Caroline Krabbe & Dorthe Krabbe · Catalogo APLAMA - 2011

invierno andaluz

caroline krabbe & dorthe krabbe 28/11 - 16/12 · 2011

s a l a d e e x p o s i c i o n e s d í a z - o l i va · c / v e n d e j a , n º 9 · m á l a g a

Invierno andaluz II políptico 2011 80,5 x 120,5 cm.

Frutero y perro díptico 2011 147 x 116 cm.

Gres 2011 20 x 33 cm.

Gres 2011 16 x 30 cm.

Raku 2011 17 x 35 cm.

Caroline Krabbe

1971 ∙ Dinamarca www.carolinekrabbe.com ∙ krabbecaroline@gmail.com

exposiciones individuales Sala Díaz-Oliva ∙ Málaga ∙ España ∙ 2011 Albrectsens Galleri ∙ Copenhague ∙ Dinamarca ∙ 2011 Galería Carlos Bermúdez ∙ Córdoba ∙ España ∙ 2011 Torsted Sognehus ∙ Horsens ∙ Dinamarca ∙ 2011 Lemvig og Omegns Valgmenighed ∙ Lemvig ∙ Dinamarca ∙ 2011 Galería Krabbe ∙ Frigiliana ∙ España ∙ 2011 Galleri Dahl ∙ Sødring ∙ Dinamarca ∙ 2010 Galleri Munken ∙ Løkken ∙ Dinamarca ∙ 2010 El Museo el Molino ∙ Ojén ∙ España ∙ 2009 Romdrup-Klarup Sognegård ∙ Dinamarca ∙ 2008 Galleri Dahl ∙ Sødring ∙ Dinamarca ∙ 2008 Galería Krabbe ∙ Frigiliana ∙ España ∙ 2007

e x p o s i c i o n e s c o l e c t i va s Galería Carlos Bermúdez ∙ Córdoba ∙ España ∙ 2011 Centro Cultural Provincial ∙ c/ Ollerías ∙ Málaga ∙ España ∙ 2011 Albrectsens Galleri ∙ Dinamarca ∙ 2011 Galleri Dahl ∙ Dinamarca ∙ 2011 RGalería ∙ Marbella ∙ España ∙ 2010 Galería Krabbe ∙ Frigiliana ∙ España ∙ 2010 Schauraum Gallery ∙ Worms ∙ Alemania ∙ 2010 APLAMA ∙ Presencias XIX ∙ Centro Cívico ∙ Málaga ∙ España ∙ 2010 Tribute to the goat ∙ Rute ∙ Córdoba ∙ España ∙ 2009 Schauraum Gallery ∙ Worms ∙ Alemania ∙ 2009 Galería Krabbe ∙ Frigiliana ∙ España ∙ 2009 Galería Krabbe ∙ Frigiliana ∙ España ∙ 2008 Infusion Gallery ∙ L.A. California ∙ 2008 Galería Krabbe ∙ Frigiliana ∙ España ∙ 2007 Invited artist in Nómadas VI ∙ Málaga ∙ España ∙ 2006.

APLAMA ∙ Presencias X ∙ Sala Cajamar ∙ Málaga ∙ España ∙ 2006 Galería Krabbe ∙ Frigiliana ∙ España ∙ 2006 Sala de exposiciones del Ayuntamiento ∙ Vélez-Málaga ∙ España ∙ 1996 Sala del Ayuntamiento ∙ Frigiliana ∙ España ∙ 1996 Sala de Arte ∙ C/ Granada. Nerja ∙ España ∙ 1995 4th Kanagawa Biennial ∙ Japón ∙ 1987

Dorthe Krabbe

1947 ∙ Dinamarca www.dorthekrabbe.com ∙ dorthekrabbe@gmail.com

exposiciones individuales Sala Díaz-Oliva ∙ Málaga ∙ España ∙ 2011 Albrectsens Galleri ∙ Copenhague ∙ Dinamarca ∙ 2011 Galería Carlos Bermúdez ∙ Córdoba ∙ España ∙ 2011 Torsted Sognehus ∙ Horsens ∙ Dinamarca ∙ 2011 Galería Krabbe ∙ Frigiliana ∙ España - 2011 Lemvig og Omegns Valgmenighed ∙ Lemvig ∙ Dinamarca ∙ 2011 Galleri Dahl ∙ Sødring ∙ Dinamarca ∙ 2010 Galleri Munken ∙ Løkken ∙ Dinamarca ∙ 2010 Galleri Flintholm ∙ Dinamarca ∙ 2009 Galleri Dahl ∙ Sødring ∙ Dinamarca ∙ 2008 Galería Krabbe ∙ Frigiliana ∙ España ∙ 2007

e x p o s i c i o n e s c o l e c t i va s RGalería ∙ Marbella ∙ Dinamarca ∙ 2010 Albrectsens Galleri ∙ Copenhague ∙ Dinamarca ∙ 2010 Galería Krabbe ∙ Frigiliana ∙ España ∙ 2004 - 2011

invierno andaluz En Frigiliana el azul del invierno es intenso, como los colores de las pinturas de Caroline y el esmalte de las cerámicas de Dorthe.

Los cuadros de Caroline son muy latinoamericanos y, a la vez, mediterráneos; pero, sobre todo, autobiográficos. Las figuras que pueblan sus telas son personas próximas que retrata con la frescura de una mirada limpia, cálida y estructurada. En muchas piezas apreciamos tras la vibración del color un fondo reticular: el mosaico de los recuerdos que día a día compuso la alegría de la infancia y la primera juventud. Un círculo mágico, el horizonte de teselas que cercaba los juegos en el agua. Aquellos nadadores de las primeras acuarelas de Caroline, ahora nuevamente afloran en sus pinturas, quizás porque el ciclo se repite y ese horizonte lo es también el de la familia que ha creado.

Los amigos, las fiestas, el baile… son, en otro sentido, red y parte de la vida.

El escriturado de los campos, la geometría de las viñas, el tresbolillo de los frutales, el laberinto de vasos leñosos intuido en el envés de las hojas… son imágenes interiorizadas que cobran protagonismo como fondo de sus cuadros, añadiendo una rica dualidad entre las figuras y las formas, componiendo fondos planos de gran riqueza o adquiriendo protagonismo como paisajes.

Este lugar mágico es también el ámbito cotidiano de Dorthe. Allí vive y trabaja la arcilla, un medio que le permite plasmar su visión del mundo y la impresión que generan en ella los paisajes que transita. En sus cacharros se conserva el eco abstracto de personas y viajes, conversaciones y risas, la brisa leve en los cipreses, el ladrido en la lejanía, la luz intensa de la mañana, la quietud del crepúsculo... Las texturas del barro, los óxidos para el vidriado, la certidumbre de colores e irisaciones fruto de la alquimia del fuego en la mufla y la pasión por la experimentación, remiten a una actividad precisa y azarosa, como la vida misma, en la que Dorthe despliega su serenidad y fortaleza.

Las visiones de Caroline y Dorthe están genéticamente unidas, entrelazadas con un lugar que es microcosmos y horizonte desde el cual proyectan mundos con los pies fuertemente enraizados en la ladera de la montaña y en el afecto. Por ello sus obras, expresadas en lenguajes tan diferentes, tienen la capacidad de dialogar.

Federico Castro Historiador del arte