RELATÓRIO ANUAL | 2016 1.435.888
ESTIPÊNDIOS DE MISSA Desta forma foi possível ajudar 1 em cada 9 padres (num total de 43.027) em África e na Ásia. A cada 22 segundos foi celebrada uma Missa pelas intenções dos benfeitores.
10.760
11.080
1.222
765
Em todo o mundo, 1 em cada 11 seminaristas é apoiado pela Fundação AIS. A maioria estava a preparar-se para o sacerdócio em África (4.667), na América Latina (2.900) e na Europa de Leste (1.577).
Em todo o mundo, 1 em cada 67 religiosas é apoiada pela Fundação AIS, na sua formação e/ou subsistência.
A nível mundial, foram co-financiados capelas, igrejas, catedrais e seminários. Um terço dos projectos foi aplicado em África.
375 carros , 149 motas, 239 bicicletas e 2 barcos destinaram-se principalmente para África e Ásia.
SEMINARISTAS RECEBERAM AJUDA
Catarina Martins de Bettencourt
RELIGIOSAS RECEBERAM AJUDA
PROJECTOS DE CONSTRUÇÃO
Consigo, levamos Esperança. Obrigado!
Queridos amigos,
1 em cada 9 padres no mundo é apoiado pela Fundação AIS e com a sua ajuda pudemos oferecer 1.435.888 Estipêndios de Missa aos sacerdotes mais necessitados.
Muito obrigado a todos quantos permitiram levar esperança a milhares de cristãos perseguidos e necessitados em 148 países! A vossa generosidade e apoio materializou-se, em 2016, em mais de 3 milhões de euros só em Portugal, e, a nível internacional, em mais de 128 milhões de euros! Não tenho palavras para expressar a minha gratidão em nome de todos os que receberam a vossa ajuda ao longo do ano.
Como sabem, a pedido do Papa Francisco, durante o ano de 2016, Ano da Misericórdia, a Fundação AIS lançou a campanha da Misericórdia, de apoio a projectos de misericórdia. Mais uma vez, graças aos nossos benfeitores conseguimos angariar cerca de 560 mil euros. A todos os que permitiram realizar várias obras de misericórdia como por exemplo, no Líbano, Colômbia, Rep. Centro-Africana e Índia, o nosso Muito Obrigado!
Mais uma vez, o resultado de 2016 é excepcional e reflecte como a tragédia que os nossos irmãos do Médio Oriente têm vivido nos últimos anos nos tem tocado e nos tem tornado mais atentos às necessidades do mundo. Quase 50% da ajuda que chega aos Cristãos no Iraque é assumida pela Fundação AIS.
Aproveito esta carta para vos falar de outro drama que vivemos actualmente na Eritreia, considerada a “Coreia do Norte de África”, e na Etiópia mas que não é divulgado na comunicação social. Como é ilegal para a Igreja da Eritreia aceitar ajuda financeira do estrangeiro, não podemos revelar detalhes sobre os projectos que a Fundação AIS apoia no país, para não colocar em risco os nossos parceiros que aí se encontram. Mas podemos destacar o trabalho que temos feito junto dos refugiados eritreus em países vizinhos, principalmente na Etiópia, como abordamos neste Boletim. Em 2016, a Etiópia foi o 8º país a receber mais ajuda da Fundação AIS, com um total de 1.540.842 euros.
Directora da Fundação AIS Portugal
Em 2016 foram apoiados 5.303 projectos. Infelizmente, tiveram de ser recusados 2.109 projectos. O número crescente de pedidos de ajuda vindos de África reflecte também o crescimento da Igreja neste continente, considerado o pulmão da Igreja e que perfaz 27,5% da totalidade da ajuda enviada. No Médio Oriente, o berço do Cristianismo, as ajudas de emergência e de subsistência absorveram grande parte das verbas que asseguram a presença dos Cristãos na região. Só no ano passado contribuímos com 18.2 milhões de euros para o Médio Oriente. Previsivelmente, esta ajuda não deverá diminuir este ano. Na Ásia, a Igreja precisa de ajuda não só nos países que sofreram e sofrem sob o comunismo, mas cada vez mais também nos países onde um Hinduísmo ou Islão radicais perseguem e ameaçam os Cristãos, como por exemplo, na Índia, no Paquistão e nas Filipinas. Na Europa Central e de Leste, o apoio a projectos de construção deu lugar à formação.
