КАРТЕЛ С Д АМ А С К И
Списъкът с дамаски на Gala Collezione е разделен на 5 основни ценови групи. Всяка група влючва текстили с уникална текстура и цветове, в които може да бъде поръчана. Пълният и най-актуален списък с текстилни тапицерии и техните цветове бихте могли да намерите в нашите шоуруми.
Esteta Interiori любезно ви кани да посетите някои от шоурумите, за да се запознаете с цветовете от портфолиото от дамаски на живо, преди да вземете окончателно решение.
Съдържание: Група А1 ................................................................ 05 Група А ................................................................ 23 Група B ................................................................ 33 Група С ................................................................ 49 Група D ................................................................ 91
3
Текстилна група:
5
Enjoy
Artikel / Article / Artykuł
клас
А1
ARTIKELPASS / PRODUCT PROFILE
ENJOY
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU
Gemäss / According / Według: DIN EN 14465: 2006
Rollenlänge / Roll length / Ilość mb. w belce
:
50 m.
Nutzbreite / Usable width / Szerokość użytkowa
:
146 cm (+/- 2 cm)
Gewicht / Weight / Waga
:
350 g/m (+/- 5%)
Zusamennsetzung / Composition / Skład
:
92% Polyester / 8% Nylon
Prϋfverfahren Test method Metoda badania
Prüfung / Test / Badanie
Einheit / Unit Jednostka
Ergebnis / Result / Wynik Kette / Warp Osnowa
Schuss / Weft Wątek
Scheuerfestigkeit / Abrasion resistance Odporność na ścieranie
EN ISO 12947-1 EN ISO 12947-2
Touren / Revs. Suwy
>45 000
Pillbildung / Resistance to pilling Odporność na pillling
EN ISO 12945-2 (2 000 T/revs.)
Note / Grade Stopień
4-5
Nahtschiebewiderstand / Seam slippage Przesunięcie nitek w szwie
EN ISO 13936-2
mm
4,0
3,8
Weiterreißfestigkeit / Tear strength Wytrzymałość na rozdzieranie
EN ISO 13937-3
N
64,7
47,7
Azofarbstoffe / AZO dye stuffs / Barwniki azowe
:
Nicht nachweisbar / Undetectable / Nie wykryto
Feuerschutz / Fire protection / Trudnopalność Sonstige Angaben / Additional information Dodatkowe informacje
: :
Auf Anfrage / On request / Na zamówienie (BS 5852) Dieses Produkt entsprecht der EU-Richtlinie 2002/61/EG und der EU Chemikalien-Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH) Our product satisfy to the EU-Directive 2002/61/EC and European Chemicals Directive (EC) No. 1907/2006 (REACH) Produkt ten spełnia wymogi dyrektywy 2002/61/WE i dyrektywy Europejskiej Agencji Chemikaliów nr 1907/2006 (REACH)
Geprϋft durch / Tested by Badania wykonane przez
S.I.C. Sp. z o.o. Romana 40/42 Łódź - POLAND
:
CTL® GmbH Chemisch-Technologisches Laboratorium Carl-Bertelsmann-Str. 66 / 33332 Gϋtersloh - Germany
tel: 0048 42 640 26 40 fax: 0048 42 640 26 41
e-mail: kontakt@sic.com.pl http://www.sic.com.pl
7
клас
А1
Fancy
9
клас
А1
fantasy velvet
11
клас
А1
Massimo
13
клас
А1
megan
15
клас
А1
monolith
17
клас
А1
riviera
19
клас
А1
Zetta
21
Текстилна група:
23
клас
А
Crown
25
клас
A
ELEMENT
27
Artikel / Article / Artykuł
клас
a
ARTIKELPASS / PRODUCT PROFILE CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU Gemäss / According / Według: DIN EN 14465: 2006
salvador
Rollenlänge / Roll length / Ilość mb. w belce
:
Nutzbreite / Usable width / Szerokość użytkowa
:
142 cm (+/- 2 cm)
Gewicht / Weight / Waga
:
340 g/m2 (+/- 5%)
Zusamennsetzung / Composition / Skład
:
100% Polyester
50 m.
Prϋfverfahren Test method Metoda badania
Prüfung / Test / Badanie
Einheit / Unit Jednostka
Ergebnis / Result / Wynik Kette / Warp Osnowa
Schuss / Weft Wątek
Scheuerfestigkeit / Abrasion resistance Odporność na ścieranie
EN ISO 12947-1 EN ISO 12947-2
Touren / Revs. Suwy
130 000
Pillbildung / Resistance to pilling Odporność na pillling
EN ISO 12945-2 (2 000 T/revs.)
