U・29 Under 29 Artists Exhibition 2016 by GALLERY MoMo

U 29 Under 29 Artists Exhibition 2016 Dan Isomura Yumi Iwasaki Yasuhisa Kawada Moeko Kudo Yuu Kuriki Hikaru Sugiura Moe Nakamura Taeko Nakahashi Ryota Hanawa Masato Mizutani Hiroaki Yoshioka

August 16 (Tue) - 27(Sat), 2016 GALLERY MoMo Ryogoku

磯村暖の近作はキャンバス上に水を流し続ける循環装置と共に制作される。キャンバスに描かれた絵は水中ポンプによって押し出された水によって洗い流され、かつて絵だった物質は水に溶け循環している間に徐々にキャンバス上に新しく染みをつけていく。 U・ 29 では磯村が幼少期を過ごした佐賀県の有明海の干潟を起点に、物質の循環、区分や境界の重要性と曖昧さに言及した作品を展示する。 Dan Isomura’s recent works are made with a water-circulation machine which continuously sprays water and washes out pigment on canvas. The images gradually stay on canvas being constantly dissolved by water which is recirculated by a submersible pump. Through this process, the mediums painted on the canvas change its form to liquid once again, and the dissolved mediums make new stains on the canvas. At U・29, Isomura show works that refers to the circulation of substance, the importance and ambiguity of division and boundary, taking a point of departure in Ariake Sea mudflat in Saga Prefecture where he spent his childhood.

磯村暖 1992

東京都生まれ

1992

Born in Tokyo, Japan

2016

東京芸術大学美術学部絵画科油画専攻卒業

2016

B.F.A., Oil Painting, Tokyo University of the Arts

[ グループ展 ]

[Group exhibitions]

2014

2016

「スクランブルヒロシマ」旧日本銀行広島支店（広島）

2015

「平成 27 年度上野芸友賞展」東京芸術大学（東京）

"KENPOKU ART 2016 (pre event programme)" Gei-Dai-Go, Ibaraki "Exhibition of Ueno-Geiyu Art Prize" Tokyo University of the Arts, Tokyo

「一二展」Arts Chiyoda 3331（東京） 2015

2014

"Hito Huta Exhibition" Arts Chiyoda 3331, Tokyo "Progress Report Exhibition of Ishibashi Foundation Scholarship oil

「KENPOKU ART 2016 プレ企画藝大子アートプロジェクト展示」大子町（茨城）

paintingstudents" Yuga Gallery, Tokyo

2016

「Emerging Artists 2016」Bambinart Gallery（東京）

"GAKUTEN2014" Tokyo Big Sight, Tokyo

「COLLAPSE EVE」旧豊島区役所（東京）

"Scramble Hiroshima" The former bank of Japan Hiroshima Branch, Hiroshima

「Still Life」Bambinart Gallery（東京） [Awards] [ 受賞 ] 2014

平成 26 年度石橋財団国際交流油画奨学生

2015

平成 27 年度上野芸友賞

2015

Ueno-Geiyu Art Prize (Prize for excellent students at Tokyo University of the Arts)

2014

Scholarship for oil painting students by Ishibashi Foundation (For a residence)

[ レジデンス ]

[ Residency]

2014

2015

Gei-Dai-Go Art Project, Ibaraki, Japan

2014

Studio Residency, Silpakorn University, Nakhon Pathom, Thailand

タイ国立シラパコーン大学スタジオレジデンシー

（ナコンパトム県） 2015

藝大子アートプロジェクト（茨城）

b.1992

"Emerging Artists 2016" Bambinart Gallery, Tokyo

「平成 26 年度石橋財団国際交流油画奨学生成果報告展 vol.1」東京芸術大学（東京）

"Still Life" Bambinart Gallery, Tokyo "COLLAPSE EVE" The Former Toshima Ward Office, Tokyo

「万国學生藝術展覧祭 2014」東京ビッグサイト（東京）

Dan Isomura

Recommender : Masato Kobayashi, Artist

磯村暖絵と干潟 2016 年アクリル、インク、有明海の干潟の泥、木炭、印刷紙、キャンバス 145.5 x 145.5cm Dan Isomura Painting and the mudflat 2016 Acrylic, ink, mud of the Ariake Sea mudflat, charcoal, printed paper on canvas 145.5 x 145.5cm JPY 210,000-

