T’ang Haywen (1927-1991)
Encres sur papier
T’ang Haywen (1927-1991)
Sans titre, ca. 1967
Encre et gouache sur papier Kyro / ink and gouache on Kyro paper
70 x 50 cm
Provenance
Atelier de l’artiste
Succession T’ang Haywen
Collection de la Galerie Jean-François Cazeau
T'ang Haywen Archives & Philippe Koutouzis confirment que cette œuvre sera incluse dans le Catalogue Raisonné de l'Oeuvre de l'artiste, actuellement en préparation, n°d’archives
TCRD-S4-LM-008
T’ang Haywen (1927-1991)
Sans titre, 1967
Encre et gouache sur papier fort Kyro /
Ink and gouache on Kyro cardboard
Diptyque
70 x 100 cm
Provenance
Atelier de l’artiste
Collection particulière, France
Collection particulière, Paris
Galerie Jean-François Cazeau, Paris
Cette œuvre sera incluse dans le Catalogue Raisonné de l'Oeuvre de l'artiste, actuellement en préparation par T'ang Haywen Archives et Monsieur Philippe Koutouzis, sous le n°LDCKY-24
T’ang Haywen (1927-1991)
Sans titre, ca. 1971
Encre sur papier fort Kyro / ink on Kyro board
Diptyque/ Diptych
70 x 100 cm (27 1/2 x 39 3/8 in.)
Signée en bas à droite
Inscription au dos de la main de T'ang : "St Paul 71"
Provenance
Atelier de l’artiste
Collection particulière, France
T'ang Haywen Archives & Philippe Koutouzis confirment que cette œuvre sera incluse dans le Catalogue Raisonné de l'Oeuvre de l'artiste, actuellement en préparation, sous le n° d’archives LDI - KY - 91.
T’ang Haywen (1927-1991)
Sans titre, ca. 1970
Encre sur papier Kyro / ink on Kyro paper
Diptyque
70 x 100 cm (27 1/2 x 39 3/8 in.)
Signée en bas à droite
Provenance
Atelier de l’artiste
Collection particulière, France
Cette œuvre sera incluse dans le Catalogue Raisonné de l'Oeuvre de l'artiste, actuellement en préparation par T'ang Haywen Archives et Monsieur Philippe Koutouzis, sous le n°LDILS-33.
T’ang Haywen (1927-1991)
Sans titre, c.1975
Encre sur carton / ink on board
75 x 105 cm (29 1/2 x 41 1/4 in.)
Sans signature
Provenance
Atelier de l’artiste / Artist’s studio Collection privée, France
Galerie Jean-François Cazeau
T’ang Haywen (1927-1991)
Sans titre, c. 1975
Encre sur carton Kyro/ ink on Kyro board
Diptyque
70 x 100 cm (27 1/2 x 39 3/8 in.)
Cette oeuvre sera incluse dans le catalogue raisonné T’ang Haywen en préparation par T’ang Haywen Archives et M. Philippe Koutouzis sous le numéro LDI - KY - 87.
This work will be included in the T’ang Haywen catalogue raisonné in preparation at the T’ang Haywen Archives and by Mr Philippe Koutouzis LDI - KY - 87.
Provenance
Atelier de l’artiste/ Studio of the artist Collection particulière/ Private collection
T’ang Haywen (1927-1991)
Sans titre, c. 1970
Encre sur carton Kyro/ ink on Kyro board
Diptyque
70 x 100 cm ((27 1/2 x 39 3/8 in.)
Cette oeuvre sera incluse dans le catalogue raisonné T’ang Haywen en préparation par T’ang
Haywen Archives et M. Philippe Koutouzis sous le numéro LDI-KY-83.
This work will be included in the T’ang Haywen catalogue raisonné in preparation at the T’ang Haywen Archives and by Mr Philippe Koutouzis LDI-KY-83.
