www.utcancun.edu.mx
lunes 11 de junio de 2012 1
año 4 • número 65 • lunes 11 de junio de 2012
El nuevo enfoque de la capacitación pÁginas 8 y 9
para cinéfilos
pÁgina 6
enrédate y entérate
pÁgina 8
mente sana en cuerpo sano
pÁgina12
2 Lunes 11 de junio de 2012
www.utcancun.edu.mx
editorial
S
e imaginan un mundo donde los bomberos en vez de apagar incendios se dedicaran a quemar libros para evitar que la gente tuviera imaginación y no contaran con libertad para decidir qué pensar… suena terrorífico pero no muy alejado a la realidad. El genio detrás de esta historia plasmada en el libro “Fahrenheit 451” es Ray Bradbury, un prolífico escritor estadounidense que lamentablemente falleció el pasado 5 de junio a los 91 años de edad. Bradbury es uno de los autores más conocidos en el mundo de la ciencia ficción. A los 20 años publicó su primer cuento en la revista Super Science Stories. A los 30 años salió a luz una de sus obras más sobresalientes: “Crónicas Marcianas” (1950), una recopilación de relatos sobre la colonización de Marte. Después llegó “El hombre ilustrado” (1951), la historia de una persona que tiene
muchos tatuajes, mismos que conllevan a historias extraordinarias. Y “Fahrenheit 451” que fue llevada al cine bajo la dirección de Francois Truffaut. En el mundo se han vendido más de ocho millones de ejemplares de sus libros en 36 idiomas distintos. Él no se consideraba una persona seria sino todo lo contrario, pues creía que ser demasiado filosófico era ser aburrido. De ahí las tramas y personajes que llevan al lector por un camino en el que no hay paradas hasta llegar al final. Afortunadamente, en la vida real los bomberos siguen apagando incendios y no quemando libros por lo que aún podemos disfrutar de las historias de ciencia ficción que nos deja Bradbury. Y si algún día su fantasía se hace realidad tendremos que memorizar sus libros para transmitirlos a las nuevas generaciones.
directorio de colaboradores activamente Quelatzli Salas actividades deportivas Hermes Torres de música y otras cosas Daniela Olvera desafíos del mundo laboral Ana Lucía Méndez Ecotip Suel Gálvez Idiomas Elizabeth Castro mente sana en cuerpo sano Sandra Cab
Para leer Cindy Urbina Para cinéfilos Ignacio Romero sabías qué Keila Evia Coordinadores de divisiones Socorro Castillo Ramiro Hernández Verónica Ocampo Alvar Ortiz Coordinación editorial Ximena Ávila Cindy Urbina Diseño Daniela Olvera
Recuerda que la Gaceta Universitaria es un medio de comunicación, si quieres enviar mensajes o felicitaciones a tus compañeros y amigos, escríbenos un correo electrónico a la siguiente dirección gacetauniversitaria@utcancun.edu.mx, con tu nombre completo, grupo. Busca la versión electrónica en: www.utcancun.edu.mx Síguenos por en Utc Cultura y agréganos. Esperamos tus comentarios, sugerencias y dudas en gacetauniversitaria@utcancun.edu.mx
citas
“
Produce una inmensa tristeza pensar que la naturaleza habla mientras el género humano no lo escucha.” Victor Hugo (1802-1885), escritor francés.
“
Sólo hay dos cosas infinitas: el universo y la estupidez humana, pero estoy muy seguro de la primera, de la segunda puedes observar cómo nos destruimos sólo por demostrar quién puede más."
Albert Einstein (1879 -1955), físico alemán.
