÓMETROS Trayecto en la Gran Muralla con importantes cuestas con escaleras y descensos. TRAMO 3 / 25 KILÓMETROS Trayecto de calle y tierra (muy poco) desde el lugar de la salida (después de completar el tramo 1 y 2) hacía localidades vecinas. Con algunas pendientes importantes. TRAMO 4 / 3,5 KILÓMETROS Se repite el tramo 2 de la Gran Muralla, pero en sentido inverso. TRAMO 5 / 5 KILÓMETROS Se repite el tramo 1 de calle, pero en sentido inverso y con pronunciadas bajadas.

TIEMPO

5:07:53

FO 41

Disfrutamos también de la compañía de otros participantes en esta prueba que, alojados en nuestro mismo hotel, nos explicaban sus inquietudes y experiencias y con los que compartiríamos el desarrollo del viaje y más aún de la carrera, como si se tratara de un gran equipo. Deportistas de todo el mundo, Sudáfrica, Holanda, Estados Unidos, Argentina (en nuestro autobús y con el mismo guía), nos expresaban su interés en participar en este maratón que para ellos, al igual que para mí, no era uno más, sino “una carrera especial”.

Es indescriptible la belleza de los paisajes que se divisan sobre la muralla, pero más aún lo es el trato que los habitantes de las pequeñas aldeas por las que discurre el evento, te dan mientras participas. Montones de niños se agolpan para saludarte, darte la mano, ofrecerte canciones y flores a las corredoras, disfrutando con cada participante que se cruza en el día a día de gente trabajadora que detiene por unos instantes sus quehaceres diarios para aplaudir y dedicarte la mejor de sus sonrisas.

Y llegó el gran día, momento en el que los nervios se te agarran definitivamente al estómago y no puedes ni comer, ni dormir (gran caravana de autobuses con banderas de distintos países nos recogían a primerísima hora de la mañana para llevarnos al inicio de la prueba) y solo tienes en mente dos cosas: correr y divertirte todo lo posible.

Es gratificante sentir el apoyo de tanto público que, sin conocerte de nada, te hace partícipe del orgullo que sienten porque esta carrera transcurra cerca de su casa y simplemente y a su manera, te dan las gracias por estar allí. Eso, de verdad, te carga las pilas más que cualquier avituallamiento y es algo difícil de olvidar. Esto compensa el fuerte dolor de piernas, la sed, el calor, el desánimo que en ocasiones sientes cuando te cuesta avanzar.

La llegada a la plaza, inicio de carrera, ya fue emocionante, puesto que multitud de personas calentaban con dos monitoras que a ritmo de aerobic, iban poniendo a punto los músculos y ánimos de los participantes. Los primeros kilómetros transcurrieron por un pequeño y humilde pueblo y a su salida nos esperaba una pronunciada subida, en la que algunos corredores ya comenzaban a acusar la fatiga y los contratiempos del calor y de la humedad. Tramos de montaña combinados con otros de asfalto te acercaban a un camino que desembocaría en nuestra temida y amada Gran Muralla. Piedra, piedra y más piedra, te adentraba en una historia de siglos y continuas subidas y bajadas, cuestas y miles de escalones te obligaban a cambiar de ritmo de forma casi constante. Había zonas un poco más desgastadas por el paso del tiempo, adoquines poco uniformes e incluso pequeños senderos de subida o bajada individual, puesto que no había espacio suficiente para más de un corredor.

Y al fondo… ¡la meta! Escuchas la música, sientes los aplausos, y… te están esperando con la medalla que pone fin a tu esfuerzo y broche de oro a una experiencia que ya se te ha grabado en tus piernas pero, principalmente, en tu memoria, para siempre. Gritos de alegría, fotos, corredores que te felicitan por haber finalizado con éxito, asistentes volcados con todos y cada uno de los corredores. Mi acompañante había corrido en la carrera de 10 km y estaba allí esperándome para compartir ese momento con una mezcla de lágrimas y risas debidas a la emoción. Corrí sin saber lo que me iba a encontrar pero la satisfacción personal que encontré al compartir tantas cosas y experiencias, fue mi mayor hallazgo. Fotografía: David López Tabares

