Cordivari design каталог by Esteta Interiori

T A L O G 2018 | 2019

RIO® acciaio inox

STRADIVARI acciaio inox

BABYLA acciaio inox

210

198

CELINE | CELINE ELETTRICO acciaio inox

216

202

FUJIKO acciaio inox

220

SFERE

222

HAND® | HAND® ELETTRICO

238

GIULY® | GIULY® SL

226

E.SIGN

244

BADGE® LED

230

MOVIE® | MOVIE® ELETTRICO

246

BADGE® | BADGE® ELETTRICO

232

JUNGLE®

102

250

FRAME | FRAME MAX

110

254

JACKY | JACKY ELETTRICO

146

288

FRAME LYNEA

122

272

YARA

150

292

FRAME ELETTRICO

132

276

DEBBY

152

294

FRAME BLOWER

136

280

GROOVE®

154

296

ANDREA | ANDREA ELETTRICO

138

284

ROADS® | ROADS® STF

156

298

RETRÒ I - II - III

164

302

RETRÒ I - II - III ELETTRICO

170

304

FRAME PICTURE

174

306

ROSY GRAPHIC

182

314

ACCESSORI

320

SISTEMA MY WAY®

330

VINTAGE

340

COLOURS

342

CERTIFICAZIONI

344

CONDIZIONI DI VENDITA E GARANZIA

346

EXTRASLIM®

196

NEO DESIGN

206

CLASSIC LINE

BLOW® acciaio inox

GRAPHIC PICTURE

KELLY | KELLY ELETTRICO acciaio inox

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

188

 technical data

photo  gallery

 technical data

photo  gallery

LOLA® acciaio inox

SUMMARY 13

Forti di un’esperienza quarantennale, l’azienda sin dall’inizio, ha sposato la filosofia produttiva dell’acciaio inossidabile, mettendo a disposizione della Cordivari Design tutto il proprio know-how per realizzare corpi scaldanti unici. 1991 nasce Elen, il primo radiatore interamente in acciaio Inox. L’acciaio Inox conquista spazi sempre più ampi nell’architettura e nell’industrial design, non si afferma soltanto per le sue performance, ma soprattutto per la sua leggerezza visiva. I giochi di luce creati dalla finitura Inox lucida o l’eleganza della finitura Inox satinata, dei corpi scaldanti Cordivari Design danno un tocco di esclusività al living contemporaneo. L’acciaio inossidabile è un materiale riciclabile al 100%, resistente alla corrosione, atossico e di durata infinita.

Lola

Â®

inox satinato

GOLD VILLA AWARD

TRADEMARK

NELLA FOTO A SINISTRA

modello: orizzontale L: 1516 mm - H: 450 mm materiale: acciaio inox satinato watt 549 accessori: valvola elegant a squadra manuale satinata technical data pag. 188 17

Benessere e relax prendono forma nelle linee accattivanti di LolaÂŽ che si propone oggi nelle versioni lucida, satinata e decor. Impossibile non restare incantati dai giochi di luce che scivolano dai radianti inox creando unâ&#x20AC;&#x2122;atmosfera di comfort e benessere. Le particolari finiture aggiungono valore estetico in tutti gli ambienti, classici e moderni.

GOLD VILLA AWARD

TRADEMARK

LolaÂŽ inox lucido IN FOTO

modello: orizzontale L: 1516 mm - H: 450 mm materiale: acciaio inox lucido watt 507 accessori: valvola elegant reversa manuale lucida technical data pag.190 19

Lola

Â®

inox lucido

GOLD VILLA AWARD

TRADEMARK

NELLA FOTO A SINISTRA

modello: verticale H: 1516 mm - L: 450 mm materiale: acciaio inox lucido watt 507 accessori: valvola elegant a squadra manuale lucida technical data pag. 194 21

Lola

Â®

inox lucido

GOLD VILLA AWARD

TRADEMARK

NELLA FOTO A DESTRA

modello: verticale H: 1516 mm - L: 450 mm materiale: acciaio inox lucido watt 507 accessori: valvola elegant reversa manuale lucida technical data pag. 194 22

GOLD VILLA AWARD

TRADEMARK

LolaÂŽ inox lucido IN FOTO

modello: orizzontale L: 1516 mm - H: 570 mm materiale: acciaio inox lucido watt 645 accessori: valvola elegant reversa manuale lucida technical data pag. 190 24

Lola Decor ÂŽ

inox lucido e inox satinato artwork Mariano Moroni

GOLD VILLA AWARD

TRADEMARK

NELLA FOTO A SINISTRA

modello: orizzontale L: 1516 mm - H: 450 mm materiale: acciaio inox lucido e inox satinato watt 507 accessori: valvola elegant reversa manuale lucida technical data pag. 190 27

Blow

ÂŽ

inox lucido design Jean-Marie Massaud

NELLA FOTO A SINISTRA

modello: verticale L: 500 mm - H: 1700 mm (x2) materiale: acciaio inox lucido watt 700 (x2) technical data pag. 196 29

Blow

inox lucido design Jean-Marie Massaud

“Abbiamo disegnato un prodotto che offre agli architetti l’opportunità di soddisfare le proprie esigenze in termini di progettazione. Blow® è un radiatore che può essere installato come una lampada da parete”. J.M. Massaud

NELLA FOTO A DESTRA

modello: orizzontale L: 1700 mm - H: 500 mm (x2) materiale: acciaio inox lucido watt 700 (x2) technical data pag. 196 30

BlowÂŽ inox lucido

design Jean-Marie Massaud

IN FOTO

modello: orizzontale L: 1700 mm - H: 500 mm (x2) materiale: acciaio inox lucido watt 700 (x2) technical data pag. 196 33

Rio

inox satinato design Paola Pinnavaia

Rio®, in acciaio inox lucido o satinato, atoo, si contraddistingue per i radianti cur curvi, rvi, che ricordano il movimento impetuoso uooso di un torrente. Le movenze del radiatore diatore determinano una forte carica energetica. rgeetica. Il design doma la materia, una scultura ultu ura termica che trasmette emozioni autentiche. Le dolci curvature e le enti t ondulazioni armoniche degli elementi radianti esibiscono una stretta relazione azione tra estetica, anatomia e logica dell’oggetto. l’ogggetto.

D COME DESIGN

NELLA FOTO A DESTRA

L: 671 mm - H: 2000 mm materiale: acciaio inox satinato watt 863 accessori: valvola elegant a squadra manuale satinata technical data pag. 198 34

Rio

Â®

inox lucido design Paola Pinnavaia

D COME DESIGN

NELLA FOTO A SINISTRA

L: 671 mm - H: 2000 mm materiale: acciaio inox lucido watt 807 accessori: valvola elegant a squadra manuale lucida technical data pag. 200 37

Stradivari inox satinato design Luca Scacchetti

BOLOGNA CER-STILE

CASANOVA ROOM NUMBER 3

NELLA FOTO A SINISTRA

modello: verticale L: 660 mm - H: 2100 mm materiale: acciaio inox satinato watt 1084 technical data pag. 204 39

Stradivari inox satinato

design Luca Scacchetti IN FOTO

modello: orizzontale L: 1600 mm - H: 570 mm (x2) materiale: acciaio inox satinato watt 656 (x2) accessori: valvola elegant a squadra manuale satinata technical data pag. 202 40

CASANOVA ROOM NUMBER 3

“Stradivari si basa sul concetto di combinazione dei diversi elementi radianti. Un corpo scaldante dallo stile senza tempo, dove la geometria lineare degli elementi in acciaio inox satinato valorizza e definisce ogni ambiente”. L. Scacchetti

TEXTURE & MATERIALS | SUPERSTUDIOPIÙ MILANO

BOLOGNA CER-STILE

Kelly inox lucido

NELLA FOTO A SINISTRA

L: 500 mm - H: 1406 mm materiale: acciaio inox lucido watt 489 accessori: valvola elegant int. 50 a squadra con testa termostatica dx lucida technical data pag. 206 45

Kelly elettrico inox lucido

ECO DESIGN

ErP 2018

NELLA FOTO A DESTRA

H: 1420 mm - L: 500 mm materiale: acciaio inox lucido watt 600 termostato digitale top con telecomando technical data pag. 208 46

Babyla inox satinato design Mariano Moroni

NELLA FOTO A SINISTRA

L: 600 mm - H: 1080 mm materiale: acciaio inox satinato watt 250 accessori: valvola elegant int. 50 a squadra con testa termostatica dx satinata technical data pag. 210 49

Babyla inox lucido design Mariano Moroni

Ispirato al minimalismo contemporaneo, il modello Babyla esprime la forza del suo design nella purezza dellâ&#x20AC;&#x2122;acciaio inox e nella sobrietĂ estetica delle sue linee. Realizzato interamente in acciaio inox , disponibile nella versione con finitura lucida, satina o dorata. Babyla puĂ˛ essere impreziosito di pratici ed utili accessori come le mensole porta oggetti, lo specchio e gli appendiabiti.

NELLA FOTO A DESTRA

L: 600 mm - H: 1500 mm materiale: acciaio inox lucido watt 333 accessori: valvola elegant int. 50 a squadra lucida accessori: appendino lucido technical data pag. 212 50

Babyla Gold inox lucido

design Mariano Moroni IN FOTO

L: 600 mm - H: 1080 mm materiale: acciaio inox lucido finitura: dorata watt 233 accessori: valvola elegant int. 50 a squadra con testa termostatica dx lucida dorata technical data pag. 214 53

Celine inox lucido

Il radiatore Celine grazie alle sue linee pure e ai suoi riflessi brillanti dona un eleganza senza tempo ai bagni piĂš prestigiosi. Realizzato interamente in acciaio inox lucido, per una qualitĂ e durata senza eguali, sintetizza design e ergonomia in uno scaldasalviette dallo stile inconfondibile.

NELLA FOTO A SINISTRA

L: 500 mm - H: 1338 mm materiale: acciaio inox lucido watt 337 accessori: valvola elegant int. 50 a squadra con testa termostatica sx lucida technical data pag. 216 55

My way C

My Way® è la soluzione smart per il riscaldamento che rende la tua casa più accogliente!

Celine inox lucido IN FOTO

L: 500 mm - H: 1338 mm materiale: acciaio inox lucido watt 337 accessori: valvola elegant int. 50 a squadra lucida con testina My Head e sistema My Way® technical data pag. 216 56

NEW

Celine elettrico inox lucido

ECO DESIGN

ErP 2018

NELLA FOTO A DESTRA

L: 500 mm - H: 1618 mm materiale: acciaio inox lucido watt 500 termostato digitale top con telecomando technical data pag. 218 58

Fujiko inox lucido

Eleganza e praticitĂ si esprimono nelle forme del radiatore Fujiko. Un corpo scaldante in acciaio inossidabile dalla incredibile lucentezza progettato per impreziosire lâ&#x20AC;&#x2122;ambiente bagno donando calore ed eleganza, elevando a livelli di eccellenza la praticitĂ di utilizzo tipica di uno scaldasalviette classico.

NELLA FOTO A DESTRA

modello: orizzontale L: 1400 mm - H: 595 mm materiale: acciaio inox lucido watt 554 accessori: valvola elegant a squadra manuale lucida technical data pag. 220 60

Cordivari Design offre un nuovo concetto di radiatore d’arredo. Grazie alla ricerca tecnologica e al contributo di importanti designer nasce l’innovativa linea ExtraSlim® che soddisfa le esigenze funzionali tipiche dei corpi scaldanti rivoluzionandone al tempo stesso il concetto. Il risultato è una gamma di radiatori che in un corpo unico e unitario ultrasottile, distinguendosi in modo sostanziale dalle diverse tipologie finora disponibili, superano la tradizionale immagine dei termoarredo. Con la linea ExtraSlim® la Cordivari Design ha ottenuto prestigiosi riconoscimenti e premi internazionali come l’IF Design Award, il Design Plus, il German Design Award, Premio Comfort & Design, Premio Łazienka, Prix du Design Ideobain Nominé, l’Iconic Award e il German Design Award.

EXTRASLIM

® 63

Sfere trittico design Simone Micheli

RIMINI SIA GUEST

NELLA FOTO A SINISTRA

modello: trittico diametro: 496 mm materiale: acciaio al carbonio colore: T15 tela opaco watt 582 technical data pag. 222 65

Sfere design Simone Micheli

MILANO DESIGN WEEK DIFFERENT SUITES X DIFFERENT PEOPLE SIMONE MICHELI @ CORDIVARI DESIGN

NELLA FOTO A DESTRA

diametro: 496 mm materiale: acciaio al carbonio colore: F27 moonshine watt 194 technical data pag. 224 66

“Sfere scardina gli schemi e gli stereotipi che hanno nel tempo caratterizzato il termoarredo. La sua forma primaria è potente e non invasiva, semplice ed in grado di far sognare. Con Sfere il radiatore d’arredo si muove tra una dimensione bidimensionale ed una tridimensionale. Sospeso a vuoto tra gioco, arte, segno e sogno, liberando la forma attraverso la tecnologia e il design più esclusivi”. S. Micheli

MILANO HEARTS SERVICED APARTMENTS

MILANO HOTEL REGENERATION

KOREA LUXURY CONTRACT STYLE

Giuly

ÂŽ

design Mariano Moroni

NELLA FOTO A SINISTRA

L: 520 mm - H: 1590 mm materiale: acciaio al carbonio colore: F03 antarcite metallizzato watt 714 technical data pag. 226 71

GiulyÂŽ design Mariano Moroni

L: 520 mm - H: 1200 mm materiale: acciaio al carbonio colore: R01 bianco wa 521 technical data pag. 226 72

NEW

Giuly sl ÂŽ

design Mariano Moroni

NELLA FOTO A DESTRA

L: 1590 mm - H: 520 mm materiale: acciaio al carbonio colore: F25 quartz dust watt 718 technical data pag. 228 74

Badge Led ®

design Simone Micheli

ŁAZIENKA WINNER

AWARD

COMFORT & DESIGN

PRIX DU DESIGN IDÉO BAIN

AWARD

NOMINÈ

NELLA FOTO A SINISTRA

modello: verticale L: 1755 mm - H: 512 mm materiale: acciaio al carbonio colore: W01 notturno luce: led colore bianco watt 795 technical data pag. 230 77

Badge

design Simone Michelii

ŁAZIENKA WINNER

AWARD

COMFORT & DESIGN

PRIX DU DESIGN IDÉO BAIN

AWARD

NOMINÈ

NELLA FOTO A DESTRA

modello: verticale H: 1755 mm - L: 512 mm materiale: acciaio al carbonio colore: H27 rosso vivo watt 795 technical data pag. 232 78

WINNER COMFORT & DESIGN AWARD

ŁAZIENKA AWARD

PRIX DU DESIGN IDÉO BAIN NOMINÈ

BadgeÂŽ design Simone Micheli IN FOTO

modello: orizzontale L: 1604 mm - H: 404 mm materiale: acciaio al carbonio colore: F37 denim blue watt 572 technical data pag. 232 81

Badge® offre un nuovo concetto di radiatore d’arredo, grazie alla sua forma assolutamente originale. Tre modelli che soddisfano le esigenze funzionali tipiche dei corpi scaldanti, rappresentando contemporaneamente una rivoluzione per il suo design e per l’utilizzo di una particolare tecnologia innovativa, requisiti che hanno contribuito alla conquista del prestigioso Design Plus Award.

WINNER COMFORT & DESIGN AWARD

ŁAZIENKA AWARD

PRIX DU DESIGN IDÉO BAIN NOMINÈ

MILANO THE BAR

VERONA ABITARE IL TEMPO

MILANO - UNIVERSITÀ CA’ GRANDA INTERNI DESIGN ENERGIES

NEW

Badge control ®

design Simone Micheli

ŁAZIENKA WINNER

AWARD

COMFORT & DESIGN

PRIX DU DESIGN IDÉO BAIN

AWARD

NOMINÈ

NELLA FOTO A SINISTRA

modello: verticale L: 512 mm - H: 1212 mm materiale: acciaio al carbonio colore: F34 red sand watt 567 accessori: porta salviette in acciaio inox lucido (FOTO IN ALTO) technical data pag. 234 85

WINNER COMFORT & DESIGN AWARD

ŁAZIENKA AWARD

PRIX DU DESIGN IDÉO BAIN NOMINÈ

BadgeÂŽ control design Simone Micheli

IN FOTO

modello: orizzontale L: 1604 mm - H: 404 mm colore: R01 bianco watt 572 technical data pag. 234 87

WINNER COMFORT & DESIGN AWARD

ŁAZIENKA AWARD

PRIX DU DESIGN IDÉO BAIN NOMINÈ

Badge® elettrico design Simone Micheli IN FOTO

ECO DESIGN

ErP 2018

modello: verticale L: 512 mm - H: 1755 mm materiale: acciaio al carbonio colore: H30 mela verde watt 750 technical data pag. 236

Hand

ÂŽ

NELLA FOTO A SINISTRA

L: 514 mm - H: 1200 mm materiale: acciaio al carbonio colore: F15 nero brillante metallizzato watt 490 technical data pag. 238 91

HandÂŽ elettrico

IN FOTO

ECO DESIGN

ErP 2018

L: 514 mm - H: 1200 mm materiale: acciaio al carbonio colore: H27 rosso vivo watt 500 technical data pag. 242

IN FOTO

L: 520 mm - H: 1220 mm materiale: acciaio al carbonio colore: F25 quartz dust watt 508 technical data pag. 244 94

E.Sign

NELLA FOTO IN ALTO

L: 520 mm - H: 1220 mm materiale: acciaio al carbonio colore: F20 milky watt 508 technical data pag. 244 95

E.Sign

IN FOTO

L: 520 mm - H: 1220 mm materiale: acciaio al carbonio colore: H27 rosso vivo watt 508 technical data pag. 244 96

Movie

design Mariano Moroni

COMFORT & DESIGN NOMINÉ

NELLA FOTO A SINISTRA

L: 642 mm - H: 1392 mm materiale: acciaio al carbonio colore: F07 effetto argento watt 559 technical data pag. 246 99

“L’innovativo corpo scaldante della serie Extraslim®, si ispira alla pellicola cinematografica come origine della comunicazione moderna. Costituito da un unico corpo scaldante, Movie® supera il tradizionale concetto di termoarredo per diventare un oggetto amichevoli, simbolo della vita quotidiana”. M. Moroni

COMFORT & DESIGN NOMINÉ

Movie® elettrico design Mariano Moroni

IN FOTO

ECO DESIGN

ErP 2018

100

L: 642 mm - H: 1392 mm materiale: acciaio al carbonio colore: R18 blu oltremare watt 640 technical data pag. 248

101

102

Jungle

ÂŽ

design Mariano Moroni

NELLA FOTO A SINISTRA

modello: verticale L: 500 mm - H: 1500 mm materiale: acciaio al carbonio colore: F04 grigio grafite watt 557 technical data pag. 250 103

104

JungleÂŽ design Mariano Moroni IN FOTO

modello: orizzontale L: 1500 mm - H: 500 mm materiale: acciaio al carbonio colore: F20 milky watt 573 technical data pag. 250 105

JungleÂŽ control design Mariano Moroni IN FOTO

modello orizzontale L: 1500 mm - H: 500 mm materiale: acciaio al carbonio colore: W01 notturno watt 573 technical data pag. 252 106

Jungle control ÂŽ

design Mariano Moroni

NELLA FOTO IN ALTO

modello: verticale H: 1500 mm - L: 500 mm materiale: acciaio al carbonio colore: R01 bianco watt 557 technical data pag. 252 107

108

FRAME | FRAME MAX | FRAME LYNEA ANDREA | JACKY | YARA | DEBBY GROOVE | ROADS | ROADS STF FRAME | FRAME BLOWER ANDREA | JACKY I radiatori d’arredo della gamma Neo Design risentono del minimalismo come tendenza artistica che ha fortemente influenzato il design contemporaneo. Purezza, essenzialità delle linee e forme architettoniche, sono gli elementi che vi faranno apprezzare questi corpi scaldanti sobri ed eleganti. Complementi d’arredo pensati in modo da creare una sintesi perfetta fra estetica e funzionalità, in grado di garantire rese termiche elevate in linea con gli attuali standard in un’ottica di risparmio energetico. La Gamma Neo Design con il suo stile unico è in grado di valorizzare ogni tipo di ambiente.

NEO DESIGN 109

110

Frame Inox inox lucido

NELLA FOTO A SINISTRA

modello: verticale L: 480 mm - H: 1832 mm materiale: piastra in acciaio inox lucido watt 880 accessori: valvola elegant a squadra manuale lucida technical data pag. 254 111

112

Una linea inconfondibile, unâ&#x20AC;&#x2122;avventura allâ&#x20AC;&#x2122;interno dei migliori ambienti living. Frame Inox esalta la purezza del design e offre due varianti: Frame Inox lucido, che produce riflessi e giochi di luci multiformi.

Frame Inox inox lucido IN FOTO

modello: orizzontale L: 2032 mm - H: 592 mm materiale: piastra in acciaio inox lucido watt 1222 accessori: valvola elegant a squadra manuale lucida technical data pag. 258 113

114

Frame Inox Decor inox lucido | decoro satinato artwork Mariano Moroni

NELLA FOTO A SINISTRA

modello: verticale L: 480 mm - H: 2032 mm materiale: piastra in acciaio inox lucido con decoro satinato watt 978 accessori: valvola elegant a squadra manuale lucida technical data pag. 260 115

Frame

Frame e Frame Plus, una suggestiva gamma di corpi scaldanti con le esclusive finiture cromatiche della gamma colori Cordivari. La cura della lavorazione e le impeccabili finiture esaltano l’eleganza e l’armonia di questi radiatori d’arredo.

NELLA FOTO A DESTRA

modello: PLUS verticale L: 480 mm - H: 1632 mm materiale: acciaio al carbonio colore: T11 bianco opaco watt 1241 accessori: porta salviette lucido technical data pag. 264 116

117

Frame IN FOTO

modello: orizzontale L: 1832 mm - H: 480 mm materiale: acciaio al carbonio colore: H27 rosso vivo watt 880 accessori: valvola elegant a squadra manuale colorata technical data pag. 268 118

119

Frame

NELLA FOTO A DESTRA

modello: orizzontale L: 1632 mm - H: 480 mm materiale: acciaio al carbonio colore: F35 forest green watt 789 accessori: valvola ad incasso (PART. IN ALTO) technical data pag. 268 120

121

Frame Lynea by Marco Pisati

Un nuovo programma di accessori disegnati da Marco Pisati, dedicato ai radiatori Frame. Un sistema flessibile e universale di porta asciugamani, appendiabiti e mensole di varie misure che permettono di ottimizzare lo spazio nella zona bathroom. La serie Lynea, quindi, rappresenta un nuovo concept di complementi che trasformano la piastra radiante in oggetto polifunzionale e di decoro, un elemento nuovo e versatile per vivere al meglio lâ&#x20AC;&#x2122;ambiente secondo le proprie esigenze.

NELLA FOTO A DESTRA

modello: verticale L: 592 mm - H: 1832 mm materiale: acciaio al carbonio colore: F20 milky watt 1100 technical data pag. 264 Lynea Accessories: PORTA SALVIETTE SX/DX materiale: acciaio al carbonio verniciato colore: R05 giallo acceso technical data pag. 272 122

123

124

Frame Lynea by Marco Pisati

NELLA FOTO A SINISTRA

modello: verticale L: 592 mm - H: 1832 mm materiale: acciaio al carbonio colore: R09 testa di moro watt 1100 technical data pag. 266

Lynea Accessories: APPENDIABITI materiale: acciaio al carbonio colore: F20 milky PORTA SALVIETTE SX materiale: acciaio al carbonio colore: F20 milky technical data pag. 272 125

Frame Lynea by Marco Pisati

NELLA FOTO A DESTRA

modello: verticale L: 480 mm - H: 2032 mm materiale: acciaio al carbonio colore: R21 grigio argento watt 978 technical data pag. 264 Lynea Accessories: APPENDIABITI materiale: acciaio al carbonio verniciato colore: R27 grigio metallizzato MENSOLA PER FRAME VT - L: 286 MM materiale: rovere texture moka PORTA SALVIETTE SX materiale: acciaio al carbonio verniciato colore: R27 grigio metallizzato technical data pag. 272 126

127

128

Frame Lynea by Marco Pisati

NELLA FOTO A SINISTRA

NELLA FOTO IN ALTO

modello: verticale L: 480 mm - H: 1832 mm materiale: acciaio al carbonio colore: R09 testa di moro watt 880 technical data pag. 264

Lynea Accessories: MENSOLA PER FRAME VT - L. 286 MM materiale: rovere sbiancato MENSOLA PER FRAME VT - L. 692 MM materiale: rovere sbiancato technical data pag. 272 129

Frame Lynea by Marco Pisati IN FOTO

modello: orizzontale L: 1832 mm - H: 480 mm materiale: acciaio al carbonio colore: F20 Milky watt 880 technical data pag. 268 130

Lynea Accessories: MENSOLA PER FRAME OR - L. 800 MM superiore | inferiore materiale: rovere sbiancato technical data pag. 272

131

NEW

Frame Inox elettrico IN FOTO

modello: verticale L: 511 mm - H: 1425 mm materiale: acciaio inox lucido watt 900 termostato digitale top con telecomando listino - gamma completa pag. 276 132

ECO DESIGN

ErP 2018

133

NEW

Frame elettrico

ECO DESIGN

ErP 2018

NELLA FOTO A DESTRA

modello: verticale L: 511 mm - H: 1425 mm materiale: acciaio al carbonio colore: R27 grigio metallizzato watt 900 termostato digitale top con telecomando (PART. IN BASSO) technical data pag. 278 134

135

NEW

136

Frame Blower ECO DESIGN

ErP 2018

NELLA FOTO A SINISTRA

modello: verticale L: 1425 mm - H: 511 mm materiale: acciaio al carbonio Colore: T11 bianco opaco watt 900 + 1000 modulo di ventilazione BLOWER listino - gamma completa pag. 282 137

Andrea

Lâ&#x20AC;&#x2122;eleganza di un design puro e rigoroso che incontra la tecnologia si esprime in questo corpo scaldante dando vita ad un termoarredo pensato per arricchire i migliori ambienti bagno e wellness. Il radiatore Andrea, grazie alla sua tecnologia brevettata, aggiunge al design unico ed esclusivo, ergonomia, praticitĂ di utilizzo e massima igiene delle superfici.

NELLA FOTO A DESTRA

L: 500 mm - H: 1410 mm materiale: acciaio al carbonio colore: T13 grigio opaco watt 489 accessori: valvola tinta int. 50 a squadra con testa termostatica dx technical data pag. 284 138

139

140

Andrea

NELLA FOTO A SINISTRA

L: 500 mm - H: 1410 mm materiale: acciaio al carbonio colore: R01 bianco watt 489 accessori: valvola tinta int. 50 a squadra con testa termostatica sx colorata technical data pag. 284 141

My way C

My Way® è la soluzione smart per il riscaldamento che rende la tua casa più accogliente!

142

Andrea IN FOTO

L: 500 mm - H: 1410 mm materiale: acciaio al carbonio colore: F20 milky watt 489 accessori: valvola elegant int. 50 a squadra con testina My Head bianca e sistema My WayÂŽ technical data pag. 284 143

144

Andrea elettrico ECO DESIGN

ErP 2018

NELLA FOTO A SINISTRA

L: 500 mm - H: 1410 mm materiale: acciaio al carbonio colore: F25 quartz dust watt 700 termostato digitale top con telecomando technical data pag. 286 145

Jacky

NELLA FOTO A DESTRA

L: 500 mm - H: 1260 mm materiale: acciaio al carbonio colore: R02 bianco traffico watt 566 accessori: valvola elegant int. 50 a squadra con testa termostatica sx lucida technical data pag. 288 146

147

148

Jacky elettrico ECO DESIGN

ErP 2018

NELLA FOTO A SINISTRA

L: 500 mm - H: 1260 mm materiale: acciaio al carbonio colore: R13 nero watt 600 termostato digitale top con telecomando technical data pag. 290 149

Yara

NELLA FOTO IN ALTO

L: 500 mm - H: 988 mm materiale: acciaio al carbonio colore: R01 bianco watt 465 accessori: valvola tinta int. 50 a squadra con testa termostatica sx technical data pag. 292 150

IN FOTO

L: 500 mm - H: 988 mm materiale: acciaio al carbonio colore: R13 nero watt 465 accessori: valvola tinta int. 50 a squadra con testa termostatica dx technical data pag. 292 151

IN FOTO

L: 500 mm - H: 1408 mm materiale: acciaio al carbonio colore: F36 terra watt 548 accessori: valvola tinta int. 50 a squadra con testa termostatica dx technical data pag. 294 152

Debby

NELLA FOTO IN ALTO

L: 500 mm - H: 1408 mm materiale: acciaio al carbonio colore: R40 pearl white watt 548 accessori: valvola elegant int. 50 a squadra con testa termostatica sx lucida technical data pag. 294 153

154

Groove

ÂŽ

design Mariano Moroni

NELLA FOTO A SINISTRA

L: 416 mm - H: 2000 mm materiale: alluminio colore: R02 bianco traffico watt 1460 accessori: valvola tinta int. 50 a squadra con testa termostatica sx technical data pag. 296 155

Roads

design Mariano Moroni

“Condensa la ricerca dell’essenzialità verso un linguaggio formale, semplice e puro, i suoi elementi formano anse che il gioco luce-ombra rende suggestive e coinvolgenti. Il verticalismo delle sue linee parallele seguono un ritmo simile a corsie metropolitane immaginarie”. M. Moroni

NELLA FOTO A DESTRA

L: 496 mm - H: 1800 mm materiale: alluminio colore: S02 manhattan watt 1315 accessori: valvola tinta int. 50 a squadra con testa termostatica dx technical data pag. 298 156

157

158

Roads stf Â®

design Mariano Moroni

COPRI-PROFILO

LUCIDO

COPRI-PROFILO

IN TINTA CON IL RADIATORE

NELLA FOTO A SINISTRA

L: 1188 mm - H: 740 mm materiale: alluminio colore: F09 grigio brillante metallizzato copri-profilo: lucido watt 1506 technical data pag. 300 159

160

RoadsÂŽ Stf design Mariano Moroni IN FOTO

L: 916 mm - H: 640 mm materiale: alluminio colore: S17 bahama beige copri-profilo: in tinta con il radiatore watt 1002 accessori: valvola elegant a squadra manuale colorata technical data pag. 300 161

162

RETRÒ I | RETRÒ II | RETRÒ III RETRÒ I | RETRÒ II | RETRÒ III

Retrò è la linea di scaldasalviette Cordivari Design, ispirata alle forme classiche. Gli scaldasalviette Retrò si abbinano a contesti di arredamento dove si vuole esaltare la ricchezza estetica dell’ambiente. Dal design tradizionale ed elegante questi radiatori sono realizzati con finiture brillanti e luminose per arredare alla perfezione i bagni più esclusivi attraverso il gusto di forme senza tempo. La linea Retrò è disponibile in 3 modelli con 3 varianti di finitura: Cromo, Bronzo Antico, Oro Antico.

CLASSIC LINE 163

IN FOTO

modello: RetrĂ˛ II L: 575 mm - H: 975 mm finitura: cromata accessori: valvola elegant a squadra manuale cromata technical data pag. 302 164

RetrĂ˛

NELLA FOTO IN ALTO

modello: RetrĂ˛ I L: 575 mm - H: 975 mm finitura: oro antico accessori: valvola elegant a squadra manuale oro antico technical data pag. 302 165

BOLOGNA MILLELUCI

166

167

Retrò

Retrò è la linea di scaldasalviette d’arredo Cordivari Design, ispirata alle forme classiche. Dal design tradizionale ed elegante questi radiatori sono realizzati con finiture brillanti e luminose per arredare alla perfezione i bagni più esclusivi attraverso il gusto di forme senza tempo. La linea Retrò è disponibile in 3 modelli con 3 varianti di finitura: Cromo, Bronzo Antico, Oro Antico.

NELLA FOTO A DESTRA

modello: Retrò III L: 675 mm - H: 970 mm finitura: oro antico accessori: valvola elegant a squadra manuale oro antico technical data pag. 302 168

169

IN FOTO

modello: RetrĂ˛ III elettrico L: 675 mm - H: 970 mm finitura: oro antico copri cavo oro antico technical data pag. 304 170

RetrĂ˛ elettrico

NELLA FOTO IN ALTO

modello: RetrĂ˛ I elettrico L: 575 mm - H: 975 mm finitura: cromata copri cavo cromato technical data pag. 304 171

172

FRAME PICTURE | ROSY GRAPHIC

Calore e colore. Tutto il calore dei corpi scaldanti si propaga dal colore delle immagini, il radiatore diventa la tela di un pittore o una cornice su cui immortalare le impressioni più emozionanti della propria vita. Una innovativa tecnica di stampa indelebile ed ecologica sul corpo scaldante, premiata a livello internazionale per la tecnologia, la versatilità di applicazione e la creatività del risultato. Il radiatore diventa così un oggetto da esporre, un elemento che personalizza l’ambiente, rendendolo un luogo unico, arricchito dagli effetti cromatici che potrete scegliere tra le soluzioni grafiche proposte dalla Cordivari Design, Ideate da artisti, illustratori, fotografi e designer, oppure dalle vostre immagini preferite, che rimarranno per sempre impresse sul corpo scaldante.