Note / Grade Stopień
5
Nahtschiebewiderstand / Seam slippage Przesunięcie nitek w szwie
EN ISO 13936-2
mm
1,8
1,8
Weiterreißfestigkeit / Tear strength Wytrzymałość na rozdzieranie
EN ISO 13937-3
N
50,6
32,1
Reibechtheit / Colour fastness to rubbing Odporność wybarwień na tarcie
EN ISO 105-X12
Note / Grade Stopień
trocken / dry suche
nass / wet mokre
4-5
4-5
EN ISO 105-B02
Note / Grade Stopień
Lichtechtheit / Colour fastness to light Odporność wybarwień na światło
4-5
Azofarbstoffe / AZO dye stuffs / Barwniki azowe
:
Feuerschutz / Fire protection / Trudnopalność
:
Auf Anfrage / On request / Na zamówienie (BS 5852)
:
Dieses Produkt entsprecht der EU-Richtlinie 2002/61/EG und der EU ChemikalienVerordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH)
Sonstige Angaben / Additional information Dodatkowe informacje
Nicht nachweisbar / Undetectable / Nie wykryto
Our product satisfy to the EU-Directive 2002/61/EC and European Chemicals Directive (EC) No. 1907/2006 (REACH) Produkt ten spełnia wymogi dyrektywy 2002/61/WE i dyrektywy Europejskiej Agencji Chemikaliów nr 1907/2006 (REACH) Aus technologischen Gründen im Produktionsprozess können eventuell leichte Farbunterschiede zwischen verschieden Lots nicht vermieden werden. Due to the technological conditions of the production process, there may be differences in the shades between each production batch. Z uwagi na uwarunkowania technologiczne procesu produkcji, mogą wystąpić różnice w odcieniach poszczególnych partii produkcyjnych. Geprϋft durch / Tested by Badania wykonane przez
:
CTL® GmbH Chemisch-Technologisches Laboratorium Carl-Bertelsmann-Str. 66 / 33332 Gϋtersloh - Germany
Die Tests wurden mit verschidenen Mustern durchgeführt, deshalb verstehen sich di Ergebnisse als mittlere indikative. Test results were gathered from various samples and therefore represent average indicative values. Niektóre z badań zostały przeprowadzone na różnych próbkach, stąd też wyniki przedstawiają średnią wartość.
SIC Sp. z o.o. Romana 40/42 Łódź - POLAND
tel: 0048 42 640 26 40 fax 0048 42 640 26 41
e-mail: kontakt@sic.com.pl http://www.sic.com.pl
29
клас
a
solo
31
Текстилна група:
33
клас
b
city
35
клас
B
concept
37
клас
B
prestige
39
клас
supersoft
FT.0356.02.23
B
41
клас
B
urban
43
клас
B
Venus Velvet
45
клас
B
Zoya
47
Текстилна група:
49
Artikelpass | Product profile Artikelpass | Product profile Name | item investigation investigation test method gemäß | acc.to DIN EN 14465:2006 gemäß | acc.to DIN EN 14465:2006
Akira
Prüfung
Prüfvorschrift test method
investigation клас
C
Prüfung Prüfvorschrift investigation test method Produktstärke thickness Breite Produktstärke width thickness
Einheit unit
Name | item test method unit result
Akira
Ergebnisse result
Produktstärke Einheit Prüfvorschrift Ergebnisse thickness unit test method result
ProduktstärkeKategorie Einheit Ergebnisse thickness unit category result
Breite width
+|-2% Breite width
akira
1,8
|-2% | Product +profile +Gewicht | - 2 % Artikelpass mm +Gewicht | - 2 % (m) 145 1,8 (m) 1,8 gemäß | acc.to DIN EN 14465:2006 weight (m) weight (m)
