Каталог с мебели Capodarte

Page 1


MADIE | SPECCHI | TAVOLINI

SIDEBOARDS | MIRRORS | COFFEE TABLES

| SPECCHI | TAVOLINI

SIDEBOARDS | MIRRORS | COFFEE TABLES

MADIE

IL GRUPPO

La storia del Gruppo Ciciriello ha origine negli anni ’80 nella città di Andria, ai piedi del maestoso Castel del Monte.

In questi luoghi intrisi di storia e tradizioni, tra i rigogliosi ulivi e le cattedrali, Giovanni Ciciriello, un commerciante dalla lungimirante visione imprenditoriale, poggia il primo mattone della sua azienda, trasmettendo sogni e progetti ai suoi figli.

Oggi il figlio Alessandro è amministratore di Ciciriello Group, mentre a Riccardo è affidato il ruolo di responsabile risorse umane. Alessandro Ciciriello con grande dedizione, sacrificio e perseveranza, ha tramutato i sogni del “Patron” Giovanni in realtà importanti, sempre al passo con i tempi per idee, prodotti e tecnologie.

THE GROUP

The history of Ciciriello Group has its origins in the 1980s in the city of Andria, at the foot of majestic Castel del Monte. In these places steeped in history and traditions, among the luxuriant olive trees and cathedrals, Giovanni Ciciriello, a merchant with a forward - looking entrepreneurial vision, puts the first brick of his company, trasmitting dreams and projects to his sons.

Today Alessandro is the director of Ciciriello Group, while Riccardo is entrusted with the role of human resources manager.

Alessandro Ciciriello with great dedication, sacrifice and perseverance, has turned the dreams of the “Patron” Giovanni into important realities, always in step with times for ideas, products and technologies.

SEI BRAND, UNA GRANDE FAMIGLIA

Capodarte, Ondaluce, Bluelife, Ikone, Modo e Lux Illuminazione sono oggi marchi affermati e apprezzati dai consumatori finali.

SIX BRANDS, ONE BIG FAMILY

Capodarte, Ondaluce, Bluelife, Ikone, Modo and Lux Illuminazione are estabilished and appreciated brands today.

Dal calore della Puglia alle vostre case, Capodarte arreda gli ambienti da vivere. Con questo catalogo vogliamo trasmettervi le nostre due priorità: bellezza e funzionalità.

Più di mille prodotti per arredare ogni spazio della casa in modo funzionale. Capodarte risponde alle specifiche necessità e all’evoluzione delle tendenze, con l’obiettivo di esprimersi sempre al meglio per estetica e qualità.

From the warmth of Puglia to your homes, Capodarte furnishes the living spaces. With this catalog we want to convey our two priorities: beauty and functionality. More than a thousand products to furnish homes in a functional way. Capodarte responds to specific needs and to the evolution of trends, with the aim of always expressing the best in terms of aestathics and quality.

Madie

Sideboards

Adel pag. 42
Kalla pag. 58
Girona pag. 84
Cassia pag. 120
Ronda pag. 108
Arisa pag. 12
Ohara pag. 114
Iride pag. 36
Tigua pag. 24
Arte pag. 68
Romeo pag. 100
Iside pag. 50

Specchi

Bijou
Crown
Odessa
Mirrors

Tavolini

Coffee tables

Chris pag. 312

Dixon pag. 278

pag. 274

Jon pag. 304

pag. 290

Ginni pag. 296
Mute
Nori pag. 266
Iago pag. 284
Elmo
Plinio pag. 276
Giano pag. 272
MADIE

Arisa

L 180 / P 50 / H 80 cm

Sideboard with lacquered MDF doors and melamine frame in the same color. Black painted metal base available in three different versions.

Madia con ante in MDF laccato e scocca in nobilitato in tinta. Base in metallo verniciato nero in tre diversi modelli.

Sofisticata

e funzionale: è questa l’essenza delle nostre madie
Sophisticated and functional: this is the essence of our sideboards

Forme rigorose alleggerite dalla texture orizzontale

Strict forms lightened by horizontal texture

Arisa

Madia con ante in MDF laccato e scocca in nobilitato in tinta. Base in metallo verniciato nero in tre diversi modelli.

