hangug u n a
c u l t u r a
d i f e r e n t e
Whatsapp: 0995847397 Facebook: hangugec Twitter: @hangugec primera edicion
Sábado, 3 de febrero del 2018
>Pág. 3A
Kimchi, Bingsu… ¡Platos de comida coreana sanos!
>Pág. 2A
JUEGOS TRADICIONALES QUEARRASTRAN PORÉPOCAS >Pág. 5A
COREA DEL SUR :
COSTUMBRES Y TRADICIONES
Una banda musical de K-Pop que arrasa en las redes sociales
>Pág. 6A
>Pág. 7A
2 A GASTRONOMIA
Sábado, 3 de febrero del 2018
hangug
EL PLATO DEsin LOS NENES Y LOS NOSTÁLGICOS embargo una de las Stefania Delgado stefaniadelgado95@gmail.com
E
l jajangmyeon es uno de los platillos mas populares entre la sociedad coreana, por ser una opción bastante económica a la cual recurrir. Debido a esto es muy habitual, el encontrar en varios mercados o puestos callejeros este delicioso plato, a base de fideos y salsa de frijoles. Puede prepararse de diversas maneras, dependiendo la zona en donde se lleve a cabo la receta,
recetas más comunes y populares es la que consiste en fideos gruesos de trigo cubiertos con una salsa espesa hecha de chunjang (una pasta de soja salada negra), carne y verdura en dados y a veces también marisco. Por otra parte la salsa se prepara con una pasta de judía negra llamada chunjang , a la que se añade cebolla salteada, calabacín y carne picada o marisco troceado. Cuando se cocina la salsa, suele añadirse almidón de papa o maicena para espesarla
y se sirve caliente sobre los fideos. La pasta, que se elabora a partir de judías tostadas, se llama chunjang (literalmente ‘pasta
primavera’) cuando esta no se calienta, mientras que cuando si se lo hace pasa a llamarse jajang (literalmente ‘salsa frita’).
KIMCHI A TODAS HORAS Y DE ¡CRITICÁ ESTE PLATO Y SE TE ARMA! TODAS L AS MANERAS nen distintos vegetales,
El plato sano sanísimo por excelencia es el Kimchi. Habitualmente se elabora con una verdura que aquí se suele denominar “col china”, aunque también podemos cocinarlo con otros ingredientes como los rábanos. El sitema de elaboración es bastante simple y se basa en dejar fermentar la col en un líquido con
una mezcla de especias: ajo, bochugaru (picante coreano), jengibre, salsa de pescado. No hay duda que es un ingrediente esencial en muchos de los platos de cocina coreana. ¿El inconveniente? Si no estás acostumbrado al picante, puede ser que te cueste un poco disfrutarlo. El kimchi posee un olor fuerte y característico, su sabor es salado y picante, puede servirse directamente como banchan (plato de pequeña cantidad que se sirven con arroz en la cocina coreana), o ingrediente en guisos y sopas, teniendo un papel fundamental en la gastronomía de Corea.
algunos crudos y otros salteados (brotes de soja, algas, entre otros) y una salsa picante parecida a la del Bibim Guksu, pero no tan violenta. Puede incluir un huevo frito o crudo, y en algunas ciuLos coreanos tienen un dades se diferencian por amor pasional por su ponerle carne Wcruda. bibimbap, así que ni se Ahora que ya sabés que te ocurra decir que no bibim significa “mezclar”, te parece nada especial. no hace falta que te expliUna porción de arroz que lo que deberías hacer a la que arriba se le po- cuando te sirven el plato.
