Gaceta Universitaria #71

www.utcancun.edu.mx

Lunes 3 de diciembre de 2012 1

año 4 • número 71 • lunes 3 de diciembre de 2012

Un año de éxitos para

"El Monociclo" pÁginaS 8 y 9

Sabías qué

pÁgina 4

visión turismo

pÁgina 7

emprendedores

pÁgina13

2 Lunes 3 de diciembre de 2012

www.utcancun.edu.mx

editorial

citas

Día Mundial contra el Cáncer de Mama, Revolución Mexicana y Día de Muertos

E

n este número se tocarán temas de concientización, de tradiciones y de conmemoración.

Sin duda el cáncer en la actualidad es una de las enfermedades que más cobra vidas; no distingue sexo, edad, religión o país pero gracias a la concientización a través de publicidad, conferencias e información transmitida de boca en boca es como se ha logrado que muchas personas tomen cartas en el asunto y, se cuiden, revisen y traten en caso de ya contar con este mal siendo la clave la prevención y continuos chequeos.

Otro punto de este mes es el de cada año; una celebración que nos permite celebrar la vida de los que ya no se encuentran con nosotros: El día de muertos.

Nuestra Universidad como ya es tradición

realizó el Festival de día de muertos en el que los grupos inscritos montaron con mucho entusiasmo sus altares representando estados como Veracruz, Yucatán entre otros... se contó también con la presentación de los talleres culturales para amenizar el evento, los ganadores representaron a nuestra institución en el Concurso de Altares organizado por la Casa de la Cultura de Cancún.

El Festival del Caribe estuvo presente en la UT Cancún siendo elegidos por segunda vez como sede. En esta ocasión se contó con la Orquesta Sinfónica de Q.Roo y 2 expositores que hablaron sobre la música y la cultura del Caribe.

Esto y nuestras ya conocidas secciones como ¿Sabías qué?, Ecotips, Para cinéfilos entre otras te esperan. ¡Qué la disfrutes!

directorio de colaboradores actividades deportivas Hermes Torres

mente sana en cuerpo sano Sylvia Ortiz

De música y otras cosas Daniela Olvera

Notas y noticias Ximena Ávila Cindy Urbina

desafíos del mundo laboral Ana Lucía Méndez Emprendedores Sintia Guzmán Ecotip Suel Galvez idiomas Angela Cebollón

Para cinéfilos Ignacio Romero Para Leer Cindy Urbina Emprendedores Sintia Guzmán

“

La salud no lo es todo, pero sin ella todo lo demás no es nada”

Arthur Schopenhauer (1788 -1860), filósofo.

“

Espero alegre la salida y espero no volver jamás"

Frida Kahlo (1907-1954), Pintora, escritora y muralista mexicana.

Coordinadores de divisiones Socorro Castillo Ramiro Hernández Verónica Ocampo Alvar Ortiz Coordinación editorial Ximena Ávila Cindy Urbina Diseño Daniela Olvera

Rincón del poeta Ángela Cebollón

Recuerda que la Gaceta Universitaria es un medio de comunicación, si quieres enviar mensajes o felicitaciones a tus compañeros y amigos, escríbenos un correo electrónico a la siguiente dirección gacetauniversitaria@utcancun.edu.mx, con tu nombre completo, grupo.

Busca la versión electrónica en: www.utcancun.edu.mx Síguenos por en Utc Cultura y agréganos.

Esperamos tus comentarios, sugerencias y dudas en gacetauniversitaria@utcancun.edu.mx

"

Recibí el gobierno de manos de un ejército victorioso, pero tan pronto como me fue posible se efectuó una elección y entonces mi autoridad vino del pueblo".

Porfirio Díaz (1830-1915), Militar y político mexicano.

www.utcancun.edu.mx

interesting bits

Toussaints L

a mort est conçue dans quelques pays comme un fait tragique et épouvantable. Néanmoins, elle est considerée pour quelques uns comme un “honneur” ou “l’occasion de faire des plaisenteries au vers d’un langage courant”. On parle bien sûr d’un contexte mexicain. Ce sont les ancêtres des mexicains qui ont donné une signification très particulière á la mort.

De cette manière, Mictantecuhtli et Tecaztlipoca étaient les dieux qui avaient contact direct avec elle. En fait, le mot miki signifie “mourir” et tecuhtli “homme ou seigneur” en langue náhuatl. Ces deux personnages ammènaient le gens au “Mictlan” la vallée des morts.

En ce qui concerne l’honneur, dans toutes les cultures précolombiennes, la mort liée á un sacrifice était considerée comme “un fait divin” soit pour la peur de continuer á obtenir les faveurs de dieux, tels que la pluie, le vent, la paix ou bien, soit pour montrer du respect et de l’adoration á ses croyances.