FO 42

MEMORIAS

MANUEL PLAZA

Sin duda uno de los momentos más importantes de la historia del deporte nacional fue el segundo lugar que Manuel Plaza obtuvo en la maratón de los juegos olímpicos en Ámsteram 1928. Con un tiempo de 2 horas, 33 minutos y 23 segundos el chileno Manuel Plaza llegó en segundo lugar en el Maratón de los JJOO que se realizarón en Ámsterdam el año 1928. Hasta este momento Chile nunca había subido a un podio olímpico, solo había recuerdos de buenas actuaciones dentro de los 10 mejores. Fuente: felipevalsae

FO 43 Refugio Grey

SIGUE LA BRÚJULA DE FULLOUTDOOR

TODOS LOS SÁBADOS POR LA RADIO

102.5

Radio Universidad de Chile

22:00

hrs.

FO 44

PERSONAJE

FRANCISCO IBARRA

Francisco Ibarra tiene 44 años, es ingeniero agrónomo y fotógrafo oficial del Columbia Challenge. Aquí, nos cuenta sobre sus inicios. ¿Cómo comenzaste con la fotografía? Todo partió haciendo fotos en blanco y negro, fotos para la casa. En el año 2002, en Pucón, unos amigos me invitaron a participar como asistente a un evento para sacar fotos. Luego, cuando veía las fotos en los diarios y en las revistas, no las encontraba buenas. Llegué a la fotografía por casualidad, la fotografía me encontró. Con el tiempo empecé a formalizar mi profesión como fotógrafo y me fui perfeccionando. Hoy, lo que busco es mostrar más escenarios deportivos, unir el escenario al deporte, ya que así lo ven las marcas. Ambos se complementan.

¿En qué te inspiras para hacer tu trabajo? Me inspiro en las personas, busco la mejor expresión de una persona. Quiero plasmar el esfuerzo y las ganas del que va último en la carrera porque el que va primero lo hace por el premio. El acceso a los deportes, las empresas y las marcas han hecho los eventos más cercanos a la persona. Antes, no existían los medios para acceder. Por cada evento, aproximadamente saco unas 2000 fotos pero en el fondo, uno siempre sabe que la primera es la mejor. Soy muy crítico en la selección de las fotos.

¿Qué publicaciones recuerdas? Mi primera publicación fue en el año 2009, en el diario La segunda, en la revista “Aventura Extrema”. Fue un evento entretenido y como los demás fotógrafos no me conocían, opinaban entre ellos sin saber quién era yo. Así aprendí a tomar bien las críticas y aceptarlas, tanto las buenas como las malas. Con el tiempo fui buscando un buen equipo que se adecue al clima, que sea rápido, no con la ráfaga, sino con la velocidad de enfoque. Esto me da la tranquilidad, apunto y disparo.

¿Cómo fue el cambio a lo digital? El salto a lo digital fue la democracia de la fotografía. Ahí te das cuenta que la fotografía va más rápido e incluso es más mediática que un video.

FO 45

FotografĂa: Francisco Ibarra

FO 46

FO 47

FotografĂa: Francisco Ibarra

FO 48

FO 49

FotografĂa: Francisco Ibarra

FO 50

G L E U N X M B O

A C I T A

rd, dWa o o W en n ez ó ci Nuñ a l e p i u ic Mig part José : u a í s f e. otogra e F sobr se vien a t en lo que u c s o l no X y tod a n o ci BM r na tas de e d i l r rtis a, e a depo v i s r u excl iento pa a t s evi dim entr lto ren a a un En ntro de e un c

R P R IDE

A M

FO 51

FO 52

FO 53 ¿Qué esperas de tu experiencia en WoodWard en los próximos meses?

¿Qué expectativas tienes como rider de BMX nacional?

Primero que nada, llegar al aeropuerto y estar arriba del avión para poder creer la oportunidad que me están brindando y luego de eso, llegar al fin al sueño de todo rider desde que se inicia, “WoodWard” (centro de alto rendimiento para deportes extremos).

