Prefacio

El presente documento "Ojos Bien Cerrados - Manual de tratamiento periodístico para los casos de explotación sexual de personas menores de edad", ha sido elaborado para ayudar a los y las periodistas en su trabajo de producir artículos y reportajes sobre un grave problema social cuya existencia, no es aún bien conocida.

papel educador de la población y pueden ayudar mucho en la divulgación de los derechos de los niños y las niñas en la sociedad, en este caso contenidos en la "Ley contra la explotación sexual de las personas menores de edad" aprobada en 1999 y la cual aún es desconocida por una gran parte de la población costarricense.

El Manual está orientado a propiciar un tratamiento de la información sobre este tema, que coloque la responsabilidad de la explotación en quienes corresponde, es decir, los proxenetas, los abusadores y cuantos contribuyen a esta inhumana forma de explotar a niñas, niños y adolescentes. Ellas y ellos resultan afectados por la violencia sexual y el interés económico de quienes los explotan. Son víctimas y no culpables.

Los medios de comunicación tienen un papel estratégico en la lucha contra la explotación sexual comercial de los niños y las niñas. Ejercen gran influencia en la construcción de la opinión pública y por lo tanto son fundamentales para apoyar a la creación de una cultura de respeto de los derechos de los niños y las niñas y de rechazo de la conducta de las personas adultas que los utilizan con fines sexuales e ilegales. Han probado ya su gran capacidad para levantar el interés político sobre este tema en particular. Finalmente, los medios de comunicación tienen un Para elaborar el Manual, un equipo interinstitucional de profesionales llevaron a cabo varios talleres de capacitación y validación de sus contenidos con participación de periodistas, fotógrafos y re p o r t e ros de diferentes medios de comunicación. Estos profesionales son: Thaís Aguilar, Asociación Servicio de Noticias de la Mujer; Bente Sore n s e n , P rograma Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil (IPEC) de la O rganización Internacional del Tr a b a j o ; Xinia Miranda Cascante y Titta Maja del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF); Miriam Fernández de la ONG FUNDESIDA; William Va rgas de la Universidad Latina y María Cecilia Claramunt y Patricia Va rgas Sagot de la Universidad de Costa Rica. Estas personas m e recen especial reconocimiento por su participación desinteresada, así como los y las profesionales de los medios de comunicación, de la Comisión contra la explotación sexual comercial de niños, niñas y adolescentes (CONACOES), del periódico La Nación y de otras instituciones que de una u otra forma brindaron insumos valiosos al Manual.

El Manual queda ahora en manos de los y las periodistas para apoyarlos en el tratamiento de un problema tan complejo y lleno de prejuicios como es el de la explotación sexual comercial de las personas menores de edad. De esa manera la población en general se informará y se educará mejor sobre el derecho de los niños, niñas y adolescentes a vivir sin violencia y explotación.

Carmen Moreno

Coordinadora Subregional Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil (IPEC) para Centroamérica, República Dominicana y Panamá Organización Internacional del Trabajo (OIT)

Enrique Brú

Director Oficina para Centroamérica, Panamá y República Dominicana. Equipo Técnico Multidisciplinario para Centroamérica, Cuba, Haití, México, Panamá y República Dominicana. Organización Internacional del Trabajo (OIT)

Jorge Rivera

Representante Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia UNICEF - Costa Rica