h a n g u g Sábado, 3 de febrero del 2018
CULTURA A 3
UN PROFUNDO CHOQUE CULTURAL Stefania Delgado stefaniadelgado95@gmail.com
C
orea del Sur es un buen lugar para vivir, trabajar y aprender. Es un con siglos de historia a sus espaldas; su cultura y tradición ancestrales suponen un contraste profundo con todo tipo de avances tecnologicos. Vivir en cualquiera de las ciudades coreanas supone profundo choque cultural pero, una vez superados los problemas que nos pueda ocasionar el idioma y algunas de sus tradiciones más opuestas a las occidentales, Es un país que acoge de forma amistosa a los extranjeros, y que se caracteríza por su hospitalidad. ¿Cuáles son las costumbres y tradiciones más llamativas para los extranjeros en el país? Los coreanos se inclinan cuando les presentan a alguien, y la inclinación es más marcada si se trata de una persona mayor. Aunque tu viaje sea de ocio, conviene llevar tarjetas de visita (que se muestran al empezar cualquier conversación). Tómate el tiempo necesario para leer despacio la que te muestra tu interlocutor,
> Vestuario tradicional demostrando así tu interés. Se da y se recibe con las dos manos. Se descalzan sistemáticamente (pero se quedan con los calcetines) al entrar en un espacio privado, así como en muchos restaurantes, donde se come a menudo sentado, en el mismo suelo. No se paga la cuenta a medias: o invitas o estás invitado. En la mesa, no debes llenar tú mismo tu vaso: esperas a que lo haga tu vecino, y
le devuelves el gesto. Los alimentos nunca se tocan con los dedos, se usan los palillos (demetal y no de madera) y la cuchara se utiliza para comer arroz. Debes saber que los coSe usa ambas manos cuando se levanta un vaso para que le sirvan bebida.
reanos son bastante supersticiosos, y muchos están aún marcados por los antiguos rituales chamánicos. de origen siberiano. Si consigues conocer a fondo a algún coreano, te mostrarán su amistad invitándote a compartir comidas o algunos sencillos rituales, con una carga simbólica “mágica” dispuestas a un lado. Al invitado se le da el sitio mejor y más cálido. Los invitados a una comida o a una fiesta acostumbran a llevar un pequeño obsequio como agradecimiento, a menudo algo que se pueda servir en la reunión. Se ofrecen por lo general refrescos y es de mala educación rechazarlos. El Año Nuevo se celebra los días 1 y 2 de enero, y el Año Nuevo lunar durante tres días de enero o febrero; en esta celebración las familias se reúnen para intercambiarse regalos, honrar a sus antepasados y disfrutar de banquetes. Por lo general, todos visten ropas tradicionales. Tras los servicios de conmemoración, los miembros de la familia se inclinan ante las personas mayores como muestra de respeto y se desean lo mejor en el año nuevo.
4 A KDRAMA
Sábado, 3 de febrero del 2018
hangug
K-DRAMAS: ESPECIAL FIN DE AÑO! Stefania Delgado stefaniadelgado95@gmail.com
C
omo sabrán la industria coreana si hay algo que produce a mansalva son K-dramas de varios géneros. Y como no podíamos ser menos acá les traigo una mega lista de aquellos dramas, mini- dramas y dramas que son un poco mas largos. Esta es una nueva entrega de los mejores dramas coreanos de lo que va corrido de 2017. Este ha sido un año bastante particular y movido con las series ha habido de todos los géneros, comedia, romance, acción, fantasía, ciencia ficción, históricos, etc. >Father is strange Una mentira puede durar muchos años, pero no para siempre. Ésto es lo que le sucede a un joven de unos 30 años encarnado por Lee Joon quien decide buscar el paradero de su padre ya que él cree que la llave del éxito de su carrera en lo actoral se encuentra ahí. El tema es que cuando lo encuentra va a encontrar a una numerosa familia que por momentos
° Drama Goblin parece la mafia Sicilia- peso pesado ella es otra na y muchas cosas más. ala que no te gustaría tenerla de enemiga. La pe> Strong Woman sista quien sigue con el Do Bong Soon. Ahora legado de su padre en lo seguimos con una peso deportivo conocerá a su pesada en tamaño poket. primer amor de un fleBong- Soon es una pe- chazo con un medico. El queña y tierna joven que detalle es que el hermano lo que menos aparenta es de éste es un viejo amigo tener super fuerza equi- de ella con quien se van a valente a Hercules. Ena- llevar de manera muy dimorada de hace años de vertida, pero sólo va quesu amigo el policía –Ji So dar en un a linda amistad. – y andá a encontrar un policía así de lindo. Logra Las historias en entrar a trabajar en la inla series coreadustria de diseño digital nas requieren en la que el presidente cada vez mas es alguien de su edad y produccion. posará sus ojos en ella y lograr así formar un hermoso triangulo amoroso. > Goblin > Weightlifting Fairy El rey Wang Yeo es makim Bok Joo. Y siguien- nipulado por su condo con las campeonas de sejero traicionándolo y
condenándolo a morir a él y toda su familia. Tras su muerte es convertido en un Goblin, un ser inmortal en busca de venganza, pero pronto se da cuenta que fue castigado durante su vida pasada y es condenado a ver morir a todos sus seres queridos mientras el sigue vivo. > The Legend of the blue sea. Kim Dam Ryung es un noble erudito de la dinastía Joseon que por obra del destino conoce a Sae Wa, una sirena cautiva cuyo destino es morir a manos de sus secuestradores. Kim Dam Ryung se vale de estrategias para rescatarla y devolverla al mar; sin saber que entre ellos dos existe un pasado que él no recuerda.