“
Si supiera que el mundo se ha de acabar mañana, yo hoy aún plantaría un árbol." Martin Luther King Jr. (1929-1968), activista y líder social.
lunes 11 de junio de 2012 3 Answer key: 1- b, 2-c, 3-d, 4-a, 5-a, 6-a, 7-b
www.utcancun.edu.mx
language lab
World Environment Day
W
orld Environment Day was instituted by the United Nations to stimulate worldwide awareness of the environment. It is celebrated on June 5th and it is a day to promote caring for our planet, Earth. But are you really aware about world environment? If so… check this quiz out! 1.- What do you call the rain that contains chemical waste and causes damage to plants and animals? a) Smog b) Acid Rain c) Monsoon rain d) Seasonal rain 2.- What is the term used to describe a substance that can be broken down and eaten up by microorganisms like bacteria? a) Compound b) Environment friendly c) Biodegradable d) Recycled 3.- We all know that the Kaziranga sanctuary is a place where rhinos can live safely away from hunters. What is the term used for such careful use and protection of nature? a) Biofriendly b) Ecofriendly c) Degradation d) Conservation 4.- What is the natural environment of a living organism called? a) Habitat
b) Surrondings c) Environment d) Biosphere 5.- Most of the oil that we use is imported into our country from other nations. The oil is carried in huge sea going tankers. Sometimes these tankers get damaged and the oil leaks into the oceans and seas. What is such an accidental discharge of oil into water bodies called? a) Water pollution b) Oil spill c) Oil leak d) Tabjer leak 6.- What is the process of collecting, processing and reusing waste materials called? a) Recycling b) Reworking c) Reusing d) Reprocessig 7.- Name the phenomenon because of which the earth’s atmospheric temperature is increasing causing widespread environmental changes? a) Seebeck effect b) Greenhouse effect c) Geothermal effect d) Biothermal effect Want to learn more? Visit the following web page: http://www.pitara.com/activities/ quiz/online.asp?qname=environment Elizabeth Castro Juárez, PTC Coordinación de Idiomas.
4 Lunes 11 de junio de 2012
www.utcancun.edu.mx
para leer
Aura
A
unas sem anas del fallecimiento del gran escritor mexicano Carlos Fuentes, una de sus obras más reconocidas cumplió su 50º aniversario: Aura. La historia de “Aura” se sitúa en la Ciudad de México en el año de 1961, un joven historiador que, atraído por un anuncio, llega a una antigua y misteriosa casa en el viejo centro de la ciudad. Felipe Montero, es requerido para organizar y reescribir las memorias de un coronel francés que luchó en México. Consuelo, la viuda del coronel, y Aura, su sobrina, viven en esa casa. Aunque Felipe tiene algunas dudas, se impresiona con la belleza de la sobrina y decide quedarse. Empiezan a pasar cosas extrañas en la desgastada y oscura casa y a causa de su ansia sexual, Felipe pierde inicialmente el control sobre varias situaciones y al final sobre su propia vida. Una ansia, provocada por dos mujeres, quienes son solamente una persona en realidad.
Datos de la obra: Título: Aura Autor: Carlos Fuentes Editorial: ERA Cindy Urbina, Jefa de Oficina de Actividades Culturales.
¿sabías qué...?
E
l 14 de Junio se celebra el Día Mundial del Donante de Sangre como un agradecimiento a todos los donantes del mundo. Cabe mencionar que se pretende honrar en esta celebración aquellos donantes voluntarios y altruistas, que no piden ningún tipo de recompensa y que sólo les basta saber que ayudan a salvar vidas. Lo que se pretende no es una donación masiva de sangre en este día sino resaltar la importancia de la donación voluntaria de sangre e incentivar a más personas a convertirse en donantes regulares, que hagan donaciones varias veces al año. Donar sangre no es doloroso como muchos piensan. Para poder donar se deben cumplir ciertos requisitos que te invitamos a conocerlos en la siguiente página: http://medicosencancun.com/bancodesangre/requisitos.html Donar sangre puede salvar muchas vidas. Y recuerda que uno nunca sabe cuándo podrás llegar a necesitar una donación. Keila Evia Ramírez, asistente de Prensa y Difusión.
