CUENTA TÚ CUENTO by Fundacion Justicia y Género

Antología de relatos de niños y niñas latinoamericanas

Los cuentos que leerás en este libro fueron escritos por niñas y niños de México, Guatemala, Costa Rica, Panamá y Colombia, quienes participaron activamente en la actividad “¡Cuenta tu cuento!”. “Cuenta tu cuento” fue una actividad virtual internacional sobre literatura y derechos humanos, facilitado por la actriz y cuenta cuentos Yanuri Villalobos, contó con la participación de 6 personas escritoras de cuentos, con quienes las niñas y niños se divirtieron, compartieron desde la diversidad cultural y reflexionaron sobre sus derechos. Algunos de los cuentos que leerás en este libro te llevarán a aventuras mágicas y lejanas, con mascotas y con criaturas como dragones, lobos y caracoles, con personajes que les gusta jugar y son sensibles defensores de derechos.

Cuki una amiga fantástica.......................................................................... p. 9 Ana Eliza Castillo Bustillos. El Osounicornio............................................................................................ p. 12 Ana Eliza Castillo Bustillos. El Perrito Otto y la Lobita Pil........................................................................ p. 14 Sofía Isabella Quiel Rodríguez. Santiago y su amigo Carlos........................................................................ p. 16 Samuel José Carballo Serrano. La chica Anti-Bullying.................................................................................. p. 18 Paulina Jimena Cifuentes Morataya. Un sueño viajando por la ciudad.............................................................. p. 21 Margel Jaén. El Hada Aventurera..................................................................................... p. 23 Alexa Orozco Sánchez. Déjame jugar. ............................................................................................. p. 25 Constantino Jaén. Scobi y Quebradito..................................................................................... p. 27 María del Mar Arias Salas. La creatividad e imaginación en un mundo con mucho color...................................................................... p. 29 Miguel Ángel Duque López (Mike Ducello) ¡¡¡Ay, que susto!!!.......................................................................................... p. 31 Miguel Ángel Duque López (Mike Ducello). Peter el dragón............................................................................................ p. 33 Isabel Fernández Villalobos. Hermanas por siempre............................................................................... p. 35 Moni Del Pilar P. Alpízar El Árbol de la Paz......................................................................................... p. 37 Osman Briones Martinez.

Yanuri Villalobos El 2020 ha sido un año distinto a los que habíamos vivido antes, un año donde tuvimos que aprender a vivir de otro modo, un año que nos volvió el mundo al revés. Si desde una visión adulta, para muchos, estos cambios fueron convulsos y casi obligatorios, ahora imaginen como lo han vivido nuestros niños y niñas. No más escuela presencial, no más salidas al parque, no más fiestas de cumpleaños y nada de salidas a visitar familiares. ¡Qué caos! En eso pensaba yo cuando recibí una llamada que me daría mucha alegría, la Fundación de Justicia y Género me invitaba a ser parte de uno de sus más lindos proyectos, “Cuenta tu cuento”, un programa educativo que buscaba motivar a las niñas y niños a escribir sus propias historias y a dejarnos entrar en ellas. Como profesora, acepté emocionada, pensando en que este año no me había quitado del todo la posibilidad de compartir con ellos y ellas y que en esta nueva normalidad podíamos seguir haciendo cosas creativas e interesantes. Tuvimos la maravillosa colaboración de escritores y escritoras impresionantes, que nos explicaron de dónde venían sus cuentos y porque escribían. Atesoramos cada una de esas visitas al programa y todo lo que nos enseñaron. Pero lo que más amé de este proyecto fue el poder compartir con cada uno de mis niños y niñas. De no haber sido por este año de locos, no nos hubiésemos reunido desde nuestras pantallas, desde distintos países, con nuestros distintos acentos para hablar de cuentos, de sueños, de amistad y de amor como lo hicimos. Nos convertimos en una pequeña escuela internacional en la cual esperábamos encontrarnos cada sábado y ver quién vendría a visitarnos y a enseñarnos. Era una hora mágica, tan mágica como esas creativas mentes. Ahora, todas las historias que nacieron de la imaginación de cada niño y niña que participó en el proyecto quedará para siempre en este libro, marcando sus primeras huellas en el mundo de la literatura, huellas que formarán un camino largo, exitoso y feliz. No me cansaré de decirles lo orgullosa que estoy de ustedes y lo mucho que los y las quiero, ni dejaré de pedirles que no dejen de escribir su propia historia, de crear y llenar de alegría a todos y todas las personas que los y las leemos hoy y a quienes los y las leerán en el futuro. Les dejo un abrazo y un beso literario, con amor, su profe Yanuri Villalobos.