mm
uni
Kategorie category
+|-2%
mm 1,8 Kategorie
+|-
category
+|-2%
145
cm
+|-
cm mm Name+| |item -5%
525
g/m²
+|-
Akira
Gewicht (m) Breite weight (m) width
+Grundgewebe |-2% 145 cm composition base fabric
+|-5% g/m² 525 +Grundgewebe |-2% 145 cm composition base fabric
Grundgewebe Prüfung Gewicht (m) composition base fabric investigation weight (m)
+Zugfestigkeit | - 5 % Prüfvorschrift 525 g/m² test method tensile strength
Einheit Ergebnisse +Zugfestigkeit | - 5 EN % | ISO 100 g/m² % PES 13934-1 525 unit tensile strengthresult
Zugfestigkeit Grundgewebe tensile strength composition base fabric
EN | ISO 13934-1 Weiterreißfestigkeit 100 % PES tear growth resistance
Kette | warp N Weiterreißfestigkeit EN | ISO 13937-1 100 % PES 1259 tear growth resistance
EN | ISOKette 13937-1 | warp NNahtschiebewiderstand EN | ISO 13934-1 1259 resistance to seam slippage
+ -2% Kette | mm warp 1,8 N || weft Schuß Kette | warp NNahtschiebewiderstand EN | ISO 13936-2 resistance to A seam /114,1 A slippage 477 1259
Schuß | weft Schuß | weftEN | ISO Kette | warp 13936-2
EN | ISOKette 13936-2 | warp NScheuerbeständigkeit EN | ISO 13937-1 abrasion test 114,1
+ |-2% Kette | cm warp 145 mm Schuß | weft Kette | warp NScheuerbeständigkeit DIN EN | ISO 12947-1 abrasion / 114,1 A2,2 79,6 DIN test EN |AISO 12947-2
Schuß | weft Schuß | weftDIN EN | ISO Fadenbruch 12947-1| yarn break Tou
ce
Breite Nahtschiebewiderstand Weiterreißfestigkeit EN | ISO 13937-1 width resistance to seam slippage tear growth resistance
and lippage
Gewicht (m) Scheuerbeständigkeit Nahtschiebewiderstand EN | ISO 13936-2 weight (m) abrasion test resistance to seam slippage
DIN EN Kette | ISO| warp 12947-1 mm EN | ISO 13936-2 Pillingprüfung DIN EN | ISO 12947-2 pilling test 2,2
+|-5% g/m² Fadenbruch | yarn break 525 Touren Schuß | weft Kette | warp Schuß | weftDIN EN | ISO 12945-2 Pillingprüfung mm
it
Grundgewebe Pillingprüfung Scheuerbeständigkeit DIN EN | ISO 12947-1 composition pilling test base fabric abrasion DIN test EN | ISO 12947-2
bric
uldering
ung soil-
Produktstärke Weiterreißfestigkeit Zugfestigkeit EN | ISO 13934-1 thickness tear growth resistance tensile strength
100 % PES
Kategorie | warp EN | ISOKette 13934-1
N
category 1259
Schuß | weft
N
477
477
| warp EN | ISOKette 13937-1 A/A 114,1
mm 79,6 477
Schuß N|w
Schuß N|w
79,6
Schuß |w mm
A/A A2,2 /A
2,0
Touren /B 2,0 DIN EN A / A12947-2 |AISO 79,6 100000 revs.
revs
4
Note grad
DIN EN | ISOFadenbruch 12945-2 Note break % Fadenbruch PES 4| yarn Lichtechtheit Touren DIN EN | ISO 12947-1| yarn break Touren Lichtechtheit EN | ISO 100 105-B02 Note 2000 Touren | 2000 revs. grade Verfahren 2 | method 2 100000 100000 fastness to light revs. EN | ISO 12947-2 revs. A fastnessDIN to light grade
A EN | ISO 105-B02 5 Verfahren 2 A| method 2
Note grad
Zugfestigkeit Lichtechtheit Pillingprüfung DIN EN | ISO 12945-2 tensile strength fastness to light 2000 Touren | 2000 revs. pilling test
EN EN || ISO ISO 13934-1 105-B02 Note DIN EN | ISO 12945-2 Reibechtheit Verfahren 2 | method 2 4 2000 Touren grade fastness to rubbing| 2000 revs.