Après l’arrivée des espagnols le syncretisme réligieux s’est mélangée. On peut le constater dans la construction des autels, dans lequels on trouve des éléments prehispaniques, tels que les fleurs, les appartennances des défunts, les niveaux de l’autel, la nourriture et d’un autre côté, le crucifix, les images de la vierge, la bible etc. Dans le domaine de l’écriture, on a des textes très originaux; “calaveritas”. Ce sont des compositions en rime qui montrent des défauts, des plaisenteries dont le but est de mettre en relief la mort. Celle-ci a beaucoup de dénominations; “la fille blanche”, “la catrina”, “la huesuda” “doña blanca”, “la parca”, “la calavera” etc.

Donc, il ne nous reste qu’ a être fiérs de notre culture et de nos traditions.

Angela Cebollón Meza, Profesora de Idiomas

Lunes 3 de diciembre de 2012 3

4 Lunes 3 de diciembre de 2012

E

www.utcancun.edu.mx

¿sabías qué...?

n México la festividad de Día de muertos se divide en dos partes, el 1 de noviembre que es el día de todos los santos en este día se celebra a todos los niños y a todos los santos que tuvieron una vida ejemplar y el 2 de noviembre que es el día de los muertos, este es la máxima festividad.

Esta celebración está llena de muchas costumbres y tradiciones, las personas hacen una especie de rito que comienza desde la madrugada, llevan flores a las tumbas de sus muertos y hacen altares, estos tienen una gran importancia en estas fechas.

Las personas invierten mucho tiempo en estos altares, algunos se esmeran tanto que son considerados obras de arte, pueden ser desde pequeños altares hechos en las casas con un mantel, una fotografía, flores, recuerdos y algunos alimentos, hasta los altares más elaborados que son de 7 niveles o escalones y que estos representan los 7 niveles que tiene que pasar el alma del muerto para poder descansar.

Keila Evia Asistente de Prensa y Difusión

para leer

“

“La sombra”

Simon Winter —retirado de la Brigada de Homicidios de la Policía— da un giro inesperado cuando su aterrorizada vecina llama a la puerta de su apartamento. Sophie, superviviente del Holocausto, cree haber visto a La Sombra”.

John Katzenbach nos invita a leer esta novela

llena de misterio y suspenso en donde un legendario cazador de judíos no ha dejado en época actual de entregar a sus compatriotas a la vieja y aterradora GESTAPO. Cindy Urbina, Jefa de Oficina de Actividades Culturales

www.utcancun.edu.mx

Lunes 3 de diciembre de 2012 5

6 Lunes 3 de diciembre de 2012

www.utcancun.edu.mx

para cinéfilos

La mandarina en gajos E

sta nota no solamente está dirigida a la gente de Gastronomía, va para todo el mundo.

Nos acercamos a la "fatídica" fecha del 21 de diciembre del año 2012, en la que los mayas profetizaron un acontecimiento muy especial para este día. Pero, ¿cuál es el verdadero pronóstico que hicieron los mayas para esta fecha hace muchos años? Estamos seguros que sólo los mayas lo sabían con precisión; por muy científicas que quieran mostrar, los "eruditos" en la actualidad, algunas interpretaciones de esta profecía no dejan de ser, hasta ahora, meras especulaciones.

Pero creemos que la más absurda de todas las interpretaciones de esta profecía maya es que predice el fin del mundo. El fin del mundo ¿es la desaparición del planeta Tierra?, o ¿es la desaparición de los seres vivientes? Quizá durante la historia de la humanidad ha habido predicciones al respecto, y todas tienen la misma tónica: "para tal fecha se acaba el mundo".

Pero esa tal fecha ¿a qué calendario correspondía? Parece ser que estos vaticinadores ignoraron que la medición del tiempo es un acuerdo que se toma en forma arbitraria

con base a algún acontecimiento y registra los años a partir de ese suceso; pero no todos los pueblos han coincidido con adoptar un mismo calendario. En la actualidad existen decenas de calendarios en diferentes regiones y naciones, que cada pueblo sigue en forma particular; como ejemplo tenemos el calendario judío, cuyo recuento corresponde en nuestra era al año 5,773, o el musulmán, que comenzó su conteo en el año 622 de nuestro calendario. El colmo fue el anuncio del fin del mundo para el año 2000, porque algunas personas se suicidaron, prefiriendo la muerte antes que vivir los instantes de esa destrucción.

Pero, ¿se hubieran salvado

los musulmanes, porque sobrevivirían 622 años para el fin de su mundo?, o ¿se salvaron los judíos porque en el año 2000 de su calendario no existía el Estado de Israel?.

El tiempo también fue determinado al arbitrio, estableciéndose divisiones del día en horas, minutos y segundos. La tierra fue dividida en segmentos de 15 grados para prorratearla en 24 husos horarios. Entonces, si el planeta Tierra se acabara este 21 de diciembre, ¿empezaría a las cero horas por las islas Baker y Howland, que están en medio del Océano Pacífico?; después se dirigiría este fin terrícola hacia el oeste, destruyendo país por país. Pero si quieren vivir

unas horas más de esta fecha, deben dirigirse al oeste para perecer una hora después.

