Gabriel Mﾄネﾄハcioiu
for two violins and clarinet
This score is protected by S.A.C.E.M. and U.C.M.R.-A.D.A. Before any public performance a declaration must be sent to your national author’s society.
© Gabriel Mãlãncioiu www.gabrielmalancioiu.org
Profanul şi Sacrul Transposed score
Violin I
Violin II
q=50
I
sul pont.
ppp possibile sul pont.
ppp possibile
fast stacc.
Clarinet in A
Vln. II
Cl.
3
3 3
sul pont.
3
ppp
3
3
3
5
p fast stacc.
p
p
3
fast stacc.
3
alla punta
sul tasto 5
3
9
sempre ppp
3
sempre ppp
3
© Gabriel Mãlãncioiu
ord. 3
ppp
3
sul tasto
5
3
ord.
3
5
Cl.
5
Vln. II
fast stacc.
fast stacc.
14
Vln. I
sul pont.
9
3
3
fast stacc.
fast stacc.
ppp possibile
Vln. I
sul tasto
ord.
sul tasto
ord.
Gabriel Mălăncioiu 2004 (rev. 2010)
ppp
3
fast stacc.
2
Vln. I
9
17
9
9
Vln. II
p
Cl.
20
Vln. I
p
p
Vln. II
ppp espr.
Vln. I
5
p
ppp
ppp
6
5
6
3
5
p
Cl.
3
3
3
p
Vln. II
ppp
22
3
3
p
ppp
p
ppp
3
3
p
Cl.
3
3
3
ppp
espr.
6
3
ord.
9
ord.
ppp
ppp
3 23
Vln. I
6
6
mp espr.
poco stacc. Vln. II
Cl.
Vln. I
7
7
25
subito ppp
3
3
subito ppp
ppp
Vln. II
Cl.
3
3
3
mf
3
mp espr.
3
mf
ppp
3
mf
ppp
mp espr.
Vln. II slap Cl. 3
arco
sempre ppp
poco stringendo Vln. I
28
pizz.
3
3
mp espr.
ord. 3 mp espr.
3
4
stringendo 32
Vln. I
Vln. II
3
Cl. 3
3
3 3
f
6
mf
3
6
3
3
6
3
f
f
3
f
q.=150
Vln. I subito p mf mp Vln. II mf p Cl. pp 35
39
Vln. I
p
2
2
2
2
mf
p 2 2 2 2 Cl. 2 mp mf
Vln. II
43
Vln. I
2
f
2
mf
2
2
p
2 2 Cl. 2 2 2 f 2 2 mf espress.
Vln. II
5 pizz.
47
Vln. I
Vln. II
pp mf
f
Cl.
2
2 2
p
Vln. I
2
arco
2
p
pp 2
51
2
2
2 4 Vln. II 2 f p mf Cl. 2
mf
pp
f 2
4
p
55
Vln. I
2 Vln. II ff 2 Cl. 2
2
2
ff
f
58
Vln. I
Vln. II
Cl.
mp 2 2 2
2
2
2
2 2 4 2
2
2
2
pizz.
mf
2 mp mp 2 2 2 4 2 2 4 mf mp
2
2
2 2
6
62
Vln. I
arco
2
2 2 2 Vln. II f mp 2 Cl. f
2
66
Vln. I
2
2
2
70
2
2
2
2
2
2
2 2 2 2 mp
2
p
74 pp
2
2
2
2
2
2
2
pp
pp
p
2
pp
2
pp
2
pp
pp
pp
pp
Cl. pp
2
pp
2
2
2
2
2
2
mp
Vln. II
2
2
2
2
Vln. I
2
mf
mp Cl.
2
2
2
Vln. II
2
2
Vln. I
pp 2
Cl.
2
f
Vln. II
2 2
pp
pp
mf
pp
Vln. I
mp Vln. II
Cl.
2
f
p
82
Vln. I
78
p
7
pp
sub. f pp sub. f pp
pp ff sub. f Cl.