A | dry A105-X1 EN | ISOtrocken A/A 4-5
Weiterreißfestigkeit Reibechtheit Lichtechtheit EN | ISO 105-B02 tear growth resistance fastness to rubbing Verfahren 2 | method 2 fastness to light
EN EN || ISO ISO 13937-1 105-X1 Note EN | ISO 105-B02 Zigarettentest 5 2 | method 2 grade ignition Verfahren source smouldering
Nahtschiebewiderstand Zigarettentest Reibechtheit EN | ISO 105-X1 resistance to seam slippage ignition source smouldering fastness to rubbing cigarette Scheuerbeständigkeit Zigarettentest BS 5852 abrasion test Fleckschutzausrüstung soilohnesource Wässernsmouldering | no soaking ignition release finish cigarette Pillingprüfung
cigaretteEN | ISO 13936-2 BS 5852 | dry Note EN | ISOtrocken 105-X1 ohne Wässern | no soaking 4-5 grade Fleckschutzausrüstung soil-
pilling test (cm): Raport[h/w] Fleckschutzausrüstung soilrelease finish Lichtechtheit
2000 Touren | 2000 revs.
release finish DIN EN | ISO 12947-1 bestanden / passed BS 5852 DIN EN | ISOja12947-2 yes ohne Wässern | no/soaking Raport[h/w] (cm): DIN EN | ISO 12945-2 on demand EN | ISO 105-B02
fastness to light Raport[h/w] (cm):
Verfahren 2 | method 2
Reibechtheit fastness to rubbing
EN | ISO 105-X1
Zigarettentest ignition source smouldering cigarette
BS 5852
Fleckschutzausrüstung soilrelease finish
ohne Wässern | no soaking
DIN EN | ISO 12945-2 Note 100000 revs. 2000 Touren pilling test A /| 2000 B2,2revs. grade 2,0 2,0
Kette | warp N Note Reibechtheit Note EN | ISO A105-X1 1259 grade fastness to rubbing grade
5 4
Schuß | weft
Note 477 grade
A
2000 Touren A /| 2000 B revs.
N Note bestanden / passed Zigarettentest Note A BS 5852 BS 5852A 5 A 114,1 79,6 4-5 4 grade A // |A Ano/soaking yes ohne Wässern ja ohnesource Wässernsmouldering | no soaking ignition grade cigarette Kette | warp/ passed Schuß | weft mm bestanden nassNote | wet trocken | dry nass | wet ja / yes A/B 2,2 2,0 4 4-5 4 Fleckschutzausrüstung soilgrade A/A A/A on demand release finish Fadenbruch | yarn break Touren Kette | warp trocken | dry
Schuß | weft nass | wet
bestanden / passed
100000 revs. ja / yes Raport[h/w] (cm): on demand
A
Note grade
A
Note grade Note grade
4 on demand
A
5 trocken | dry
4-5
nass | wet
4
bestanden / passed
ja / yes
on demand Angaben ohne Gewähr | information without guarantee Angaben ohne Gewähr | information without guarantee
Raport[h/w] (cm): Angaben ohne Gewähr | information without guarantee
ormation without guarantee Angaben ohne Gewähr | information without guarantee
A/A
nassNote | we
grad 4
51
клас
C
alpine
53
клас
C
altara
55
клас
C
amaral
57
клас
C
angora
59
клас
C
baltic
61
клас
C
carabu
63
клас
C
daytona
65
клас
C
deluxe
67
клас
C
fabia
69
клас
C
gavin
71
клас
C
imperial
73
клас
C
mystic
75
клас
C
napoli
77
клас
C
nordic
79
клас
C
sofia
81
клас
C
spirit
83
клас
C
strong
85
клас
C
titan
87
клас
C
twice
89
Текстилна група:
91
клас
D
barbarossa
93
клас
D
emoticon
95
EVOKE
Characteristics
Chenille
Design Type
Geometric
Total Composition
100% Polyester
FibreGuard
Martindale
50,000
Multi-purpose, Drapery,
Wyzenbeek
30000
Upholstery
Repeats
V:8.00 cm H: 4.10
Characteristics
Chenille
Useable Width in cm
147
Design Type
Geometric
Weight in gsm
357
Total Composition
100% Polyester
Color Fastness
6
Martindale
50,000
NFPA 260
Yes
Wyzenbeek
30000
BS 5852 source 0
Yes
Repeats
V:8.00 cm H: 4.10 cm
CAL 117
Yes
Useable Width in cm
147
Weight in gsm
357
Color Fastness
6
NFPA 260
Yes
BS 5852 source 0
Yes
CAL 117
Yes