GRAPHIC PICTURE 173

IN FOTO

modello: verticale L: 480 mm - H: 2032 mm artwork: corallo watt 978 accessori: valvola elegant a squadra manuale lucida technical data pag. 306 174

Frame Picture artwork Mariano Moroni

NELLA FOTO IN ALTO

modello: verticale L: 480 mm - H: 2032 mm artwork: artic watt 978 accessori: valvola elegant a squadra manuale lucida technical data pag. 306 175

Cordivari Design propone una suggestiva gamma di corpi scaldanti con esclusive composizioni cromatiche create dall’architetto ed artista Mariano Moroni. Le grafiche sono disponibili su radiatori d’arredo Frame e Frame Plus. La cura della lavorazione e le impeccabili finiture esaltano l’eleganza e l’armonia dei colori dei nuovi Frame. L’intera gamma è accessoriabile con comodi ed essenziali maniglioni porta salviette in acciaio lucido o colorato.

Frame Picture artwork Mariano Moroni

IN FOTO

modello: verticale L: 368 mm - H: 1832 mm artwork: astratto 06 watt 676 technical data pag. 310 176

177

Frame Picture

NELLA FOTO A DESTRA

modello: verticale L: 368 mm - H: 1832 mm artwork: iris 03 watt 676 technical data pag. 310 178

179

Frame Picture trittico IN FOTO

modello: verticale L: 480 mm - H: 2032 mm (x3) artwork: pescatore watt 978 (x3) technical data pag. 310 180

181

182

Rosy Graphic artwork Mariano Moroni

NELLA FOTO A SINISTRA

modello: verticale H: 2000 mm - L: 280 mm (x2) artwork: totem white | totem black watt 630 (x2) technical data pag. 314 183

Rosy Graphic artwork Mariano Moroni

Cordivari, nellâ&#x20AC;&#x2122;evoluzione del concetto di radiatore personalizzato, propone i modelli Rosy Graphic: 3 modelli di monocolonna in acciaio al carbonio, decorati con originali motivi grafici realizzati dallâ&#x20AC;&#x2122;estro creativo dellâ&#x20AC;&#x2122;Arch. Mariano Moroni. Le misure e i colori disponibili, sono state selezionate accuratamente per offrire una collezione di radiatori esclusivi le cui proporzioni offrono un facile collocamento negli spazi abitativi contemporanei.

NELLA FOTO A DESTRA

modello: verticale L: 560 mm - H: 2000 mm artwork: ring watt 1260 accessori: valvola manuale a squadra colorata technical data pag. 314 184

185

186

TECHNICAL D A T A

187

LOLA® ORIZZONTALE INOX SATINATO PAG. 16

GARANZIA

15 ANNI

TRADEMARK

MATERIALI: Collettori verticali in acciaio inox satinato ø 38 mm. Corpi radianti curvati in acciaio inox satinato 30x10 mm.

IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

KIT DI FISSAGGIO: Supporti, valvolino di sfogo, chiave esagonale, tasselli e viti per fissaggio idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio forato, istruzioni di montaggio. Il kit è certificato dal TÜV secondo la norma VDI 6036 - classe 4.

PARTICOLARITÀ: Acciaio inox austenitico ad elevata resistenza alla corrosione. Affidabilità ed estetica garantite nel tempo. Rese termiche certificate presso i laboratori accreditati secondo la norma EN442.

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 8 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/2”

AWARD

GOLD VILLA AWARD

ACCESSORI

H1÷H5

Valvola elegant a squadra manuale satinata

Valvola elegant reversa manuale satinata

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990320209

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990320207

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990320208

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990320206

2 appendiabiti inox satinati

Codice 5991990010224

H1÷H5

87 40

Kit copritubo per valvole satinate

Codice 5103000000045 Misure per valvola elegant a squadra manuale

Misure per valvola elegant reversa manuale

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

188

97-110

EXTRASLIM®

68-81

14 ELEMENTI

11 ELEMENTI

542

450 1/2"

1/2"

1450

1516

NEO DESIGN

97-110

1450

65 1/2"

320

440

570

662

68-81

1516

I= H + 8 0

Allacciamenti H5

CLASSIC LINE

I= X

Allacciamenti su misura Indicare l’interasse X

I= H -6 0

I=L -66

Legenda connessioni =

entrata

sfogo

uscita

altezza

interasse

larghezza

manicotto

LOLA® ORIZZONTALE - INOX SATINATO

3551740000001 3551740000013 3551740000106 3551740000064 3551740000094 3551740000093 3551740000027 3551740000061 3551740000063 3551740000070 3551740000036 3551740000085 3551740000067 3551740000082

Variante

Altezza

Larghezza Interasse

Peso a vuoto

Superficie Contenuto d'acqua

Potenza termica Watt

Esponente n

H [mm]

L [mm]

I [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

450 570 450 570 450 570 450 570 450 570 450 570 450 570

1516

1450

15,5

1,45

4,1

549

287

1,2712

1516

1450

19,0

1,84

5,1

698

363

1,2804

1516

15,5

1,45

4,1

549

287

1,2712

1516

19,0

1,84

5,1

698

363

1,2804

1516

15,5

1,45

4,1

549

287

1,2712

1516

19,0

1,84

5,1

698

363

1,2804

1516

530

15,5

1,45

4,1

549

287

1,2712

1516

650

19,0

1,84

5,1

698

363

1,2804

1516

530

15,5

1,45

4,1

549

287

1,2712

1516

650

19,0

1,84

5,1

698

363

1,2804

1516

390

15,5

1,45

4,1

549

287

1,2712

1516

510

19,0

1,84

5,1

698

363

1,2804

1516

390

15,5

1,45

4,1

549

287

1,2712

1516

510

19,0

1,84

5,1

698

363

1,2804

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

Codice

GRAPHIC PICTURE

Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (da H1 a H7).

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

189

LOLA® ORIZZONTALE INOX LUCIDO | INOX DECOR PAG. 18

GARANZIA

15 ANNI

TRADEMARK

MATERIALI: Collettori verticali in acciaio inox lucido ø 38 mm. Corpi radianti curvati in acciaio inox lucido 30x10 mm.

IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 8 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/2” gas

AWARD

LOLA® DECOR

artwork Mariano Moroni

GOLD VILLA AWARD

ACCESSORI

H1÷H5

Valvola elegant a squadra manuale lucida

Valvola elegant reversa manuale lucida

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990301084

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990301082

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301083

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301081

2 appendiabiti inox lucidi

Codice 5991990010223

H1÷H5

87 40

Kit copritubo per valvole lucide

Codice 5103000000044 Misure per valvola elegant a squadra manuale

Misure per valvola elegant reversa manuale

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

190

97-110

EXTRASLIM®

68-81

14 ELEMENTI

11 ELEMENTI

65 1/2"

1/2"

1516

NEO DESIGN

97-110

1450

1516

I= H + 8 0

Allacciamenti H5

CLASSIC LINE

I= X

Allacciamenti su misura Indicare l’interasse X

I= H -6 0

I=L -66

Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (da H1 a H7). Legenda connessioni =

entrata

uscita

sfogo

altezza

interasse

larghezza

manicotto

LOLA® ORIZZONTALE INOX LUCIDO

INOX DECOR

Altezza Larghezza Interasse Variante

Codice H [mm] L [mm]

450 570 450 570 450 570 450 570 450 570 450 570 450 570

Codice

I [mm]

Peso a vuoto

Sup.

[Kg]

[m2]

Cont. Potenza termica d'acqua Watt Esponente n Δt = Δt = [lt] 50°C 30°C

1516

1450

3551740000005

3551740000006

15,5

1,45

4,1

507

264

1,2746

1516

1450

3551740000004

3551740000007

19,0

1,84

5,1

645

334

1,2878

1516

3551740000050

3551740000072

15,5

1,45

4,1

507

264

1,2746

1516

3551740000107

3551740000073

19,0

1,84

5,1

645

334

1,2878

1516

3551740000108

3551740000112

15,5

1,45

4,1

507

264

1,2746

1516

3551740000095

3551740000102

19,0

1,84

5,1

645

334

1,2878

1516

530

3551740000042

3551740000066

15,5

1,45

4,1

507

264

1,2746

1516

650

3551740000068

3551740000059

19,0

1,84

5,1

645

334

1,2878

1516

530

3551740000080

3551740000083

15,5

1,45

4,1

507

264

1,2746

1516

650

3551740000058

3551740000078

19,0

1,84

5,1

645

334

1,2878

1516

390

3551740000053

3551740000098

15,5

1,45

4,1

507

264

1,2746

1516

510

3551740000014

3551740000074

19,0

1,84

5,1

645

334

1,2878

1516

390

3551740000051

3551740000089

15,5

1,45

4,1

507

264

1,2746

1516

510

3551740000055

3551740000113

19,0

1,84

5,1

645

334

1,2878

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

191

GRAPHIC PICTURE

1/2"

1450

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

542

450

65 1/2"

320

440

570

662

68-81

LOLA® VERTICALE INOX SATINATO PAG. 16

GARANZIA

15 ANNI

TRADEMARK

MATERIALI: Collettori orizzontali in acciaio inox satinato ø 38 mm. Corpi radianti curvati in acciaio inox satinato 30x10 mm.

IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 8 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/8” gas

AWARD

GOLD VILLA AWARD

ACCESSORI Valvola elegant a squadra manuale satinata

Valvola elegant int. 50 a squadra con testa termostatica dx satinata

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990320209

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990320201

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990320208

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990320200

V9÷V10

V7÷V8

ø37

Kit copritubo per valvole satinate

92 77

Codice 5991990010224

V11

V9÷

2 appendiabiti inox satinati

1 2

176÷180

ø37

176÷180

Codice 5103000000045 Misure per valvola elegant a squadra manuale

Misure per valvola elegant interasse 50 mm a squadra dx con testa termostatica

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

192

14 ELEMENTI

11 ELEMENTI

662

542 450 1/8" - 1/2”

440

97-110

EXTRASLIM®

1/2"

68-81

1/2"

1/8" - 1/2”

I-F

1516

97-110

1/2"

320

I=L+80

I= H- 6 6

I= L+80

I= H- 6 6

Allacciamenti

I= L+ 8 0

NEO DESIGN

1/8" - 1/2”

570

1516

1/8" - 1/2”

I=L +8 0

I= 5 0

I=50

V10

V11

I=L-60

I= 5 0

I= X

Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (da V1 a V11). Legenda connessioni =

entrata

uscita

sfogo

altezza

interasse

larghezza

manicotto

LOLA® VERTICALE - INOX SATINATO Codice

Variante

Altezza

Larghezza

Interasse

Peso a vuoto

H [mm]

L [mm]

I [mm]

[Kg]

Superficie Contenuto d'acqua [m2]

[lt]

450 530 15,5 1,45 4,1 3551740130001 V1 1516 3551740130002 570 650 19,0 1,84 5,1 450 530 15,5 1,45 4,1 3551740000016 V2 1516 3551740000062 570 650 19,0 1,84 5,1 450 1450 15,5 1,45 4,1 3551740000069 V3 1516 3551740000047 570 1450 19,0 1,84 5,1 450 1450 15,5 1,45 4,1 3551740000019 V4 1516 3551740000023 570 1450 19,0 1,84 5,1 450 1450 15,5 1,45 4,1 3551740000077 V5 1516 3551740000103 570 1450 19,0 1,84 5,1 450 1450 15,5 1,45 4,1 3551740000104 V6 1516 3551740000105 570 1450 19,0 1,84 5,1 450 50 15,5 1,45 4,1 3551740000054 V7 1516 3551740000030 570 50 19,0 1,84 5,1 450 50 15,5 1,45 4,1 3551740000039 V8 1516 3551740000011 570 50 19,0 1,84 5,1 450 390 15,5 1,45 4,1 3551740000040 V9 1516 3551740000012 570 510 19,0 1,84 5,1 450 390 15,5 1,45 4,1 3551740000037 V10 1516 3551740000022 570 510 19,0 1,84 5,1 450 50 15,5 1,45 4,1 3551740000008 V11 1516 3551740000038 570 50 19,0 1,84 5,1 Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

Potenza termica Watt Δt = 50°C

Δt = 30°C

557 708 557 708 557 708 557 708 557 708 557 708 557 708 557 708 557 708 557 708 557 708

289 365 289 365 289 365 289 365 289 365 289 365 289 365 289 365 289 365 289 365 289 365

Esponente n 1,2811 1,2959 1,2811 1,2959 1,2811 1,2959 1,2811 1,2959 1,2811 1,2959 1,2811 1,2959 1,2811 1,2959 1,2811 1,2959 1,2811 1,2959 1,2811 1,2959 1,2811 1,2959

193

GRAPHIC PICTURE

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

CLASSIC LINE

Allacciamenti su misura Indicare l’interasse X

LOLA® VERTICALE INOX LUCIDO | INOX DECOR PAG. 20

GARANZIA

15 ANNI

TRADEMARK

MATERIALI: Collettori orizzontali in acciaio inox lucido ø 38 mm. Corpi radianti curvati in acciaio inox lucido 30x10 mm.

IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 8 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/8” gas

AWARD

LOLA® DECOR

artwork Mariano Moroni

GOLD VILLA AWARD

ACCESSORI Valvola elegant a squadra manuale lucida

Valvola elegant int. 50 a squadra con testa termostatica dx lucida

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990301084

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990301076

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301083

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301075

V9÷V10

V7÷V8

ø37

Kit copritubo per valvole lucide

92 77

Codice 5991990010223

V11

V9÷

2 appendiabiti inox lucidi

1 2

176÷180

ø37

176÷180

Codice 5103000000044 Misure per valvola elegant a squadra manuale

Misure per valvola elegant interasse 50 mm a squadra dx con testa termostatica

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

194

14 ELEMENTI

11 ELEMENTI

662

542 450 1/8" - 1/2”

440

97-110

EXTRASLIM®

1/2"

68-81

1/2"

1/8" - 1/2”

I-F

1516

97-110

1/2"

320

I=L+80

I= H- 6 6

I= L+80

I= H- 6 6

Allacciamenti

I= L+ 8 0

NEO DESIGN

1/8" - 1/2”

570

1516

1/8" - 1/2”

I=L +8 0

I= 5 0

I=50

V10

V11

I=L-60

I= 5 0

I= X

Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (da V1 a V11). Legenda connessioni =

entrata

uscita

sfogo

altezza

interasse

larghezza

manicotto

LOLA® VERTICALE INOX LUCIDO

INOX DECOR

Altezza Larghezza Interasse Variante

Codice H [mm] L [mm]

I [mm]

Codice

Peso a vuoto

Sup.

[Kg]

[m2]

450 530 3551740130011 3551740130101 15,5 570 650 3551740130012 3551740130102 19,0 450 530 3551740000035 3551740000075 15,5 V2 1516 570 650 3551740000009 3551740000034 19,0 450 1450 3551740000052 3551740000003 15,5 V3 1516 570 1450 3551740000049 3551740000031 19,0 450 1450 3551740000018 3551740000043 15,5 V4 1516 570 1450 3551740000044 3551740000032 19,0 450 1450 3551740000100 3551740000079 15,5 V5 1516 570 1450 3551740000056 3551740000081 19,0 450 1450 3551740000101 3551740000110 15,5 V6 1516 570 1450 3551740000109 3551740000111 19,0 450 50 3551740000024 3551740000076 15,5 V7 1516 570 50 3551740000097 3551740000071 19,0 450 50 3551740000029 3551740000045 15,5 V8 1516 570 50 3551740000021 3551740000084 19,0 450 390 3551740000020 3551740000046 15,5 V9 1516 570 510 3551740000033 3551740000028 19,0 450 390 3551740000010 3551740000065 15,5 V10 1516 570 510 3551740000015 3551740000060 19,0 450 50 3551740000025 3551740000026 15,5 V11 1516 570 50 3551740000041 3551740000086 19,0 Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n V1

1516

1,45 1,84 1,45 1,84 1,45 1,84 1,45 1,84 1,45 1,84 1,45 1,84 1,45 1,84 1,45 1,84 1,45 1,84 1,45 1,84 1,45 1,84

Cont. Potenza termica d'acqua Watt Esponente n Δt = Δt = [lt] 50°C 30°C 4,1 5,1 4,1 5,1 4,1 5,1 4,1 5,1 4,1 5,1 4,1 5,1 4,1 5,1 4,1 5,1 4,1 5,1 4,1 5,1 4,1 5,1

507 645 507 645 507 645 507 645 507 645 507 645 507 645 507 645 507 645 507 645 507 645

264 334 264 334 264 334 264 334 264 334 264 334 264 334 264 334 264 334 264 334 264 334

1,2746 1,2878 1,2746 1,2878 1,2746 1,2878 1,2746 1,2878 1,2746 1,2878 1,2746 1,2878 1,2746 1,2878 1,2746 1,2878 1,2746 1,2878 1,2746 1,2878 1,2746 1,2878

195

GRAPHIC PICTURE

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

CLASSIC LINE

Allacciamenti su misura Indicare l’interasse X

BLOW® INOX LUCIDO PAG. 28

design Jean-Marie Massaud

GARANZIA

EUROPEA MATERIALI: Acciaio inox lucido. KIT DI FISSAGGIO: Supporti, chiave esagonale, tasselli e viti per fissaggio idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio forato, istruzioni di montaggio. Il kit è certificato dal TÜV secondo la norma VDI 6036 - classe 4. KIT VALVOLE FORNITE DI SERIE: Kit valvola con testa termostatica e detentore Raccorderia rame (Ø 12/14/15) Raccorderia multistrato (Ø 16)

CERTIFICAZIONI

IMBALLO: Il radiatore viene consegnato in confezione di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. PARTICOLARITÀ: Acciaio inox austenitico ad elevata resistenza alla corrosione. Affidabilità ed estetica garantite nel tempo. Rese termiche certificate presso i laboratori accreditati secondo la norma EN442.

Pressione max: 5 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda

AWARD

196

500

103

EXTRASLIM®

1640

1700

1640

73 58

NEO DESIGN

500

BLOW® INOX LUCIDO Codice 3540640130001 3540640130001

Altezza

Larghezza

Interasse

Peso a vuoto

Superficie

Contenuto d'acqua

Potenza termica Watt

H [mm]

L [mm]

I [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

1700 500

500

1700

18,7

1,7

1,3

700

374

Esponente n

1,2247

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

I prezzi sono comprensivi di valvola, detentore e di testa termostatica conforme alla norma UNI-EN215:2007 e al D.M. 19/02/2007

GRAPHIC PICTURE

CLASSIC LINE

1700

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

197

RIO® INOX SATINATO PAG. 34

design Paola Pinnavaia

GARANZIA

15 ANNI MATERIALI: Collettori orizzontali in acciaio inox satinato ø 38 mm. Corpi radianti verticali ondulati in acciaio inox satinato ø 25 mm.

IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene e scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 8 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/8” gas

AWARD

D COME DESIGN

ACCESSORI Valvola elegant corner con testa termostatica dx satinata

Valvola elegant reversa manuale satinata

Valvola elegant a squadra manuale satinata

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990320204

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990320207

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990320209

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990320202

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990320206

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990320208

95÷100

70.5

Kit copritubo per valvole satinate

Codice 5103000000045 Misure per valvola Elegant corner dx con testa termostatica

Misure per valvola Elegant reversa manuale Cordivari

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

198

V1 - V2

V9 - V10

70-80 114-124

EXTRASLIM® NEO DESIGN

Ø25

2004

1942

2004

1942

Ø38

70-80 114-124

Ø38

70-80 114-124

Ø25 70,5

671

Interasse 530

70,5

671

Interasse 751

I= L+ 8 0

I=L +80

V10

I=L-141

I=L-14 1

CLASSIC LINE

Allacciamenti

entrata

sfogo

uscita

altezza

interasse

manicotto

larghezza

RIO® INOX SATINATO Codice

Variante

3620750130001

3620750000007

3620750000003

3620750000002

V10

Altezza

Larghezza

Interasse

Peso a vuoto

Superficie Contenuto d'acqua 2

Potenza termica Watt

Esponente n

H [mm]

L [mm]

I [mm]

[Kg]

[m ]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

2000 2000 2000 2000

671

751

2,38

16,6

863

456

1,2476

671

751

2,38

16,6

863

456

1,2476

671

530

2,38

16,6

863

456

1,2476

671

530

2,38

16,6

863

456

1,2476

Interasse riferito al radiatore con valvole Elegant Cordivari.

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

199

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

Legenda connessioni =

GRAPHIC PICTURE

Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (V1 - V2 e V9 - V10).

RIO® INOX LUCIDO PAG. 36

design Paola Pinnavaia

GARANZIA

15 ANNI MATERIALI: Collettori orizzontali in acciaio inox lucido ø 38 mm. Corpi radianti verticali ondulati in acciaio inox lucido ø 25 mm.

IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene e scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 8 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/8” gas

AWARD

D COME DESIGN

ACCESSORI Valvola elegant corner con testa termostatica dx lucida Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990301079 Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301077

Valvola elegant reversa manuale lucida

Valvola elegant a squadra manuale lucida

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990301082

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990301084

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301081

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301083

95÷100

70.5

Kit copritubo per valvole lucide

Codice 5103000000044 Misure per valvola Elegant corner con testa termostatica

Misure per valvola Elegant reversa manuale Cordivari

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

200

V1 - V2

V9 - V10

70-80 114-124

EXTRASLIM® NEO DESIGN

Ø25

2004

1942

2004

1942

Ø38

70-80 114-124

Ø38

70-80 114-124

Ø25 70,5

671

Interasse 530

70,5

671

Interasse 751

I= L+ 8 0

I=L +80

V10

I=L-141

I=L-14 1

CLASSIC LINE

Allacciamenti

entrata

sfogo

uscita

altezza

interasse

manicotto

larghezza

RIO® INOX LUCIDO Codice

Variante

3620750400001

3620750000001

3620750000004

3620750000005

V10

Altezza

Larghezza

Interasse

Peso a vuoto

Superficie Contenuto d'acqua 2

Potenza termica Watt

Esponente n

H [mm]

L [mm]

I [mm]

[Kg]

[m ]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

2000 2000 2000 2000

671

751

2,38

16,6

807

424

1,2581

671

751

2,38

16,6

807

424

1,2581

671

530

2,38

16,6

807

424

1,2581

671

530

2,38

16,6

807

424

1,2581

Interasse riferito al radiatore con valvole Elegant Cordivari.

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

201

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

Legenda connessioni =

GRAPHIC PICTURE

Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (V1 - V2 e V9 - V10).

STRADIVARI ORIZZONTALE INOX SATINATO PAG. 40

design Luca Scacchetti

GARANZIA

15 ANNI MATERIALI: Collettori verticali in acciaio inox satinato. Corpi radianti orizzontali in acciaio inox satinato.

IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene e scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

KIT DI FISSAGGIO: Supporti, valvolino di sfogo, tappo, chiave esagonale, tasselli e viti per fissaggio idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio forato, istruzioni di montaggio.

PARTICOLARITÀ: Acciaio inox austenitico ad elevata resistenza alla corrosione. Qualità garantita nel tempo. Rese termiche certificate presso i laboratori accreditati secondo la norma EN442.

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 8 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 4 da 1/2” gas

AWARD

CASANOVA ROOM NUMBER 3

ACCESSORI Valvola elegant a squadra manuale satinata

Valvola elegant a squadra con testa termostatica satinata

Valvola elegant corner dx satinata

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990320209

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990320197

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990320204

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990320208

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990320196

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990320202

Porta telo in acciaio inox satinato (L= 420 mm)

Codice 5991990010159

Kit copritubo per valvole satinate

Codice 5103000000045

Realizzato in puro acciaio inossIdabile

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

202

20 50 40

420

8 ELEMENTI

90-102

1150

GRAPHIC PICTURE

CLASSIC LINE

NEO DESIGN

50 20

Interasse 2050 mm

90-102

660

13 ELEMENTI

2100

11 ELEMENTI

Interasse 1550 mm

570

1600

EXTRASLIM®

90÷102 20

Interasse 1100 mm

STRADIVARI ORIZZONTALE - INOX SATINATO

3620760450006 3620760450003 3620760450004

Altezza

Larghezza

Interasse

Peso a vuoto

Superficie

Contenuto d'acqua

Potenza termica Watt

H [mm]

L [mm]

I [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

420 570 660

1150

1100

1,80

347

187

1600

1550

2,40

9,3

656

355

1,2000

2100

2050

3,14

997

540

1,2000

Esponente n 1,2100

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

Codice

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

203

STRADIVARI VERTICALE INOX SATINATO PAG. 38

design Luca Scacchetti

GARANZIA

15 ANNI MATERIALI: Collettori orizzontali in acciaio inox satinato. Corpi radianti verticali in acciaio inox satinato.

IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene e scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

KIT DI FISSAGGIO: Supporti, valvolino di sfogo, tappo, chiave esagonale, tasselli e viti per fissaggio idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio forato, istruzioni di montaggio.

PARTICOLARITÀ: Acciaio inox austenitico ad elevata resistenza alla corrosione. Qualità garantita nel tempo. Rese termiche certificate presso i laboratori accreditati secondo la norma EN442.

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 8 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 4 da 1/2” gas

AWARD

CASANOVA ROOM NUMBER 3

ACCESSORI Valvola elegant a squadra manuale satinata

Valvola elegant corner con testa termostatica sx satinata

Valvola elegant corner con testa termostatica dx satinata

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990320209

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990320205

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990320204

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990320208

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990320203

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990320202

Valvola elegant a squadra con testa termostatica satinata

Kit copritubo per valvole satinate

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990320197 Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990320196

Codice 5103000000045

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

204

660 20

EXTRASLIM®

90÷102 20

570 50

90÷102 20

11 ELEMENTI Interasse 510 mm

NEO DESIGN 13 ELEMENTI

1600

Interasse 600 mm

CLASSIC LINE

1150 8 ELEMENTI Interasse 360 mm

STRADIVARI VERTICALE - INOX SATINATO

3620760450005 3620760450001 3620760450002

Altezza

Larghezza

Interasse

Peso a vuoto

Superficie

Contenuto d'acqua

Potenza termica Watt

H [mm]

L [mm]

I [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

1150 1600 2100

420

360

1,80

378

196

570

510

2,40

9,3

713

365

1,3103

660

600

3,14

1084

558

1,3000

Esponente n 1,2900

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

Codice

GRAPHIC PICTURE

2100

420 50

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

205

KELLY INOX LUCIDO PAG. 44

GARANZIA

15 ANNI MATERIALI: Collettori verticali in acciaio inox lucido ø 38 mm. Corpi radianti orizzontali in acciaio inox lucido ø 18 mm.

IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene e scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 8 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 4 da 1/2” gas

REVERSIBILE

ACCESSORI Valvola elegant int. 50 a squadra con testa termostatica dx lucida

Valvola elegant a squadra manuale lucida

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990301076

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990301084

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301075

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301083

2 appendiabiti inox lucidi

Codice 5991990010223

Kit copritubo int. 50 per valvole lucide

1 2

ø37

176÷180

Codice 5103000000057 Misure per valvola elegant interasse 50 mm a squadra dx con testa termostatica

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

206

105÷118 68-81 30

40 ELEMENTI

68-81 30

1/2" 1/2"

32 ELEMENTI 1/2"

EXTRASLIM®

1/2" 28 ELEMENTI 105÷118

1/2"

1770

20 ELEMENTI 1/2"

1/2"

1406

16 ELEMENTI 1/2"

500

680

860

1/2"

NEO DESIGN

1/2"

1224

12 ELEMENTI

1/2"

1/2" L

1/2"

1/2" 50

1/2"

1/2" 50

1/2" L

1/2" 50

KELLY INOX LUCIDO

3551780400104 3551780400099 3551780400105 3551780400107 3551780400106 3551780400100 3551780400101 3551780400111 3551780400102 3551780400112 3551780400103 3551780400113

Altezza

Larghezza

Interasse

Int. kit di fissaggio

Peso a vuoto

H [mm]

L [mm]

I [mm]

F [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

400

436

3,8

0,39

1,87

166

1,1996

500

436

4,4

0,45

2,10

208

113

1,1996

400

618

5,01

0,52

2,52

214

116

1,1996

500

618

5,81

0,61

2,83

259

139

1,2117

400

800

6,3

0,65

3,18

283

152

1,2118

500

800

7,3

0,77

3,60

323

168

1,2771

500

1164

10,27

1,08

5,03

434

225

1,2881

600

1164

11,66

1,24

5,56

504

261

1,2851

500

1346

11,76

1,24

5,76

489

256

1,2692

600

1346

13,3

1,42

6,30

584

303

1,2862

500

1710

14,75

1,55

7,20

624

321

1,2990

600

1710

16,7

1,78

7,90

726

377

1,2832

500 680 860 1224 1406 1770

Superficie Contenuto d'acqua

Potenza termica Watt

Esponente n

Δt = 30°C

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

Codice

GRAPHIC PICTURE

CLASSIC LINE

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

207

KELLY ELETTRICO INOX LUCIDO PAG. 46

ECO DESIGN

ErP

GARANZIA

2018

EUROPEA MATERIALI: Collettori verticali in acciaio inox lucido ø 38 mm. Corpi radianti orizzontali in acciaio inox lucido ø 18 mm. Fluido termovettore.

IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene e scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

KIT DI FISSAGGIO: Supporti, chiave esagonale, tasselli e viti per fissaggio idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio forato, istruzioni di montaggio. Il kit è certificato dal TÜV secondo la norma VDI 6036 - classe 4.

CERTIFICAZIONI

PARTICOLARITÀ: Acciaio inox austenitico ad elevata resistenza alla corrosione. Affidabilità ed estetica garantite nel tempo.

Specifiche elettriche: CLASSE 1 Grado di protezione minimo: IP 44 Efficienza energetica stagionale ηs: 39% Lunghezza cavo: 1200 mm con spina Schuko Resistenza elettrica: con cronotermostato ambiente DIGITALE e telecomando

POSIZIONAMENTO RADIATORI ELETTRICI NEI LOCALI DA BAGNO 0.6 m

2.4 m

ZONE 1

2.25 m

ZONE 2 ZONE 3 ZONE 0

Vanno scrupolosamente rispettate le norme nazionali sull’installazione di apparecchiature elettriche nei locali da bagno. I radiatori elettrici vanno sempre installati al di fuori delle Zone 1 e 2. In particolare la presa di alimentazione, l’interruttore e gli organi di comando devono essere posizionati obbligatoriamente in zona 3, in modo che nessun organo di comando elettrico deve essere accessibile da una persona che utilizza la doccia o la vasca.

R 0.6 m

ECO DESIGN

ErP 2018

Tutti i radiatori elettrici Cordivari sono conformi al nuovo regolamento europeo UE 2015/1188. Il nuovo regolamento impone un’efficienza energetica stagionale degli apparecchi per il riscaldamento d’ambiente locale elettrici fissi, con potenza termica nominale superiore a 250 W non inferiore al 38%. L’efficienza energetica stagionale del riscaldamento d’ambiente» (ηs) è il rapporto fra la domanda di riscaldamento d’ambiente erogata da un apparecchio per il riscaldamento d’ambiente locale e il consumo energetico annuo necessario a soddisfare tale domanda, espresso in %. La ErP Cordivari è in linea con le nuove direttive Ecodesign, che si caratterizzano per una grande efficienza unita alla massima attenzione per il risparmio energetico. In particolare tutti i radiatori sono dotati almeno di: controllo elettronico della temperatura; rilevamento di apertura finestra; programmatore settimanale. Grazie ai nuovi termostati digitali completamente programmabili e ai sofisticati sensori presenti sui termoarredi, da oggi con i nuovi radiatori elettrici ErP Cordivari, calore, efficienza e risparmio energetico saranno i migliori alleati del tuo comfort.

DI SERIE Telecomando per termostato digitale TOP

PRINCIPALI CARATTERISTICHE E MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO TERMOSTATO DIGITALE TOP CRONO: Funzione di cronotermostato con programmazione giornaliera e settimanale con due livelli di temperatura (Comfort e Eco). COMFORT: Temperatura impostabile desiderata per la fascia oraria di maggior comfort. ECO: Consente di mantenere una temperatura accettabile con un minimo dispendio di energia. Utile nel risparmio energetico o quando l’ambiente non viene utilizzato. ANTIGELO: Questa funzione è utile quando l’ambiente non viene utilizzato per lunghi periodi. TIMER | MARCIA FORZATA: Funzione utile per riscaldare rapidamente l’ambiente o asciugare rapidamente eventuali salviette, attraverso 2h di marcia forzata alla max potenza. BLOCCO DI SICUREZZA PER I BAMBINI: E’ possibile bloccare tutte le funzioni della tastiera di controllo in modo da evitare modifiche accidentali in presenza di bambini. TELECOMANDO: Il Termostato digitale è dotato di un ricevitore infrarossi in grado di gestire la totalità delle funzioni sopra descritte.

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

208

105-118

105÷118

68-81

EXTRASLIM® NEO DESIGN

=>250

H - 60 30

1240

1420

68-81

TERMOSTATO DIGITALE TOP DX

CLASSIC LINE

L’ingombro complessivo del radiatore in altezza va calcolato considerando l’altezza del termostato.

Codice

Altezza

Larghezza

Potenza termica

Peso

H [mm]

L [mm]

Watt

GRAPHIC PICTURE

KELLY ELETTRICO - INOX LUCIDO KIT - TERMOSTATO AMBIENTE DIGITALE TOP DX 3581780500001 3581780500002

1240 1420

500

600

TERMOSTATO DIGITALE TOP SX

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

L’ingombro complessivo del radiatore in altezza va calcolato considerando l’altezza del termostato.