DIMENSIONI / SIZES

Sideboard with lacquered MDF doors and melamine frame in the same color. Black painted metal base available in three different versions.

COLORI ANTA / COLOURS DOOR COLORI CASSA / COLOURS FRAME
CAPODARTE

Tigua

L 160 / P 50 / H 89 cm

Madia con scocca in nobilitato e ante in MDF laccato. Top specchio fumè o bronzo. Base in metallo verniciato nero in tre diversi modelli.

Sideboard with melamine frame and lacquered MDF doors. Top in smoky or bronze mirror. Black painted metal base available in three different versions.

Motivi decò leggeri e di carattere

Light and characterful deco patterns

Una gamma di colori poliedrica e sofisticata

A multifaceted and

sophisticated

colour range

Tigua

Madia con scocca in nobilitato e ante in MDF laccato. Top specchio fumè o bronzo. Base in metallo verniciato nero in tre diversi modelli.

DIMENSIONI / SIZES

Sideboard with melamine frame and lacquered MDF doors. Top in smoky or bronze mirror. Black painted metal base available in three different versions.

SPECCHIO

Iride

L 180 / P 50 / H 80 cm

Madia con scocca in nobilitato antracite ed ante rivestite con specchio fumè.

Base in metallo verniciato nero in tre diversi modelli.

Sideboard with anthracite melamine frame and doors covered with smoky mirror. Black painted metal base available in three different versions.

Iride

Madia con scocca in nobilitato antracite ed ante rivestite con specchio fumè. Base in metallo verniciato nero in tre diversi modelli.

DIMENSIONI / SIZES

Sideboard with anthracite melamine frame and doors covered with smoky mirror. Black painted metal base available in three different versions.

COLORI ANTA / COLOURS DOOR

Adel

L 180 / P 50 / H 80 cm

Madia con scocca in nobilitato ed ante in MDF pantografate.

Inserti in vetro effetto marmo. Base in metallo verniciato nero in tre diversi modelli.

Sideboard with melamine body and pantographed MDF doors. Inserts in marble effect glass. Black painted metal base available in three different versions.

Adel

Madia con scocca in nobilitato ed ante in MDF pantografate. Inserti in vetro effetto marmo. Base in metallo verniciato nero in tre diversi modelli.

DIMENSIONI / SIZES

Sideboard with melamine body and pantographed MDF doors. Inserts in marble effect glass. Black painted metal base available in three different versions.

Iside

L 180 / P 50 / H 80 cm

Madia con scocca in nobilitato ed ante in MDF rivestite in vetro specchio bronzo o fumè.

Base in metallo verniciato nero in tre diversi modelli.

Sideboard with melamine frame and MDF doors, covered in bronze or smoky mirror glass. Black painted metal base available in three different versions.

Decori leggeri e riflessi

Light and reflective decorations

Iside

Madia con scocca in nobilitato ed ante in MDF rivestite in vetro specchio bronzo o fumè. Base in metallo verniciato nero in tre diversi modelli.

DIMENSIONI / SIZES

Sideboard with melamine frame and MDF doors, covered in bronze or smoky mirror glass. Black painted metal base available in three different versions.

SPECCHIO FUMÈ SMOKY MIRROR

SPECCHIO BRONZO BRONZE MIRROR TORTORA DOVE GRAY

Kalla

L 180 / P 50 / H 80 cm

Sideboard with lacquered MDF doors and melamine frame in the same color. Black painted metal base available in three different versions.

Madia con ante in MDF laccato e scocca in nobilitato in tinta. Base in metallo verniciato nero in tre diversi modelli.
Una bellezza semplice ma ricca di brio
A simple, yet full of verve beauty

Geometrie originali ed equilibrate

Original and balanced geometries

Kalla

Madia con ante in MDF laccato e scocca in nobilitato in tinta. Base in metallo verniciato nero in tre diversi modelli.

DIMENSIONI / SIZES

Sideboard with lacquered MDF doors and melamine frame in the same color. Black painted metal base available in three different versions.

COLORI ANTA / COLOURS
CASSA / COLOURS FRAME

Arte

Madia con scocca in nobilitato ed ante in MDF rivestite in vetro specchio. Base in metallo verniciato nero in tre diversi modelli. Disponibile in due diverse misure.