磯村暖

入国管理

腹膜透析

2016 年

アクリル、油彩、インク、有明海の干潟の泥、木炭、キャンバス

アクリル、インク、有明海の干潟の泥、木炭、紙、額

27.3 x 45.5cm

41.0 x 48.5cm

Dan Isomura

Immigration

Peritoneal Dialysis

2016

Acrylic, oil, ink, mud of the Ariake Sea mudflat, charcoal on canvas

Acrylic, ink, mud of the Ariake Sea mudflat, charcoal on paper and frame

27.3 x 45.5cm

41.0 x 48.5cm

JPY 30,000-

世界が切り替わる瞬間は必ず日常の景色の中に転がっている。それらは映画のワンシーンの様に劇的な出来事では無くとも、何かが変わる瞬間に我々は日常的に遭遇している。そんな世界が変わる兆候としての景色や、予感。そして、それらを目の当たりにした自分自身への問い掛け。 It is in the scenes of our everyday that I find moments that could switch the world to another dimension. Perhaps these moments do not take cinematic spectacles but still we encounter moments in our everyday that could alter the way we see the world. A scenery in symptom and anticipation for the world’s change. And a question to myself as one who witnessed the scenery.

岩﨑由実 Yumi Iwasaki

1992

東京都生まれ

1992

Born in Tokyo, Japan

2014

武蔵野美術大学造形学部油絵科卒業

2014

B.F.A., Oil Painting, Musashino Art University

2016

武蔵野美術大学大学院修士課程美術専攻油絵コース修了

2016

M.F.A., Oil Painting, Msashino Art University

[ グループ展 ]

[Group exhibitions]

2013

「Carnival Joy」Terner Gallery（東京）

2016

2014

「武蔵野美術大学卒業・修了制作展」武蔵野美術大学（東京）

Tokyo

2015

「トーキョーワンダーウォール公募 2015 入選作品展」（東京）

2015

2016

「武蔵野美術大学卒業・修了制作展」武蔵野美術大学（東京）

TOKYO, Tokyo 2014

"Graduation Exbition of Musashino Art University" Musashino Art University, "TOKYO WONDER WALL2015 Selected Exbition" Museum of Contemporary Art "Graduation Exbition of Musashino Art University" Musashino Art University,

Tokyo 2013

"Carnival Joy" Terner Gallery, Tokyo

b.1992 Recommender : Tetsuo Sugita, Gallerist GALLERY MoMo

岩﨑由実かわの揺れる音 2016 年油彩、キャンバス 116.7 x 91.0cm Yumi Iwasaki Lyrical sounds 2016 Oil on canvas 116.7 x 91.0cm JPY 160,000-

岩﨑由実

彼のすみか

Scene 24

2016 年

油彩、キャンバス

72.7 x 91.0cm

53.0 x 45.5cm

Yumi Iwasaki

Ghosts live in the night

Scene 24

2016

Oil on canvas

72.7 x 91.0cm

53.0 x 45.5cm

JPY 110,000-

JPY 40,000-

岩﨑由実

からの様子

かみの記憶

2016 年

油彩、キャンバス

60.6 x 72.7cm

65.2 x 53.0cm

Yumi Iwasaki

hollow

I know that

2016

Oil on canvas

60.6 x 72.7cm

65.2 x 53.0cm

JPY 80,000-

JPY 65,000-

岩﨑由実

からの様子

夜のめ

2016 年

油彩、キャンバス

27.3 x 41.0cm

45.5 x 38.0cm

Yumi Iwasaki

Play in the light

In the darkness

2016

Oil on canvas

27.3 x 41.0cm

45.5 x 38.0cm

JPY 28,000-

JPY 50,000-

僕は制作において、自分ではコントロールできない要素を取り入れます。それは小さなものでありながら、僕の想像を超え、宇宙のような大きなものと接続されるような感覚があるからです。そのような一瞬の出来事、そしてそれが永遠になっていくこと、あるいは消えてなくなってしまうことや循環していくこと。そういったものに興味があります。それらは人やこの世界の営みなどともつながるものがあると思っています。 My work incorporates elements that escape my control because they evoke a sense of connectivity that reaches beyond my imagination towards an enormous entity like the universe. I am interested in how such instant moment of event occurs in a repetitive cycle, disappears or how it turns into eternity. I think that they relate to people and the way this world functions.

川田泰久 1992 2016

高知県生まれ

1992

Born in Kochi, Japan

京都造形芸術大学美術工芸学科油画コース卒業

2016

B.F.A., Oil Painting, Kyoto University of Art and Design Currently in Master Course at Painting, Tokyo University of the Arts, Tokyo

