Gaceta Universitaria #73

www.utcancun.edu.mx

miércoles 23 de enero de 2013 1

año 4 • número 73 • miércoles 13 de febrero DE 2013

La tecnología también lucha contra el cáncer pÁginaS 8 y 9

activamente

pÁgina 5

ALTERNATIVAS ECONÓMICAS ACTIVIDADES DEPORTIVAS pÁgina 10

pÁgina15

2 miércoles 23 de enero de 2013

www.utcancun.edu.mx

editorial

L

legamos al mes de febrero, segundo mes del año y en el que se conmemora una fecha muy importante de conciencia social, el “Día Mundial contra el Cáncer”, ¿Apoyas esta lucha? ¿Has participado en algún evento que reúna fondos para este mal? ¿Conoces algún caso?

Conoce un poco más de este terrible mal que día a día cobra más vidas , pero que con prevención, se pueden salvar muchas más.

La celebración de cada año, en la cual salen a relucir los detalles, globos,

chocolates, declaraciones, entre otras muestras de afecto: El 14 de febrero, Día de San Valentín. ¿Eres de los que dan obsequios o algún detalle? ¿Estás de acuerdo con esta celebración o para ti es un día más? ¿Te gusta escribir? ¿Tienes algún dibujo que te gustaría compartir con la Comunidad Universitaria? Envíalo a curbina@utcancun.edu.mx o tráelo a las oficinas de Actividades Culturales y Deportivas en el edificio “B” en un horario de 8 a 4 pm. ¡No dejes de participar!

directorio de colaboradores Activamente Lizette López

mente sana en cuerpo sano Roberto Montesinos

Aventúrate José Manuel Jiménez

Para cinéfilos Ignacio Romero

C.R.I. nEWS Carlos Hernández

Emprendedores Sintia Guzmán

De música y otras cosas Daniela Olvera

Sabías qué Keila Evia

Deportes Hermes Torres desafíos del mundo laboral Ana Lucía Méndez Emprendedores Sintia Guzmán

Coordinadores de divisiones Socorro Castillo Ramiro Hernández Verónica Ocampo Alvar Ortiz

Ecotip Suel Galvez

Coordinación editorial Ximena Ávila Cindy Urbina

idiomas Tony Nagéra

Diseño Daniela Olvera

Recuerda que la Gaceta Universitaria es un medio de comunicación, si quieres enviar mensajes o felicitaciones a tus compañeros y amigos, escríbenos un correo electrónico a la siguiente dirección gacetauniversitaria@utcancun.edu.mx, con tu nombre completo, grupo.

Busca la versión electrónica en: www.utcancun.edu.mx Síguenos por en Utc Cultura y agréganos.

Esperamos tus comentarios, sugerencias y dudas en gacetauniversitaria@utcancun.edu.mx

citas

“

El amor es una enfermedad inevitable, dolorosa y fortuita”.

Marcel Proust, (1871-1922) Escritor francés.

“

Aunque apenas pueda resistir mis males, prefiero padecerlos a merecerlos”.

Pierre Corneille, (1606-1684) Dramaturgo francés.

“

El tiempo se acorta, pero cada día que reto a este cáncer y sobrevivo, es una victoria para mí”.

Ingrid Bergman, (1915-1982) Actriz sueca.

“

Todo lo que necesitas es amor”.

John Lennon (1940-1980) Cantante y compositor inglés.

www.utcancun.edu.mx

miércoles 23 de enero de 2013 3

interesting bits T r ava i ll e r l e s o c i o c u lt u r e l e n c l a s s e d e F L E

Qui connait le carnaval d’hiver de Québec?

D

epuis plus de cinquante ans, le plus important carnaval d'hiver au monde enchante ceux qui y participent. L'événement a donné naissance à un digne représentant, le Bonhomme Carnaval, et a permis le maintien de traditions comme le concours de sculptures sur neige, les défilés ou la course en canot sur le fleuve Saint-Laurent.

