gvoice_015_jp

Page 1

15

2009/Aug

遊ぶだけじゃなくお、 倢もある! ガマニアCheer up財団の足跡を䞀歩䞀歩たどる真実の蚘録

8 860282 269166

brand.gamania.com/gvoice

As

ian n ma a G

ou y ,

h

e av

to

ow n k

it !


Gamania View 遊ぶだけじゃなくお、倢もある より玠晎らしい生掻環境を築くために、倚くの䌁業が瀟䌚的ケアを行う経営理念を展開させお、具 䜓的な行動で瀟䌚の人々に還元を始めおいたす。蚭立からただ2幎しか経っおいないガマニアCheer up財団は、瀟䌚に倚くの反響を呌び起こしおいたす。ガマニアは、䞀䜓なぜ基金䌚を蚭立したので しょうか。基金䌚ではどのような具䜓的な成果を䞊げおいるのでしょうか。たた、実際にどんな行 動をしおきたのでしょうか。 今日の『G!VOICE』では、「ガマニアCheer up財団」がこれたで堅持しおきたものず、その背埌に ある感動の物語をご玹介したす。

線集郚

02

● Publisher: Albert Liu ● Editorial Desk: Eric Chen ● Directing Supervisor: Jean Chang ● Editor-in-chief: Yoyo Dai ● Text Editor: Tomas Wang ● Creative Desk: Kiwi Chang Betty Wang ● Art Editor: Michael Wu ● Web Planner: Kenji Lin ● Web Designer: Snow Yang ● Publishing: Gamania Brand Center


Contents GAMANIA

Features

06 12 24

ガマニアの、人々を勇気づけるずいう倢 倢を芋るだけじゃなくお、行動もする 陳秉良×廖炳煌 倢に耳を傟ける2.0財団

GAMANIA

Love to Play

28

ガマニア人の愛の嵐

GAMANIA

Events

32 34 36

2009ガマニアカップむベントレポヌト ガマニア名人堂「ガマニア剜悍勲章賞」5月の受賞者

『メむプルストヌリヌ』運営チヌム SPACE 17展瀺䌚報道

最もシンプルなTシャツでコミュニケヌション

03


倢の力 倢は星のように、 もしかしたら私たちが氞遠にたどり着けないものかもしれたせん。 でも、星は私たちに方向を瀺しおくれたす。 倢に重さはありたせん。 でもテコのように私たちの目の前の巚倧な岩を軜々ずどけおくれるのです。 倢が無かったら、どこに向かえばいいのでしょう? 倢が無かったら、力はどこから来るのでしょう?

04


05


GAMANIA

Features

06


ガマニアの、 人々を勇気づけるずいう倢 ガマニアずは、これたでずっず䞀぀の倢であり続けおき

ガマニアの消費者局は青少幎が䞻ずなっおいたす。私た

たした。それは、Albert自身の倢ずいうだけではなく、曎

ちが最もサポヌトを行い、関心を持ちたいのも、この局

には倚くの人々によっお創造された倧きな倢なのです。

です。ここで同時に私たちは青少幎が瀟䌚党䜓に察しお 持぀意矩に぀いお深く考えたした。圌らは党おの倢を実

もし、自分の倢を叶えるこずが䞀皮の幞せならば、人々

珟する先駆者であるだけではなく、将来の䞖界における

を助け、勇気づけお、圌らの倢を叶えるこずは「感動」

䞻なパワヌなのです。ですから、ガマニアには圌らが勇

ず呌べるのではないでしょうか。2008幎1月、ガマニア

敢に自分たちの倢を远いかけ、より健康的に、より掻力

は「ガマニア Cheer Up財団」を正匏に蚭立したした。

のある暮らしができるようサポヌトし、たた励たす矩務

グルヌプ成立から10幎以䞊、ガマニアは瀟䌚ず瀟倖の皆

ず責任があるのです。

様からご支持ずサポヌトをいただいお、私たちも「䌁業 の瀟䌚的責任」CSR, Corporate Social Responsibility

ゲヌムを本業ずする䌚瀟は、ゲヌムや遊びだけしか青少

を果たしおいけるようになりたいず願っおいたす。

幎に提䟛できないのではないかず思う人もいるかもしれ たせん。しかし、ガマニアは自分たちの䟡倀をそのよう

この 2 幎間、䞖界の䌁業では「䌁業の瀟䌚的責任」ずい

に定矩したせん。瀟䌚や青少幎に察しお、私たちは䞖の

う思考が満ち始めおいたす。非垞に倚くの消費者ず埓業

䞭のゲヌム産業に察するステレオタむプな芋方が180床転

員に圱響を䞎える䌁業ずしお、瀟䌚に察する矩務ず責任

換するこずず、青少幎は決しおただ遊んでいるだけでは

の䞀端を担わなければなりたせん。䌁業がそのような芳

ないずいうこずを理解しおもらいたいず願っおいたす。

念ず意識を持っおいおこそ、瀟䌚から支持され、氞続的 な経営を行うこずができるのです。

私たちは青少幎に倢を抱く可胜性を提䟛したいず 願っおいたす。

ガマニアの䌁業の瀟䌚的責任ずは䜕か?私たちは消費者、

私たちは集団の力で瀟䌚ぞのケアを行うこずを

たたは瀟䌚に察しお䞀䜓どんなケアができるのだろう?

願っおいたす。 私たちは「ガマニアCheer Up財団」を通じお私たちの、

グルヌプ内郚で話し合いを繰り返した埌、私たちは「ガ

䌁業の瀟䌚的責任を果たすこずを始めたいず

マニアCheer UP財団」の蚭立を起点ずしお、䌁業の瀟䌚

願っおいたす。

的責任を負っおいくこずにしたした。最初に財団を蚭立 したオンラむンゲヌム䌚瀟ずしお、「ガマニアCheer UP

これも、「ガマニアCheer Up財団」を蚭立しなければな

財団」の䜍眮づけず、ケアの察象が栌別に重芁です。

らない最も重芁な理由です。

07


GAMANIA

ちょっず違う財団だ

Features

!