Para los esquimales es más fácil, porque, hasta corriendo, podrían vivir 23 horas del último día del mundo, ya que los usos horarios en esa latitud son escasos metros; ¡pero pobres ecuatorianos!, ellos tendrían que viajar en una hora casi 532 kilómetros para poder vivir una hora más de este trágico día. ¿No les parece absurdo?

Entonces nos cuestionaríamos sobre las profecías mayas: ¿Será que los dioses mayas nos quieren partir nuestra mandarina en gajos?

Ignacio Romero Biblioteca

www.utcancun.edu.mx

Lunes 3 de diciembre de 2012 7

visión turismo

L

os investigadores pretenden determinar “el impacto de las tasas de inscripción en los distintos niveles educativos sobre el emprendimiento formal en América Latina”.

Derivado del trabajo colaborativo como miembro de la Red de Investigación que se ha tendido entre la Universidad de Burgos, España y la Universidad Tecnológica de Cancún, México; el profesor Fabricio Matos Cámara fue invitado a una estadía de investigación en España; donde conjuntamente con Alfredo Jiménez Palmero y Carmen Palmero Cámara, analizan el impacto de las tasas de inscripción en los distintos niveles educativos sobre el emprendimiento formal en América Latina.

Durante la estancia del Dr. Alfredo Jiménez en nuestra institución, la Universidad de Burgos, a través del decano Dr. Oscar López de Foronda, de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales; invitó al profesor Fabricio Matos para realizar una estancia académica de investigación entre ambas universidades.

Matos Cámara, profesor de la División de Turismo de la Universidad Tecnológica de Cancún cuenta con una gran experiencia en trabajos de investigación vinculada con el mundo turístico y los negocios desde la perspectiva de la teoría de las señales. Sus trabajos

Impulsando la investigación

académica

El Dr. Fabricio Matos participa con homólogos de la Universidad de Burgos, España han sido publicados en revis- minar “el impacto de las tasas tas arbitradas del continente de inscripción en los distintos europeo y publicaciones nacio- niveles educativos sobre el nales de gran prestigio como la emprendimiento formal en revista de la Universidad Au- América Latina. Los resultatónoma de México (UNAM); dos obtenidos muestran un aunado impacto a ello la positivo ...proponemos que el UTC se ha de los niacceso a los diferentes p ro p u e s veles de to como niveles educativos tiene un educación o b j e t i v o efecto muy distinto unos de primario y incentivar otros sobre el emprendimiento secundala invesrio, como t i g a c i ó n formal...” conseacadémica cuencia de gestionando para ello cuerpos la mayor cualificación obtede investigación en su interior, nida que permite una mejor brindando oportunidades de evaluación y explotación de estadías en el interior del país las oportunidades de negocio. y el extranjero.

Por el contrario, en estos paíLa estadía académica ini- ses el impacto de la educación ció en octubre y terminará el terciaria es negativo, debido 31 de diciembre del 2012, la al mayor costo de oportunisede es el campus en Burgos, dad que supone dedicarse a España; en este trabajo los in- actividades por cuenta propia vestigadores pretenden deter- en comparación con puestos

“

de trabajo por cuenta ajena a los que los individuos pueden acceder como consecuencia de la señal que el acceso a este nivel educativo lanza sobre los posibles empleadores y que incrementa la confianza al reducir la asimetría de información y la percepción de selección adversa”.

Matos Cámara sentencia con respecto a su estudio que “precisamente este trabajo pretende analizar más en profundidad la interrelación entre educación y emprendimiento en el contexto latinoamericano, en donde destaca el carácter emergente de sus principales economías. En concreto, proponemos que el acceso a los diferentes niveles educativos tiene un efecto muy distinto unos de otros sobre el emprendimiento formal, es decir, aquel en el que las empresas creadas son registradas de forma legal en un país”.

Como institución educativa es un honor contar con investigadores reconocidos a nivel internacional compartiendo sus conocimientos y experiencias con nuestros alumnos, por lo que deseamos al profesor Fabricio Matos el mayor de los éxitos en este nuevo proyecto y estamos seguros que aportará en su momento al conocimiento y práctica educativa de nuestra institución.