PALM-ALUMINIUM 05 клас
D Brand
End Use
evoke
97
клас
Hashtag D08049 D hashtag Zepel FibreGuard Brand
Zepel FibreGuard
Composition
61% PC, 39% PL
Martindale
60,000 Martindale Cycles
Collection
Emoji Zp
Width
144cm / 56.7"
Wyzenbeek
—
Country of Origin
Turkey
Weight
770.4g/m / 704g/yd
Colourfastness
UV 4-5/8 Blue Scale
Finishes
—
Horizontal Repeat
4.8cm / 1.9"
Fire Retardancy
CAL 117-2013, FMVSS 302, N
Vertical Repeat
6.5cm / 2.6"
Environmental
Oekotex 100
Care Instructions Do not bleach
Drycleaning Gentle cycle
Machine wash cool gentle cycle
Tumble dry gentle cycle
Low iron max 1
Usage Upholstery Heavy Duty
Accessory
Attributes Fire Retardant
Stain Resistant
Fibreguard
Notes Reinforce Upholstery Seam
Colours
Aluminium
Charcoal
Hydro
Liquorice
Mosaic
Colours Fibreguard
Hashtag D08049 AluminiumZepel FibreGuard Charcoal 61% PC, 39% PL Brand Martindale Collection Wyzenbeek
144cm / 56.7"
Zepel60,000 FibreGuard Martindale Composition Cycles
Martindale
144cm / 56.7"
Wyzenbeek
770.4g/m / 704g/yd
Colourfastness
Horizontal CAL 117-2013, FMVSS 302,Repeat NFPA 2604.8cm - Class/ 1,1.9" AS 1530.3
Fire Retardancy
Width
Emoji—Zp
Finishes — Fire Retardancy Environmental
6.5cm / 2.6"
Liq
61% PC, 39% PL
Country of Origin Turkey Weight 770.4g/m / 704g/yd Colourfastness UV 4-5/8 Blue Scale 4.8cm / 1.9"
Hydro
Vertical Repeat
Oekotex 100
6.5cm / 2.6"
Environmental
Care Instructions Drycleaning Gentle cycleDo not bleach
Liquorice
Low iron max 110C
Mosaic
Tumble dry gentle cycle Machine wash cool gentle cycle
Drycleaning Gentle cycle
Parma Tumble dry gentle cycle
Usage Upholstery Accessory Heavy Duty
Accessory
Attributes Stain Resistant
Fire Retardant
Fibreguard
Stain Resistant
Notes Reinforce Upholstery Seam
Colours
99
клас
Iconji D08048 D iconji Zepel FibreGuard Brand
Zepel FibreGuard
Composition
60% PC, 40% PL
Martindale
90,000 Martindale Cycles
Collection
Emoji Zp
Width
140cm / 55.1"
Wyzenbeek
—
Country of Origin
Turkey
Weight
723.8g/m / 661g/yd
Colourfastness
UV 4/8 Blue Scale
Finishes
—
Horizontal Repeat
72cm / 28.3"
Fire Retardancy
CAL 117-2013, FMVSS 302, NF
Vertical Repeat
5.1cm / 2.0"
Environmental
Oekotex 100
Care Instructions Do not bleach
Drycleaning Gentle cycle
Machine wash cool gentle cycle
Tumble dry gentle cycle
Low iron max 11
Usage Upholstery Heavy Duty
Accessory
Attributes Fire Retardant
Stain Resistant
Fibreguard
Notes Reinforce Upholstery Seam
Colours
Charcoal
Denim
Dice
Liquorice
Peony
Attributes Fire Retardant
Stain Resistant
Notes
Iconji D08048 Reinforce Upholstery Seam Zepel FibreGuard
Colours Liquorice Brand Martindale
60% PC, 40% PL
140cm / 55.1"
Collection Wyzenbeek
of Origin 723.8g/m / 661g/yd Country Colourfastness
72cm / 28.3"
Finishes Fire Retardancy
5.1cm / 2.0"
Environmental
Peony
Zepel 90,000 FibreGuard Martindale Cycles Composition Width
Emoji Zp —
Turkey UV 4/8 Blue Scale Weight
Silver
60% PC, 40% PL
Martindale
140cm / 55.1"
Wyzenbeek
723.8g/m / 661g/yd
Colourfastness
— Horizontal Repeat 72cm / 28.3" CAL 117-2013, FMVSS 302, NFPA 260 - Class 1, AS 1530.3
Fire Retardancy
Vertical Repeat
Environmental
Oekotex 100
5.1cm / 2.0"
Care Instructions Drycleaning Gentle cycle
Do not bleach
Tumble dry gentle cycle
Machine wash cool gentle cycle
Charcoal
Usage
Low iron max 110C
Denim
Drycleaning Gentle cycle Tumble dry gentle cycle
Dice
Accessory Upholstery Heavy Duty
Liq Accessory
Attributes Stain Resistant
Fire Retardant
Fibreguard
Stain Resistant
Notes Reinforce Upholstery Seam