h a n g u g Sábado, 3 de febrero del 2018
JUEGOS A 5
APRENDE SOBRE JUEGOS POPULARES Stefania Delgado stefaniadelgado95@gmail.com
M
as de una vez les debe haber pasado estar viendo un programa coreano por amor al Kpop y ver como los idols se desafían a muerte mediante juegos en los cuales usan sus manos y su cuerpo. Hoy develamos el misterios de que se trata cada uno de ellos y les daremos las reglas para que puedan ° Piedra, papel o tijera jugarlos con sus amigos. pero usando palabras del idioma, entonces: > Kawi Bawi Bo Kai es tijera, Bai es pieCantidad de par- dra y Bo significa papel. ticipantes: 2 Las reglas son las misHerramientas: mano mas de siempre: Kai le Que mejor de manera de gana a Bo, Bo le gana a comenzar que con el fa- Bai y Bai le gana a Kai. moso “Piedra papel o tijera“. Antes que nada va- > Cham Cham Cham mos a hacer un poco de Cantidad de participanhistoria del origen de este tes: 2 juego que hoy en día es Herramientas: mano o mundialmente conocido. martillo/mano de plástico El Piedra-Papel-Tijera Este juego puede que fue inventado en China, lo hayan visto en varios según un libro llamado programas de tv o en reaWuzazu escrito por Xie litys donde idols deciden Zhaozhi al final de la era como repartir sus tareas Ming, los guerreros del a través de este juego. periodo Han tardío juga- Para realizarlo, los dos juban algo llamado shous- gadores deben enfrentarhiling, que vendría a ser se, una será el que mueva lo que conocemos como la mano y el otro la cabeza. P i e d r a - Pap e l - Tij e r a . El que mueve la mano En Corea se juega igual hará lo siguiente: estirará que en todo el mundo su mano, quedando la pal-
ma de perfil, en el centro a la altura de la cabeza del otro. Al grito de “Cham Cham Cham” moverá la mano horizontalmente hacia izquierda o derecha o la dejará en el centro Por otro lado, en el mismo momento, el otro jugador moverá su cabeza para un lado u otro o la dejará quieta. Pueden sucederle dos cosas al que movió la mano: -Que la mano quede del mismo lado que la cabeza del contrincante, entonces gana -Que la mano quede del otro lado que la cabeza del contrincante entonces pierde
el cual el perdedor es golpeado en la cabeza
> Zero Cantidad de participantes: 2 Herramientas: pulgares El juego consiste en adivinar la cantidad de pulgares que se levantaran, sumando los de tu mano mas los del contrincante (si todo va bien, sumamos cuatro en total, je) Primero junta tus puños y enfrentalos a los de tu amigo, uno de los dos dirá un número del 1 al 4, si adivina la cantidad, gana, sino le toca al otro. Es una buena ocasión para repasar lo números en coreano ¿no creen? Para aumentar la violen- Hana= uno cia, los coreanos usan Dul= dos o manoplas gigantes o Set= tres martillos de plástico con Net= cuatro
6 A KPOP
Sábado, 3 de febrero del 2018
hangug
LO QUE NO SABÍAS SOBRE LA BANDA DEL MOMENTO Jin, Suga, J-Hope, Rap Monster, Jimin, V y Jungkook. Son los integrantes de BTS (Bangtan Sonyeondan), que nació el 13 de junio de 2013 y que, desde entonces, no han dejado de arrasar.