Sideboard with melamine frame and MDF doors covered with mirror glass. Black painted metal base available in three different versions. You can choose between two sizes.

Un gioco di materiali e riflessi tono su tono

A game of materials and tone-on-tone reflections

Specchi e geometrie: un elegantissimo connubio

Mirrors and geometry: an elegant combination

Arte

Madia con scocca in nobilitato ed ante in MDF rivestite in vetro specchio. Base in metallo verniciato nero in tre diversi modelli. Disponibile in due diverse misure.

DIMENSIONI / SIZES

Sideboard with melamine frame and MDF doors covered with mirror glass. Black painted metal base available in three different versions. You can choose between two sizes.

SPECCHIO BRONZO BRONZE MIRROR

DOVE GRAY

SPECCHIO FUMÈ SMOKY MIRROR

Girona

L 160 / P 50 / H 89 cm

Madia con scocca in nobilitato ed ante in MDF laccato.

Top e inserti in laminato effetto tek americano o effetto marmo oppure specchio bronzo. Base in metallo verniciato nero in tre diversi modelli.

Sideboard with melamine body and lacquered MDF doors.

Top and inserts in laminate with american teak effect or marble effect or bronze mirror. Black painted metal base available in three different versions.

Una madia compatta e capiente, con elementi decorativi sobri e d’effetto

A compact and capacious sideboard, with sober and impactful decorations

Girona

Madia con scocca in nobilitato ed ante in MDF laccato. Top e inserti in laminato effetto tek americano o effetto marmo oppure specchio bronzo. Base in metallo verniciato nero in tre diversi modelli. Sideboard with melamine body and lacquered MDF doors.

Top and inserts in laminate with american teak effect or marble effect or bronze mirror. Black painted metal base available in three different versions.

Romeo

L 180 / P 50 / H 80 cm

Madia con scocca in nobilitato antracite ed ante in rovere impiallacciato con inserti specchio. Base in metallo verniciato nero in tre diversi modelli. Abbinabile ai tavoli Gilmour, Floyd, Ron, Tokyo e Wall.

Sideboards with anthracite melamine frame and oak veneered doors with mirror inserts. Black painted metal base available in three different versions. Can be combined with the Gilmour, Floyd, Ron, Tokyo and Wall tables.

Madia con scocca in nobilitato antracite ed ante in rovere impiallacciato con inserti specchio. Base in metallo verniciato nero in tre diversi modelli. Abbinabile ai tavoli Gilmour, Floyd, Ron, Tokyo e Wall.

DIMENSIONI / SIZES

Sideboards with anthracite melamine frame and oak veneered doors with mirror inserts. Black painted metal base available in three different versions. Can be combined with the Gilmour, Floyd, Ron, Tokyo and Wall tables.

Ronda

Sideboard with anthracite melamine frame and mdf doors. Black painted metal base available in three different versions. L 180 / P 50 / H 80 cm

Madia con scocca in nobilitato antracite e ante in MDF. Base in metallo verniciato nero in tre diversi modelli.

Le calde tonalità del legno e la bellezza delle ante texturizzate

The war shades of wood and the allure of the textured doors

Ronda

Madia con scocca in nobilitato antracite e ante in MDF. Base in metallo verniciato nero in tre diversi modelli.

DIMENSIONI / SIZES

Sideboard with anthracite melamine frame and mdf doors. Black painted metal base available in three different versions.

COLORI ANTA / COLOURS DOOR COLORI CASSA / COLOURS FRAME

Ohara

L 180 / P 50 / H 80 cm

Madia con scocca in nobilitato antracite ed ante rivestite con specchio. Base in metallo verniciato nero in tre diversi modelli.

Sideboard with anthracite melamine frame and doors covered with mirror. Black painted metal base available in three different versions.

Ohara

Madia con scocca in nobilitato antracite ed ante rivestite con specchio. Base in metallo verniciato nero in tre diversi modelli.

DIMENSIONI / SIZES

FUMÈ SMOKY MIRROR

Sideboard with anthracite melamine frame and doors covered with mirror. Black painted metal base available in three different versions. ANTRACITE ANTHRACITE

Cassia

L 180 / P 50 / H 80 cm

Madia con scocca in nobilitato ed ante rivestite con specchio inciso. Base in metallo verniciato nero in tre diversi modelli. Abbinabile allo specchio Astro.