Ce vendredi 1 février 2013 débutera le carnaval d’hiver de Québec. Mais les premiers Carnavals remontent à la fin du XIXe siècle. Comment tout cela a-t-il débuté?

C'est d'après une proposition de Frank Carrel, éditeur du journal Quebec Daily Telegraph, que le premier carnaval d'hiver sera créé en 1894. A cette époque la ville se relève péniblement des fermetures de ses principaux chantiers maritimes et que l'industrie du cuir et surtout de la chaussure est en piteux état, Frank Carrel espère redonner un peu le sourire à la population de Québec avec un grand carnaval populaire qui mettrait en vedette le caractère typiquement hivernal de Québec. On veut changer l'ambiance morose qui semble régner en ville ou du moins sur une partie de la communauté d'affaires…

Puisque le carnaval est enraciné historiquement dans la culture francophone et francophile, il est important et légitime de l'introduire dans nos salles de classe comme un contenu social, culturel et artistique mais aussi comme un outil communicatif pour l’enseignement du Français comme Langue étrangère (FLE), puisque ce carnaval a son propre vocabulaire festif et québécois et expression idiomatiques.

A travers, le présent article nous allons essayer de vous donner quelques pistes, dans la mesure du possible, pour développer une unité didactique en corrélation directe avec ce thème assez original de carnaval d’hiver (pour nous, habitants de Quintana Roo, qui associons le mot « carnaval » au soleil).

Quelques objectifs didactiques généraux pour une classe de niveau A1 du CECRL (débutants) pourraient être par exemple : • Utilisation et réalisation des expressions québécoise concernant ce carnaval d’hiver.

• Connaître des devinettes, des proverbes et des dictons populaires Québécois.

• Reconnaître et utiliser le temps verbal du présent de l’indicatif avec cohérence.

• Réaliser une description avec un langage non discriminatoire ni sexiste.

• Lire et comprendre le texte de renseignements concernant le carnaval d’hiver.

• Utilisation des TIC pour réaliser des travaux dans la salle informatique.

• Ressemblances et différences entre les carnavals du Mexique et le carnaval d’hiver Québécois.

Bien qu'une méthodologie concrète n'existe pas nous vous conseillons de suivre, par expérience, un point de vue globalisateur comme règle principale pour organiser les connaissances dans des situations et des contextes fonctionnels. Nous

suggérons comme stratégies méthodologiques les suivantes : générer une atmosphère propice dans la salle, motiver à l'ensemble des élèves, faciliter l'actif apprentissage, favoriser l'autonomie de l'apprentissage, utiliser les TIC, favoriser la communication orale, promouvoir l'évaluation formative, utiliser différentes formes d'organisation de l'espace et du temps en dépendant de l'activité à réaliser et à pousser la généralisation et l'application de l'appris outre la salle. Dans une relation aux contenus canariens, et en tenant en compte du point de vue globalisateur, il partira des connaissances préalables que l'élève possède (Par exemple, les différents carnavals du Mexique) en les rattachant avec son plus proche environnement et avec les expériences déjà acquises pour tel pouvoir assimiler les nouvelles connaissances et créer de cette façon un apprentissage significatif et fonctionnel.

Bon carnaval didactique !!

Tony Nagéra de Sousa Peixera, PTC de francés, Jefe del Centro DELF-DALF. Source: http://carnaval.qc.ca/ edition-2013/carnaval-starhiver/

4 miércoles 23 de enero de 2013

E

¿sabías qué...?

l 4 de febrero se conmemora el “Día Mundial Contra el Cáncer”, pero ¿Qué es el Cáncer?

Este en un conjunto de enfermedades desarrolladas por células anormales con un crecimiento incontrolado, pueden comportarse de diferentes modos pero en general tienden a llevar a la muerte a la persona que no se someta a un tratamiento adecuado.

