GalerĂa Rafael Ortiz
Del 1 de Junio al 28 de Julio de 2017
MANIFIESTOS Y TEORÍAS 60 años de Equipo 57 Juan Cuenca (Puente Genil, Córdoba, 1934) Ángel Duarte (Aldeanueva del Camino, Cáceres, 1930-Sion, Switzerland, 2007) José Duarte (Córdoba, 1928-Madrid, 2017) Agustín Ibarrola (Bilbao, 1930) Juan Serrano (Córdoba, 1929)
La Galería Rafael Ortiz ha planteado esta exposición con motivo del 60 aniversario de la creación del mítico grupo Equipo 57. Con este proyecto también se quiere rendir homenaje a Pepe Duarte, uno de sus cinco integrantes, recientemente fallecido. ¿Por qué este título? Creemos fundamentales dos premisas de las que parten tanto los ideales de Equipo 57 como su trabajo más teórico: su enfoque del arte, absolutamente distinto a lo que existía antes que ellos, y su idealismo radical, que fue una fórmula revolucionaria, por la cual los miembros de Equipo 57 renunciaron a la autoría individual de sus obras. Equipo 57 es un hito en la historia de la modernidad artística en España y después de 60 años, su trabajo nos sigue sorprendiendo por la complejidad de sus propuestas y por la amplitud de su campo de acción. En las obras del Equipo se percibe un anhelo por alcanzar la esencia del espacio, por superar los límites físicos y emocionales de la propia obra. La vida activa de este colectivo (1957-1962), pionero tanto en la investigación teórica como en otros muchos aspectos de la creación, nos dejó unas obras tan complejas como hermosas. Esta exposición es diferente a las realizadas por Equipo 57 hasta ahora. Es una exposición en blanco y negro (según palabras de Juan Cuenca, “es casi una exposición de Zurbarán”). Las obras, esculturas y dibujos, algunas de ellos inéditas (escayolas, piedra artificial, bocetos a lápiz y tinta…) crearán una atmósfera de silencio, un espacio riguroso, casi de meditación.
Galería Rafael Ortiz presents this exhibition for the 60th anniversary of the formation of the iconic group Equipo 57. With this project we also want to pay tribute to Pepe Duarte, one of its five members, who passed away recently. Why such title? We believe that both Equipo 57’s ideals and their most theoretical work are based on two premises that are paramount: their artistic approach, which is completely different to what existed before them, and their radical idealism, which became a revolutionary formula by which they renounced to the individual authorship of their pieces. Equipo 57 is a milestone in the History of artistic modernity in Spain. 60 years after the group’s formation, their work still surprises us for their complexity and for the amplitude of their field of activity. Equipo 57’s work originates from a search for the essence of space, a desire to push the physical and emotional limits of the pieces. The period of activity of this group of artists (1957-1962), who became pioneers both in theoretical inquiry as well as in other aspects of artistic creation, left us pieces that are just as beautiful as complex creations. This exhibition is different from previous ones of Equipo 57: it is monochromatic. In words of Juan Cuenca, “it looks almost like an exhibition of Zurbarán”. The drawings and sculptures, some of which are being displayed for the first time, create a silent and rigorous atmosphere, a space for meditation.
Sin título. 1961. Lápiz sobre papel / Pencil on paper . 80 x 80 cm. Sin título. 1961. Lápiz sobre papel / Pencil on paper . 80 x 80 cm. 8
9
Sin título. 1960. Escayola / Plaster . 50 x 60 x 45 cm. Sin título (Ficha nº8). 1960-1961. Lápiz sobre papel / Pencil on paper. 49,5 x 49,5 cm. 10
11
Sin tĂtulo. 1960. Piedra artificial pintada / Painted artificial stone. 35 x 48 x 40 cm. . 12
13
Sin título. 1960. Escayola / Plaster. 28 x 30 x 30 cm. Sin título. 1960. Escayola / Plaster. 25 x 27 x 27 cm. 14
15
Sin tĂtulo. 1960-1961. Tinta y lĂĄpiz de color sobre papel / Ink and colored pencil on paper . 118 x 178 cm. 16
17
Sin tĂtulo. 1960-1961. Tinta, collage y grafito sobre papel / Ink, collage and graphite on paper. 27,2 x 7,7 cm. Sin tĂtulo. 1960. Piedra artificial / Artificial stone . 35 x 45 x 45 cm. 20
21
Sin título. 1961. Tinta sobre papel / Ink on paper. 17,5 x 18 cm. Sin título. 1960. Escayola / Plaster. 36 x 53 x 55 cm. 22
23
Sin tĂtulo. 1960-1961. Tinta y collage sobre papel / Ink and collage on paper. 17,5 x 10 cm. Sin tĂtulo. 1960. Piedra artificial pintada / Painted artificial stone. 35 x 48 x 40 cm. 26
27
Sin tĂtulo. 1960-1961. Tinta, collage y grafito sobre papel / Ink, collage and graphite on paper . 17,5 x 13,1 cm. Sin tĂtulo. 1960. Piedra artificial pintada / Painted artificial stone. 35 x 35 x 40 cm. 28
29
Sin tĂtulo. 1960-1961. Tinta, collage y grafito sobre papel / Ink, collage and graphite on paper. 12 x 6,5 cm. 30
31
30
2017
Manifiestos y teorías. 60 años de Equipo 57. Galería Rafael Ortiz. Sevilla.
Interactividad del espacio plástico en dos y tres dimensiones. Sala Céspedes, Córdoba. Homenaje a Velázquez. Sala Darro, Madrid. Club Urbis, Madrid. Thorvaldsens Museum, Copenhague. Peintures. Café Le Rond Point, París. Galerie Denise René, París. Exposición homenaje al pintor danés Richard Mortensen. Sala Negra, Madrid.
Andaluz
Texto Galería Rafael Ortiz Traducción Miguel P. Ortiz Fotografías Archivo Galería Rafael Ortiz Diseño del catálogo Marisa Serrano Bernal