KELLY ELETTRICO - INOX LUCIDO Codice

Altezza

Larghezza

Potenza termica

Peso

H [mm]

L [mm]

Watt

KIT - TERMOSTATO AMBIENTE DIGITALE TOP SX 3581780500013 3581780500014

1240 1420

500

600

209

BABYLA INOX SATINATO PAG. 48

design Mariano Moroni

GARANZIA

15 ANNI MATERIALI: Collettori verticali in acciaio inox satinato ø 38 mm. Corpi radianti orizzontali in acciaio inox satinato 30x10 mm.

IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene e scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 8 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/2” gas

KIT ELITE INOX SATINATO

KIT ELITE satinato (solo per Babyla H 1500)

Codice 5102000000104 (*)

N° 1 specchio

N° 1 mensola inox porta libri

(*) Valvola elegant satinata interasse 50 mm a squadra dx con testa termostatica

N° 2 appendiabiti satinati Ø 20mm

N° 3 mensole (2 Sx + 1 dx)

N° 1 antenne appendiabito

Sia nel caso di acquisto del kit elite che della singola valvola, specificare in sede di ordine il tipo di attacco (rame o multistrato). Vedi pag. 321.

ACCESSORI Valvola elegant int. 50 a squadra con testa termostatica dx satinata

Valvola elegant a squadra manuale satinata

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990320201

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990320209

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990320200

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990320208

2 appendiabiti inox satinati

Codice 5991990010224

ø37

Kit copritubo int. 50 per valvole satinate

1 2 3

176÷180 Codice 5103000000058 Misure per valvole interasse 50 mm a squadra dx con testa termostatica

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

210

97-110

881 600 62

68÷81

384

1/2” 600 1/2”

97-110

193

EXTRASLIM®

68÷81

88 600

NEO DESIGN

1500

600 68

1745

1883

1/2”

143

650

1080

1262

1/2”

1 2 3

1/2” 50

1/2”

1/2” 50

Codice 3551730130004 3551730130001 3551730130002 3551730130003

Altezza

Larghezza

Interasse

Int. kit di fissaggio

Peso a vuoto

Superficie

Contenuto d'acqua

Potenza termica Watt

H [mm]

L [mm]

I [mm]

F [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

650 1080 1500 1745

600

445

5,5

0,51

2,3

167

1,2235

600

875

8,8

0,83

3,2

250

133

1,2351

600

1275

13,3

1,25

4,5

357

187

1,2686

600

1540

16,9

1,53

6,0

432

223

1,2904

Esponente n

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

211

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

BABYLA INOX SATINATO

GRAPHIC PICTURE

CLASSIC LINE

Dimensioni ed ingombri del kit Elite satinato (esclusivamente per modello con altezza 1500 mm).

BABYLA INOX LUCIDO PAG. 50

design Mariano Moroni

GARANZIA

15 ANNI MATERIALI: Collettori verticali in acciaio inox lucido ø 38 mm. Corpi radianti orizzontali in acciaio inox lucido 30x10 mm.

IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene e scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 8 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/2” gas

ACCESSORI Valvola elegant int. 50 a squadra con testa termostatica dx lucida

Valvola elegant a squadra manuale lucida

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990301076

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990301084

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301075

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301083

2 appendiabiti inox lucidi

Codice 5991990010223

ø37

Kit copritubo int. 50 per valvole lucide

1 2 3

176÷180 Codice 5103000000057 Misure per valvole interasse 50 mm a squadra dx con testa termostatica

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

212

97-110

600

EXTRASLIM®

68÷81

1/2” 600 97-110

1/2”

600

1500

600

NEO DESIGN

1745

1/2”

143

650

1080

1/2”

1/2” 50

1/2”

Codice 3551730130014 3551730130011 3551730130012 3551730130013

Altezza

Larghezza

Interasse

Int. kit di fissaggio

Peso a vuoto

Superficie

Contenuto d'acqua

Potenza termica Watt

Esponente n

H [mm]

L [mm]

I [mm]

F [mm]

[Kg]

[m ]

[lt]

Δt = 50°C

650 1080 1500 1745

600

445

5,5

0,51

2,3

156

1,2246

600

875

9,2

0,83

3,4

233

124

1,2351

600

1275

13,3

1,25

4,5

333

174

1,2687

600

1540

16,9

1,53

6,0

395

204

1,2904

Δt = 30°C

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

213

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

BABYLA INOX LUCIDO

GRAPHIC PICTURE

CLASSIC LINE

BABYLA INOX LUCIDO DORATO PAG. 52

design Mariano Moroni

GARANZIA

5 ANNI MATERIALI: Collettori verticali in acciaio inox lucido ø 38 mm. Corpi radianti orizzontali in acciaio inox lucido 30x10 mm.

IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene e scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 8 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/2” gas

ACCESSORI Valvola elegant a squadra manuale lucida dorata

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990301089

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990301056

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301091

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301055

ø37

Valvola elegant int. 50 mm con testa termostatica a squadra dx lucida dorata

1 2 3

176÷180

Misure per valvole interasse 50 mm a squadra dx con testa termostatica

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

214

97-110

600

EXTRASLIM®

68÷81

1/2” 600 97-110

1/2”

600

1500

600

NEO DESIGN

1745

1/2”

143

650

1080

1/2”

1/2” 50

1/2”

Codice 3551730130024 3551730130021 3551730130022 3551730130023

Altezza

Larghezza

Interasse

Int. kit di fissaggio

Peso a vuoto

Superficie

Contenuto d'acqua

Potenza termica Watt

H [mm]

L [mm]

I [mm]

F [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

650 1080 1500 1745

600

445

5,5

0,51

2,3

156

1,2246

600

875

9,2

0,83

3,4

233

124

1,2351

600

1275

13,3

1,25

4,5

333

174

1,2687

600

1540

16,9

1,53

6,0

395

204

1,2904

Esponente n

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

215

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

BABYLA INOX LUCIDO DORATO

GRAPHIC PICTURE

CLASSIC LINE

CELINE INOX LUCIDO PAG. 54

GARANZIA

15 ANNI MATERIALI: Collettori verticali in acciaio inox lucido ø 38 mm. Corpi radianti orizzontali in acciaio inox lucido 30x10 mm.

IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene e scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

KIT DI FISSAGGIO: Supporti, valvolino di sfogo, chiave esagonale, tasselli e viti per fissaggio idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio forato, istruzioni di montaggio.

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 5 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 2 da 1/2” gas

REVERSIBILE

Valvola elegant corner con testa termostatica dx lucida

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990301082

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990301084

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990301079

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301081

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301083

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301077

Valvola elegant a squadra manuale lucida

3 2 1

Misure per valvola elegant reversa manuale

Valvola elegant reversa manuale lucida

87 40

ACCESSORI

48 Misure per valvola elegant a squadra manuale

95÷100 Misure per valvola elegant corner con testa termostatica

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

216

97-110

EXTRASLIM®

68-81

36 ELEMENTI 68-81 1/2”

1/2”

32 ELEMENTI 1/2”

1/2”

28 ELEMENTI 24 ELEMENTI 1/2” 1/2”

1/2”

21 ELEMENTI

NEO DESIGN

1618

45 1/2”

1/2”

50 L

CELINE INOX LUCIDO

3551730130101 3551730130102 3551730130105 3551730130103 3551730130104

Altezza

Larghezza

Interasse

Peso a vuoto

Superficie

Contenuto d'acqua

Potenza termica Watt

H [mm]

L [mm]

I [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

1163 1338 1408 1618 1828

500

10,0

1,118

4,5

294

148

1,3462

500

11,6

1,203

5,2

337

169

1,3537

500

12,6

1,456

5,7

393

197

1,3549

500

14,8

1,666

6,5

449

224

1,3592

500

16,7

1,876

7,4

506

252

1,3621

Esponente n

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

Codice

GRAPHIC PICTURE

CLASSIC LINE

110

1408

1338

1163

H-110

1/2”

1828

1/2”

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

217

CELINE ELETTRICO INOX LUCIDO PAG. 58

ECO DESIGN

ErP

GARANZIA

2018

EUROPEA MATERIALI: Collettori verticali in acciaio inox lucido ø 38 mm. Corpi radianti orizzontali in acciaio inox lucido 30x10 mm. Fluido termovettore.

IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene e scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

KIT DI FISSAGGIO: Supporti, chiave esagonale, tasselli e viti per fissaggio idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio forato, istruzioni di montaggio.

CERTIFICAZIONI

PARTICOLARITÀ: Acciaio inox austenitico ad elevata resistenza alla corrosione. Affidabilità ed estetica garantite nel tempo.

POSIZIONAMENTO RADIATORI ELETTRICI NEI LOCALI DA BAGNO 0.6 m

2.4 m

ZONE 1

2.25 m

ZONE 2 ZONE 3 ZONE 0

R 0.6 m

ECO DESIGN

ErP 2018

DI SERIE Telecomando per termostato digitale TOP

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

218

68-81

36 ELEMENTI

97-110 68-81

EXTRASLIM®

NEO DESIGN

110

H-110

1618

1828

32 ELEMENTI

TERMOSTATO DIGITALE TOP DX

CLASSIC LINE

L’ingombro complessivo del radiatore in altezza va calcolato considerando l’altezza del termostato.

Codice

Altezza

Larghezza

Potenza termica

Peso

H [mm]

L [mm]

Watt

GRAPHIC PICTURE

CELINE ELETTRICO - INOX LUCIDO KIT - TERMOSTATO AMBIENTE DIGITALE TOP DX 3581730400001 3581730400002

1618 1828

500

21,5

500

600

24,3

TERMOSTATO DIGITALE TOP SX

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

L’ingombro complessivo del radiatore in altezza va calcolato considerando l’altezza del termostato.

CELINE ELETTRICO - INOX LUCIDO Codice

Altezza

Larghezza

Potenza termica

Peso

H [mm]

L [mm]

Watt

KIT - TERMOSTATO AMBIENTE DIGITALE TOP SX 3581730400003 3581730400004

1618 1828

500

21,5

500

600

24,3

219

FUJIKO INOX LUCIDO PAG. 60

GARANZIA

15 ANNI MATERIALI: Collettori verticali in acciaio inox lucido ø 30 mm. Corpi radianti orizzontali in acciaio inox lucido 30x10 mm.

IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

KIT DI FISSAGGIO: Supporti, valvolino di sfogo, chiave esagonale, tasselli e viti per fissaggio idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio forato, istruzioni di montaggio.

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 8 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/2” gas

Valvola elegant corner con testa termostatica dx lucida

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990301082

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990301084

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990301079

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301081

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301083

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301077

Valvola elegant a squadra manuale lucida

3 2 1

Misure per valvola elegant reversa manuale

Valvola elegant reversa manuale lucida

87 40

ACCESSORI

48 Misure per valvola elegant a squadra manuale

95÷100 Misure per valvola elegant corner con testa termostatica

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

220

90-103

65 ÷ 78

14 ELEMENTI 1/2"

EXTRASLIM®

80 ÷ 93

65-78

9 ELEMENTI

1/2"

l L

FUJIKO INOX LUCIDO

3551610131001 3551610131002 3551610131003 3551610131004

Altezza

Larghezza

Interasse

Peso a vuoto

Superficie

Contenuto d'acqua

H [mm]

L [mm]

I [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

1200

1170

8,5

0,9

2,7

327

176

1,2082

1400

1370

9,8

3,1

395

211

1,2275

1200

1170

13,1

1,3

4,2

462

255

1,1656

1400

1370

15,1

1,5

4,8

554

302

1,1902

420 595

Potenza termica Watt Δt = 50°C

Esponente n

Δt = 30°C

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

Codice

GRAPHIC PICTURE

CLASSIC LINE

110

45 1/2"

NEO DESIGN

420

H-105

595

1/2"

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

221

SFERE TRITTICO PAG. 64

design Simone Micheli

GARANZIA

KIT VALVOLE FORNITE DI SERIE: Kit valvola con testa termostatica lucida e detentore Raccorderia rame (Ø 12/14/15) Raccorderia multistrato (Ø 16) Kit di collegamento con tubi sagomati pronti all’installazione

COLORI: Radiatori e accessori: colore standard Bianco R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%. Consultare tabella colori a pag. 342.

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 5 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/2” gas

AWARD

222

70-80

1/2" 1/2"

1/2"

110

NEO DESIGN

1600

1/2" 1/2"

EXTRASLIM®

70-80

1/2"

123

SFERE TRITTICO Codice 3540806100221

Diametro

Interasse

Peso a vuoto

Superficie

Contenuto d'acqua

Potenza termica Watt

D [mm]

I [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

496

24,3

1,2

0,9

582

316

Esponente n 1,195

Il codice riportato in tabella si riferisce al colore BIANCO R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%.

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

Il prezzo è comprensivo di VALVOLA, DETENTORE e di TESTA TERMOSTATICA conforme alla norma UNI-EN215:2007 e al D.M. 19/02/2007.

GRAPHIC PICTURE

CLASSIC LINE

Ø 496

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

223

SFERE PAG. 66

design Simone Micheli

GARANZIA

EUROPEA MATERIALI: Unico corpo scaldante in acciaio al carbonio verniciato ultrasottile. KIT DI FISSAGGIO: Supporti, valvolino di sfogo, chiave esagonale, tasselli e viti per fissaggio idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio forato, istruzioni di montaggio. Il kit è certificato dal TÜV secondo la norma VDI 6036 - classe 4. KIT VALVOLE FORNITE DI SERIE: Kit valvola e detentore Raccorderia rame (Ø 12/14/15) Raccorderia multistrato (Ø 16)

CERTIFICAZIONI

IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene e scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. VERNICIATURA: A polveri epossiepoliestere ecologiche (processo certificato DIN 55900-1,-2). Rese termiche certificate presso i laboratori accreditati secondo la norma EN442. COLORI: Radiatori e accessori: colore standard Bianco R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%. Consultare tabella colori a pag. 342.

Pressione max: 5 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/2” gas

AWARD

224

EXTRASLIM®

70-80

110

1/2"

SFERE Codice 3540806100211

Diametro

Interasse

Peso a vuoto

Superficie

Contenuto d'acqua

Potenza termica Watt

D [mm]

I [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

496

8,1

0,35

0,3

194

105

Esponente n 1,1950

Il codice riportato in tabella si riferisce al colore BIANCO R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%.

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

Il prezzo è comprensivo di valvola e detentore.

GRAPHIC PICTURE

CLASSIC LINE

70-80

1/2"

NEO DESIGN

240

Ø496

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

225

GIULY® PAG. 70

design Mariano Moroni

GARANZIA

EUROPEA MATERIALI: Unico corpo scaldante in acciaio al carbonio verniciato ultrasottile. KIT DI FISSAGGIO: Supporti, valvolino di sfogo, chiave esagonale, tasselli e viti per fissaggio idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio forato, istruzioni di montaggio. Il kit è certificato dal TÜV secondo la norma VDI 6036 - classe 4. KIT VALVOLE FORNITE DI SERIE: Kit valvola con testa termostatica lucida e detentore Raccorderia rame (Ø 12/14/15) Raccorderia multistrato (Ø 16)

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 5 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/2” gas

AWARD

226

70÷80

* 5

42÷52

520

620

CLASSIC LINE

Versione con Interasse 50

GIULY®

3540806100204 3540806100205 3540806100207

Altezza

Larghezza

Interasse

Peso a vuoto

Superficie

Contenuto d'acqua

Potenza termica Watt

H [mm]

L [mm]

I [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

1200 1590 1750

520

400

0,9

521

274

520

400

1,16

714

377

1,2518

620

500

1,5

900

467

1,2849

Esponente n

GRAPHIC PICTURE

Codice

1,2603

I codici riportati in tabella si riferiscono. Per altri colori sovrapprezzo del 30%.

I prezzi sono comprensivi di VALVOLA, DETENTORE e di TESTA TERMOSTATICA conforme alla norma UNI-EN215:2007 e al D.M. 19/02/2007.

GIULY® INTERASSE 50 MM Codice 3540806100201 3540806100202 3540806100203

Altezza

Larghezza

Interasse

Peso a vuoto

Superficie

Contenuto d'acqua

Potenza termica Watt

H [mm]

L [mm]

I [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

1200 1590 1750

520

0,9

521

274

520

1,16

714

377

1,2518

620

1,5

900

467

1,2849

Esponente n 1,2603

I codici riportati in tabella si riferiscono al colore BIANCO R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%.

I prezzi sono comprensivi di VALVOLA, DETENTORE e di TESTA TERMOSTATICA conforme alla norma UNI-EN215:2007 e al D.M. 19/02/2007. Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

227

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

NEO DESIGN

1200

1590

1750

EXTRASLIM®

70÷80

GIULY® SL PAG. 74

design Mariano Moroni

GARANZIA

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 5 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/2” gas

AWARD

228

70÷80

NEO DESIGN

1200

1590

1750

EXTRASLIM®

70÷80

CLASSIC LINE

Codice 3540806100222 3540806100223 3540806100225

Altezza

Larghezza

Interasse

Peso a vuoto

Superficie

Contenuto d'acqua

Potenza termica Watt

H [mm]

L [mm]

I [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

1200 1590 1750

520

400

0,90

523

275

1,2610

520

400

1,16

718

379

1,2510

620

500

1,50

903

468

1,2850

Esponente n

I codici riportati in tabella si riferiscono al colore BIANCO R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%.

GRAPHIC PICTURE

GIULY® SL

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

Il prezzi sono comprensivi di valvola e detentore.

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

229

BADGE® LED CONTROL PAG. 76

design Simone Micheli

GARANZIA

EUROPEA MATERIALI: Unico corpo scaldante in acciaio al carbonio verniciato ultrasottile. KIT DI FISSAGGIO: Supporti, valvolino di sfogo, chiave esagonale, tasselli e viti per fissaggio idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio forato, istruzioni di montaggio. Il kit è certificato dal TÜV secondo la norma VDI 6036 - classe 4. KIT VALVOLE FORNITE DI SERIE: Kit valvola con testa termostatica lucida e detentore Raccorderia rame (Ø 12/14/15) Raccorderia multistrato (Ø 16)

IMBALLO: Il radiatore viene imballato in cassa di legno e cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. VERNICIATURA: A polveri epossiepoliestere ecologiche (processo certificato DIN 55900-1,-2). Rese termiche certificate presso i laboratori accreditati secondo la norma EN442. COLORI: Radiatori e accessori: colore standard Bianco R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%. Consultare tabella colori a pag. 342.

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 5 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/2” gas

AWARD ŁAZIENKA WINNER

AWARD

COMFORT & DESIGN

PRIX DU DESIGN IDÉO BAIN

AWARD

NOMINÈ

230

70÷80

1755 1801

EXTRASLIM®

70÷80

211 512

Questo dispositivo è munito di lampade a LED integrate.

L E D

A++ A+ A B C D E Le lampade di dispositivo non sostituibili.

SISTEMA DI ILLUMINAZIONE

CLASSIC LINE

RDT BADGE LED

BADGE® LED - Lunghezza Cavo: 90 Cm - Classe Energetca: A - Energia Assorbita: 60 Watt

questo sono

874/2012

BADGE® LED CONTROL

3540806100150 3540806100151 3540806100152

Altezza

Larghezza Interasse

H [mm]

L [mm]

I [mm]

1755 1755 1755

512

Colore LED BIANCO

Peso a vuoto

Superficie Contenuto d'acqua

Potenza termica Watt

Esponente n

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

28,5

1,66

1,2

795

436

1,1749

512

BLU

28,5

1,66

1,2

795

436

1,1749

512

VERDE

28,5

1,66

1,2

795

436

1,1749

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

Codice

GRAPHIC PICTURE

261

50 101

NEO DESIGN

Interasse 50 mm

I codici riportati in tabella si riferiscono al colore BIANCO R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%.

I prezzi sono comprensivi di VALVOLA, DETENTORE e di TESTA TERMOSTATICA conforme alla norma UNI-EN215:2007 e al D.M. 19/02/2007.

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

231

BADGE® PAG. 78

design Simone Micheli

GARANZIA

KIT VALVOLE FORNITE DI SERIE: Kit valvola e detentore Raccorderia rame (Ø 12/14/15) Raccorderia multistrato (Ø 16)

COLORI: Radiatori e accessori: colore standard Bianco R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%. Consultare tabella colori a pag. 342.

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 5 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/2” gas

AWARD ŁAZIENKA WINNER

AWARD

COMFORT & DESIGN

PRIX DU DESIGN IDÉO BAIN

AWARD

NOMINÈ

POSIZIONAMENTO PORTA SALVIETTE BADGE VERTICALE (ACCESSORI)

Modello

H H

[mm]

1212x512

800

1755x512

870

ACCESSORI Porta salviette in acciaio inox lucido (L= 570 mm)

Codice 5991990310240

Disponibile su BADGE® verticale

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

232

70÷80

512 1/2"

70÷80 1/2"

70÷80 512

1212

EXTRASLIM®

1755

1/2"

70÷80

1604

116

404

1/2"

Interasse 400 mm

Interasse 50 mm

BADGE®

3540806100021 3540806100025 3540806100030

Altezza

Larghezza

Interasse

Peso a vuoto

Superficie

Contenuto d'acqua

Potenza termica Watt

H [mm]

L [mm]

I [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

404 1212 1755

1604

0,96

1,1

572

306

1,2224

512

400

1,12

0,8

567

301

1,2398

512

28,5

1,66

1,2

795

436

1,1749

Esponente n

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

Codice

GRAPHIC PICTURE

CLASSIC LINE

NEO DESIGN

120

I codici riportati in tabella si riferiscono al colore BIANCO R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%.

I prezzi sono comprensivi di valvola e detentore.

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

233

BADGE® CONTROL PAG. 84

design Simone Micheli

GARANZIA

EUROPEA MATERIALI: Unico corpo scaldante in acciaio al carbonio verniciato ultrasottile. KIT DI FISSAGGIO: Supporti, valvolino di sfogo, chiave esagonale, tasselli e viti per fissaggio idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio forato, istruzioni di montaggio. Il kit è certificato dal TÜV secondo la norma VDI 6036 - classe 4. KIT VALVOLE FORNITE DI SERIE: Kit valvola con testa termostatica lucida e detentore Raccorderia rame (Ø 12/14/15) Raccorderia multistrato (Ø 16)

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 5 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/2” gas

AWARD ŁAZIENKA WINNER

AWARD

COMFORT & DESIGN

PRIX DU DESIGN IDÉO BAIN

AWARD

NOMINÈ

POSIZIONAMENTO PORTA SALVIETTE BADGE VERTICALE (ACCESSORI)

Modello

H H

[mm]

1212x512

800

1755x512

870

ACCESSORI Porta salviette in acciaio inox lucido (L= 570 mm)

Codice 5991990310240

Disponibile su BADGE® verticale

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

234

70÷80

512

EXTRASLIM®

1755 1801

70÷80

1212

Interasse 50 mm

70÷80

Interasse 50 mm

211 512

BADGE® CONTROL

3540806100041 3540806100051 3540806100050

Altezza

Larghezza

Interasse

Peso a vuoto

Superficie

Contenuto d'acqua

Potenza termica Watt

H [mm]

L [mm]

I [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

404 1212 1755

1604

0,96

1,1

572

306

1,2224

512

250

1,12

0,8

567

301

1,2398

512

28,5

1,66

1,2

795

436

1,1749

Esponente n

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

Codice

GRAPHIC PICTURE

CLASSIC LINE

99.5

Interasse 250 mm

261

1462.5 1604

NEO DESIGN

101

451 404

50 101

118.5

I codici riportati in tabella si riferiscono al colore BIANCO R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%.

I prezzi sono comprensivi di VALVOLA, DETENTORE e di TESTA TERMOSTATICA conforme alla norma UNI-EN215:2007 e al D.M. 19/02/2007.

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

235

BADGE® ELETTRICO PAG. 88

design Simone Micheli

ECO DESIGN

ErP

GARANZIA

2018

EUROPEA MATERIALI: Unico corpo scaldante in acciaio al carbonio verniciato ultrasottile.

IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene e scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

VERNICIATURA: A polveri epossiepoliestere ecologiche (processo certificato DIN 55900-1,-2). COLORI: Radiatori e accessori: colore standard Bianco R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%. Consultare tabella colori a pag. 342.

Specifiche elettriche: CLASSE 2

CERTIFICAZIONI

Grado di protezione minimo: IP 44 Efficienza energetica stagionale ηs: 39% Lunghezza cavo: 1200 mm con spina Schuko Resistenza elettrica: con cronotermostato ambiente DIGITALE

AWARD

POSIZIONAMENTO RADIATORI ELETTRICI NEI LOCALI DA BAGNO 0.6 m

WINNER

ZONE 3 ZONE 0

AWARD

ŁAZIENKA

R 0.6 m

AWARD

PRIX DU DESIGN IDÉO BAIN NOMINÈ

DESIGN

ErP 2018

2.25 m

ZONE 2

COMFORT & DESIGN

ECO

2.4 m

ZONE 1

ACCESSORI Porta salviette in acciaio inox lucido (L= 570 mm)

Codice 5991990310240

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

236

70÷80

512

70-80

NEO DESIGN

1755

EXTRASLIM®

70-80

POSIZIONAMENTO PORTA SALVIETTE BADGE VERTICALE (ACCESSORI)

CLASSIC LINE

Modello [mm]

870

GRAPHIC PICTURE

1755x512

BADGE® ELETTRICO Codice

Altezza

Larghezza

Potenza termica

Peso

H [mm]

L [mm]

Watt

CLASSE 2 KIT CRONOTERMOSTATO AMBIENTE, SPINA SCHUKO, V 230

1755

512

750

28,5

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

3582806100003

Il codice riportato in tabella si riferiscono al colore BIANCO R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%.

- TERMOSTATO A CONTROLLO DIGITALE CON INTERFACCIA LCD - PROGRAMMAZIONE GIORNALIERA E SETTIMANALE

237

HAND® PAG. 90

GARANZIA

EUROPEA MATERIALI: Unico corpo scaldante in acciaio al carbonio verniciato ultrasottile. KIT DI FISSAGGIO: Supporti, valvolino di sfogo, chiave esagonale, tasselli e viti per fissaggio idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio forato, istruzioni di montaggio, dima per installazione. Il kit è certificato dal TÜV secondo la norma VDI 6036 - classe 4.

KIT VALVOLE FORNITE DI SERIE: Kit valvola e detentore Raccorderia rame (Ø 12/14/15) Raccorderia multistrato (Ø 16)

COLORI: Radiatori e accessori: colore standard Bianco R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%. Consultare tabella colori a pag. 342.

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 5 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/2” gas

238

70÷80 1/2" 514

70÷80

NEO DESIGN

1200

EXTRASLIM®

1/2"

400

GRAPHIC PICTURE

CLASSIC LINE

HAND® Codice 3540806100011

Altezza

Larghezza

Interasse

Peso a vuoto

Superficie Contenuto d'acqua

Potenza termica Watt

H [mm]

L [mm]

I [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

1200

514

400

15,5

0,76

1,3

490

259

Esponente n 1,2475

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

Il codice riportato in tabella si riferisce al colore BIANCO R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%.

Il prezzo è comprensivo di valvola e detentore.

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

239

HAND® CONTROL PAG. 90

GARANZIA

EUROPEA MATERIALI: Unico corpo scaldante in acciaio al carbonio verniciato ultrasottile. KIT DI FISSAGGIO: Supporti, valvolino di sfogo, chiave esagonale, tasselli e viti per fissaggio idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio forato, istruzioni di montaggio, dima per installazione. Il kit è certificato dal TÜV secondo la norma VDI 6036 - classe 4.

KIT VALVOLE FORNITE DI SERIE: Kit valvola con testa termostatica lucida e detentore Raccorderia rame (Ø 12/14/15) Raccorderia multistrato (Ø 16)

COLORI: Radiatori e accessori: colore standard Bianco R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%. Consultare tabella colori a pag. 342.

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 5 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/2” gas

240

70÷80 1/2" 514

70÷80

400

GRAPHIC PICTURE

CLASSIC LINE

24.5

NEO DESIGN

1200

EXTRASLIM®

1/2"

HAND® CONTROL Codice 3540806100016

Altezza

Larghezza

Interasse

Peso a vuoto

Superficie Contenuto d'acqua

Potenza termica Watt

H [mm]

L [mm]

I [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

1200

514

400

15,5

0,76

1,3

490

259

Esponente n 1,2475

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

Il codice riportato in tabella si riferisce al colore BIANCO R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%.

Il prezzo è comprensivo di VALVOLA, DETENTORE e di TESTA TERMOSTATICA conforme alla norma UNI-EN215:2007 e al D.M. 19/02/2007.

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

241

HAND® ELETTRICO PAG. 92

ECO DESIGN

ErP

GARANZIA

2018

EUROPEA MATERIALI: Unico corpo scaldante in acciaio al carbonio verniciato ultrasottile.

VERNICIATURA: A polveri epossiepoliestere ecologiche (processo certificato DIN 55900-1,-2).

COLORI: Radiatori e accessori: colore standard Bianco R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%. Consultare tabella colori a pag. 342.

IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene e scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

Specifiche elettriche: CLASSE 2

CERTIFICAZIONI

Grado di protezione minimo: IP 44 Efficienza energetica stagionale ηs: 39% Lunghezza cavo: 1200 mm con spina Schuko Resistenza elettrica: con cronotermostato ambiente DIGITALE

POSIZIONAMENTO RADIATORI ELETTRICI NEI LOCALI DA BAGNO 0.6 m

2.4 m

ZONE 1

2.25 m

ZONE 2 ZONE 3 ZONE 0

R 0.6 m

ECO DESIGN

ErP 2018

- TERMOSTATO A CONTROLLO DIGITALE CON INTERFACCIA LCD - PROGRAMMAZIONE GIORNALIERA E SETTIMANALE

242

70÷80 1/2" 70-80

70-80

GRAPHIC PICTURE

CLASSIC LINE

NEO DESIGN

1200

EXTRASLIM®

514

HAND® ELETTRICO Codice

Altezza

Larghezza

Potenza termica

Peso

H [mm]

L [mm]

Watt

CLASSE 2 KIT CRONOTERMOSTATO AMBIENTE, SPINA SCHUKO, V 230

1200

514

500

15,5

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

3582806100201

Il codice riportato in tabella si riferiscono al colore BIANCO R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%.

243

E.SIGN PAG. 94

GARANZIA

EUROPEA MATERIALI: Unico corpo scaldante in acciaio al carbonio verniciato ultrasottile. KIT DI FISSAGGIO: Supporti, valvolino di sfogo, chiave esagonale, tasselli e viti per fissaggio idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio forato, istruzioni di montaggio, dima per installazione. Il kit è certificato dal TÜV secondo la norma VDI 6036 - classe 4.

KIT VALVOLE FORNITE DI SERIE: Kit valvola con testa termostatica lucida e detentore Raccorderia rame (Ø 12/14/15) Raccorderia multistrato (Ø 16)

COLORI: Radiatori e accessori: colore standard Bianco R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%. Consultare tabella colori a pag. 342.

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 5 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 2 da 1/2” gas

AWARDS

REVERSIBILE

244

E.SIGN

EXTRASLIM®

70-80

E.SIGN

INTERASSE 50 MM

70-80

Interasse 400 mm

NEO DESIGN 45 110

CLASSIC LINE

110

1220

70-80

520

130

24.5

GRAPHIC PICTURE

E.SIGN Codice 3540806100210

Altezza

Larghezza

Interasse

Peso a vuoto

Superficie Contenuto d'acqua

Potenza termica Watt

H [mm]

L [mm]

I [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

1220

520

400

16,2

0,9

1,3

508

272

Esponente n 1,2225

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

Il codice riportato in tabella si riferisce al colore BIANCO R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%.

Il prezzo è comprensivo di VALVOLA, DETENTORE e di TESTA TERMOSTATICA conforme alla norma UNI-EN215:2007 e al D.M. 19/02/2007.

E.SIGN INTERASSE 50 MM Codice 3540806100220

Altezza

Larghezza

Interasse

Peso a vuoto

Superficie Contenuto d'acqua

Potenza termica Watt

H [mm]

L [mm]

I [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

1220

520

16,2

0,9

1,3

508

272

Esponente n 1,2225

Il codice riportato in tabella si riferisce al colore BIANCO R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%.

Il prezzo è comprensivo di VALVOLA, DETENTORE e di TESTA TERMOSTATICA conforme alla norma UNI-EN215:2007 e al D.M. 19/02/2007. Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

245

MOVIE® PAG. 98

design Mariano Moroni

GARANZIA

EUROPEA MATERIALI: Unico corpo scaldante in acciaio al carbonio verniciato ultrasottile. KIT DI FISSAGGIO: Supporti, valvolino di sfogo, chiave esagonale, tasselli e viti per fissaggio idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio forato, istruzioni di montaggio, dima per installazione. Il kit è certificato dal TÜV secondo la norma VDI 6036 - classe 4.

KIT VALVOLE FORNITE DI SERIE: Kit valvola e detentore Raccorderia rame (Ø 12/14/15) Raccorderia multistrato (Ø 16)

COLORI: Radiatori e accessori: colore standard Bianco R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%. Consultare tabella colori a pag. 342.