Stefania Delgado stefaniadelgado95@gmail.com
L
a banda cuenta ya con una extensa carrera musical: tienen dos álbumes de estudio, cinco EPS, un sencillo y un álbum recopilatorio en Corea del Sur. Además de dos álbumes de estudio, siete sencillos y un álbum recopilatorio en Japón. Los chicos de BTS acumulan millones de seguidores en redes sociales y sus fans han conseguido incluso que esta boyband haya ganado el premio “Top Social Artist” en los Billboard Music Awards 2017. ¿Quieres saber más cosas sobre el grupo musical del momento? Te contamos 6 cosas que aún no sabes sobre la banda de K-Pop ‘BTS’. 1.¿Por qué BTS? ¡Muy sencillo! BTS es el acrónimo de “Bangtan Sonyeondan” que en español significa “Chicos a prueba de balas”. La banda está
° Integrantes de BTS conformada por 7 miembros (Jeon Jung Kook, Park Jimin, V, Suga, Jin, J-Hope y Rap Monster) y sus colores oficiales son el blanco y el negro.
do también son conocidos como Bangtan Boys. En el mes de julio de este año, los chicos revelaron una nueva identidad para los Estados Unidos: “Beyond The Scene” que en 2.BTS nació hace más de español significa “Más 4 años: En el año 2013, allá de la Escena”. Big Hit Entertainment buscó por todo Corea 4.El nombre de su fandel Sur para encontrar dom es mejor conocido a lo mejor de lo mejor como A.R.M.Y. ¿Y por para crear una súper boy qué este nombre? Adoband y de ahí nació BTS, rable, Representative, la banda de K-Pop que, a M.C for, Youth. Además, día de hoy, está arrasando “Army” significa “ejércien todo el mundo. to” en inglés y han escogido este vocablo ya que, 3: El nombre original de según los integrantes de la banda ha cambiado: la banda, sus fans son el En Corea del Sur, BTS es ejército que más fielmenmás conocido como Ban- te y sin descanso luchan gtan Sonyeondan, pero por ellos. en otros países del mun-
5.Primer grupo surcoreano en ganar un premio estadounidense: No les bastó con arrebatarle a los beliebers el premio que habían ganado en los últimos dos años. BTS fue el primer grupo K-pop surcoreano en ganar un gran premio estadounidense como el Billboard Music Award. 6. Tienen proyectos solistas: En su disco “Wings” cada integrante de la banda tiene su propio tema solista. “Begin” es la canción solista de Jungkook, “Lie” la de Jimin, “Stigma” la de V, “First Love” la de Suga, “Reflection” la de Rap Monster, “MAMA” la de J-Hope y “Awake” la de Jin.
h a n g u g Sábado, 3 de febrero del 2018
MAQUILLAJE A 7
>Las chicas coreanas se preocupan por su aspecto físico, teniendo a la mano maquillajes asombrosos
Stefania Delgado stefaniadelgado95@gmail.com
G
racias a Internet se pueden comprar marcas asiáticas muy reconocidas, que además de tener productos muy buenos cuidan mucho el packaging. Sin embargo, cuando de maquillaje se trata nos daremos cuenta de que hay diferencias sutiles entre la forma en que las mujeres coreanas se arreglan y la manera en que lo hacemos en el resto del mundo. Ellas, que siempre se han caracterizado por tener rasgos muy finos y una piel increíble, tienen secretos geniales para sacarle partido a su rostro. Si quieres aprender a maquillarte como ellas, mejor no te pierdas los siguientes tutoriales.
CLAVES PARA UN LOOK AL ESTILO DE COREA Si hay un lugar que se caracterice bastante por tener una fascinante cultura cosmética, ese es Corea.