Colours
101
клас
D Kaoani D08050
kaoani
Zepel FibreGuard Brand
Zepel FibreGuard
Composition
61% PC, 39% PL
Martindale
60,000 Martindale Cycles
Collection
Emoji Zp
Width
143cm / 56.3"
Wyzenbeek
—
Country of Origin
Turkey
Weight
729.3g/m / 666g/yd
Colourfastness
—
Finishes
—
Horizontal Repeat
24cm / 9.4"
Fire Retardancy
CAL 117-2013, NFPA 260 - Cla
Vertical Repeat
27.6cm / 10.9"
Environmental
Oekotex 100
Care Instructions Do not bleach
Do not tumble dry
Drip dry in shade
Drycleaning Gentle cycle
Low iron max 110C
Machine wash cool gentle cycle
Warning: Iron reverse side use barrier cloth
Usage Upholstery Heavy Duty
Accessory
Attributes Fire Retardant
Stain Resistant
Fibreguard
Notes Reinforce Upholstery Seam
Colours
Baltic
Silver
Garnet
Lemon
Liquorice
Mosaic
Raffia
Attributes Attributes Stain Kaoani D08050 Stain Resistant Resistant Zepel FibreGuard
Fire Fire Retardant Retardant
Notes Notes
rdKaoani Reinforce Upholstery D08050 Reinforce Upholstery Seam Seam Zepel FibreGuard Colours Colours
Brand
Zepel FibreGuard
Comp
Collection
Emoji Zp
Width
Country of Origin60,000 Martindale Turkey Martindale Cycles
Weig
Composition
61% PC, 39% PL
Width Liquorice
143cm / 56.3"
Brand Weight
Zepel FibreGuard 729.3g/m / 666g/yd
Composition Colourfastness
—61% PC, 39% PL
Collection Horizontal Repeat
Emoji Zp 24cm / 9.4"
Width Fire Retardancy
143cm / 56.3" Wyzenbe CAL 117-2013, NFPA 260 - Class 1
Country of Origin Vertical Repeat
Turkey 27.6cm / 10.9"
Weight Environmental
Colourfa
Horizontal Repeat 24cm / 9.4" Do not bleach
Fire Reta
Vertical Repeat
Environm
Finishes
Finishes Mosaic Wyzenbeek
—
Vertic Martinda
27.6cm / 10.9" Drycleaning Gentle cycle
Drip dry Iron in shade Warning: reverse side use barrier cloth
Low iron max 110C
Machine wash cool gentle cycle
Usage Do not tumble dry
Do not bleach
Baltic BalticDrycleaning Gentle cycle
Horiz
Care Instructions 729.3g/m Oekotex 100/ 666g/yd
Do not tumble dry Care Instructions
oth
Raffia — —
Garnet Garnet
Lemon
Liq Liq
Low ironLemon max 110C Upholstery Heavy Duty
Warning: Iron reverse side use barrier cloth Accessory
Usage
Attributes Fire Retardant
Upholstery Heavy Duty Stain Resistant
Attributes
Accessory
Notes Fibreguard Reinforce Upholstery Seam
Fire Retardant
Silver Silver Notes
Stain Resistant
Colours
Reinforce Upholstery Seam
103 Colours
клас
Kaomoji D08051 kaomoji D Zepel FibreGuard Brand
Zepel FibreGuard
Composition
61% PC, 39% PL
Martindale
60,000 Martindale Cycles
Collection
Emoji Zp
Width
144cm / 56.7"
Wyzenbeek
—
Country of Origin
Turkey
Weight
769.0g/m / 703g/yd
Colourfastness
UV 5/8 Blue Scale
Finishes
—
Horizontal Repeat
1.5cm / 0.6"
Fire Retardancy
CAL 117-2013, NFPA 260 - Cl
Vertical Repeat
6cm / 2.4"
Environmental
Oekotex 100
Care Instructions Do not bleach
Drycleaning Gentle cycle
Machine wash cool gentle cycle
Tumble dry gentle cycle
Low iron max 110C
Usage Upholstery Heavy Duty
Accessory
Attributes Fire Retardant
Stain Resistant
Fibreguard
Colours
Baltic
Sesame
Camouflage
Garnet
Lemon
Liquorice
Mosa
Machine wash cool gentle cycle
Usage Usage Upholstery Heavy Heavy Duty Duty Upholstery
Attributes Attributes
Kaomoji D08051 Colours Zepel FibreGuard Colours
tion
Tumble dry gentle cyc
Fire Retardant Retardant Fire
Lemon
Kaomoji D08051 Zepel FibreGuard Brand
Zepel FibreGuard
Composi
Collection
Emoji Zp
Width
Stain Resistant Resistant Stain
Country of Origin Turkey 60,000 Martindale Cycles Liquorice Mosaic Finishes — Wyzenbeek — Martindale