現在、東京芸術大学大学院美術研究科修士課程絵画専攻油画在

b.1992

学中 [Solo exhibitions] [ 個展 ] 2015

2015

Gallery Take two, Kyoto

Gallery Take two（京都）

Recommender : Hideo Tanaka, Collector

[Group exhibitions] [ グループ展 ] 2015

2016

“Kyoto University Arts and Design Degree Show” Kyoto University Arts and

2015

“How to Live With A Phantom” Galerie Aube, Kyoto

Design, Kyoto

「TOSA 美術アカデミー展」かるぽーと（高知）'12, '13, '14 「」元立誠小学校（京都）

“The Painting Vol.03 [Delta] ”Kyoto University of Arts and Design NC Building ,

「The Painting Vol.03『デルタ』」京都造形芸術大学 NC 棟「まぼろしとのつきあいかた」ギャルリ・オーブ（京都） 2016

Kyoto “

「京都造形芸術大学卒業・修了展」京都造形芸術大学（京都） 2012

“ Old Rissei Elementary School , Kyoto

“TOSA Academy of Art Exhibition”, Kochi City Culture-Plaza CUL-PORT , Kochi, '12, '13, '14

[ 受賞 ] 2016

Yasuhisa Kawada

京都造形芸術大学卒業・修了展奨励賞 [Awards] 2016

Encouragement Prize at “Kyoto University Arts and Design Degree Show”

川田泰久 G.A.S (Great Artificial Space) 2016 年インクジェットプリント 145.5 x 102.0cm / Unique Yasuhisa Kawada G.A.S (Great Artificial Space) 2016 Inkjet print 145.5 x 102.0cm / Unique JPY 120,000-

川田泰久

G.A.S (Great Artificial Space)

2016 年

インクジェットプリント

29.7 x 42.0cm / Unique

41.1 x 29.7cm / Unique

Yasuhisa Kawada

G.A.S (Great Artificial Space)

2016

Inkjet print

29.7 x 42.0cm / Unique

41.1 x 29.7cm / Unique

JPY 120,000-

JPY 20,000-

生まれ与えられた顔ではなく、人は一種の呪術を施して自身の顔を纏う。わたしはレンズを通して自身の姿を映し出し、また自身の手を通して現実を観測者のように打ち鋳る。命の長さよりも少しだけ変わらずに、美しいまま自身を保存できるという微かな淡い希望に取り憑かれているよう。愛の形を残せない恋はどこに留めれば良い？手で握った泥は棺の中に声と共に。自身の形を変えながら、死んで幽霊となってもその愛を誓うのです、慈しみを持って。 People put on a face, not the one they were given upon birth, but a face that they manipulate with a kind of spell. I project a figure of myself through a lens, and with my own hand, establish a reality as an observer. It is as if you are haunted by an illusion and hope that people could preserve one’s beauty longer than its life. How is it possible to get hold of love that do not realize in reality? Would people take their voice to the coffin with mud in their hands? So they swear love with great mercy as they pass away and return as ghost. 1989

神奈川県生まれ

1989

2013

東京藝術大学卒業

2013

2015

パリ高等美術学校留学東京藝術大学大学院修了

Born in Kanagawa, Japan B.F.A., Tokyo University of the Arts Studied at L'eclole des Beaux-Arts de Paris

2015

M.F.A., Tokyo University of the Arts

[ 個展 ]

[Solo exhibitions]

2013

カラースパイス（東京）

2015

Art Space KIN GYO KOO KAN, Taipei

2014

東京都庁第一本庁舎 3F 南側空中歩廊（東京）

2014

Skywalk Exhibition Space at Tokyo Metropolitan Government, Tokyo

2015

金魚空間（台北）

2013

Color spice, Tokyo

[ グループ展 ]

[Group exhibitions]

2013

「東京芸術大学卒業制作展」東京都立美術館（東京）

2016

2014

「ターナーアワード 2013」ターナーギャラリー（東京）「トーキョーワンダーウォール 2014」東京都現代美術館（東京）

2015

「ART TAIPEI」金魚空間より出展（台北）

2014

2016

「東京芸術大学卒業制作展」東京藝術大学（東京）

"ART TAIPEI" KIN-GYO-KOO-KAN,Taipei "Tokyo Wander Wall 2014" Museum of Contemporary art Tokyo, Tokyo "TURNER AWARD 2013" TURNER gallery,Tokyo

2013

"Graduation Exbition of Tokyo University of Arts" Tokyo Metropolitan Art Musium, Tokyo

[ 受賞 ] 2014 2015

ターナーアワード 2013 未来賞

[Awards]