Actriz, docente y cuenta cuentos. Su primer grito se escucho el 3 de agosto de 1978 y desde entonces no ha parado de hacerse escuchar, madre de cuatro, profesora de cientos, se ha preocupado por dejar una marca en cada niño, niña, adolescente, hombre y mujer que ha tenido el honor de educar, mujer firme, cariñosa, feminista, luchadora. Todo su arte lo ha volcado a las luchas de género, de la justicia social, de la niñez y de la igualdad humana. 4

Felicito a la Fundación Justicia y Género por esta iniciativa: “Cuenta tu cuento”Literatura y Derechos humanos, en la que nos han permitido a autores de literatura infantil de Centroamérica acercarnos a niñas y niños de la región para hacer llegar obras que aborden temas y valores fundamentales para la promoción de la igualdad. Acercar la literatura a las niñas y los niños, tanto fomentando la lectura como la escritura, permite brindarles un espacio para sentir, crear y reflexionar. Hacerlo con respeto es abrir un espacio para cultivar la confianza y el crecimiento personal. La literatura es una ventana abierta a la cual poder asomarse al mundo y a la vida. Y es importante hablar con las niñas y los niños de valores para soñar y cocrear conjuntamente un mundo más justo e inclusivo. Como fruto de ese ejercicio, ahora nos regalan sus cuentos que nos hablan de sus vivencias y sus miradas, de sus expectativas y sus sueños.

Española residente en El Salvador desde hace casi treinta años. Autora de libros infantiles ilustrados (en algunos casos autora de texto e ilustraciones, en otros sus ilustraciones acompañan textos de otros autores). Es cofundadora de la Editorial Barrilete, entidad salvadoreña dedicada a la literatura infantil y juvenil. También es consultora en temas de desarrollo.

¡Muchas gracias!

e Los cuentos que escribieron estos niños, fueron excelentes. Y enriquece su creatividad infantil, la ilustración gráfica de sus conceptos. La creatividad infantil es muy original, porque surge de la percepción de las experiencias de su familia y de la naturaleza. Por eso enriquecer cada narrativa con las imágenes que les surjan de su texto, enaltece cada cuento. Esta convocatoria excelente y única de “Cuenta tu cuento, Antología de relatos de niños y niñas latinoamericanas”, es una gran oportunidad para el reconocimiento de la gran creatividad infantil, aprovechen y participen todos los niños y niñas, que la creatividad nace con ustedes.

Escritora. Ha sido reconocida por sus narraciones ilustradas y ha dado clases a niños y adultos en narrativa.

La escritura infantil es sin duda la forma más amable y creativa para que los pequeños que vienen a habitar en este mundo diverso, reconozcan sus derechos y comprendan los valores y las realidades complejas que les permitan enfrentar el difícil reto de hacerlo más igualitario y justo. En la hermosa dinámica del proyecto virtual Cuenta tu cuento este propósito se ha logrado con éxito. Queda patente en los cuentos escritos por los niños y las niñas, inspirados en las obras de literatura infantil de los escritores centroamericanos que participamos, interpretadas por Yanuri Villalobos. Su tierna pluma muestra con gracia la asimilación de los derechos fundamentales como son: tener un hogar, una familia, el derecho a la alimentación, al juego, el valor de la hermandad entre los países, la necesidad de erradicar las actitudes machistas incrustadas en muestra cultura, la responsabilidad con los animales, la creatividad, la comunicación entre la madre, el padre y los hijos, el acoso escolar y los prejuicios.

P Nació en Managua, Nicaragua, el 12 de marzo de 1961. Su actividad como narrador se extiende a la novela, el cuento y literatura infantil, géneros literarios que cultiva con éxito, como muestran los doce libros publicados hasta ahora. También es letrista de reconocidas canciones y guionista de televisión. Por sus obras, ha recibido reconocimiento nacional e internacional, entre otros, la Orden de Independencia Cultural Rubén Darío; Artista destacado, otorgado por la Asamblea Nacional de Nicaragua, y el Premio al Mejor Cortometraje, del American Film Institute (AFI) y la Organización de los Estados Americanos (OEA).

No puedo más que agradecerles por esta experiencia enriquecedora que me ha llenado de satisfacción y optimismo.

Luis Eduardo Vivero. Me sorprendí muy gratamente al leer todos los cuentos del proyecto “Cuenta tu Cuento, antología de relatos de niños y niñas latinoamericanas”. Quisiera pensar que de alguna forma, las actividades de lectura que realizamos con ellas y ellos, tuvieron efectos positivos en sus procesos literarios. Al ir a través de los relatos, me llamó mucho la atención que tocan los temas más importantes de la literatura: el amor, el valor de la amistad, el poder que tienen sobre nosotros los miedos, y la importancia de aceptarlos y superarlos. La igualdad de género, el valor de la unidad familiar, la justicia que nos es tan esquiva en nuestros países de Latinoamérica. Lo vital que es llevar a cabo los sueños, y sacar adelante lo que deseamos conseguir en la vida. Creo que los y las participantes son aventajadas en relación a comprender el valor de respetar las diferencias, y de verlas como algo que nos enriquece como sociedad, en vez de causarnos miedo y rechazo. Algo que es tan importante reconocer, y que muchas personas en el mundo aún no entienden. Sin embargo, a sus cortos años, ellas y ellos lo tienen muy claro, y nos alumbran desde sus alturas literarias. 6