A todos los riders les aconsejo que se crean el cuento y persigan sus sueños, que no le hagan caso a esas personas mala onda que dicen que no lograrás nada; que el nivel siga aumentando como lo está haciendo ahora y que quienes aman este deporte se animen a probar nuevas experiencias en países vecinos, para que pongan a prueba sus capacidades deportivas. Crean en lo que hacen, porque si ni ustedes mismos lo hacen, nadie los tomará en cuenta.

Luego de estar ahí y entrenar como chino (que la verdad a eso voy o para eso me mandan, para crear una maquinita de trucos), espero comenzar a recorrer un poco lo que es USA, ya que me han brindado buenos contactos y lo mejor de todo: disfrutar!

¿Cómo te has preparado para este nuevo desafío? Me he preparado, entrenando a full, andando todos los días, aprendiendo cosas nuevas todos los días, para dar lo mejor de mí cuando sea necesario. Quién sabe si el día de mañana me verá alguien de alguna marca deportiva importante. Y claro, también teniendo cuidado de no lesionarme antes de viajar, ya que no sería una buena experiencia.

¿Cuáles son tus proyecciones de aquí a fin de año? Uf, muchas la verdad, pero de a poco, paso tras paso. Espero quedarme un buen tiempo en USA y luego, cuando esté de regreso en Chile veré lo que hago. Ahora todo puede pasar.

¿Quién hace posible que tu sueño se vuelva realidad? Principalmente, Red Bull Chile, la marca que definitivamente creyó en mí como deportista profesional y me ha ayudado a dar el siguiente gran paso. Además de ellos, todos mis auspiciantes, que siempre han estado conmigo. Importadora Caupolicán hace posible que pueda andar todos los días sin ningún problema ni preocupación. Reckless Chile me brinda un poco más de estilo con sus gafas y accesorios. Nasara Tape me ayuda en todo el tema de prevenir lesiones con sus tape kinesiológicos; Dirty Clothing me provee ropa exclusiva, diseños entretenidos y novedosos. Por su parte, Elemento Bmx, se pasó, ya que fue el primero que me tendió la mano y me ha apoyado desde hace ya 5 años con todo tipo de accesorios para la bicicleta. Y claro, el último sponsor y el más importante es mi familia. Creo que el crédito se lo lleva mi viejita linda, la que siempre me ayudó con mi bicicleta, la que siempre preguntaba si me faltaba algo, mi hermana que me prestaba plata para ir a los campeonatos y mis sobrinos, que me hacen sacar las sonrisas diarias antes de irme a andar con todas las energías.

FO 54

FO 55

8 Trail Running Putaendo [Putaendo-Región de Valparaíso] 8 MTB Night Race [Limache-Región de Valparaíso] 9 Corrida Tour IND [Arica-Región Arica y Parinacota] 9 Corrida Tour IND [Concepción-Región del Biobío] 14/15/16 Rally Mobil [Concepción-Región del Biobío] 15 Término Ceremonial Quiksilver [Pichilemu-Región Bernardo O’Higgins] 15 Corrida Tour IND Nocturna [Iquique-Región Tarapacá] 22 Vuelta a la Laguna de Aculeo [Paine-Región Metropolitana] 28/29 Columbia Challenge [Por confirmar]