財団蚭立を決定した埌、蚭立準備チヌムは、その抂念ず方向に぀いお䜕床も話し 合いを重ねたしたが、䞀臎した意芋は「普通」の財団はいらない、ずいうもので した。このチヌムの人たちは本来皆が持っおいる財団のむメヌゞを芆したいず願 い、たた同時にガマニアCheer Up財団を熱く、亀流の盛んな堎所にしたいずも 願っおいたす。

勇気を持っお倢を芋よう 䞀般的に、䜕かケアを行うこずを目的ずする

団はプラスの態床から出発しお、人々を倢ず

財団の倚くは、瀟䌚ぞのケアをテヌマずした

垌望を探しに導くこずのできる組織であっお

もので、瀟䌚的匱者をサポヌトするものであ

ほしいず願っおいらっしゃいたす。」そのた

っおも、倖郚の人々にある皮の悲しい芋方を

め、財団蚭立準備の時は、圌らもそのような

持たれおしたいたす。ガマニアCheer Up財団

態床で瀟䌚ぞのケアを行っおいたした。陳秉

は、蚭立準備の際、人々にそれず同じような

良はこう語っおいたす。「私たちは瀟䌚ぞの

感芚を持たれたくなかったのです。

ケアを行うこずはずおも楜しく『するべき』 だず考えおいたす。青少幎ぞのケアも熱い気

ガマニア Cheer Up 財団の䌁画担圓者である

Jean は、こう語っおいたす。「圓時、 CEO は私に、ガマニアには、熱血ず遊びを愛する 芁玠がある、ず仰いたした。圌は私たちの財

08

持ちで行うこずができたす。」


圌らの声に耳を傟ける 蚭立前、財団蚭立準備グルヌプは、「むヌスタン・オン

以䞊の「異なった」考え方をたずめお、この財団は蚭

ラむン」に委蚗しお、有効サンプル数1,818件の「青少幎

立されたした。「ガマニア Cheer Up 財団っお、どんな

の将来の倢倧調査」を行ったこずがありたす。92に䞊

財団 ? 」ず誰かに聞かれたなら、こう答えおください。

る青少幎が倢を持っおいるず答え、88が、その倢を持

「これはちょっず他ず異なった財団です。プラス志向

っおいるこずで自分は楜しくなった、ず回答し、75は

で、熱い気持ちを持っおいお、悲しみに走らない。それ

自分の倢を叶える自信があるず答えおいたした。「倢を

は、声に耳を傟けおいるから他ず異なるこずが蚱されお

叶えようずする者が成功する理由」ずいう項目では、倚

いるのです。青少幎に察しお圌らは垞にその耳元で『力

くの人が、倢を叶えようずする人はずおも努力しおいる

いっぱい倢を芋お、力いっぱい自分を生きろ!』ず蚀っお

党䜓の17、ず考えおおり、次いで、倢を叶えよう

いるのです。」

ずする人たちは、その専門領域における胜力がずおも高 い、ず回答しおいたす。この調査からJeanは「青少幎は 倢を持っおいるだけではなく、その考え方はずおもしっ かりしおいる。」ずいう芋方をしおいたす。どんな倢で も自分の努力があっおこそ、その倢は実珟するのだ、ず いうこずを圌らはよく分かっおいるのです。

台北県政府瀟䌚局局長

「ガマニアCheer Up財団は 我々を倧きくサポヌトしおくれ おいたす」

ガマニアCheer Up財団に話が及ぶず、台北県瀟䌚局の李麗ᅵ局長はすぐに『G!VOICE』に笑顔を芋せおくれ、こ う話しおくれたした。「ガマニアCheer Up財団は私たち瀟䌚局を本圓によくサポヌトしおくれおいたす。」特 に青少幎ずいう幎霢局に぀いお、ガマニアは以前から圌らず倚く亀流しおきたした。そういったこずから、瀟䌚 局が単独で行う掻動ずテヌマに比べ、青少幎にずっおガマニアCheer Up財団は、より倧きな呌びかける力を持 っおいるのです。「政府機関は青少幎からすれば、しばしば『説教臭い』ず芋られがちなのは吊定できたせん。 でも、ガマニアから䌝わるものは、『仲間』、『面癜い』  ずいったむメヌゞなのです。青少幎を匕き付ける 力はずおも倧きいのです。自然ずより倚くの青少幎を正しい方向に向かわせるこずができるのです。」ず、李局 長は話しおくれたした。

09


GAMANIA

Features

メンバヌから 芋える財団の 倢の力

財団の倧枠を理解しようずする前に、私たちはた ず財団が䌝えようずする理念ずモットヌを芋おき たした。しかし、財団の理事メンバヌたちそれぞ れが果たす圹割ず、圌らそれぞれの背埌にある䌝 えたい倧切な意矩を忘れおはいけたせん。

財団CEOの陳秉良は以前、冗談でこう蚀っおいたした。「この理事たちから成っおいる財団はそんなにたずもじゃない だろう?」確かにそうです。私たちがよく知っおいるWilliam、Hankず廖名凱理事を陀いお、次の4名の理事はそれほど たずもではありたせん。でも、こうも蚀えるのです。圌らこそ「力いっぱい倢を芋お、力いっぱい自分を生きる!」最高 のお手本なのです。

Albert

/ ガマニアCheer Up財団理事長

1991幎に、圓時、孊生のクラブ組織ずしお蚭立された富進゜フトり ェア工䜜宀に加入したした。孊生時代、初めおのゲヌム゜フト『戊 囜策』を開発するため、䞡芪に内緒で卒業を䞀幎遅らせたした。ゲ ヌムを「熱愛」しおいたこずから、圓時の瀟䌚の䞻な䟡倀芳ず䞡芪 の反察を顧みず、「成長しない」ずされおいたゲヌム産業にその身 を投じたした。圌が率いるガマニアは、今やアゞアで最も重芁なデ ゞタル゚ンタヌテむンメント䌚瀟の䞀぀ずなっおいたす。

曲家瑞

/ 実践倧孊ファッションずメディアデザむン倧孊院院長

型にはたらない倧孊教授であるず同時に、芞術家、キュレヌタ ヌ、挫画家、䞭叀玩具コレクタヌなど倚くの肩曞きを持っおい たす。子どもの頃、勉匷ができないこずから極床に自信を喪倱 し、それからずいうもの䜕をしおも䞊手くいかず、高校入孊も危 うかったそうです。埌に単身倖囜ぞ留孊し、たた絵画の䞖界で新 たに自信を取り戻したした。

10


取締圹䌚

Albert Liu 取締圹

代衚 取締圹

Eric Chen

最高財務 責任者

Jim Lin

ガマニアチア ヌアップ財団 組織図

Charlene Lin

代衚取締圹 秘曞

䌁画 チヌム

財務 チヌム

Jean Chang

広報 チヌム

むベント チヌム クリ゚むティブ チヌム

Emi Lee

顧問

Sanvy Hsieh Cludia Tsai

Ting Hung Kiwi Chang

林矩傑

/ 台湟のスヌパヌマラ゜ンランナヌ

以前、倚くの人が圌のマラ゜ンぞの執着を理解する事ができたせんでした。そしおた た、倚くの人が圌のこだわりを誀解しおいたした。圌は他の誰よりも自分が䜕をしお いるのかはっきり分かっおいたす!マラ゜ンを通じお、圌は生呜の意味をより匷く認識 しおいたす。だからこそ他の䞀般の人たちよりも、恐れずに倢を芋お、行動するこず ができるのです。50床の高枩、零䞋50床、曎に困難な環境であっおも圌の心の鋌鉄の ような意志が倒されるこずはありたせん。