Provenance
Atelier de l’artiste/ Studio of the artist
Collection particulière/ Private collection
T’ang Haywen (1927-1991)
Sans titre, c. 1972-3
Encre sur carton Kyro/ ink on Kyro board
Diptyque
70 x 100 cm (27 1/2 x 39 3/8 in.)
Cette oeuvre sera incluse dans le catalogue raisonné T’ang Haywen en préparation par T’ang
Haywen Archives et M. Philippe Koutouzis sous le numéro LDI - KY - 82. This work will be included in the T’ang Haywen catalogue raisonné in preparation at the T’ang Haywen Archives and by Mr. Philippe Koutouzis LDI - KY - 82.
Provenance
Atelier de l’artiste/ Studio of the artist Collection particulière/ Private collection
T’ang Haywen (1927-1991)
Sans titre, ca. 1972
Encre sur papier / ink on paper
Diptyque
54 x 72 cm
Provenance
Atelier de l’artiste
Succession T’ang Haywen - État français
Galerie Jean-François Cazeau, Paris
T'ang Haywen Archives & Philippe Koutouzis confirment que cette œuvre sera incluse dans le Catalogue Raisonné de l'Oeuvre de l'artiste, actuellement en préparation, sous le n° d’archives TCRD-LD-016.
T’ang Haywen (1927-1991)
Sans titre, 1983-4
Aquarelle, encre et gouache sur papier fort Kyro / Watercolour, ink and gouache on Kyro cardboard Diptyque
29.6 x 41.9 cm
Provenance
Atelier de l’artiste
Succession T’ang Haywen - État français
Galerie Jean-François Cazeau, Paris
T'ang Haywen Archives & Philippe Koutouzis confirment que cette œuvre sera incluse dans le Catalogue Raisonné de l'Oeuvre de l'artiste, actuellement en préparation, sous le n° d’archives TCRD-S2-MD-017.
T’ang Haywen (1927-1991)
Sans titre, ca. 1983-4
Gouache sur papier Kyro / gouache on Kyro paper
Diptyque
29.5 x 41.8 cm
Signée en bas à droite
Provenance
Atelier de l’artiste
Succession T’ang Haywen - État français
Galerie Jean-François Cazeau, Paris
T'ang Haywen Archives & Philippe Koutouzis confirment que cette œuvre sera incluse dans le Catalogue Raisonné de l'Oeuvre de l'artiste, actuellement en préparation, sous le n° d’archives TCRD-S2-MD-008.
T’ang Haywen (1927-1991)
Portrait, ca. 1985
Aquarelle sur papier Arches / Watercolour on Arches paper 11 x 15 cm
Provenance
Atelier de l’artiste/ Artist’s studio
Ventes de succession T’ang Haywen, Drouot, Maître Yves-Marie Leroux, 1992./ T’ang Haywen Succession sale, Drouot, Maître Yves-Marie Leroux, 1992.
Collection particulière, France (acquis auprès de cette denière/ acquired from the former)
T'ang Haywen Archives & Philippe Koutouzis confirment que cette œuvre sera incluse dans le Catalogue Raisonné de l'Oeuvre de l'artiste, actuellement en préparation
This work will be included in the Catalogue Raisonné of the artist's work, currently being prepared by T'ang Haywen Archives and Mr Philippe Koutouzis.
T’ang Haywen (1927-1991)
Portrait, ca. 1985
Aquarelle sur papier Arches / Watercolour on Arches paper
11 x 15 cm
Provenance
Atelier de l’artiste/ Artist’s studio
Ventes de succession T’ang Haywen, Drouot, Maître Yves-Marie Leroux, 1992 / T’ang Haywen Succession sale, Drouot, Maître Yves-Marie Leroux, 1992.
Collection particulière, France (acquis auprès de cette denière/ acquired from the former)
T'ang Haywen Archives & Philippe Koutouzis confirment que cette œuvre sera incluse dans le Catalogue Raisonné de l'Oeuvre de l'artiste, actuellement en préparation
This work will be included in the Catalogue Raisonné of the artist's work, currently being prepared by T'ang Haywen Archives and Mr Philippe Koutouzis.