A medida en que se avanza en la lectura, se puede apreciar algunas preocupaciones en común: el derecho de todo niño y niña a tener una familia que lo cuide y ame. A recibir una alimentación adecuada para poder crecer y desarrollarse de forma saludable. A tener posibilidades de estudiar y surgir en la vida. Todos son derechos básicos que las niñas y niños participantes tienen muy claro. Sin duda el proceso de escritura ha estado lleno de imaginación, creatividad, magia y aventuras. Todos estos recursos se han puesto al servicio de la forma de ver la vida, de cada niño y niña que aportó su relato a la antología, conduciéndonos a ver qué es lo que realmente importa, ayudándonos a ver por sobre las nubes que se mueven agitadas.

Escritor de literatura infantil y cuentos para adultos. Mediador de lectura y escritura certificado por CERLALC. Desarrolla el proyecto Club de Lectura Infantil Preguntines, con el propósito de fomentar el desarrollo de habilidades lectoras y amor por la lectura en niños que están iniciándose en el mundo de los libros. Ha llevado a cabo talleres y presentaciones en Costa Rica, Chile y Perú. Redes IG: @luiseduardovivero FB: fb.com/luiseduardo.vivero Web: https://luiseduardovivero.com

Minor Arias Uva Las niñas y los niños emergieron de las fuentes de la creatividad. Viajan sobre los caminos de la empatía, de la inclusión y de la paz. Nosotros los adultos debemos cuidarles para que mantengan su tranquilidad y su alegría. En este sentido nos convertimos en un ejército de cuidadores, porque todas las personas tenemos esa responsabilidad ética con la niñez. Este libro de cuentos se hizo para escucharles. Leyéndolo, uno puede percibir sus anhelos y sus preocupaciones. Por ejemplo, los sueños de Josué, un niño de la calle quien imagina una realidad distinta a la que vive. El cuento “Hermanas por siempre” que expresa el deseo unión e igualdad de un planeta separado por sus geografías. En otro relato se habla de la posibilidad de que las mujeres también puedan subir a los árboles y del respeto hacia las niñas. En otros escritos se aborda el tema de la adopción tanto de niños como de animales o el tema del bullying como una práctica que apaga el corazón de las niñas y de los niños. Leeremos sobre la creatividad de Berlín, a quien a pesar de que alguien le dijo que su trabajo no era bueno, siguió adelante porque decidió hacer lo que amaba, el teatro. Encontramos la historia de Santiago, quien fue discriminado por su color de piel. No obstante, se encontró con Carlos, un niño héroe quien le dio su apoyo. 7

En otra historia igual de maravillosa, Lily es una niña que ayuda a un niño a quien le están haciendo bullying. Lilly es una niña íntegra que demuestra su inmensa solidaridad. De igual manera en el Cuento de los dragones, donde estos seres son sacados del reino, por ser mitad dragón, mitad humano, es decir, por ser diferentes. Pero una niña princesa logra que vuelvan convenciendo al rey. En esta misma temática, un perro y una loba deciden luchar por su amistad. Al final unen ambas especies. Osounicornio, una criatura que es oso y es unicornio, no se acepta como es, pero al final una niña le ayuda encontrarse con su grandeza. En otro relato una Hada Aventurera viaja sobre una mariquita hasta la ciudad, para descubrir que ella brilla mejor en el campo, junto a los árboles y a los ríos. Otro cuento es el de Tinito, un niño a quien no lo dejan jugar. Al final sus papás descubren que es un derecho, pero además, que jugar mantiene a las niñas y a los niños en un buen estado de salud. En otra narración, una niña decide cuidar en tiempos de pandemia, a unos caracoles que se encuentran en peligro de muerte. Estas aventuras y más encontrará usted en este libro. Y recuerde, muy cerca de usted hay un niño o una niña, que necesita su apoyo, su motivación, y sobre todo su protección.

Nace en Costa Rica, en 1971. Doctor en Educación. Escritor, Investigador, promotor Cultural, mascarero. Es profesor en las Carreras de Turismo del Colegio Universitario de Cartago, y en la UNED. Trabaja para el Programa de Promoción Cultural de la UNED. Premio Carmen Lyra de Literatura Infantil, 1999.

Ana Eliza Castillo Bustillos. 6 años. México.

