artwork by
FIRE POWER 7568K1 KIT STUFA IN BIOETANOLO PER BARREL BARREL BIO-STOVE KIT DESIGNER MICHELE LISCO
Arredare significa creare la scenografia principale della propria storia: una storia di cui il gusto personale è il protagonista assoluto. La sua espressione si fa ogni giorno più complessa, sempre meno confinabile in categorie di genere e ambienti predefiniti. BARREL è la risposta a questo nuovo trend, grazie alla capacità di trasformare la propria destinazione d’uso per reinventare l’ambiente in una prospettiva polifunzionale: lavabo, camino o qualunque fantasiosa interpretazione si voglia attribuire al prodotto.
Furnishing a space means creating the perfect backdrop for your life’s story: a narration in which your personal taste takes centre stage. As time passes, it becomes ever more complex to express it eloquently, ever more difficult to make it fit a genre or predefined style. BARREL is the answer. It can be whatever you want it to be, reinventing itself to fulfil a variety of functions: basin, fire, or for whatever intended use you want to make of it.
TAILORING
Le straordinarie caratteristiche di termoresistenza della ceramica consentono l’interpretazione di originali e inaspettate performance. Nato come lavabo, BARREL ha fin da subito rivendicato una sua autonomia: la sua versatilità, infatti, lo rende perfetto anche per un allestimento insolito come un camino e sa garantire un’ottima prestazione con elementi opposti come acqua o fuoco. Il trasformismo di BARREL è estensibile anche all’estetica, grazie alle possibilità di personalizzazione che consentono di stampare immagini a scelta. Tutte le personalizzazioni del prodotto saranno quotate al momento della richiesta.
BIANCO-BRONZO WHITE-BRONZE FINISH
BORGOGNA MATT MATT BURGUNDY
RUGGINE RUST FINISH
BIANCO MATT MATT WHITE
The extraordinary heat-resistance of the ceramic means it can take to the stage in original and unexpected performances. Originally launched as a basin, BARREL immediately reclaimed its independence of use - its versatility makes it perfect as a quirky fireplace and it will perform to perfection with elements at opposite ends of the spectrum: fire and water. The transformative capacity of BARREL can be extended to include personalizations and the engraving of custom images. all custom works on Barrel will be quoted on request.
4742K/4743 Barrel lavabo / Washbasin Barrel
CHOOSE YOUR COLOR
LUXURY VIBES
METALLIC COLORS
Una sorprendente gamma di finiture metalliche consente originali risultati effetto specchio. La ceramica crea scenari contemporanei per trovare nuove e piĂš seduttive forme allo spazio del nostro vivere quotidiano.
An eye-catching range of metallic finishes create original mirror-effects. Ceramic creates contemporary scenarios to give new, appealing forms to our daily living space.
bianco-oro white-gold
bianco-oro rosa white-pink gold
bianco-bronzo white-bronze
bianco-argento white-silver
bianco-platino white-platinum
ruggine rust finish
COLORS
bianco white
bianco matt matt white
nero lucido glossy black
nero matt matt black
borgogna matt matt burgundy
nocciola nut brown
cenere ash gray
verde matt matt green
blu cobalto lucido glossy cobalt blue
bianco-bianco matt white-matt white
bianco-nero lucido white -glossy black
bianco-nero matt white-matt black
bianco-cenere white-ash gray
bianco-verde matt white-matt green
bianco-blu cobalto lucido white-glossy cobalt blue
bianco-borgogna matt bianco-nocciola white-matt burgundy white-nut brown
4742 ARTWORK lavabo freestanding Barrel scarico suolo completo di sifone e tubo flessibile di scarico4743
Lavabo freestanding Barrel scarico parete
ARTWORK ARTWORK
ARTWORK freestanding washbasin Freestanding washbasin Barrel wall outlet Barrel floor outlet siphon and flexible waste pipe included Peso weight
51,00 kg 70 51,00 kg
420 vista laterale vista laterale vista laterale 240 240 sidet view sidet viewsidet view
665
420
420
240
665
665
70
BARREL BARREL 4742 4742
450
vista superiore top view
foro piletta Ø45 hole for drain plug Ø45
70
ARTWORK 450
ARTWORK ARTWORK lavabo lavabo freestanding freestanding Barrel Barrel scarico scarico suolo suolo completo completo di di sifone sifone e tubo e tubo vista fronte vista fronte vista fronte 900 900 front view front viewfront view flessibile flessibile di di scarico scarico
BARREL 4742
ARTWORK ARTWORK freestanding freestanding washbasin washbasin Barrel Barrel floor floor outlet outlet siphon siphon and and flexible flexible waste waste pipe pipe included included
ARTWORK lavabo freestanding Barrel scarico suolo completo di sifone e tubo flessibile di scarico