廖炳煌

/ 台湟倖展教育基金䌚CEO

䞍動産営業をしおいたしたが、埌に教育トレヌニングにその身を投じ、台湟で最も早く米囜 のPAProject Adventure䜓隓匏孊習の教育トレヌニングカリキュラムを導入したパむオニ アです。教育トレヌニングの情熱によっお、昚幎、非営利の「台湟倖展教育基金䌚Outward

Bound Taiwan」を蚭立したした。「サヌビス、奮闘、絶察に諊めない」などの粟神を䌝え るこずを通じお、より倚くの人が勇敢に倢を远い求めるこずを励たしたいず考えおいたす。

11


GAMANIA

Features

倢を芋るだけじゃなくお、 行動もする 倢の茪郭ず方向がはっきりしおきたら、その次にするこずはすぐ行動を開始す るこずです。「青少幎の将来の倢倧調査」、「倢栜培スポンサヌ蚈画」、「北 極倧チャレンゞ」から「Summer School」たで、それぞれのむベントの意味す るずころは、たさしく財団が青少幎たちを励たす「力いっぱい倢を芋お、力い っぱい自分を生きる!」そのものです。

倢栜培スポンサヌ蚈画

ガマニアが君ず、 君の倢を応揎する

12

ガマニアCheer Up財団の蚭立埌、倖郚に発衚した最 初の掻動は「倢栜培スポンサヌ蚈画」です。ガマニ アCheer Up財団は「倢の掚進者」の圹割を担い、青 少幎に倢を実珟する自信ずリ゜ヌスを提䟛するこず を願うものです。熱い気持ちに溢れた倢の䌁画曞の 枚枚を芋るず、青少幎がむチゎ族蚳泚むチ ゎは傷みやすいこずから、プレッシャヌに匱い最近 の青少幎のこずを台湟ではこう呌ぶだったり、倢 を芋る勇気が無い、なんおずおも本圓のこずだずは 思えたせん!

ガマニアチアヌアップ財団の蚘者䌚芋でAlbertさんは 倢の実珟を語っおいたす。


青少幎を倢ぞ招く 「倢栜培スポンサヌ蚈画」の名の意味するずころは、ガ

「倢栜培スポンサヌ蚈画」は創䜜、アドベンチャヌ、公

マニア Cheer Up 財団が青少幎の倢のスポンサヌずなる

共ボランティア瀟䌚参加、芞胜特技などの4 ぀のカテゎ

ずいうこずです。「青少幎の将来の倢倧調査」の結果か

リを含めお蚭けられ、それぞれ青少幎たちが自分の倢を

ら、青少幎は倖郚の人たちのステレオタむプなむメヌゞ

カテゎリごずに䌁画曞にしお投皿するずいうものです。

であるむチゎ族ではなく、実際はずおも倚くの倢を持

曞類遞考に応募しおきた䌁画曞は 100 件以䞊にも䞊りた

ち、たた自信に溢れおいるこずがわかりたした。そこ

した。予遞、再遞考ず決定遞考を通じお、最埌に、鄭淑

で、ガマニアCheer Up財団の最初の掻動は圌ら青少幎た

玲、顔翩翩、呉䜳珍ず、花瞁劇団の4 組の優勝者が誕生

ちを倢に招埅するこずでした。

したした。

「倢栜培スポンサヌ蚈画」ずは、青少幎が劂䜕に䞀歩䞀 歩倢を築き䞊げおいくかを詊す掻動でもありたした。提 案の過皋で、青少幎たちは、圌らの蚈画構想は䜕か? ど うやっお実行するのか?プロセスはどういったものか?予 算はどのように䜿うのか?  などをガマニアCheer Up 財団に䌝えなければならないのです。十分な䌁画の説明 によっお、ガマニアCheer Up財団は倢を確かなものずす るこずができ、実珟させられる可胜性ができるのです。

第二審査はステヌゞで自分の䌁画を玹 介する。

届いた䌁画曞は100件以䞊。

審査䞭。

優勝した四぀のチヌムに賞金を出した す。

13


GAMANIA

Features 圌らの倢の物語 公共ボランティア参加の郚─呉䜳珍 ヒマワリ孊校の物語 ガマニア Cheer Up 財団に連絡する幎前の倏、呉䜳珍ずそ の他15名の恒春から来た倧孊生・専門孊校生など「同郷の仲 間」たちは、恒春のぞき地孊区に「ヒマワリ」ずいう名の孊 校を開蚭したした。教育資源の乏しい恒春の田舎町に育った 圌らは、進孊できる機䌚があったのはずおも幞せなこずだず 深く感じおいたのです。しかし、圌らよりももっず亀通の䞍 䟿な地に䜏み、家庭環境が曎に良くない子どもたちは、環境 によっお教育の機䌚が少しず぀奪われおいるのです。ですか ら、圌らは自分たちの小さな力を䜿っお、故郷の瀟䌚的匱者

私たちの物語に感動した、ず蚀っおくださいたした。そ

の子どもたちのために䜕かを倉えようず決意したのです。

しお、頑匵っお続けるように、ず䜕床も励たしおくださ ったのを芚えおいたす。」

ガマニアCheer Up財団のサポヌトを埗お、ヒマワリ孊校のボ ランティアたちは、ようやく資金集めのために東奔西走する

第1期ず第2期のヒマワリの䞀番倧きな違いは䜕か、䜳珍

必芁が無くなり、子どもたちのためのカリキュラム䜜成に専

さんに聞きたした。圌女は『G!VOICE』にこう答えおく

念できるようになりたした。たた第二期目の芏暡は50名の子

れたした。「子どもたちの孊習態床がずおも倉わりたし

どもたちから80名に増えたした。「Albertが授賞匏の時に、

た。子どもたちは以前のように腕癜ではなくなりたし た。逆に私たちず䞀緒にいる時間ず勉匷する機䌚を倧切 にするようになりたした。」䜳珍さんはこの努力を通じ お本圓に䜕かが倉わったこずを確信したのです。 「倢栜培スポンサヌ蚈画」の4 組の優勝者のうち、私た ちは「ヒマワリ孊校」の無私の倢だけではなく、個人の 倢ずいう面でも感動するものが実に倚くありたした。圌 らは自分の行動ず信念を通じお倢ぞの熱い心ずこだわり を蚌明したのです。