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 5 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 2 da 1/2” gas

AWARD

COMFORT & DESIGN NOMINÉ

ACCESSORI Teste termostatiche a liquido lucida

Codice 5035270710002

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

246

70÷80 1/2" L

70÷80

NEO DESIGN

EXTRASLIM®

1/2"

120

Posizionamento della testa termostatica opzionale (vedi ACCESSORI).

CLASSIC LINE

GRAPHIC PICTURE

102

MOVIE®

3540806100002 3540806100001

Altezza

Larghezza

Interasse

Peso a vuoto

Superficie Contenuto d'acqua

Potenza termica Watt

H [mm]

L [mm]

I [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

1130 1392

510

360 ÷ 400

0,6

1,1

385

209

1,1958

642

450

0,92

1,3

559

300

1,2202

Esponente n

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

CODICE

I codici riportati in tabella si riferiscono al colore BIANCO R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%.

I prezzi sono comprensivi di valvola e detentore.

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

247

MOVIE® ELETTRICO PAG. 100

design Mariano Moroni

ECO DESIGN

ErP

GARANZIA

2018

EUROPEA MATERIALI: Unico corpo scaldante in acciaio al carbonio verniciato ultrasottile.

VERNICIATURA: A polveri epossiepoliestere ecologiche (processo certificato DIN 55900-1,-2).

COLORI: Radiatori e accessori: colore standard Bianco R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%. Consultare tabella colori a pag. 342.

IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene e scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

Specifiche elettriche: CLASSE 2

CERTIFICAZIONI

Grado di protezione minimo: IP 44 Efficienza energetica stagionale ηs: 39% Lunghezza cavo: 1200 mm con spina Schuko Resistenza elettrica: con cronotermostato ambiente DIGITALE

POSIZIONAMENTO RADIATORI ELETTRICI NEI LOCALI DA BAGNO AWARD

0.6 m

COMFORT & DESIGN

2.25 m

ZONE 2 ZONE 3 ZONE 0

NOMINÉ

R 0.6 m

ECO DESIGN

ErP 2018

- TERMOSTATO A CONTROLLO DIGITALE CON INTERFACCIA LCD - PROGRAMMAZIONE GIORNALIERA E SETTIMANALE

248

2.4 m

ZONE 1

70÷80 1/2" 70-80

70-80

GRAPHIC PICTURE

CLASSIC LINE

NEO DESIGN

1392

EXTRASLIM®

642

Codice

Altezza

Larghezza

Potenza termica

Peso

H [mm]

L [mm]

Watt

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

MOVIE® ELETTRICO

CLASSE 2 KIT CRONOTERMOSTATO AMBIENTE, SPINA SCHUKO, V 230 3582806100101

1392

642

640

Il codice riportato in tabella si riferiscono al colore BIANCO R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%.

249

JUNGLE® PAG. 102

design Mariano Moroni

GARANZIA

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 5 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/2” gas

250

70÷80

70÷80 1/2"

1500

EXTRASLIM®

1/2"

1500

70÷80

50 Interasse 50 mm

Interasse 50 mm

GRAPHIC PICTURE

CLASSIC LINE

500

NEO DESIGN

500

1/2"

JUNGLE®

3540806100060 3540806100065

Altezza

Larghezza

Interasse

Peso a vuoto

Superficie Contenuto d'acqua

Potenza termica Watt

H [mm]

L [mm]

I [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

1500 500

500

0,92

557

296

1,2355

1500

0,92

573

310

1,2005

Esponente n

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

CODICE

I codici riportati in tabella si riferiscono al colore BIANCO R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%.

I prezzi sono comprensivi di valvola e detentore.

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

251

JUNGLE® CONTROL PAG. 106

design Mariano Moroni

GARANZIA

EUROPEA MATERIALI: Unico corpo scaldante in acciaio al carbonio verniciato ultrasottile. KIT DI FISSAGGIO: Supporti, valvolino di sfogo, chiave esagonale, tasselli e viti per fissaggio idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio forato, istruzioni di montaggio. Il kit è certificato dal TÜV secondo la norma VDI 6036 - classe 4. KIT VALVOLE FORNITE DI SERIE: Kit valvola con testa termostatica lucida e detentore Raccorderia rame (Ø 12/14/15) Raccorderia multistrato (Ø 16)

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 5 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/2” gas

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

252

70÷80

1/2"

1500

EXTRASLIM®

1500

1/2"

70÷80

500

1/2"

Interasse 50 mm

NEO DESIGN

Interasse 50 mm

GRAPHIC PICTURE

CLASSIC LINE

500

JUNGLE® CONTROL

3540806100070 3540806100075

Altezza

Larghezza

Interasse

Peso a vuoto

Superficie Contenuto d'acqua

Potenza termica Watt

H [mm]

L [mm]

I [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

1500 500

500

0,92

557

296

1,2355

1500

0,92

573

310

1,2005

Esponente n

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

CODICE

I codici riportati in tabella si riferiscono al colore BIANCO R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%.

I prezzi sono comprensivi di VALVOLA, DETENTORE e di TESTA TERMOSTATICA conforme alla norma UNI-EN215:2007 e al D.M. 19/02/2007.

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

253

FRAME INOX VERTICALE PAG. 110

GARANZIA

EUROPEA IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene e scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

MATERIALI: Collettori orizzontali in acciaio al carbonio verniciato Ø 30 mm. Corpi radianti in acciaio al carbonio verniciato. Piastra radiante in acciaio inox lucido. KIT DI FISSAGGIO: Supporti, valvolino di sfogo, chiave esagonale, tasselli e viti per fissaggio idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio forato, istruzioni di montaggio. Il kit è certificato dal TÜV secondo la norma VDI 6036 - classe 4.

CERTIFICAZIONI

PARTICOLARITÀ: Piastra in acciaio inox austenitico ad elevata resistenza alla corrosione. Affidabilità ed estetica garantite nel tempo.

Pressione max: 5 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/8” gas

COME ORDINARE I RADIATORI FRAME INOX VERTICALI

Valore costante

Modello del Radiatore Esempio: Radiatore Frame

Dimensioni del radiatore Esempio: mm 480x1832

Codice dell'allacciamento Esempio: allaccio V09

Codice della finitura Esempio: Inox Lucido

Valore costante

Codice del colore/finitura

AAAA BBB CC

ESEMPIO

Codice dell’allacciamento

Dimensioni del radiatore

Modello del Radiatore

STRUTTURA DEL CODICE

DDD

EEE

FRST

480 18

V09

X01

Nel caso di un radiatore FRAME INOX VT 480x1832 mm, con allacciamento V09. Il codice articolo sarà: FRST 480 18 V09 X01 B

ACCESSORI Valvola elegant a squadra manuale lucida

Valvola elegant int. 50 a squadra con testa termostatica dx lucida

Porta salviette lucido PER MODELLI L. 368 (L= 404 mm)

Codice 5991990300187 L. 480 (L= 516 mm)

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990301084

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990301076

Codice 5991990300183

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301083

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301075

Codice 5991990300184

L. 592 (L= 628 mm)

L. 704 (L= 740 mm)

Codice 5991990300188

V9÷V10

V11 Kit 3 porta salviette lucido Codice 5991990300189

PER MODELLI L. 368 (L= 404 mm) 2

ø37

176÷180

43 Misure per valvola elegant a squadra manuale

L. 480 (L= 516 mm)

Codice 5991990300185 L. 592 (L= 628 mm)

Codice 5991990300186 Misure per valvola elegant interasse 50 mm a squadra dx con testa termostatica

L. 704 (L= 740 mm)

Codice 5991990300190

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

254

V09 - V10 - V11 - V12 - V13

1/8"

1032

300

500

800

1232

400

600

1000

1432

400

700

1200

1632

500

800

1300

1832

500

800

1400

2032

500

800

1500

NEO DESIGN

I L

[mm]

>110

Allacciamenti standard senza sovrapprezzo

I=L -86

V11

I=50

V12

V13

V14

Allacciamenti per valvole monotubo.

Allacciamento per valvole incasso.

Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (V09 - V10 - V11 - V12 - V13 - V14). Legenda connessioni = entrata uscita

sfogo

manicotto

interasse

FRAME INOX VERTICALE - INOX LUCIDO

larghezza

DDD: sostituire con il tipo di allacciamento.

Altezza

Larghezza

Interasse (V09 - V10)

Peso a vuoto

H [mm]

L [mm]

I [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

1032

368 480 592 704

282 394 506 618

7,2 9,7 12 14,6

0,75 0,98 1,21 1,44

2,64 3,5 4,4 5,2

381 499 617 735

197 258 319 380

1,2894 1,2894 1,2894 1,2894

1232

368 480 592 704

282 394 506 618

8,6 11,4 14 17,2

0,89 1,17 1,44 1,72

3,02 4 5,1 6,1

455 596 736 877

236 309 381 454

1,2881 1,2881 1,2881 1,2881

FRST 368 14 DDD X01 B FRST 480 14 DDD X01 B FRST 592 14 DDD X01 B FRST 704 14 DDD X01 B

1432

368 480 592 704

282 394 506 618

9,9 13,2 16,5 19,8

1,04 1,36 1,68 2,00

3,5 4,6 5,9 7,00

529 692 856 1020

274 359 444 529

1,2867 1,2867 1,2867 1,2867

FRST 368 16 DDD X01 B FRST 480 16 DDD X01 B FRST 592 16 DDD X01 B

1632

368 480 592

282 394 506

11,2 14,9 18,6

1,16 1,55 1,94

3,8 5,2 6,8

595 789 976

309 409 506

1,2854 1,2854 1,2854

1832

368 480 592 704

282 394 506 618

12,5 16,6 20,9 25

1,33 1,74 2,15 2,56

4,37 5,8 7,2 8,7

676 880 1100 1304

351 457 571 677

1,2840 1,2840 1,2840 1,2840

2032

368 480 592 704

282 394 506 618

13,5 18,4 23 27,6

1,47 1,93 2,38 2,84

4,85 6,4 8 9,6

750 978 1222 1447

390 508 635 751

1,2826 1,2826 1,2826 1,2826

Codice FRST 368 10 DDD X01 B FRST 480 10 DDD X01 B FRST 592 10 DDD X01 B FRST 704 10 DDD X01 B FRST 368 12 DDD X01 B FRST 480 12 DDD X01 B FRST 592 12 DDD X01 B FRST 704 12 DDD X01 B

FRST 368 18 DDD X01 B FRST 480 18 DDD X01 B FRST 592 18 DDD X01 B FRST 704 18 DDD X01 B FRST 368 20 DDD X01 B FRST 480 20 DDD X01 B FRST 592 20 DDD X01 B FRST 704 20 DDD X01 B

Superficie

Contenuto d'acqua

Potenza termica Watt

CLASSIC LINE

I= L- 8 6

V10

Esponente n

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

255

GRAPHIC PICTURE

V09

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

1/2"

93-106 68-81

V14

1/2"

EXTRASLIM®

POSIZIONAMENTO PORTA SALVIETTE (ACCESSORI)

H - 90

73 48

FRAME INOX PLUS VERTICALE PAG. 16

GARANZIA

EUROPEA IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene e scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

MATERIALI: Collettori orizzontali in acciaio al carbonio verniciato Ø 30 mm Corpi radianti in acciaio al carbonio verniciato Piastra radiante in acciaio inox lucido

PARTICOLARITÀ: Piastra in acciaio inox austenitico ad elevata resistenza alla corrosione. Affidabilità ed estetica garantite nel tempo.

KIT DI FISSAGGIO: Supporti, valvolino di sfogo, chiave esagonale, tasselli e viti per fissaggio idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio forato, istruzioni di montaggio.

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 5 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/8” gas

COME ORDINARE I RADIATORI FRAME INOX PLUS VERTICALI

Valore costante

Modello del Radiatore Esempio: Radiatore Frame Plus

Dimensioni del radiatore Esempio: mm 480x1832

Codice dell'allacciamento Esempio: allaccio V09

Codice della finitura Esempio: Inox Lucido

Valore costante

Codice del colore/finitura

AAAA BBB CC

ESEMPIO

Codice dell’allacciamento

Dimensioni del radiatore

Modello del Radiatore

STRUTTURA DEL CODICE

DDD

EEE

FRPL

480 18

V09

X01

Nel caso di un radiatore FRAME

INOX

480x1832

PLUS mm,

VT con

allacciamento V09. Il codice articolo sarà: FRPL 48018 V09 X01 B

ACCESSORI Valvola elegant a squadra manuale lucida

Valvola elegant int. 50 a squadra con testa termostatica dx lucida

Porta salviette lucido PER MODELLI L. 368 (L= 404 mm)

Codice 5991990300187 L. 480 (L= 516 mm)

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990301084

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990301076

Codice 5991990300183

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301083

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301075

Codice 5991990300184

L. 592 (L= 628 mm)

L. 704 (L= 740 mm)

Codice 5991990300188

V9÷V10

V11 Kit 3 porta salviette lucido

Codice 5991990300189

PER MODELLI L. 368 (L= 404 mm) 2

ø37

176÷180

43 Misure per valvola elegant a squadra manuale

L. 480 (L= 516 mm)

Codice 5991990300185 L. 592 (L= 628 mm)

Codice 5991990300186 Misure per valvola elegant interasse 50 mm a squadra dx con testa termostatica

L. 704 (L= 740 mm)

Codice 5991990300190

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

256

1/8"

500

800

400

600

1000

1432

400

700

1200

1632

500

800

1300

1832

500

800

1400

2032

500

800

1500

Allacciamenti standard senza sovrapprezzo

I= L- 8 6

V10

I=L -86

V11

I=50

V12

V13

V14

Allacciamenti per valvole monotubo.

Allacciamento per valvole incasso.

Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (V09 - V10 - V11 - V12 - V13 - V14). Legenda connessioni = entrata uscita

sfogo

manicotto

interasse

FRAME INOX PLUS VERTICALE - INOX LUCIDO

larghezza

DDD: sostituire con il tipo di allacciamento.

Altezza

Larghezza

Interasse (V09 - V10)

Peso a vuoto

Superficie

Contenuto d'acqua

H [mm]

L [mm]

I [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

1032

368 480 592 704

282 394 506 618

14,3 20,2 25,0 28,6

1,35 1,84 2,32 2,81

4,5 6,3 7,8 9,0

580 790 999 1209

296 404 510 618

1,3152 1,3152 1,3152 1,3152

1232

368 480 592 704

282 394 506 618

17,1 24,1 29,8 34,2

1,61 2,19 2,77 3,35

5,3 7,5 9,3 10,7

691 940 1190 1439

353 481 608 736

1,31355 1,31355 1,31355 1,31355

FRPL 368 14 DDD X01 B FRPL 480 14 DDD X01 B FRPL 592 14 DDD X01 B FRPL 704 14 DDD X01 B

1432

368 480 592 704

282 394 506 618

19,9 28,0 34,7 39,7

1,86 2,54 3,21 3,88

6,2 8,8 10,8 12,4

801 1091 1381 1670

415 565 716 865

1,2867 1,2867 1,2867 1,2867

FRPL 368 16 DDD X01 B FRPL 480 16 DDD X01 B FRPL 592 16 DDD X01 B

368 480 592

282 394 506

23,9 31,9 39,8

2,17 2,89 3,61

7,5 10,0 12,5

930 1241 1551

476 635 794

1,3117

1632

1832

368 480 592 704

282 394 506 618

25,4 35,7 45,1 50,8

2,38 3,24 4,10 4,96

7,9 11,2 13,7 15,9

1022 1455 1819 2132

523 745 931 1092

1,3105 1,3105 1,3105 1,3105

2032

368 480 592 704

282 394 506 618

28,2 39,5 49,9 56,4

2,63 3,59 4,54 5,49

8,8 12,3 15,0 17,6

1133 1568 1960 2363

580 803 1004 1211

1,3093 1,3093 1,3093 1,3093

Codice FRPL 368 10 DDD X01 B FRPL 480 10 DDD X01 B FRPL 592 10 DDD X01 B FRPL 704 10 DDD X01 B FRPL 368 12 DDD X01 B FRPL 480 12 DDD X01 B FRPL 592 12 DDD X01 B FRPL 704 12 DDD X01 B

FRPL 368 18 DDD X01 B FRPL 480 18 DDD X01 B FRPL 592 18 DDD X01 B FRPL 704 18 DDD X01 B FRPL 368 20 DDD X01 B FRPL 480 20 DDD X01 B FRPL 592 20 DDD X01 B FRPL 704 20 DDD X01 B

Potenza termica Watt

CLASSIC LINE

V09

Esponente n

1,3117

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

257

GRAPHIC PICTURE

I L

300

1232

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

1/2"

1032

NEO DESIGN

>110

[mm]

1/2"

EXTRASLIM®

POSIZIONAMENTO PORTA SALVIETTE (ACCESSORI)

H - 90

FRAME INOX ORIZZONTALE PAG. 112

GARANZIA

EUROPEA IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene e scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

MATERIALI: Collettori verticali in acciaio al carbonio verniciato Ø 30 mm Corpi radianti in acciaio al carbonio verniciato Piastra radiante in acciaio inox lucido KIT DI FISSAGGIO: Supporti, valvolino di sfogo, chiave esagonale, tasselli e viti per fissaggio idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio forato, istruzioni di montaggio. Il kit è certificato dal TÜV secondo la norma VDI 6036 - classe 4.

CERTIFICAZIONI

PARTICOLARITÀ: Piastra in acciaio inox austenitico ad elevata resistenza alla corrosione. Affidabilità ed estetica garantite nel tempo.

Pressione max: 5 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/2” gas

COME ORDINARE I RADIATORI FRAME INOX ORIZZONTALI

Valore costante

Modello del Radiatore Esempio: Radiatore Frame

Dimensioni del radiatore Esempio: mm 480x1832

Codice dell'allacciamento Esempio: allaccio H01

Codice della finitura Esempio: Inox Lucido

Valore costante

Codice del colore/finitura

AAAA BBB CC

ESEMPIO

Codice dell’allacciamento

Dimensioni del radiatore

Modello del Radiatore

STRUTTURA DEL CODICE

DDD

EEE

FRST

480 18

H01

X01

Nel caso di un radiatore FRAME INOX OR 480x1832 mm, con allacciamento H01. Il codice articolo sarà: FRST 480 18 H01 X01 B

ACCESSORI Valvola elegant a squadra manuale lucida

Valvola elegant int. 50 a squadra con testa termostatica dx lucida

Valvola ad incasso manuale Raccordo x valvola incasso Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991170300001

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990301076

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301083

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301075

Raccordo x valvola incasso Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991170300002 Valvola ad incasso Codice 5991990311226

V11

2 3

176÷180

ø37

V9÷V10

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990301084

43 Misure per valvola elegant a squadra manuale

Misure per valvola elegant interasse 50 mm a squadra dx con testa termostatica

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

258

H01 - H02 - H03 - H04 - H05

73 48

1/2"

EXTRASLIM® NEO DESIGN

93-106 I=L-90

H08

H05

Allacciamento per valvole incasso.

Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (da H1 a H8).

1/2"

Legenda connessioni =

41entrata

uscita

sfogo

altezza

interasse

larghezza

manicotto

FRAME INOX ORIZZONTALE - INOX LUCIDO (H01-H02-H03)

Interasse

Peso a vuoto

H [mm]

I [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

1032

368 480 592 704

942 942 942 942

7,2 9,7 12,0 14,6

0,75 0,98 1,21 1,44

2,64 3,5 4,4 5,2

381 499 617 735

197 258 319 380

1,2894 1,2894 1,2894 1,2894

1232

368 480 592 704

1142 1142 1142 1142

8,6 11,4 14,0 17,2

0,89 1,17 1,44 1,72

3,02 4,0 5,1 6,1

455 596 736 877

236 309 381 454

1,2881 1,2881 1,2881 1,2881

FRST 368 14 DDD X01 B FRST 480 14 DDD X01 B FRST 592 14 DDD X01 B FRST 704 14 DDD X01 B

1432

368 480 592 704

1342 1342 1342 1342

9,9 13,2 16,5 19,8

1,04 1,36 1,68 2,00

3,5 4,6 5,9 7,0

529 692 856 1020

274 359 444 529

1,2867 1,2867 1,2867 1,2867

FRST 368 16 DDD X01 B FRST 480 16 DDD X01 B FRST 592 16 DDD X01 B

1632

368 480 592

1542 1542 1542

11,2 14,9 18,6

1,16 1,55 1,94

3,8 5,2 6,8

595 789 976

309 409 506

1,2854 1,2854 1,2854

1832

368 480 592 704

1742 1742 1742 1742

12,5 16,6 20,9 25,0

1,33 1,74 2,15 2,56

4,37 5,8 7,2 8,7

676 880 1100 1304

351 457 571 677

1,2840 1,2840 1,2840 1,2840

2032

368 480 592 704

1942 1942 1942 1942

13,5 18,4 23,0 27,6

1,47 1,93 2,38 2,84

4,85 6,4 8,0 9,6

750 978 1222 1447

390 508 635 751

1,2826 1,2826 1,2826 1,2826

Codice FRST 368 10 DDD X01 B FRST 480 10 DDD X01 B FRST 592 10 DDD X01 B FRST 704 10 DDD X01 B FRST 368 12 DDD X01 B FRST 480 12 DDD X01 B FRST 592 12 DDD X01 B FRST 704 12 DDD41 X01 B

>110

1/2"

DDD: sostituire con il tipo di allacciamento.

FRST 368 18 DDD X01 B FRST 480 18 DDD X01 B FRST 592 18 DDD X01 B FRST 704 18 DDD X01 B FRST 368 20 DDD X01 B FRST 480 20 DDD X01 B FRST 592 20 DDD X01 B FRST 704 20 DDD X01 B

Larghezza

Altezza

L [mm]

Superficie

Contenuto d'acqua

Potenza termica Watt

CLASSIC LINE

I=L-90

H04

I=H+80

H03

Esponente n

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

259

GRAPHIC PICTURE

H - 90 >110

I =L - 90

H02

I=H+80

H01

I=H+80

Allacciamenti standard senza sovrapprezzo

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

H - 90

93-106 68-81

>110

H08

H=nr x 56

1/2"

H-60

I 1/2"

FRAME INOX DECOR VERTICALE PAG. 114

artwork Mariano Moroni

GARANZIA

EUROPEA IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene e scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

MATERIALI: Collettori orizzontali in acciaio al carbonio verniciato Ø 30 mm Corpi radianti in acciaio al carbonio verniciato Piastra radiante in acciaio inox con decoro satinato su fondo lucido KIT DI FISSAGGIO: Supporti, valvolino di sfogo, chiave esagonale, tasselli e viti per fissaggio idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio forato, istruzioni di montaggio. Il kit è certificato dal TÜV secondo la norma VDI 6036 - classe 4.

CERTIFICAZIONI

PARTICOLARITÀ: Piastra in acciaio inox austenitico ad elevata resistenza alla corrosione. Affidabilità ed estetica garantite nel tempo.

Pressione max: 5 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/8” gas

COME ORDINARE I RADIATORI FRAME INOX DECOR VERTICALI

Valore costante

Modello del Radiatore Esempio: Radiatore Frame

Dimensioni del radiatore Esempio: mm 480x1832

Codice dell'allacciamento Esempio: allaccio V09

Codice della finitura Esempio: Inox Decor

Valore costante

Codice del colore/finitura

AAAA BBB CC

ESEMPIO

Codice dell’allacciamento

Dimensioni del radiatore

Modello del Radiatore

STRUTTURA DEL CODICE

DDD

EEE

FRST

480 18

V09

X03

Nel caso di un radiatore FRAME VT

INOX

480x1832

DECOR mm,

con

allacciamento V09. Il codice articolo sarà: FRST 480 18 V09 X03 B

ACCESSORI Valvola elegant a squadra manuale lucida

Valvola elegant int. 50 a squadra con testa termostatica dx lucida

Porta salviette lucido PER MODELLI L. 368 (L= 404 mm)

Codice 5991990300187 L. 480 (L= 516 mm)

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990301084

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990301076

Codice 5991990300183

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301083

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301075

Codice 5991990300184

L. 592 (L= 628 mm)

L. 704 (L= 740 mm)

Codice 5991990300188

V9÷V10

V11 Kit 3 porta salviette lucido Codice 5991990300189

PER MODELLI L. 368 (L= 404 mm) 2

ø37

176÷180

43 Misure per valvola elegant a squadra manuale

L. 480 (L= 516 mm)

Codice 5991990300185 L. 592 (L= 628 mm)

Codice 5991990300186 Misure per valvola elegant interasse 50 mm a squadra dx con testa termostatica

L. 704 (L= 740 mm)

Codice 5991990300190

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

260

V09 - V10 - V11 - V12 - V13

1/8"

I L

1032

300

500

800

1232

400

600

1000

1432

400

700

1200

1632

500

800

1300

1832

500

800

1400

2032

500

800

1500

NEO DESIGN

[mm]

>110

Allacciamenti standard senza sovrapprezzo

I=L -86

V11

I=50

V12

V13

V14

Allacciamenti per valvole monotubo.

Allacciamento per valvole incasso.

Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (V09 - V10 - V11 - V12 - V13 - V14). Legenda connessioni = entrata uscita

sfogo

manicotto

interasse

FRAME INOX DECOR VERTICALE

larghezza

DDD: sostituire con il tipo di allacciamento.

Altezza

Larghezza

Interasse (V09 - V10)

Peso a vuoto

H [mm]

L [mm]

I [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

1032

368 480 592 704

282 394 506 618

7,2 9,7 12 14,6

0,75 0,98 1,21 1,44

2,64 3,5 4,4 5,2

381 499 617 735

197 258 319 380

1,2894 1,2894 1,2894 1,2894

1232

368 480 592 704

282 394 506 618

8,6 11,4 14 17,2

0,89 1,17 1,44 1,72

3,02 4 5,1 6,1

455 596 736 877

236 309 381 454

1,2881 1,2881 1,2881 1,2881

FRST 368 14 DDD X03 B FRST 480 14 DDD X03 B FRST 592 14 DDD X03 B FRST 704 14 DDD X03 B

1432

368 480 592 704

282 394 506 618

9,9 13,2 16,5 19,8

1,04 1,36 1,68 2,00

3,5 4,6 5,9 7,00

529 692 856 1020

274 359 444 529

1,2867 1,2867 1,2867 1,2867

FRST 368 16 DDD X03 B FRST 480 16 DDD X03 B FRST 592 16 DDD X03 B

1632

368 480 592

282 394 506

11,2 14,9 18,6

1,16 1,55 1,94

3,8 5,2 6,8

595 789 976

309 409 506

1,2854 1,2854 1,2854

1832

368 480 592 704

282 394 506 618

12,5 16,6 20,9 25

1,33 1,74 2,15 2,56

4,37 5,8 7,2 8,7

676 880 1100 1304

351 457 571 677

1,2840 1,2840 1,2840 1,2840

2032

368 480 592 704

282 394 506 618

13,5 18,4 23 27,6

1,47 1,93 2,38 2,84

4,85 6,4 8 9,6

750 978 1222 1447

390 508 635 751

1,2826 1,2826 1,2826 1,2826

Codice FRST 368 10 DDD X03 B FRST 480 10 DDD X03 B FRST 592 10 DDD X03 B FRST 704 10 DDD X03 B FRST 368 12 DDD X03 B FRST 480 12 DDD X03 B FRST 592 12 DDD X03 B FRST 704 12 DDD X03 B

FRST 368 18 DDD X03 B FRST 480 18 DDD X03 B FRST 592 18 DDD X03 B FRST 704 18 DDD X03 B FRST 368 20 DDD X03 B FRST 480 20 DDD X03 B FRST 592 20 DDD X03 B FRST 704 20 DDD X03 B

Superficie

Contenuto d'acqua

Potenza termica Watt

CLASSIC LINE

I= L- 8 6

V10

Esponente n

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

261

GRAPHIC PICTURE

V09

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

1/2"

93-106 68-81

V14

1/2"

EXTRASLIM®

POSIZIONAMENTO PORTA SALVIETTE (ACCESSORI)

H - 90

73 48

FRAME INOX PLUS DECOR VERTICALE PAG. 114

artwork Mariano Moroni

GARANZIA

EUROPEA IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene e scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

MATERIALI: Collettori orizzontali in acciaio al carbonio verniciato Ø 30 mm Corpi radianti in acciaio al carbonio verniciato Piastra radiante in acciaio inox con decoro satinato su fondo lucido

PARTICOLARITÀ: Piastra in acciaio inox austenitico ad elevata resistenza alla corrosione. Affidabilità ed estetica garantite nel tempo.

KIT DI FISSAGGIO: Supporti, valvolino di sfogo, chiave esagonale, tasselli e viti per fissaggio idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio forato, istruzioni di montaggio.

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 5 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/8” gas

COME ORDINARE I RADIATORI FRAME INOX PLUS DECOR VERTICALI

Valore costante

Modello del Radiatore Esempio: Radiatore Frame Plus

Dimensioni del radiatore Esempio: mm 480x1832

Codice dell'allacciamento Esempio: allaccio V09

Codice della finitura Esempio: Inox Decor

Valore costante

Codice del colore/finitura

AAAA BBB CC

ESEMPIO

Codice dell’allacciamento

Dimensioni del radiatore

Modello del Radiatore

STRUTTURA DEL CODICE

DDD

EEE

FRPL

480 18

V09

X03

Nel caso di un radiatore FRAME INOX PLUS DECOR VT

480x1832

mm,

con

allacciamento V09. Il codice articolo sarà: FRPL 480 18 V09 X03 B

ACCESSORI Valvola elegant a squadra manuale lucida

Valvola elegant int. 50 a squadra con testa termostatica dx lucida

Porta salviette lucido PER MODELLI L. 368 (L= 404 mm)

Codice 5991990300187 L. 480 (L= 516 mm)

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990301084

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990301076

Codice 5991990300183

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301083

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301075

Codice 5991990300184

L. 592 (L= 628 mm)

L. 704 (L= 740 mm)

Codice 5991990300188

V9÷V10

V11 Kit 3 porta salviette lucido

Codice 5991990300189

PER MODELLI L. 368 (L= 404 mm) 2

ø37

176÷180

43 Misure per valvola elegant a squadra manuale

L. 480 (L= 516 mm)

Codice 5991990300185 L. 592 (L= 628 mm)

Codice 5991990300186 Misure per valvola elegant interasse 50 mm a squadra dx con testa termostatica

L. 704 (L= 740 mm)

Codice 5991990300190

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

262

1/8" 81

I L

500

800

400

600

1000

1432

400

700

1200

1632

500

800

1300

1832

500

800

1400

2032

500

800

1500

300

1232

Allacciamenti standard senza sovrapprezzo

I=L -86

V11

I=50

V12

V13

V14

Allacciamenti per valvole monotubo.

Allacciamento per valvole incasso.

Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (V09 - V10 - V11 - V12 - V13 - V14). Legenda connessioni = entrata uscita

sfogo

manicotto

interasse

FRAME INOX PLUS DECOR VERTICALE

larghezza

DDD: sostituire con il tipo di allacciamento.

Altezza

Larghezza

Interasse (V09 - V10)

Peso a vuoto

Superficie

Contenuto d'acqua

H [mm]

L [mm]

I [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

1032

368 480 592 704

282 394 506 618

14,3 20,2 25,0 28,6

1,35 1,84 2,32 2,81

4,5 6,3 7,8 9,0

580 790 999 1209

296 404 510 618

1,3152 1,3152 1,3152 1,3152

1232

368 480 592 704

282 394 506 618

17,1 24,1 29,8 34,2

1,61 2,19 2,77 3,35

5,3 7,5 9,3 10,7

691 940 1190 1439

353 481 608 736

1,31355 1,31355 1,31355 1,31355

FRPL 368 14 DDD X03 B FRPL 480 14 DDD X03 B FRPL 592 14 DDD X03 B FRPL 704 14 DDD X03 B

1432

368 480 592 704

282 394 506 618

19,9 28,0 34,7 39,7

1,86 2,54 3,21 3,88

6,2 8,8 10,8 12,4

801 1091 1381 1670

415 565 716 865

1,2867 1,2867 1,2867 1,2867

FRPL 368 16 DDD X03 B FRPL 480 16 DDD X03 B FRPL 592 16 DDD X03 B

1632

368 480 592

282 394 506

23,9 31,9 39,8

2,17 2,89 3,61

7,5 10,0 12,5

930 1241 1551

476 635 794

1,3117 1,3117 1,3117

1832

368 480 592 704

282 394 506 618

25,4 35,7 45,1 50,8

2,38 3,24 4,10 4,96

7,9 11,2 13,7 15,9

1022 1455 1819 2132

523 745 931 1092

1,3105 1,3105 1,3105 1,3105

2032

368 480 592 704

282 394 506 618

28,2 39,5 49,9 56,4

2,63 3,59 4,54 5,49

8,8 12,3 15,0 17,6

1133 1568 1960 2363

580 803 1004 1211

1,3093 1,3093 1,3093 1,3093

Codice FRPL 368 10 DDD X03 B FRPL 480 10 DDD X03 B FRPL 592 10 DDD X03 B FRPL 704 10 DDD X03 B FRPL 368 12 DDD X03 B FRPL 480 12 DDD X03 B FRPL 592 12 DDD X03 B FRPL 704 12 DDD X03 B

FRPL 368 18 DDD X03 B FRPL 480 18 DDD X03 B FRPL 592 18 DDD X03 B FRPL 704 18 DDD X03 B FRPL 368 20 DDD X03 B FRPL 480 20 DDD X03 B FRPL 592 20 DDD X03 B FRPL 704 20 DDD X03 B

Potenza termica Watt

CLASSIC LINE

I= L- 8 6

V10

Esponente n

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

263

GRAPHIC PICTURE

V09

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

1/2"

1032

NEO DESIGN

>110

[mm]

H - 90

POSIZIONAMENTO PORTA SALVIETTE (ACCESSORI) H

1/2"

EXTRASLIM®

FRAME VERTICALE PAG. 116

GARANZIA

EUROPEA MATERIALI: Collettori orizzontali in acciaio al carbonio verniciato Ø 30 mm Corpi radianti in acciaio al carbonio verniciato Piastra radiante in acciaio al carbonio verniciato

COLORI: Radiatori e accessori: colore standard Bianco R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%. Consultare tabella colori a pag. 342.