Vln. II
pp
sub. f
86
Vln. I
pp sub. f
pp
sub. f
mf
89
Vln. I
Vln. II
Cl.
pp
'
molto sul tasto
fff
4
4
mf
molto sul tasto
p
fff
fff
pp
pp
4
sub. f
sub. f
4 mp Cl.
Vln. II
pp
multiphonics
pp
8
Vln. I
93 p
Vln. II
pp
Cl.
Vln. II
Cl.
pp
p slap 2 mp
101
Vln. I
p pp p pp p pp 97
Vln. I
ord.
p ord.
Vln. II
Cl.
ord.
pp
105
Vln. I
Vln. II
p pizz. 2
2
f
Cl.
2
2
2
2
2
2
mf
9
109
Vln. I
pizz.
f
pp arco
2
2
arco
p
pizz.
Vln. II f p 2 2 2 Cl. 2 2 p 113
Vln. I
Vln. II mf 2 2 Cl. mf 2
117
Vln. I
Vln. II
2
2
Cl.
Vln. I
120
2
arco
2
pizz.
f
2
pp arco 2 pp 2 2 pp arco
Vln. II Cl. mp 2
f
2
pizz.
f
mf 2
2
2
2
mf
2
2
2
10
123
Vln. I
Vln. II
Cl.
pp
2 2 2 2 2 mf
127 sul tasto Vln. I pp Vln. II Cl. pp pp
132
Vln. I
Vln. II
Cl.
ord. 138
Vln. I
mp
Vln. II
Cl.
ord.
sul tasto
p
pp
pp
11
144
Vln. I
Vln. II
Cl.
Vln. I
Vln. II
Cl.
Vln. I
Cl.
mp
152
2
155
2
ff
ff
Vln. I
2
2
pp
senza rall.
2
pp
pp pp
Cl.
Vln. II
148 mp p
ff
Vln. II
12
II
Lento
Violin II
Clarinet in A
<i=i> poco a poco accel. 11
Vln. II
Vln. I
Vln. II
arco
ord.
Cl.
22
Vln. I
Vln. II
ord.
pizz.
pizz.
arco
ord.
arco
arco
3
3 Cl. 3
p
slap
pizz.
arco
poco apococresc.
slap
pizz.
17
arco
ord. slap
Cl.
fff pp pizz. fff pp slap fff pp
Violin I
Vln. I
pizz.
gliss.
28
al tallone
ord.
al tallone fp ord. Vln. II pp + voice Cl. Vln. I
Allegretto ancora accel.
13 al tallone
3
p
ord. 3
fp
33
Vln. I
Vln. II
Cl.
ord.
3
3
Vln. I
ord. mp
Vln. II
Cl.
3
Vln. I
Vln. II
fff Cl.
3
f
ord.
mf
f
ff
ff ord. pp
fff
3
mp
42
al tallone
3
mp
mf
3
3
p
38
mp
p
al tallone
p
gliss
.
p
pp 3
3
f
f 3
3
14
47
Vln. I
Vln. II
Cl.
pp
Vln. II
mp
pp
fp
+ voice
ord.
3
3
ff
fp
3
3
3
3
. gliss
ff
ord.
ffp
3
ff
3
ff 3
3
3
mp
+ voice
3
3
Allegro
3
pp
sul pont.
3 3
Cl.
ffp
ff
51
Vln. I
. gliss
pp
3 3
pp
pizz. B
56
Vln. I
Vln. II
Cl.
ord.
fp
63
fp Cl.
Vln. II
arco sul pont.
pp f
f
Vln. I
fp f
15
Vln. I
69 ord.
fp Cl.
Vln. II
75
Vln. I
Vln. II
fp
f
f
pp
fp f
f sul pont.
Cl.
82
Vln. I
pizz. B
f Cl. ord.