トーキョーワンダーウォール 2014 ワンダーウォール賞

2015

MI gallery Prize at Young creator Award2015 ArtOlympia 2015

ArtOlympia2015 入賞 Young creator Award2015 MI gallery 賞

2014

Wander Wall Prize atTokyo Wander Wall 2014 Second Prize at TURNER AWARD 2013

[ アーティスト・イン・レジデンス ] 2013

「高島アーティストインレジデンス」高島（長崎）

Moeko Kudo b.1989

Tokyo "FEST ART OSAKA 2016 -6Artists- " MI gallery, Tokyo

他全国 4 カ所

「FEST ART OSAKA 2016”６人の作家たち”」MI gallery（大阪）

"Graduation Exbition of Tokyo University of Arts" Tokyo University of the Arts,

工藤萌子

[Artist in Residence] 2014

"Konst i Halland & Artist residencies" Varberg, Sweden

[Others] 2014

Japan Public-Private Partnership Student Study Abroad Program TOBITATE! Young Ambassador Program

Recommender : Keiichi Osaka, Collector

工藤萌子軍人と幽霊 2016 年油彩、キャンバス 117.0 x 151.5cm Moeko Kudo Pieta 2016 Oil on canvas 117.0 x 151.5cm JPY 400,000-

工藤萌子

キノコの生えた人魚

鹿女の最後

2016 年

油彩、キャンバス、ミクストメディア

33.0 x 33.0cm

48.0 x 41.0cm

Moeko Kudo

Siène avec un camoignon

Quelle est la fin de cette histoire?

2016

Oil on canvas and mixed media

33.0 x 33.0cm

48.0 x 41.0cm

JPY 30,000-

JPY 50,000-

生命は、自ら「命を躍動させる」ということを意識しなくても、生きるために細胞の分裂を繰り返し行い、再生して変化してゆくその最小限の物質は、悪い細胞を殺すために、自ら犠牲になるという生命力の源を持つ。その神秘的な動きは、美しくもあり、残酷でもある。自然の衝動、見えないものとして存在しているもの。その隠された裏と表の対比こそ、私が創作したいと誘うものだ。 Life continues to change by repeating cell division and regenerating itself – all without our conscious attention to “revive our

栗木結生

lives”. The source of this vital energy are the smallest substances which sacrifice themselves in order to eradicate malicious cells. Their mysterious activities are both beautiful and cruel. What is behind the natural impulse, what exists behind the visible, and the contrast between the front and the back, provide a motivation for me to create artworks.

Yuu Kuriki b.1994 Recommender : Kaoru Usukubo, Artist

1994

茨城県生まれ

1994

2016

東北芸術工科大学卒業

2016

現在、東京藝術大学大学院在学中

Born in Ibaraki, Japan B.F.A., Painting, Tohoku University of Art And Design Currently in Master Course at Painting, Tokyo University of the Arts, Tokyo

栗木結生

evening of the spirit

2016 年

ミクストメディア

H.10.0 x W.17.0 x D.18.0cm

Yuu Kuriki

evening of the spirit

2016

mixed media

H.10.0 x W.17.0 x D.18.0cm

JPY 30,000-

JPY 20,000-

栗木結生 neurons 2016 年ミクストメディア 30.0 x 30.0cm Yuu Kuriki neurons 2016 mixed media 30.0 x 30.0cm JPY 50,000-

物事の関係性への興味から、画面を作る行程の因果関係をテーマとし、画面とのやり取りのなかで生じる現象を繋ぎ合わせる制作を続けている。メタリックな色面に点描を打ち続けるのは、ドロッピングの動作や点を置く行為など、描くことをめぐる行為の集積である。観る者が動き、視点や方向を変えることによって、様々な変化が浮かび上がる視覚効果が試みている。 I am interested in the relativity of things and events. Themed on the cause-and-effect in the process of picture composition, my work explores combining different phenomena that occur while negotiating with the medium. The reason why I make paint dots on metallic surface is to emphasize the engaging repetition of action such as dropping and pacing the dots. I attempt to experiment a variation of visual effects that alter according to different viewing point and angle.

杉浦光 1989

静岡県生まれ

1989

Born in Sizuoka, Japan

2011

名古屋芸術大学卒業

2011

B.F.A., Nagoya University of Arts

2013

名古屋芸術大学院美術研究科美術専攻同時代表現研究領域修了

2013

M.F.A., Nagoya University of Arts

[Solo exhibitions]

[ 個展 ] 2014

YEBISU ART LABO（愛知）

2015

YEBISU ART LABO, Aichi

2013

文化フォーラム春日井・アトリウム（愛知）

2012

Culture forum Kasugai, Aichi

[ 主なグループ展 ]

[Group exhibitions]

2012

2016

「MOMENT」なびす画廊（東京）

Aichi

「460 人展」市民ギャラリー矢田（愛知）

"Focus Flowing" GALLERY MoMo Projects

「young face 1」アートラボあいち（愛知）

2015

"REN-CON ART PROJECT" Nagoya City Performing Arts Center, Aichi

「PAC-BOM 空がなる。ここが爆心地」えきまえ KOOCAN（福井）

2014

"Painting of Rule" YEBISU ART LABO, Aichi

「美術系学生選抜展 [ ビケイユウシュウ ]2012」文化フォーラム春日井・

2013

「あいち卒展コレクティブ」アートラボあいち（愛知）

"Butterfly Hug" Art lab Aichi, Aichi "AICHI Graduation Exhibition Collective" Art lab Aichi, Aichi