www.utcancun.edu.mx
lunes 11 de junio de 2012 5
6 Lunes 11 de junio de 2012
www.utcancun.edu.mx
para cinéfilos
Carlos Fuentes y el cine
C
omo todos sabemos, el pasado 15 de mayo falleció el escritor mexicano Carlos Fuentes. Es lamentable para el mundo de la literatura que se acabe una vida de creatividad literaria en todos los campos de las letras en que este escritor incursionó, desde novelas, cuentos, narrativa, ensayos, relatos y guiones cinematográficos, con los que Carlos Fuentes se vio involucrado con el cine. Participó con 22 guiones para el séptimo arte; realizó la programación de películas en diversos espacios culturales y ciclos de cine, tanto nacionales como internacionales, y también se involucró como actor y director; además de sus críticas sobre la producción cinematográfica, que se publicaron en revistas culturales y en algunos diarios. La primera película que se adapta al cine, de uno de los cuentos de Carlos Fuentes, quien también escribe el guión, es “Las dos Elenas”, que dirige José Luis Ibáñez en 1964, extraída de la obra “Cantar de ciegos”, que editó Fuentes en 1964. Este mismo director, también en el mismo año, filma “Las dos cautivas”, basada en otro cuento de Carlos Fuentes. En compañía de Gabriel García Márquez y Roberto Gavaldón, Fuentes escribe el guión para la película “El gallo de oro”, dirigida en 1964 por el mismo Roberto Gavaldón, basada en un cuento de Juan Rulfo. Para la película “Una alma pura”, dirigida por Juan Ibáñez, en 1965, tomada de otro cuento que también aparece en “Cantar de ciegos”, Carlos Fuentes vuelve a
ser el autor y el guionista de este film. En 1966 Arturo Ripstein rueda para la pantalla grande la cinta “Tiempo de morir”, por segunda vez vuelen a ser mancuerna Gabriel García Márquez y Carlos Fuentes como guionistas, con la colaboración de Manuel Barbachano Ponce. “Pedro Páramo”, la clásica obra literaria de Juan Rulfo, es llevada a la pantalla, en 1967, por el director Carlos Velo, quien, junto con Carlos Fuentes, escriben el guión; también de la adaptación de otra novela de Juan Rulfo, se filma “Ignacio”, en 1975, donde Carlos fuentes, una vez más, es el guionista. Otro guión destacado de Carlos Fuentes fue para la película “Los caifanes”, de Juan Ibáñez, de 1967. En 1962, Fuentes escribe la novela “Aura”, que le hace merecedor a que se le otorgue el Premio Cervantes y que inspira al director italiano Damiano Damiani para llevar al cine una adaptación que se llamó “La strega in amore”, que en México se exhibió con el título castellanizado de “Las diabólicas del amor”, siendo ésta una producción del cine italiano. Toda esta obra literaria de Carlos Fuentes, transformada en séptimo arte, es digna de verse. ¡Disfruta el legado de un mexicano que nos enorgullece! Ignacio Romero, Biblioteca.
www.utcancun.edu.mx
activamente
“
Sé tú el cambio que quieres ver en el mundo”
Mahatma Gandhi
lunes 11 de junio de 2012 7
Y tú ¿qué haces por el ambiente?
T
ú ¿qué haces para cuidar el ambiente en tu comunidad y familia? Si tu respuesta es muy poco, poco o nada; esta información puede ayudarte a pensar en ideas concretas y alcanzables.
Reconoce: • Identifica el problema o situación en tu casa, colonia o escuela. • Ejemplo: exceso de basura, deforestación, falta de cuidado en el agua, utilización de materiales tóxicos para la limpieza, etc.
Reafirma: • Investiga acerca de la problemática y las posibles soluciones que puedes realizar. • Integra a tu familia, compañeros, amigos y vecinos en la actividad.
Reacciona: • Organiza actividades con recursos y materiales disponibles. • Lleven a cabo sus actividades con buen ánimo, voluntad y disposición. Sólo requieres creatividad y voluntad para hacer los grandes cambios en tu comunidad, recuerda que las pequeñas acciones nos llevan a grandes empresas, puesto que es un trabajo de todos los días. Te comparto unos vínculos de información acerca del cuidado del medio ambiente, lee e infórmate sobre lo que se hace en el mundo para el cuidado de nuestro planeta: http://sociedad-ambiental.jimdo.com/ http://www.unep.org/ http://www.pnuma.org/ http://www.bibliotecaverde.org/Medio_ambiente http://www.ecoaltea.org/hogar-ecologico/hogar-ecologico/ Quelaztli A. Salas, Coordinación de Desarrollo Integral del Alumno.