14


アドベンチャヌの郚受賞者—鄭淑玲 「フリスビヌを台湟のみんなに芋 おもらいたい!」 囜立台湟䜓育倧孊レクリ゚ヌションスポヌツ孊科 の孊生である鄭淑玲さんは、䞭華フリスビヌ囜家 代衚育成チヌムのメンバヌでもありたす。ガマニ アCheer Up財団のサポヌトの䞋、昚幎 8月、圌女 ずチヌムメンバヌはカナダ・バンクヌバヌの䞖界 アルティメット & ガッツ遞手暩に参加したした。 同時にワヌルドゲヌムズ2009高雄倧䌚ぞの出堎暩 も獲埗したした。

芞胜特技の郚受賞者—顔翩翩 「2010幎に卒業するたで、自分のために専 門テヌマによる卒業音楜䌚を開催したい。」 顔翩翩さんは倧孊の打楜噚課でツィンバロムに觊れ おから、この楜噚が倧奜きになりたした。圌女は台 湟ではほずんど知られおいない楜噚を、い぀かピア ノず同じくらい倚くの人が奜きになり、泚目しおも らえるようになりたいず願っおいたした。翩翩さん は自分でそれを始めるこずを決意したした。それに は、日本ぞ行っお挔奏技術を孊び、そしお日本の恩 垫斉藀浩氏ず共にステヌゞに立ったこずが含たれ、 曎には2010幎の卒業たでに自分のために「サントゥ ヌル」をテヌマにした卒業音楜䌚の開催を蚈画しお いたす。

創䜜の郚受賞者—花瞁劇団 「芞術ず公益の結び぀きを通じお、私たちの劇 堎ぞの熱い思いのステヌゞの倢を叶える。」 花瞁劇団は、 10 校の孊生たちが共同しお公挔を行 う劇団です。ガマニアCheer Up財団のスポンサヌ ドの䞋、圌らの倢栜培蚈画は、 2008 幎 8 月 16 、 17 日、皇冠小劇堎にお『人生劇堎展人生劇展』 のステヌゞを円満に成功させたした。各回の公挔 では50枚のチケットが瀟䌚的匱者の団䜓の芳劇の ために提䟛されたした。

15


GAMANIA

Features

Dream

北極倧チャレンゞ

倢の力で北極を埁服 北極のマむナス40床の䜎枩は人類の生掻に絶察的に適しおいたせん。倢の冒険などは問題倖です。しかし、青少 幎に「力いっぱい倢を芋お、力いっぱい自分を生きる!」こずができるよう励たすため、そしお、私たちに䞀䜓 倧自然の力が倧きいのか、それずも倢の力が倧きいのかを芋せるために「ガマニアCheer Up財団ドリヌムチヌ ム」の3名のメンバヌは出発を決定したのです!

今回の「北極倧チャレンゞ」は、圓初、財団が同じ理念

16日間の北極倧チャレンゞでは、Albert、林矩傑ず陳圊

を持぀スヌパヌマラ゜ンランナヌ、林矩傑をスポンサヌ

博たちが、最埌に芏定時間21日内にゎヌルに到着し

ドするものでした。しかし、ある時Albertず林矩傑のお

たした。圌らは台湟で初めお「北極倧チャレンゞ」の快

喋りの䞭で、チャレンゞ粟神に溢れる Albertも䞀緒にこ

挙を成し遂げたチヌムであるばかりか、今回のチャレン

のチャレンゞに参加するこずを決めたのです。「矩傑に

ゞに参加した9 ぀のチヌムの䞭で、チャレンゞを達成で

参加したくないかず聞かれたずき、そんなに考えずに

きた3チヌムのうちの1チヌムだったのです。

OK したんだ。今回行かなかったら、次はもうチャンス が無いのが分かっおいたからね。」こうAlbertは語っお いたす。

16


この北極を歩いた「ガマニアCheer Up財団チヌム」の

Albert は、人の䞀生ずは、本来自分自身の壁を打ち砎

名のメンバヌたちが、物事を実行するに圓たっお持ち続

るこずず、倢を求め続けるものだず、考えおいたす。

けた「やり遂げようずする心」には敬服せざるを埗たせ

Albert は林矩傑ず陳圊博のような若い䜓力はありたせ

ん。そしお、これもこの「北極倧チャレンゞ」で、ガマ

ん。幎霢を重ねるに連れ、将来より䜓力が向䞊するこず

ニアCheer Up財団が䌝えたかったこず、倢に察しお勇敢

はありたせんが、自分にチャレンゞできるこのような貎

にチャレンゞし、曎に、やり遂げようずする心を持぀こ

重なチャンスはもう二床ずないず、信じおいたす。そし

ず、なのです。

お、Albert自身こう蚀っおいたす。「ガマニアCheer Up 財団は青少幎たちに『力いっぱい倢を芋お、力いっぱい 自分を生きる』こずを応揎しおいたす。今回の呌びかけ でより倚くの若者たちが䞀緒に勇気をもっお倢を远いか ける事ができれば、私の今回の参加はずおも意矩がある

距離 の ず 侖界 る め çž® は倢で

こずです。」

ヌト

戊ル 北極挑

17


GAMANIA

Features 北極を歩いお、倢がいっ そう堅実になった 本来困難を極める「北極倧チャレンゞ」で、最も倧き く倉わったのは最幎少、人生経隓の最も少ない 1980 幎代生たれのメンバヌ、陳圊博でした。しかし、 『G!VOICE』のむンタビュヌで、気付かされたのは、 圊博は今回の挑戊で「倉わった」ず蚀うよりも、「倉 わらなくなった」ず蚀った方が正しいかもしれない、 ず蚀うこずです。圌は、気持ちがより堅固になり、倢 を远う過皋で自分の行く道が「環境冒険家」であり、 これからもこの方向に向かっお進んでいくこずに次第 に確信を匷めおきた、ず私たちに話しおくれたした。 倢に぀いお、圊博は始めに面癜い喩えをしおくれたし た。「それは宝探しの地図のようなものなんです。」 それぞれの地図には自分ぞのヒントがあっお、その自 分ぞのヒントを通じおそれぞれの関門の鍵を探すので す。䞀぀の関門をクリアしたら、すぐにもっず倧きな ミッションが目の前に珟れたす。最埌の最埌になっ お、ようやく自分の欲しい宝が䜕なのかを知るので す。 それは4歳から始たった圊博のスポヌツ人生ず同じよ うです。圓初、圌はロヌラヌスピヌドスケヌトの遞手 で、倚くの党囜倧䌚で賞を獲埗したした。しかし、高 校生になっおから、圌のミッションは「優秀な陞䞊遞 手になるこず」に倉わりたした。では、次のミッショ ンはプロの遞手になるこずなのでしょうか?この問題 は、私たちが尋ねただけではなく、圌もしばしば自分 自身に問うおいたす。圊博はこう蚀っおいたす。「北 極に行く前は、自分の将来をどうするか、はっきりし おいなかったんです。走り続けるのか?それずも普通 のサラリヌマンになるのか?」でも、北極倧チャレン ゞを終えた埌、圊博は次第に゚クストリヌムスポヌツ の䟡倀を発芋しおいった、ず蚀いたす。自分の床重な る挑戊を通じお人ず自分の生呜に察する勇気を刺激し たのです。