2012

"Exhibition of Art Student Selection [Bikeiyusyu]" Culture forum Kasugai, Aichi

「Butterfly Hug・バタフライハグ」アートラボあいち（愛知）

"PAC-BOM" EkimaeKOOCAN, Fukui

2014

「絵画のルール」YEBISU ART LABO（愛知）

"young face 1" Art lab Aichi, Aichi

2015

「REN-CON ART PROJECT 連茎する現代アート」名古屋市芸術創

"460 People Exhibition" Gallery YADA, Aichi

造センター（愛知） 2016

「となりの人びと現代美術 in 春日井」文化フォーラム春日井（愛知）「Focus Flowing」GALLERY MoMo Projects（東京）

b.1989

"Though the Window – Contemporary Art in Kasugai" Culture forum Kasugai,

「単純な多面」MEGUMI+VOICE GALLERY pfs/w（京都）

ギャラリー（愛知） 2013

Hikaru Sugiura

"A Simple Polyhedron" MEGUMI+VOICE GALLERY pfs/w, Kyoto "MOMENT" NABISU Gallery, Tokyo

Recommender : Masahiro Osaki, Art researcher

杉浦光オールブルー拡張 3 2015 年油彩、シルバー、キャンバス 116.7 x 116.7cm Hikaru Sugiura ALL Blue -expansion- Ⅲ 2015 Oil, silver on canvas 116.7 x 116.7cm JPY 240,000-

杉浦光

オールブルー収縮 5

オールブルー収縮 4

2016 年

油彩、キャンバス

45.5 x 45.5cm

Hikaru Sugiura

All Blue -contraction- Ⅴ

All Blue -contraction- Ⅳ

2016

Oil on canvas

45.5 x 45.5cm

JPY 52,000-

私は好きな人と一緒にいたい。その人のために、おいしいご飯を作って一緒に食べる。その人と楽しくいられるように、部屋の中を整える。それから、絵を描きたい。今の私は、好きな人に会うために絵を描き、切なくなったらケーキを食べる。食べるとふわっとスポンジ生地やなめらかなクリーム、硬いナッツやみずみずしい果物が一気に口の中に広がる。パリッ、ふわっ、とろっ、ぐにゅ。もう一人でケーキは食べたくない。 I want to stay with the person I love. And for that person, I want to prepare a delicious meal and dine together. I want to tidy and arrange the room so I could spend joyful time with him. I would then like to make my paintings. I paint a picture because I want to see that person, and when I miss that person, I eat cakes - Soft, tender sponge cake with smooth cream, hard nuts and juicy fruits, that fill my mouth at once. It’s crisp, fluffy, melting, or sticky. I do not wish to have cakes on my own any more.

1991

京都府生まれ

1991

Born in Kyoto, Japan

2014

京都造形芸術大学美術工芸学科洋画コース卒業

2014

B.F.A., Kyoto University of Art and Design

2016

京都造形芸術大学大学院芸術表現専攻ペインティング領域修了

2016

M.F.A., Kyoto University of Art and Design

[ グループ展 ]

[Group exhibitions]

2013

「日本画ＶＳ洋画」bixko_kitchen（京都）

2016

2014

「 Tourbillon Ⅶ Part2 佐野綾香・中村萌」O ギャラリー eyes（大阪）

of Art and Design, Kyoto

「東京藝術大学大大学院小林正人研究室 × 京都造形芸術大学大学院

"Nowhere but Somewhere New/Director:Kito Kengo” SEIBU SHIBUYA ART 2015

Pr PROJECTS, Kyoto

ギャルリオーブ（京都）

"SPURT2015” Galerie Aube, Kyoto

「東京造形大学大学院×京都造形芸術大学大学院 Pr PROJECTS 交流 2014

"Tokyo Zokei University×Kyoto University of Art and Design/ Pr PROJECTS Exchange Exhibition” Court gallery kunitachi, Tokyo

「SPURT2015 京都造形芸術大学大学院芸術表現専攻修士 2 年生作品

"HOP2014” Galerie Aube, Kyoto

展」ギャルリオーブ（京都）

"Taipei National University of the Arts×Kyoto University of Art and Design Why

「「一枚の絵画の力」東京造形大学大学院・京都市立芸術大学大学院・

We Draw ” Taipei National University of the Arts, Taipei

京都造形芸術大学大学院交流展」Pr PROJECTS（京都） 2016

"-The Power of a piece of painting- Tokyo Zokei University×Kyoto City University fof Arts×Kyoto University of Art and Design/Pr PROJECTS Exchange Exhibition”

