FUTE Magazine N°147 by Benguigui Charles

No147

SOMMAIRE www.futemagazine.com

INCROYABLE MAIS VRAI !!!

POUR 990 SH

PARTEZ EN CROISIERE A CHYPRE

DECORATION D'INTERIEUR

LA TABLE DE PESSAH

ARIELLA AZARIA

QUELQUES CONSEILS

DECO JARDIN AMENAGER SON JARDIN

INTERVIEW EXCLUSIVE MARCO KOSCAS ECRIVAIN

32 TORAH PLUS

NETTOYAGE DE PESSAH

38 UNE PAGE UN MESSAGE PAR LE RAV DYNOVISZ

60 SPORTS

DES CHANTS NEO-NAZIS

Pour nous contacter : Tél : 09-833 30 30 Fax : 09-832 26 26 Publicité : 054-22 46 222 E.mail : mediastars_production@yahoo.com Magazine en ligne : www.futemagazine.com Sur Facebook : 1 - Futé Magazine 2 - Charles Benguigui

3 JOURS/2 NUITS, 4 repas par jour AU DEPART DE HAIFA (voir page 67)

oute l'équipe de FUTÉ Magazine dédie cette édition à nos frères du Sud du Pays. Nous les soutenons dans leur épreuve. Pesssah arrive à grands pas... dans moins de trois semaines, nous vivrons une nouvelle sortie d'Egypte,... préparons-nous, c'est sûrement la bonne ! Lançons-nous dans une mission d’éradication du hamets à travers un grand nettoyage de printemps dans ces jours qui précèdent Pessah. Attaquons-nous à tous les endroits où la nourriture peut pénétrer. Déplaçons les meubles, cuisinières et réfrigérateurs, cherchons sous les coussins des canapés et frottons les chaises, les placards et les étagères. Ensuite, il y a le bureau, les poches des manteaux et la voiture ...! La cible principale est, bien sûr, la cuisine. Il vous faudra des ustensiles et des appareils électroménagers spéciaux pour Pessah. Nous vous souhaitons à tous, courage et force et si vous en manquez, consultez notre dossier spécial "nettoyage rapide" par le rav Aviner. (pages 32 à 37). Après ce nettoyage, place à la déco avec beaucoup de judicieux conseils de professionnels pour cette édition consacrée au renouveau de votre intérieur. Pour l'extérieur et à la découverte de notre magnifique pays où coulent le lait et le miel, "Valises Cachères" vous propose toute une gamme de voyages pour tous les budgets. (voir en pages 63 à 67). Nous souhaitons la bienvenue dans nos colonnes au rav Dynovisz avec la rubrique "Une Page, un Message" (voir page 38). Bonne lecture à tous nos amis et le Chalom en Israël. Charles Benguigui

E C R I V E Z - N O U S : F U T E M a g a z i n e . B o i t e P o s t a l e 5 0 6 0 N E T A N YA 4 2 1 5 0