61% PC, 39% PL
144cm / 56.7"
769.0g/m / 703g/yd Colourfastness and Zepel FibreGuard Composition al Repeat 1.5cm / 0.6" Fire Retardancy lection Emoji Zp Width Repeat 6cm / 2.4" Environmental untry of Origin Turkey Weight
Weight
Horizont
Vertical R UV 5/8 Blue Scale 61% PC, 39% PL Martindale CAL 117-2013, NFPA 260 - Class 1, AS 1530.3 144cm / 56.7" Wyzenbeek Oekotex 100 769.0g/m / 703g/yd Colourfastness
Care Instructions
ishes
bleach Horizontal Repeat Do not 1.5cm / 0.6"
—
Vertical Repeat Drycleaning Gentle cycle Tumble dry gentle cycle
Baltic Baltic Do not bleach
Camouflage Camouflage
Machine wash cool gentle cycle Accessory
sage
Machine 6cm /wash 2.4" cool gentle cycle Environmental
Usage
are Instructions
Fire Retardancy
Low iron max 110C
Garnet
Le Lem
Garnet Upholstery Heavy cycle Duty Drycleaning Gentle Tumble dry gentle cycle
Attributes
Fire Retardant
Upholstery Heavy Duty Stain Resistant
tributes
Fire Retardant
Colours
Accessory
Fibreguard
Stain Resistant
Sesame Sesame
olours
105
ORLANDO
Daytona-08-Fossil клас
DBrand
Design Type
Geometric
Total Composition
54% Acrylic, 43%
Polyester, 3% Vis
orlando Martindale
FibreGuard
35,000
Multi-purpose, Drapery,
Wyzenbeek
45000
Upholstery
Repeats
V:4.10 cm H: 6.00
Characteristics
Jacquard
Useable Width in cm
142
Color Type
Grey, Natural
Weight in gsm
479
Design Type
Geometric
Color Fastness
6
Total Composition
54% Acrylic, 43%
NFPA 260
Yes
Polyester, 3% Viscose
BS 5852 source 0
Yes
Martindale
35,000
CAL 117
Yes
Wyzenbeek
45000
Repeats
V:4.10 cm H: 6.00 cm
Useable Width in cm
142
Weight in gsm
479
Color Fastness
6
NFPA 260
Yes
BS 5852 source 0
Yes
CAL 117
Yes
End Use
107
клас
D Unicode D08052 Unicode Zepel FibreGuard Brand
Zepel FibreGuard
Composition
63% PC, 37% PL
Martindale
60,000 Martindale Cycles
Collection
Emoji Zp
Width
144cm / 56.7"
Wyzenbeek
35,000 Wyzenbeek Double Rubs
Country of Origin
Turkey
Weight
747.4g/m / 683g/yd
Colourfastness
UV 6/8 Blue Scale
Finishes
—
Horizontal Repeat
36cm / 14.2"
Fire Retardancy
CAL 117-2013, NFPA 260 - Class 1, AS
Vertical Repeat
27.8cm / 10.9"
Environmental
Oekotex 100
Care Instructions Do not bleach
Drycleaning Gentle cycle
Machine wash cool gentle cycle
Tumble dry gentle cycle
Low iron max 110C
Usage Upholstery Heavy Duty
Accessory
Attributes Fire Retardant
Stain Resistant
Fibreguard
Notes Reinforce Upholstery Seam
Colours
Berry
Silver
Chinchilla
Mosaic
Pesto
Plum
Sesame
Attributes Stain Resistant Unicode D08052 Zepel FibreGuard Notes Unicode D08052 Fire Retardant
Reinforce Upholstery Seam Zepel FibreGuard 52
Pesto ardColours Brand
Zepel FibreGuard
Collection
Emoji Zp
Plum
Country of Origin Turkey Composition 63% PC, 37% PL Finishes — Width 144cm / 56.7"
Weight
Zepel FibreGuard
Compositio
Collection
Emoji Zp
Width
Country of Origin Turkey Composition 63% PC, 37% PL Sesame Finishes — Width 144cm / 56.7"
Care Instructions
Horizontal Repeat
36cm / 14.2" Care Instructions 27.8cm / 10.9" Do not bleach
Drycleaning Gentle cycle
Usage
Machine wash cool gentle cycle
Berry Usage
Weight Martindale Horizontal Wyzenbeek Vertical Re Colourfastness
Weight 747.4g/m / 683g/yd Martindale 60,000 Martindale Cycles Horizontal Repeat 36cm / 14.2" Fire Retardancy Wyzenbeek 35,000 Wyzenbeek Double Rubs Vertical Repeat 27.8cm / 10.9" Environmental Colourfastness UV 6/8 Blue Scale Do not bleach Fire Retardancy CAL 117-2013, NFPA 260 - Class 1, AS 1530.3 Machine wash cool gentle cycle Environmental Oekotex 100