「HOP2014 京都造形芸術大学大学院芸術表現専攻修士 1 年生作品展」

2015

"Tokyo University of the Arts Graduate School of large Masato Kobayashi

「どこにもない新しい場所 -Nowhere but Somewhere New- Director 鬼

laboratory × Kyoto University of Art and Design graduate Pr PROJECTS

頭健吾」西武渋谷（東京）「2015 年度京都造形芸術大学大学院修了展」京都造形芸術大学（京都）

Exchange Exhibition" Pr PROJECTS, Kyoto

「a.a.t.m. アートアワードトーキョー丸の内 2016」丸ビル（東京）

"Tourbillon Part2 Sano Ayaka/Nakamura Moe” O gallery eyes, Osaka "about senses" ARTZONE, Kyoto

[ 受賞 ]

2013

2016

「a.a.t.m. アートアワードトーキョー丸の内 2016」高橋明也賞

b.1991

GELLERY, Tokyo

Pr PROJECTS 交流展」Pr PROJECTS（京都）

展」コートギャラリー国立（東京）

Moe Nakamura

"Art Award Tokyo Marunouchi 2016" Marunouchi Building, Tokyo "Graduation Exbition of Kyoto University of Art and Design" Kyoto University

「about senses ー修士課程芸術表現特論Ⅷ課題制作展」ARTZONE（京都）

「Why We Draw」台北芸術大学（台北）

中村萌

“Nihonga VS Yoga” bixko_kitchen, Kyoto

[Awards] 2016

Judge Akiya Takahashi Prize at "Art Award Tokyo Marunouchi 2016"

Recommender : Naoki Hayashi, Collector

中村萌 The dark side of the moon 2016 年油彩、アクリル、ラメ、綿布、パネル 145.5 x 145.5cm Moe Nakamura The dark side of the moon 2016 Oil, acrylic, glitter on cotton and panel 145.5 x 145.5cm JPY 230,000-

中村萌

Moonlight A

Moonlight B

2016 年

油彩、アクリル、ラメ、綿布、パネル

45.5 x 45.5cm

Moe Nakamura

Moonlight A

Moonlight B

2016

Oil, acrylic, glitter on cotton and panel

45.5 x 45.5cm

JPY 42,000-

私の制作の主題は記憶、忘却、残存または回想である。過去の出来事は確かに存在する。現在の自分には薄れ、記憶は残っている・・・。そして、自己の確立へと向かう。記憶の仕組み、過去の経験と現在の記憶、感情と価値観について。人の記憶とは何なのか？ My practice engages with the theme of memory, reminiscence, its fragmentation and loss. All past events did happen at once. My memory stays but fades over time, Forming elements to construct my identity. How systematically memory works, And how my past experience relates to my present memory, emotions and senses of value? What is memory?

1991 2013

京都造形芸術大学油画卒業

2015

京都造形芸術大学大学院芸術表現専攻修了

中橋多恵子 2013

B.F.A., Kyoto University of Art and Design

2015

M.F.A., Kyoto University of Art and Design

[Solo exhibitions] [ 個展 ]

2015

THE TERMINAL KYOTO, Kyoto

2013

ギャラリーモーニング（京都）

2013

Gallery morning, Kyoto

2015

THE TERMINAL KYOTO（京都）

2013 2014

2015

"Star who 2015 leaving dance from chaos" SPIRAL GARDEN (SPIRAL 1F),

2014

"Nagoya University of Arts graduatecontemporaries representation research ×

Tokyo

「ORA 展」コートギャラリー（東京）「京都造形芸術大学大学院油画」ギャラリー CASO（大阪）

Kyoto University of Art and Design graduate Pr PROJECTS

「今西真也中橋多恵子展」Pr PROJECTS（京都）

Exchange Exhibition" Kyoto University of Art and Design, Nagoya

「東京藝術大学大大学院小林正人研究室 × 京都造形芸術大学大学院 Pr

"Tokyo University of the Arts Graduate School of large Masato Kobayashi

PROJECTS 交流展」Pr PROJECTS（京都）

laboratory × Kyoto University of Art and Design graduate Pr PROJECTS

「名古屋芸術大学大学院同時代表現研究 [ 洋画 ] ×京都造形芸術大学大学

Exchange Exhibition" Pr PROJECTS, Kyoto

院 Pr PROJECTS 交流展」名古屋芸術大学（名古屋） 2015

b.1991 Recommender : Daisuke Ohba, Artist

[Group exhibitions] [ グループ展 ]