Vln. II
Vln. I
fff Vln. II
fff
Cl.
gliss. lento
arco
<j=j> 87
fff
ppp
ppp
Lento, senza misura
16
Cl.
20 sec.
Vln. I
92
poco a poco accel.
ppp non vibr.
breath silently throughout
ppp
10 sec.
Cl.
Vln. I
Presto possibile
mp
sempre ppp
<j=j>
Vln. I
Vln. II
Cl.
Vln. I
Vln. II
Cl.
pp
simile
hit the wooden chair with the bow
f
gliss.
Vln. I
Vln. II
Cl.
Vln. I
Cl.
Vln. I
Vln. I
Vln. II
Cl.
senza rall.
Vln. II
Cl.
Vln. II
f
17
hit the wooden chair with the bow
gliss.
gliss.
Profanul şi Sacrul
Violin I
I
q=50
sul pont.
sul pont.
3
3
13
p
alla punta
ppp
5
3
9
9
sempre ppp
5
9
9
ord.
19
9
3 3
sul tasto
ord.
sul tasto
ord.
ppp possibile
8
17
Gabriel Mălăncioiu 2004 (rev. 2010)
6
p
3
3
ppp espr.
6 5 5 3 p ppp p
21
24
ppp
3
6
mp espr. 28 poco stringendo
32
3 mp espr.
stringendo
3
3
ppp
ppp
3
f
2
Violin I
subito p mf mp
35
q.=150
39
p
2
2
2
2
mf
43
2
f
2
mf
2
2
p
pizz.
47
arco
pp mf p 2
51
2
2
2
2
mf
2
pp
54
57
mp 2
61
pizz.
mf
2 2 2 arco
f
Violin I 66
f
72
pp
pp
pp
78
mp
2
3
p
pp
' fff
p
p
4
mf
pp
pp
100
molto sul tasto
93
97
f
pp sub. f pp sub. f pp sub. f pp
pp
84
88
mf
pp
pp
p
ord.
4
Violin I 105
p 108
pp
113
mf arco pp
117
121
arco
2 p f pizz.
2
pizz.
2
2
f
2
2
mp
pp
126
129
pp
135
140
sul tasto
ord.
mp
pp
Violin I 144
5
150 2 2 147
mp
154
senza rall.
pp 157
ff
Profanul şi Sacrul
Violin II
I
q=50
sul pont.
ppp possibile
8
3
3
Gabriel Mălăncioiu 2004 (rev. 2010)
sul pont.
3
sul tasto
ord.
3
ord. 3
sul tasto
5 3 3
14
5
5
p
ppp
p
sempre ppp
3
ord.
ppp
5 3 3 3 3
19
3
p
ppp
3
poco stacc.
22
p
6
6
7
7
subito ppp
ppp
arco 3 mf ppp pizz.
25
28 poco stringendo
stringendo
3 3 3
31
3
mp espr.
© Gabriel Mãlãncioiu
3 3 f
2
q.=150
mf
35
Violin II
p
39
p
43
47
f
2 2
pp
4 2 f mf
51
55
59
mp
2 2 2 ff
2
mp 2
2
2 f
62
2
mp 2
2
2
2
p
2
2
2
2
2
2
2
2
Violin II
3
65
2
2
2
68
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
pp
71
74
2
2
mp
pp
pp
pp
78
pp
p
pp
ff pp sub. f
88
4
pp
82
86
2
2
mp 4
' fff
4
Violin II 91
molto sul tasto
p
93
pp
pp
p
98
p
pp
ord.
p
102
105
2
pizz.
2
2
f
2
2
2
2
2
109 arco
p pizz.
112
2
2
2
2
2
arco
mf
f
pizz.
2
2
f
mf
pp arco
116
2
2
Violin II 5 119 122
sul tasto 128 p 133 ord. pp 125
139
144
2 2 p ff senza rall. 154 pp 157
150
Profanul şi Sacrul
Clarinet in A
I
Gabriel Mălăncioiu 2004 (rev. 2010)
q=50
ppp possibile fast stacc.