Existen más de 100 tipos de cáncer, ya que cualquier parte de nuestro organismo puede ser afectado, el 40% de estos se podría prevenir si se comen alimentos sanos, se realiza alguna actividad física, se modera el consumo de alcohol y si se evita el tabaco ya que este es la principal causa de esta enfermedad, Cada año, la OMS apoya la Unión Internacional contra el Cáncer y promueve aliviar la carga de la enfermedad, se busca en este día la prevención del Cáncer y el aumento de la calidad de vida de los enfermos.

Keila Evia Asistente de Prensa y Difusión

www.utcancun.edu.mx

www.utcancun.edu.mx

miércoles 23 de enero de 2013 5

activamente

El impacto de la salud en el desempeño académico

T

e preguntarás si realmente influye nuestra salud física en el desempeño académico, la verdad es que sí, recordemos que nuestro cerebro toma su “fuerza” de los alimentos que ingerimos por lo que nuestro aprendizaje y capacidad de concentración está directamente relacionado con la calidad de nuestra alimentación.

Otro factor que sin duda también toma relevancia en el tema del desempeño académico es la actividad física pues nos ayuda a eliminar el estrés y mejorar nuestro sistema cardiovascular que a su vez mejora la irrigación de sangre al cerebro, lo que le proporciona los nutrientes necesarios para su funcionamiento.

Una forma fácil de darte cuenta si tus hábitos alimenticios y actividad física están afectando tu aprendizaje es analizarte frente a las actividades escolares diarias que tienes que realizar si te sientes fatigado, apático o con sueño, es uno de los primeros síntomas de que algo anda mal; la falta de una alimentación adecuada puede llegar a afectar tu rendimiento pues disminuye la velocidad de tu cerebro para procesar información, afecta la memoria, la rapidez, la fluidez verbal y genera problemas auditivos o visuales entre otros. Aliméntate de forma balanceada y realiza actividad física diaria verás cómo los beneficios además de físicos, impactarán en tu rendimiento académico.

Si tienes dudas o deseas conocer cuáles son tus estrategias de aprendizaje para mejorar la calidad de tu proceso educativo acércate a la Coordinación DIA o visítanos en el facebook: http://www.facebook.com/ CoordinaciondiaUtCancun Lizette López, Coordinación Desarrollo Integral del Alumno Fuentes de consulta: http://www.infocop.es/view_article.asp?id=3371 http://www.efdeportes.com/efd155/alimentacioncondicion-fisica-y-rendimiento-escolar.htm

¿Quieres probar cómo anda tu agilidad mental?

Resuelve el siguiente cuadro mágico escribe un número por casilla de tal forma que sumando cada columna, fila o diagonal te de cómo resultado 34. Anímate…

6 miércoles 23 de enero de 2013

www.utcancun.edu.mx

para cinéfilos

La decisión más difícil C

áncer se llama a muchas enfermedades que tienen en común el desarrollo descontrolado de células anormales que invaden algunos órganos o tejidos del cuerpo; hay más de cien tipos de cáncer y cada uno toma su nombre derivado de la denominación de las células del tejido u órgano donde se origina. Esta enfermedad, ha servido de tema para algunas películas, que, debido a lo terrible de su desenlace mortal, son por lo general cintas del género dramático; un ejemplo, en el que este padecimiento sirve de pretexto para hacer un drama de amor, fue la película “Historia de amor” (“Love story”, de Arthur Hiller; Estados Unidos, 1970), donde la protagonista muere a consecuencia de sufrir leucemia y su agonía es el objeto del drama.

Pero, otra película que sí presentó como esencia al cáncer para lograr la trama fue “La Decisión Más Difícil” (“My sister’s keeper”, de Nick Cassavetes; Estados Unidos, 2009), donde se exponen varios conceptos nuevos y no exclusivamente el dolor de

esta enfermedad. Trata de una familia donde la primogénita es diagnosticada de padecer leucemia en una etapa donde requiere de tratamientos muy especiales y delicados, como transfusiones de sangre y trasplantes de médula ósea, que requieren de un donante en extremo compatible, al escasear las probabilidades de donantes, los médico deciden crear una hermana lo exactamente compatible para preservar la salud de la leucémica. Cuando la hermana menor tiene once años, los doctores determinan que deben realizar un trasplante de riñón, de la niña a la hermana mayor.