Martha Verónica Ocampo Profesora de la División de Turismo

8 Lunes 3 de diciembre de 2012

www.utcancun.edu.mx

notas y noticia Un año de éxitos

Gana “El M

en la VII M Estatal d

E

Escena de "Nuc"

ste año, los integrantes de “El Monociclo” han cosechado éxito tras éxito con la puesta en escena “Nuc” de la dramaturga Elena Guiochins. Pero esto no es coincidencia sino resultado del trabajo que ha realizado el Profesor Hirán Sánchez desde el 2009, cuando llegó al frente de la Compañía. Desde entonces, un grupo de alumnos, conformado por Alejandra Romero y Marisa Keb, entre otros que ya egresaron (Josué, Suemy, Jamie, etc.) se iniciaron en las artes escénicas con diversos montajes como “Ensayo sobre Gertrudis” (2010) – escrita y dirigida por Hirán- con la que ganaron el 3er. lugar en el XVII Concurso Estatal de Teatro Estudiantil “Albio Paz Hernández”. En 2011, para la puesta en escena “Cirugías sin bisturí” se integraron Noé, Alfonso, Ana, Cynthia, Bárbara, Carlos y Daniela que junto con Ale, Marisa y Suemy, lograron un gran trabajo en equipo para plasmar los problemas existenciales coti-

www.utcancun.edu.mx

Lunes 3 de diciembre de 2012 9

as

Monociclo”

Muestra de Teatro

dianos con los que vive cualquier ser humano y buscar la manera de cerrar las heridas del alma. Una vez más “El Monociclo” participó con esta obra en el XIV Concurso Estatal de Teatro Estudiantil “Albio Paz Hernández” obteniendo el 2do. lugar.

En el 2012, ya como un grupo consolidado y maduro, llegó un nuevo reto para “los monociclo” al representar la historia de Nuc, una niña humilde quien es maltratada por su esposo, e ignorada por sus padres. Con esta puesta en escena la Compañía realizó diversas presentaciones en los diferentes municipios del estado con las dos Giras que realizaron durante el verano.

Público de Chetumal, Bacalar, Felipe Carrillo Puerto, Holbox y Kantunilkín se sumergieron, al igual que los actores, en esta fatídica historia que refleja la realidad que muchas mujeres viven y no saben salir de ella: la violencia. El trabajo realizado por estos 10 universitarios ha sido aplaudido en todas sus presentaciones por

Durante la gira de 2012 público que se ha conmovido por la historia, por promotores culturales y por expertos de las artes escénicas. Ejemplo de ello fue el reconocimiento dentro de la VII Muestra Estatal de Teatro, en la que participaron diversos grupos profesionales de teatro, donde “El Monociclo” fue acreedor a uno de los primeros lugares con un incentivo para continuar haciendo teatro de calidad. ¡Muchas felicidades a todos por este logro!

Pero no sólo los actores de “Nuc” conforman la Compañía, también están los chicos que realizaron la puesta en escena “Te prometo en deseo” en la que demostraron pasión y compromiso hacia el teatro.

Así como los nuevos talentos que se integraron este cuatrimestre, Cleo, Álvaro y Eric, quienes ya se integraron al nuevo montaje que se estrenará el próximo año en el Encuentro Regional Deportivo

"Cirugías sin bisturí" (2011) y Cultural de UUTT, titulada “Imágenes que matan”.

“El Monociclo” es más allá que una actividad extracurricular, es trabajo en equipo, responsabilidad, respeto, pasión, creatividad; es pertenecer a un grupo que busca impactar de manera positiva en la comunidad universitaria y en la sociedad en general a través de puestas en escena atrevidas que inviten a la re-

flexión; pero sobre todo es una familia que crece año con año y a la que tú te puedes integrar. ¡Nuevamente felicidades a todos los que conforman y los que alguna vez formaron parte de “El Monociclo” en especial al maestro Hirán Sánchez!

Ximena Ávila Coordinación de Actividades Culturales

10 Lunes 3 de diciembre de 2012

www.utcancun.edu.mx

CONSEJOS ÚTILES PARA COCINAR 1. En el estado de Tabasco se tiene por costumbre comer pescado y mariscos frescos; los pescados son elaborados en distintos platillos típicos de la región, uno de ellos es la tradicional mojarra frita , la cual se marina con limón, ajo , pimienta y sal , se deja reposar por al menos 4 horas y se procede a freírla en una paila con suficiente aceite de tal manera que cubra todo el pescado y al retirarlo al momento que se encuentre en el estado deseado para cada uno (medio , ¾ , etc.) lo especial de esta receta radica en la ya mencionada maridaje la cual le aporta aroma y un sabor más característico.

2. Al preparar el chile atole (atole de masa picante) agregar siempre chiles serrano.

3. Para hacer una de las variaciones del pozole su base debe ser blanca y la salsa aparte.

Para el pozole se puede agregar pollo y cerdo en la misma preparación.

4. Para los amantes de los mariscos y que en estas fiestas revolucionarias acostumbran celebrar con manjares como el ceviche de pescado y camarón se recomienda ingerir una pequeña cuchara de aceite de oliva; esto con el objetivo de que corte el efecto intoxicante que pudiera tener algún alimento en estado de descomposición. Ya q muchas veces se refrigeran bien.