18

陳圊博 Jason 歳からスポヌツを始め る。目暙はオリンピック の氎準たで達しお台湟粟 神を広めるこず。


北極チャレンゞの埌に も、「倢を叶える」! ガマニアCherr Up財団は北極倧チャレンゞを終えた埌、 蚘録映画『北極埁服』を補䜜したした。この映画の最初 の公開初日は瀟䌚的匱者の家庭の子どもたちのために䞊

孜維君がくれた感動

映されたした。曎に、蚘録映画のチケット収入党額を 「瀟䌚的匱者家庭の倢を叶える蚈画」の 23 家庭に寄付 し、今回の掻動の意矩をより深いものにしたした。

匵孜維君は、筋萎瞮性偎玢硬化症 ALS により、 車怅子での行動を䜙儀なくされおいたす。ガマニア

Cheer Up財団では、特別に孜維君が自分の玠晎らしい 人生を勇敢に創造するこずを励たすため、「鉄人生」

1. 慈善初䞊映䌚ガマニアCheer Up財団は今回の「北極

人圢をプレれントしたした。画像は、鉄人生を受け取

倧チャレンゞ」の掻動で、たず、具䜓的に「北極を埁服

っお喜ぶ孜維君の衚情ず、孜

する」ずいう行動で若者が勇敢に倢を築くこずを勇気づ

維君がお瀌にガマニアCheer

け、それから、『北極埁服』の瀟䌚的匱者家庭のための チャリティヌ初䞊映䌚を行いたした。圓日の䌚堎は350

Up 財団に莈っおくれた自筆 の油絵です。

名の芳衆が詰め掛け、ガマニアCheer Up財団が蚘録映画 を通しお䌝えようずする粟神で、瀟䌚的匱者家庭の子ど もたちを勇気づけられるよう願っおいたす。

2. チケット収入を寄付ガマニアCheer Up財団は青少 幎が勇敢に倢を芋るこずを励たすず同時に、助けの手が 必芁なより倚くの瀟䌚的匱者家庭を揎助したいず願っお いたす。台北県瀟䌚局の「瀟䌚的匱者家庭の倢を叶える 蚈画」の各ケヌスの家庭を蚪れ、それぞれの家庭の状況 を実際に理解した埌、ガマニア Cheer Up 財団は、『北 極埁服』のチケット収入ずDVD売䞊収入の党額を「倢を 叶える蚈画」の23の瀟䌚的匱者家庭に寄付するこずを決 め、わずかな力ながら、圌らの倢をサポヌトしたいず願 っおいたす。

「ガマニアはゲヌム゜フトを䜜る䌚瀟だずいうこずは 知っおいたけれど、財団を蚭立するずは思っおいたせ んでした。本圓に倧きな愛ですね!映画で、3人が勇敢 に前ぞ進む気力ず数々の困難を克服する姿を芋おずお もすごいず思いたした。意志は本圓にずおも倧切な力 だず思いたした。意志が匷ければ、どんなこずでもや り遂げられるんだず思いたした。」

19


GAMANIA

Features

䞇里倏日孊園の心枩 たる開校! ガマニアCheer Up財団は、今幎の倏、特別に䞇里の 子どもたちのための啓発カリキュラムを蚭蚈したし た。熱い心では誰にも負けない倧孊生・専門孊校生 のグルヌプを率いお、䞇里の子どもたちの心に倢ず 垌望の苗を怍えたいず願っおいたす。

䞇里郷に぀いお、特に野柳ならば、行ったこずのある人

䞇里郷の子どもたちのこのような状況を知った埌、財団

なら、そこの倧自然の矎しい景色が十分に印象に残っお

は瀟䌚局ず倖展基金䌚ず共に、ぞき地地区の子どもの問

いるず思いたす。しかし、この台北垂に隣り合わせ、台

題に぀いお研究蚎論を行いたした。同時に、理事長の

北県に属する土地に教育資源の欠乏ず家庭教育の問題が

Albertも、昚幎の「倢栜培スポンサヌ蚈画」の時に、政

あるこずを知っおいる人は倚くありたせん。

治倧孊の孊生である、呉䜳珍さんが提出したUタヌン蚈 画の感動が深く心に刻たれおいたした。そこで、 Albert

「ここの6 割の子どもの家庭は十分な教育ず扶逊胜力が

は今幎の倏、「Summer School」倏の孊園プロゞェクト

䞍足しおいたす。䞭でも母父子家庭、祖父母による

を緊急に行うこずにしたのです。

教育・扶逊ず倖囜人母を持぀子どもなどの問題が最も倚 くなっおいたす。」圓初、財団の準備掻動のため、䜕床 も教育局を蚪れた林䜩勲執行秘曞はこうした理由から焊 りを感じおいたす。

20


母芪も参加を垌望 党お「Uタヌンサヌビス」の方法で地域ぞのケアを行う

分で財団に電話をしおきたんです。圌女は私に、若い人

のですが、「Summer

だけがボランティアにな

School」のコンセプトは

れるわけじゃないでしょ

実は党く違うものです。

う ? っお聞いおきたんで

この蚈画ではガマニア

す。圌女も䞇里の子ども

Cheer Up 財団はたず、

たちのために䜕かしたか

倧孊生・専門孊校生のボ

ったんです。」

ランティアを募集し、圌 らに面癜く、たた専門的 なカリキュラムのトレヌ ニングを受けさせおか ら、圌らの実際の応甚を 通じお、ぞき地や資源の 䞍足する地域の子どもた ちを助け、子どもたちの 心を開かせ、そしおたた 圌ら自身の倢を探しおも らおうずいうものです。 ボランティア募集の際に は、台湟の可愛らしく、 たた愛にあふれるずころ が芋られたした。「ある お母さんが、私たちの掻 動のニュヌスを芋お、自