En la mañanas de mis días tristes y cuando jugaba solita como siempre. Le decía a mi mamá: —¡Mamá, mamá, quiero tener una hermanita! Y ella me respondía: —No Ana, te he dicho que no tendrás una hermanita. —¡Mamá, entonces podrá ser un hermanito¡ —Ana, no insistas. Por último le dije: —Mamá, ¿puedo tener una mascota? Y, en ese momento, mi mamá se quedaba en silencio… Pasaron días, meses e incluso años y cada momento de los días que me sentía sola le insistía de nuevo a mi mamá. De pronto, una tarde del domingo, mamá me dijo que iba al supermercado. Me quedé en mi recamara ¡Cuando de pronto, escuché que mamá regresó de inmediato! Y me llamó: —Ana, Ana ven por favor ¡Tengo una sorpresa para ti! Apresurada, bajé las escaleras y le preguntó: —Dime mamá ¿Cuál es la sorpresa? Mi mamá emocionada me respondió: —¡Ana, Ana, vamos a adoptar! Y de inmediato la interrumpí… Ya sé mamá, ya sé. ¿Una hermanita? Mi mamá me dijo: —¡Noo Ana! —¿Entonces un hermanito? No Ana… —Ya se mami, ¿una mascota? Mamá, llena de emoción, me contesta: —Sí Ana. Tengo una linda perrita para ti. Se llama Cuky, es preciosa y muy cariñosa. Ansiosa por conocerla, la busqué por todos lados.. De pronto vi que Cuky asomaba su cabeza por la ventana del carro de mi mamá. Fue fácil encontrarla, pues sus moños color morado brillante resaltaban. Su cabeza y sus orejas grandes estaban atentas a cualquier ruido. Corrí feliz para abrazarla. La saludé. Y le dije: —¡Hola Cuky¡ ¡Hola cuquita! Pero ¿cuál fue mi sorpresa?: Cuky me responde enojada ¡grrr¡. Y me lanza una mordida. Entonces, invadida de miedo y de tristeza, intentaba hacerle cariños; pero por más que insistí ella no quería mis abrazos. Me sentí triste, pero de pronto, se me ocurrió una gran idea. ¡Oh, ya sé!, pensé de inmediato ¡La llevaré al parque! 10

La tomamos de la correa mi mamá y yo. Y, sin que Cuky se diera cuenta, poco a poco me quedé con la correa yo solita. Cuky, ni siquiera lo notó. Empezamos a caminar y caminar por el parque, luego recorrimos un prado muy grande para luego volver a casa. Cuky, feliz pronto volteó, me miró con sus ojos redondos color café, sus orejas y su cola paradas de la emoción, se acercó a mis piernas. Cuky en ese momento me brindaba un abrazo. La abracé fuerte, muy fuerte y le dije que cuidara mi corazón y que yo cuidaría de ella. Desde entonces Cuky es mi mejor amiga, es fantástica y es parte de la familia.

Ana Eliza Castillo Bustillos. 6 años. México.

Una tarde lluviosa, estaba en el parque jugando con mis amiguitas y sin darme cuenta se hizo de noche. De pronto se escuchó un gran ruido (pum). Busqué entre los arbustos y vi a un pequeño oso de muchos colores, con un cuerno quebrado que lloraba y lloraba. Le pregunté ¿Por qué lloras, pequeño amiguito?, y me dijo: ¡estoy triste porque me estoy convirtiendo en oso! y soy un unicornio, ¡ya se me cayó mi cuerno!, (gesto en la frente). Mi cabello largo y mis pezuñas también (se señala los pies). Y mis hermanas y mis amigas se burlan de mí. Entonces le dije: No estés triste, ¡Yo sé como ayudarte¡, ¡con magia!, Entonces me dijo que tenía un gran secreto, que era desobediente con su mamá y muy travieso con sus hermanas. Les escondía sus cosas y les hacía cosquillas con su cuerno. Y le dije: No te preocupes, yo te llevaré al árbol de la magia. Ven, vamos ¡corre!. Tenemos que llegar antes de que el árbol tire todas sus hojas. Lo tomé de su mano y luego caminamos y caminamos por muchas horas, por un camino con pequeños arbustos, hasta llegar a un bosque encantado, donde había una hermosa cascada, un manantial y un gran árbol amarillo ¡con bastantes hojas caídas porque era el otoño!. Llegamos, agarré unas hojas amarillas, las frote entre mis manos y le dije, que el truco para no estar triste era abrazar muy fuerte al árbol (simula un abrazo) y soplar el polvito mágico de tus manos. (Sopló en sus manos). Lo abrace muy fuerte y le susurre al oído que él era hermoso y brillante. Luego me limpie la cara y lo vi convertido en un osounicornio rosa con un cuerno tan grande y bonito de muchos colores (morado, verde, azul y rosa). ¡¡Lo veía feliz!! saltaba y saltaba, se tocaba su cuerno, veía su pelo largo, sus patas y sus pezuñas. Entonces me dijo que de ahora en adelante sería muy obediente con sus hermanas y con su mamá. Ya no estaría triste ni le importaba ser oso y unicornio a la vez. Agradeció mi ayuda y me dijo que la magia de mis palabras lo hicieron sentir feliz y seguro. En ese momento me desperté, porque escuché que mi mamá me habló para ir a la escuela. Y, ¿saben qué? Se podía ver por la ventana un hermoso y brillante Arcoíris. Y desde ahí a mi pequeño amiguito le llame el OSOUNICORNIO ARCOIRIS.