Taeko Nakahashi

"Imanishi Shinya and Nakahashi Taeko" Pr PROJECTS, Kyoto

「混沌から踊り出る星たち 2015」SPIRAL GARDEN（東京） 2013

"Kyoto University of Art and Designgraduate school oil painting exhibition" gallery CASO, Osaka "ORA" gallery court, Tokyo

中橋多恵子回想 1 2016 年パネル、キャンバス、ミクストメディア 50.0 x 90.0 x 7.0cm Taeko Nakahashi Reminiscence 1 2016 Panel, canvas, mixed media 50.0 x 90.0 x 7.0cm JPY 80,000-

中橋多恵子回想 2 2016 年パネル、キャンバス、ミクストメディア 50.0 x 90.0 x 7.0cm Taeko Nakahashi Reminiscence 2 2016 Panel, canvas, mixed media 50.0 x 90.0 x 7.0cm JPY 80,000-

中橋多恵子回想 3 2016 年パネル、キャンバス、ミクストメディア 50.0 x 90.0 x 7.0cm Taeko Nakahashi Reminiscence 3 2016 Panel, canvas, mixed media 50.0 x 90.0 x 7.0cm JPY 80,000-

ここからそこに drop in すること。そこからここが Area であるなら、ここからそこに自分自身、絵、周りの環境、犬、エモーショナルなものや音楽が写すムードを放り込む。

塙龍太

To “drop in” from here to there. If the “Area” is marked from there to here, I throw into this Area, myself, my paintings, dogs, the environments, all that’s emotional and a mood that music reflects.

Ryota Hanawa b.1990

1990 神奈川県生まれ

1990

2015 多摩美術大学絵画学科油画専攻卒業

2015

現在、東京藝術大学大学院在学中

Born in Ibaraki, Japan B.F.A., Painting, Tama Art University Currently in Master Course at Painting, Tokyo University of the Arts, Tokyo

Recommender : Masato Kobayashi, Artist

塙龍太ゴールドディガー 2016 年ミクストメディア 145.0 × 155.0cm Ryota Hanawa Gold Digger 2016 Mixed media 145.0×155.0cm JPY 220,000-

塙龍太

無題

2016 年

ミクストメディア

油彩、キャンバス

77.0 × 63.5cm

61.5 × 43.5cm

Ryota Hanawa

Untitled

2016

Mixed media

Oil on canvas

77.0 × 63.5cm

61.5 × 43.5cm

JPY 85,000-

JPY 50,000-

キャンバスに絵具を一層ずつ何度も平らに塗り重ねることである一定の連続された時間の流れを物質化する。その物質化された一定の時間を彫り削り穴の空いたキャンバスの裏側から絵具を打ち出す。それは絵画を正面から視た場合と対照的な時間感覚を体験しながら描画行為に臨むことができる。現在から過去へと過去から現在が合わさったときに初めて出会いのような経験を私は感じ取ることができる。 My practice aims to materialize a constant sequence of time through painting pigment onto a flat surface and layering on top. I would then squeeze out the pigment or “sequence of time” from the back of the canvas through a hole. In this way, I engage with painting from the front and the back, experiencing two contrasting directions of time. I find a moment of encounter when these two arrows of time hit each other, one from the present to the past and the other form the past to the present.

1990

大阪府生まれ

1990

Born in Osaka, Japan

2013

京都造形芸術大学美術工芸学科洋画コース卒業

2013

B.F.A., Oil Painting, Kyoto University of Arts and Desing

2016

京都市立芸術大学大学院美術研究科絵画専攻油画コース修了

2016

M.F.A., Oil Painting, Kyoto City University of Arts

[ 個展 ]

[Solo exhibitions]

2012

gallery B37（京都）

2015

Gallery Take two, Kyoto

2015

Gallery Take two（京都）

2012

gallery B37, Kyoto

水谷昌人 Masato Mizutani b.1990 Recommender : Hideyuki Shimabayashi,

[ グループ展 ]

[Group exhibitions]

2009

「Ten Ten 2009」京都造形芸術大学（京都）

2016

2010

「らくらくフェスティバル」GALLERY RAKU（京都）

2015

2012

「めばえ展」京都造形芸術大学（京都）

2013 2015 2016

"Art Award Tokyo Marunouchi 2016" Marunouchi Building, Tokyo "Love is perspective" Antenna Media : AM, Kyoto "Wonder seeds Contest 2015" ,Tokyo wonder site shibuya, Tokyo

「宙 - ただよう思考 -」ARTZONE（京都）

2013

「Figures」3F PROJECT ROOM（京都）

2012

"MOVING ART" Old Nijyojyo Center, Kyoto "Figures" 3F PROJECT ROOM, Kyoto "Apace - Drift Thinking-" ARTZONE, Kyoto