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 5 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/8” gas

COME ORDINARE I RADIATORI FRAME VERTICALI

Valore costante

Modello del Radiatore Esempio: Radiatore Frame

Dimensioni del radiatore Esempio: mm 480x1832

Codice dell'allacciamento Esempio: allaccio V09

Codice della finitura Esempio: Colore bianco R01

Valore costante

Codice del colore/finitura Colore diverso dallo standard (R01 - R02) sovrapprezzo +30%

AAAA BBB CC

ESEMPIO

Codice dell’allacciamento

Dimensioni del radiatore

Modello del Radiatore

STRUTTURA DEL CODICE

DDD

EEE

FRST

480 18

V09

R01

Nel caso di un radiatore FRAME VT 480x1832 mm, con allacciamento V09. Il codice articolo sarà: FRST 480 18 V09 R01 B

ACCESSORI Valvola elegant a squadra manuale bianco R01

Valvola tinta int. 50 a squadra con testa termostatica dx bianco R01

Kit 3 Porta salviette verniciati PER MODELLI L. 368 (L= 404 mm)

Codice 5991990310569 Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990310553

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990311217

L. 480 (L= 516 mm)

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310552

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990311216

L. 592 (L= 628 mm)

Codice 5991990310570 Codice 5991990310571 L. 704 (L= 740 mm)

Codice 5991990310572

LYNEA ACCESSORIES

by Marco Pisati

Porta salviette sx L. 274 mm

Appendiabiti L. 180 mm x H. 270 mm

H30 Mela Verde

Codice 5991990332190

Codice 5991990310604

Mensola legno L. 286 mm

Rovere Textured Moka Codice 5991990500014

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

264

V09 - V10 - V11 - V12 - V13

1/8"

1032

300

500

800

1232

400

600

1000

1432

400

700

1200

1632

500

800

1300

1832

500

800

1400

2032

500

800

1500

NEO DESIGN

I L

[mm]

>110

Allacciamenti standard senza sovrapprezzo

I=L -86

V11

I=50

V12

V13

V14

Allacciamenti per valvole monotubo.

Allacciamento per valvole incasso.

Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (V09 - V10 - V11 - V12 - V13 - V14). Legenda connessioni = entrata uscita

sfogo

manicotto

interasse

FRAME VERTICALE

larghezza

DDD: sostituire con il tipo di allacciamento. Altezza

Larghezza

Interasse (V09 - V10)

Peso a vuoto

H [mm]

L [mm]

I [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

1032

368 480 592 704

282 394 506 618

7,2 9,7 12 14,6

0,75 0,98 1,21 1,44

2,64 3,5 4,4 5,2

381 499 617 735

197 258 319 380

1,2894 1,2894 1,2894 1,2894

1232

368 480 592 704

282 394 506 618

8,6 11,4 14 17,2

0,89 1,17 1,44 1,72

3,02 4 5,1 6,1

455 596 736 877

236 309 381 454

1,2881 1,2881 1,2881 1,2881

FRST 368 14 DDD R01 B FRST 480 14 DDD R01 B FRST 592 14 DDD R01 B FRST 704 14 DDD R01 B

1432

368 480 592 704

282 394 506 618

9,9 13,2 16,5 19,8

1,04 1,36 1,68 2,00

3,5 4,6 5,9 7,00

529 692 856 1020

274 359 444 529

1,2867 1,2867 1,2867 1,2867

FRST 368 16 DDD R01 B FRST 480 16 DDD R01 B FRST 592 16 DDD R01 B

1632

368 480 592

282 394 506

11,2 14,9 18,6

1,16 1,55 1,94

3,8 5,2 6,8

595 789 976

309 409 506

1,2854 1,2854 1,2854

1832

368 480 592 704

282 394 506 618

12,5 16,6 20,9 25

1,33 1,74 2,15 2,56

4,37 5,8 7,2 8,7

676 880 1100 1304

351 457 571 677

1,2840 1,2840 1,2840 1,2840

2032

368 480 592 704

282 394 506 618

13,5 18,4 23 27,6

1,47 1,93 2,38 2,84

4,85 6,4 8 9,6

750 978 1222 1447

390 508 635 751

1,2826 1,2826 1,2826 1,2826

Codice FRST 368 10 DDD R01 B FRST 480 10 DDD R01 B FRST 592 10 DDD R01 B FRST 704 10 DDD R01 B FRST 368 12 DDD R01 B FRST 480 12 DDD R01 B FRST 592 12 DDD R01 B FRST 704 12 DDD R01 B

FRST 368 18 DDD R01 B FRST 480 18 DDD R01 B FRST 592 18 DDD R01 B FRST 704 18 DDD R01 B FRST 368 20 DDD R01 B FRST 480 20 DDD R01 B FRST 592 20 DDD R01 B FRST 704 20 DDD R01 B

Superficie

Contenuto d'acqua

Potenza termica Watt

CLASSIC LINE

I= L- 8 6

V10

Esponente n

I codici riportati in tabella si riferiscono ai modelli di colore BIANCO R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%.

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

265

GRAPHIC PICTURE

V09

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

1/2"

93-106 68-81

V14

1/2"

EXTRASLIM®

POSIZIONAMENTO PORTA SALVIETTE (ACCESSORI)

H - 90

73 48

FRAME PLUS VERTICALE PAG. 116

GARANZIA

EUROPEA IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene e scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

MATERIALI: Collettori orizzontali in acciaio al carbonio verniciato Ø 30 mm Corpi radianti in acciaio al carbonio verniciato Piastra radiante in acciaio al carbonio verniciato KIT DI FISSAGGIO: Supporti, valvolino di sfogo, chiave esagonale, tasselli e viti per fissaggio idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio forato, istruzioni di montaggio.

VERNICIATURA: A polveri epossiepoliestere ecologiche (processo certificato DIN 55900-1,-2). Rese termiche certificate presso i laboratori accreditati secondo la norma EN442. COLORI: Radiatori e accessori: colore standard Bianco R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%. Consultare tabella colori a pag. 342.

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 5 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/8” gas

COME ORDINARE I RADIATORI FRAME PLUS VERTICALI

Valore costante

Modello del Radiatore Esempio: Radiatore Frame Plus

Dimensioni del radiatore Esempio: mm 480x1832

Codice dell'allacciamento Esempio: allaccio V09

Codice della finitura Esempio: Colore bianco R01

Valore costante

Codice del colore/finitura Colore diverso dallo standard (R01 - R02) sovrapprezzo +30%

AAAA BBB CC

ESEMPIO

Codice dell’allacciamento

Dimensioni del radiatore

Modello del Radiatore

STRUTTURA DEL CODICE

DDD

EEE

FRPL

480 18

V09

R01

Nel caso di un radiatore FRAME PLUS VT 480x1832 mm, con allacciamento V09. Il codice articolo sarà: FRPL 48018 V09 R01 B

ACCESSORI Valvola elegant a squadra manuale bianco R01

Valvola tinta int. 50 a squadra con testa termostatica dx bianco R01

Porta salviette verniciato PER MODELLI L. 368 (L= 404 mm)

Codice 5991990310565 Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990310553

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990311217

L. 480 (L= 516 mm)

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310552

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990311216

L. 592 (L= 628 mm)

Codice 5991990310566 Codice 5991990310567 L. 704 (L= 740 mm)

Codice 5991990310568

V9÷V10 Kit 3 Porta salviette verniciati PER MODELLI

L. 368 (L= 404 mm)

Codice 5991990310569 L. 480 (L= 516 mm)

Codice 5991990310570

43 Misure per valvola elegant a squadra manuale

L. 592 (L= 628 mm)

Codice 5991990310571 L. 704 (L= 740 mm)

Codice 5991990310572

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

266

1/8"

500

800

400

600

1000

1432

400

700

1200

1632

500

800

1300

1832

500

800

1400

2032

500

800

1500

Allacciamenti standard senza sovrapprezzo

I= L- 8 6

V10

I=L -86

V11

I=50

V12

V13

V14

Allacciamenti per valvole monotubo.

Allacciamento per valvole incasso.

Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (V09 - V10 - V11 - V12 - V13 - V14). Legenda connessioni = entrata uscita

sfogo

manicotto

interasse

FRAME PLUS VERTICALE Codice

larghezza

DDD: sostituire con il tipo di allacciamento. Altezza

Larghezza

Interasse (V09 - V10)

Peso a vuoto

Superficie

Contenuto d'acqua

Potenza termica Watt

Esponente n

H [mm]

L [mm]

I [mm]

[Kg]

[m ]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

1032

368 480 592 704

282 394 506 618

14,3 20,2 25,0 28,6

1,35 1,84 2,32 2,81

4,5 6,3 7,8 9,0

580 790 999 1209

296 404 510 618

1,3152 1,3152 1,3152 1,3152

1232

368 480 592 704

282 394 506 618

17,1 24,1 29,8 34,2

1,61 2,19 2,77 3,35

5,3 7,5 9,3 10,7

691 940 1190 1439

353 481 608 736

1,31355 1,31355 1,31355 1,31355

FRPL 368 14 DDD R01 B FRPL 480 14 DDD R01 B FRPL 592 14 DDD R01 B FRPL 704 14 DDD R01 B

1432

368 480 592 704

282 394 506 618

19,9 28,0 34,7 39,7

1,86 2,54 3,21 3,88

6,2 8,8 10,8 12,4

801 1091 1381 1670

415 565 716 865

1,2867 1,2867 1,2867 1,2867

FRPL 368 16 DDD R01 B FRPL 480 16 DDD R01 B FRPL 592 16 DDD R01 B

1632

368 480 592

282 394 506

23,9 31,9 39,8

2,17 2,89 3,61

7,5 10,0 12,5

930 1241 1551

476 635 794

1,3117 1,3117 1,3117

1832

368 480 592 704

282 394 506 618

25,4 35,7 45,1 50,8

2,38 3,24 4,10 4,96

7,9 11,2 13,7 15,9

1022 1455 1819 2132

523 745 931 1092

1,3105 1,3105 1,3105 1,3105

2032

368 480 592 704

282 394 506 618

28,2 39,5 49,9 56,4

2,63 3,59 4,54 5,49

8,8 12,3 15,0 17,6

1133 1568 1960 2363

580 803 1004 1211

1,3093 1,3093 1,3093 1,3093

FRPL 368 10 DDD R01 B FRPL 480 10 DDD R01 B FRPL 592 10 DDD R01 B FRPL 704 10 DDD R01 B FRPL 368 12 DDD R01 B FRPL 480 12 DDD R01 B FRPL 592 12 DDD R01 B FRPL 704 12 DDD R01 B

FRPL 368 18 DDD R01 B FRPL 480 18 DDD R01 B FRPL 592 18 DDD R01 B FRPL 704 18 DDD R01 B FRPL 368 20 DDD R01 B FRPL 480 20 DDD R01 B FRPL 592 20 DDD R01 B FRPL 704 20 DDD R01 B

CLASSIC LINE

V09

I codici riportati in tabella si riferiscono ai modelli di colore BIANCO R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%.

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

267

GRAPHIC PICTURE

I L

300

1232

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

1/2"

1032

NEO DESIGN

>110

[mm]

1/2"

EXTRASLIM®

POSIZIONAMENTO PORTA SALVIETTE (ACCESSORI)

H - 90

FRAME ORIZZONTALE PAG. 118

GARANZIA

EUROPEA IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene e scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

MATERIALI: Collettori verticali in acciaio al carbonio verniciato Ø 30 mm Corpi radianti in acciaio al carbonio verniciato Piastra radiante in acciaio al carbonio verniciato KIT DI FISSAGGIO: Supporti, valvolino di sfogo, chiave esagonale, tasselli e viti per fissaggio idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio forato, istruzioni di montaggio. Il kit è certificato dal TÜV secondo la norma VDI 6036 - classe 4.

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 5 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/2” gas

COME ORDINARE I RADIATORI FRAME ORIZZONTALI

Valore costante

Modello del Radiatore Esempio: Radiatore Frame

Dimensioni del radiatore Esempio: mm 480x1832

Codice dell'allacciamento Esempio: allaccio H01

Codice della finitura Esempio: Colore bianco R01

Valore costante

Codice del colore/finitura Colore diverso dallo standard (R01 - R02) sovrapprezzo +30%

AAAA BBB CC

ESEMPIO

Codice dell’allacciamento

Dimensioni del radiatore

Modello del Radiatore

STRUTTURA DEL CODICE

DDD

EEE

FRST

480 18

H01

R01

Nel caso di un radiatore FRAME OR bianco 480x1832 mm, con allacciamento H01. Il codice articolo sarà: FRST 480 18 H01 R01 B

ACCESSORI Valvola elegant a squadra manuale bianco R01

Valvola tinta int. 50 a squadra con testa termostatica dx bianco R01

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990310553

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990311217

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310552

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990311216

LYNEA ACCESSORIES

FRAME ORIZZONTALE con valvole ad incasso

by Marco Pisati

Mensola legno superiore Mensola legno inferiore L. 800 mm L. 800 mm

Rovere Sbiancato

Codice 5991990500031

Codice 5991990500034 Mensole regolabili

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

268

H01 - H02 - H03 - H04 - H05

73 48

1/2"

EXTRASLIM® NEO DESIGN

93-106 I=L-90

H08

H05

Allacciamento per valvole incasso.

Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (da H1 a H8).

1/2"

Legenda connessioni =

41entrata

FRAME ORIZZONTALE Codice FRST 368 10 DDD R01 B FRST 480 10 DDD R01 B FRST 592 10 DDD R01 B FRST 704 10 DDD R01 B

>110

FRST 368 12 DDD R01 B FRST 480 12 DDD R01 B FRST 592 12 DDD R01 B FRST 704 12 DDD R01 B

1/2"

FRST 368 14 DDD R01 B 41 FRST 480 14 DDD R01 B FRST 592 14 DDD R01 B FRST 704 14 DDD R01 B FRST 368 16 DDD R01 B FRST 480 16 DDD R01 B FRST 592 16 DDD R01 B FRST 368 18 DDD R01 B FRST 480 18 DDD R01 B FRST 592 18 DDD R01 B FRST 704 18 DDD R01 B FRST 368 20 DDD R01 B FRST 480 20 DDD R01 B FRST 592 20 DDD R01 B FRST 704 20 DDD R01 B

uscita

sfogo

altezza

interasse

larghezza

manicotto DDD: sostituire con il tipo di allacciamento.

(H01-H02-H03)

Interasse

Peso a vuoto

Superficie

Contenuto d'acqua

H [mm]

I [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

1032

368 480 592 704

942 942 942 942

7,2 9,7 12,0 14,6

0,75 0,98 1,21 1,44

2,64 3,5 4,4 5,2

381 499 617 735

197 258 319 380

1,2894 1,2894 1,2894 1,2894

1232

368 480 592 704

1142 1142 1142 1142

8,6 11,4 14,0 17,2

0,89 1,17 1,44 1,72

3,02 4,0 5,1 6,1

455 596 736 877

236 309 381 454

1,2881 1,2881 1,2881 1,2881

1432

368 480 592 704

1342 1342 1342 1342

9,9 13,2 16,5 19,8

1,04 1,36 1,68 2,00

3,5 4,6 5,9 7,0

529 692 856 1020

274 359 444 529

1,2867 1,2867 1,2867 1,2867

1632

368 480 592

1542 1542 1542

11,2 14,9 18,6

1,16 1,55 1,94

3,8 5,2 6,8

595 789 976

309 409 506

1,2854 1,2854 1,2854

1832

368 480 592 704

1742 1742 1742 1742

12,5 16,6 20,9 25,0

1,33 1,74 2,15 2,56

4,37 5,8 7,2 8,7

676 880 1100 1304

351 457 571 677

1,2840 1,2840 1,2840 1,2840

2032

368 480 592 704

1942 1942 1942 1942

13,5 18,4 23,0 27,6

1,47 1,93 2,38 2,84

4,85 6,4 8,0 9,6

750 978 1222 1447

390 508 635 751

1,2826 1,2826 1,2826 1,2826

Larghezza

Altezza

L [mm]

Potenza termica Watt

CLASSIC LINE

I=L-90

H04

I=H+80

H03

Esponente n

I codici riportati in tabella si riferiscono ai modelli di colore BIANCO R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%.

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

269

GRAPHIC PICTURE

H - 90 >110

I =L - 90

H02

I=H+80

H01

I=H+80

Allacciamenti standard senza sovrapprezzo

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

H - 90

93-106 68-81

>110

H08

H=nr x 56

1/2"

H-60

I 1/2"

FRAME MAX VERTICALE PAG. 116

GARANZIA

EUROPEA IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene e scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 5 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/8” gas

COME ORDINARE I RADIATORI FRAME MAX

FRMX 480 18

Valore costante

Codice della finitura Esempio: Colore bianco R01

Modello del Radiatore Esempio: Radiatore Frame Max

EEE

Codice dell'allacciamento Esempio: allaccio V11

Valore costante

DDD

Dimensioni del radiatore Esempio: mm 480x1832

Codice del colore/finitura Colore diverso dallo standard (R01 - R02) sovrapprezzo +30%

AAAA BBB CC

ESEMPIO

Codice dell’allacciamento

Dimensioni del radiatore

Modello del Radiatore

STRUTTURA DEL CODICE

V11

R01

Nel caso di un radiatore FRAME MAX 480x1832 mm, con allacciamento V11. Il codice articolo sarà: FRMX 48018 V11 R01 B

ACCESSORI Valvola elegant a squadra manuale bianco R01

Valvola tinta int. 50 a squadra con testa termostatica dx bianco R01

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990310553

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990310543

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990311217

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310552

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310542

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990311216

V9÷V10

Kit copritubo per valvole lucide

43 Codice 5103000000044 Misure per valvola elegant a squadra manuale

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

270

114 98

EXTRASLIM®

114 98

1032

300

500

800

1232

400

600

1000

1432

400

700

1200

1632

500

800

1300

1832

500

800

1400

2032

500

800

1500

NEO DESIGN

Allacciamenti standard senza sovrapprezzo

I=L -86

V11

I=50

V12

V13

V14

Allacciamenti per valvole monotubo.

Allacciamento per valvole incasso.

Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (V09 - V10 - V11 - V12 - V13 - V14). Legenda connessioni = entrata uscita

sfogo

manicotto

interasse

FRAME MAX VERTICALE Codice FRMX 368 10 DDD R01 B FRMX 480 10 DDD R01 B FRMX 592 10 DDD R01 B FRMX 704 10 DDD R01 B FRMX 368 12 DDD R01 B FRMX 480 12 DDD R01 B FRMX 592 12 DDD R01 B FRMX 704 12 DDD R01 B FRMX 368 14 DDD R01 B FRMX 480 14 DDD R01 B FRMX 592 14 DDD R01 B FRMX 704 14 DDD R01 B FRMX 368 16 DDD R01 B FRMX 480 16 DDD R01 B FRMX 592 16 DDD R01 B FRMX 368 18 DDD R01 B FRMX 480 18 DDD R01 B FRMX 592 18 DDD R01 B FRMX 704 18 DDD R01 B FRMX 368 20 DDD R01 B FRMX 480 20 DDD R01 B FRMX 592 20 DDD R01 B FRMX 704 20 DDD R01 B

larghezza

DDD: sostituire con il tipo di allacciamento. Altezza

Larghezza

Interasse (V09 - V10)

Peso a vuoto

Superficie

Contenuto d'acqua

Potenza termica Watt

H [mm]

L [mm]

I [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

1032

368 480 592 704

270 382 494 606

18,2 24,2 30,2 36,2

2,238 2,984 3,73 4,476

7,8 10,4 13,0 15,5

811 1081 1352 1622

413 551 689 827

1,31970 1,31970 1,31970 1,31970

1232

368 480 592 704

270 382 494 606

23,5 31,3 39,0 46,7

2,67 3,56 4,45 5,34

9,0 11,9 14,9 17,9

948 1265 1581 1897

483 645 806 967

1,31910 1,31910 1,31910 1,31910

1432

368 480 592 704

270 382 494 606

28,9 38,3 47,8 57,3

3,102 4,136 5,17 6,204

10,1 13,5 16,9 20,3

1082 1443 1804 2164

552 736 920 1104

1,31850 1,31850 1,31850 1,31850

1632

368 480 592

270 382 494

34,2 45,4 56,6

3,534 4,712 5,89

11,3 15,1 18,9

1213 1617 2021

619 825 1031

1,31790 1,31790 1,31790

1832

368 480 592 704

270 382 494 606

39,5 52,4 65,4 78,4

3,966 5,288 6,61 7,932

12,5 16,7 20,8 25,0

1341 1788 2234 2681

677 902 1128 1354

1,33750 1,33810 1,33810 1,33810

2032

368 480 592 704

270 382 494 606

44,8 59,5 74,2 88,9

4,398 5,864 7,33 8,796

13,7 18,3 22,8 27,4

1466 1955 2443 2932

748 998 1247 1496

1,31670 1,31670 1,31670 1,31670

Esponente n

I codici riportati in tabella si riferiscono ai modelli di colore BIANCO R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%.

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

271

CLASSIC LINE

I= L- 8 6

V10

GRAPHIC PICTURE

V09

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

I L

[mm]

POSIZIONAMENTO PORTA SALVIETTE (ACCESSORI)

LYNEA KIT ACCESSORIES

By Marco Pisati

(ESCLUSIVI PER RADIATORI FRAME)

KIT PORTA SALVIETTE Il kit include: - n° 1 porta salvie e SX - n° 1 porta salvie e DX

COLORE

Codice F20

5991990310617

R40

5991990310618

R27

5991990310619

R13

5991990310620

R16

5991990310621

R05

5991990310622

H30

5991990310623

KIT PORTA SALVIETTE - APPENDIABITI Il kit include: - n° 1 porta salvie e SX - n° 1 appendiabi

COLORE

Codice F20

5991990310624

R40

5991990310625

R27

5991990310626

R13

5991990310627

R16

5991990310628

R05

5991990310629

H30

5991990310630

COLORI PORTA SALVIETTE | APPENDIABITI

F20

MILKY

RAL 1013 R40

PEARL WHITE

R27

GRIGIO

METALLIZZATO

RAL 9005 R13

NERO

Per l’esatta consultazione delle tinte riferirsi alla cartella colori Cordivari.

272

RAL 2004 R16

ARANCIO

RAL 1021 R05

GIALLO ACCESO

H30

MELA VERDE

LYNEA KIT ACCESSORIES

(ESCLUSIVI PER RADIATORI FRAME)

By Marco Pisati

KIT MENSOLE LEGNO Il kit include: - n° 1 mensola legno L. 286 - n° 1 mensola legno L. 692 Applicabile esclusivamente su radiatore Frame L 480 mm - Available only for ver cal Frame radiator L .480 mm

Codice

5991990500035

R T W O » W«®ã T øãçÙ

5991990500036

R S W«®ã Ä O »

5991990500037

NEO DESIGN

R T M O » MÊ» T øãçÙ

EXTRASLIM®

ESSENZE LEGNO

KIT MENSOLE LEGNO Il kit include: - n° 1 mensola legno superiore L 800 - n° 1 mensola legno INFERIORE L 800

Codice

R T M O » MÊ» T øãçÙ

5991990500038

R T W O » W«®ã T øãçÙ

5991990500039

R S W«®ã Ä O »

5991990500040

GRAPHIC PICTURE

ESSENZE LEGNO

CLASSIC LINE

Applicabile esclusivamente su radiatore Frame orizzontale

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

ESSENZE LEGNO MENSOLE

ROVERE TEXTURED MOKA

ROVERE TEXTURED WHITE

ROVERE SBIANCATO

273

LYNEA ACCESSORIES

By Marco Pisati

(ESCLUSIVI PER RADIATORI FRAME)

PORTA SALVIETTE SX - L. 274 mm Materiale: Acciaio al Carbonio Verniciato - Applicabile su tu

i radiatori Frame ver cale

COLORE

Fig. 1

Codice F20

5991990332214

R40

5991990332215

R27

5991990332216

R13

5991990332217

R16

5991990332218

R05

5991990332219

H30

5991990332190

134

107

274

PORTA SALVIETTE DX - L. 274 mm Materiale: Acciaio al Carbonio Verniciato - Applicabile su tu

i radiatori Frame ver cale

COLORE

Fig. 2

Codice F20

5991990332220

R40

5991990332221

R27

5991990332222

R13

5991990332223

R16

5991990332224

R05

5991990332225

H30

5991990332191

134

107

274

APPENDIABITI - L. 180 X H. 270 mm Materiale: Acciaio al Carbonio Verniciato - Applicabile su tu

i radiatori Frame ver cale

COLORE

270

Fig. 3

122

Codice F20

5991990310601

R40

5991990310606

R27

5991990310605

R13

5991990310603

R16

5991990310602

R05

5991990310615

H30

5991990310604

180

SX - LEFT

POSIZIONAMENTO PORTA SALVIETTE

93-106

DX - RIGHT

POSIZIONAMENTO APPENDIABITI

93-106

[mm] 300

500

800

1232

400

600

1000

1432

400

700

1200

1632

500

800

1300

1832

500

800

1400

2032

500

800

1500

1032

NOTA: gli schemi di posizionamento si riferiscono alle diverse possibili opzioni di installazione per ciascun singolo componente acquistato.

274

Appendiabiti regolabile

Min.138 Min. 138

Min.118 Min. 138

LYNEA ACCESSORIES

By Marco Pisati

(ESCLUSIVI PER RADIATORI FRAME)

MENSOLA LEGNO - L. 286 mm Applicabile su tu

i radiatori Frame ver cale

Fig. 4

ESSENZE LEGNO

286

R T M O » MÊ» T øãçÙ

5991990500014

R T W O » W«®ã T øãçÙ

5991990500015

R S W«®ã Ä O »

5991990500016

EXTRASLIM®

183 150

Codice

MENSOLA LEGNO - L. 692 mm

692 26

183 150

186

Codice

R T M O » MÊ» T øãçÙ

5991990500026

R T W O » W«®ã T øãçÙ

5991990500027

R S W«®ã Ä O »

5991990500028

CLASSIC LINE

ESSENZE LEGNO

MENSOLA LEGNO SUPERIORE/INFERIORE - L. 800 mm Fig. 6

Codice MENSOLA SUPERIORE

Codice MENSOLA INFERIORE

R T M O » MÊ» T øãçÙ

5991990500029

5991990500032

R T W O » W«®ã T øãçÙ

5991990500030

5991990500033

R S W«®ã Ä O »

5991990500031

5991990500034

ESSENZE LEGNO

200

800

GRAPHIC PICTURE

Applicabile su radiatori Frame orizzontali

POSIZIONAMENTO MENSOLA L. 286 mm

1032

300

500

800

1232

400

600

1000

1432

400

700

1200

1632

500

800

1300

1832

500

800

1400

2032

500

800

1500

1032

300

500

800

1232

400

600

1000

1432

400

700

1200

1632

500

800

1300

1832

500

800

1400

2032

500

800

1500

[mm]

150

[mm]

POSIZIONAMENTO MENSOLA L. 692 mm

93-106

Mensole regolabili

Nota: gli schemi di posizionamento si riferiscono alle diverse possibili opzioni di installazione per ciascun singolo componente acquistato.

275

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

Fig. 5

NEO DESIGN

Applicabile esclusivamente su radiatore Frame L. 480 mm

FRAME INOX ELETTRICO PAG. 132

ECO DESIGN

ErP

GARANZIA

2018

EUROPEA MATERIALI: Collettori verticali in acciaio al carbonio verniciato Ø 30 mm Corpi radianti in acciaio al carbonio verniciato Piastra radiante in acciaio inox lucido Fluido termovettore

COLORI: Radiatori e accessori: colore standard Bianco R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%. Consultare tabella colori a pag. 342.

Specifiche elettriche: CLASSE 1

CERTIFICAZIONI

Grado di protezione minimo: IP 44 Efficienza energetica stagionale ηs: 39% Lunghezza cavo: 1200 mm con spina Schuko Resistenza elettrica: con cronotermostato ambiente DIGITALE e telecomando

POSIZIONAMENTO RADIATORI ELETTRICI NEI LOCALI DA BAGNO 0.6 m

2.4 m

ZONE 1

2.25 m

ZONE 2 ZONE 3 ZONE 0

R 0.6 m

ECO DESIGN

ErP 2018

DI SERIE Telecomando per termostato digitale TOP

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

276

93-106

CLASSIC LINE

NEO DESIGN

EXTRASLIM®

93-106

1201

430

630

1030

1425

430

730

1230

1817

530

830

1230

+ -

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

L’ingombro complessivo del radiatore in altezza va calcolato considerando l’altezza del termostato.

[mm]

TERMOSTATO DIGITALE TOP

FRAME INOX ELETTRICO Codice

Altezza

Larghezza

Potenza termica

Peso

H [mm]

L [mm]

Watt

[Kg]

700

KIT - TERMOSTATO AMBIENTE DIGITALE 3605550400001 3605550400002 3605550400003 3605550400004

1201 1425 1425 1817

511 511

900

561

1000

561

1200

GRAPHIC PICTURE

POSIZIONAMENTO PORTA SALVIETTE (ACCESSORI)

277

FRAME ELETTRICO PAG. 134

ECO DESIGN

ErP

GARANZIA

2018

EUROPEA MATERIALI: Collettori verticali in acciaio al carbonio verniciato Ø 30 mm Corpi radianti in acciaio al carbonio verniciato Piastra radiante in acciaio al carbonio verniciato Fluido termovettore

COLORI: Radiatori e accessori: colore standard Bianco R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%. Consultare tabella colori a pag. 342.

Specifiche elettriche: CLASSE 1

CERTIFICAZIONI

Grado di protezione minimo: IP 44 Efficienza energetica stagionale ηs: 39% Lunghezza cavo: 1200 mm con spina Schuko Resistenza elettrica: con cronotermostato ambiente DIGITALE e telecomando

POSIZIONAMENTO RADIATORI ELETTRICI NEI LOCALI DA BAGNO 0.6 m

2.4 m

ZONE 1

2.25 m

ZONE 2 ZONE 3 ZONE 0

R 0.6 m

ECO DESIGN

ErP 2018

DI SERIE Telecomando per termostato digitale TOP

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

278

93-106

CLASSIC LINE

NEO DESIGN

EXTRASLIM®

93-106

1201

430

630

1030

1425

430

730

1230

1817

530

830

1230

+ -

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

L’ingombro complessivo del radiatore in altezza va calcolato considerando l’altezza del termostato.

[mm]

TERMOSTATO DIGITALE TOP

FRAME ELETTRICO Codice

Altezza

Larghezza

Potenza termica

Peso

H [mm]

L [mm]

Watt

[Kg]

700

KIT - TERMOSTATO AMBIENTE DIGITALE 3605556100001 3605556100002 3605556100003 3605556100004

1201 1425 1425 1817

511 511

900

561

1000

561

1200

GRAPHIC PICTURE

POSIZIONAMENTO PORTA SALVIETTE (ACCESSORI)

I codici riportati in tabella si riferiscono ai modelli di colore BIANCO R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%.

279

FRAME INOX BLOWER PAG. 136

ECO DESIGN

ErP

GARANZIA

2018

EUROPEA MATERIALI: Collettori verticali in acciaio al carbonio verniciato Ø 30 mm Corpi radianti in acciaio al carbonio verniciato Piastra radiante in acciaio inox lucido Fluido termovettore

COLORI: Radiatori e accessori: colore standard Bianco R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%. Consultare tabella colori a pag. 342.

MODULO ELETTRICO PER VENTILAZIONE: Potenza: 1000 watt - 230 V 50 Hz | Interruttore ON/OFF | Regolazione della temperatura: da +10 °C a +30 °C. Specifiche elettriche: CLASSE 2

CERTIFICAZIONI

Grado di protezione minimo: IP 24 Efficienza energetica stagionale ηs: 40% Lunghezza cavo: 800 mm con spina Shuko Resistenza disponibile: con modulo elettrico di ventilazione BLOWER

MODULO ELETTRICO PER VENTILAZIONE: - Ultra discreto: il controller sul retro del corpo scaldante è esteticamente invisibile - Eccellenti impostazioni ergonomiche - Controllo elettronico “intelligente”: temperatura del bagno stabile ed accurata durante tutto l’anno - Pacchetto risparmio energetico - Modalità super comfort (Boost automatico): riscaldamento supplementare istantaneo, il soffiante ad aria calda consente un aumento automatico e rapido della temperatura ambiente, in seguito a periodi Eco, Antigelo o Standby - Spessore ridotto dietro il radiatore - Memoria attiva: orario ed impostazioni vengono salvati dalla EEPROM nel caso in cui l’alimentazione di rete si interrompa Il modulo elettrico “Blower” per ventilazione viene fornito di colore grigio.