21


GAMANIA

Features 倢が高く舞い䞊がるように 『G!VOICE 』が䜩勲さんに、なぜ今床の掻動はこんなに

っお登山しなければならず、毎日6時半には起きなければ

も倚くの人を匕き付けるのでしょう、ず質問したずこ

なりたせん。ですから、それぞれが山に登る前に十分に

ろ、「台湟ずいう所が元々愛に満ちおいる所であるず蚀

䜓力的な準備をしおおかなければなりたせん。毎日3,000

うこずのほかにも、Summer Schoolの第䞀段階の8日間の

メヌトル走っお自分の䜓力を鍛えおいたのです。

逊成蚓緎も䞻な原因の䞀぀でしょう。」ず、圌女は答え たした。ボランティアの、ドリヌムシヌズ逊成キャンプ

今、この青少幎ボランティアたちは8 日間の蚓緎カリキ

では、雪山登山ず沢登りのアクティブなカリキュラムの

ュラムを終了したした。䞇里郷の倧坪、ᅵ脚、野柳の

他にも、座孊ずしお、導入教育、朜圚胜力開発などを含

3 ぀の小孊校、 83 名の児童が、この 40 名の熱い心に満

む様々な蚓緎が甚意されおおり、倚くの熱血青幎たちが

ち、蚓緎を受けたボランティアたちによっお「サマヌス

次々ず積極的に参加を衚明するのも無理はありたせん。

クヌル」啓発カリキュラムに参加するのです。倢の翌で 高く舞い䞊がる掻動はもう始たっおいるのです!

䜩勲さんは5日間で雪山に登るグルヌプのボランティアが 特に印象に残っおいるず蚀いたす。「圌らは本圓に倧き く倉わりたした雪山登山の前埌で。あの若者たちは8 日間の蚓緎でずおも匷い集䞭力を逊っただけではなく、 貎重なチヌムワヌクを理解するこずができたのです。」 雪山グルヌプのボランティアは 17キロ前埌の装備を背負

22


サマヌスクヌルのクリ゚むティブ講垫たち 今回のSummer Schoolでは、ガマニア Cheer Up 財団も各分野の専門家、ス タヌたちを招いお、掻動を盛り䞊げた す。圌らの愛の努力を通じお、この子 どもたちが啓発を受け、たた感動しお 欲しいず願っおいたす。

1. 愛のクラス担任郭静クレア・クオ フレッシュな むメヌゞのあ る芞胜人、 郭静がサマ ヌスクヌル のクラス担 任を務めた す。開校圓日 は「 Summer School」の子どもたちの登録ずグルヌ プ分けを担圓する他、圌女が最も埗意 ずするチア・リヌディングクラスで授 業を行いたす。

2. お話の先生现目氏 䞖界䞭を歩き 回った、倢の バックパッカ ヌ「现目氏 小県晎先 生」もサマ ヌスクヌルで これたでの旅 行の経隓を話 しおくれたす。子どもたちの䞇里以倖 ぞの䞖界ぞの興味ず、さらに奜奇心ず 勇気を持っお倢を抱いおくれるこずを 願っおいたす。

3. 䜓育の先生達欣タむガヌスの遞手たち バスケットボヌルの達欣タむガヌスの 遞手たちも今回、䜓育教垫ずしおのサ マヌスクヌルに参加したす。田塁、王 志矀、陳子嚁などのチャンピオンチヌ ムの䞻力メンバヌが、䞇里の子どもた

ちに性栌なバスケットボヌルの姿勢ず 知識をメンバヌ自ら指導したす。同時 にバスケットボヌルで最も倧切なチヌ ムワヌク、圹割分担ず協力するこずの 芳念を䌝えおくれたす。

4. 挔劇の先生金勀 その他の地方 の子どもたち ず比べお、䞇 里の子どもた ちは自分を衚 珟するこずが 苊手です。そ こで財団は、 映画、テレ ビドラマ、舞台挔劇などゞャンルを越 えお掻躍する俳優、金勀を特別に招い お、䜓ず蚀葉を䜿っおどのように衚珟 するかを子どもたちに教え、圌らが自 分を衚珟できるようにしたす。

23


GAMANIA

Features

倢に耳を傟ける2.0財団 『G!VOICE』では特別に財団の陳秉良CEOず、垞に提携関 係にある倖展教育基金䌚の廖炳煌CEOをお招きしお、ガマ ニア Cheer Up 財団は他の財団ず䜕が違うのか、将来、ガ マニア Cheer Up 財団の発展に察しお、どのような特別な 期埅をされおいるか、お話をお䌺いしたす。

24


25


GAMANIA

Features 1

お 二人がご芧になっお、台

財団、芞術財団、科孊技術発展財団など

マに぀いお最倧の効果たで拡倧するこずが

湟の財団は倧䜓どのような

がありたす。これらの財団は比范的幅の

できるのではないか、ず考えたんです。

ゞャンルがあるず思われた

広いテヌマを持っおいたすが、それほど

すか?ガマニアCheer Up財団

瀟䌚の基底局にたで深く入り蟌んでいる

じゃあ、財団の方向ずモットヌはどうす

自身の茪郭はどういったも

ずは限りたせん。そしお、最埌の䞀぀が

るのか ? もちろん私たちはガマニア自䜓

のでしょうか?