Sofía Isabella Quiel Rodríguez. 6 años. Panamá.

Había una vez una lobita que se llamaba Pil y era amiga de un perrito llamado Otto, desde que tenían 6 meses. Pero Pil se cansó de estar siempre con Otto y se fue a una manada de lobas y lobos. Las lobas y los lobos jugaban siempre con Pil, pero el perrito Otto se quedó solo. Cuando Pil jugaba con las lobas y los lobos, pensó que era mejor jugar con su manada porque eran iguales a ella y Otto era diferente. Pil era gris y blanca, tenía unas orejas puntiagudas, un pelaje muy suave y largo, tenía las uñas de sus patas traseras y delanteras muy afiladas. Ella era muy fuerte y valiente y le gustaba mucho aullar, correr y cazar, ella era muy rápida. Por eso cuando estaba con su manada de lobos y lobas podía ver a más de su especie que eran parecidos y parecidas a ella. En cambio, el Perrito Otto era negro y blanco, le gustaba jugar en el lodo y siempre estaba sucio, quienes lo veían pensaban que era marrón. Otto era más pequeño que cualquier lobo, no sabía cazar, corría muy lento y era muy miedoso; pero tenía un superpoder y era que tenía ojitos de cachorro tierno, era muy dulce y amable con todos los animales que conocía. Después de un tiempo, Pil extrañaba a Otto, pero también se quería quedar con su manada de lobos y lobas. Ella tenía miedo de contarle a su manada que tenía un amigo diferente y que lo extrañaba. Ella quería irse a escondidas a casa de Otto. Trató de hacerlo por la noche, pero no pudo porque los lobos y las lobas son nocturnas y se darían cuenta. Pil intentó ir muy temprano por la mañana, pero los lobos y las lobas seguían despiertas cazando para sus cachorras. Lo que Pil no sabía era que Otto ya estaba con otro grupo de perritas y perritos que eran iguales a él, pero que también la extrañaba. Otto también tenía miedo de decirle a los perritos y perritas que era amigo de una lobita muy diferente a él. Pero como la extrañaba tanto la fue a buscar y se disfrazó como un lobo. Parecía un lobo bebé porque era muy pequeño. Cuando llegó a la manada de lobos y lobas, pensaron que era uno de sus cachorros y lo dejaron entrar y cuando pudo fue hasta donde estaba Pil. Ambos se contaron todo lo que había pasado cuando estuvieron separados y lo mucho que se extrañaron. También, se dieron cuenta que se querían mucho y debían aprovechar su amistad y aunque fueran diferentes se querían. Descubrieron que, aunque eran diferentes en muchas cosas, tenían otras cosas iguales. Decidieron contarles a sus grupos que tenían otro amigo y amiga diferentes, pero un poco iguales a ellos porque también eran caninos. Pensaron que si se unían podían ver cómo eran los otros y aprender muchas cosas. Y que, aunque seamos diferentes, hay que aprovechar la amistad, que somos de la misma especie y que tenemos derecho a ser como somos. Cuando sus amigas y amigos se conocieron jugaron, vieron que se divirtieron y fueron felices para siempre. Colorín colorado este cuento se ha acabado. Me gusta jugar con amigas y amigos. 15

Samuel José Carballo Serrano. 8 años. Costa Rica. 16

Había una vez un niño llamado Santiago que apenas estaba iniciando la escuela. Santiago tenía un color de piel morena muy hermoso; y además era muy buen estudiante y muy inteligente. Santiago era un poco tímido y se sentía muy nervioso por ser su primer día de clases. Llegó a la escuela y vió un patio muy lindo, con muchas flores y árboles; y se sintió muy feliz. Ël estaba en su aula trabajando cuando sonó la campana de salir a recreo. De repente, aparecieron unos niños de tercer grado que se burlaron de su color de piel y le dijeron: “vámonos de aquí porque ese niño es feo”. Santiago estaba muy triste por lo que dijeron. Mientras caminaba por el patio de la escuela, un niño que escuchó lo que pasó lo animó y lo consoló. Santiago le dijo ¿Cómo te llamas?, el niño le respondió: “me llamo Carlos”. Santiago y Carlos le contaron a la maestra Grettel lo que ocurrió, y ella les explicó a los niños que haber dicho eso estaba mal porque hicieron que Santi se sintiera excluido y triste. Y les explicó que el tener color de piel diferente no es excusa para tratar mal a un compañero, porque todos somos especiales y hermosos. Después de ese día los niños nunca volvieron a molestar a Santiago y él y Carlos se hicieron los mejores amigos por siempre.

Margel Jaén. 8 años. Panamá.