ECO DESIGN

ErP 2018

ACCESSORI Telecomando WIRELESS

Per la gestione remota di tutte le funzioni previste dal modulo elettrico di ventilazione “BLOWER”

Codice 5150990000011

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

280

93-106

CLASSIC LINE

NEO DESIGN

EXTRASLIMÂ®

93-106

1201

430

630

1030

1425

430

730

1230

1817

530

830

1230

[mm]

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

FRAME INOX BLOWER Codice 3605550401001 3605550401002 3605550401003 3605550401004

Altezza

Larghezza

Potenza termica

Potenza BLOWER

Peso

H [mm]

L [mm]

Watt

[Kg]

1201 1425 1425 1817

511

750

1000

511

900

1000

561

1000

561

1200

1000

GRAPHIC PICTURE

POSIZIONAMENTO PORTA SALVIETTE (ACCESSORI)

281

FRAME BLOWER PAG. 136

ECO DESIGN

ErP

GARANZIA

2018

COLORI: Radiatori e accessori: colore standard Bianco R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%. Consultare tabella colori a pag. 342.

MODULO ELETTRICO PER VENTILAZIONE: Potenza: 1000 watt - 230 V 50 Hz | Interruttore ON/OFF | Regolazione della temperatura: da +10 °C a +30 °C. Specifiche elettriche: CLASSE 2

CERTIFICAZIONI

Grado di protezione minimo: IP 24 Efficienza energetica stagionale ηs: 40% Lunghezza cavo: 800 mm con spina Shuko Resistenza disponibile: con modulo elettrico di ventilazione BLOWER

MODULO ELETTRICO PER VENTILAZIONE: - Ultra discreto: il controller sul retro del corpo scaldante è esteticamente invisibile - Eccellenti impostazioni ergonomiche - Controllo elettronico “intelligente”: temperatura del bagno stabile ed accurata durante tutto l’anno - Pacchetto risparmio energetico - Modalità super comfort (Boost automatico): riscaldamento supplementare istantaneo, il soffiante ad aria calda consente un aumento automatico e rapido della temperatura ambiente, in seguito a periodi Eco, Antigelo o Standby - Spessore ridotto dietro il radiatore - Memoria attiva: orario ed impostazioni vengono salvati dalla EEPROM nel caso in cui l’alimentazione di rete si interrompa Per i radiatori realizzati con colore diverso dallo standard bianco, il modulo elettrico "Blower" per ventilazione viene fornito di colore grigio.

ECO DESIGN

ErP 2018

ACCESSORI Telecomando WIRELESS

Per la gestione remota di tutte le funzioni previste dal modulo elettrico di ventilazione “BLOWER”

Codice 5150990000011

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

282

93-106

CLASSIC LINE

NEO DESIGN

EXTRASLIMÂ®

93-106

1201

430

630

1030

1425

430

730

1230

1817

530

830

1230

[mm]

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

FRAME BLOWER Codice 3605556101001 3605556101002 3605556101003 3605556101004

Altezza

Larghezza

Potenza termica

Potenza BLOWER

Peso

H [mm]

L [mm]

Watt

[Kg]

1201 1425 1425 1817

511

750

1000

511

900

1000

561

1000

561

1200

1000

GRAPHIC PICTURE

POSIZIONAMENTO PORTA SALVIETTE (ACCESSORI)

I codici riportati in tabella si riferiscono ai modelli di colore BIANCO R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%.

283

ANDREA PAG. 138

GARANZIA

PATENTED MATERIALI: Collettore verticale in acciaio al carbonio verniciato 90x30 mm. Corpi radianti in acciaio al carbonio verniciato da 50x20 mm. KIT DI FISSAGGIO: Supporti, valvolino di sfogo, chiave esagonale, tasselli e viti per fissaggio idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio forato, istruzioni di montaggio. Il kit è certificato dal TÜV secondo la norma VDI 6036 - classe 4.

EUROPEA

IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene e scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 5 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 2 da 1/2” gas

AWARD

REVERSIBILE

ACCESSORI Valvola elegant a squadra manuale bianco R01

Valvola tinta int. 50 a squadra con testa termostatica dx bianco R01

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990310553

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990310543

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990311217

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310552

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310542

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990311216

Valvola elegant a squadra con testa termostatica bianco R01

Kit copritubo int. 50 per valvole lucide

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990310539 Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310538 Codice 5103000000057

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

284

80-85

65-70

14 ELEMENTI 1/2"

1/2"

EXTRASLIM®

12 ELEMENTI 1/2"

1/2"

GRAPHIC PICTURE

CLASSIC LINE

NEO DESIGN

45 50

110

990

1200

1410

1/2"

H-150

10 ELEMENTI 1/2"

ANDREA

3551776100001 3551776100002 3551776100003

Altezza

Larghezza

Interasse

Peso a vuoto

Superficie Contenuto d'acqua

Potenza termica Watt

H [mm]

L [mm]

I [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

990 1200 1410

500

10,2

0,8

5,5

390

209

1,2326

500

12,2

0,9

6,7

439

239

1,2457

500

14,3

1,0

7,8

489

269

1,2499

Esponente n

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

Codice

I codici riportati in tabella si riferiscono al colore BIANCO R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%.

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

285

ANDREA ELETTRICO PAG. 144

ECO DESIGN

ErP

PATENTED

GARANZIA

2018

EUROPEA

MATERIALI: Collettore verticale in acciaio al carbonio verniciato 90x30 mm Corpi radianti in acciaio al carbonio verniciato da 50x20 mm Fluido termovettore

IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene e scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

Specifiche elettriche: CLASSE 1

CERTIFICAZIONI

Grado di protezione minimo: IP 44 Efficienza energetica stagionale ηs: 39% Lunghezza cavo: 1200 mm con spina Schuko Resistenza elettrica: con cronotermostato ambiente DIGITALE e telecomando

POSIZIONAMENTO RADIATORI ELETTRICI NEI LOCALI DA BAGNO AWARD

0.6 m

2.25 m

ZONE 2 ZONE 3 ZONE 0

R 0.6 m

ECO DESIGN

ErP 2018

2.4 m

ZONE 1

DI SERIE Telecomando per termostato digitale TOP

286

80-85

65-70

EXTRASLIM®

14 ELEMENTI

12 ELEMENTI

H-150

CLASSIC LINE

TERMOSTATO DIGITALE TOP

GRAPHIC PICTURE

L’ingombro complessivo del radiatore in altezza va calcolato considerando l’altezza del termostato. +

ANDREA ELETTRICO Codice

Altezza

Larghezza

Potenza termica

Peso

H [mm]

L [mm]

Watt

[Kg]

500

3581776100002 3581776100003

990 1200 1410

500 500

600

500

700

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

KIT - TERMOSTATO AMBIENTE DIGITALE 3581776100001

NEO DESIGN

250

990

1200

1410

10 ELEMENTI

I codici riportati in tabella si riferiscono al colore BIANCO R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%.

287

JACKY PAG. 146

GARANZIA

EUROPEA

IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene e scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 5 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 2 da 1/2” gas

REVERSIBILE

ACCESSORI Valvola elegant a squadra manuale bianco R01

Valvola tinta int. 50 a squadra con testa termostatica dx bianco R01

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990310553

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990310543

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990311217

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310552

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310542

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990311216

Valvola elegant a squadra con testa termostatica bianco R01

Kit copritubo int. 50 per valvole lucide

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990310539 Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310538 Codice 5103000000057

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

288

80-85

65-70

21 ELEMENTI 1/2"

1/2"

1/2" 50

1/2"

1/2" 50

EXTRASLIM®

18 ELEMENTI 1/2"

15 ELEMENTI

1/2" 50

GRAPHIC PICTURE

CLASSIC LINE

NEO DESIGN

45 1/2"

110

1260

1520

H-220

1/2"

1780

1/2"

JACKY

3551776101001 3551776101002 3551776101003

Altezza

Larghezza

Interasse

Peso a vuoto

Superficie Contenuto d'acqua

Potenza termica Watt

H [mm]

L [mm]

I [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

1260 1520 1780

500

14,4

1,1

7,8

566

306

500

17,3

1,3

9,4

654

352

1,2133

500

20,2

1,5

11,0

741

397

1,2233

Esponente n 1,2030

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

Codice

I codici riportati in tabella si riferiscono al colore BIANCO R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%.

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

289

JACKY ELETTRICO PAG. 148

ECO DESIGN

ErP

PATENTED

GARANZIA

2018

EUROPEA

MATERIALI: Collettore verticale in acciaio al carbonio verniciato 90x30 mm Corpi radianti in acciaio al carbonio verniciato da 50x20 mm Fluido termovettore

IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene e scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

Specifiche elettriche: CLASSE 1

CERTIFICAZIONI

Grado di protezione minimo: IP 44 Efficienza energetica stagionale ηs: 39% Lunghezza cavo: 1200 mm con spina Schuko Resistenza elettrica: con cronotermostato ambiente DIGITALE e telecomando

POSIZIONAMENTO RADIATORI ELETTRICI NEI LOCALI DA BAGNO 0.6 m

2.4 m

ZONE 1

2.25 m

ZONE 2 ZONE 3 ZONE 0

R 0.6 m

ECO DESIGN

ErP 2018

DI SERIE Telecomando per termostato digitale TOP

290

80-85 65-70

65-70

EXTRASLIM®

80-85

21 ELEMENTI

15 ELEMENTI

250 L

CLASSIC LINE

TERMOSTATO DIGITALE TOP

GRAPHIC PICTURE

L’ingombro complessivo del radiatore in altezza va calcolato considerando l’altezza del termostato. +

JACKY ELETTRICO Codice

Altezza

Larghezza

Potenza termica

Peso

H [mm]

L [mm]

Watt

[Kg]

500

3581776100022 3581776100023

990 1260 1780

500 500

600

500

900

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

KIT - TERMOSTATO AMBIENTE DIGITALE 3581776100021

NEO DESIGN

H-220

990

1260

1780

12 ELEMENTI

I codici riportati in tabella si riferiscono al colore BIANCO R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%.

291

YARA PAG. 150

GARANZIA

MODELLO BREVETTATO MATERIALI: Collettore verticale in acciaio al carbonio verniciato 90x30 mm. Corpi radianti in acciaio al carbonio verniciato da Ø 18 mm. KIT DI FISSAGGIO: Supporti, valvolino di sfogo, chiave esagonale, tasselli e viti per fissaggio idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio forato, istruzioni di montaggio. Il kit è certificato dal TÜV secondo la norma VDI 6036 - classe 4.

EUROPEA

IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene e scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 5 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 2 da 1/2” gas

AWARD

REVERSIBILE

ACCESSORI Valvola elegant a squadra manuale bianco R01

Valvola tinta int. 50 a squadra con testa termostatica dx bianco R01

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990310553

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990310543

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990311217

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310552

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310542

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990311216

Valvola elegant a squadra con testa termostatica bianco R01

Kit copritubo int. 50 per valvole lucide

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990310539 Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310538 Codice 5103000000057

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

292

80-85 65-70

30 ELEMENTI 1/2"

65-70

1/2"

26 ELEMENTI 1/2"

1/2"

22 ELEMENTI

EXTRASLIM® 45 110

988

H H-268

1348

1/2"

1168

1/2"

GRAPHIC PICTURE

CLASSIC LINE

NEO DESIGN

80-85

YARA

3551436101001 3551436101002 3551436101003

Altezza

Larghezza

Interasse

Peso a vuoto

Superficie Contenuto d'acqua

Potenza termica Watt

H [mm]

L [mm]

I [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

988 1168 1348

500

16,4

0,8

3,8

465

246

1,2466

500

19,4

0,9

4,4

557

292

1,2646

500

22,4

1,0

5,1

613

319

1,2786

Esponente n

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

Codice

I codici riportati in tabella si riferiscono al colore BIANCO R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%.

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

293

DEBBY PAG. 152

GARANZIA

EUROPEA MATERIALI: Collettore verticale ovale in acciaio al carbonio verniciato 90x30 mm. Corpi radianti orizzontali in acciaio al carbonio verniciato da Ø 18 mm. KIT DI FISSAGGIO: Supporti, valvolino di sfogo, chiave esagonale, tasselli e viti per fissaggio idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio forato, istruzioni di montaggio. Il kit è certificato dal TÜV secondo la norma VDI 6036 - classe 4.

IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene e scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 5 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 2 da 1/2” gas

REVERSIBILE

ACCESSORI Valvola elegant a squadra manuale bianco R01

Valvola tinta int. 50 a squadra con testa termostatica dx bianco R01

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990310553

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990310543

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990311217

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310552

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310542

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990311216

Valvola elegant a squadra con testa termostatica bianco R01

Kit copritubo int. 50 per valvole lucide

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990310539 Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310538 Codice 5103000000057

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

294

80÷85 65÷70

GRAPHIC PICTURE

CLASSIC LINE

110

668

868

1228

1408

NEO DESIGN

1768

80÷85

EXTRASLIM®

65-70

DEBBY

3551436100000 3551436100001 3551436100002 3551436100003 3551436100004

Altezza

Larghezza

Interasse

Peso a vuoto

Superficie Contenuto d'acqua

Potenza termica Watt

H [mm]

L [mm]

I [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

688 868 1228 1408 1768

500

8,4

0,51

2,6

312

168

1,2123

500

14,8

0,7

3,4

390

209

1,2224

500

20,8

0,9

4,7

504

267

1,2403

500

23,8

5,4

548

291

1,2415

500

29,8

1,2

6,8

637

335

1,2570

Esponente n

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

Codice

al colore BIANCO R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%.

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

295

GROOVE® PAG. 154

design Mariano Moroni

GARANZIA

MODELLO BREVETTATO

EUROPEA IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene e scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

MATERIALI: Corpi radianti in alluminio 100x20 mm. KIT DI FISSAGGIO: Supporti, valvolino di sfogo, chiave esagonale, tasselli e viti per fissaggio idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio forato, istruzioni di montaggio.

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 6 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/2” gas

COME ORDINARE I RADIATORI GROOVE® ESEMPIO

Dimensioni del radiatore e profilo

Valore costante

Codice dell’allacciamento

Codice del colore/finitura Colore diverso dallo standard (R01 - R02) sovrapprezzo +30%

Valore costante

Modello del Radiatore Esempio: Radiatore Groove 5 elementi

Dimensioni del radiatore Esempio: mm 1800

Valore costante

Codice dell'allacciamento Esempio: allaccio V11

Codice della finitura Esempio: Colore bianco R01

Valore costante

Modello del Radiatore

STRUTTURA DEL CODICE

AAAA

BBBB

DDD

EEE

GR05

1800

V11

R01

Nel caso di un radiatore GROOVE, 5 elementi, H 1800 mm, con allacciamento V11. Il codice articolo sarà: GR05 1800 W V11 R01 B

ACCESSORI Valvola tinta int. 50 a squadra con testa termostatica dx bianco R01

Valvola tinta int. 50 a squadra con testa termostatica dx bianco R01

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990310543

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990311217

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310542

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990311216

V11

1 3

ø37

176÷180

Misure per valvola elegant interasse 50 mm a squadra dx con testa termostatica

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

296

1/8" 20

100

160

NEO DESIGN

EXTRASLIM®

160

50 45

CLASSIC LINE

Allacciamento

V11

Legenda connessioni =

entrata

uscita

sfogo

interasse

manicotto

larghezza

GRAPHIC PICTURE

I= 5 0

GROOVE®

GR05 1800 W V11 R01 B GR07 1800 W V11 R01 B GR05 2000 W V11 R01 B GR07 2000 W V11 R01 B

Altezza

Larghezza Interasse

Elementi

Peso a vuoto

Superficie Contenuto d'acqua

Potenza termica Watt

Esponente n

[Kg]

[m2]

[lt]

17,3

0,67

1,8

939

530

1,1199

24,2

0,94

2,5

1315

742

1,1199

19,2

0,74

1,9

1043

585

1,1313

26,9

1,04

2,7

1460

819

1,1313

H [mm]

L [mm]

I [mm]

1800 1800 2000 2000

284

416 284 416

Δt = 50°C Δt = 30°C

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

Codice

I codici riportati in tabella si riferiscono ai modelli di colore BIANCO R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%.

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

297

ROADS® PAG. 156

design Mariano Moroni

GARANZIA

MODELLO BREVETTATO

EUROPEA IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene e scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

MATERIALI: Corpi radianti in alluminio 100x20 mm. KIT DI FISSAGGIO: Supporti, valvolino di sfiato, chiave esagonale, tasselli e viti per fissaggio idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio forato, istruzioni di montaggio.

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 6 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/2” gas

COME ORDINARE I RADIATORI ROADS® ESEMPIO

Dimensioni del radiatore e profilo

Valore costante

Codice dell’allacciamento

Codice del colore/finitura Colore diverso dallo standard (R01 - R02) sovrapprezzo +30%

Valore costante

Modello del Radiatore Esempio: Radiatore Roads 5 elementi

Dimensioni del radiatore Esempio: mm 1800

Valore costante

Codice dell'allacciamento Esempio: allaccio V11

Codice della finitura Esempio: Colore bianco R01

Valore costante

Modello del Radiatore

STRUTTURA DEL CODICE

AAAA

BBBB

DDD

EEE

RS05

1800

V11

R01

Nel caso di un radiatore ROADS, 5 elementi, H 1800 mm, con allacciamento V11. Il codice articolo sarà: RS05 1800 W V11 R01 B

ACCESSORI Valvola tinta int. 50 a squadra con testa termostatica dx bianco R01

Valvola tinta int. 50 a squadra con testa termostatica dx bianco R01

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990310543

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990311217

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310542

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990311216

V11

1 3

ø37

176÷180

Misure per valvola elegant interasse 50 mm a squadra dx con testa termostatica

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

298

20 1/8"

100

160

NEO DESIGN

EXTRASLIM®

160

CLASSIC LINE

Allacciamento

V11

entrata

sfogo

uscita

interasse

larghezza

manicotto

ROADS® Codice

Altezza H [mm]

RS05 1800 W V11 R01 B RS07 1800 W V11 R01 B RS05 2000 W V11 R01 B RS07 2000 W V11 R01 B

1800 2000

Larghezza Interasse

Elementi

Peso a vuoto

Superficie Contenuto d'acqua

Potenza termica Watt

Esponente n

[Kg]

[m2]

[lt]

17,5

0,68

1,8

939

530

1,1199

24,4

0,96

2,5

1315

742

1,1199

19,3

0,75

2,0

1043

585

1,1313

27,0

1,06

2,8

1460

819

1,1313

L [mm]

I [mm]

364

496 364 496

Δt = 50°C Δt = 30°C

I codici riportati in tabella si riferiscono ai modelli di colore BIANCO R01. Per altri colori sovrapprezzo del 30%.

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

299

GRAPHIC PICTURE

Legenda connessioni =

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

I= 5 0

ROADS® STF PAG. 158

design Mariano Moroni

GARANZIA

EUROPEA IMBALLO: Il radiatore viene protetto con film di polietilene e scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

MATERIALI: Radianti in alluminio 100x30 mm. KIT DI FISSAGGIO: Supporti, valvolino di sfogo, chiave esagonale, tasselli e viti per fissaggio idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio forato, istruzioni di montaggio.

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 6 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/2” gas

COME ORDINARE I RADIATORI ROADS® STF ESEMPIO

Dimensioni del radiatore e profilo

Copri Profilo W: in tinta con il radiatore C: cromato

Codice dell’allacciamento

Codice del colore/finitura Colore diverso dallo standard (R01 - R02) sovrapprezzo +30%

Valore costante

Modello del Radiatore Esempio: Radiatore Roads Stf 5 elementi

Dimensioni del radiatore Esempio: mm 540

Copri Profilo Esempio: profilo in tinta con il radiatore

Codice dell'allacciamento Esempio: allaccio V11

Codice della finitura Esempio: Colore bianco R01

Valore costante

Modello del Radiatore

STRUTTURA DEL CODICE

AAAA

BBBB

DDD

EEE

RS05

0540

V11

R01

V02

I= L+ 8 0

I=L +80

V03

V04

entrata

uscita

V05

V06

V09

I= L-6 0

Legenda connessioni =

ROADS STF, 5 elementi, H 540 mm, con allacciamento V11. Il codice articolo sarà: RS05 0540 W V11 R01 B

Allacciamenti speciali

I= H- 40

V01

I= H- 40

Allacciamenti standard senza sovrapprezzo

Nel caso di un radiatore

sfogo

altezza

interasse

larghezza

V10

V11

I= L-6 0

I= 5 0

manicotto

Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento.

ACCESSORI Valvola elegant a squadra manuale bianco R01

Valvola tinta int. 50 a squadra con testa termostatica dx bianco R01

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990310553

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990310543

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990311217

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310552

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310542

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990311216

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

300

35-45

100

EXTRASLIM®

48-58

Copri-profilo STANDARD in tinta con il radiatore (W).

RS05 0540 Z DDD R01 B RS07 0540 Z DDD R01 B RS09 0540 Z DDD R01 B RS11 0540 Z DDD R01 B RS13 0540 Z DDD R01 B RS15 0540 Z DDD R01 B RS17 0540 Z DDD R01 B RS19 0540 Z DDD R01 B RS21 0540 Z DDD R01 B RS05 0640 Z DDD R01 B RS07 0640 Z DDD R01 B RS09 0640 Z DDD R01 B RS11 0640 Z DDD R01 B RS13 0640 Z DDD R01 B RS15 0640 Z DDD R01 B RS17 0640 Z DDD R01 B RS19 0640 Z DDD R01 B RS21 0640 Z DDD R01 B RS05 0740 Z DDD R01 B RS07 0740 Z DDD R01 B RS09 0740 Z DDD R01 B RS11 0740 Z DDD R01 B RS13 0740 Z DDD R01 B RS15 0740 Z DDD R01 B RS17 0740 Z DDD R01 B RS19 0740 Z DDD R01 B RS21 0740 Z DDD R01 B RS05 0840 Z DDD R01 B RS07 0840 Z DDD R01 B RS09 0840 Z DDD R01 B RS11 0840 Z DDD R01 B RS13 0840 Z DDD R01 B RS15 0840 Z DDD R01 B RS17 0840 Z DDD R01 B RS19 0840 Z DDD R01 B RS21 0840 Z DDD R01 B

Altezza

Larghezza

Interasse

H [mm]

L [mm]

I [mm]

540

640

740

840

372 508 644 780 916 1052 1188 1324 1460 372 508 644 780 916 1052 1188 1324 1460 372 508 644 780 916 1052 1188 1324 1460 372 508 644 780 916 1052 1188 1324 1460

500

600

700

800

Elementi

5 7 9 11 13 15 17 19 21 5 7 9 11 13 15 17 19 21 5 7 9 11 13 15 17 19 21 5 7 9 11 13 15 17 19 21

Peso a vuoto

Sup.

Cont. d’acqua

Potenza termica Watt

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

4,2 5,9 7,6 9,2 10,9 12,6 14,3 15,9 17,6 4,9 6,8 8,7 10,7 12,6 14,5 16,4 18,4 20,3 5,5 7,7 9,9 12,1 14,2 16,4 18,6 20,8 23 6,2 8,6 11 13,5 15,9 18,3 20,8 23,2 25,6

1,4 1,9 2,5 3,0 3,6 4,0 4,6 5,2 5,7 1,6 2,3 2,9 3,6 4,3 4,8 5,6 6,2 6,9 1,9 2,7 3,4 4,2 5,0 5,6 6,5 7,3 8,0 2,2 3,1 3,9 4,8 5,7 6,4 7,4 8,3 9,2

0,7 1 1,2 1,5 1,8 2 2,3 2,6 2,8 0,8 1,1 1,4 1,7 2 2,3 2,6 2,9 3,2 0,9 1,2 1,5 1,9 2,2 2,6 2,9 3,2 3,6 1 1,3 1,7 2,1 2,4 2,8 3,2 3,6 3,9

328 459 590 721 852 983 1114 1245 1376 386 540 694 848 1002 1157 1311 1465 1619 443 620 797 975 1152 1329 1506 1683 1861 501 701 901 1101 1301 1502 1702 1902 2102

178 249 320 391 463 534 605 676 747 212 296 381 465 550 635 719 804 898 246 344 442 541 639 737 835 933 1032 281 393 505 617 729 842 954 1066 1178

Esponente n

1,1956 1,1956 1,1956 1,1956 1,1956 1,1956 1,1956 1,1956 1,1956 1,1748 1,1748 1,1748 1,1748 1,1748 1,1748 1,1748 1,1748 1,1539 1,1539 1,1539 1,1539 1,1539 1,1539 1,1539 1,1539 1,1539 1,1539 1,1330 1,1330 1,1330 1,1330 1,1330 1,1330 1,1330 1,1330 1,1330

I codici riportati in tabella si riferiscono ai modelli di colore BIANCO R01 con copri-profilo in tinta con il radiatore (W) o con copri profilo cromato (C). Per altri colori sovrapprezzo del 30%.

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

301

CLASSIC LINE

Codice

GRAPHIC PICTURE

DDD: sostituire con il tipo di allacciamento. Z: sostituire con tipologia copri-profilo (W in tinta con il radiatore - C cromato).

ROADS® STF

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

Copri-profilo CROMATO, codice C.

NEO DESIGN

100

48-58

RETRÒ PAG. 164

GARANZIA

EUROPEA MATERIALI: Collettori e radianti in ottone KIT DI FISSAGGIO: Sistema di fissaggio integrato allo scaldasalviette con viti e tasselli a corredo, valvolino di sfogo a corredo, istruzioni di montaggio.

IMBALLO: Lo scaldasalviette viene protetto in scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. FINITURA: Cromata, Bronzo Antico, Oro Antico.

Pressione max: 6 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - valvola di sfogo integrata allo scaldasalviette

ACCESSORI Valvola elegant a squadra manuale ORO ANTICO

Valvola elegant a squadra manuale CROMATA

Valvola elegant a squadra manuale BRONZO ANTICO

Attacco Rame Ø 12/14/15/16

Codice 5991990311132

Codice 5991990311134

Codice 5991990311130

Attacco Multistrato Ø 16

Codice 5991990311133

Codice 5991990311135

Codice 5991990311131

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

302

100

500

RETRÒ I Altezza Larghezza Interasse FINITURA H [mm]

L [mm]

I [mm]

975

575

500

900

975

Codice 3551330150001 3551330150002

3551330150003

575

500

100

RETRÒ II Altezza Larghezza Interasse Codice

FINITURA

900

975

H [mm]

L [mm]

I [mm]

3551330150011 3551330150012

975

575

500

3551330150013

CLASSIC LINE

1/2”

123

1/2”

575

100

RETRÒ III Altezza Larghezza Interasse Codice

FINITURA

3551330150023 600

I [mm]

3551330150021 3551330150022

1/2”

L [mm]

970

675

600

C B

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

575

970

H [mm]

GRAPHIC PICTURE

NEO DESIGN

EXTRASLIM®

1/2”

123

1/2”

123

675

303

RETRÃ&#x2019; ELETTRICI PAG. 170

GARANZIA

EUROPEA MATERIALI: Collettori e radianti in ottone KIT DI FISSAGGIO: Sistema di fissaggio integrato allo scaldasalviette con viti e tasselli a corredo, istruzioni di montaggio.

CERTIFICAZIONI

IMBALLO: Lo scaldasalviette viene protetto in scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. FINITURA: Cromata, Bronzo Antico, Oro Antico.

Specifiche elettriche: CLASSE 1 Grado di protezione minimo: IP 55 Lunghezza cavo: 1500 mm Resistenze elettriche disponibili: cavo senza spina da collegare ad interruttore ON-OFF non incluso

ACCESSORI Copri cavo ORO ANTICO

Copri cavo CROMATO

Copri cavo BRONZO ANTICO

Codice 5103000000077

Codice 5103000000080

Codice 5103000000078

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

304

100

500

RETRÒ I ELETTRICO Altezza

Larghezza

H [mm]

L [mm]

975

575

Codice

FINITURA

900

975

3581330000001 3581330000002

3581330000003

Watt

100

C A

123

EXTRASLIM®

500

100

RETRÒ II ELETTRICO Altezza

Larghezza

H [mm]

L [mm]

Codice

FINITURA

3581330000011 3581330000012

900

975

575

3581330000013

Watt

100

C B

123

CLASSIC LINE

975

NEO DESIGN

575

RETRÒ III ELETTRICO Altezza

Larghezza

H [mm]

L [mm]

Codice

FINITURA

3581330000021

575

970

3581330000022 3581330000023

970

675

150

C B

Watt

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

100

GRAPHIC PICTURE

575

600

123

675

305

FRAME PICTURE ARTIC - CORALLO - LAGOON PAG. 174

artwork Mariano Moroni

GARANZIA

EUROPEA MATERIALI: Collettori orizzontali in acciaio al carbonio verniciato ø 30 mm. Corpi radianti in acciaio al carbonio verniciato. Piastra radiante in acciaio al carbonio verniciato.

IMBALLO: Il radiatore viene consegnato in confezione di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

CERTIFICAZIONI

VERNICIATURA: A polveri epossiepoliestere ecologiche (processo certificato DIN 55900-1,-2). Rese termiche certificate presso i laboratori accreditati secondo la norma EN442.

Pressione max: 5 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/8” gas

COME ORDINARE I RADIATORI FRAME PICTURE

Valore costante

Modello del Radiatore Esempio: Radiatore Frame

Dimensioni del radiatore Esempio: mm 480x1832

Codice dell'allacciamento Esempio: allaccio H01

Codice del modello Esempio: Frame Corallo G09

Valore costante

Codice del modello Frame Artic: G10 Frame Corallo: G09 Frame Lagoon Rosa: P21 Frame Lagoon Azul: P22 Frame personalizzato: P99

AAAA BBB CC

ESEMPIO

Codice dell’allacciamento

Dimensioni del radiatore

Modello del Radiatore

STRUTTURA DEL CODICE

DDD

EEE

FRST

480 18

V11

G09

Nel caso di un radiatore FRAME CORALLO 480x1832 mm, con allacciamento V11. Il codice articolo sarà: FRST 480 18 V11 G09 B

ACCESSORI Valvola elegant a squadra manuale bianco R01

Valvola tinta int. 50 a squadra con testa termostatica dx bianco R01

Porta salviette LUCIDO L. 368 (L= 404 mm)

Codice 5991990300187 Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990310553

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990310543

L. 480 (L= 516 mm)

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310552

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310542

L. 592 (L= 628 mm)

Codice 5991990300183 Codice 5991990300184 L. 704 (L= 740 mm)

Codice 5991990300188

V11

2 3

176÷180

ø37

V9÷V10

43 Misure per valvola elegant a squadra manuale

Misure per valvola elegant interasse 50 mm a squadra dx con testa termostatica

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

306

FRAME CORALLO (G09)

FRAME LAGOON (P21 ROSA - P22 AZUL)

1/2"

NEO DESIGN

>110

Portarsi in casa la percezione dell'acqua, un brandello di natura nella nostra quotidianità è l’aspetto che ha ispirato l’artista Mariano Moroni nel creare la veste pittorica del radiatore d’arredo Lagoon. Il colore ad acqua viene steso con pennelli opportunamente adattati nella consistenza della setola, secondo antiche tecniche, per imprimere su carta la delicatezza, la luminosità, la raffinatezza, riflessi e sfumature in quantità ma soprattutto la trasparenza del colore.

I L

A Z UL

Allacciamenti standard senza sovrapprezzo

I=L -86

V11

V12

V13

Allacciamenti per valvole monotubo.

I=50

FRAME PICTURE VERTICALE

Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (V09 - V10 - V11 - V12 - V13 - V14).

V14

Allacciamento per valvole incasso.

Legenda connessioni = entrata uscita

sfogo

manicotto

interasse

DDD: sostituire con il tipo di allacciamento.

EEE: sostituire con artwork desiderato.

