PRÒLeG

Des de la Comissió de la Gaiata 5, “Hort dels Corders”, i seguint la línia de treball dels darrers anys, una visió innovadora i actual per a la temàtica dels nostres llibrets, buscant perspectives diferents de les nostres festes per a donar a conéixer el gran ventall de possibilitats que les envolten, hem triat, per aquest cicle fester, el simbolisme dels números en les festes, simbolisme que està immers i que ens envolta com una teranyina fina i translúcida.

Proposem a les lectores i lectors un passeig per “L’Aritmètica de les Festes”. Volem aprofitar l’oportunitat de confeccionar aquest llibret per a mostrar, en diferents blocs de continguts numèrics, les xifres més representatives associades a les festes. Necessitem aquest simbolisme numèric per a moure’ns per la història; nomenar les 19 comissions gaiateres; comptar els elements més emblemàtics de la nostra vestimenta tradicional; trobar la disposició de notes, acords i harmonia en la música de festa de la compositora castellonenca per excel•lència, Matilde Salvador, i en les extraordinàries interpretacions de l’excepcional Banda Municipal de Castelló...en definitiva, les xifres numèriques coexisteixen en el nostre món fester.

I esbrinant elements que enllaçaren amb aquesta simbologia, les paraules del nostre poeta Bernat Artola ens van inspirar per a trobar un camí ple de contingut numèric i artístic per a les nostres pàgines.

“És la pintura l’art de la mentida; sols engany per als ulls i el sentiment. El color, sensual, és llum fingida; la línia és joc abstracte, intel•ligent. Fer de dos dimensions el món dramàtic, tornant plana la imatge del volum, és resoldre un problema matemàtic que als ulls, no a la raó, porta la llum. Però el món no és tan sols una careta; rostre pla, de dibuix i de color. Cal trobar, més endins, la font secreta de la vida que raja, fent remor. I l’art de la pintura que empresona la forma amb un perfil dramatitzat, mai no diu son secret mentre raona fent un gràfic que vol profunditat. És en va que, servint-se de l’ofici, vullga fer evident allò que diu: L’Art estreny la raó, com un cilici, i l’artista de l’Art resta captiu!”

Bernat Artola i Tomàs(1904-1958)

Del poemari Tornaveu (Collita del silenci),1950

“El llibret de gaiata va nàixer com un programa de les festes de cada sector, amb l’acompanyament de texts en prosa o en vers, de fotos de la madrina i de les dames i d’abundant publicitat. En les publicacions festeres dels primers anys s’observa un rellevant ús del valencià, encara que majoritàriament amb trets d’ortografia castellanitzant, sense cap cura per la normativa, poc més d’una dècada després de l’aprovació de les Normes de Castelló del 1932”. Dins del bloc de nombres històrics, podrem conéixer, en un interessant article, com han evolucionat els llibrets gaiaters, creant un corpus literari i erudit que ha de ser considerat com un element més de la cultura popular castellonenca.

També pretenem fer un llibret que estiga actualitzat als avanços tecnològics, per això, dins d’aquestes pàgines, descobrirem una sèrie de codis QR que ens dirigeixen a internet, on podrem trobar-lo en una plataforma digital.

No hem d’oblidar que es tracta d’un llibret de Gaiata i per aquest motiu, més enllà d’enriquir la nostra cultura, un dels objectius és presentar la nostra Comissió per aquesta edició magdalenera. Ens hem traslladat a l’Espai d’Art Contemporani de Castelló, espai avantguardista que forma part de la “Ruta Ceràmica de l’Avantguarda” de la ciutat, per a realitzar una sessió fotogràfica diferent i innovadora. L’espai urbà és testimoni de l’esdevenir de les pràctiques artístiques i dels seus processos de presentació i difusió, de la nova consideració del fet artístic en suma, l’EACC vol ocupar un destacat lloc d’intervenció i acció, d’intenses complicitats amb els agents artístics i amb la societat en general.

L’exposició que serveix d’escenari per a les fotografies de la nostra Comissió és de l’artista Francesc Ruiz. Amb el títol ”La Ciutat del Transport” l’autor pren el punt de partida per a especular sobre un possible model de comunitat nòmada que oferisca refugi i santuari per a aquells cossos l’existència dels quals, per diferents motius, desafien l’statu quo. L’obra de l’artista es desplega a través de referents com el còmic, element transitiu aglutinador de sensibilitats i comunitats dissidents; l’arquitectura informacional dels quioscos de premsa, lloc de reflexió sobre les construccions d’identitats nacionals i regionals; la impressió digital de gran format, espai de creació d’un nou paisatge global i la logística contemporània com a coreografia del capital.

La portada del llibret és obra de l’artista Carla Parra i Bellido, que amb el seu estilisme particular i especial de disseny, ens mostra els dígits numèrics del sistema decimal com a monuments característics de la ciutat de Castelló. D’aquesta forma ens podem trobar el Fadrí en el número 1, la nostra emblemàtica ermita de la Magdalena en el dígit 4, la Farola en el número 6 i el rotllo i la canya en la xifra 8, entre altres. Carla ha sabut expressar amb la portada l’essència del nostre llibret, d’una forma subtil i elegant a la par.

Com a conclusió, volem transmetre la il•lusió que ha suposat per a nosaltres tenir l’oportunitat de mostrar-vos aquest projecte i que ens ha permés conéixer tantes persones i associacions diferents, les quals ens han omplert de respecte i admiració.

Tan sols ens queda convidar-vos a totes i a tots a la seua lectura; contribuir a confeccionar un projecte que vaja més enllà de les lletres d’aquest llibret; aconseguir conéixer un poc més dels simbolismes de les nostres festes, i sentir-nos orgullosos de les nostres arrels.

Editen:

CMYK PRINT S.L.

Gaiata 5 “Hort dels Corders”

D.L. CS-34 2012

Coordinació:

Marta Barberà

Arantxa Miralles

Patricia Sánchez

Sergio González

Articles:

Vicente Cornelles

Arantxa Miralles

Sergio González

Manuel Carceller

Juanjo Trilles

Estela Bernad

Miguel Pastor

Francisco Cabañero

Vicent Julio Navarro

Marcel Ortega

Arturo España

José Almela

Natalia Palacio

Ángela Monferrer

Irene Benages

Paco González

Fotografia:

Venessa Fotógrafa

Erik Pradas

Roda Fotógrafo

Galart Fotógrafos

Teresa Gas

Rogelio Cruella

Publicitat:

Trini Benages

Carmina Beltrán

Asun De Diego

Traducció i correcció, segons les directrius d’AVL:

Marta Barberà

Patricia Sánchez

Disseny i Maquetació:

CMYK PRINT S.L.

Portada:

Carla Parra (Carldesign)

Impressió:

CMYK PRINT S.L.

Aquest llibret participa en la convocatòria dels premis de la Generalitat Valenciana per a la promoció de l’ús del valencià.