T’ang Haywen (1927-1991)
Portrait, ca. 1985
Aquarelle sur papier Arches / Watercolour on Arches paper 11 x 15 cm
Provenance
Atelier de l’artiste/ Artist’s studio
Ventes de succession T’ang Haywen, Drouot, Maître Yves-Marie Leroux, 1992 / T’ang Haywen Succession sale, Drouot, Maître Yves-Marie Leroux, 1992. Collection particulière, France (acquis auprès de cette dernière/ acquired from the former)
T'ang Haywen Archives & Philippe Koutouzis confirm that this work will be included in the Catalogue Raisonné de l'Oeuvre de l'artiste, currently in preparation.
This work will be included in the Catalogue Raisonné of the artist's work, currently being prepared by T'ang Haywen Archives and Mr Philippe Koutouzis.
T’ang Haywen (1927-1991)
Sans titre, ca. 1980
Aquarelle sur papier Arches / Watercolour on Arches paper
11.5 x 23 cm
Provenance
Atelier de l’artiste/ Artist’s studio
Ventes de succession T’ang Haywen, Drouot, Maître Yves-Marie Leroux, 1992./ T’ang Haywen Succession sale, Drouot, Maître Yves-Marie Leroux, 1992. Collection particulière, France (acquis auprès de cette dernière/ acquired from the former)
T'ang Haywen Archives & Philippe Koutouzis confirment que cette œuvre sera incluse dans le Catalogue Raisonné de l'Oeuvre de l'artiste, actuellement en préparation
This work will be included in the Catalogue Raisonné of the artist's work, currently being prepared by T'ang Haywen Archives and Mr. Philippe Koutouzis.
T’ang Haywen (1927-1991)
Sans titre, ca. 1980
Aquarelle sur papier / Watercolour on paper
10 x 10.5 cm
Signé en bas à droite/ Signed on the lower right
Provenance
Atelier de l’artiste/ Artist’s studio
Ventes de succession T’ang Haywen, Drouot, Maître Yves-Marie Leroux, 1992./ T’ang Haywen Succession sale, Drouot, Maître Yves-Marie Leroux, 1992. Collection particulière, France (acquis auprès de cette dernière/ acquired from the former)
T'ang Haywen Archives & Philippe Koutouzis confirment que cette œuvre sera incluse dans le Catalogue Raisonné de l'Oeuvre de l'artiste, actuellement en préparation
This work will be included in the Catalogue Raisonné of the artist's work, currently being prepared by T'ang Haywen Archives and Mr. Philippe Koutouzis.
Yonfan est un grand metteur en scène, écrivain, collectionneur, photographe et chroniqueur. Son oeuvre cinématographique, bâtie sur des références transnationales et transculturelles a fait de lui une icône de la scène Hong Kongaise.
Yonfan a rencontré T'ang au cours des années 1980 par l'intermédiaire de Madame Song. Au printemps 1991 il publia à Hong Kong un livre de portraits photographgiques, A Chinese Portrait ou T'ang Haywen apparait avec de célèbres chinoises de l'étranger tels les peintres Zao Wou-Ki (1920-2013) et Chang Dai-Chien (1899-1983) et l'architecte Ieoh Ming Pei (1917-2019)
Yonfan avait fait le projet d'exposer à Hong Kong une série de petits portraits à l'aquarelle que T'ang produisait à la fin de sa vie. Le décès de T'ang en Septembre 1991 empêcha la réalisation du projet.
En 1997 Yonfan a fait une très importante donation de peintures chinoises au musée des arts asiatiques Guimet de Paris, dont la première peinture Song (11 ème-12ème siècle) à entrer dans les collections françaises et une oeuvre de Chang Dai-Chien (1899-1983). En 1998 et en mémoire de T'ang Haywen, Yonfan donna au Musée Guimet une série de 12 petits portaits exécutés par T'ang à la fin des années 1980.