E D I T O

Le Sud sous le feu Les missiles palestiniens continuent de tomber sur Israël malgré le cessez-le-feu. Un haut commandant de Tsahal a déclaré à JSS News que "le calme dans le sud devrait se maintenir en dépit de la trêve fragile entre Israël et la bande de Gaza... Et en dépit des roquettes palestiniennes qui continuent de tomber sur nos têtes depuis la signature du cessez-le-feu". Pendant l’interview téléphonique avec ce gradé de Tsahal, le Dôme de Fer (système anti-missile) a abattu une roquette tirée sur Beersheba en fin de matinée et un missile longue portée Grad tiré sur Netivot. Uniquement des cibles civiles. L’Israel Air Force a lancé ses mesures de représailles en frappant un terrain vague d’où partent régulièrement les missiles sur l’Etat Juif. Netivot, petite ville située à 7 km de Gaza, a des écoles équipées de bunkers sécurisés. Mais cela ne suffit pas et, comme la plupart des écoles dans un rayon de 40km, les enfants resteront une journée de plus à la maison sur les conseils du gouvernement. Les écoles sont donc encore fermées ce matin à Beersheba, Ashkelon, Ashdod, Kiryat Gat, Kiryat Malachi et Gan Yavné. "Les frappes aériennes ont réussi à atteindre leurs cibles. Selon des sources palestiniennes il n’y a pas eu de blessures causées par les attaques israéliennes" a ajouté le commandant de Tsahal à JSSNews. Parlant depuis Séoul, le ministre des Affaires étrangères Avigdor Lieberman a dit que l’Iran était "derrière toutes les actions du Djihad islamique". Le Djihad islamique est le "principal groupe terroriste qui tire des roquettes sur Israël". Au total, plus de 300 roquettes ont été tirées de Gaza vers Israël lors du dernier cycle de violence. L’IAF a frappé une vingtaine de fois les cellules terroristes. Quand au système Dôme de Fer, il a permis l’interception de 60 missiles sur 70 tentatives défensives. Dôme de fer : une solution intermédiaire ? Le feu incessant de missiles qui s'est abattu sur le Sud d’Israël, a mis en valeur l’efficacité du système Dôme de Fer. Un dispositif qui a été contraint de faire ses preuves, depuis l’année dernière, au gré des attaques des terroristes gazaouis. Et aujourd’hui, les résultats

FUTE Magazine décline toute responsabilité sur le contenu de ses articles

REVUE DE PRESSE sont proportionnels aux préparatifs de Tsahal, qui avait prévu de longue date, une telle escalade. Dans le déluge de missiles qui s'est abattu sur Israël, l’une des plus grandes satisfactions pour Tsahal, réside dans les performances de son dispositif antimissile Kipat Barzel, Dôme de fer. Un système mobile développé par la société Israélienne Rafael, qui reconnaît dès le tir ennemi la trajectoire du missile, et évalue si celui-ci risque de s’écraser sur une agglomération. Le cas échéant, il est immédiatement neutralisé. Dôme de fer est parvenu à intercepter et à détruire 90% des missiles et roquettes qui devaient atteindre des zones habitées. Les capacités d’interception du Dôme de fer, profitent actuellement aux 3 principales agglomérations du Sud d’Israël : Ashkelon, Beersheba et Ashdod, où la 3ème rampe de lancement a été déployée. En moins d’1 an, et depuis sa première interception de roquette, au-dessus d’Ashkelon en avril 2011, Dôme de fer est devenu un élément incontournable du système de protection antimissile multicouche de l’Armée Israélienne. L’éventualité d’une escalade dans le Sud du pays était étudiée depuis longtemps, au sein du Gouvernement et de Tsahal. Le bilan impressionnant de ces interceptions témoigne du niveau de préparation de l’Armée de l’Air. Le million et demi d’Israéliens du Sud, dont la vie quotidienne est régulièrement paralysée par les agressions terroristes, n’échappe pas, malgré tout, aux nuits dans les abris. De quoi faire dire à certains

cadres de l’Armée que seule une stratégie offensive à l’encontre des terroristes est à même de garantir la sécurité des citoyens Israéliens. D’autant que, même si l’Etat-major a reporté le déploiement d’une batterie de Dôme de fer, aux abords de Tel-Aviv, il n’est un secret pour personne, que le Hamas dispose de missiles, largement capables d’atteindre le centre du pays. Par ailleurs, le coût très élevé du dispositif dôme de fer rend son utilisation impossible sur le long terme, et le condamne à ne rester qu’une solution transitoire, de court terme. L’ambassadeur Israélien aux Etats-Unis, Michael Oren, a remercié les députés américains, ayant soutenu l’aide financière spéciale au développement du dispositif. Il a tout de même rappelé qu’’’à cette heure, 15% des Israéliens sont aux abris, ce qui correspondrait en proportion à 45 millions d’Américains’’.