CALENDARIO JUNIO

FO 56

ARGENTINA FotografĂa: Pablo Betancourt

FO 57

FO 58

MOTOR

CÓRDOBA RECIBIÓ LO MEJOR DEL RALLY MUNDIAL

FO 59 Por octava vez consecutiva, el francés Sebastien Loeb se quedó con el podio en la 33º edición del Rally Argentina que se realizó en Córdoba entre el 1 y el 5 de mayo. Sebastien Loeb lo ha hecho una vez más. El francés ha demostrado por qué es el favorito de los miles y miles de cordobeses que siguen el deporte motor. A bordo de su Citröen DS3, el piloto de 39 años ganó nuevamente el Rally Argentina. Citroën, por su parte, incrementó su record al lograr la novena victoria consecutiva en suelo argentino. El podio de la 33º edición del Philips LED Rally Argentina 2013 quedó conformado por los representantes del equipo Volkswagen Motorsport, Sebastien Ogier (segundo) y Jari-Matti Latvala (tercero). El finlandés tuvo un gran día y ganó los cuatro especiales de la jornada, incluido el Power Stage. Con un domingo que pasó sin sobresaltos, Sebastien Ogier no necesitó pisar el acelerador para asegurarse la victoria. Desde la primera pasada por Mina Clavero-Giulio Césare pudo observase cómo Sebastien Ogier acataba la orden de su equipo y regulaba buscando no perder la segunda posición y llevarse importantes puntos para el campeonato. Así planteada la cuestión, Loeb sólo debía simplemente completar los tramos para ganar el rally. Por su parte, Gabriel Pozzo, a pesar de recibir el auto sobre la hora, de no poder realizar pruebas para conocer al Ford Fiesta WRC, cumplió y culminó la carrera. El finlandés Latvala salió decidido a meter a su Polo R en el último escalón del podio. Para ello, tenía que descontarle una distancia de 7s al ruso Evgeny Novikov. Vencedor en los cuatro tramos del día, Latvala también pudo festejar en Córdoba. El próximo Rally por el campeonato mundial de la especialidad, se realizará en Acrópolis, Grecia durante junio.

Campeonato (cinco fechas corridas) 1) Ogier, 122 puntos

RESULTADOS

2) Loeb, 61

Tiempo finales del Rally Argentina

5) Neuville, 35

1. Sebastien Loeb (Citröen) 4h35m56s7/10

6) Sordo, 29.

2. Sebastien Ogier (VW Polo) a 55s 3. Jari-Matti Latvala (VW Polo) a 1m05s8/10 4. Evgeny Novikov (Ford Fiesta) a 2m36s7/10 5. Thierry Neuville (Ford Fiesta) a 4m40s5/10

3) Hirvonen, 57 4) Latvala, 49

Categoría WRC 2 1) Abdulazis Al-Kuwari (Qatar, Ford Fiesta) 5h. 08m. 27s. 1 2) Gustavo Saba (Paraguay, Skoda Fabia) a 11m. 08s. 7 3) Yuri Protasov (Ucrania, Subaru Impreza) a 31m. 59s. 5

6. Mikko Hirvonen (Citroen DS3) a 6m23s9

Categoría WRC2 (Grupo N)

7. Mads Ostberg (Ford Fiesta) a 11m02s2

1) Nicolás Fuchs (Perú, Mitsubishi) 5h. 21m. 34s.

8. Andreas Mikkelsen (VW Polo) a 13m22s

2) Marcos Ligato (Argentina, Subaru) a 10m. 05s.

9. Daniel Sordo (Citroen DS3) a 13m22s

3) Juan Alonso (Argentina, Mitsubishi) a 16m. 15s. 8

10. Martin Prokop (Ford Fiesta WRC) a a 14m07s6 11. Gabriel Pozzo a 16m59s3/10

Clase 6 Jorge Porcaro (Peugeot 206), con 7 h. 43m. 04s. 6.

FO 60

TRAIL RUNNING

NUEVA EDICIĂ&#x201C;N DE COLUMBIA RAID DE

Entre el 10 y 12 de mayo, 500 corredores de Argentina y Chile participaron de esta com lugares del norte argentino y chileno.

E LOS ANDES

mpetencia internacional por increíbles

FO 61 A lo largo de estos tres días, Jujuy (Argentina) y San Pedro de Atacama (Chile) fueron el escenario de esta competencia que tiene como objetivo, llegar a la meta a través de antiguos caminos ancestrales, áridos senderos de montaña y elevados pueblos ricos en belleza y patrimonio cultural para experimentar la sensación de disfrutar del infinito horizonte de la Puna.