Altezza

Larghezza

Interasse (V09 - V10)

Peso a vuoto

H [mm]

L [mm]

I [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

1032

368 480 592 704

282 394 506 618

7,2 9,7 12 14,6

0,75 0,98 1,21 1,44

2,64 3,5 4,4 5,2

381 499 617 735

197 258 319 380

1,2894 1,2894 1,2894 1,2894

1232

368 480 592 704

282 394 506 618

8,6 11,4 14 17,2

0,89 1,17 1,44 1,72

3,02 4 5,1 6,1

455 596 736 877

236 309 381 454

1,2881 1,2881 1,2881 1,2881

FRST 368 14 DDD EEE B FRST 480 14 DDD EEE B FRST 592 14 DDD EEE B FRST 704 14 DDD EEE B

1432

368 480 592 704

282 394 506 618

9,9 13,2 16,5 19,8

1,04 1,36 1,68 2,00

3,5 4,6 5,9 7,00

529 692 856 1020

274 359 444 529

1,2867 1,2867 1,2867 1,2867

FRST 368 16 DDD EEE B FRST 480 16 DDD EEE B FRST 592 16 DDD EEE B

1632

368 480 592

282 394 506

11,2 14,9 18,6

1,16 1,55 1,94

3,8 5,2 6,8

595 789 976

309 409 506

1,2854 1,2854 1,2854

1832

368 480 592 704

282 394 506 618

12,5 16,6 20,9 25

1,33 1,74 2,15 2,56

4,37 5,8 7,2 8,7

676 880 1100 1304

351 457 571 677

1,2840 1,2840 1,2840 1,2840

2032

368 480 592 704

282 394 506 618

13,5 18,4 23 27,6

1,47 1,93 2,38 2,84

4,85 6,4 8 9,6

750 978 1222 1447

390 508 635 751

1,2826 1,2826 1,2826 1,2826

Codice FRST 368 10 DDD EEE B FRST 480 10 DDD EEE B FRST 592 10 DDD EEE B FRST 704 10 DDD EEE B FRST 368 12 DDD EEE B FRST 480 12 DDD EEE B FRST 592 12 DDD EEE B FRST 704 12 DDD EEE B

FRST 368 18 DDD EEE B FRST 480 18 DDD EEE B FRST 592 18 DDD EEE B FRST 704 18 DDD EEE B FRST 368 20 DDD EEE B FRST 480 20 DDD EEE B FRST 592 20 DDD EEE B FRST 704 20 DDD EEE B

Superficie

Contenuto d'acqua

larghezza

Potenza termica Watt

CLASSIC LINE

I= L- 8 6

V10

Esponente n

Specificare sempre in sede di ordine il tipo di Artwork desiderato: CORALLO G09 | ARTIC G10 | LAGOON ROSA P21 | LAGOON AZUL P22

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

307

GRAPHIC PICTURE

V09

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

RO S A

EXTRASLIM®

1/8"

Segni e colori primitivi rivisti in chiave contemporanea hanno ispirato il radiatore d’arredo Frame CORALLO. La vertigine delle linee sinuose campisce l’intera superficie scaldante conferendo un festoso dinamismo. Frame Corallo vuole arricchire di nuovi stimoli visivi ed emozionali il vivere quotidiano. Accessoriato con comodi ed essenziali maniglioni portasalviette in acciaio inox satinato.

Frame ARTIC propone la suggestione di un candido “paesaggio astratto”. Le linee e le campiture con i toni del grigio e del nero nel mare di bianco a formare orizzonti, cieli e territori che appartengono all’anima. Artic vuole coinvolgere ed emozionare come accade di fronte ad un dipinto. Il corpo scaldante, disponibile in quattro misure, è versatile e funzionale, ma è anche un contributo qualitativo nuovo all’architettura di interni.

H - 90

FRAME ARTIC (G10)

FRAME PICTURE PLUS ARTIC - CORALLO - LAGOON PAG. 174

artwork Mariano Moroni

GARANZIA

EUROPEA MATERIALI: Collettori orizzontali in acciaio al carbonio verniciato ø 30 mm. Corpi radianti in acciaio al carbonio verniciato. Piastra radiante in acciaio al carbonio verniciato.

IMBALLO: Il radiatore viene consegnato in confezione di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

KIT DI FISSAGGIO: Supporti, valvolino di sfogo, chiave esagonale, tasselli e viti per fissaggio idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio forato, istruzioni di montaggio.

CERTIFICAZIONI

VERNICIATURA: A polveri epossiepoliestere ecologiche (processo certificato DIN 55900-1,-2). Rese termiche certificate presso i laboratori accreditati secondo la norma EN442.

Pressione max: 5 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/8” gas

COME ORDINARE I RADIATORI FRAME PICTURE PLUS

Valore costante

Modello del Radiatore Esempio: Radiatore Frame

Dimensioni del radiatore Esempio: mm 480x1832

Codice dell'allacciamento Esempio: allaccio H01

Codice del modello Esempio: Frame ARTIC G10

Valore costante

Codice del modello Frame Artic: G10 Frame Corallo: G09 Frame Lagoon Rosa: P21 Frame Lagoon Azul: P22 Frame personalizzato: P99

AAAA BBB CC

ESEMPIO

Codice dell’allacciamento

Dimensioni del radiatore

Modello del Radiatore

STRUTTURA DEL CODICE

DDD

EEE

FRPL

480 18

V11

G10

Nel caso di un radiatore FRAME ARTIC PLUS 480x1832 mm, con allacciamento V11. Il codice articolo sarà: FRPL 480 18 V11 G10 B

ACCESSORI Valvola elegant a squadra manuale bianco R01

Valvola tinta int. 50 a squadra con testa termostatica dx bianco R01

Porta salviette LUCIDO L. 368 (L= 404 mm)

Codice 5991990300187 Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990310553

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990310543

L. 480 (L= 516 mm)

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310552

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310542

L. 592 (L= 628 mm)

Codice 5991990300183 Codice 5991990300184 L. 704 (L= 740 mm)

Codice 5991990300188

V11

2 3

176÷180

ø37

V9÷V10

43 Misure per valvola elegant a squadra manuale

Misure per valvola elegant interasse 50 mm a squadra dx con testa termostatica

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

308

1/8"

EXTRASLIM®

FRAME LAGOON (P21 ROSA - P22 AZUL)

>110

1/2"

I L

A Z UL

Allacciamenti standard senza sovrapprezzo

I=L -86

V11

V12

V13

Allacciamenti per valvole monotubo.

I=50

FRAME PLUS VERTICALE Codice FRPL 368 10 DDD EEE B FRPL 480 10 DDD EEE B FRPL 592 10 DDD EEE B FRPL 704 10 DDD EEE B FRPL 368 12 DDD EEE B FRPL 480 12 DDD EEE B FRPL 592 12 DDD EEE B FRPL 704 12 DDD EEE B FRPL 368 14 DDD EEE B FRPL 480 14 DDD EEE B FRPL 592 14 DDD EEE B FRPL 704 14 DDD EEE B FRPL 368 16 DDD EEE B FRPL 480 16 DDD EEE B FRPL 592 16 DDD EEE B FRPL 368 18 DDD EEE B FRPL 480 18 DDD EEE B FRPL 592 18 DDD EEE B FRPL 704 18 DDD EEE B FRPL 368 20 DDD EEE B FRPL 480 20 DDD EEE B FRPL 592 20 DDD EEE B FRPL 704 20 DDD EEE B

Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (V09 - V10 - V11 - V12 - V13 - V14).

V14

Allacciamento per valvole incasso.

Legenda connessioni = entrata uscita

sfogo

manicotto

interasse

DDD: sostituire con il tipo di allacciamento.

larghezza

EEE: sostituire con artwork desiderato.

Altezza

Larghezza

Interasse (V09 - V10)

Peso a vuoto

Superficie

Contenuto d'acqua

H [mm]

L [mm]

I [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

1032

368 480 592 704

282 394 506 618

14,3 20,2 25,0 28,6

1,35 1,84 2,32 2,81

4,5 6,3 7,8 9,0

580 790 999 1209

296 404 510 618

1,3152 1,3152 1,3152 1,3152

1232

368 480 592 704

282 394 506 618

17,1 24,1 29,8 34,2

1,61 2,19 2,77 3,35

5,3 7,5 9,3 10,7

691 940 1190 1439

353 481 608 736

1,31355 1,31355 1,31355 1,31355

1432

368 480 592 704

282 394 506 618

19,9 28,0 34,7 39,7

1,86 2,54 3,21 3,88

6,2 8,8 10,8 12,4

801 1091 1381 1670

415 565 716 865

1,2867 1,2867 1,2867 1,2867

1632

368 480 592

282 394 506

23,9 31,9 39,8

2,17 2,89 3,61

7,5 10,0 12,5

930 1241 1551

476 635 794

1,3117 1,3117 1,3117

1832

368 480 592 704

282 394 506 618

25,4 35,7 45,1 50,8

2,38 3,24 4,10 4,96

7,9 11,2 13,7 15,9

1022 1455 1819 2132

523 745 931 1092

1,3105 1,3105 1,3105 1,3105

580 803 1004 1211

1,3093 1,3093 1,3093 1,3093

368 480 592 704

Potenza termica Watt

282 28,2 2,63 8,8 1133 394 39,5 3,59 12,3 1568 2032 506 49,9 4,54 15,0 1960 618 56,4 5,49 17,6 2363 Specificare sempre in sede di ordine il tipo di Artwork desiderato: CORALLO G09 | ARTIC G10 | LAGOON ROSA P21 | LAGOON AZUL P22

CLASSIC LINE

I= L- 8 6

V10

Esponente n

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

309

GRAPHIC PICTURE

V09

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

RO S A

H - 90

NEO DESIGN

FRAME CORALLO (G09)

FRAME ARTIC (G10)

FRAME PICTURE PAG. 174 GARANZIA

Personalizza i modelli:

EUROPEA

• FRAME • FRAME PLUS

con le tue immagini preferite, impresse in maniera indelebile sulla superficie del radiatore.

FRAME

FRAME PLUS

Altezza

Larghezza

Altezza

Larghezza

H [mm]

L [mm]

H [mm]

L [mm]

1032

368 480 592 704

1032

368 480 592 704

1232

368 480 592 704

1232

368 480 592 704

1432

368 480 592 704

1432

368 480 592 704

1632

368 480 592

1632

368 480 592

1832

368 480 592 704

1832

368 480 592 704

2032

368 480 592 704

2032

368 480 592 704

Per dati tecnici, allacciamenti ed altre informazioni vedi FRAME PICTURE pag. 306.

PROCEDURA D’ORDINE PER IMMAGINI PERSONALIZZATE (P99) TO

ERA

LIB

RIA

• Scegliere tra i modelli FRAME / FRAME PLUS (verniciato). • Scegliere la dimensione (H e L) e il tipo di allacciamento. • Inviare un’immagine in formato digitale (.jpg, .tiff, .eps) ad alta risoluzione (300 dpi o superiore), una foto (il materiale inviato ad uso esclusivo non verrà restituito). • Inviare la relativa liberatoria (le immagini fornite dai clienti devono rispettare tutte le norme relative ai diritti d’autore). • Approvare l’anteprima dell’applicazione su radiatore e confermare l’ordine.

PROCEDURA D’ORDINE PER IMMAGINI STANDARD CORDIVARI • Scegliere tra i modelli FRAME / FRAME PLUS (verniciato). • Scegliere la dimensione (H e L) e il tipo di allacciamento. • Scegliere l’immagine tra quelle presenti sul catalogo Cordivari. • Approvare l’anteprima dell’applicazione su radiatore e confermare l’ordine.

310

CATALOGO IMMAGINI Realizzati in acciaio al carbonio, FRAME PICTURE vengono sottoposti ad un trattamento di verniciatura altamente sofisticato che consente di imprimere indelebilmente nel tempo l’immagine prescelta. Il processo di verniciatura è stato premiato dall’ANVER durante la manifestazione “Polveri”, per l’alto contenuto innovativo, la qualità delle rifiniture e per la garanzia del rispetto ambientale.

EXTRASLIM®

FOTO D’AUTORE BY : PIERO E ITALO DEL GOVERNATORE - ITALCOLOR

P09 S

P10

P11

NEO DESIGN

P99

I B P99

P99

I P01

P18

GRAPHIC PICTURE

CLASSIC LINE

IMMAGINI

P P99

P27

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

FRAME SEASON - ARTWORK BY MARIANO MORONI

A G11

A G12

A G13

A G14

A G15

A G16

311

FRAME PICTURE CONVIVIUM PAG. 174

artwork Mariano Moroni

GARANZIA

EUROPEA MATERIALI: Collettori orizzontali in acciaio al carbonio verniciato ø 30 mm. Corpi radianti in acciaio al carbonio verniciato. Piastra radiante in acciaio al carbonio verniciato.

IMBALLO: Il radiatore viene consegnato in confezione di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. VERNICIATURA: A polveri epossiepoliestere ecologiche (processo certificato DIN 55900-1,-2). Rese termiche certificate presso i laboratori accreditati secondo la norma EN442.

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 5 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/8” gas

COME ORDINARE I RADIATORI FRAME CONVIVIUM

Valore costante

Modello del Radiatore Esempio: Radiatore Frame Standard

Dimensioni del radiatore Esempio: mm 480x1832

Codice dell'allacciamento Esempio: allaccio V09

Codice del modello Esempio: Frame Convivium P29

Valore costante

Codice del modello Frame Convivium: P29

AAAA BBB CC

ESEMPIO

Codice dell’allacciamento

Dimensioni del radiatore

Modello del Radiatore Standard FRST Plus FRPL

STRUTTURA DEL CODICE

DDD

EEE

FRST

480 18

V09

P29

Nel caso di un radiatore FRAME

CONVIVIUM

standard 480x1832 mm, con allacciamento V09. Il codice articolo sarà: FRST 480 18 V09 P29 B

ACCESSORI Valvola elegant a squadra manuale bianco R01

Valvola tinta int. 50 a squadra con testa termostatica dx bianco R01

Porta salviette LUCIDO L. 368 (L= 404 mm)

Codice 5991990300187 Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990310553

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990310543

L. 480 (L= 516 mm)

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310552

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310542

L. 592 (L= 628 mm)

Codice 5991990300183 Codice 5991990300184 L. 704 (L= 740 mm)

Codice 5991990300188

V11

2 3

176÷180

ø37

V9÷V10

43 Misure per valvola elegant a squadra manuale

Misure per valvola elegant interasse 50 mm a squadra dx con testa termostatica

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

312

FRAME

1/8"

V09 - V10 - V11 - V12 - V13

FRAME PLUS

V14

EXTRASLIM®

H - 90

1/2"

NEO DESIGN

1/2" I L

Allacciamenti standard senza sovrapprezzo

I= L- 8 6

V10

I=L -86

V11

V12

V13

Allacciamenti per valvole monotubo.

I=50

CONVIVIUM (P29)

Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (V09 - V10 - V11 - V12 - V13 - V14).

V14

Allacciamento per valvole incasso.

Legenda connessioni = entrata uscita

sfogo

manicotto

interasse

larghezza

CLASSIC LINE

V09

CONVIVIUM TRITTICO (P29)

Il radiatore CONVIVIUM TRITTICO è composto da n° 3 pezzi.

FRAME PICTURE CONVIVIUM Altezza

Larghezza

H [mm]

L [mm]

I [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

480

394

16,6

1,74

592

506

20,9

2,15

480

394

18,4

592

506

Codice FRST 480 18 DDD P29 B FRST 592 18 DDD P29 B FRST 480 20 DDD P29 B FRST 592 20 DDD P29 B

DDD: sostituire con il tipo di allacciamento. Interasse (V09 - V10)

1832 2032

Peso a vuoto

Superficie

Contenuto d'acqua

Δt = 30°C

5,8

880

457

1,2840

7,2

1100

571

1,2840

1,93

6,4

978

508

1,2826

2,38

1222

635

1,2826

FRPL 592 18 DDD P29 B FRPL 592 20 DDD P29 B

DDD: sostituire con il tipo di allacciamento.

Altezza

Larghezza

Interasse (V09 - V10)

Peso a vuoto

Superficie

Contenuto d'acqua

H [mm]

L [mm]

I [mm]

[Kg]

[m2]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

480

394

35,7

3,24

11,2

1455

745

1,3105

592

506

45,1

4,10

13,7

1819

931

1,3105

480

394

39,5

3,59

12,3

1568

803

1,3093

592

506

49,9

4,54

15,0

1960

1004

1,3093

Codice

FRPL 480 20 DDD P29 B

Esponente n

Δt = 50°C

FRAME PICTURE PLUS CONVIVIUM

FRPL 480 18 DDD P29 B

Potenza termica Watt

1832 2032

Potenza termica Watt

Esponente n

Specificare sempre in sede di ordine il tipo di Artwork desiderato.

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

313

GRAPHIC PICTURE

1/2"

>110

93-106 68-81

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

FRAME

H - 90

73 48

ROSY GRAPHIC TOTEM - RING PAG. 182

artwork Mariano Moroni

GARANZIA

EUROPEA MATERIALI: Collettori orizzontali in acciaio al carbonio verniciato ø 38 mm Corpi radianti verticali in acciaio al carbonio verniciato da 50x10 mm.

IMBALLO: Il radiatore viene consegnato in confezione di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.

KIT DI FISSAGGIO: Supporti, valvolino di sfogo, chiave esagonale, tasselli e viti per fissaggio idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio forato, istruzioni di montaggio.

VERNICIATURA: A polveri epossiepoliestere ecologiche (processo certificato DIN 55900-1,-2). Rese termiche certificate presso i laboratori accreditati secondo la norma EN442.

CERTIFICAZIONI

Pressione max: 5 bar Temperatura massima d’esercizio: 110° C Funzionamento: acqua calda Connessioni: n° 2 da 1/2” gas - n° 1 da 1/8” gas

TOTEM BLACK, TOTEM WHITE RING sono disponibili in VERSIONE ORIZZONTALE A RICHIESTA. l delicato equilibrio e la proporzione delle grafiche sono strettamente legati alle dimensioni specifiche nelle quali sono stati realizzati. È obbligatorio specificare sempre gli allacciamenti in sede di ordine.

I=L +80

V04

V06

V05

I=L+80

I=H -5 8

I= L+ 8 0

V03

Allacciamenti speciali

I=H -5 8

V02

I=H -5 8

V01

I=H -5 8

Allacciamenti standard senza sovrapprezzo

V09

entrata

uscita

sfogo

altezza

V11

I= L-6 0

I= 5 0

I= L+ 8 0 I= L-6 0

Legenda connessioni =

V10

interasse

larghezza

manicotto

Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento.

ACCESSORI Valvola elegant a squadra manuale bianco R01

Valvola elegant a squadra con testa termostatica bianco R01

Valvola tinta int. 50 a squadra con testa termostatica dx bianco R01

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990310553

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990310539

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990310543

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310552

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310538

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310542

Elenco completo e dettagli degli accessori da pag. 319.

314

G01 - Totem White Misure disponibili

7 Elementi

9 Elementi

11 Elementi

280

392

504

616

5 Elementi

7 Elementi

9 Elementi

11 Elementi

280

392

504

616

5 Elementi

7 Elementi

9 Elementi

11 Elementi

280

392

504

616

NEO DESIGN

EXTRASLIMÂ®

5 Elementi

G02 - Totem Black Misure disponibili

7 Elementi

9 Elementi

11 Elementi

280

392

504

616

GRAPHIC PICTURE

CLASSIC LINE

5 Elementi

G04 - Ring

14 Elementi

784

12 Elementi

672

10 Elementi

560

8 Elementi

448

12 Elementi

8 Elementi

672

448

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

Misure disponibili

10 Elementi

560

315

1 - ROSY GRAPHIC - COME ORDINARE Codice dell’allacciamento

Codice del modello Totem White: G01 Totem Black: G02 Ring: G04

Valore costante

Modello del Radiatore Esempio: Radiatore Rosy Graphic

Numero elementi Esempio: larghezza 5 elementi

Altezza radiatore Esempio: 2000 mm

CCC

DDD

EEE

RO50

200

V11

Valore costante

Altezza del radiatore

AAAA

Codice dell'allacciamento Esempio: allaccio V11 Codice del modello Esempio: Totem White G01

Numero elementi

ESEMPIO

Modello del Radiatore

STRUTTURA DEL CODICE

Nel caso di un radiatore ROSY GRAPHIC 5 elementi, H. 2000 mm, con allacciamento V11. Il codice articolo sarà:

G01

RO50 05 200 V11 G01 B

2 - ROSY TANDEM GRAPHIC - COME ORDINARE E

Codice dell’allacciamento

Codice del modello Totem White: G01 Totem Black: G02 Ring: G04

Valore costante

DDD

EEE

RT50

200

V11

Valore costante

Altezza del radiatore CCC

Codice dell'allacciamento Esempio: allaccio V11 Codice del modello Esempio: Totem White G01

Numero elementi BB

Altezza radiatore Esempio: 2000 mm

Modello del Radiatore AAAA

Modello del Radiatore Esempio: Radiatore Rosy Tandem Graphic Numero elementi Esempio: larghezza 5 elementi

ESEMPIO

STRUTTURA DEL CODICE

Nel caso di un radiatore ROSY tandem GRAPHIC 5 elementi, H. 2000 mm, con allacciamento V11. Il codice articolo sarà:

G01

RT50 05 200 V11 G01 B

3 - ROSY MAX GRAPHIC - COME ORDINARE E

Numero elementi

Altezza del radiatore

Codice dell’allacciamento

Codice del modello Totem White: G01 Totem Black: G02 Ring: G04

Valore costante

Modello del Radiatore Esempio: Radiatore Rosy Max Graphic

Numero elementi Esempio: larghezza 5 elementi

Altezza radiatore Esempio: 2000 mm

CCC

DDD

EEE

RX50

200

Larghezza

RING

TOTEM BLACK

TOTEM WHITE

L [mm] RO50 05 180 DDD G01 B

280

RO50 07 180 DDD G01 B

392

RO50 09 180 DDD G01 B

504

RO50 11 180 DDD G01 B

616

RO50 05 200 DDD G01 B

280

RO50 07 200 DDD G01 B

392

RO50 09 200 DDD G01 B

504

RO50 11 200 DDD G01 B

616

RO50 05 180 DDD G02 B

280

RO50 07 180 DDD G02 B

392

RO50 09 180 DDD G02 B

504

RO50 11 180 DDD G02 B

616

RO50 05 200 DDD G02 B

280

RO50 07 200 DDD G02 B

392

RO50 09 200 DDD G02 B

504

RO50 11 200 DDD G02 B

616

RO50 08 180 DDD G04 B

448

RO50 08 190 DDD G04 B

448

RO50 10 160 DDD G04 B

560

RO50 10 200 DDD G04 B

560

RO50 12 180 DDD G04 B

672

RO50 12 200 DDD G04 B

672

RO50 14 200 DDD G04 B

784

Nel caso di un radiatore ROSY max GRAPHIC 5 elementi, H. 2000 mm, con allacciamento V11. Il codice articolo sarà:

V11

G01

Peso a vuoto

Superficie Contenuto d'acqua

1- ROSY GRAPHIC VERTICALE Codice

Valore costante

Modello del Radiatore AAAA

Codice dell'allacciamento Esempio: allaccio V11 Codice del modello Esempio: Totem White G01

ESEMPIO

STRUTTURA DEL CODICE

RX50 05 200 V11 G01 B

DDD: sostituire con il tipo di allacciamento.

N. Elementi

5 7 9 11 5 7 9 11 5 7 9 11 5 7 9 11 8 8 10 10 12 12 14

Altezza H [mm]

1800

2000

1800

2000 1800 1900 1600 2000 1800 2000

Interasse

Potenza termica Watt

Esponente n

I [mm]

[Kg]

[m ]

[lt]

Δt = 50°C

1742

12,8

1,14

3,5

570

296

1,2840

1742

1,6

4,9

798

414

1,2840

1742

23,1

2,06

6,3

1026

532

1,2840

1742

28,2

2,5

7,7

1254

651

1,2840

1942

14,1

1,16

3,8

630

327

1,2826

1942

19,8

1,77

5,3

882

458

1,2826

1942

25,5

2,27

6,9

1134

589

1,2826

1942

31,2

2,78

8,4

1386

720

1,2826

1742

12,8

1,14

3,5

570

296

1,2840

1742

1,6

4,9

798

414

1,2840

1742

23,1

2,06

6,3

1026

532

1,2840

1742

28,2

2,5

7,7

1254

651

1,2840

1942

14,1

1,16

3,8

630

327

1,2826

1942

19,8

1,77

5,3

882

458

1,2826

1942

25,5

2,27

6,9

1134

589

1,2826

1942

31,2

2,78

8,4

1386

720

1,2826

1742

20,5

1,83

5,6

912

473

1,2840

1842

21,6

1,93

5,8

960

498

1,2840

1542

2,05

6,3

1020

529

1,2854

1942

28,3

2,53

7,6

1260

654

1,2826

1742

30,8

2,75

8,4

1368

710

1,2840

1942

3,04

9,1

1512

785

1,2826

1942

39,7

3,55

10,7

1764

916

1,2826

Δt = 30°C

I prezzi si riferiscono alle versioni con allacciamento standard (da V1 a V6). Per allacciamenti speciali vedi pag. 314.

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

316

2 - ROSY TANDEM GRAPHIC VERTICALE

392

RT50 09 180 DDD G01 B

504

RT50 11 180 DDD G01 B

616

RT50 05 200 DDD G01 B

280

RT50 07 200 DDD G01 B

392

RT50 09 200 DDD G01 B

504

RT50 11 200 DDD G01 B

616

RT50 05 180 DDD G02 B

280

RT50 07 180 DDD G02 B

392

RT50 09 180 DDD G02 B

504

RT50 11 180 DDD G02 B

616

RT50 05 200 DDD G02 B

280

RT50 07 200 DDD G02 B

392

RT50 09 200 DDD G02 B

504

RT50 11 200 DDD G02 B

616

RT50 08 180 DDD G04 B

448

RT50 08 190 DDD G04 B

448

RT50 10 160 DDD G04 B

560

RT50 10 200 DDD G04 B

560

RT50 12 180 DDD G04 B

672

RT50 12 200 DDD G04 B

672

RT50 14 200 DDD G04 B

784

H [mm]

1800

2000

1800

2000 1800 1900 1600 2000 1800 2000

Peso a vuoto

Superficie Contenuto d'acqua 2

Potenza termica Watt

Esponente n

I [mm]

[Kg]

[m ]

[lt]

Δt = 50°C

1742

2,23

6,4

825

416

1,3387

1742

3,12

1155

583

1,3387

1742

44,8

4,01

11,6

1485

749

1,3387

1742

54,8

4,90

14,2

1815

916

1,3387

1942

27,6

2,47

7,1

900

454

1,3381

1942

38,6

3,45

9,9

1260

636

1,3381

1942

49,7

4,44

12,8

1620

818

1,3381

1942

5,42

15,6

1680

848

1,3381

1742

2,23

6,4

825

416

1,3387

1742

3,12

1155

583

1,3387

1742

44,8

4,01

11,6

1485

749

1,3387

1742

54,8

4,90

14,2

1815

916

1,3387

1942

27,6

2,47

7,1

900

454

1,3381

1942

38,6

3,45

9,9

1260

636

1,3381

1942

49,7

4,44

12,8

1620

818

1,3381

1942

5,42

15,6

1680

848

1,3381

1742

3,56

10,3

1320

666

1,3387

1842

3,75

10,9

1391

702

1,3380

1542

46,9

3,97

11,6

1490

752

1,3393

1942

55,2

4,93

14,2

1800

909

1,3381

1742

59,8

5,34

15,5

1980

999

1,3387

1942

5,92

2160

1090

1,3381

1942

6,90

19,9

2520

1272

1,3381

Δt = 30°C

I prezzi si riferiscono alle versioni con allacciamento standard (da V1 a V6). Per allacciamenti speciali vedi pag. 314.

3 - ROSY MAX GRAPHIC VERTICALE Codice

Larghezza

RING

TOTEM BLACK

TOTEM WHITE

L [mm] RX50 05 180 DDD G01 B

280

RX50 07 180 DDD G01 B

392

RX50 09 180 DDD G01 B

504

RX50 11 180 DDD G01 B

616

RX50 05 200 DDD G01 B

280

RX50 07 200 DDD G01 B

392

RX50 09 200 DDD G01 B

504

RX50 11 200 DDD G01 B

616

RX50 05 180 DDD G02 B

280

RX50 07 180 DDD G02 B

392

RX50 09 180 DDD G02 B

504

RX50 11 180 DDD G02 B

616

RX50 05 200 DDD G02 B

280

RX50 07 200 DDD G02 B

392

RX50 09 200 DDD G02 B

504

RX50 11 200 DDD G02 B

616

RX50 08 180 DDD G04 B

448

RX50 10 200 DDD G04 B

560

RX50 12 180 DDD G04 B

672

RX50 12 200 DDD G04 B

672

RX50 14 200 DDD G04 B

784

N. Elementi

5 7 9 11 5 7 9 11 5 7 9 11 5 7 9 11 8 10 12 12 14

Altezza H [mm]

1800

2000

1800

2000 1800 2000 1800 2000

DDD: sostituire con il tipo di allacciamento. Interasse

Peso a vuoto

Superficie Contenuto d'acqua 2

Potenza termica Watt

Esponente n

I [mm]

[Kg]

[m ]

[lt]

Δt = 50°C

Δt = 30°C

1762

38,7

3,31

9,5

1368

685

1,3530

1762

51,2

3,97

12,7

1824

914

1,3530

1762

66,1

4,63

16,5

2371

1188

1,3530

1762

78,6

5,29

19,7

2827

1416

1,3530

1962

42,9

5,95

10,5

1512

758

1,3520

1962

56,7

6,61

14,0

2016

1011

1,3520

1962

73,2

7,28

18,2

2620

1313

1,3520

1962

87,1

7,94

21,7

3124

1566

1,3520

1762

38,7

8,60

9,5

1368

685

1,3530

1762

51,2

9,26

12,7

1824

914

1,3530

1762

66,1

3,67

16,5

2371

1188

1,3530

1762

78,6

4,40

19,7

2827

1416

1,3530

1962

42,9

5,13

10,5

1512

758

1,3520

1962

56,7

5,87

14,0

2016

1011

1,3520

1962

73,2

6,60

18,2

2620

1313

1,3520

1962

87,1

7,33

21,7

3124

1566

1,3520

1762

58,7

8,07

14,6

2097

1051

1,3530

1962

78,8

8,80

19,7

2822

1415

1,3520

1762

86,0

9,53

21,6

3100

1553

1,3530

1962

95,3

10,30

23,8

3427

1718

1,3520

1962

111,9

11,5

28,0

4032

2021

1,3520

I prezzi si riferiscono alle versioni con allacciamento standard (da V1 a V6). Per allacciamenti speciali vedi pag. 314.

Per Δt diversi da 50 utilizzare la seguente formula: resa ricercata = resa termica a Δt 50 x (Δt desiderato/50)^n

317

EXTRASLIM®

RT50 07 180 DDD G01 B

5 7 9 11 5 7 9 11 5 7 9 11 5 7 9 11 8 8 10 10 12 12 14

Interasse

NEO DESIGN

280

Altezza

CLASSIC LINE

RING

TOTEM BLACK

TOTEM WHITE

L [mm] RT50 05 180 DDD G01 B

N. Elementi

GRAPHIC PICTURE

Larghezza

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

Codice

DDD: sostituire con il tipo di allacciamento.

318

GRAPHIC PICTURE

S U P P O RTO T E C N I C O

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

CLASSIC LINE

NEO DESIGN

ACCESSORI

319

EXTRASLIMÂ®

ACCESSORI PER RADIATORI INOX VALVOLE ELEGANT SATINATE I kit valvole comprendono: coppia di valvola e detentore - testa termostatica (inclusa nella versione con testa termostatica) - raccorderia per tubo rame (Ø 12/14/15) o tubo multistrato (Ø 16) - coppia adesivi copritubo.

ø 37

Applicabili su: LOLA BABYLA RIO® STRADIVARI

95÷100

A SQUADRA CON TESTA TERMOSTATICA Attacco Rame Ø 12/14/15 Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990320197 Codice 5991990320196

A SQUADRA MANUALE Attacco Rame Ø 12/14/15 Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990320209 Codice 5991990320208

95÷100

Non adatto per: BABYLA

CORNER CON TESTA TERMOSTATICA SINISTRA Attacco Rame Ø 12/14/15 Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990320205 Codice 5991990320203

2 1

ø 37

CORNER CON TESTA TERMOSTATICA DESTRA Attacco Rame Ø 12/14/15 Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990320204 Codice 5991990320202

95÷100

Adatto solo per: LOLA

DRITTA CON TESTA TERMOSTATICA Attacco Rame Ø 12/14/15 Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990320195 Codice 5991990320194

320

REVERSA MANUALE Attacco Rame Ø 12/14/15 Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990320207 Codice 5991990320206

176÷180

2 3

EXTRASLIM®

Applicabili su: BABYLA

176÷180

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990320201

INTERASSE 50 MM DRITTA CON TESTA TERMOSTATICA per allacciamenti tipo V7 - V8 - V11

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990320200

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990320199

NEO DESIGN

INTERASSE 50 MM A SQUADRA DESTRA per allacciamenti tipo V7 - V8 - V11

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990320198

KIT ELITE BABYLA INOX SATINATO

KIT ELITE SATINATO (solo per Babyla H 1500)

Codice 5102000000104

N° 1 specchio

N° 1 mensola inox porta libri

Codice 5991990000006

Codice 5991990010055

Valvola elegant satinata interasse 50 mm a squadra dx con testa termostatica

N° 2 appendiabiti satinati Ø 20mm

N° 3 mensole (2 Sx + 1 dx)

N° 1 antenne appendiabito

Vedi in alto

Codice 5991990010007

Codice 5991990010021 - sx 5991990010022 - dx

Codice 5991990000005

321

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

GRAPHIC PICTURE

CLASSIC LINE

KIT COPRITUBO - vedi pagina 332

ACCESSORI PER RADIATORI INOX VALVOLE ELEGANT LUCIDE I kit valvole comprendono: coppia di valvola e detentore - testa termostatica (inclusa nella versione con testa termostatica) - raccorderia per tubo rame (Ø 12/14/15) o tubo multistrato (Ø 16) - coppia adesivi copritubo.