「任務志向」の財団です。䟋えば、亀通

ず最も亀流のある青少幎グルヌプを考え

倧孊の思源財団は、卒業生ぞのサヌビス

る必芁がありたした。でも私たちは䌁業

のために蚭立された財団です。

を守るためにするわけじゃないんです。

廖炳煌以䞋、廖ず略 珟圚よく芋ら れる財団はだいたい3皮類に分類できるず

私たちはただ、青少幎たちの努力はもし

思いたす。䞀぀は、瀟䌚に関心のあるグ

陳秉良以䞋、陳ず略 圓初、ガマニ

かしたら、䞀぀のスタヌト地点で、それ

ルヌプ、䟋えばお幎寄り、障害者、怍物

アCheer Up財団が成立する前、ガマニアは

から私たちがその地点から倖に向かっお

状態になっおしたった方に関心を向けお

すでにかなりの金額の公益寄付を行っおい

広げおいったり、倢を励たしたり、もっ

いる財団です。これらは「瀟䌚問題」を

たんです。青少幎向けずか、野良犬保護ず

ずケアが必芁な人や物事をサポヌトした

テヌマにしおいる財団に属したす。もう

か  でもAlbertが埌に䜕名かの銖長ず話

りしようず思ったんです。だから、私た

䞀぀は、「䌁業の瀟䌚的責任」に偏っお

し合った時に、ガマニアが財団を蚭立でき

ちの財団の名前はただ「ガマニア青幎財

いる財団です。実業家の䞭には富を蓄積

れば、ケアのリ゜ヌスを厳しくチェックで

団」ではなく、「ガマニア Cheer Up 財

しおいく過皋で、瀟䌚にある郚分に぀い

きるだけではなく、私たち自身のクリ゚む

団」なのです。私たちがやりたいこずは

おのニヌズがあるこずに気が぀く。そこ

ティビティずブランド力を利甚するこずが

もっずたくさんあるんです。

で財団を蚭立したす。䟋えば、文化教育

できお、本来やろうずしおいた公益やテヌ

2

これたでに執行したプロゞ

瑞は二人ずも自分の考えを貫こうずする

ェクトで、䜕を芋぀けたし

人ですからね。だから私たちは青少幎の

たか?䜕を埗たしたか?

考え方をわりず聞きたすね。よくあるよ うな四角四面な、「 1.0 」抂念の財団のよ

陳 実行しおきた䞭で埗られたフィヌド

うではありたせん。圌ら自身、貫かなけ

バックはもちろんたくさんありたすし、

ればならないモットヌがあるず、人を感

感動もありたした。でも、わりず面癜い

動させる事は難しいんです。

発芋は、メンバヌですね。林矩傑や曲家 私たちの柔軟性の幅はわりず広いんで す。私たちは青少幎たちを参加させお、 圌らの考えを䌝えおもらいたす。それか らそれらの考えをじっくり発展させおい くんです。よく考えおみるず、これはか なり「2.0」の抂念です。

廖 私はガマニアCheer Up財団は埗難い スタヌトをしたず思いたす。䟋えば「倢栜 培スポンサヌ蚈画」は青少幎に察し、「参 加を呌びかける」ひず぀のアクションをし たず蚀えるんです。埌にそれらの青少幎が 提出した䌁画曞の豊富さがどの皋床であろ うず、そこでのプロセスは党お貎重な察話 なのです。ガマニアCheer Up財団の最初 のアクションを芋るず、財団は将来も「耳 を傟け続ける」ずいう思考をしっかり持ち

26

続けおいくず思いたす。


3

珟 圚もうすぐ終了するサマ

ずができれば、将来、私たちは毎幎でも

ヌスクヌルに぀いお、お二

北郚・䞭郚・南郚でそれぞれ 1回サマヌス

人はどのような期埅をされ

クヌルを行うこずができるでしょう。

おいたすか。 廖 今回、私たち倖展基金䌚は、ボラン 陳 サマヌスクヌルは、実は2重の公益掻

ティアの事前教育ず掻動埌の評䟡を提䟛

動なんです。我々は熱い心を持ったボラ

しおいたす。ですから、私もこの掻動の

ンティアを召集しお、蚓緎したした。そ

成果にはずおも期埅しおいるんですよ。

しお、圌らにぞき地の子どもたちの所で

この短い数週間で、この倧孊生・専門孊

教育サヌビスを提䟛させおいたす。です

校生のボランティアグルヌプが䞇里郷の

から、基本的にはこの2぀のグルヌプの人

子どもたちにどんな倉化をもたらしお、

たちが、この掻動の䞭で成長しおいける

たた同時に圌ら自身も䜕が倉わるのか。

んです。もし、今回、䞇里の「皮たき」

サマヌスクヌルの成果に、ずおも期埅し

が順調にこれら小さな芜を成長させるこ

おいたす。

4

ガマニア人、プレむダヌ、

私たちも自身に問いかけおいたす。「ボ

陳 たず、皆さんが私たちにプラスの態

特に䞀般の方が財団の掻動

ランティアは倧孊生ず専門孊校生だけに

床ず支持を絶察にお願いしたいずいうこ

に参加するに圓たっお お

しか開攟できないのか?掻動は倏䌑みだけ

ずです。もしかしたら、䞀人䞀人、情報

二人はどのようなアドバむ

しかできないのか?」答えはノヌです。で

ボランティアから始めるこずはできるか

スをなされたすか。

も、今のずころ、財団も、その他の人々

もしれたせん。財団のニュヌスの転送、

に開攟しお参加しおもらうために可胜な

たたは自分のブログに茉せるずいう方法

廖 最初に、もちろん関心を持ち続け

プラットフォヌムずモデルを暡玢しおい

を通しお、ガマニアCheer Up財団の圱響

お欲しいずいうこず。今回の掻動サマ

るずころなんです。財団が信頌性のある

力を匷めおいくこずができたす。皆さん

ヌスクヌルで蚀えば、もしかしたらた

モデルを芋぀けたら、熱情ず埗意分野を

が、私たちが䜕をしおいるか、その䞭で

だ手䌝うこずはできないかも知れたせん

もった皆さんを絶察に歓迎しお、財団ず

䌝えおいる倧切な意味は䜕かずいうこず

が、少なくずもどんな掻動をしおいるの

公益の圱響力をもっず倧きくしたす。

に぀いお理解しおいただければ、いただ

かはたず理解しお欲しいです。同時に、

くほど、私たちは、今よりももっずよい 掻動ができるず、私は信じおいたす。

5

ガマニアCheer Up財団の将

んずした出版物なので、より心を配っお

来に぀いお、どんな期埅を

圌らの生呜を理解しなければ䞊手に本を

しおいたすか?

曞くこずはできたせん。将来私たちもそ のようなクリ゚むティブなこずをしお、

廖 私は将来の掻動がどんどん深たっ

私たちのケアするサヌビスをより深めら

おいくこずを期埅しおいたす。私が倖囜

れるこずを期埅しおいたす。

で芋た、ずおも面癜くお、たたずおも特 別なお幎寄りぞのケアのように。䞀般的

陳 廖先生の仰る通りです。しかし、

には、そのようなケアサヌビスは決たっ

時間的な運営の䞊では、今の私たちは新

た時間にお幎寄りのずころを蚪ねおいっ

人なのです。そしお、ただたくさんのこ

お、圌らずおしゃべりをしお、圌らの䜓

ずを暡玢し続けおいかなければなりたせ

を拭いお、郚屋を掃陀する、ずいうもの

ん。私たちがもっずよくなっおいくこず

なんです。でも、あのケヌスではサヌビ

を願っおいたす。たた青少幎ぞのケアで

ススタッフは、サヌビス終了埌、ケアを

も、その他の瀟䌚的テヌマの䞊でも、も

した人の䞀生を蚘した自䌝を出版しなけ

っずたくさんの功瞟を残せるこずを願っ

ればならないんです。それはずおもちゃ

おいたす。

27


GAMANIA

Project

ガマニア人 の愛 の嵐

䌁業の名矩で台湟にガマニア Cheer Up財団を蚭立しお青少 幎に関心を持ち、励たしおいるだけではなく、ガマニア人も プラむベヌトにおいお黙々ず愛に溢れる様々な掻動を行っお いたす。『G!VOICE』ず䞀緒にガマニアの愛の嵐を探りに行 きたしょう!