Grupo GA12 Adela K. Lira, J. Francisco Hernández, J. Agustín Un, Roberto A. Peñaloza, J. Alfredo Villegas

enrÉdate y entÉrate

Mejorando la vida con la tecnología

L

os avances tecnológicos nos han cambiado la vida y continúan haciéndolo. Nos sorprenden día a día con ideas que impactan en nuestras vidas. Algunas de las innovaciones tecnológicas las podemos encontrar en la revista Technology Review, como el caso de la máquina que procesa ADN permitiendo a los científicos determinar la estructura genética de los tejidos cancerosos y así poder crear tratamientos con medicinas personalizadas, así como también hacer el mapa genético del cáncer.

Por otra parte está la creación de

Craig Gentry, el cifrado doble (cifrado homomórfico) que utiliza una operación matemática para guardar la información, permitiendo así que las empresas puedan subir información confidencial en la red de redes (internet) para así siempre tenerla disponible pero de una forma segura, evitando exponer la información.

Es evidente que la tecnología aplicada correctamente puede ser una herramienta muy útil para mejorar nuestra calidad de vida y en muchos casos hasta salvarla.

Jhenny C. De Freitas M. Grupo. ITIC-42

www.utcancun.edu.mx

Lunes 3 de diciembre de 2012 11

mente sana en cuerpo sano

Sobre la muerte y los moribundos

A

provechando que Noviembre es un mes en donde se recuerda a la muerte y las diferentes costumbres étnicas al respecto, te compartiré en este artículo una breve reseña del libro “Sobre la muerte y los moribundos” de Elizabeth Kûbler Ross, que trata acerca de la muerte y sus fases, desde un punto de vista psicológico occidental.

El estudio de la muerte se ha ido ampliando al paso de los años. Uno de los pilares básicos, y que es inspiración para muchos, es Elizabeth Kûbler Ross, psiquiatra suiza que en su práctica entrevistó a muchas personas que se encontraban en etapas terminales de distintas enfermedades.

Ella se dio cuenta que todos sus entrevistados, junto con sus familias y cuidadores, transitaban por diversas etapas psicológicas desde el momento en que perdían a un ser querido o desde que se enteraban de alguna enfermedad incurable, y que la adaptación y aceptación de una etapa a la otra, llevaba a las personas (a todas las que estaban involucradas con la pérdida o con la enfermedad) a sobrellevar de una manera

más saludable la situación. “(…) la muerte sigue asustando al hombre a tal grado que lo lleva a tomar actitudes que lo único que hacen es detener el proceso de duelo tanto de los familiares como de la persona que se enfrenta a su propia muerte. De esta manera, la muerte es considerada como un tabú, es un tema incómodo del cual nadie quiere hablar con claridad y honestidad. Siendo los niños a los que se les aísla más de la experiencia con la falsa creencia de que mantenerlos alejados les dará seguridad evitando el sufrimiento. (…). Sin embargo, Kúbler Ross, señala que es mejor que se les permita a los niños estar en la casa donde se ha dado el fallecimiento incluyéndolos y haciéndolos parte de las conversaciones, conflictos y temores, pues de esta manera el niño percibirá que no se encuentra solo con su dolor (…). Nuestro inmenso temor a la muerte nos incapacita, nos paraliza y nos orilla a tomar actitudes infantiles de negación y evasión ante la misma.”.

El libro comparte de una manera clara un modelo de la autora acerca de las fases por las que transitan las personas

que atraviesan un duelo (por enfermedad o pérdida de un ser querido) en donde se incluyen recomendaciones para brindar un apoyo adecuado.

El tiempo y la adaptación generan que pasemos de una a la otra de manera satisfactoria: • Negación: “Me siento bien”, “esto no me puede estar pasando, no a mí”.

• Ira: “¿Por qué a mí? ¡No es justo!”, “¿cómo me puede estar pasando esto a mí?”.

• Negociación: “Dios, déjame vivir al menos para ver a mis hijos graduarse”, “haré cualquier cosa por un par de años más”.

• Depresión: “Estoy tan triste, ¿por qué hacer algo?”; “voy a morir, ¿qué sentido tiene?”; “extraño a mis seres queridos, ¿por qué seguir?”.

• Aceptación: “Todo va a estar bien”, “no puedo luchar, debería prepararme para esto”. La

etapa final llega con la paz y la comprensión de que la muerte está acercándose. Generalmente, la persona en esta etapa quiere ser dejada sola.

Además, los sentimientos y el dolor físico pueden desaparecer.

Una de las recomendaciones que llevan a la aceptación es expresar y conversar acerca de las emociones y sensaciones que devienen ante la pérdida o enfermedad, ya sea con profesionales o con personas que puedan ser de apoyo.