420
420
420
Peso Peso weight weight
51,00 51,00 kgkg 51,00 51,00 kgkg
900
ARTWORK freestanding washbasin 425 Barrel floor outlet siphon and flexible waste pipe included Peso weight
450
450
655
425
120
120
120
420 vista fronte front view
240
665
425
655
51,00 kg 51,00 kg
450
420 vista laterale sidet view
655
900
4742K Lavabo freestanding Barrel scarico suolo Freestanding washbasin Barrel floor outlet
450
vista superiore vista superiore vista superiore top viewtop view top view
450
450
450
42
420
vista laterale sidet view
vistavista laterale laterale sidet sidet view view 240240
450
450
vista superiore top view
450
420420
210
450
foro piletta Ø45 hole for drain plug Ø45
foro piletta foroØ45 piletta foro Ø45 piletta Ø45 hole for hole for hole for drain plug Ø45 drain plugdrain Ø45plug Ø45
Ø 40/50
450
420420
240
vista fronte front view
vistavista fronte fronte front front view view 665
900900
665665 65
100 Ø 40/50
339
foroforo piletta pil holehole for for drain drain plugp
210 Ø 40/50 Ø 40/50
Ø 40 50
Ø 50
450
210210 450450
65
100 339
65 65
100100 Ø 40
339339
50
Ø 50
FIRE POWER 7568K2 KIT STUFA IN BIOETANOLO PER MOLOCO MOLOCO BIO-STOVE KIT DESIGNER FABRIZIO BATONI LIGHTING DESIGNER ADRIANA LOHMANN
Un componente d’arredo, una scultura, un lavabo, un camino: MOLOCO è tutto quello che la fantasia consente d’inventare. Un design morbido e imponente al tempo stesso, misterioso come un Moai, consente le più svariate interpretazioni in spazi caratterizzati da una diversa funzionalità con elegante disinvoltura. La versione luce è disponibile nelle finiture del nastro in bianco o nero.
A piece of interior design, a sculpture, a sink, a fireplace: MOLOCO is everything the imagination might want it to be. The soft, striking design, mysterious like the Moai, can be used to create multiple interpretations in spaces used for different purposes, with the coolest composure. Lit Moloco is available only with black or white ribbon-made head top
7568K3 LAMPADA PER MOLOCO BIANCA MOLOCO WHITE LAMP 7568K4 LAMPADA PER MOLOCO NERA MOLOCO BLACK LAMP
METALLIC COLORS
bianco-oro rosa white-pink gold
bianco-bronzo white-bronze
bianco-argento white-silver
bianco-platino white-platinum
ruggine rust finish
Bianco-Luxury oro White-Luxury Gold
Bianco-Luxury platino White-Luxury Platinum
bianco white
bianco matt matt white
nero lucido glossy black
nero matt matt black
borgogna matt matt burgundy
nocciola nut brown
cenere ash gray
verde matt matt green
blu cobalto lucido glossy cobalt blue
bianco-bianco matt white-matt white
bianco-nero lucido white -glossy black
bianco-nero matt white-matt black
bianco-borgogna matt white-matt burgundy
bianco-nocciola white-nut brown
bianco-cenere white-ash gray
bianco-verde matt white-matt green
bianco-blu cobalto lucido white-glossy cobalt blue
COLORS
bianco-oro white-gold
Per la finitura di bacino e piletta si può scegliere tra il classico bianco lucido e l’abbinamento nello stesso colore del fusto. For the finish on the sink and the drain plug, you can choose from classic glossy white or same colour as the drum.
STORYTELLING E’ una narrazione suggestiva, quella di MOLOCO, un continuo divenire capace di sollecitare nuovi allestimenti e contaminazioni, in quella totale disponibilità al confronto che è l’elemento principe del design contemporaneo. Per la finitura di bacino e piletta si può scegliere tra il classico bianco lucido e l’abbinamento nello stesso colore del fusto.
MOLOCO is an evocative story, one that continuously elicits new and original interiors, bold and exciting contaminations, always open to new styles, versatile like contemporary design in today’s world. For the finish on the sink and the drain plug, you can choose from classic glossy white or the same colour as the drum.
4740 Lavabo freestanding Moloco scarico parete Freestanding washbasin Moloco wall outlet
vista superiore top view
510
foro piletta Ø45 hole for drain plug Ø45
70
450
vista laterale sidet view
290
945
vista fronte front view
635 650 420 120
375
410
4741K Lavabo freestanding Moloco scarico suolo Freestanding washbasin Moloco floor outlet
vista superiore top view
510
foro piletta Ø45 hole for drain plug Ø45
450 390
440 vista laterale 290 sidet view
945
vista fronte front view
635
Ø 40/50
230 410
375 15
65
100 339
Ø 40 50
Ø 50
Gonnelli&Associati comunicazione photo Roberto Costantini print Telligraf CopyrightŠ 9/2018 KERASAN
Kerasan srl - Via A. Einstein, 301033 Civita Castellana (VT) - ITALY Tel. (+39) 0761 542018 (ra) - Fax (+39) 0761 540627 kerasan@kerasan.it / www.kerasan.it