Josué era un niño que vivía debajo en los puentes. Un día soñando y con mucha hambre, conoció a una niña llamada Galilea y la invitó a viajar por todo México para tener una aventura. Caminando por México encontraron una taquería y decidieron comer muchos tacos. Josué en sus sueños disfrutaba mucho cada taco que comía y decía que era lo mejor que le había. Pasado en la vida. Luego decidieron ir a China y miraban todos los menú y en cada uno había diferentes SUSHIS. Comieron y se divirtieron mucho. Luego viajaron a Panamá y en cada una de sus paradas probaron deliciosos platos de comida. Al despertar, Josué con mucha hambre; al mirar que no tenía para comer se paró en una esquina y comenzó a cantar y bailar para ganarse unas monedas; y de repente un señor anciano lo invitó a comer y Josué preguntó por que lo hacía si no sabía quien era él. El abuelo le contestó: todo niño debería contar con un hogar y alimento para crecer grande y fuerte y finalmente el abuelo decidió que Josue viviera con él y su esposa Ana, para quererlo y alimentarlo.

Alexa Orozco Sánchez. 9 años. Costa Rica.

Había una vez un hada que solo quería salir y un día empacó, le dijo adiós a su familia y amigos, pero pensó: —¿en que voy a ir? Ella no sabía volar. ¡Noooo! Encontró una mariquita, se sentó y dijo: —¡A la ciudad! La Mariquita dijo ¿qué? como que a la ciudad —dijo la mariquita— y es muy peligroso... —Por favor... —Bueno... —¡Gracias! Voló por la noche. —Qué increíble, dijeron las dos. —Es hermoso, dijo el hadita. Viajó mucho viendo cosas increíbles, pero extrañaba su casa. —Quiero volver. Gracias mariquita. —¡Ok! Otra vez olía a magia y habían mariposas y flores. Dijo: —otra vez en casa, y todos la abrazaron

Constantino Jaén. 10 años. Panamá.

Tinito era un niño que le encantaba el fútbol y siempre jugaba solo en su casa. Una tarde mirando por la ventana, mientras pateaba su bola, se dio cuenta de que su amigo Caleb estaba jugando fútbol en el parque que quedaba frente a su casa. Tinito soñaba con ir a jugar con su amigo Caleb y de una vez preguntó a sus papás si podía salir a jugar, pero le dijeron que no podía jugar y siguió jugando en el pasillo. Sus padres se molestaban mucho cada vez que Tinito jugando golpeaba con la bola el techo y las puertas de la casa. Mientras Tinito jugaba se le ocurrió la idea de escaparse para ir a jugar fútbol con su amigo Caleb. Intentó ir a su cuarto y escaparse por la ventana, su papá entró a su cuarto a decirle que iban a comer y tuvo que ir. Después de comer intentó salir por la puerta trasera y el perrito de Tinito le empezó a ladrar porque se asustó de que Tinito le apareció por atrás. Sus papás siempre le decían que primero eran los estudios y ayudar en su casa. Tinito muy triste soñaba con jugar y cayó enfermó con mucha fiebre . Sus padres muy preocupados , le preguntaron a su hijo Tinito, “ que le pasaba y Tinito contesto a su papá : papá : “DÉJAME JUGAR “. Los padres de Tinito se dieron cuenta que los niños que estaban jugando en el parque estaban fuertes y saludables y reían mucho y fue entonces cuando entendieron y dieron permiso a Tinito ese mismo día de salir a jugar y Tinito creció fuerte , estudió y llegó a ser el mejor jugador de su país. Al final todo niño tiene derecho a jugar y sonreír en su vida.

Constantino Jaén. 10 años. Panamá.

Caracoles bajo la lluvia durante la pandemia

Mi papá y yo paseábamos a nuestra perrita Frida. Se vino un gran aguacero, de esos con rayos y truenos que asustan a las personas. Corrimos hacia nuestra casa. Antes de llegar, en un muro de piedra, vimos que algo se movía. Era un caracol que estaba a punto de ser arrastrado por las corrientes de la lluvia. Lo llevamos a casa. Yo le puse por nombre Scobi. En una palangana o tina le puse piedras, agua y lechuga. Él estaba muy feliz cerca de la ventana que está por el jardín. Busqué en Internet las formas de cuidar un caracol. Sobre cómo bañarlos y sus hábitos. Por ejemplo, que pueden dormir por muchos días. Por cinco días Scobi no se movió: pensé que se me había muerto. Hasta me puse a llorar. Mamá fue la única que dijo que estaba vivo, que volvería feliz y sonriente. Y así fue. Un día estábamos en la parte de afuera de la casa, y vimos otro caracol. Estaba muy lastimado, con el caparazón roto. Lo rescaté. Le puse por nombre Quebradito. Al principio no se llevó muy bien con Scobi, pero poco a poco se hicieron buenos amigos. Le hice un almuerzo de cáscaras de huevo con harina, para que Quebradito recuperara el calcio de su caparazón. Y se puso bien. Le dije que él estaría en recuperación, y que si algún día necesitaba irse, que yo comprendería. Yo los podía distinguir perfectamente, Quebradito era el más comelón y un poco más claro del caparazón. Un día Quebradito desapareció. Ya habíamos hablado sobre eso. Aun así, lo extrañé demasiado. Lo buscamos por debajo de las sillas, en las paredes, pero no estaba. Una mañana mientras yo estaba en clases virtuales de la escuela, observé dos caracoles en la palangana. Quebradito había regresado. Otra vez venía lastimado. Me puse muy triste porque lo vi muy mal. Me dio mucha pena porque estaba en clases y tenía que mantener la cámara activada. Hoy está recuperado. Se lleva muy bien con Scobi. Ambos hacen competencias y se cuentan sus aventuras de vida. No sé por cuánto tiempo estarán conmigo, pero mientras estén los voy a cuidar mucho. A veces los llevo al jardín para que caminen libres. Ambos cumplen años el 14 de septiembre. Para ese día estamos planeando una super fiesta, con lechugas de colores y ramitas de brocoli. Quizá invitemos a las mariposas, y a alguna libélula que ande por el jardín.