Un calme relatif dans le sud d’Israël et la bande de Gaza après quatre jours de violences qui se sont soldés par la mort de 25 Palestiniens et le

tir de 250 roquettes et obus de mortier vers le territoire israélien. Quelque 200.000 écoliers des localités israéliennes susceptibles d’être atteintes par des roquettes palestiniennes, bloqués ces derniers jours chez eux à proximité des abris contre les bombes, avaient été autorisés à retourner en classe mercredi. Le million d’habitants du sud d’Israël qui se trouvait sous la menace des roquettes a pu reprendre une vie normale. Selon les médias israéliens, les batteries mobiles du système antimissile Iron Dome devaient cependant préventivement rester déployées cette semaine aux abords des localités limitrophes de l’enclave palestinienne. Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a de nouveau accusé mercredi l’Iran d’être responsable du dernier cycle de violences à Gaza. "Le facteur essentiel qui explique les événements de Gaza, ce n’est pas la question palestinienne (...) Gaza est une position avancée de l’Iran", a-t-il argué dans un discours à la Knesset. "Israël n’acceptera pas une base terroriste iranienne à Gaza. Tôt ou tard, cette dernière sera détruite.

et encarts publicitaires qui sont sous la responsabilité de leurs auteurs

POINT DE VUE

Par le Dr. Marc Haviv

Le temps de la pluie oilà donc encore un défoulement des V gazaouites, une petite pluie de roquettes histoire de se mettre un million d’Israéliens dans les abris. Mais Tsahal est "fort", il bombarde, il dissuade et puis il y a kipat barzel qui détruit un bon 40% des roquettes. Combien de temps allons-nous encore dépendre du bon vouloir des Arabes. C’est inimaginable. Mais me direz-vous, nous ne sommes pas dans le secret des "ceux qui se prennent pour Lui". donc si nous agissons ainsi c’est que c’est bien !!! Il n’y a pas que Gaza,, nous sommes en train de déterminer une date pour attaquer l’Iran. Un petit détour chez Obama et du printemps cela devient l’automne ou après les élections américaines pour ne pas déranger. Oui mais zut, Ahmaninadjav a déjà été prévenu, on lui avait promis dans les six mois et là on va dépasser, ce n’est pas cool. Du côté de Gaza, si on attend trop pour éradiquer le mal, ce que nous ferons dans tous les cas, c’est mathématique tout comme est leur haine contre les Juifs, cela risque d’être plus dur car les Egyptiens, de "pas amis" en paix avec Moubarak à "pas amis du tout" mais encore en paix avec le régime actuel, risquent de devenir ennemis tout court. Alors là, le risque devient encore plus grand. Le Hamas n’est pas idiot, il a créé des bases terroristes à partir du Sinaï, donc problème. Israël devra alors intervenir non seulement à Gaza mais aussi dans le Sinaï donc en Egypte. A cela deux possibilités. Tsahal n’interviendra pas dans tous les cas, car sinon les Egyptiens déjà pas très copains seront fâchés alors possibilité de guerre ouverte. Ou alors Israël est obligé d’intervenir et donc guerre. Mais Israël n’utilise que 20% de sa force et

c’est là le problème, car 20% c’est en fait 100%, le reste est du non conventionnel ou du non "concevable" et donc inutilisable et les Arabes le savent. J’en serais presque à vouloir que, à D. ne plaise, des missiles tombent sur Tel-Aviv, seul moyen de sauver définitivement les habitants du Sud de leur solitude. Comme si les habitants du Sud peuvent se permettre d’être dans les abris une semaine tous les six mois. Comme si les enfants du Sud pouvaient se permettre de faire des cauchemars une semaine deux fois par an. Cela fait des années que l’on nous dit qu’il faut attendre, que l’on doit accepter des roquettes et des cessez- le –feu . A croire que nos dirigeants ne comprennent pas grand-chose à la motivation arabe. Un gouvernement juif qui pense encore qu’il faille s’occuper du "qu’en dira-t-on des nations" n’est pas un gouvernement juif digne de ce nom. Mais là est la différence entre la vrai foi et la non foi ou la mauvaise (au sens propre) foi. D’aucuns diront que nous, le commun des mortels, disons n’importe quoi, que nous ne savons rien de ce qui se passe en vrai. Nous avons derrière nous 64 ans de conflit et 64 ans de mauvaises décisions sauf une, la guerre des Six Jours. Malheureusement cette guerre à été la pire car elle a trop bien réussi, l’Israélien s’est pris pour le maître du monde, invincible, "sûr" de lui et dominateur. Depuis, tout a été de travers, mais cela personne ne le reconnaît alors ils nous font croire que eux, là haut, ils savent et que nous, nous ne savons rien. DROIT DE RÉPONSE : mhaviv@barak.net.il mediastars_production@yahoo.com