「MOVING ART」旧二条センター（京都）

"Mebae Exhibition" Kyoto University of Arts and Desing, Kyoto

「ワンダシード 2015」トーキョーワンダーサイト渋谷（東京）「Love is perspective」Antenna Media : AM（京都）

2010

"RAKU RAKU Festival” GALLERY RAKU, Kyoto

「a.a.t.m. アートアワードトーキョー丸の内 2016」丸ビル（東京）

2009

"Ten Ten 2009" Kyoto University of Arts and Desing, Kyoto

[ 受賞 ]

[Awards]

2016

「a.a.t.m. アートアワードトーキョー丸の内 2016」建畠晢賞

Judge Akira Tatehata Prize at "Art Award Tokyo Marunouchi 2016"

Collector

水谷昌人 torsion(Lucian Freud / David Hockney) 2016 年アクリル、キャンバス、パネル 23.0 x 16.0cm Masato Mizutani torsion(Lucian Freud / David Hockney) 2016 Acrylic on canvas and panel 23.0 x 16.0cm JPY 45,000-

水谷昌人

torsion(Mark Rothko / Four Darks in Red)

torsion(Francis Bacon / Lying Figure)

2016 年

アクリル、キャンバス、パネル

23.0 x 16.0cm

Masato Mizutani

torsion(Mark Rothko / Four Darks in Red)

torsion(Francis Bacon / Lying Figure)

2016

Acrylic on canvas and panel

23.0 x 16.0cm

JPY 45,000-

支持体を絵具で複製したものを切り貼りし且つ、筆やナイフで描き加える作品「ペッペリペッペン」を制作。色面や形の組み合わせ、その前後関係により画面が成り立つという考えを元に、絵画の可能性を追求する。 My practice combines both constant and once-only elements by gluing pigment cut out in shape on top of hand drawings.

1993

兵庫県生まれ

1993

Born in Hyogo, Japan

2015

京都造形芸術大学油画コース卒業

2015

B.F.A., Oil Painting, Kyoto University Art and Design

[ 個展 ]

[Solo exhibitions]

2015

[Group exhibitions]

2014

2015

"Tokyo University of the Arts Exchange Exhibition" Tokyo University of the Arts, Tokyo

「メタルアートインフェルノ」excube（大阪） 2015

"Taipei National University of the arts & Kyoto University Art&Design Exchange

「おしりが甘くなる 002」Art Speace-MEISEI（京都）

Exhibition" Taipei National University of the Arts, Taipei, Tokyo

「台北芸術大学交流展」台北芸術大学、京都造形芸術大学（台北、京都）

University of the Arts, Tokyo

「東京芸術大学交流展」東京芸術大学（東京）

"Oshiri ga amakunaru 002" Art Speace-MEISEI, Kyoto 2014

b.1993

Kyoto University Art and Design, Kyoto

[ グループ展 ] 「おしりが甘くなる」Art Speace-MEISEI（京都）

Hiroaki Yoshioka

Currently in Master Course at Painting, Kyoto University Art and Design

現在、京都造形芸術大学大学院在学中

京都造形芸術大学（京都）

吉岡寛晃

"metal art Inferno" excube, Osaka "Oshiri ga amakunaru 002" Art Speace-MEISEI, Kyoto

Recommender : Kengo Kito, Artist

吉岡寛晃ペッペリペッペン 2016 年アクリル、キャンバス、鉄 145.5 x 112.0cm Hiroaki Yoshioka Pepperi Peppen 2016 Acrylic on canvas, iron 145.5 x 112.0cm JPY 200,000-

吉岡寛晃

ちくわ断層（宇宙にて）

無題

ペッペリペッペン

2016 年

アクリル、キャンバス

38.0 x 45.5cm

45.5 x 45.5cm

45.5 x 38.0cm

Hiroaki Yoshioka

Chikuwa fault (In the universe)

Untitled

Pepperi Peppen

2016

Acrylic on canvas

38.0 x 45.5cm

45.5 x 45.5cm

45.5 x 38.0cm

JPY 38,000-

JPY 42,000-

JPY 38,000-

作品に関するお問い合わせは下記までご連絡下さい。 Please contact Momo Sugita about the exhibition and works.

GALLERY MoMo Ryogoku 1F 1-7-15 Kamezawa Sumida-ku Tokyo 130-0014 Japan

TEL : +81-(0)3-3621-6813 FAX : +81-(0)3-3621-6814

E-Mail : info@gallery-momo.com www.gallery-momo.com

U・29 Under 29 Artists Exhibition 2016 ​

U・29 Under 29 Artists Exhibition 2016