Sideboard with melamine frame and doors covered with engraved mirror. Black painted metal base available in three different versions. Can be combined with the Astro mirror.

Cassia

Madia con scocca in nobilitato ed ante rivestite con specchio inciso. Base in metallo verniciato nero in tre diversi modelli. Abbinabile allo specchio Astro.

DIMENSIONI / SIZES

Sideboard with melamine frame and doors covered with engraved mirror. Black painted metal base available in three different versions. Can be combined with the Astro mirror.

COLORI ANTA / COLOURS DOOR

MIRRORS

Dune

Specchio con cornice in vetro fuso mosso. Mirror with wavy cast glass frame. L 100 / H 100 cm - L 175 / H 175 cm - L 98 / H 168 cm

Elementi sobri

e minimali sovrapposti tra loro

Simple and minimal elements combined

DIMENSIONI / SIZES

Specchio con cornice in vetro fuso mosso. Mirror with wavy cast glass frame.

Spin

Specchio in vetro fuso con onda. Cast glass mirror with waved erge.
Ø 120 cm - Ø 150 cm
Specchio in vetro fuso con onda. Cast glass mirror with waved erge.
COLORI / COLOURS BRONZO BRONZE

Move

L 80 / H 72 cm - L 108 / H 120 cm

Specchio sagomato con cornice curva. Shaped mirror with curved frame.

Morbidi giochi di volumi e curvature

Delicate games of volumes and curves

Specchio sagomato con cornice curva. Round mirror with cast glass frame.
COLORI / COLOURS

Odessa

Specchio con cornice realizzata in cristallo fuso, finiture specchio o bronzo. Mirror with frame made of cast crystal, mirror or bronze finishes.
L 70 / H 160 cm

Odessa

Specchio con cornice realizzata in cristallo fuso, finiture specchio o bronzo.

DIMENSIONI / SIZES

Mirror with frame made of cast crystal, mirror or bronze finishes.
COLORI / COLOURS SPECCHIO MIRROR

Dance

Ø 90 - Ø 120 - Ø 180 cm

Specchio tondo con cornice in vetro mosso. Round mirror with cast glass frame.

La regolarità del cerchio si arricchisce delle asperità della cornice

The regular circle, enriched by the roughness of the frame

Dance

DIMENSIONI / SIZES

Specchio tondo con cornice in vetro mosso. Round mirror with cast glass frame.
COLORI / COLOURS

Bijou

Specchio sagomato con inserto in vetro mosso. Shaped mirror with fused glass insert.

Giochi di luci e volumi per un effetto di grande impatto visivo

Play of light and volumes for a striking visual effect

Bijou

DIMENSIONI / SIZES

Specchio sagomato con inserto in vetro mosso.
Shaped mirror with fused glass insert.
COLORI / COLOURS

Dolores

L 68 / H 170 cm

Specchio rettangolare con angolo in vetro fuso.

Disponibile in diversi colori.

Rectangular mirror with fused glass corner. Available in different colors.

Dolores

Specchio rettangolare con angolo in vetro fuso. Disponibile in diversi colori.

Rectangular mirror with fused glass corner. Available in different colors.

DIMENSIONI / SIZES

Specchio sagomato con inserto in vetro mosso. Shaped mirror with fused glass insert.

Moltiplicare gli spazi e trasformarne le geometrie

Multiplying the spaces and trasforming the geometries

DIMENSIONI / SIZES
Crown
Specchio sagomato con inserto in vetro mosso.
Shaped mirror with fused glass insert.
COLORI / COLOURS

Palace

con cornice in vetro

retroargentato

in due forme. Mirror with painted hammered glass frame available in two shapes.

Specchio
martellato
disponibile

Specchio con cornice in vetro martellato retroargentato disponibile in due forme.

Mirror with painted hammered glass frame available in two shapes.

DIMENSIONI / SIZES

Nidra

Ø 90 cm - Ø 120 cm

Specchio con cornice in vetro martellato retroargentato.

Disponibile in diversi colori. Mirror with painted hammered glass frame. Available in different colors.

Nidra

Specchio con cornice in vetro martellato retroargentato. Disponibile in diversi colori.

Mirror with painted hammered glass frame. Available in different colors.