Découvrez à chaque numéro, La rubrique des 4 vérités du Dr Marc Haviv

CULTURE

Michèle Belin Benhamou Décoration d’Art sur mobilier et instruments de musique à Tel Aviv Par Shoshana Saskia Cohen Tanugi pour FUTE Magazine es musées d’Arts décoratifs sont riches Ld’intérieur. en idées pour expérimenter la décoration Les nouveaux matériaux -contreplaqué, plastique, fibres synthétiques, acier tubulaire – se sont souvent inspirés en la simplifiant, de la tradition du bois décoré par des peintres de qualité. La tradition antique des meubles et des instruments musicaux richement décorés remonte au troisième millénaire. Les harpes décorées d’or et de mosaïques, trouvées dans les sépultures royales d’Ur en 1927, par Sir Woolley, révèlent un sens esthétique d’une qualité exceptionnelle. «Pas moins de quatre harpes-lyres ont été trouvées. L’une à deux montants incrustés de coquilles de lapis lazulis, galons d’or, l’autre est revêtue d’argent. Une lyre porte une tête de cerf, en ronde bosse. Suivant la forme de la caisse de résonance, les têtes des animaux représenteraientvla basse pour le taureau, le ténor pour le cerf, ou le contralto.

Les meubles simples de bois mais aussi les instruments de musique, font parti de la grande tradition des meubles d’intérieur considérés comme support d’un langage esthé-

tique. Les meubles en bois sont décorés en Israël, par une artiste d’exception : Michèle Belin Benhamou, décoratrice de théâtre, peintre, dessinatrice, s’est concentrée avec intelligence, sur la décoration des meubles et des pianos. Un de ses pianos Yamaha, en bois a été exposé dans une des galeries de Tel Aviv en 2010. Les opéras de Mozart peints à la laque, ornent le coffre du piano. Le requiem est présenté dans une laque sombre et grise. Don Juan fait face au Commandeur, La Flûte enchantée, l’enlèvement au Sérail, le Mariage de Figaro où comtesse, comte, Suzanne et Figaro se retrouvent dans le merveilleux quatuor final, sont abordés comme autant de petites œuvres en laque. Dans une finesse de miniature, le couple Mozart déambule entre les arbres de Vienne. Le coffre du piano est orné de partitions sépia et lorsqu’il s’ouvre, le visage de Mozart apparaît en reflet sur les cordes croisées du cadre. La commande d’œuvres peintes sur instruments de musique, ou sur meubles et bois peints est une tradition de la décoration d’intérieur sur mobilier, qui a enrichi les salles des Musées depuis le XVIIe siècle. Cette tradition de la décoration sur mobilier commence à se populariser en Israël, par l’intermédiaire d’une des plus fines artistes contemporaines. michele.b.deco@gmail.com

Mich èle Belin Be nha m o u : Dé c o r a t i o n d' a r t su r m o b i l i er et i n st ru m en t s d e m u si q u e