8 Lunes 11 de junio de 2012
enrÉdate y entÉrate
Las redes inteligentes, el futuro ecológico
L
a clave para cuidar el medio ambiente está en la tecnología. Un ejemplo son las iniciativas implementadas por las empresas CISCO e IBM con la frase: “Un planeta más verde comienza con una IT más inteligente”. Esto ha hecho que cambien la forma en que trabajan los agentes del centro de contacto de ambas empresas reduciendo a 98% los viajes corporativos y relacionados con capacitación gracias al enrutamiento inteligente, al usar videoconferencias; al igual que promueven utilizar la red para regular el uso de la energía con Cisco EnergyWise, afirmando que “cualquier dispositivo conectado a la red puede volverse más eficiente energéticamente”. También destaca la empresa Google con su frase: “Una Web mejor. Mejor para el medio ambiente”, promueve el uso eficiente de los recursos utilizando energía renovable. Además, aseguran que sus centros de datos utilizan 50% menos energía que un centro de datos típico. Esta es una muestra de que sí se puede invertir en un futuro ecológico. Jhenny C. De Freitas, ITIC32.
www.utcancun.edu.mx
empresas innovadoras
www.utcancun.edu.mx
S
e inicia con el concepto general de empresa “conjunto de personas que se juntan con un fin en común”. Y es con estas breves palabras lo que da origen a los comentarios, reflexiones y propuestas para poder vivir y convivir de manera sana, respetuosa, progresista y real en un entorno socioeconómico. En primer lugar, se menciona lo tradicional: una empresa contrata personal para que estw sea productivo, de no cumplir con este requisito de inmediato se toman decisiones sobre el recurso, incluso se llega al despido. Existe otra herra-
lunes 11 de junio de 2012 9
El nuevo enfoque de la capacitación mienta que permite valuar el rendimiento: las auditorías, que para muchos aún se sigue considerando como una cacería de brujas. En segundo lugar, el tema a compartir es “capacitación”. Los expertos en el tema de la administración lo definen como “las actividades que enseñan a los empleados la forma de desempeñar un puesto” (Garza T. 2007).
La Ley Federal del Trabajo menciona en el Artículo 153-A que “todo trabajador tiene el derecho a que su patrón le proporcione capacitación o adiestramiento en su trabajo que le permita elevar su nivel de vida y productividad, conforme a los planes y programas formulados, de común acuerdo, por el patrón y el sindicato o sus traba-
jadores y aprobados por la Secretaría del Trabajo y Previsión Social.” Se menciona también en el Artículo 153-F. que la capacitación y el adiestramiento deberán tener por objeto: I. Actualizar y perfeccionar los conocimientos y habilidades del trabajador en su actividad; así como proporcionarle información sobre la aplicación de nueva tecnología en ella. II. Preparar al trabajador para ocupar una vacante o puesto de nueva creación. III. Prevenir riesgos de trabajo. IV. Incrementar la productividad. V. En general, mejorar las aptitudes del trabajador. Las empresas innovadoras hoy en día fundamentan su capacitación en la Ley, pero con una aplicación diferente. Ahora el trabajador espera ser auditado y evaluado porque estas empresas han podido erradicar el temor y el miedo, trabajan sobre el cambio del paradigma de ser vigilados para ser sancionados. La filosofía es identificar las debilidades para convertirlas en fortalezas, hacer de cada uno de los que integran la organización un equipo de pertinencia, donde el centro de trabajo es el sustento, la realización y el patrimonio que les permite garantizar y solventar sus necesidades. Estas son las empresas globalizadas que comparten conocimiento, cultura, esparcimiento, pero sobre todo la parte humanística que les da un distintivo de compromiso ante el mejoramiento y conservación del medio ambiente. Prof. Ramiro Hernández Peralta, División Económico-Administrativas.