3 ETAPAS La primera etapa inició en el pueblo jujeño de Tumbaya, con un recorrido que transitó el circuito Tumbaya Grande y el Paseo de los Colorados, hasta llegar a una altura de 2820 msnm. Luego de haber transitado por antiguos caminos, llenos de cultura ancestral, en la llegada al Cerro de Siete Colores, todo el pueblo de Purmamarca recibió a los corredores. La segunda etapa continuó por Salinas Grandes, a 3450 msnm, donde aproximadamente se recorrieron 10 km. Cabe destacar que la edición 2013 del Raid incorporó un paso fronterizo internacional, que a través de la Cordillera de los Andes del norte, unió a Argentina y Chile por el Paso de Jama. Finalmente, la tercera etapa tuvo como marco San Pedro de Atacama en Chile y el recorrido incluyó el Valle de la Luna, el Valle de la Muerte y el Salar de Atacama. La altura en esta zona fue de 400 msnm y se corrieron 33 km. Quienes se clasificaron en esta edición de Raid de los Andes también aseguraron su participación en El Cruce Columbia 2014. Felicitaciones a ellos!

Resultados finales Individuales Caballeros 1- Jorge Garcia (04:55:18) 2- Pablo Ureta (05:00:54) 3- Lucio Perez (05:19:14) Individuales Damas 1- Virginia Galvez (06:08:59) 2- Nora Vincent (06:22:40) 3- Shannon Gozal (06:32:42) Equipos Caballeros 1- Dúo Serrano (05:58:31) 2- Chechegym (06:07:08) 3- Tin Nito (06:10:33) Equipos Damas 1- Correrayuda Beduinas (07:53:58) 2- Psicológicamente preparadas (08:15:26) 3- Hallux Valgus (08:26:57) Equipos mixtos 1- Minialturas (06:10:57) 2- Neurus Team (06:35:14)

PERSONAJE

Es sin dudas un referente y un apasionado de la montaĂąa y la fotografĂa; actividades que complementa permanentemente. Pablo comparte en esta entrevista, sus mejores experiencias y prĂłximas aventuras.

FO 64 ¿Cómo comenzó tu carrera como andinista y fotógrafo? El interés por las artes visuales viene desde que era niño. Dibujaba historietas, hacía revistas, pintaba. A los 15 años comencé a trabajar en un laboratorio de fotografía y se abrió un mundo nuevo para mí. Me hice de una cámara de mi familia (Pentax ME Super) y los fines de semana hacía fotos en el río Mendoza, a los turistas que bajaban haciendo rafting. Después añadí la fotografía de sociales y aprendí técnicas de revelado ByN. En la misma época, con un amigo empezamos a escalar algunas montañas. Si mal no recuerdo, la primera cumbre lograda fue el cerro San Bernardo (4.300 metros) en Vallecitos y yo ya me sentía Messner. Me volví un amante de la naturaleza. Después dejé de hacer montaña por algunos años, sobre todo porque el trabajo no me dejaba mucho tiempo.

¿Qué es lo mejor de combinar estas dos pasiones? Que se puede salir de la rutina y disfrutar del aire limpio de la montaña y de sus paisajes increíbles. La montaña es un paréntesis de la vida cotidiana. Difícilmente hubiese tenido la oportunidad de conocer tantas montañas si no fuera porque a muchas fui con algún proyecto de trabajo. No siempre se pueden combinar y gran parte de mi trabajo lo hago en la ciudad, pero justamente eso es lo que me gusta. Mucho chocolate empalaga, decía un editor.

¿Qué significa el Aconcagua en tu vida? Aconcagua tiene un lugar de privilegio entre mis cosas más preciadas. La primera vez que lo subí, supe que tenía que hacer un libro sobre el parque. El universo que hay alrededor de esta montaña es único. Yo solo tengo palabras de agradecimiento porque ahí he conocido amigos para toda la vida, he desarrollado proyectos de fotografía y video que me han llenado de orgullo. En el marco del proyecto de mi libro “Aconcagua Fotografías”, lo subí 4 veces. Después volví a subirlo con Facundo Arana, otra para fotografiar una publicidad de un whisky y otra por mi cuenta, con mi proyecto de fotos en 360º.

¿Podrías comentarnos acerca del proyecto “Donar Sangre Salva Vidas”? Es el proyecto personal de Facundo Arana, con quien tengo una gran amistad. Se sobrepuso de un cáncer terrible cuando era adolescente y supongo que el haberlo superado le dio una perspectiva diferente de la importancia de estar vivos. Se hizo un abanderado de la causa de promover la donación voluntaria de sangre. Llevó su bandera por todo el país, que recorrió en moto. Estuvo en la Antártida, se colgó de edificios, subió el Aconcagua; realizó obras de teatro, y hasta un documental con todo esto, promocionando la causa.