NUTRITION Coq au Vin

par Corinne Sitbon

www.femininisrael.com Ingrédients (4 pers.) 1 poulet - 1bouteille de vin rouge 2 belles carottes - 2 oignons - 2 boîtes de champignons ou des champignons frais Feuilles de thym Préparation : Faire macérer votre poulet, toute une nuit, dans le vin rouge sec avec beaucoup de thym (compter au moins 1 feuille par morceau) - Couper les carottes en rondelles (il faut compter 1 belle carotte pour 2 portions). Faire revenir des oignons (1 oignon pour 2 portions) Retirer le poulet du vin, l’égoutter le et le faire revenir dans votre coulis d’oignons. Verser le vin, les carottes, et les feuilles de thym. Vers la fin de la cuisson ajouter 2 boites de champignons après les avoir bien rincés. Si vous utilisez des champignons frais les ajouter à mi-cuisson. Epicer selon le goût

Fiches cuisine de Futé Magazine par Corinne Sitbon

Poisson Basquaise par Corinne Sitbon

www.femininisrael.com Ingrédients (pour 2 pers.) Filets de poisson Princesse du Nil, Sole ou tranches de Thon. 2 Poivrons rouges Une boite de tomates concassées Un verre de vin blanc Des câpres ou de tout petits oignons vinaigres, Thym, laurier, un citron, poivre et sel Préparation : Laisser tremper le poisson dans de l’eau et du vinaigre. Le rincer et l’égoutter. Le laisser reposer pendant que l’on prépare la sauce. Faire revenir dans un peu huile, y ajouter des poivrons rouges coupés en cubes, du vin blanc, un peu de câpres ou de tout petits oignons vinaigrés, thym, laurier, poivre et sel. Ajouter une boite de tomates concassées, mélanger le tout et y placer le poisson. Assaisonner avec le sel, le poivre, et le citron.

Fiches cuisine de Futé Magazine par Corinne Sitbon

BON APPETIT - Bétéavone !

Le nettoyage du Printemps par Corinne Sitbon ( www.femininisrael.coml) ans le monde entier on nettoie les maiD sons. Après un hiver plus ou moins long, nous ressentons le besoin de vider notre maison de son contenu, lui laver murs et plafond, l’aérer, l’exposer au soleil, laver tout ce qui était enfermé durant ces courtes journées hivernales où la lumière, encore moins le soleil, n’entrait pas. Le nettoyage du corps, au début du Printemps, se pratiquait et se pratique encore faisant partie de l’hygiène de vie comme se brosser les dents après chaque repas. Dans une maison propre, la tache se verra immédiatement et il sera facile de la faire disparaître, mais dans une maison très sale toute tache supplémentaire passera inaperçue. Quand tout le sol sera entièrement devenu collant, les occupants de cette maison réaliseront combien elle est crasseuse. Ceux qui n’ont pas l’habitude de nettoyer leur organisme ne sentiront pas combien il est encrassé ! Ceux qui font attention à ce qu’ils mangent et ont une vie saine, ressentiront le besoin de faire ce nettoyage du Printemps. Le stress, l’alimentation industrialisée, les produits chimiques, les médicaments, les maladies (rhumes, angines, grippes), La douleur, les colères, angoisses, la jalousie encrassent notre organisme et nos organes. Ce nettoyage d’un mois permettra à tous vos organes (foie, pancréas..) et systèmes (digestif, urinaire, lymphatique..) de mieux fonctionner. J’utilise essentiellement de l’homéopathie moderne. Je choisis les organes ou systèmes qui devront être drainés, tous les jours vous boirez votre bouteille d’eau contenant les gouttes de différents produits drainants. Après 3 semaines vous vous sentirez moins fatigués, plus légers, sans faire plus attention que d’habitude vous verrez votre corps commencer à se débarrasser de votre graisse superflue. Personnellement j’aime faire un nettoyage après Pourim et après Souccot. Et vous qu’aimeriez-vous ? Je vous attends de pied ferme pour vous "cachériser" pour Pessah. (voir page 54)