10 Lunes 11 de junio de 2012
www.utcancun.edu.mx
los desafios del mundo laboral
Cuidando el medio ambiente desde la oficina
E
l medio ambiente necesita cuidados y atención de todas las personas. Cada uno, desde donde esté, puede aportar su granito de arena y cooperar con la salud del planeta. En el trabajo también hay que asegurar que se cumplan los objetivos ecológicos y que hagan del cuidado del medio ambiente un valor adquirido por toda la empresa. Por eso te damos algunas recomendaciones que se pueden aplicar día a día para cuidar el medio ambiente desde la oficina: 1. No imprimas ni fotocopies documentos, correos u otros si no es necesario. 2. Mantén desenchufados todos los aparatos eléctricos que no se estén usando. 3. Apaga la luz que no sea necesaria. 4. Cambia los consumibles de la oficina por consumibles eco-
lógicos. 5. Opta siempre por productos y mobiliario de oficina ecológico. 6. Minimiza el e-waste, es decir el residuo que generan los aparatos eléctricos cuando concluye su vida útil. Hoy más que nunca es necesario hacer del cuidado del medio ambiente un estilo de vida que hay que practicar en casa, en la calle y por supuesto en la oficina. Fuente consultada: http://serparaser.com/comocuidar-el-medio-ambientedesde-la-oficina.html Ana Lucía Méndez, Jefa de Oficina de Seguimiento de Egresados y Bolsa de Trabajo.
CONSEJOS ÚTILES PARA COCINAR
Hay que empezar por la cocina
N
o cabe duda que el mundo nos reclama hacer algo para cuidar el medio ambiente. Aunque son valores aprendidos en casa, en muchos casos no recibimos esa orientación, pero no quiere decir que debamos ignorar la información que nos llega de distintos medios. Tú puedes ser quien fomente la conciencia ambiental en tu familia, ¡sí funciona! Puedes empezar con algunos cambios en uno de los lugares más activos de la casa: la cocina. Intenta implementar las siguientes acciones que pueden ayudar al cuidado del medio ambiente: • Utilizar trapos y servilletas de tela en la cocina y la mesa reduce el uso de papel. • Tapar siempre las cazuelas durante la cocción, ayuda a conservar mejor el calor y la energía, el uso de la olla expres reduce el tiempo de cocción. • Eliminar el uso de unicel y bolsas de plástico en el refrigerador son mejores los contenedores de plástico o cristal ayudan a ahorrar energía y conservar fresco y en buen estado los alimentos. • Haz tu eco-huerto familiar, hay miles de formas de hacerlo. En internet puedes encontrar los pasos; es sencillo, divertido y harás consiente a la familia del cuidado del medio ambiente. Chefs de la División de Gastronomía.
www.utcancun.edu.mx
lunes 11 de junio de 2012 11
mente sana en cuerpo sano
Primeros Auxilios Básicos
E
l mundo en el que vivimos está lleno de sorpresas. Cada día nos vemos involucrados en situaciones que pueden poner en peligro nuestra vida y la de los demás, aunque no estemos conscientes de ello. A pesar de las acciones preventivas que podamos realizar, no estamos exentos de ser partícipes en o de ser testigos de accidentes. Por lo que en esta ocasión les compartimos un tema que puede resultarles muy útil y con el que pueden hacer la diferencia en situaciones que ponen en riesgo la vida: primeros auxilios básicos. Los invitamos a que lean detenidamente esta información acerca de los pasos generales que llevamos a cabo en nuestra universidad para atender urgencias: • 1er. paso. Practicar el ARPA (alto, respira, piensa y actúa) cuando seas testigo de una urgencia. Es muy importante conservar la calma y ordenar tus ideas para saber qué hacer. • 2do. paso. Evaluar la escena. Si no presenta un peligro para ti, o es segura, puedes involucrarte para ayudar. Si presenta un peligro para ti, o NO es segura, puedes con-
• •
• •
urgencia: falta de respiración, estado inconsciente, hemorragias, heridas, quemaduras, fracturas, desmayos, golpes, caídas, etc. Es importante aclarar que urgencia real es un estado clínico que pone en peligro la vida o función de un órgano. 5to. paso. Llamar al 065 (Cruz Roja) o 114 desde tu celular. 6to. paso. Llamar a enfermería de la Universidad a la ext. 1180 y decir el tipo de urgencia que identificaron y en qué lugar se localiza la víctima. 7mo. paso. Tomar los datos de la víctima. Avisar a los familiares. 8tavo. paso. Informar al paramédico acerca del IMSS correspondiente de la víctima (preguntar al tutor o a servicios escolares).