T’ang Haywen (1927-1991)
Portrait, ca. 1985-90
Encre, aquarelle et gouache sur papier / ink, watercolour and gouache on paper 18 x 18 cm
Provenance
Atelier de l’artiste
Collection Yonfan (grand cinéaste, artiste et collectionneur de Hong Kong, dont la donation en 1997 au Musée Guimet fait rentrer dans les collection la première peinture Song)
Collection particulière, paris (acquis auprès de ce der nier)
Galerie Jean-François Cazeau, Paris
T'ang Haywen Archives & Philippe Koutouzis confirment que cette œuvre sera incluse dans le Catalogue Raisonné de l'Oeuvre de l'artiste, actuellement en préparation
Notes: Yonfan a rencontré T'ang au cours des années 1980 par l'intermédiaire de Madame Song Au printemps 1991 il publia à Hong Kong un livre de portraits photographgiques, A Chinese Portrait ou T'ang Haywen apparait avec de célèbres chinoises de l'étranger tels les peintres Zao Wou-Ki (1920-2013) et Chang Dai-Chien (1899-1983) et l'architecte Ieoh Ming Pei (1917-2019).
En 1998 et en mémoire de T'ang Haywen, Yonfan donna au Musée Guimet une série de 12 petits portaits exécutés par T'ang à la fin des années 1980.
T’ang Haywen (1927-1991)
Portrait, ca. 1985-90
Encre, aquarelle et gouache sur papier / ink, watercolour and gouache on paper 18 x 18 cm
Provenance
Atelier de l’artiste
Collection Yonfan (grand cinéaste, artiste et collectionneur de Hong Kong, dont la donation en 1997 au Musée Guimet fait rentrer dans les collection la première peinture Song)
Collection particulière, paris (acquis auprès de ce der nier)
Galerie Jean-François Cazeau, Paris
T'ang Haywen Archives & Philippe Koutouzis confirment que cette œuvre sera incluse dans le Catalogue Raisonné de l'Oeuvre de l'artiste, actuellement en préparation
Notes: Yonfan a rencontré T'ang au cours des années 1980 par l'intermédiaire de Madame Song Au printemps 1991 il publia à Hong Kong un livre de portraits photographgiques, A Chinese Portrait ou T'ang Haywen apparait avec de célèbres chinoises de l'étranger tels les peintres Zao Wou-Ki (1920-2013) et Chang Dai-Chien (1899-1983) et l'architecte Ieoh Ming Pei (1917-2019).
En 1998 et en mémoire de T'ang Haywen, Yonfan donna au Musée Guimet une série de 12 petits portaits exécutés par T'ang à la fin des années 1980.
T’ang Haywen (1927-1991)
Portrait, ca. 1985-90
Encre, aquarelle et gouache sur papier / ink, watercolour and gouache on paper 18 x 18 cm
Provenance
Atelier de l’artiste
Collection Yonfan (grand cinéaste, artiste et collectionneur de Hong Kong, dont la donation en 1997 au Musée Guimet fait rentrer dans les collection la première peinture Song)
Collection particulière, paris (acquis auprès de ce der nier)
Galerie Jean-François Cazeau, Paris
T'ang Haywen Archives & Philippe Koutouzis confirment que cette œuvre sera incluse dans le Catalogue Raisonné de l'Oeuvre de l'artiste, actuellement en préparation
Notes: Yonfan a rencontré T'ang au cours des années 1980 par l'intermédiaire de Madame Song Au printemps 1991 il publia à Hong Kong un livre de portraits photographgiques, A Chinese Portrait ou T'ang Haywen apparait avec de célèbres chinoises de l'étranger tels les peintres Zao Wou-Ki (1920-2013) et Chang Dai-Chien (1899-1983) et l'architecte Ieoh Ming Pei (1917-2019).
En 1998 et en mémoire de T'ang Haywen, Yonfan donna au Musée Guimet une série de 12 petits portaits exécutés par T'ang à la fin des années 1980.