DIMENSIONI / SIZES

COLORI / COLOURS

FUMÈ SMOKY

FUMÈ MARTELLATO RETROARGENTATO SMOKY PAINTED HAMMERED

BRONZO BRONZE

BRONZO MARTELLATO RETROARGENTATO BRONZE PAINTED HAMMERED

Curve

L 120 / H 120 cm

Specchio sagomato con cornice in vetro martellato retroargentato o martellato trasparente.

Shaped mirror with frame in painted hammered glass or clear hammered glass.

Specchio sagomato con cornice in vetro martellato retroargentato o martellato trasparente.

Shaped mirror with frame in painted hammered glass or clear hammered glass.

DIMENSIONI / SIZES

COLORI / COLOURS

Volta

L 120 / H 120 cm

Specchio sagomato con cornice in vetro martellato retroargentato.
Shaped mirror with frame in painted hammered glass.

Specchio sagomato con cornice in vetro martellato retroargentato.

Shaped mirror with frame in painted hammered glass.

DIMENSIONI / SIZES

COLORI / COLOURS

Enea

Ø 120 - Ø 160 - L 167 / H 70 cm

Specchio con cornice cannettata retroargentata. Disponibile in tre misure e tre colori. Mirror with ribbed painted frame. Available in three sizes and colours.

Il cannettato retroargentato restituisce affascinanti effetti di riflesso

The back painted ribbed frame produces fascinating reflection effects

La semplicità geometrica del cerchio diventa ricca, accostata alla texture della cornice a contrasto

The simple geometry of the circle becomes rich, thanks to the texture of the contrasting frame

Texture e colori diversi, per un risultato delicatamente ricercato

Different textures and colours, for a delicate and refined result

CAPODARTE

Enea

Specchio con cornice cannettata retroargentata. Disponibile in tre misure e tre colori.

DIMENSIONI / SIZES

Mirror with ribbed painted frame. Available in three sizes and colours. COLORI / COLOURS

FUMÈ SMOKY

ORO CANNETTATO RETROARGENTATO GOLD RIBBED PAINTED

FUMÈ SMOKY

FUMÈ CANNETTATO RETROARGENTATO SMOKY RIBBED PAINTED

RAME CANNETTATO RETROARGENTATO COPPER RIBBED PAINTED

Kimi

L 108 / H 130 cm

Specchio sagomato con cornice cannettata retroargentata o cornice cannettata trasparente. Shaped mirror with ribbed painted frame or ribbed painted frame.

Kimi

Specchio sagomato con cornice cannettata retroargentata o cornice cannettata trasparente.

Shaped mirror with ribbed painted frame or ribbed painted frame.

DIMENSIONI / SIZES

COLORI / COLOURS BRONZO

Lema

Ø 120 cm - Ø 160 cm

Specchio piano bronzo con inserto in specchio molato fumè.
Round mirror with bevelled smoky mirror insert.

Lema

DIMENSIONI / SIZES

COLORI / COLOURS

Specchio piano bronzo con inserto in specchio molato fumè.
Specchio piano bronzo con inserto in specchio molato fumè.

Fill

Specchio dalla forma morbida sagomata, composto da due vetri sovrapposti. Disponibile in diversi colori. Soft and shaped mirror, composed of two superimposed glasses. Available in different colors.

Fill

Specchio dalla forma morbida sagomata, composto da due vetri sovrapposti. Disponibile in diversi colori.

Soft and shaped mirror, composed of two superimposed glasses. Available in different colors.

DIMENSIONI / SIZES

COLORI / COLOURS

Levi

Ø 90 cm - Ø 120 cm

Specchio tondo con decorazione sabbiata. Disponibile in diversi colori.
Round mirror with sandblasted decoration. Available in different colors.

Specchio tondo con decorazione sabbiata. Disponibile in diversi colori.

mirror with sandblasted decoration. Available in different colors.

DIMENSIONI / SIZES
Round
COLORI / COLOURS BRONZO BRONZE

Ego

L 70 / H 160 cm

Specchio rettangolare di spessore 4 mm con incisioni a laser. Disponibile in diversi colori.

Rectangular mirror 4 mm thick with laser engravings. Available in different colors.