MEIOS DE TRANSPORTE
A vossa ajuda continua a ser essencial para realizarmos obras de misericórdia e para que os nossos irmãos na fé possam permanecer nos seus países e continuar a ser testemunhas de Cristo.
Alimentámos diariamente 500 refugiados sírios, no Líbano
Demos um novo lar, na “Casa Papa Francisco”, aos sem-abrigo na Colômbia
Levámos a reconciliação e ajuda aos Cristãos perseguidos na Rep. Centro-Africana
Despeço-me com amizade e mantemo-nos unidos em oração,
P.S. Com um donativo de 10€ poderá apoiar os sacerdotes da Etiópia, através da celebração de uma Missa, pelas suas intenções.
Devolvemos a dignidade a mulheres com deficiência mental abandonadas, na Índia
Johannes Freiherr Heereman, Presidente Executivo AIS Internacional
Queridos amigos, O alento que vem de Deus torna-nos modestos. Mais uma vez, as receitas aumentaram, desta feita para um novo recorde de mais de 128 milhões de euros. Claro que nos esforçamos por chamar a atenção, nos meios de comunicação social e
nas redes sociais, para o sofrimento dos Cristãos no mundo, com campanhas e apelos de todo o tipo, e também por angariar meios para pôr fim ou minorar esse sofrimento. Mas se Deus não movesse os corações dos benfeitores, os vossos corações, tudo seria apenas como “um bronze que soa ou um címbalo que retine”, como se lê no cântico do amor (1 Cor 13,1). É o amor que nos move. Caritas Christi urget nos – é o amor de Cristo que nos impele (2 Cor 5,14). É o próprio Deus que ajuda a Sua Igreja através de nós. Melhor: que move os vossos corações e, graças à vossa generosidade, dá os meios a esta obra pontifícia para ajudar os Seus padres, seminaristas, religiosas e
DONATIVOS 2016
A VOSSA AJUDA EM 148 PAÍSES ÁFRICA (P.R.)* 868.719 € ÁFRICA DO SUL 99.444 € ALBÂNIA 101.650 € ALEMANHA 142.500 € ARGÉLIA 94.000 € AMÉRICA LATINA (P.R.)* 462.492 € ANGOLA 619.684 € ARÁBIA SAUDITA 81.000 € ARGENTINA 660.370 € ARMÉNIA 54.000 € ÁSIA (P.R.)* 365.778 € AUSTRÁLIA 10.400 € ÁUSTRIA 22.937 € AZERBAIJÃO 30.000 € BANGLADESH 560.542 € BARÉM 50.000 € BÉLGICA 40.000 € BENIM 268.612 € BIELORRÚSSIA 830.151 € BOLÍVIA 525.439 € BÓSNIA-HERZEGOVINA 1.163.863 € BRASIL 3.221.132 € BULGÁRIA 151.700 € BURKINA FASO 744.516 € BURUNDI 286.656 € CABO VERDE 21.374 € CAMARÕES 973.190 € CAMBOJA 22.400 € CANADÁ 10.571 € CAZAQUISTÃO 380.430 € CHADE 122.573 € CHILE 448.735 € CHINA 630.683 € CHIPRE 2.975 € COLÔMBIA 711.975 € CONGO 339.217 € REP.DEM.CONGO 3.372.225 € COREIA DO SUL 24.250 € COSTA DO MARFIM 380.226 € CROÁCIA 273.211 €
fiéis em 148 países e em cada duas dioceses do mundo. Quando vos agradecemos, agradecemos também a Deus, que nos fez a todos instrumentos da Sua misericórdia, que nos fez uma comunidade de amor.Como esta comunidade opera, onde opera, o que faz e donde vêm os meios – isso lê-se nos números deste Relatório de 2016. Mas os números não dizem tudo. Muito menos se podem comprimir em estatísticas o espírito de sacrifício e a generosidade. Do que a Igreja que sofre precisa, acima de tudo, é da vossa oração. Deus opera.