El año pasado, Facundo me invitó a sumarme como camarógrafo a su aventura para colocar la bandera de “Donar Sangre Salva Vidas” en la cumbre del monte Everest, a 8.848 m. Para poder financiar una expedición tan costosa, Facundo logró sumar a Telefé con la idea de hacer un documental. Pusimos la bandera en la cumbre y el documental fue emitido, con excelentes críticas de la prensa. Como muchos saben, Facundo sufrió una descompensación en el campo base y tuvimos que regresar a Kathmandú, para intentarlo de nuevo y finalmente desistir ante un nuevo cuadro de edema. Ese hecho, tan lamentable para Facu y para los miembros de la expedición, tuvo su costado positivo porque generó prensa en el país y muchos se enteraron del proyecto gracias a esto. Con Fernando Grajales y el resto del equipo pudimos colocar la bandera en la cumbre y filmar penosamente el momento después de que se me congelaran varios de mis equipos. Pero lo logramos. Y la felicidad fue inmensa.

De todas las experiencias vividas hasta el momento en la montaña, ¿cuál ha sido la más movilizadora? Everest, sin lugar a dudas. Es una montaña muy grande. Son dos meses de expedición y uno anterior de preparativos. En mi caso era la primera vez en el Himalaya y todo era nuevo (no solo la montaña, Nepal y su gente también). Si bien la logística actual permite a deportistas como yo subir una montaña tan difícil como Everest, hay muchos factores que siguen siendo de riesgo. No hay lugar para ninguna desprolijidad. En mi caso particular, portaba además, la responsabilidad profesional de filmar un documental; con todo lo que esto significa, desde la elección y compra del equipamiento adecuado hasta lidiar con ellos en la realidad del terreno. Fue una aventura incomparable, una de esas para acordarse de viejito.

¿Hay algún desafío pendiente? Muchos, demasiados. Me encantaría poder aprender a escalar en roca (mi nivel es vergonzoso), subir varias montañas más, entre las que están Pissis, Ojos del Salado, Mercedario, Tolosa, Marmolejo, Juncal y también conocer y subir algunas montañas de Bolivia y Perú; Vinson en Antártida o Mckinley en Alaska. Aprender a kayakear! Tengo el río Mendoza a 30 minutos y todavía no he aprendido. Uf, muchas cosas más.

¿En qué proyectos estás trabajando actualmente? En algunas cositas interactivas, en algún relevamiento un tanto ambicioso, en una muestra fotográfica de características peculiares, en algún documental de montaña. Veremos cuál llega primero.

FO 65

FO 66

TENDENCIAS

CRECE EL SLACKLINE Y SUMA FANS En los últimos años, la disciplina ha sido testigo de la creación de grupos virtuales, el cruce entre edificios de altura, la incorporación de las chicas al deporte y la expansión de los torneos por todo el país.

El slackline no se detiene: se renueva. Si bien su origen se remonta a los años 80, hoy está en su época de esplendor y eso que no es tarea fácil caminar sobre una cinta de cinco centímetros de ancho, suspendida en el aire, donde cualquier brisa imprudente amenaza con una inminente caída y un posible moretón en el cuerpo. El slackline es un complemento entre arte y deporte que apunta principalmente a la mejora del equilibrio, la concentración y la relación con el cuerpo y el desplazamiento. La técnica consiste en enganchar una cinta entre dos puntos fijos, generalmente árboles, y caminar sobre ella. Esta cuerda es ligeramente elástica, lo que permite efectuar trucos, saltos, posturas de yoga y hasta acrobacias, lo que hace de esta práctica un espectáculo único. Más allá del termómetro general y de las redes sociales, hay un avance concreto: falta poco para la institucionalización del slackline, ya que existe un proyecto pata crear la primera y única escuela de slack en Argentina que ya está en poder de la Municipalidad de San Isidro: solo resta la aprobación para abrir las puertas a los equilibristas. Otro dato importante es que en diciembre de 2012 se realizó el Primer Torneo oficial de Slackline en Sudamérica en Buenos Aires del cual participaron más de 3000 personas.