tamente mate. Son unas maestras del iluminador para darle un apariencia saludable y jugosa a la piel; un paso que tú puedes omitir si tu cutis es extremadamente graso. Para maquillar tu rostro puedes comenzar por aplicar una BB Cream o crema hidratante con color, que te deje este acabado natural en la piel. En los pómulos, opta por usar coloretes en tonos suaves como el durazno o el rosa pálido. Aplica iluminador en el puente de la nariz, el arco de las cejas y de los labios, la parte alta de las mejillas y el centro de la frente y el >ROSTRO. Las co- mentón. reanas suelen mostrar un rostro pálido y sin imper- >OJOS. Los ojos son fecciones, aunque sin op- un punto y aparte para tar por un acabado estric- las coreanas. Ellas por lo general los tienen muy
pequeños y de pestañas finas, por lo que casi siempre optan por un look que los abra y les de una forma más almendrada; difícilmente las verás con un maquillaje sobrecargado en los párpados. Esto es genial porque es un estilo fácil de llevar y favorecedor para casi todas. Marca un punto en la esquina exterior del ojo para comenzar a delinear, a la altura de la esquina interior. Dibuja una línea con delineador negro, lo más pegada posible a las pestañas y engrósala tanto como sea necesario. Devuélvete al lagrimal para marcar un poco más la línea, sin manchar alrededor. Aplica un poco de iluminador en el lagrimal y máscara de pestañas. No olvides definir tus cejas
con una sombra adecuada. >LABIOS. En sus labios también suelen elegir una apariencia natural y jugosa, en la que el color parezca salir de la piel misma. Les gusta mucho el efecto glossy, pues también les engrosa un poquito su boca, que por lo general es pequeña y fina. Escoge un labial hidratante de color preferido y pinta el centro de tus labios, tal y como ves en la imagen. Con las yemas de tus dedos o un pincel, vas a arrastrar el color hacia afuera y a extenderlo por toda la boca de modo uniforme. Tus labios deben quedar muy naturales y con un brillo ligero.
1 B ULTIMAS NOTICIAS Top 5 de la lista de “Álbumes Internacionales”
° Grupo de kpop Red Velvet
Stefania Delgado stefaniadelgado95@gmail.com
B
illboard ha revelado sus listas actualizadas y Red Velvet ha logrado un nuevo récord entre los grupos femeninos del K-Pop en la lista de Álbumes Internacionales! En la actualizada lista de Álbumes Internacionales durante la semana que finalizó el 9 de diciembre, el segundo álbum completo de Red Velvet, “Perfect Velvet”, ha ocupado el 1er lugar en la lista. Esta es la cuarta vez que el grupo encabeza la lista de álbumes mundiales
y es el grupo femenino del K-Pop con más lanzamientos en alcanzar el primer lugar en el chart. El mini-álbum de BTS, “Love Yourself: Her” se mantiene en el segundo lugar en su décima semana en la lista. KARD también ha entrado en la lista de álbumes mundiales con su mini-álbum “You & Me” y actualmente se encuentra en el puesto #4. Mientras tanto, “The Code” de MONSTA X y “TEEN,AGE” de SEVENTEEN se mantienen en la lista y esta semana ocupan el lugar 12 y 13 respectivamente.
Sábado, 3 de febrero del 2018
hangug
!NUEVO GRUPO DE CHICAS PARA ESTE 2018!
nuevo grupo tendrá un concepto completamente diferente de BLACKPINK. Una fuente de YG Entertainment respondió a estos informes, diciendo: “Estamos planeando lanzar un nuevo grupo de chicas en 2018. Yang Hyun Suk lo mantiene en perfil bajo, por lo que El 24 de noviembre, un es difícil revelar algún medio de noticias informó detalle o concepto espeque la agencia comenzó cífico en este momento”. oficialmente a producir su El famoso aprendiz de próximo grupo de chicas, YG, Bang Ye Dam, tameligiendo entre aproximabién está trabajando para damente 50 aprendices. un debut en 2018 en un Según los informes, este nuevo grupo de chicos.
ULTIMAS NOTICIAS B 2 DESCRIBEN LO QUE EL GRUPO SIGNIFICA PARA ELLOS h a n g u g Sábado, 3 de febrero del 2018
INFINITE realizó un showcase para su tercer álbum estudio “Top Seed” el 8 de enero Stefania Delgado stefaniadelgado95@gmail.com
D
urante el showcase, se le preguntó a cada integrante lo que INFINITE significa para ellos. Dongwoo empezó: “Al promocionar con INFINITE, yo me convertí en un ser humano. INFINITE es mi segundo punto de inicio y momento crucial”. Woohyun contestó: “Para mi, INFINITE es mi juventud. Pasamos juntos la mayoría de mis días glamurosos. Ni siquiera
quiero perder esto. Hace una semana, no podía decir los nombres de los integrantes al aceptar un premio en una ceremonia pero son mi familia y hermanos para mi. Quiero decir que amo a mis integrantes”. El líder Sunggyu dijo: “INFINITE es mi sueño. Desde que era pequeño, soñé con convertirme en cantante y ese sueño se hizo realidad a través de INFINITE. Ahora W mismo, estoy trabajando sueño. Si no hubiera IN- enseñaron muchas cosas fuerte para lograr otro FINITE, nada de esto y cuidan de mi mientras existiría”. crazo. Quiero continuar viviendo como INFINIEl integrante más joven TE en el futuro”. “Tell Me” del grupo, Sungjong, coes la cancion mentó: “INFINITE es Sungyeol expresó su principal de su mi vida. He estado en amor por sus integrantes nuevo album. INFINITE desde los 17 y declaró: “INFINITE es años. Los integrantes me mi aire y oxígeno”.