Psic. Sylvia Ortiz Abblitt Servicios Médicos y Psicológicos Fuentes: -Parte del texto por Gabriela Garmendia Vázquez (http:// iefam.com/blog/librosobre-la-muerte-y-losmoribundos/).

-Para más información: “Sobre la Muerte y los Moribundos”. Elizabeth Kûbler Ross.

12 Lunes 3 de diciembre de 2012

www.utcancun.edu.mx

los desafios del mundo laboral

Como cuidarte mientras trabajas

L

a salud es fundamental para todos los seres humanos para poder realizar todas las actividades diarias. Hoy en día el trabajar en la oficina es causa de numerosos problemas de salud, por ejemplo: dolor de espalda es la segunda causa más común de ausentismo laboral.

Estas son algunas recomendaciones para prevenir futuras enfermedades y así garantizar un mejor entorno y rendimiento laboral: • Hacer pausas breves y frecuentes (de 5 a 10 minutos cada 50-60 minutos de trabajo continuo).

• Sal a despejarte al aire libre.

• Asegúrate de planificar

la jornada siguiente para prever cómo se desarrollará el día siguiente y sin preocupaciones.

• Siéntate correctamente, o cerciórate que tu puesto de trabajo esté perfectamente ajustado.

Haz todo lo posible por sobreponerte a situaciones que te provoquen estrés; respira profundamente y pon las cosas en perspectiva. De esta manera serás más productivo.

Ana Lucia Méndez Estrella Seguimiento de Egresados y Bolsa de Trabajo http://maricopainn. info/2011/08/tips-para-cuidarla-salud-en-la-oficina/

ecotip

Una navidad ecológica

S

eguir tips ecológicos no es tan difícil y lo más importante es que tú eliges por donde iniciar, piensa que cuando adquirimos un producto estamos apoyando el sistema por el que es producido y somos responsables de su efecto sobre nosotros y el planeta, durante el tiempo en que lo poseemos y al final, cuando ya no lo queramos o necesitemos.

Aplicar las 4 "R" en nuestras actividades cotidianas: rechazar los productos irreciclables, reducir el consumo absurdo, reutilizar las cosas con la ayuda de la imaginación y reciclar todo lo que se pueda, es tan sencillo, por ejemplo durante esta Navidad, evita comprar rociadores de espuma para las fiestas, ya que contienen gases que contribuyen al cambio

climático y/o la destrucción de la capa de ozono, es preferible usar "confeti" y cintas de papel en cantidades moderadas; colabora en las colectas de juguetes usados y/o reciclados, recuerda que “La semilla de un futuro en paz, se encuentra en la sonrisa de un niño”.

Suel Galvez, Vinculación.

www.utcancun.edu.mx

Lunes 3 de diciembre de 2012 13

emprendedores

Motivación laboral L

as empresas u organizaciones están formadas por varios equipos de trabajo o áreas, cada una mantiene una tarea específica y objetivos concretos que contribuyen en el crecimiento de la empresa.

Cada equipo de trabajo está conformado por cierto número de personas, que de manera individual buscan desarrollar sus capacidades y su potencial profesional para enriquecer su calidad de vida, si estás personas no se encuentran bien en el clima laboral o si sus objetivos profesionales se ven truncados, es importante señalar que las empresas presentan baja productividad del empleado y como resultado se tiene poca productividad y calidad en el producto o servicio.

“

A veces sentimos que lo que hacemos es tan solo una gota en el mar, pero el mar sería menos si le faltara una gota”

Madre Teresa de Calcuta personas, las empresas deben

Ante tal situación las empresas brindan capacitación, motivación e integración para desarrollar el talento de las

visualizar un nuevo giro que se enfoque en el talento y nivel intelectual de los colaboradores eleva la importancia del capital humano y como resultado mejores ganancias para la empresa.

Es importante mencionar que los incentivos juegan un papel importante en los colaboradores esto los motiva a realizar y a alcanzar sus metas establecidas. Al igual que el reconocimiento a los colaboradores al hacer bien su

trabajo, no está de más que de vez en cuando se les mencione el valor de su trabajo y la importancia que representa para la empresa.

Ing. Sintia Danesia Guzmán Incubadora de Negocios

14 Lunes 3 de diciembre de 2012

www.utcancun.edu.mx

actividades deportivas

Inicia con el pie derecho

nuestro equipo de basquetbol

E

sta edición la vamos a dedicar a las mujeres. Es el mes donde se busca hacer conciencia de la importancia de la autoexploración, es el mes de la lucha contra el cáncer de mama. Por eso vamos a hacer mención del destacado papel que juegan las mujeres en nuestra sociedad y en nuestra institución. Iniciaremos mencionando el buen papel que han hecho nuestras seleccionadas de baloncesto, que representando a la UT en los inicios de una nueva temporada, aplastaron a su rival de la Anáhuac.