Esta situación hace reaccionar a la pequeña y, con la ayuda de un abogado, demanda a sus padres para obtener la emancipación médica, esto es: ser dueña y decidir sobre su propio cuerpo. La obsesión de la madre por mantener a la hija enferma con vida, la priva de ver que a la pequeña hija la ha dispuesto como un frasco de medicinas para su hija mayor, cuando en realidad ha mantenido a su hija en una agonía con sufrimiento. Es la her-

mana enferma quien solicita a su hermana menor que tome esta difícil decisión para evitar que se prolongue este aniquilamiento producto del cáncer. ¡Véanla, es altamente recomendable!

P. D.: Cáncer también se le

llama a una constelación en la que griegos y romanos de la antigüedad creyeron ver un cangrejo.

Ignacio Romero, Biblioteca.

www.utcancun.edu.mx

miércoles 23 de enero de 2013 7

aventÚrate

Actividades de Turismo de Aventura L

a SECTUR (2004, p.25) establece que el Turismo de Aventura: “Son los viajes que tienen como fin realizar actividades recreativas, asociadas a desafíos impuestos por la naturaleza”. A través de la realización de las diversas actividades que considera este segmento el turista puede mejorar su condición física y emocional, así como vivir la experiencia de ‘logro’ al superar un reto impuesto por la naturaleza.

Las actividades del Turismo de Aventura implican una interacción entre la naturaleza y el turista, quedando excluidas las competencias deportivas o denominadas actividades ‘extremas’, en donde el reto es contra el tiempo o contra el hombre mismo (SECTUR, 2004).

En México se realizan algunas actividades de Turismo de Aventura, las condiciones climatológicas y geográficas determinan su realización, en el Sureste mexicano por ejemplo, se realizan actividades de senderismo, paracaidismo, vuelo en globo, buceo, espeleobuceo y kayakismo,

Figura 1. Actividades del Turismo de Aventura

entre otras.

El Turismo de Aventura está compuesto por diversas actividades agrupadas de acuerdo al espacio natural en que se desarrollan: tierra, agua y aire. (Ver figura 1: Actividades del Turismo de Aventura).

Nuestro país posee un rico patrimonio natural y una gran diversidad de escenarios que favorecen la realización del Turismo de Aventura. Co-

nocer las diversas actividades de ellas. que lo componen puede ser José Manuel Jiménez, de utilidad no solo para quieCoordinador de Licencias nes desean diversificar o crear Profesionales nuevos atractivos turísticos sino también para quienes Lista de referencias trabajamos, vivimos o nos reSECTUR (2004). Turismo lacionamos con el turismo. alternativo, una nueva forma Las actividades del Turisde hacer turismo. Fascículo1. mo de Aventura tienen caracSerie Turismo Alternativo. terísticas muy particulares, Recuperado el 28 de enero te invitamos a seguir esta 2013 de http://www.metztitlan. sección donde compartiremos com.mx/_ReservaBiosfera/_ información sobre cada una

8 miércoles 23 de enero de 2013

Para chuparse los dedos

Cuida tu salud de la forma más deliciosa y nutritiva

E

n nuestra vida diaria es de gran importancia estar bien alimentados, pero sobre todo estar en armonía con nosotros mismos. En principio es fundamental consumir productos ricos en proteínas y vitaminas, ya que éstos componentes aportan fibra y muchos minerales entre otras sustancias bioactivas que pueden ser preventivas de diferentes tipos de cáncer.

Para ello se recomienda consumir en el desayuno un coctel de frutas con un huevo al gusto y/o jugo de naranja; durante la comida, se sugiere una ensalada, con una porción de pollo con calabazas y para tomar, un agua de limón. Para la cena, una taza de cereal y una taza de té.