ø 37

Applicabili su: LOLA FUJIKO BABYLA KELLY RIO® FRAME FRAME PLUS

95÷100

A SQUADRA CON TESTA TERMOSTATICA Attacco Rame Ø 12/14/15 Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301072 Codice 5991990301071

A SQUADRA MANUALE Attacco Rame Ø 12/14/15 Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301084 Codice 5991990301083

95÷100

Non adatto per: BABYLA • KELLY • FRAME E MONOCOLONNA ALLACC. V11

CORNER CON TESTA TERMOSTATICA DESTRA Attacco Rame Ø 12/14/15 Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301079 Codice 5991990301077

Non adatto per: BABYLA • KELLY • FRAME E MONOCOLONNA ALLACC. V11

CORNER CON TESTA TERMOSTATICA SINISTRA Attacco Rame Ø 12/14/15 Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301080 Codice 5991990301078

ø 37 2

102

REVERSA MANUALE Attacco Rame Ø 12/14/15 Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301082 Codice 5991990301081

322

REVERSA CON TESTA TERMOSTATICA Attacco Rame Ø 12/14/15 Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301086 Codice 5991990301085

95÷100 1 2 3

EXTRASLIM®

2 1

ø 37

Applicabili su: LOLA FUJIKO BABYLA KELLY RIO® FRAME FRAME PLUS

176÷180 Non adatto per: LOLA • FUJIKO • RIO

INTERASSE 50 MM DRITTA CON TESTA TERMOSTATICA per allacciamenti tipo V7 - V8 - V11 Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990301074

NEO DESIGN

DRITTA CON TESTA TERMOSTATICA Attacco Rame Ø 12/14/15 Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301070 Codice 5991990301069

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301073

INTERASSE 50 MM A SQUADRA CON TESTA TERMOSTATICA DESTRA per allacciamenti tipo V7 - V8 - V11 Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990301076

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301075

176÷180

INTERASSE 50 MM A SQUADRA CON TESTA TERMOSTATICA SINISTRA per allacciamenti tipo V7 - V8 - V11 Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990301088

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301087

GRAPHIC PICTURE

176÷180

CLASSIC LINE

Applicabili su: BABYLA KELLY FRAME FRAME PLUS

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

KIT COPRITUBO - vedi pagina 332

323

ACCESSORI PER RADIATORI INOX VALVOLE ELEGANT LUCIDE DORATE I kit valvole comprendono: coppia di valvola e detentore - testa termostatica (inclusa nella versione con testa termostatica) - raccorderia per tubo rame (Ø 12/14/15) o tubo multistrato (Ø 16) - coppia adesivi copritubo.

Applicabili su: BABYLA

176÷180

INTERASSE 50 MM A SQUADRA CON TESTA TERMOSTATICA DESTRA per allacciamenti tipo V7 - V8 - V11

A SQUADRA MANUALE Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990301056

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301055

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990301089

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990301091

KIT COPRITUBO - vedi pagina 332

ACCESSORI PER RADIATORI CLASSIC LINE VALVOLE ELEGANT Applicabili su: RETRÒ I RETRÒ II RETRÒ III

A SQUADRA MANUALE ORO ANTICO Attacco Rame Ø 12/14/15/16 Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990311132 Codice 5991990311133

A SQUADRA MANUALE CROMATA Attacco Rame Ø 12/14/15/16 Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990311134 Codice 5991990311135

Applicabili su: RETRÒ I RETRÒ II RETRÒ III ELETTRICI

A SQUADRA MANUALE BRONZO ANTICO Attacco Rame Ø 12/14/15/16 Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990311130 Codice 5991990311131

324

COPRI CAVO ORO ANTICO

COPRI CAVO CROMATO

COPRI CAVO BRONZO ANTICO

Codice 5103000000077

Codice 5103000000080

Codice 5103000000078

ACCESSORI PER RADIATORI INOX E VERNICIATI VALVOLE MONOTUBO Applicabili su: FRAME VERTICALI

105

MONOTUBO CON TESTA TERMOSTATICA CROMATA per allacciamenti tipo V12 - V13 Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990300181

MONOTUBO CON TESTA TERMOSTATICA BIANCA per allacciamenti tipo V12 - V13

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990300182

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990311080

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990311081

VALVOLE AD INCASSO Applicabili su: FRAME VERTICALI FRAME ORIZZONTALI 120

120 70

65 VALVOLA/ ANDATA

DETENTORE/ RITORNO

80,5

VALVOLA/ ANDATA

Fil.

DETENTORE/ RITORNO

1/2 gas F 170

170

AD INCASSO TERMOSTATIZZABILE MANUALE per allacciamenti tipo V14 - H08

AD INCASSO TERMOSTATIZZABILE CON TESTA TERMOSTATICA per allacciamenti tipo V14 - H08

1/2” CROMATO Codice 5991990311226

1/2” CROMATO Codice 5991990311227

RACCORDO PER VALVOLE AD INCASSO Attacco Rame Ø 12/14/15 Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991170300001 Codice 5991170300002

Le valvole ad incasso possono essere posizionate anche distanti dal radiatore, l’importante che vengano installate più basse rispetto all’entrata dell’acqua del radiatore d’arredo.

325

ACCESSORI PER RADIATORI VERNICIATI VALVOLE ELEGANT BIANCO RAL 9010 I kit valvole comprendono: coppia di valvola e detentore - testa termostatica (inclusa nella versione con testa termostatica) - raccorderia per tubo rame (Ø 12/14/15) o tubo multistrato (Ø 16) - coppia di rosette per tubo rame (Ø 12/14/15) o tubo multistrato (Ø 16) - coppia adesivi copritubo.

ø 37

Applicabili su: TUTTI I MODELLI IN ACCIAIO AL CARBONIO

95÷100

A SQUADRA CON TESTA TERMOSTATICA Attacco Rame Ø 12/14/15 Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310539 Codice 5991990310538

95÷100

CORNER CON TESTA TERMOSTATICA DESTRA Attacco Rame Ø 12/14/15 Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310548 Codice 5991990310546

A SQUADRA MANUALE Attacco Rame Ø 12/14/15 Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310553 Codice 5991990310552

95÷100

CORNER CON TESTA TERMOSTATICA SINISTRA Attacco Rame Ø 12/14/15 Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310549 Codice 5991990310547

KIT COPRITUBO - vedi pagina 332

Le valvole di colore diverso dallo standard BIANCO R01, vengono fornite esclusivamente a corredo del radiatore colorato e non separatamente. I codici riportati nelle tabelle si riferiscono al colore BIANCO R01. Per altri colori sovrapprezzo 30%. Consultare tabella colori a pag. 342.

326

EXTRASLIM®

2 1

ø 37

Applicabili su: TUTTI I MODELLI IN ACCIAIO AL CARBONIO

95÷100

NEO DESIGN

DRITTA CON TESTA TERMOSTATICA Attacco Rame Ø 12/14/15 Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310541 Codice 5991990310540

176÷180

CLASSIC LINE

Applicabili su: FRAME INT. 50 FRAME PLUS INT. 50 ROSY GRAPHIC INT. 50 ROSY GRAPHIC TANDEM INT. 50 ROSY GRAPHIC MAX INT. 50 GROOVE® ROADS® ANDREA JACKY YARA DEBBY

2 3

176÷180

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310542

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990310545

GRAPHIC PICTURE

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990310543

INTERASSE 50 MM DRITTA CON TESTA TERMOSTATICA per allacciamenti tipo V7 - V8 - V11 Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990310544

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

INTERASSE 50 MM A SQUADRA CON TESTA TERMOSTATICA per allacciamenti tipo V7 - V8 - V11

KIT COPRITUBO - vedi pagina 332

327

ACCESSORI PER RADIATORI VERNICIATI VALVOLE TINTA™ BIANCO RAL 9010 I nuovi kit valvole TINTA comprendono: TESTA TERMOSTATICA COMPLETAMENTE COLORABILE.

Applicabili su: TUTTI I MODELLI IN ACCIAIO AL CARBONIO 65 55 40

118

108

KIT COPRITUBO - vedi pagina 332

54 64

27 31

A SQUADRA Attacco Rame Ø 12/14/15 Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990311211 Codice 5991990311212

I codici riportati nelle tabelle si riferiscono al colore BIANCO R01, gli esempi riportati nelle immagini mostrano il kit valvola TINTA nella versione interamente colorata. Per colori diversi dal BIANCO sovrapprezzo del 30%.

24-19

CORNER CON TESTA TERMOSTATICA DESTRA Attacco Rame Ø 12/14/15 Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990311228 Codice 5991990311229

CORNER CON TESTA TERMOSTATICA SINISTRA Attacco Rame Ø 12/14/15 Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990311230 Codice 5991990311231

Applicabili su: FRAME INT. 50 FRAME PLUS INT. 50 ROSY GRAPHIC INT. 50 ROSY GRAPHIC TANDEM INT. 50 ROSY GRAPHIC MAX INT. 50 GROOVE® ROADS® ANDREA JACKY YARA DEBBY 31 26

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990311216

INTERASSE 50 MM A SQUADRA CON TESTA TERMOSTATICA DESTRA per allacciamenti tipo V7 - V8 - V11

19 35 45

176

Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990311217

41 54 64 66 41

19 35 45

176

31 26

41 54 64 66 41

INTERASSE 50 MM A SQUADRA CON TESTA TERMOSTATICA SINISTRA per allacciamenti tipo V7 - V8 - V11 Attacco Rame Ø 12/14/15 Codice 5991990311219

Attacco Multistrato Ø 16 Codice 5991990311218

328

ACCESSORI 2 APPENDIABITI Ø 20 MM INOX SATINATI

2 APPENDIABITI Ø 20 MM INOX LUCIDI

Applicabili su: LOLA - BABYLA

Applicabili su: LOLA - LOLA DECOR BABYLA - FUJIKO

Codice 5991990010224

Codice 5991990010223

EXTRASLIM®

APPENDIABITI INOX SATINATO - INOX LUCIDO

MANIGLIONI BADGE® PORTA TELO IN ACCIAIO INOX SATINATO (L= 420 MM)

PORTA SALVIETTE IN ACCIAIO INOX LUCIDO (L= 570 MM)

NEO DESIGN

STRADIVARI

FRAME - FRAME PLUS - FRAME ELETTRICO - FRAME BLOWER PORTA SALVIETTE LUCIDO PER MODELLI FRAME - FRAME PLUS

PORTA SALVIETTE LUCIDO PER MODELLI FRAME ELETTRICO FRAME BLOWER

KIT 3 PORTA SALVIETTE LUCIDI PER MODELLI FRAME - FRAME PLUS

KIT 3 PORTA SALVIETTE LUCIDI PER MODELLI FRAME ELETTRICO FRAME BLOWER

L. 368 (L= 404 mm) Codice 5991990300187

L. 511 (L= 560 mm) Codice 5991990300191

L. 368 (L= 404 mm) Codice 5991990300189

L. 511 (L= 560 mm) Codice 5991990300193

L. 480 (L= 516 mm) Codice 5991990300183

L. 561 (L= 610 mm) Codice 5991990300192

L. 480 (L= 516 mm) Codice 5991990300185

L. 561 (L= 610 mm) Codice 5991990300194

L. 592 (L= 628 mm) Codice 5991990300184

L. 592 (L= 628 mm) Codice 5991990300186

L. 704 (L= 740 mm) Codice 5991990300188

L. 704 (L= 740 mm) Codice 5991990300190

PORTA SALVIETTE VERNICIATO PER MODELLI FRAME - FRAME PLUS

PORTA SALVIETTE VERNICIATO PER MODELLI FRAME ELETTRICO FRAME BLOWER

KIT 3 PORTA SALVIETTE KIT 3 PORTA SALVIETTE VERNICIATI PER MODELLI VERNICIATI PER MODELLI FRAME ELETTRICO FRAME BLOWER

L. 368 (L= 404 mm) Codice 5991990310565

L. 511 (L= 560 mm) Codice 5991990310664

L. 368 (L= 404 mm) Codice 5991990310569

L. 511 (L= 560 mm) Codice 5991990310666

L. 480 (L= 516 mm) Codice 5991990310566

L. 561 (L= 610 mm) Codice 5991990310665

L. 480 (L= 516 mm) Codice 5991990310570

L. 561 (L= 610 mm) Codice 5991990310667

L. 592 (L= 628 mm) Codice 5991990310567

L. 592 (L= 628 mm) Codice 5991990310571

L. 704 (L= 740 mm) Codice 5991990310568

L. 704 (L= 740 mm) Codice 5991990310572

I codici riportati nelle tabelle dei PORTA SALVIETTE VERNICIATI si riferiscono al colore BIANCO R01. Per altri colori sovrapprezzo 30%. Consultare tabella colori a pag. 342.

329

GRAPHIC PICTURE

Codice 5991990310240

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

Codice 5991990010159

CLASSIC LINE

Applicabili su: BADGE® VT

IN ACCIAIO INOX CON TESTA MY HEAD®

RADIATORE CELINE

LA CASA RISPARMIA! MY WAY®: IL SISTEMA CHE RENDE LA TUA CASA PIÙ EFFICIENTE E PERMETTE DI RISPARMIARE FINO AL 30% SUI CONSUMI ENERGETICI PER IL RISCALDAMENTO. Con il sistema My Way® puoi ottimizzare il funzionamento dei radiatori di casa e gestire con precisione il comfort di ciascuna zona o stanza in base alle tue necessità e al tuo stile di vita. Ovunque tu sia, puoi impostare le funzioni dell’impianto di riscaldamento; con la centralina My Way®, con l’App per il tuo smartphone o con la web application cordivarihome.com. My Way® può essere installato su tutti gli impianti esistenti,

My way C

330

senza bisogno di onerosi interventi, in maniera semplice e ®

veloce grazie alle affidabili testine termostatiche wireless My Head®, che non necessitano di collegamenti elettrici.

ACCESSORI

TESTE TERMOSTATICHE

1 2

Testa termostatica a liquido LUCIDA

Testa termostatica a liquido DORATA

Testa termostatica a liquido BIANCA

Codice 5035270710004

Codice 5035270710002

Codice 5035270710021

Codice 5035270710003

EXTRASLIM®

Testa termostatica a liquido SATINATA

74÷79

MY WAY® COSY HOME HOME COMFORT KIT SYSTEM

NEO DESIGN

QUESTO KIT COMPRENDE TUTTO CIÒ CHE OCCORRE PER IMPLEMENTARE FACILMENTE IL SISTEMA MY WAY® SULL’IMPIANTO DI CASA: - Tes ne termosta che ele roniche My Head® di colore bianco - Centralina My Way® - Controller caldaia Codice

3436316710003

MY WAY COMFORT KIT 6

3436316710004

MY WAY® COMFORT KIT 8

3436316710005

3436316710006

MY WAY COMFORT KIT 10

COMPONENTI TESTINE TERMOSTATICHE ELETTRONICHE MY HEAD® Tes ne termosta che ele roniche wireless applicabili su tu e le valvole termosta zzabili. Le tes ne My Head® funzionano anche in modalità stand alone senza la connessione internet. Ogni confezione comprende di serie gli ada atori per valvole con file o M24 - M28 - M30. Ulteriori ada atori sono disponibili su richiesta. Descrizione L: 95 mm

Codice

Ø 48 mm

MY HEAD® BIANCA

Diametro mm

Lunghezza mm

5035270710022

MY HEAD NERA

5035270710023

MY HEAD® CROMATA

5035270710024

Corpo valvola solo a scopo illustra vo.

Testina MY HEAD adatta con tutte le valvole termostatizzabili Elegant e Tinta Cordivari, e compatibile con le principali valvole termostatizzabili presenti sul mercato.

CENTRALINA MY WAY®

L: 110 mm

L: 150 mm

Centralina di controllo con connessione Wi-Fi per la ges one dell’intero sistema e di tu i disposi vi associabili. La centralina può essere controllata in remoto grazie all’applicazione per smartphone e tablet e alla Web App. La confezione con ene la centralina, l’alimentatore da incasso con staﬀa a parete e la staﬀa di sostegno da tavolo. Codice

Larghezza mm

Altezza mm

5755280000024

150

110

331

GRAPHIC PICTURE

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

MY WAY® COMFORT KIT 4

CLASSIC LINE

N° tes ne MY HEAD®

Descrizione

ACCESSORI KIT COPRITUBO

Ø18

L: 50 mm

Ø18

L: 50 mm

L: 100 mm

70 mm

KIT COPRITUBO INT. 50 MM

VALVOLE SATINATE

VALVOLE LUCIDE

Codice 5103000000058

Codice 5103000000057

Dimensioni tubo: ø 18x70 mm. Dimensioni placca: 122x72 mm.

KIT COPRITUBO INT. 50 MM

VALVOLE LUCIDE DORATE Codice 5103000000087 Dimensioni tubo: ø 18x70 mm. Dimensioni placca: 122x72 mm.

18 70

50 mm

KIT COPRITUBO

50 mm

KIT COPRITUBO

VALVOLE SATINATE

VALVOLE LUCIDE

Codice 5103000000045

Codice 5103000000044

18 70

18 50 mm

KIT COPRITUBO

VALVOLA TINTA

ACCESSORIO: raccordo multistrato Ø 20 x 2

VALVOLE SATINATE

Codice 5103000000089

Codice 5006170320001

Il codice riportato nella tabella si riferisce al colore BIANCO R01. Per colori diversi dal BIANCO sovrapprezzo del 30%.

Codice 5006170050051

VALVOLE LUCIDE

NOTA: Tutte le valvole per multistrato vengono fornite con raccorderia idonea per tubi spessore 2. Su richiesta è possibile avere raccorderia per tubi speciali o non presenti a catalogo.

332

ACCESSORI RICAMBI - KIT DI FISSAGGIO RADIATORI INOX I kit comprendono: supporti, valvolina di sfogo, tappo, chiave esagonale, tasselli e viti per fissaggio, istruzioni di montaggio.

LOLA LOLA D

O -V

BABYLA

LUCIDO Codice

Applicabili su:

5102000000511

LOLA LOLA D

5102000000423

FUJYKO

Codice O -V

EXTRASLIM®

SATINATO Applicabili su:

5102000000510

BABYLA

5102000000412

KELLY

5102000000414

NEO DESIGN

RADIATORI VERNICIATI I codici riportati nelle tabelle si riferiscono al colore BIANCO R01. Per colori diversi riferirsi alla maggiorazione di pag. 342.

ROSY GRAPHIC O

5102000000422

FRAME

5102000000663

Applicabili su:

Codice

ROSY GRAPHIC V

5102000000512

ROSY GRAPHIC TANDEM V

5102000000514

ROSY PICTURE V

5102000000512

FRAME PLUS

5102000000513

Applicabili su:

CLASSIC LINE

Codice

GRAPHIC PICTURE

Applicabili su:

Codice

MOVIE®

5102000000265

HAND® CONTROL

5102000000264

BADGE® CONTROL JUNGLE® CONTROL 5102000000263

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

GIULY® SFERE E.SIGN

333

PERDITE DI CARICO DELLE VALVOLE “ELEGANT” CORDIVARI I diversi colori delle linee indicano rispettivi livelli di apertura delle teste termostatiche

100 • Elegant Manuale - Dritta - Int. 50 Dritta

10 DP - K Pa

ELEGANT MANUALE DRITTA

1 1/2 GIRO - KV 0,44 1 GIRO - KV 1,04 1 1/2 GIRO - KV 1,28 APERTA - KV 1,31

0,1 10

100

1000

10000

ELEGANT I. 50 mm DRITTA

FLUSSO [lt/h]

100

• Elegant Manuale - A Squadra - Reversa - Int. 50 a Squadra

10 DP - K Pa

ELEGANT MANUALE SQUADRA

1 1/2 GIRO - Kv 0,30 1 GIRO - Kv 0,68 1 1/2 GIRO - Kv 0,95 APERTA - Kv 1,14

0,1 10

100

1000 FLUSSO [lt/h]

334

10000

ELEGANT MANUALE REVERSA

PERDITE DI CARICO DELLE VALVOLE “ELEGANT” CORDIVARI I diversi colori delle linee indicano rispettivi livelli di apertura delle teste termostatiche

100

• Elegant Termostatizzabili

EXTRASLIM®

- Corner - Int. 50 a Squadra

SP1 - KV 0,30 SP2 - KV 0,70 SP3 - KV 1,03 SP4 - KV 1,31 SP5 - KV 1,56 SP6 - KV 1,76 SP7 - KV 1,90 MAX - KV 2,50

0,1 100

1000

10000

NEO DESIGN

ELEGANT I. 50 mm A SQUADRA

100

• Elegant con testa termostatica - 3 Style - Int. 50 mm Dritta

DP -- KK Pa Pa

CLASSIC LINE

FLUSSO [lt/h]

SP1 - KV 0,30 SP2 - KV 0,73 SP3 - KV 1,07 SP4 - KV 1,30 SP5 - KV 1,45 SP6 - KV 1,54 SP7 - KV 1,60 MAX - KV 1,85

ELEGANT TERM. I. 50 mm DRITTA

0,1 100

1000

10000

FLUSSO [lt/h]

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

GRAPHIC PICTURE

DP - K Pa

ELEGANT CORNER

335

PERDITE DI CARICO DELLE VALVOLE “TINTA” CORDIVARI I diversi colori delle linee indicano rispettivi livelli di apertura delle teste termostatiche

100

• TINTA - A squadra

DP -K Pa

SP1 - Kv 0,30 SP2 - Kv 0,70 SP3 - Kv 1,03 SP4 - Kv 1,31 SP5 - Kv 1,56 SP6 - Kv 1,76 SP7 - Kv 1,90 MAX - Kv 2,50

0,1

100

1000

10000

VALVOLA A SQUADRA TINTA

FLUSSO [lt/h]

• TINTA

DP -K Pa

- Int. 50 mm

1 giro - Kv 0,26 2 giri - Kv 0.63 3 giri - Kv 0.92 4 giri - Kv 1.12 5 giri - Kv 1.27 6 giri - Kv 1.36 7 giri - Kv 1.4

VALVOLA INT. 50 TINTA

0,1

100 FLUSSO [lt/h]

336

1000

PERDITE DI CARICO DEI RADIATORI CORDIVARI Di seguito viene riportato il diagramma relativo alla perdita di carico dei modelli di riferimento della Cordivari Design. Dal grafico si evince che le perdite di carico dei corpi scaldanti non sono significative rispetto a quelle dell’impianto generale.

BABYLA 1100 X 600 1500 X 600 1800 X 600

0,1

0,01 0,1

100

FLUSSO [lt/h]

LOLA LUCIDO 1516 X 570 570 X 1516

100

1000

HAND 1200 X 514

100

0,1

0,01 0,1

100

FLUSSO [lt/h]

100

FLUSSO [lt/h]

1000

MOVIE 1200 X 514

BADGE® 1755 X 512 1212 X 512 400 X 1604

100

DP - Pa

100

1000

0,1

FLUSSO [lt/h]

100

GRAPHIC PICTURE

0,01 0,1

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

0,1

CLASSIC LINE

LOLA SATINATO 1516 X 570 570 X 1516

DP - Pa

100

DP - Pa

FLUSSO [lt/h]

1000

0,01

NEO DESIGN

0,01 0,1

0,01

KELLY 500 X 1220 500 X 1400 500 X 1770 600 X 1220 600 X 1400 600 X 1770

100

DP - Pa

100

1000

EXTRASLIM®

1000

100

FLUSSO [lt/h]

337

FORMULE PER I PROFESSIONISTI DEL SETTORE RESA TERMICA La Contenuto d'acqua di un corpo scaldante di cedere calore all’ambiente in cui è installato dipende da molti fattori: forma, dimensioni, tipo di installazione, interazione con altri oggetti vicini e, da un punto di vista strettamente termico, dalla differenza di temperatura con l’aria circostante. Infatti, è noto dalla fisica che il calore passa spontaneamente da un corpo caldo ad uno freddo e ne passa tanto di più quanto maggiore è la differenza di temperatura fra i due corpi. Pertanto, per caratterizzare la resa termica di un corpo scaldante è sì necessario definirne le condizioni geometriche di installazione, ma bisogna sopratutto definirne le condizioni termiche di funzionamento. In altre parole per avere dei dati confrontabili occorre fissare la differenza di temperatura fra il radiatore e l’ambiente. Siccome il radiatore si riscalda perchè nel suo interno vi è una circolazione (naturale e/o forzata) di acqua calda, per fissare delle condizioni operative valide per ogni radiatore la norma EN 442 fissa un valore di riferimento della differenza (∆T) fra la temperatura media dell’acqua all’interno del corpo scaldante e la temperatura dell’aria del locale da riscaldare così definita:

Ta F T1

T1 = temperatura di mandata

( T +T 1

- Ta

(

T =

(

T2 = temperatura di ritorno

- 20= 50°C

Ta = temperatura ambiente A titolo di esempio se:

T1 = 75°C T2 = 65°C

T =

(75 + 65 2

Ta = 20°C T2

Il valore di riferimento di ∆T è fissato a 50 °C e la resa termica dei radiatori va determinata sperimentalmente presso laboratori accreditati secondo procedure fissate, anch’esse, dalla norma. Alla fine delle determinazioni sperimentali si arriva ad una relazione del tipo:

che è detta Equazione Caratteristica di riferimento del corpo scaldante. Tale equazione permette di calcolare la resa termica del radiatore per un ∆T qualsiasi, infatti nessuno vieta di esercire gli impianti di riscaldamento a temperature diverse da quelle fissate a riferimento dalla norma. Nel qual caso la resa termica del singolo radiatore a ∆T generico diverso da 50°C si calcola nel modo seguente:

Ad essere esatti la norma impone di far riferimento alla differenza aritmetica di temperatura (il ∆T definito precedentemente) se, come accade nella maggior parte dei casi tecnicamente interessanti il rapporto:

è maggiore o uguale a 0,7. In caso di utilizzo del radiatore a bassa temperatura o con forti cadute di temperatura il rapporto μ assume valori inferiori a 0,7 allora, occorre sostituire, nelle relazioni di cui sopra, alla differenza di temperatura aritmetica la differenza di temperatura logaritmica così definita:

338

Esempio Se un radiatore ha da catalogo la resa termica nominale pari a:

ed equazione caratteristica espressa come:

EXTRASLIM®

e se ipotizziamo di far funzionare il radiatore a ∆T=60 C° si ha:

NEO DESIGN

Si può, quindi, affermare che passando da ∆T=50 a ∆T=60 il radiatore di cui sopra aumenta la sua resa termica del 25.5%. Se il medesimo radiatore pensiamo di farlo funzionare nelle seguenti condizioni:

applicando il procedimento di cui sopra la resa termica a ∆T 23,6 °C è pari a

Si ricorda che per avere la resa termica espressa in Kcal/h occorre moltiplicare il valore in Watt per 0,860

CALCOLO DELLA RESA TERMICA CON ∆T DIVERSO DA 50 °C

DOWNLOAD

GRAPHIC PICTURE

VISITA IL SITO

M ODELLI 3D

www.cordivaridesign.it AHEEEHAPJPCLBMGNLGDGBPAHEEEHA BNFFFNBPNDNGMKNDJOMCBPBNFFFNB NGGEKFFNMGBKKBIPJHGDMMJKLNFFK MGKBAGFLPFGDBHHNHDMAEHILNADEA KEKJEBFBLGGFGLCOOAOOBGMDFCMGP ENFFNFEHCIDDPKOHDCFBAHFHADFEK APBBBPAPIJHFLKPGHJOLGAGHCGHCF HHHHHHH H HHH HHHH H H

CATALOGO DIGITALE PDF

TOOL TO OL DI DIMENSIONAMENTO RADIATORI

SCHEDE TECNICHE E IMMAGINI

FORMULE 339

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

Il TOOL RADIATORS è disponibile sul sito cordivaridesign.it.

CLASSIC LINE

Per le esigenze di architetti e interior designers, la Cordivari ha sviluppato il TOOL RADIATORS, uno strumento semplice ed esauriente che guida nella scelta dei radiatori, in base a pochi ma fondamentali parametri. Nel TOOL consente di calcolare la resa termica per condizioni diverse dal ∆T stabilito dalla normativa EN 442 (∆T 50). Selezionando il modello e le dimensioni desiderate e indicando il ∆T è possibile calcolare la resa termica del calorifero con ∆T diverso.

RAISING® design Mariano Moroni

OPEN ART/OFFICE promossa da "A.M.A.C.I." Associazione Musei d'Arte Contemporanea Italiani Raising®, modello free-standing che libera il corpo scaldante dalla tradizionale posizione a parete, che unisce la funzione del termoarredo a quella di piantana d'illuminazione. Disponibilità su richiesta

FOGLIA®

design Paola Pinnavaia

DESIGN DISTINCTION Award 2001 I.D. Review, New York Foglia® nasce nel 1999 come primo esemplare di corpo radiante dagli alti contenuti di design, dove la forma sinuosa abbraccia l’acciaio inox. Disponibilità su richiesta

340

BRIDGE®

Bridge® incarna il concetto di archeologia industriale della produzione di oggetti d’uso popolare in chiave moderna. Ne scaturisce un radiatore versatile che oltre ad assolvere alla funzione scaldante di alta resa, diventa elemento d’arredo con qualità polivalenti. Disponibilità su richiesta

CLASSIC LINE

RENÉE

NEO DESIGN

EXTRASLIM®

design Mariano Moroni

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

GRAPHIC PICTURE

design Mariano Moroni

“Geometrie avvolgenti, calde e protettive valorizzano ogni immagine riflessa. I due gruppi di radianti in acciaio inox satinato sembrano contendersi la luce, e racchiudono uno specchio centrale”. M. Moroni Disponibilità su richiesta

VINTAGE 341

SU RICHIESTA SENZA SOVRAPPREZZO

STANDARD

RAL 9010 - R01 BIANCO PURE WHITE

RAL 9016 - R02 BIANCO TRAFFICO TRAFFIC WHITE

LUCIDI GLOSSY RAL 9001 - R14

S20

S03

JASMINE

RAL 1021 - R05

RAL 1004 - R06 GIALLO ORO GOLD

GHIACCIO ICE

RAL 5017 - R18

RAL 5022 - R19

RAL 9005 - R13

H27

RAL 3003 - R08

RAL 4008 - R25 VIOLA PURPLE

LILLA ACCESO BRIGHT LILAC

RAL 8017 - R09

GIALLO ACCESO YELLOW RAPE

BLU OLTREMARE OVERSEAS BLUE

ROSSO VIVO BRIGHT RED

RAL 6019 - R26 WEISSGRÃ¼N LIGHT GREEN

H56

PIETRA LAVICA LAVIC STONE

BLU NOTTE BLUE NIGHT

ROSSO RUBINO RUBY RED

PERGAMON

S16

CREMA CREAM

H04

NERO JET BLACK

H30

RAL 6002 - R20

MELA VERDE GREEN APPLE

VERDE FOGLIA GREEN LEAF

S07

RAL 7030 - R22

GRAFITE GRAPHITE

GRIGIO PIETRA STONE GREY

CANARY

H42

GROTTA AZZURRA BLUE GROTTO

H24

MANGO

H53

RAL 1013 - R40

ANEMONE

H09

RAL 5015 - R11

H25

RAL 2004 - R16

LAGO LAKE

MANDARINO TANGERINE

H55

PINK PANTHER

S17

TESTA DI MORO DARK BROWN

BAHAMA BEIGE

S02

RAL 7001 - R21

W05

R31

MANHATTAN

GRIGO ARGENTO SILVER GREY

WAVY

W01

NOTTURNO

342

W02

CARBONE CARBON

W03

DOLOMITE

FIOCCO NEVE SNOWFLAKE

S10

PEARL WHITE

IVORY

BLU CIELO BLUE SKY

ARANCIO PURE ORANGE

S13

ROSA SUSSURRATO LIGHT PINK

H48

TORTORA DOVE

R27

GRIGIO METALLIZZATO METAL GREY

OPACHI MATT T01

NERO OPACO MATT BLACK

T10

T11

BEIGE OPACO MATT BEIGE

BIANCO OPACO MATT WHITE

T12

GRIGIO CHIARO OPACO MATT LIGHT GREY

T13

GRIGIO OPACO MATT GREY

T14

MARRONE OPACO MATT BROWN

T16

LONDON GREY 7016

M01

GOLD BLACK

M02

M04

BLACK BROWN

BLACK SILVER 2

NEO DESIGN

MELANGE

M06

GOLD WHITE

SPECIAL FINISHING F04

GRIGIO GRAFITE GRAPHITE GREY

F18

F22

PLATINO PLATINUM

ORO CLASSICO CLASSIC GOLD

F03

ANTRACITE METALLIZZATO METAL ANTRACITE

F14

EFFETTO BRONZO ANTICO OLD BRONZE EFFECT

NEW

F25

QUARTZ DUST

NEW

F27

NEW

F31

CORTEN BROWN

F26

MOONSHINE

DARK ALUMINIUM

NEW

F36

TERRA

F35

F24

BLACK STAR

NEW

F30

WHITE SAND

NEW

FOREST GREEN

F09

GRIGIO ALBA MATALLIZZATO GRAPHITE GREY

F33

F23

SPARKLING GREY

NEW

F38

SANDSTONE

NEW

EMERALD SAND

F07

EFFETTO ARGENTO SILVER EFFECT

GRAPHIC PICTURE

F20

MILKY

F15 NERO BRILLANTE METALLIZZATO METAL SPARKLING BLACK

F34

RED SAND

NEW

F32

GREY SKY

ACCESSORI SUPPORTO TECNICO

F06

NERO RUVIDO METALLIZZATO METAL ROUGH BLACK

CLASSIC LINE

T15

TELA OPACO TELA

EXTRASLIM®

NEW

F37

DENIM BLUE

Per l’esatta consultazione delle tinte riferirsi alla cartella colori Cordivari Design.

COLOURS 343