T’ang Haywen (1927-1991)
Portrait, ca. 1985-90
Encre, aquarelle et gouache sur papier / ink, watercolour and gouache on paper 18 x 18 cm
Provenance
Atelier de l’artiste
Collection Yonfan (grand cinéaste, artiste et collectionneur de Hong Kong, dont la donation en 1997 au Musée Guimet fait rentrer dans les collection la première peinture Song)
Collection particulière, paris (acquis auprès de ce der nier)
Galerie Jean-François Cazeau, Paris
T'ang Haywen Archives & Philippe Koutouzis confirment que cette œuvre sera incluse dans le Catalogue Raisonné de l'Oeuvre de l'artiste, actuellement en préparation
Notes: Yonfan a rencontré T'ang au cours des années 1980 par l'intermédiaire de Madame Song Au printemps 1991 il publia à Hong Kong un livre de portraits photographgiques, A Chinese Portrait ou T'ang Haywen apparait avec de célèbres chinoises de l'étranger tels les peintres Zao Wou-Ki (1920-2013) et Chang Dai-Chien (1899-1983) et l'architecte Ieoh Ming Pei (1917-2019).
En 1998 et en mémoire de T'ang Haywen, Yonfan donna au Musée Guimet une série de 12 petits portaits exécutés par T'ang à la fin des années 1980.
Expositions majeures de l’artiste
Encre et Tao: T'ang Haywen, 2007, Musée Ferenc Hopp des arts d'Asie de l'Est, Budapest, Hongrie.
T'ang Haywen, Les Chemins de l’Encre (Rétrospective), 2002, Musée Guimet, Paris, France, et Shiseido Foundation, Tokyo, Japan.
Maitres de L’Encre: Chang Dai-Chien, T’ang Haywen, Zao Wou-Ki, 1999, Musée de Pontoise, France.
La Tao de la Peinture – T’ang Haywen, Une Rétrospective, 1997, Taipei Fine Arts Museum
T'ang Haywen (Rétrospective), 1996, Musée Océanographique de Monaco, Monaco.
Tradition and Innovation, exposition intinérante de la collection Xubaizhai, 1996 : Hong Kong Museum of Art; Singapore Art Museum; British Museum à Londres; Museum fur Ostasiatische Kunst à Cologne, Allemagne
Empire of the Dragons, 1995, Aarhus Kunstmuseum, Danemark.
TIANANMEN 4 JUIN – 4 DECEMBRE JE N’OUBLIE PAS, 1989, Centre Georges Pompidou, Paris, France
T’ang, Soixante-dix lavis, acryliques et aquarelles, 1984 Musée du Château, Vitré, France.
The National Academy of Science, 1983, Washington DC, USA.
Diptyques à l’encre de Chine, Ashmolean Museum, Oxford, England.
Exposition en cours :
T’ang Haywen: un Chinois à Paris, 6 mars - 17 juin 2024, Musée Guimet, Paris, France.
1 Catégorie de bien culturel au sens de l'annexe 'I mentionnée à l'article R. 111-i du code du patrimoine 2!)C)ü6L 7 2 Dénominatiûn du bien Sculp(ui'e
Titre ou thème Moteur
Auteur(s), atelier, école ou attribution CÉS AR (César Baldaccini) (désigné comme de) 5 Date(s) 1954 - 1959 6 Dimensions du bien 25 x 39 x 16 cm Dimensions du support 7 Fer soudé Matériau(x] et technique(s) 8 Mentions particulières 9 Listejûinte Q Oui (obligatoire pour les collections) € %@yl
Date de délivrance "24707/2038 Date d'expiration ou durée de validité 12 Le certificat atteste que le bien n'est pas considéré comme un trésor national au sens de l'article L ffl-1 du code du patrimoine. 1l ne garantit ni la valeur, ni l'authenticité du 'bien: ni la légitimité du titre de propriété de son détenteur. Autorité Signüture etcüchet
3
4
'o24/07/2018