Con ello se podría llevar una alimentación balanceada ya que por la misma distribución de calorías permitirá al organismo nutrirse y permitir una mejor alternativa para evitar el cáncer o al menos reducir en mucho las posibilidades de ser víctima de él.

Janeth Guerrero, Gastronomía GA26

www.utcancun.edu.mx

SistematÍzate

La tecnología también lucha contra el cáncer

E

n la dura batalla contra gracias al sistema, se puede moel cáncer los científicos nitorear y detectar las anomalías no están solos, los avan- de las células de cáncer, incluso la ces tecnológicos también están metástasis de las mismas. enfocados a combatir esta enferPor último, entre los avances medad, desde la detección incluso tecnológicos para atacar la enferantes de manifesmedad en lugar tar los primeros de la radiotesíntomas, como rapia están, la Toda la historia del él: Glove Tricornanotecnología progreso humano se der, un guante puede reducir a la lucha y antimatecon sensores, ria. El Instituto de la ciencia contra la que le permiten Tecnológico de detectar bultos, superstición.”

California ha Gregorio Marañón desarrollado la vibraciones, temperatura, sonido, “interferencia presión y movimiento; una herra- por ARN”, utilizando pequeños mienta muy útil para el examen robots de nano-partículas, que de mamas. viajan a través de la sangre para También destaca el Microchip, encontrar las células cancerígedesarrollado por Hospital General nas y suministrarles la terapia que de Massachusetts, que permite a destruye el gen responsable del los doctores detectar la presencia cáncer, mientras que en el Centro de células cancerígenas y determi- Europeo de Física de Partículas en nar el nivel de las mismas en una Suiza, utilizan antimateria a base muestra de sangre, que se puede de pares de protones con carga neutilizar tanto para diagnosticar gativa, donde se gradúa y enfoca la como para darle seguimiento a la energía al área afectada dañando enfermedad. Otra herramienta menos células sanas adyacentes. útil para el seguimiento del cáncer Estos son sólo algunos de los es: Serial Time-Encoded amplified muchos avances tecnológicos enMicroscopy (STEAM), un sistema focados revolucionar las terapias que toma fotografías hasta 36.7 contra el cáncer y que prometen millones de cuadros por segundo, mejorar la calidad de vida, en su

“

www.utcancun.edu.mx

mayoría son prototipos, se encuentran en fase experimental con resultados muy prometedores y se espera que en los próximos años estén disponibles para su uso, no sólo a nivel de investigación, sino como tratamiento y ¿por qué no? hasta curar el crecimiento descontrolado de células anormales o malignas en el cuerpo, también conocido como cáncer.

Jhenny De Freitas Grupo: ITIC-52

miércoles 23 de enero de 2013 9

Estos son sólo algunos de los avances tecnológicos enfocados revolucionar las terapias contra el cáncer, en su mayoría son prototipos.

10 miércoles 23 de enero de 2013

alternativas económicas

El arte

E

l arte en Cancún, tiene una oportunidad de negocio poco explotada al día de hoy, pero su existencia por ser una Zona turística es ilimitada, desgraciadamente la falta de visión y apoyo de los diversos sectores de la comunidad que no reconocen el valor de la cultura y el arte, hace que pierda su valor estético, práctico y económico.

Afortunadamente los medios de comunicación y las nuevas tecnologías ofrecen oportunidades para que el arte sea difundido a mayor cantidad de personas y que de manera intrínseca sea una invitación al cambio, aprovechando esta gran oportunidad creativa en oportunidad económica.

En Cancún necesitamos que jóvenes, familias y empresarios, se arriesguen a invertir tiempo, talento y dinero en la difusión y producción de eventos artísticos de la comunidad, que permitan generar empleos, cambios en el pensamiento y así crear nuevas alternativas de negocio. ¡Que viva el arte, es hora de apoyarlo!