Dónde encontrarlos Los herederos de esta disciplina que nació de la travesía de dos escaladores del Valle de Yosemite (California, Estados Unidos) se reúnen diariamente en distintos puntos de la ciudad porteña: Plaza Francia, Plaza Las Heras o República de la India y Libertador. El blog http://slacklinebuenosaires.wordpress.com/ o el grupo de Facebook Los Locos de la Cinta, los mantiene conectados todo el tiempo, como asimismo, en Twitter, @SlacklineBsAs. Pero más conexión tiene la cinta con esos cuerpos que vuelan por los aires y que por momentos, si los viera Stan Lee, seguro crearía algún superhéroe alado. Fuente: Clarin.com

FO 67

SURF

7º LUGAR PARA ARGENTINA EN ISA WORLD SURFING GAMES Luego de una excelente performance colectiva en Panamá, Argentina clasificó para ISA China CUP, evento que reúne a las siete mejores selecciones del mundo según el ranking de la International Surfing Association.

Con actuaciones destacadas de Leandro Usuna, Lucía Cosoleto y Maia Cherr, el equipo argentino obtuvo el séptimo puesto de los ISA World Surfing Games que se disputaron entre el 4 y el 12 de mayo de 2013 en Panamá. El último día de competencia tuvo a un representante argentino en acción. Leandro “Lele” Usuna fue la figura destacada del equipo nacional y obtuvo el sexto puesto en el clasificador individual, quedando a un paso de las medallas en lo que significó la segunda mejor actuación histórica para un argentino en un campeonato mundial (en la última edición, Santiago Muñiz había sido campeón del mundo). En la jornada de definición, “Lele” mostró su mejor nivel y avanzó dos rondas consecutivas para meterse en la final de repechaje y tener la chance de pelear por el pase a la gran final. En esa instancia quedó a un punto del segundo puesto y de la hazaña que hubiera significado estar entre los cuatro mejores surfistas del evento.

RESULTADOS

El equipo nacional tuvo además la mejor actuación histórica dentro de la categoría Damas, con Lucía Cosoleto y Maia Cherr, quienes alcanzaron los puestos 11 y 13 respectivamente. Estas puntuaciones aportaron al equipo puntos fundamentales para acceder al grupo de los 7 equipos que viajarán a China en 2014.

OPEN PRO MASCULINO 1º Shaun Joubert (RSA) 2º Jean Carlos Gonzalez (PAN) 3º Cristobal Del Col (PER) 4º Russell Molony (AUS) DAMAS OPEN 1º Dimity Stoyle (AUS) 2º Codie Klein (AUS) 3º Suelen Naraisa (BRA) 4º Ella Williams (NZL) Posiciones finales de los atletas argentinos Open PRO masculino 6º Leandro Usuna 31º Nahuel Amalfitan 49º Lucas Santamaría 49º Marcelo Rodríguez Damas Open 11º Lucía Cosoleto 13º Maia Cherr

FO 68

2 XVI Edición 21K Junín

[Buenos Aires]

2 Necochea Corre 2013 [Necochea] 8 Kumen Mountain Race Series Cerro Áspero [Mendoza] 8 Salomon K21 [Tucumán] 9 11º Edición Salvaje Cross #II Nocturna [Buenos Aires] 9 VI Maratón Fundativa Powerade 10K [Mendoza] 20 al 23 2ª Etapa XK Race 2013 [La Cumbrecita - Córdoba] 23 Salomon K21 [Tandil] 30 XI Maratón Internacional de la Bandera [Rosario]

CALENDARIO JUNIO

FO 69

FullOutdoor es la brújula que te guiará a través de Chile y Argentina informándote sobre noticias, lugares de interés, implementos, tips y todo lo que necesitas saber sobre el mundo outodoor.

Contacto

Chile: hola@fulloutdoor.cl Argentina: hola@full-outdoor.com.ar