Ego

Specchio rettangolare di spessore 4 mm con incisioni a laser. Disponibile in diversi colori.

DIMENSIONI / SIZES

Rectangular mirror 4 mm thick with laser engravings. Available in different colors. COLORI / COLOURS

Say

Specchio sagomato con molatura. Shaped mirror with grinded profile.
L 80 / H 180 cm
DIMENSIONI / SIZES
Specchio sagomato con molatura. Shaped mirror with grinded profile.
COLORI / COLOURS BRONZO BRONZE
FUMÈ SMOKY

Hara

Ø 90 cm - Ø 120 cm

Specchio tondo con molatura laterale. Round mirror with side grinding.

Hara

Specchio tondo con molatura laterale. Round mirror with side grinding.

DIMENSIONI / SIZES

Nora

Ø 60 CM - L 60 / H 90 CM - L 60 / H 91 CM

Tris di specchi con molatura perimetrale, finitura specchio o bronzo.

Tris of mirrors with perimeter grinding, mirror or bronze finish.

Nora

Tris di specchi con molatura perimetrale, finitura specchio o bronzo.

Tris of mirrors with perimeter grinding, mirror or bronze finish.

DIMENSIONI / SIZES

COLORI / COLOURS

Astro

Specchio tondo con decoro inciso. Abbinabile con madia Cassia.
Round mirror with engraved decoration. Can be combined with Cassia sideboard.
Ø 110 cm

/ SIZES

DIMENSIONI
Specchio tondo con decoro inciso. Abbinabile con madia Cassia.
Round mirror with engraved decoration. Can be combined with Cassia sideboard.
COLORI / COLOURS BRONZO BRONZE
Ø 110
FUMÈ SMOKY

Mantra

L 96 / H 96 cm

Specchio sagomato con decorazioni sabbiate.

Disponibile in diversi colori.

Shaped glass with sandblasted decorations. Available in different colors.

Mantra

Specchio sagomato con decorazioni sabbiate. Disponibile in diversi colori.

Shaped glass with sandblasted decorations. Available in different colors.

COLORI / COLOURS BRONZO BRONZE
FUMÈ SMOKY

TAVOLINI

COFFEE TABLES

Nori

L 45 / P 47 / H 44 cm - L 80 / P 82 / H 32 cm

in trasparent curved hammered glass.

Tavolino in vetro curvato martellato trasparente. Coffee table

Nori

Tavolino in vetro curvato

DIMENSIONI / SIZES

Coffee table in trasparent curved hammered glass.

martellato trasparente.
COLORI / COLOURS

Giano

L 110 / P 55 / H 30

Tavolino in vetro trasparente curvato effetto martellato. Coffee table in curved clear glass with hammered effect.
cm

Elmo

Tavolino in vetro trasparente curvato effetto martellato. Coffee table in curved clear glass with hammered effect. L 100 / P 65 / H 38 cm

Plinio

L 45 / P 45 / H 48 cm

Tavolino in vetro trasparente curvato effetto martellato. Coffee table in curved clear glass with hammered effect.

DIMENSIONI / SIZES

COLORI / COLOURS

Dixon

Tavolino con struttura in metallo verniciato e piano in due versioni: vetro martellato retroargentato o specchio. Coffee table with painted metal frame and round top in two versions: mirror glass or painted hammered glass.

MARTELLATO

Tavolino con struttura in metallo verniciato e piano in due versioni: vetro martellato retroargentato o specchio.

Coffee table with painted metal frame and round top in two versions: mirror glass or painted hammered glass.

DIMENSIONI / SIZES

SPECCHIO FUMÈ SMOKY MIRROR PERLA BEIGE

SPECCHIO BRONZO BRONZE MIRROR

FUMÈ MARTELLATO RETROARGENTATO SMOKY PAINTED HAMMERED

BRONZO MARTELLATO RETROARGENTATO BRONZE PAINTED HAMMERED

AMBRA MARTELLATO RETROARGENTATO AMBER PAINTED HAMMERED

Iago

Tavolino con struttura in metallo verniciato e piano tondo in vetro martellato retroargentato o martellato trasparente.

with painted

frame and round top in painted hammered glass or clear hammered glass.