Leo Álvarez Mayorga, AD52.

www.utcancun.edu.mx

visión turismo

V Congreso de Turismo

L

a Universidad Tecnológica de Cancún anunció la celebración de su V Congreso de Turismo, titulado “Retos y tendencias del turismo”, que se celebrará los días 11 y 12 de abril en la Riviera Maya. La intención de la División Turismo es seguir consolidando el Congreso de Turismo, como un evento multidisciplinario de la Universidad Tecnológica de Cancún, y un espacio de encuentro no sólo de los estudiantes y profesionales del turismo, sino también de las instituciones y otros actores económicos de la región que atienden la parte de infraestructura o producción.

Además de ser el espacio ideal para la actualización y convivencia, el congreso se consolida como el espacio para el fortalecimiento de las competencias laborales de los alumnos, cuyo involucramiento permite detectar, analizar y proponer soluciones ante la acelerada evolución de la industria turística desde los diferentes enfoques profesionales. Los congresos anteriores han abordado temáticas como el turismo comunitario, el turismo deportivo, la animación

en la industria turística y el patrimonio cultural de la región, en esta ocasión la temática se orienta al análisis de los mercados emergentes en emisión de turistas.

El V Congreso aborda los retos y tendencias en la industria turística y el servicio, a través del conocimiento de las necesidades de los mercados emergentes; ofreciendo alternativas gastronómicas y de servicio a visitantes de Brasil, Rusia y Emiratos Árabes.

Verónica Ocampo, Turismo.

www.utcancun.edu.mx

miércoles 23 de enero de 2013 11

emprendedores

La importancia del emprendimiento

E

l tema del emprendimiento ha ganado una gran importancia por la necesidad de muchas personas de lograr su independencia y estabilidad económica. Los altos niveles de desempleo, y la baja calidad de los empleos existentes, han creado en las personas la necesidad de sus propios recursos, de iniciar negocios, y pasar de ser empleados a empleadores.

Todo esto es posible si se tiene un espíritu emprendedor, se requiere de una gran determinación para renunciar a la estabilidad económica que ofrece un empleo y aventurarse como empresario, más aún si se tiene en cuenta que el empresario no siempre gana como lo hace el asalariado, que mensualmente tiene asegurado un ingreso mínimo para sobrevivir.

Los gobiernos federales han implementado varios programas para apoyar a emprendedores que han tenido un gran éxito en la población emprendedora, aunado a esto, en las Universidades se están llevando a cabo programas y/o materias que contribuyen al emprendedurismo y a la generación de empleos.

Para lograr que un negocio sea exitoso es necesario contar con un plan de negocios

que te brinde las herramientas necesarias en las áreas y trámites para el buen funcionamiento del mismo. Para ello existen las incubadoras de negocios donde se te brinda la

asesoría necesaria para el éxi- de juntas de la Dirección de to deseado.

Vinculación! ¡Te invito a que acudas a la plática informativa los días miércoles a las 9 am en la sala

Ing. Sintia Danesia Guzmán Incubadora de Negocios

12 miércoles 23 de enero de 2013

www.utcancun.edu.mx

los desafios del mundo laboral

Las 5’s en el área de trabajo

L

as 5’s es una práctica de calidad creada en Japón y que actualmente se utiliza en muchas países con la finalidad de mejorar el ambiente laboral.

Las empresas aplican esta técnica, ya que les permite optimizar sus procesos, eliminar tiempos muertos y sobre todo implementar la calidad en sus empresas.

Otros de los grandes beneficios son: • Compromiso y responsabilidad de los colaboradores.

• Mejora continua en las áreas de trabajo.

• Trabajo en equipo.

• Más espacios para realizar las actividades diarias.

Por último mencionamos el significado de las 5’s • Seiri: Clasificar.

• Seiton: Orden.

• Seiso: Limpieza.

• Seiketsu: Estandarizar.

• Shitsuke: Disciplina.