CUBA 1.392.676 € EGIPTO 354.796 € EL SALVADOR 105.875 € EMIR. ÁRABES UNIDOS 90.000 € EQUADOR 995.545 € ERITREIA 213.963 € ESLOVÁQUIA 315.982 € ESPANHA 24.000 € EUA 699.714 € ESTÓNIA 3.299 € ETIÓPIA 1.540.842 € EUROPA LESTE (P.R.)* 77.875 € EUROPA OCIDENTAL (P.R.)* 166.254 € FILIPINAS 828.260 € FINLÂNDIA 30.000 € FRANÇA 716.308 € GABÃO 18.542 € GÂMBIA 30.000 € GANA 501.347 € GEÓRGIA 107.000 € GRÉCIA 38.000 € GUATEMALA 329.876 € GUINÉ EQUATORIAL 4.100 € GUINÉ-BISSAU 42.800 € GUINÉ-CONACRI 244.256 € HAITI 958 950 € HONDURAS 135.194 € HUNGRIA 55.868 € ILHAS QUIRIBATI 16.800 € ILHAS SALOMÃO 28.800 € ILHAS SEICHELES 12.600 € ÍNDIA 5.547.265 € INDONÉSIA 374.960 € INTERNACIONAL 481.360 € IRÃO 9.812 € IRAQUE 9.764.908 € ISLÂNDIA 30.000 € ISRAEL 283.343 € ITÁLIA 160.096 € JAMAICA 8.000 €
JIBUTI 5.500 € JORDÂNIA 21.000 € KOSOVO 227.917 € KUWAIT 266.000 € LAOS 56.500 € LESOTO 5.500 € LETÓNIA 12.500 € LÍBANO 1.176.925 € LIBÉRIA 72.965 € LÍBIA 14.800 € LITUÂNIA 59.010 € MACEDÓNIA 22.000 € MADAGÁSCAR 1.393.297 € MALAUI 616.293 € MALI 225.439 € MARROCOS 49.150 € MAURITÂNIA 7.500 € MÉDIO ORIENTE (P.R.)* 248.730 € MÉXICO 162.738 € MIANMAR (BIRMÂNIA) 1.100.829 € MOÇAMBIQUE 611.409 € MOLDÁVIA 46.500 € MONGÓLIA 52.150 € MONTENEGRO 66.300 € NEPAL 118.238 € NICARÁGUA 196.727 € NÍGER 28.030 € NIGÉRIA 1.189.297 € PAÍSES BAIXOS 76.500 € PALESTINA 60.000 € PANAMÁ 4.627 € PAPUA-NOVA GUINÉ 536.977 € PAQUISTÃO 714.920 € PARAGUAI 225.443 € PERU 1.197.500 € POLÓNIA 348.761 € PORTUGAL 45.000 € QUÉNIA 867.324 € QUIRGUISTÃO 31.751 € REINO UNIDO 67.171 €
REP. CENTRO-AFRICANA 480.875 € REP. CHECA 59.050 € REP. DOMINICANA 32.443 € ROMÉNIA 816.708 € RUANDA 525.333 € RÚSSIA CATÓLICA 1.206.394 € RÚSSIA ECUMÉNICA 259.260 € RÚSSIA ORTODOXA 414.670 € SARA OCIDENTAL 5.800 € SÃO TOMÉ 32.343 € SENEGAL 227.526 € SERRA LEOA 130.400 € SÉRVIA 315.645 € SÍRIA 5.903.252 € SRI LANKA 508.657 € SUDÃO 433.616 € SUDÃO DO SUL 929.734 € SUÉCIA 12.700 € SUÍÇA 144.024 € TAILÂNDIA 29.950 € TAIWAN 11.534 € TAJIQUISTÃO 21.220 € TANZÂNIA 1.695.398 € TIMOR LESTE 204.599 € TOGO 133.500 € TRINDADE E TOBAGO 12.649 € TUNÍSIA 35.000 € TURQUEMENISTÃO 5.500 € TURQUIA 93.760 € UCRÂNIA 4.426.907 € UGANDA 755.784 € URUGUAI 192.044 € UZBEQUISTÃO 15.500 € VENEZUELA 346.924 € VIETNAME 1 322.536 € ZÂMBIA 601.531 € ZIMBABUÉ 448.548 €
TOTAL
81.059.416 €