Da la bienvenida a su primer hijo Revela planes de alistamiento militar Seúl . La actriz Lee Si Young y su esposo, el hombre de negocios Jo Seung Hyun, dieron la bienvenida a su primer bebé. El 8 de enero, la agencia de Lee Si Young reveló que la actriz dio a luz a un saludable varón la tarde del 7 de enero. La agencia añadió: “Lee Si Youg y su familia están muy felices por dar la bienvenida a una nue-
va vida” y pidieron que enviaran amor y mensajes de felicitaciones. Actualmente ella está descansando y se enfocará en cuidar su bebé antes de regresar a la actuación.
Servicio militar. Lee Hyun Woo estará comenzando voluntariamente su servicio militar. El 7 de enero, su agencia, Content Y, anunció que en lugar de esperar su notificación preliminar, el actor se ofreció voluntariamente para comenzar pronto su servicio militar. Su alistamiento está programado para febrero, y Lee Hyun Woo pla-
nea compartir los detalles con sus fanáticos directamente. La agencia agregó: “Completará diligentemente sus deberes militares y continuará como actor cuando regrese”.
3 B JUEGOS OLÍMPICOS 2018
Sabado, 3 de febrero del 2018
hangug
PARTICIPARÁN EN EL RELEVO NOMBRADO EMBAJADOR DE LA ANTORCHA OLÍMPICA HONORARIO
Stefania Delgado stefaniadelgado95@gmail.com
M
AMAMOO y Park Bo Gum se unirán al relevo de la antorcha olímpica oficial para los Juegos de Invierno de PyeongChang 2018. El actor y las cuatro integrantes del grupo de chicas se unirán al relevo el 16 de enero en Yeouido, Seúl. Ambos tienen relaciones profesionales con Coca-Cola, quien patrocina el relevo y los Juegos Olímpicos. Park Bo Gum ha estado actuando como modelo de campaña para los Juegos Olímpicos de PyeongChang desde febrero pasado con la reconocida ex patinadora artística, Kim Yuna. Como parte de la campaña, previamente había grabado un video corto que alentaba a los ciudadanos a inscribirse en el relevo
también. MAMAMOO lanzó el sencillo promocional de PyeongChang, “Taste the Feeling”, con Coca-Cola en noviembre pasado. Después de participar en el relevo, MAMAMOO interpretará “Taste the Feeling” en el concierto de felicitaciones en el Hangang Park de Yeouido. El relevo de la antorcha comenzó el 1ero de noviembre en Incheon y está previsto que se lleve a cabo en todo el país durante 101 días. Después de recorrer el país, regresó al área de Seúl el 13 de enero. El relevo fue iniciado por el patinador artístico You Young y ha incluido celebridades como Yoo Jae Suk, Suzy y Cha Seung Won.WLa antorcha será llevada al estadio olímpico el 9 de febrero para dar comienzo a los Juegos de Invierno.
