EL ARTE ES PARA TODOS
ÍNDICE /catálogo
05
/PINTORES DE SUEÑOS
07
/LEZZUECK ASTURIAS COOSEMANS
15 23
/ROGELIO BARILLAS
/CÉSAR PINEDA MONCRIEFF
31
/PINA PINETTA
39
/RUBÉN SILHY
47
/MARCELO SUAZNABAR
PINTORES DE SUEÑOS Nuevo surrealismo en Arte en las Calles La Fundación Rozas Botrán -en alianza con Ciudad Cayalá y JCDecaux- instala el arte en la calle para ponerlo al alcance de todos. En esta oportunidad, el evento, que cumple once años consecutivos de presentarse, está dedicado a las formas contemporáneas de ver el mundo que nos rodea más allá de nuestra realidad. Es arte para la gente, arte que por un instante transforma vidas despertando el deseo de ver más. La multiplicidad del arte actual se concreta a través del aumento de formas expresivas y el uso de cualquier tipo de materia prima para la creación. Esta pluralidad contemporánea se ve estimulada por la continua innovación. Se caracteriza por la abundancia en el uso de lenguajes y propósitos que dan como resultado una gran variedad y complejidad de obras. En este entorno se inserta Arte en las Calles, que ofrece este año 2018 una serie de obras que manifiestan una tendencia dinámica que podemos ubicar dentro de un nuevo surrealismo. Este grupo de obras guarda relación en cuanto al tema. Cada una presenta -a la manera surrealista- “relaciones extrañas entre los personajes y el espacio, estableciendo un juego con lo imposible, distorsionando los elementos en estilizaciones y transformaciones fantásticas”. Las formas cambian la realidad natural, transformándose con respecto al modelo humano de referencia inicial.
En enero y febrero, el mobiliario urbano de publicidad iluminada, conocido como mupi, es la vitrina bajo el cielo, que sumergida en el bullicio y el congestionamiento del tránsito, convierte a la ciudad de Guatemala en una galería para que los transeúntes disfruten de un acercamiento espontáneo y casual con la pintura. Durante dos meses, esta iniciativa interviene el paisaje urbano para crear vínculos culturales dentro de la comunidad. Cada pieza atrae la atención del ciudadano de a pie, que transita perdido en la maraña de la ciudad. Las seis propuestas de un nuevo surrealismo han sido creadas para esta ocasión por Lezzueck Asturias Coosemans, Rogelio Barillas, Pina Pinetta, César Pineda Moncrieff, Rubén Silhy y Marcelo Suaznabar. La meta de la Fundación Rozas-Botrán, Ciudad Cayalá y JCDecaux consiste en sustraer al espectador de la masificación cotidiana para sorprenderlo con la expresión vibrante de cada artista y que descubra dentro de sí la capacidad de contemplar una obra de arte. Jose Rozas-Botrán Presidente Fundación Rozas-Botrán
5
LEZZUECK ASTURIAS
8
Guatemala • La isla azul • óleo/lienzo • 110 x 110 cm • 2016 • $ 2,800.00
9
Guatemala • La canción del Balistar • óleo/lino • 100 x 100 cm • 2017 Pieza de colección FRB 1/6
10
Guatemala • El viaje del oso polar • óleo/lino • 50 x 60 cm • 2014 • $ 900.00
11
Guatemala • El oso polar • óleo/lino • 40 x 40 cm • 2017 • $ 750.00
12
Guatemala • A través del mar alto • óleo/lino • 60 x 60 cm • 2017 • $ 1,450.00
13
Guatemala • De la serie Hope Island (rostro) • acuarela/papel • 50 x 50 cm • 2017 • $ 760.00