Para más información de primeros auxilios y cursos puedes acudir a la Cruz Roja Delegación Cancún de 9:00 a 13:00 y de 17:00 a 19:00 hrs. o llamar al 8841616. vertirte en una víctima y dificultar el proceso de ayuda. • 3er. paso. Evitar mover
al paciente. Puede haber lesiones internas que comprometan su vida. • 4to. paso. Identificar la
Enf. Sandra Cab Alonzo, Servicios Médicos y Psicológicos.
12 Lunes 11 de junio de 2012
www.utcancun.edu.mx
DE MÚSICA Y OTRAS COSAS
“Gimme tha power”
L
as protestas contra el mal gobierno, la injusticia, la pobreza y los abusos hacia el pueblo también se cantan. En Latinoamérica, las razones para alzar la voz y la guitarra sobran. México no es la excepción. El clima social agitado, hace que los ciudadanos se manifiesten en diferentes movimientos a favor de la paz, seguridad, transparencia y justica ante varios sucesos, que este año corresponde a las elecciones. Ante las movilizaciones muchos utilizan la música como lenguaje de protesta. No es algo nuevo la canción protesta que surge en los años 40's y 50's y tiene su auge en Latinoamérica en las décadas de los 60’s y 70’s con exponentes como Víctor Jara, Violeta Parra, Inti Illlimani, Quilapayún, Mercedes Sosa, Pablo Milanés y Silvio Rodríguez. En los 90’s grupos como Molotov y Mano Negra alzan la voz para que las nuevas generacio-
ecotip
Y
o no canto por cantar, ni por tener buena voz, canto porque la guitarra tiene sentido y razón.
-Víctor Jara, "Manifiesto"
nes conozcan y no olviden el pasado y tomen acciones antes las injusticias que se presentan actualmente. A continuación les dejo una pequeña lista de canciones protesta: • Inti Illimani y Quilapayún, “El pueblo unido” • Víctor Jara, “Manifiesto” • Molotov, “Gimme tha power” • Manu Chao, “Clandestino” • Aterciopelados, “Canción protesta” • Los Tigres del Norte, “El emigrante” • Calle 13, “La bala” Fuentes consultadas: www. animalpolitico.com es.wikipedia.org Daniela Olvera, Coordinación de Diseño.
¡Sigamos trabajando juntos por un planeta mejor!