Debemos comentar primeramente que tanto las Delfines como las Leonas de la Anáhuac han buscado reforzarse. Las de Anáhuac becaron a un par de “estrellas” con la esperanza de subir su nivel y competir contra las bicampeonas Delfines. Por su parte el equipo comandado por el Prof. Parra, continúa dando de qué hablar pues no sólo derrotó sino apabulló a su rival por marcador de 44-14, con una destacada actuación de

las gemelas Alondra y Alejandra Lara. Sin duda son una vez más, el rival a vencer.

Por otra parte, otros deportes como el fútbol, voleibol y tochito continúan los entrenamientos con miras a emular las hazañas de sus compañeras de básquet. El equipo de fútbol recientemente incorporó varias nuevas jugadoras que tratarán de reforzar y fortalecer al cuadro que viene trabajando desde hace un par de años y también han conseguido logros como viajar al ENDCUT 2012.

El tocho no cesa los entrenamientos y bajo el sol abrazador se puede ver a las jugadoras dar su máximo en aras de lograr la integración necesaria y poder conformar también un cuadro de respeto.

El voleibol con el Prof. Calixto tratará de poner en alto el nombre del deporte de la UT ya sea en playa o en cancha normal.

Así es como con dedicación, orgullo, pasión y entrega dedicamos esta ocasión al deporte femenil de la UT. Pero no sólo el mes de octubre es un mes

para recordar la importancia nuestras chicas merecen ese de la mujer en nuestra socie- apoyo y ese reconocimiento al dad, eso es algo que debe ha- esfuerzo y la dedicación.

Hermes Torres cerse todo el tiempo, pero sí es Entrenador de Fútbol éste un mes especial y todas

www.utcancun.edu.mx

Lunes 3 de diciembre de 2012 15

NOTAS Y NOTICIAS

Festival de Cultura del Caribe 2012 presente en la Universidad Tecnológica de Cancún

D

urante 2 días del mes de noviembre, la Universidad Tecnológica de Cancún tuvo el honor de ser sede del Festival de Cultura del Caribe 2012 en los cuales la Orquesta Sinfónica de Quintana Roo se presentó con mucho éxito al igual que se contó con 2 conferencias: “La influencia del Caribe en la música de Quintana Roo” a cargo del Mtro. Marco Ramírez Canul, co-autor del himno de Quintana Roo y “Patrimonio cultural de los pueblos del Caribe” a cargo de la Coordinadora Nacional de Patrimonio Cultural y Turismo Tania Carrasco Vargas.

El pasado 09 de noviembre se presentó con gran éxito la Orquesta Sinfónica de Quintana Roo en la Universidad Tecnológica de Cancún, siendo elegida por segundo año consecutivo como sede del Festival de Cultura del Caribe 2012.

El Festival de Cultura del Caribe 2012 pretendió exaltar las aportaciones culturales de esta importante civilización y todas aquellas manifestaciones que fueron inspiradas por esta; de tal forma que la Orquesta Sinfónica del estado no podría quedar al margen en su participación.

La Orquesta dirigida, es-

pléndidamente por David Hernández Bretón, interpretó dos de las principales obras del compositor mexicano Silvestre Revueltas: “Sensemaya” y “La Noche de los Mayas” junto a la no menos importante de Carlos Chávez “Sinfonía India”. Para cerrar con broche de oro, la Orquesta interpretó el “Danzón No. 2” del compositor sonorense, Arturo Márquez.

Cabe destacar que la pianista húngara Emoke Ujj quién ha participado en nuestro estado en diferentes conciertos como: Primer Festival Húngaro, Primera Feria del libro de Ocasión en Playa del Carmen, Feria de Cancún, entre otros... estuvo entre los músicos que se presentaron esa noche.

La comunidad universitaria disfrutó, por casi dos horas, de la armonía y ritmo generada por todos los músicos

profesionales que conforman esta Orquesta que sin duda es multicultural.

El pasado 13 de noviembre en punto de las 10 hrs se realizó la conferencia “La influencia del Caribe en la música de Quintana Roo” a cargo del Mtro. Marco Ramírez Canul, co-autor del himno de Quintana Roo. Entre los invitados de honor se encontraba el ex gobernador del estado de Q.Roo el Lic. Jesús Martínez Ross, Subsecretario de Promoción Cultural Zona Norte de la Secretaría de Cultura Lic. Ramón Patrón García, al Musicólogo, profesor, Vicepresidente del Instituto Cubano de la Música y Director del Museo Nacional de la Música, La Habana, Cuba al Dr. Jesús Evaristo Gómez Cairo Posteriormente, a las 11:00 hrs., se impartió la conferen-

cia “Patrimonio cultural de los pueblos del Caribe” a cargo de la Coordinadora Nacional de Patrimonio Cultural y Turismo Tania Carrasco Vargas en la que habló por aproximadamente una hora de la emergencia del turismo cultural y la representación de oportunidades y retos para el manejo sustentable de la cultura y la economía de México. La Mtra.