747.4g/m / 683g/yd
Vertical Repeat
Brand
Drycleaning Gentle cycle
Chinchilla
Tumble dry gentle cycle
Tumble dry gentle cycle Upholstery Heavy Duty Low iron max 110C
Mosaic
Attributes
Upholstery Heavy Duty
Accessory Fire Retardant
Attributes Accessory Fire Retardant
Pe
Notes Stain Resistant Reinforce Upholstery Seam
Notes Stain Resistant
ColoursFibreguard
Reinforce Upholstery Seam
Silver
Colours
109
термини и обозначения: Abrasion resistance Още срещано като Martindale test, измерва способността на текстилния материал да издържа на триене и износване, осигурявайки дълготрайност и устойчивост при честа употреба.
Resistance to pilling Съпротивлението на кълбене оценява способността на текстила да запази гладката си повърхност, предотвратявайки образуването на кълба при физическо взаимодействие.
Seam slippage Плъзгането на шев е явление, при което шевовете на текстила се разтъркват и плъзгат, което може да намали издръжливостта на материала при напрежение.
Color fastness to rubbing Тестът измерва устойчивостта на цвета на текстила при триене, осигурявайки дълготрайна яркост и качество на цвета при ежедневна употреба.
SAFE FRONT® SAFE FRONT® е иновативна технология, която предлага ефективна защита срещу акари, бактерии и плесен в текстилните материали. Този метод е напълно безопасен и екологичен, като добавя тънък предпазен слой в дамаската, който предотвратява развитието на вредните организми. Текстурата от SAFE FRONT® групата осигурява хигиенично чиста дамаска, и е особено подходяща за домове с домашни любимци, където наличието на акари и бактерии е по-изразено.
Не съдържа PFC PFC, съкратено от перфлуоровъглероди и флуоровъглеводороди) са химически съединения, които имат сериозни последици за околната среда. За сметка на полезните им свойства за предпазване от зацапвания и водонепропускливост, употребата на PFC постепенно намалява, тъй като са доказани техните вредни ефекти върху околната среда и здравето на хората. Техните производствени процеси и последващото изхвърляне ги правят опасни за здравето и околната среда, като се акумулират в тъканите и могат да бъдат канцерогенни.
AquaClean текстилите представляват иновативна технология за облекчаване на почистването на текстилни повърхности. Снабдени със специално покритие, те образуват защитен слой, който предпазва от проникване на течности и позволява лесно почистване с вода, без нужда от химикали или специални почистващи средства. AquaClean текстилите са идеални за мебели и домашни текстилни изделия, предлагайки практичност и запазване на красивия външен вид.
Magic Home текстилите на Fargotex са иновативна серия, предназначена за съвременни домове. Тези текстилни продукти се отличават с уникален дизайн и функционалност, които ги правят идеални за създаване на уютна и стилна обстановка. Съчетавайки висококачествени материали с модерни технологии, Magic Home текстилите предлагат комфорт и издръжливост в ежедневната употреба.
111
Данните и изображенията на дамаските са предоставени директно от производителите. Цветовете могат да се различават от реалните, в зависимост настройките на различните видове екрани. Esteta Interiori любезно ви кани да посетите някои от шоурумите, за да се запознаете с цветовете от портфолиото от дамаски на живо, преди да вземете окончателно решение.
София ул.Бистришко шосе 1 +359 879 333 679
Пловдив ул. Васил Левски 121 +359 889 650 261
Бургас бул. Транспортна, 19 +359 883 335 380