U
no de los objetivos principales de celebrar el Día Mundial del Medio Ambiente es motivar a las personas para que se conviertan en agentes activos del desarrollo sustentable y equitativo del planeta. Por lo cual, en esta ocasión quiero felicitar a los/ as alumnos/as y profesores/ as de las diferentes carreras, a la División de Turismo, Taller de Gastronomía, a los Departamentos de Servicios Escolares, Gestión Empresarial, Educación Continua, Prensa y Difusión y la Cafetería; quienes continuamente colaboran llevando papel y/o cartón para reciclar al centro de acopio ubicado en el edificio “B”, aportando de esta manera su granito de arena para vivir en un planeta mejor. Gracias a su aportación en la Universidad Tecnológica de Cancún se ha logrado reciclar 61 kg de cartón y 4,004 kg de papel desde el año 2010 hasta el día de hoy. Suel Galvez Alvarado, Dirección de Vinculación
www.utcancun.edu.mx
lunes 11 de junio de 2012 13
emprendedores
Cuidado del medio ambiente en las empresas
U
n principio muy importante de las PyMES es la gestión ambiental pues el cuidado del medio ambiente no sólo las hace empresas socialmente responsables sino también sustentables, con bases firmes para ser casos de éxito. La actitud empresarial para el cuidado del medio ambiente debe contribuir a evitar las evasiones de contaminantes a la atmósfera, ríos y mares. Para ello, hay que conocer e identificar donde radican los problemas de contaminación y así poco a poco estos vayan disminuyendo o mejor aún desaparezcan en su totalidad. México necesita un modelo de desarrollo donde el aprovechamiento de los recursos naturales no provoque daños irreparables. Uno que esté basado en el comportamiento de la naturaleza, es decir, que considere su ciclo de recuperación, y una organización del trabajo humano que garantice un progreso sostenido en el tiempo en armonía con la conservación del medio ambiente y con el bienestar de todas las personas. Todos tenemos derecho a vivir en un ambiente sano y equilibrado, por lo que es fundamental la participación responsable de la ciudadanía, específicamente de las empresas. Para lograr estos cambios debemos empezar por hacer conciencia y pensar en qué mundo queremos vivir. Después realizar pequeñas acciones, como la separación de basura y reutilización del papel; para posteriormente volvernos agentes del cambio no sólo en casa sino en las empresas donde trabajamos y sobre todo
con las personas con las que convivimos a diario. Lo más penoso es que todavía existen muchas empresas irresponsables que dañan el ecosistema con sus desechos industriales, procesamientos con sustancias tóxicas, mal uso de la tecnología y una serie de herramientas que podrían llegar a ser innecesarias si implementa-
ran una gestión ambiental adecuada. Nosotros como buenos mexicanos debemos comprometernos a cuidar día a día el medio ambiente y aprovechar todos esos recursos naturales de una mejor manera. Sintia D. Guzmán, Incubadora de Negocios.
14 Lunes 11 de junio de 2012
www.utcancun.edu.mx
actividades deportivas D e l f i n e s U T C a n c ú n b i ca m pe o n e s de l a L U C
Con casta de campeonas
N
os encontrábamos en la cancha del gimnasio Kuchil Baxal para disputar el último encuentro de la temporada de la Liga Universitaria contra el equipo del Tecnológico de Cancún; las tribunas eran testigos mudos del exceso de confianza, el desdén, la soberbia, la arrogancia con que las jugadoras de nuestra institución enfrentaban el duelo. Se creían campeonas antes de jugar el partido. La confianza que da el saber de tus capacidades, que sin un balance entre el trabajo, la humildad y la cultura del esfuerzo te lleva a creer que únicamente por pararte en el campo vas a ganar y eso hace que, como se dice coloquialmente “te confíes”, y es ahí donde pierdes el piso y las cosas empiezan a jugar en tu contra. Sin embargo, ante la caída te das cuenta que tienes que levantar la cabeza, te superas, despiertas y empiezas a trabajar como sabes que lo tienes que hacer, dando lo mejor de ti; y como la capacidad existe pues los resultados te acompañan. Esto fue lo que sucedió con nuestras chicas del basquet femenil que por confiadas iniciaron perdiendo el partido
pero al darse cuenta que tenían que despertar si querían lograr el bicampeonato volvieron a las bases. Retomaron todos los valores que te deja el deporte: trabajo en equipo, unión, amistad, cultura del esfuerzo, entrega, pero sobre todo una pasión que las hizo transformarse de las jugadoras displicentes y apacibles a unas aguerridas y con sed de triunfo. Al final lo hicieron y lograron remontar el marcador de 11-28, que hasta el tercer
cuarto estaba en su contra, con mucha garra, coraje y valor, acompañados de una dosis de fortuna pero sobre todo de una cuota suficiente de talento que les ha dado sus años de entrenamiento. El trabajo del Prof. Miguel Parra está dando frutos una vez más con esta generación que ha llegado para dejar un legado en nuestra universidad, pero que tendrá que lidiar mucho con el aspecto mental-emocional, ya que no es nada más entrenar juga-
dores física, táctica y técnicamente. Las chicas tendrán que poner mucho de su parte para saber que si quieren seguir cosechando logros deben comprometerse aún más y dar cada vez más de sí, pues el reto cada vez es mayor. “Lo más difícil no es llegar sino mantenerse”. Por el momento no nos queda más que decir: ¡Felicidades Bicampeonas! Hermes Torres, Entrenador de Fútbol.