10
fast stacc.
3
fast stacc.
fast stacc.
3
3
fast stacc.
fast stacc.
3
fast stacc.
3
p 16
3
3
p
3
3
espr.
ppp
20
fast stacc.
p
ppp
ppp
22
p
ppp
3 3 3
24
sempre ppp
subito ppp
poco stringendo
27
3
mp espr.
stringendo 32
3
3
mf
slap ord. 3 mf
3
3
mp espr.
6 6 3 6 3
mf
f
© Gabriel Mãlãncioiu
f
2
q.=150 35
2 2 2 2 mp
mf
2
pp
2 2 2 2 f 2 2 mf espress.
43
2
50 2
2
f
p
4 2 2 p
f
2 2 2 2 2 2 2 4 2 2 4 4 2 ff
56
2
mp
2 2 2 mf
61
2 2 2 2 2 2 2 mp
67
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
pp
pp
mp
73
p
mf
p
pp
79
83
sub. f pp sub. f pp sub. f pp sub. f pp
88
' fff
4
slap
93
mp
multiphonics
pp
mf
2
3 100
pp
2 2 2 2 2 mf
108
ord.
p
2 2 2 2 2 2 pp mf f
113
2
119
2 2 2 2 2
123
mf
pp
129
pp 137
145
mp
152
ff
155
pp
senza rall.
2
pp
Violin I
II Lento
fff pp
pizz.
<i=i> poco a poco accel.
10
pocoa pococresc.
15
pizz. arco
21
25
arco
28
arco
fp
mp
al tallone
3
p
mp
mf
f
fff
3
al tallone
41
ff
ord.
p
ord.
ord.
Allegretto ancora accel.
3
38
pizz.
al tallone
al tallone
31
Violin I 2 46
gliss.
p
50
65
s.
pp
s glis
.
mp 61
glis
pp
mp
3 3 ff pp 3
pp
Allegro
3
pizz. B
f
arco sul pont.
pp
ord. f fp f fp f
69
76
arco
82
pizz. B
<j=j>
87
fff
gliss. lento
Violin I poco a poco accel.
Lento, senza misura
mp
10 sec.
ppp Presto possibile
92
20 sec. 3
<j=j>
pp
simile
gliss.
gliss.
hit the wooden chair with the bow
senza rall.
gliss.
f
Violin II
II
Lento
pizz. fff pp
<i=i> poco a poco accel.
10
15
arco
pizz.
arco
poco a poco cresc.
20
24
pizz.
arco
Allegretto ancora accel. 28
pp al tallone
ord.
31
36
40
ff
fff
2 46
3
3
Violin II
3
3
fp
ff
f
ffp
Allegro 50
ff
55
sul pont.
3 3 3
3
pp
60
64
fp
fp
f
ord.
fp
pp fp f
69
75
80
sul pont.
<j=j>
86
f ord.
fff ppp
Violin II 92
3
Lento, senza misura poco a poco accel.
20 sec.
Presto possibile 10 sec.
<j=j>
hit the wooden chair with the bow
f
senza rall.
Clarinet in A
II
Lento
slap fff pp
<i=i> 11
ord.
poco a poco accel.
slap
ord.
slap
ord.
poco a poco cresc. 15
slap
ord.
22
3 3
gliss.
3
p
Allegretto ancora accel.
+ voice fp
ord.
28
35
3
3
3
p
3
p
ord. ord.
3
3
3
mp
mp
mf
f
42
pp
3 f fp
48
ord.
3
3
ff
52 Allegro
+ voice
3
+ voice
ffp
3 3 3 3 pp
ord.
ff
3
f
3
2 60
70
79
<j=j>
fff ppp
87
poco a poco accel.
Lento, senza misura 92
non vibr.
20 sec.
breath silently throughout
ppp
Presto possibile
10 sec.
sempre ppp
<j=j>
senza rall.