PyeongChang. Lee Dong Wook asistió a la ceremonia de nombramiento de embajador honorario para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de PyeongChang de 2018 en el Centro de Prensa Taepyeongro en Seúl el 12 de enero. Lee Dong Wook promoverá activamente el éxito de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de PyeongChang de 2018. así como también el auge del turismo de la provincia de Gangwon. Se reveló en la ceremonia de nombramiento que Lee Dong Wook compró 1,000 entradas para los Juegos Paralímpicos de Invierno PyeongChang 2018. Compró los boletos para asistir con sus fans, cumpliendo simultáneamente su papel como embajador honorario y demostrando su amor
por sus fans. Asi mismo se ha estado comunicando activamente con sus admiradores y devolviendo el amor que ha recibido. Comenzando con su reunión de fans en Seúl el pasado 12 de marzo, el actor ha estado transmitiendo en V Live para sus fans el día 12 de cada mes. Además, ha sido un defensor activo de las causas de buena voluntad, sirviendo como ejemplo principal.
h a n g u g Sabado, 3 de febrero del 2018
ULTIMAS NOTICIAS B 4
SE TRANSFORMA EN ROBOT BROMEAN CON JR PARA SU NUEVO DRAMA DE NU’EST Y KIM SEJEONG Drama. En “Are You Human, Too?” (traducción literal) de KBS 2TV, Seo Kang Joon interpretará a Nam Shin III, un robot avanzado de IA que se crea como sustituto de Nam Shin, el heredero en estado de coma de un rico conglomerado. El romance de ciencia ficción contará la historia de Nam Shin III enamorándose de una mujer humana (interpretada por Gong Seung Yeon). El nuevo adelanto muestra a la familia de Nam
Seongnam. El 14 de enero, Kim Sejeong y Mina de gugudan aparecieron como invitadas en “Night Golbin” de JTBC. El elenco visitó un popular lugar entre los adolescentes en Seongnam. Shin tratando de ocultar la verdadera identidad del robot, mientras que el personaje de Gong Seung Yeon comienza a notar que Nam Shin podría no ser tan humano como parece.
NOMBRA LA PARODIA MÁS MEMORABLE DE “GASHINA” Parodia. Durante su regreso con “Heroine”, Sunmi dijo que la parodia de PSY de “Gashina” era la más memorable, y dijo que su actuación le impresionó. Dijo: “Vi un vídeo de la parodia de PSY y llevaba unas botas, una blusa de patrón de flores y pantalones cortos como
yo. En la última parte, salieron fuegos artificiales disparados de su pecho, así que es la parodia más memorable”. Sunmi añadió: “Hay mucha gente haciendo parodias desde que promocioné ‘Gashina’ y que se divierten viéndolas”.
Jung Hyung Don preguntó: “¿JR y Kim Sejeong son de la misma edad?”. JR contestó: “Pensé que lo éramos pero ella es un año menor que yo”. Los integrantes preguntaron de forma juguetona: “¿Estás más cómodo con amigos que son de la misma edad o con amigos que son más jóvenes
que tu?”. JR respondió: “Tiendo a sentirme inquieto alrededor de personas que son más jóvenes que yo”. Luego, los integrantes empezaron a bromear con JR al intentar crear una linea de amor entre JR y Kim Sejeong, preguntando: “Entonces, ¿puedes convertirte en amigo de Sejeong?”. En respuesta, JR rijo: “Podemos convertirnos en amigos” pero rápidamente corrigió con: “Oh, pero eso hará que las cosas sean un poco incómodas”.
APARECERÁ EN UNA COMEDIA TAILANDESA Tailanda. El 19 de enero, Pledis Entertainment compartió que Ren de NU’EST volará a Tailandia para grabar su aparición especial en la popular comedia tailandesa “Something Family Season 2”. La agencia compartió que Ren también acudirá a la rueda de prensa. Tras su aparición el año pasado en “Produce 101 Season 2” de Mnet el año pasado, ha estado ocupado como miembro de la unidad NU’EST W. El
grupo acudirá a los premios 7th Gaon Chart Music Awards el 14 de febrero y Ren también está ocupado trabajando en su drama “Four Sons”, que se emitirá la segunda mitad de 2018.
ULTIMAS RECOMENDACIONES NOTICIAS
hangug u n a
c u l t u r a
primera edicion
sabado, 3 de febrero del 2018
DE KDRAMAS
d i f e r e n t e
KPOP: GRUPOS OCUPAN LUGAR EN BILLBOARD
>PÁGINA
4A
YG Entertainment:
NUEVO GRUPO DE CHICAS EN EL 2018
>PÁGINA
>PÁGINA
1B
2B
¿QUÉ SIGNIFICA PARA ELLOS INFINITE?
>PÁGINA
3B