Ana Lucia Méndez Estrella Jefa de Oficina de Seguimiento de Egresados http://www.ponce.inter.edu/empleo/OPUSCULOS/ EMPLEO/LAS%205%20S%20en%20el%20Area%20 de%20Empleo.pdf

ecotip

S

Comité de Gestión Ambiental

i estas palabras te suenan familiares: ecologia, medio ambiente, reciclar, reutilizar, etc., eres el indicado para formar parte del Comité de Gestión Ambiental; lo único que tienes que hacer es colaborar como Auditor de Ahorro de recursos como agua, electricidad, papel, etc., ser

voluntario en la difusión de la cultura de separación de basura; colaborar con la conservación de flora y fauna que hay en nuestra institución; crear una cultura de limpieza dentro y fuera de la universidad y participar activamente en las actividades de la Dirección de Ecología del Municipio de Benito Juárez. ¿Estás

interesado en el proyecto? Ingresa a la página de facebook del Comité en http:// www.facebook.com/CGAUTC o envía un correo a npichardo@utcancun.edu.mx o jgonzalez@utcancun.edu.mx Suel Galvez Alvarado Dirección de Vinculación

www.utcancun.edu.mx

miércoles 23 de enero de 2013 13

mente sana en cuerpo sano

Realidades del Cáncer

F

ebrero es un mes muy importante en cuestiones de Salud pues implica un recordatorio (4 febrero) de todas aquellas personas que han pasado por algún tipo de cáncer. Algunas de ellas salieron victoriosas de su lucha y proceso de enfermedad, otras, desafortunadamente no resistieron sus embates. Sin embargo todas ellas, junto con sus familiares y amigos, merecen un importante reconocimiento por tan difícil situación. Es importante mencionar que a pesar de los grandes avances en Medicina y Tecnología, aún sigue habiendo (y habrá) mitos y realidades de los diferentes tipos de cáncer (cervicouterino, mama, leucemia, de piel, de próstata, entre za en el colon se llama cáncer Prácticas cotidianas de otros). prevención de colon, etc. ¿Qué es el cáncer?

• Llevar una dieta balanCáncer es un término que se ¿Las medidas de ceada. usa para enfermedades en las prevención evitan el • Evitar el sobre peso y que células anormales se divi- desarrollo de cáncer? obesidad.

No completamente, pero den sin control y pueden in• Mantener una actividad vadir otros tejidos. Las células sí son de gran ayuda, pues física moderada. cancerosas pueden diseminar- existen varios factores que • Evitar fumar y beber. se a otras partes del cuerpo por lo desencadenan: la genética • Evitar la excesiva exposiel sistema sanguíneo y por el (hereditario), virus, radiacioción al sol. sistema linfático. Hay más de nes, productos químicos, las • Evitar el contacto con 100 diferentes tipos de cáncer. alteraciones inmunológicas, determinados agentes La mayoría de estos toman el ambiente social, contexto psiquímicos cancerígenos nombre del órgano o de las cé- cológico y emocional, entre o de los que no se tiene lulas en donde empiezan; por otros. la seguridad de que no ejemplo, el cáncer que empieprovocan cáncer.

• Vacunarse contra algunos virus que pueden provocar cáncer, como la vacunación universal contra la hepatitis B, la del Virus del Papiloma Humano, entre otras.

• Revisarse continuamente, no sólo cuando hay un mal.

Roberto Montesinos Servicio Médico y Psicológico Fuente Http://www.cancer. gov/espanol/cancer/que-es, instituto nacional de cáncer

14 miércoles 23 de enero de 2013

www.utcancun.edu.mx

DE MÚSICA Y OTRAS COSAS

C.R.I. NEWS

Empower your knowledge

C

ome and practice some languages with many available links in the “Multimedia area”.

• English Grammar on-line • ESL Resource Center • English Page, etc.

• Le point du FLE • Le conjugueur • Tempo

Música vs. Cáncer

P

ara mucha gente el escuchar música puede resultar relajante, tranquilizante.