ROGELIO BARILLAS
16
Guatemala • De época IV • óleo/lienzo • 28 x 35.5 cm • 2017 • $ 1,500.00
17
Guatemala • Cabalgando • óleo/lienzo • 54 x 68 cm • 2017 Pieza de colección FRB 2/6
18
Guatemala • De época I • óleo/lienzo • 28 x 35.5 cm • 2017 • $ 1,500.00
Guatemala • De época III • óleo/lienzo
o • 28 x 35.5 cm • 2017 • $ 1,500.00
19
Guatemala • De época II • óleo/lienzo • 28 x 35.5 cm • 2017 • $ 1,500.00
20
Guatemala • Leonardo • óleo/lienzo • 40 x 60 cm • 2016 • $ 3,000.00
21
Guatemala • Pareja • óleo/lienzo • 60 x 40 cm • 2015 • $ 3,000.00
CÉSAR MONCRIEFF
24
Guatemala • Ángel • mixta/lienzo • 81 x 102 cm • 2017 • $ 1,800.00
25
Guatemala • Equilibrista • mixta/cartón piedra • 100 x 120 cm • 2017 Pieza de colección FRB 3/6
26
Guatemala • Vuelo • mixta/masonite • 61 x 81 cm • 2016 • $ 1,800.00
27
Guatemala • Paseo Nocturno • mixta/masonite • 60 x 60 cm • 2017 • $ 1,200.00
28
Guatemala • Media luna • mixta/papel • 40 x 37 cm • 2017 • $ 385.00
29
Guatemala • Media luna • mixta/papel • 34 x 41 cm • 2017 • $ 385.00
PINA PINETTA
32
Guatemala • Mundo metafórico propio (árbol) • marmolina y resina poliéster • variables • 2017 • $ 1,600.00
33
Guatemala • Desafío • ácrilico/lienzo• 100 x 141 cm • 2017 Pieza de colección FRB 4/6
34
35
Guatemala • Enlaces y coherencias • marmolina y resina poliéster • variables • 2017 • $ 1,300.00
36
Guatemala • Mas allá de toda circunstancia • marmolina y resina poliéster • variables • 2017 • $ 1,600.00
37
Guatemala • Presente, sin principio ni fin • marmolina y resina poliéster • variables • 2017 • $ 1,400.00
RUBÉN SILHY
40
El Salvador • Virgilio • ácrilico/lienzo • 77 x 61 cm • 2017 • $ 2,500.00
41
El Salvador • Sueños de libertad (Alma) • ácrilico/lienzo • 141 x 100 cm • 2017 Pieza de colección FRB 5/6
42
El Salvador • Valerie • ácrilico/lienzo • 77 x 61 cm • 2017 • $ 2,000.00
43
El Salvador • María • ácrilico/lienzo • 77 x 61 cm • 2017 • $ 2,000.00
44
El Salvador • Corazón del bosque • óleo/lienzo • 30 x 24 cm • 2017 • $ 1,600.00
45
El Salvador • Corre • óleo/lienzo • 37 x 39 cm • 2017 • $ 900.00
MARCELO SUAZNABAR
48
Bolivia • El huevo • óleo/madera/resina • 15 x 15 cm • 2017 • $ 400.00
Bolivia • Naturaleza Frágil • óleo/tela • 152 x 115 cm • 2017 • $ 8,100.00
49
Bolivia • Sin título • óleo/lienzo • 140 x 101 cm • 2017 Pieza de colección FRB 6/6
50
Bolivia • Salar • óleo/tela • 121 x 91 cm • 2017 • $ 6,050.00
Bolivia • Ciclista • óleo/tela • 115 x 153 cm •
51
2017 • $ 8,100.00
Bolivia • Sin título • óleo/madera/resina • 20 x 20 cm • 2017 • $ 800.00
52
Bolivia • La ventana • óleo/tela • 132 x 109 cm • 2017 • $ 7,050.00
53
Bolivia • Esferas • óleo/madera/resina • 30 x 30 cm • 2017 • $ 1,400.00
54
Bolivia • Pez con globos • óleo/tela • 152 x 133 cm • 2017 • $ 8,050.00
Bolivia • El pájaro • óleo/madera/ 40 x 20 cm • 2017 • $ 1,200.0
/resina • 00
55
Bolivia • Pez • óleo/madera/resina • 25 x 25 cm • 2017 • $ 1,100.00
COMITÉ EDITORIAL Presidente: Jose Rozas-Botrán Arte: Mariana Solórzano Cultura: Thelma Castillo Diseño: María Teresa Fernández
REALIZACIÓN Ana Aquil Museografía: David Urbina Fotografía: Fernando Quel
© Fundación Rozas-Botrán Guatemala enero, 2018