PAÍS PORTUGAL FRANÇA REINO UNIDO ESPANHA ALEMANHA SUÍÇA ESTADOS UNIDOS BÉLGICA (LUX.) IRLANDA HOLANDA BRASIL AUSTRÁLIA ITÁLIA ÁUSTRIA POLÓNIA CANADÁ CHILE COREIA DO SUL MÉXICO MALTA COLÔMBIA SECRETARIADO INTERNACIONAL TOTAIS
2016 3.178.816 € 30.023.517 € 18.227.954 € 13.170.152 € 12.393.616 € 9.142.586 € 6.825.530 € 4.537.734 € 4.533.380 € 3.888.878 € 3.647.130 € 3.587.744 € 3.390.293 € 3.063.200 € 2.187.940 € 1.989.144 € 1.155.887 € 558.506 € 266.478 € 212.155 € 169.896 € 2.403.301 € 128.553.835 €
2015 2.589.808 € 37.001.208 € 13.841.433 € 13.211.601 € 10.513.008 € 10.287.979 € 6.905.272 € 3.590.825 € 3.686.081 € 3.588.677 € 3.662.022 € 2.525.367 € 2.483.621 € 2.973.358 € 2.085.253 € 2.104.850 € 1.219.544 € 85.322 € 210.598 € 124.653 € 97.336 € 1.336.663 € 123.735.178 €
RECEITAS € Donativos individuais 84.039.955 € Estipêndios de Missa 11.998.851 € Legados/Heranças 28.206.238 € Receitas de vendas e de reembolsos de impostos 3.986.917 € Outras receitas 321.874 € Subtotal 128.553.835 € Resultado financeiro líquido 717.372 € TOTAL DAS RECEITAS 129.271.207 € DESPESAS € Cumprimento do mandato missionário eclesial - Projectos 81.059.416 € - Acompanhamento de projectos 2.664.147 € - Informação, media e assistência pastoral 16.646.664 € Soma dos apoios concedidos 100.370.227 €
62,7 % 2,1 % 12,8 % 77,6 %
12.778.363 € 8.284.572 € 21.062.935 € 7.838.045 €
9,9 % 6,4 % 16,3 % 6,1 %
Promoção e fundraising Custos administrativos TOTAL DAS DESPESAS Donativos por aplicar
% 65,0 % 9,3 % 21,8 % 3,1 % 0,2 % 99,4 % 0,6 % 100 % %
O relatório anual da nossa Obra foi verificado e testado pela KPMG e baseia-se nos relatórios individuais dos secretariados nacionais.
* Projectos Regionais
A VOSSA AJUDA POR REGIÃO
A VOSSA AJUDA POR ÁREAS 7,3 %
3,3 % 2,4 % 1,7 %
10,9 %
30 %
Ajuda à construção
18,6 % Ajuda de emergência e a refugiados
30 %
1,1 %
0,9 %
2,1 %
Formação de leigos
27,5 % África
27,5 %
14,8 % Estipêndios de Missa 11 %
0,7 %
14,8 %
14,8 %
18,6 %
7,3 %
Meios de transporte
3,3 %
Ajuda de subsistência a religiosas
2,4 %
Literatura e publicações religiosas
1,7 %
Meios de comunicação social
15,2 % Ásia 15,1 % América Latina
10,9 % Formação de padres e religiosos
11 %
22,6 % Médio Oriente
14,8 % Europa Central e Oriental
15,1 %
15,2 %
22,7 %
RELATÓRIO ANUAL 2016 | WWW.FUNDACAO-AIS.PT | TEL. 217 544 000
2,1 %
Europa Ocidental
1,1 %
Internacional
0,9 %
América do Norte
0,7 %
Oceânia