www.utcancun.edu.mx
lunes 11 de junio de 2012 15
visión turismo
2° Foro de la Américas de Marketing y Ventas para Clubes Vacacionales
E
studiantes de la Universidad Tecnológica de Cancún fungieron como personal de apoyo en la logística del “2° Foro de la Américas de Marketing y Ventas para Clubes Vacacionales (ACLUVAQ, A.C.)” celebrada durante el 23 y 24 de mayo pasados; en instalaciones del Hotel Moon Palace Golf & Resorts. Bajo la dirección de la profesora Verónica Méndez, los jóvenes aprovecharon el apoyo al evento para poner en práctica sus conocimientos teóricos, por ello extendemos una cordial felicitación a Martha Verónica Yah López, Francisco Muñoz Euan, Yolanda Beatriz Tamay Avilez, Paola Alcocer Quintal, Jazmín Hernández Soria, Edgar Jhonnatan Suárez Lemus, Manuel Guerra Del Cid, Iván De La Cruz Antonio, Santiago Noh Miss, Evelyn Adai Rayo Miranda, Owanda Li-Su Orozco Ruiz, Neftalí Herrera Chuc , Sergio Alejandro Valerio Osorno, Marco Alejandro García Aguilar, Brenda González Pedraza, Lucero Luna Lezama, Ramón Briceño Aguilar, Erika Reyes Tapia, Felipe De Jesús Mena Sunza, Fátima Medina Acosta, Cristina García Rodríguez,
Francisco Estrella Torres y Alejandro García Trejo; todos alumnos de tercer cuatrimestre que participaron en este foro. La ACLUVAQ es la entidad encargada de regular la actividad de los proveedores de tiempo compartido en el estado y apoya la operación transparente de sus miembros para dar confianza a quienes adquieren espacios vacacionales. En esta ocasión el foro contó con la presencia de Carlos
Kasuga, presidente del Consejo Consultivo de Yakult, y Steve Wozniak, cofundador de Apple, entre otras personalidades; quienes abordaron los temas de calidad, motivación, innovación y servicio como distintivos para estrategias para lograr el éxito comercial. La participación de los estudiantes del nivel T.S.U, del área de Turismo consistió en auxiliar en las labores de registro, la entrega de gafetes, brazaletes y carpetas ejecutivas; así como asistir a los con-
ferencistas. El evento reunió aproximadamente 600 participantes entre ellos líderes, coordinadores y equipos completos de venta de tiempos compartidos. Cabe señalar que en este sector, México ocupa el segundo lugar a nivel mundial y día a día cobra mayor importancia en el país el desarrollo y comercialización de proyectos de dicha índole. Verónica Ocampo, PTC División Turismo.
16 Lunes 11 de junio de 2012
www.utcancun.edu.mx
el rincón del poeta
Soledad Sentimiento tan preciado para los ermitaños, sufrimiento para los que desconocen tu virtud, precio que debe ser pagado por los que causan daños, compañera fiel enclaustrada de nuestro ataúd. Guardas tantas joyas en tu interior: reflexión, diálogo y autoconocimiento, perfecta asimilación del mundo exterior, cáliz que muestra la voz del sentimiento. ¡Bendita separación del mundo terrenal! Cuando se sabe enfocar lo espiritual, un cúmulo de energía fluye por el canal creando una sintonía tan especial. Soledad… Mi amada soledad… Déjame conocerte más… Ángela Cebollón, PTC Idiomas.
Universidad TecnolÓgica de CancÚn
Carr. Cancún-Aeropuerto Km. 11.5, SM 299, M 5, L 1. Cancún, Quintana Roo. Tel. (998) 881 1900
exprésate Fotografía de Antony Ruiz, integrante del Taller de Foto