María del Mar Arias Salas. 11 años. Costa Rica.

Érase una vez en una escuela había un niño llamado Berlín que amaba actuar y escribir, quería ser libretista y actor. Él estaba en su clase de teatro con los compañeros y el profesor les tenía una noticia impresionante: anunció que la próxima semana iba a venir un actor muy famoso y que iba hacer un concurso. Entonces les dijo que cada uno hiciera un libreto inventado. Al paso de la semana todos los niños llegaron a clase emocionados y ahí se encontraron al actor famoso y al profesor y se saludaron y empezaron todos los niños a decir sus libretos. Pasaron niñas y niños hasta que fue el momento de Berlín. Este había hecho un libreto totalmente inventado y creativo, este era un niño que era muy creativo y le gustaba mucho imaginar y lo presentó. Este amaba escribir libretos y también quería sorprender a su ídolo, al actor famoso que había ido, pero antes de decir quien ganó le dijo a cada niño en lo que tenían que mejorar y en el momento de Berlín le dijo que para escribir un libreto una obra con creatividad e imaginación, una obra irreal no servía en la vida, que no era un negocio y pues no ganó pero siguió escribiendo libretos con imaginación creatividad e irrealismo hasta… Años después Berlín que se había esforzado mucho, se volvió un actor y libretista famosísimo, hasta más famoso que su ídolo de la infancia y todo esto lo hizo con creatividad, imaginación e irrealismo.

Miguel Ángel Duque López (Mike Ducello) 12 años Colombia

Un niño llamado Berlín a sus 12 años era el niño más feliz del mundo que disfrutaba la vida al máximo 9:30 PM Berlín: Me voy a dormir papás, pero no voy a apagar la luz, hasta mañana a todos. Hermano: Jajaja, que risa, te da miedo la oscuridad. Papás: Chao. Berlín: (Se va a su cuarto a dormir y empieza a llorar) ¿Por qué me da miedo dormir en la oscuridad? Y los papás que estaban viendo tele lo oyeron llorar y de inmediatamente fueron a verlo para ver qué había pasado Papás: ¿Qué te pasa hijo? Berlín: Nada Mamá: Tienes que saber hijo que cuando estés triste lo mejor es hablar con un adulto al que le tengas confianza, ya que así te puedes sentir mejor Berlín: Bueno señora, es que me da miedo la oscuridad y mi hermano me molesta mucho por eso y se me ríe Papá: Nosotros vamos a hablar con él, pero tienes que estar tranquilo porque todos tienen sus miedos sean los mismos que tú o sean diferentes y por eso acuéstate con la luz apagada si deseas y supera tus miedos y no te burles de otra persona en caso de que le pase algo igual a ti Berlín: Bueno papás, voy a superar mi miedo y voy a tratar de dormir con la luz apagada, los amo, hasta mañana. Papás: Hasta mañana hijo, también te amamos Al día siguiente… Berlín: Hola a todos, ¿cómo están?. Papás, ¡me pude dormir ayer en la noche con la luz apagada! Papá: Super bien, muy bien superaste tu miedo Mamá: Muy bien, ese es mi hijo Hermano: Yo no. (tirando lagrimas). Berlín: Tranquilo hermanito, no pasa nada, todos tienen algún miedo sea el mismo que tú o sea diferente, pero no pasa nada, hay que respetar el miedo que sientan las personas y no juzgarlas por eso y además es mejor contarlo y a un adulto de confianza que te puede explicar y te entienda ya que así te puedes sentir mejor.