Morbide onde di vetro ne esaltano la lucentezza ed il colore

Delicate glass waves bring out its colour and brightness

Iago

Tavolino con struttura in metallo verniciato e piano tondo in vetro martellato retroargentato o martellato trasparente.

Coffee table with painted metal frame and round top in painted hammered glass or clear hammered glass.

DIMENSIONI / SIZES

Mute

Tavolino con struttura in metallo verniciato e piano in due versioni: vetro martellato retroargentato o specchio.

table with painted metal frame and top in two versions: mirror glass or painted hammered glass.

SPECCHIO FUMÈ - BASE NERA / SMOKY MIRROR - BLACK BASE

FUMÈ MARTELLATO RETROARGENTATO - BASE NERA / SMOKY PAINTED HAMMERED - BLACK BASE

SPECCHIO BRONZO - BASE PERLA BEIGE / BRONZE MIRROR - PEARL BEIGE BASE

BRONZO MARTELLATO RETROARGENTATO - BASE PERLA BEIGE / BRONZE PAINTED HAMMERED

PEARL BEIGE BASE

MARTELLATO RETROARGENTATO

Tavolino con struttura in metallo verniciato e piano in due versioni: vetro martellato retroargentato o specchio.

Coffee table with painted metal frame and top in two versions: mirror glass or painted hammered glass.

DIMENSIONI / SIZES

SPECCHIO BRONZO BRONZE MIRROR

FUMÈ MARTELLATO RETROARGENTATO SMOKY PAINTED HAMMERED

BRONZO MARTELLATO RETROARGENTATO BRONZE PAINTED HAMMERED

AMBRA MARTELLATO RETROARGENTATO AMBER PAINTED HAMMERED SPECCHIO FUMÈ SMOKY MIRROR

Ginni

Tavolino in metallo disponibile nelle versioni in vetro effetto specchio o ceramica effetto marmo stratificata su vetro.

Struttura leggera e piano sagomato

Light structure and shaped top

Ginni

Tavolino in metallo disponibile nelle versioni in vetro effetto specchio o ceramica effetto marmo stratificata su vetro.

DIMENSIONI / SIZES

Metal coffee table available in mirror effect glass or marble effect ceramic layered on glass. COLORI

Jon

Ø 60 / H 33 cm - Ø 45 / H 45 cm

Tavolino con struttura in metallo e piano in due versioni: vetro martellato retroargentato o ceramica effetto marmo stratificata su vetro.

Coffee table with metal frame and round top in two versions: painted hammered glass or marble effect ceramic layered on glass.

Linee delicate e geometrie sobrie

Delicate lines and simple lines

Tavolino con struttura in metallo e piano in due versioni: vetro martellato retroargentato o ceramica effetto marmo stratificata su vetro.

Coffee table with metal frame and round top in two versions: painted hammered glass or marble effect ceramic layered on glass.

DIMENSIONI / SIZES

Chris

Tavolino in metallo con piano in vetro effetto specchio.

Chris

Tavolino in metallo con piano in vetro effetto specchio. Metal coffee table available in mirror effect glass.

DIMENSIONI / SIZES

COLORI / COLOURS

CAPODARTE si riserva il diritto di apportare modifiche nei materiali e nelle finiture dei prodotti presentati in questo catalogo in qualunque momento senza l’obbligo di preavviso. Per tutte le tonalità di colore e finiture presenti in questo catalogo, devono essere tollerate variazioni minime di colorazione dovute alla riproduzione tipografica.

CAPODARTE reserves the right to make changes in the materials and finishes of the products in this catalog at any time without notice. For all shades of color and finishes present in this catalog, minimum variations of tolerance to the typographical reproduction must be displayed.

GRAPHIC DESIGN

DANIELA MARCHINI / DADINCANTO

PHOTOGRAPHY

LEON FOTO (PU)

IMAGE RENDER

IMMAGINA BY SPAZIO LEON

SUPREMA UNLIMITED REALITY

PRE-PRESS COLORLAB (FI)

PRESS GRUPPO LEARDINI

PRINTED IN ITALY LUGLIO 2023 BY

SP 231 km 49,700 - 76123 Andria (BT) Italia

Tel. 0883 545355 interno 2 - Fax 0883 546341 commercialeitalia@ciciriellogroup.com export@ciciriellogroup.com www.capodartehome.com www.ciciriellogroup.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.