Carrasco fue presentada por la escritora Cita Finol, Directora de la Revista Cultural Gaceta del Pensamiento.

La Rectora de la Universidad Tecnológica de Cancún, la Mtra. Leslie A. Hendricks Rubio agradeció la presencia de tan importantes conferencistas y los invitó a sentir nuestra casa de estudios como su casa.

Ximena Avila y Cindy Urbina Coordinación de Actividades Culturales

16 Lunes 3 de diciembre de 2012

el rincón del poeta El cádaver de mi amor Mis besos yacen en el suelo, mis caricias atrapadas en minutos, mis miradas en el vacío.

Duele este amor tan enamorado, sin amante ni inspiración.

Duele ser un títere más de este infeliz destino.

Los sueños se convirtieron en sólo sueños y ¡no más!

La acción se quedó en espera.

Tú, con la batalla a todas horas, yo, como el esclavo fiel. ¿Por qué nos dejamos caer así?

Las ambiciones, las sonrisas.

La misma alegría de luchar, se ha esfumado por los aires.

Mi corazón se fue petrificando, mis lágrimas se volvieron mares, tu indiferencia mi peor verdugo.

Ilusa conformidad y lástima de poseer unos cuantos abrazos, Para después ser pagados con dolor y resentimientos.

Los muros de la desconfianza Creo, fueron los más altos.

Infidelidades afloraron por la ventana, la pasión jugaba a mitigar el desprecio. ¿Acaso este era nuestro destino? ¿Encontrarnos, ilusionarnos? ¿Y luego marcharnos?

Si así fuere, el precio fue caro.

Tú, con tu alma perdida.

Yo, como un fantasma más de este cadáver de amor… Ángela Cebollón Profesora de Idiomas

www.utcancun.edu.mx

Invitación para participar en la gaceta

¿Alguna vez has tenido curiosidad de ser parte de la Gaceta Universitaria? ¡Esta es tu oportunidad! Si escribes o te gustaría compartir un dibujo, imagen o alguna información que te resulte interesante con la comunidad universitaria envíalo a curbina@utcancun.edu.mx o lleva tu información a las oficinas de Actividades Culturales que se encuentran en el edificio “B” en un horario de 8 am a 5 pm ¡Se parte de este proyecto y contribuye en el conocimiento de tus compañeros!

DE MÚSICA Y OTRAS COSAS

Oh, blanca Navidad...

S

e acerca la Navidad y con ella empezamos a escuchar en tiendas y centros comerciales los tradicionales villancicos, melodías tradicionales que recuerdan año tras año el nacimiento de Jesucristo. Durante siglos estos cantos han ambientado el espíritu navideño.

En castellano la palabra villancicos deriva del término "canción de villa". En Francia se conocerán como noël y en Inglaterra como carol.

Muchos de los villancicos que cantamos hoy en día fueron compuestos en los siglos XVII y XVIII, aunque la música que los acompaña puede proceder de épocas anteriores. Por ejemplo “Adestes fideles” es un villancico compuesto por Francis Wade, durante su exilio en Francia en 1740.

El famoso villancico “Noche de Paz” (Stille nacht, heilige yach) fue escrito en 1818 en Oberndorf, Bavaria. El cura de dicha parroquia, Joseph Mohr, escribió la letra y pidió al organista, Franz Gruber, que compusiera la música para dos voces. Y ambos la interpretaron en la celebración de la misa de gallo, ese 24 de diciembre, pero como el órga-

Universidad TecnolÓgica de CancÚn

no se había descompuesto, el mismo Mohr la acompañó con la guitarra. Actualmente traducido a 330 idiomas.

“El Tamborilero" es un villancico tradicional de origen checo, traducido al inglés en 1941 por Katherine Davis. Otro de los cantos más conocidos en los países de habla inglesa es "Joy to the World" escrito por Isaac Wats, inspirado en el salmo 98 y cuya música se le atribuye a Federico Hendel.

En Latinoamérica cada país tiene sus propios villancicos y diversas maneras de interpretar los cantos de navidad universales.

En Argentina está "Vamos Pastorcitos" y el "Huachito Torito", en Venezuela "Mi burrito sabanero", en Perú "Llegaron ya", un canto a los reyes magos, en Panamá "Dime niño de quién eres". En Colombia, por su parte está "Tutaina tuturumaina" y en Honduras, "Caminando por Tegucigalpa". En México son típicas las tradicionales posadas, un canto que cuenta cómo María y José buscan un lugar donde el Niño Jesús pueda nacer.

Carr. Cancún-Aeropuerto Km. 11.5, SM 299, M 5, L 1. Cancún, Quintana Roo. Tel. (998) 881 1900

Daniela Olvera Coordinación de Diseño