Isabel Fernández Villalobos 12 años Costa Rica

Había hace mucho tiempo atrás, un pequeño pueblo donde habitaba un niño llamado Peter. Peter era un niño mitad niño y mitad dragón. Un día sucedió algo que nunca antes había pasado. Peter tenía muchas alergias, ya que el cambio de estación vino de golpe. Él y su respectivo padre fueron a la farmacia para la compra de medicamento. Pero, nadie sabía que cuando Peter tiene alergias severas empieza a estornudar fuego. Saliendo de la farmacia, Peter estornudó un poco de fuego; pero todo el pueblo lo vió. Gritando y corriendo le fueron a decir tal noticia al rey. El gobernante, muy preocupado, convocó a una reunión a todo el pueblo. En la respectiva reunión se habló que los los dragones son una bestias que no merecen vivir. Lastimosamente el monarca tomó una decisión, la cual fue desterrar a cada dragón del reino. Sin más pretextos, Peter y su familia se largaron del reino. Peter, todos los días; le preguntaba a su madre: —Mami, ¿podemos ya ver a mis amigos?. La madre de Peter siempre le respondía: —No podemos ir ya que nuestra seguridad es más importante. Una mañana se despertó cabizbajo, ya que todos los días estaba en él mismo y eso lo ponía deprimido. Pensando en su soledad, se propuso ser el mejor niño dragón del mundo, ya que si se porta bien iban a sacar a su familia de ese lugar. Por otro lado del reino, habitaba una pequeña chica llamada Camila, hija del rey que era muy amable y buena. Un día en su clase de historia se estaba viendo el tema de los monstruos. Una de sus compañeras comentó que los dragones son malos y que no deberían existir. Eso le hizo recordar a Camila las palabra que su padre le dijo el día de la separación del reino. Camila es todo el día no había dejado de pensar en ese tema. Llegando a su casa le preguntó a su padre un poco más de información del tema, pero él solo le respondió escasamente. Con tanta poca información decidió iniciar una investigación a fondo del tema. Esta investigación le tomó años. Un día finalmente terminó esa investigación y se la presentó a su padre, que un poco confundido le preguntó a su hija: —¿Y qué propones para que el dragón sea re-incluido al reino?. —El gobernante le contestó: —Pero. ¿cómo haremos eso si es que ellos son muy mano? —Camila exclamó: —No son malos, es que ellos son alérgicos, solo dame una oportunidad. El rey, un poco pensativo, le dió esa oportunidad; con la condición de que si hacían algo malo los dejaría en una vivienda peor. Al día siguiente se les explicó más a fondo los cambios. Incluyendo las alergias y que así es como cada Dragón iba a ser re-incluído al reino. Muy agradecidos Peter y su familia vivieron muy felices.

Moni Del Pilar P. Alpízar. 12 años. Costa Rica

En un lugar llamado mundo, existió una familia muy grande primeramente conformada por 7 hermanas llamadas: Asia, América del Norte, Centroamérica, América del Sur, Europa, Oceanía,África, y Antártida. En el principio todas estaban unidas unas contra otras y de un momento a otro ¡¡BUM!! Se separaron y unas salieron por allí, otras por allá y todo fue un desastre. Pero cuando se recuperaron del impacto y sobre todo de la conmoción, empezaron a hacer sus vidas y desarrollar familias por separado sin pensar en las demás. En un momento una se dijo para sí recordando aquellos momentos felices que pasaba con sus hermanas ¿qué se habrá hecho de mis hermanas? Y en ese mismo instante tomó una decisión: iba a recuperar aquellos tiempos felices cuando todas vivían en armonía y amor juntas e inseparables. Se marchó en busca de sus hermanas. Iba a ir en busca de su primera hermana, Antártida. Si no recordaba mal tenía un cabello cristalino y su color de piel era blanco como la nieve. La encontró hacia el sur y cuando llegó se abrazaron fraternalmente y le contó sobre sus planes, así que fueron a por su segunda hermana: América del sur. América del sur no se encontraba muy lejos, tan solo inclinarse un poco hacia el oeste y allí estaba con su gran selva del Amazonas enseñándoles a sus hijos valores sobre la naturaleza. Cuando llegaron y la vieron le contaron de sus planes. ¿Y qué hay de nuestra hermana pequeña Centroamérica ? Exclamó Antártida.¿qué hermana pequeña? Dijo oceanía, Ohh nuestra hermanita que con sus idiosincrasia nos enriquecía en aquellos viejos tiempos. Así fueron un poco hacia el norte… Estaba allí, pero no se encontraba sola: junto a ella estaba America del Norte. Se divertían y contaban historias. Cuando se miraron fueron corriendo a su encuentro y juntas embarcaron hacia el este a buscar a sus hermanas faltantes : Asia, Europa y África. Y así volvieron a emprender su camino. No muy lejos estaba Europa con todo su esplendor y belleza, para encontrarla tuvieron que caminar poco hacia el este hicieron la misma dinámica y no muy lejos estaba Asia con comidas exóticas y mucha delicadeza.Se saludaron con afecto y diagonalmente estaba África llena de animales esbeltos y sus hijos de piel morena muy oscura. Y así llegaron a estar de nuevo las hermanas juntas como una gran familia que jamás, jamás se iba a separar de nuevo.

Osman Briones Martinez 13 años Tijuana, México