Para los pacientes con cáncer también puede ser una forma de lidiar con algunos de los síntomas de su enfermedad y los efectos secundarios de su tratamiento. Nuevas investigaciones apoyan la teoría de que escuchar música y la musicoterapia ayuda a mejorar la ansiedad, el dolor, la calidad de vida, el ritmo cardiaco y la presión arterial en el paciente con cáncer.

Investigadores de la Universidad de Drexel realizaron 30 ensayos clínicos en 1,891 pacientes. En el tratamiento incluyeron sesiones de musicoterapia con un terapeuta certificado y sesiones para escuchar música interpretada por el personal médico. La selección musical incluía géneros relajantes como

música clásica, jazz, folk, rock, country, new age y religiosa. Los investigadores pudieron medir científicamente un mejoramiento significativo en la ansiedad y el humor.

También vieron ligeras mejoras en el ritmo cardiaco, respiración, presión arterial y dolor.

Sin embargo, los investigadores no contaban con información suficiente para discernir si la musicoterapia o simplemente escuchar música es más efectiva. Pero estuvieron de acuerdo que cualquiera de las dos técnicas mejoraba la calidad de vida del paciente.

Daniela Olvera Coordinación de Diseño Fuente: http://www.cancer.org/ cancer/news/news/music-can-helpcancer-patients

• Curso Italiano • Saber Italiano • 100 Italian exec.

Carlos Hernández Encargado Centro de Recursos de Idiomas (CRI)

www.utcancun.edu.mx

miércoles 23 de enero de 2013 15

actividades deportivas

¡Días de gloria se vivieron en la UT!

L

os representativos de fútbol y baloncesto femenil además de voleibol de playa varonil ganaron su lugar en el evento Nacional Querétaro 2013.

Además de los mencionados el voleibol femenil de la Universidad Tecnológica de Cancún asistirá y nos representará en el Magno Evento Deportivo, sólo que éste calificó de manera directa al no tener rivales en el Regional celebrado el pasado fin de semana del 7 al 9 de febrero en esta Casa de Estudios.

Las chicas de baloncesto buscarán refrendar el título obtenido el año pasado en Zacatecas 2012 pues el equipo se encuentra motivado y con más experiencia. A su vez las futbolistas tienen la espina clavada pues en el evento Nacional de hace un año no pudieron alzarse con la victoria pero este año las cosas lucen diferentes pues ya se cuenta con más experiencia, la motivación es muy alta, el equipo es más nutrido pues son alrededor de 18 jugadoras y es una interesante combinación de novatez y experiencia.

Además esta semana se lle-

vará a cabo el Evento Estatal de Universiada (CONDDE) en nuestras canchas de Cancún, con la participación de las mejores universidades de la zona como son: Anahuac, La Salle, ITC y por supuesto la Universidad Tecnológica de Cancún,

que competirán por un pase al Regional contra el Instituto Tecnológico de Chetumal, y UNID Chetumal a celebrarse en al próximo mes de marzo en la capital del Estado.

Estemos pendientes de Querétaro 2013 ya que nues-

tros equipos representativos harán su mejor esfuerzo para dar de qué hablar y hacer sentir orgullosa a toda la Universidad.

Hermes Torres Entrenador de Fútbol UT

16 miércoles 23 de enero de 2013

www.utcancun.edu.mx

Invitación para participar en la gaceta ¿Alguna vez has tenido curiosidad de ser parte de la Gaceta Universitaria? ¡Esta es tu oportunidad! Si escribes o te gustaría compartir un dibujo, imagen o alguna información que te resulte interesante con la comunidad universitaria envíalo a curbina@utcancun.edu.mx o lleva tu información a las oficinas de Actividades Culturales que se encuentran en el edificio “B” en un horario de 8 am a 5 pm ¡Se parte de este proyecto y contribuye en el conocimiento de tus compañeros!

exprésate Jonathan Alexander Mota Samos

Universidad TecnolÓgica de CancÚn

Carr. Cancún-Aeropuerto Km. 11.5, SM 299, M 5, L 1. Cancún, Quintana Roo. Tel. (998) 881 1900