Corinne SITBON 09-861 46 77 / 052-453 56 11

OPTIQUE

eremie Hazan, directeur d'Outlet Optic est né en 1978 en France. En 1997 il obtient son diplôme d'opticien lunettier à Paris et intègre l'une des plus grandes chaînes d’optique en France et à l’étranger, Optical Discount (100 magasins) où il occupe la fonction de directeur des ressources humaines, reponsable de réseau. Hormis sa fonction de formateur au quotidien, il participe activement à l’obtention du diplôme d’optique des futurs opticiens en France en tant que membre du jury affectant "la maison des examens". Installé depuis 3 mois en Israël, il a décidé de se faire une place au sein du marché de l'optique israélien et ouvre ainsi son premier magasin d’optique à Netanya. FUTE Magazine: Bonjour, pourquoi avezvous choisi de vous installer en Israël? Jeremie Hazan: j'ai vécu 33 ans à Paris mais mon souhait a toujours été de vivre en Israël. Netanya, j'y ai passé toutes mes vacances étant jeune et j'ai toujours été attiré par sa beauté et sa convivialité F.M: Que comptez-vous apportez de plus aux clients porteurs de lunettes en Israël ? J.H: le prix et la technologie, en effet mon expérience dans le marché de l'optique en France m'a permis de me donner comme devise: satisfaire un client, c'est lui apporter un service et des produits de qualité aux prix les plus bas. F.M: vous êtes jeune et ambitieux quel est votre souhait pour les 10 prochaines années? J.H: Développer mon concept en ouvrant d'autres points de vente, qui sont d'ailleurs déja en cours sur le territoire israélien. Créer un site de vente en ligne pour que les clients porteurs de lunettes ou lentilles puissent faire leur choix en toute tranquillité, et ce qui me tient le plus à coeur et j’y travaille activement, c’est d’équiper nos soldats israéliens porteurs de lunettes à prix coûtant. (voir en page 34) 15 rue Remez, Netanya - Tél: 09 885 14 45 Face à SuperPharm

Chez "BORDO" la charcuterie Cachère ancienne - Menus riches et variés de plats israéliens "Maison" - Choix de goûts de l’Orient à l’Occident Service spécial et large de mets pour la fête. Cacher pour Pessah pour les consommateurs de Kitniot

La direction de "BORDO" Le Chef et toute l’équipe souhaitent à tous nos clients

HAG PESSAH SAMEAH Vous pouvez recevoir le menu spécial Pessah tél. : 09-8983305 ou par Fax : 09-898 35 19 Kibboutz Michmar Hasharon, tél: 09-898 33 05 Ouvert du lundi au Mercredi de 10h à 15h (fermé le dimanche) Jeudi de 10h à 19h, Vendredi de 9h à 14h

www.bordo.org.il

Association

"Zikaron Moshe et Aaron Aaron"" Association juive, connue pour son intérêt pour le public en Israël, légale et légitime contre les effets de l’assimilation, mariages mixtes, antisémitisme, cultes missionnaires, mariages de filles juives avec des jeunes de minorités (parmi elles religieuses et orthodoxes), enlèvement de filles juives par des jeunes de la minorité, etc.

Recherchons

un frère juif, aisé et généreux, sensible et interessé, qui pourrait faire un don de grande envergure et qui deviendrait notre cher donateur et associé dans un grand projet unique, avec des idées nouvelles et originales, pour : 1 - Donner une réponse appropriée, efficace et professionnelle aux problèmes énoncés plus haut. 2 - Résoudre la discrimination qui existe en Israël contre les religieux (Chomre Tora et Mitzvot) 3 - Agir pour inculquer les valeurs juives chez les jeunes 4 - Traiter dans le domaine parlementaire toute la gamme de problèmes sociaux qui existent en Israël 5 - Soutien économique des familles dans le besoin matériel et régler les problèmes de santé.

Le projet sera realisé de façon professionnelle et qualitative, tant en Israël que dans le monde avec des personnes qualifiées, empreintes de spiritualité.

Pour prendre rendez-vous en Israël:

054 8421447 Boite postale: 31643 Jérusalem - Israël - Rav Aaron