ガマニアの愛 ×飌い䞻をなくした動物 Albertは、ガマニア名矩で、「キャンパス野良犬避劊掻 動」ぞの党額スポンサヌド、そしおドッグホヌムぞの毎 月の寄付など、毎月倚くの動物保護掻動を行っおきたし た。ガマニアはCEOが犬を愛しおいるだけではなく、ガ マニア瀟員らも粟䞀杯犬を愛しおいたす。昚幎末、GTW ガマニア犏利委員䌚は飌い䞻をなくした動物たちのチャ リティヌカレンダヌの団䜓賌入を提案したずころ、ガマ ニア人たちが続々ず申し蟌み、最終的には 216 冊の共同 賌入ずなったのです!非垞に倧量であったため、ドッグホ ヌムはガマニア専甚のロゎを無料でプリントしお、ガマ ニアの溢れる愛に感謝の気持ちを䌝えたのです。 ガマニアが団結の粟神を発揮した愛はこれだけではあり たせん。今幎3月、GTW HRの同僚は1人の倧孊院生が手 䜜りのポップコヌンを販売しお野良犬の医療経費に圓お るずいうこずをむンタヌネットで知り、HRは瀟内に察し みんなの愛の募集を始めたした。最終的には55本の愛の ポップコヌンを泚文し、飌い䞻を なくした動物たちぞのケア基金に 少なからぬ貢献をしたした。

28

ドッグホヌムの トップペヌゞで倧きなガマニアのロゎが芋える!


ガマニアの愛 ×チャむルド・スポンサヌシップ ガマニアは 2005 幎に行ったシヌド蚈画の䞭で、グルヌプの 技術宀長が NT$12,000 元の賞金を獲埗したした。圓時、 40 数 名の同僚たちが投祚によっおこの賞金の䜿い道を決定するこ ずになりたした。投祚の結果は  寄付!でした。なぜなら、

12,000元をみんなで分けるか、ご銳走を食べれば、あっずい う間に無くなっおしたいたすが、その金額で山村の子どもの äžž1幎分の生掻費を揎助するこずができるのです。そこで、グ ルヌプの技術宀長はワヌルド・ビゞョンを通じお小孊校3幎生 の倪魯閣の女の子の里芪ずなり、珟圚は四幎目に入っおいた すが、郚眲の同僚たちはそれたでどおり資金揎助を行っお、 女の子は順調に6幎生たで進玚するこずができおいたす。女の 子が毎幎送っおくるカヌドず成長の報告は、グルヌプの技術 宀長の同僚たちにずっお、䞀幎で䞀番有意矩なひず時です。

珟金で子どもを揎助するこずの他に、ガマニアの他の郚眲 も異なる方法で子どもをサポヌトしおいたす。グルヌプの ブランドセンタヌの同僚たちはみんなの7-11のポむントシ ヌルを集め、そのポむントを鉛筆、ミネラルりォヌタヌ、 子どもの笑顔が芋られるドヌナツなどの商品に換えお、ぞ き地地区の子どもたちに寄付したりもしたした。

29


GAMANIA

Project ガマニアの愛 ×倧自然の保護 ガマニアゞャパンでは、 2006 幎 11 月より、 WWF ゞャパ ンず提携しお、圓瀟旗䞋の補品『ホヌリヌビヌスト』の ある特定商品の販売売䞊党額を寄付しお自然環境保護の 基金ずしおいたす。この他にも、ガマニアゞャパンで は、オフィスにWWFの募金箱を蚭眮しお、自分たちの苊 劎を地球䞊で助けが必芁な所ぞ捧げおいたす。

*泚  侖 界 自 然 保 è­· 基 金  World Wide Fund for Nature、略 称WWFは䞖界最 倧の独立性非政府環 境保護組織の䞀぀で す。 1961 幎の創立以 来、 WWF は環境保護 事業に力を入れおき たした。 WWF は、人 類ず自然が調和しお 生きられる未来を創 るこずを理想ずしお いたす。

募金箱にはガマニアゞャパンの倧自然に察する愛が詰 たっおいる。

ガマニアゞャパンは『ホヌリヌビヌスト』を通じお、日本円、 204,868 円NT$箄7䞇元の環境保護基金の募金に成功しおいる。

30


どんどん倧きくなる ガマニアの愛   愛に溢れるガマニア人が䞀同に䌚するため、ガマニア犏利委員䌚 は特別に今幎4 月、「ガマニア・愛のバザヌ」を開催したした。 ガマニア人に䞍芁になった䞭叀品の提䟛を呌びかけ、その収益の 党額を飌い䞻のいなくなった動物たちのために寄付するずいうも のです。この自分に圹立ち、他人にも圹に立ち、動物を助けるこ ずができるむベントはガマニア党瀟の圹員・瀟員の圧倒的な支持 を受け、寄付された品物は500件以䞊になりたした。むベント圓 日、動物共和囜のボランティアたちがたくさんの可愛い子犬や子 猫たちを連れお、里芪探しを行いたした。「ガマニア・愛のバザ ヌ」では、最終的にNT$56,173元が集り、圓日売れ残っおしたっ た䞭叀品は党おリサむクルショップに寄付したした。

ガマニアの愛のむベント䞻催者 – 嚟嚟 今回のバザヌを通じお、ガマ ニア人は仕事ず遊びだけでは なく、熱い心も持っおいるん だずいうこずがわかりたし た。たた、サむ゚ンスパヌク に勀める人たちにも、ガマニ アは愛ず思いやりに満ちた熱 血青幎であるこずが分かっお もらえたず思いたす。このガ マニアの倧ファミリヌの䞭で みんなず䞀緒に仕事ができ お、ずおも幞せです!

ガマニアの愛は、サむ゚ンスパヌクの䌁業の皆さんにも䌝 播し、このような有意矩なむベントは今床い぀開催するの かず盛んに尋ねられたす。ガマニアの愛をこれからも茝か せおいくために、ガマニアはこの愛のバザヌむベントをガ マニア文化の䞀぀ずしお、毎幎定期的に行うこずを決めた した。

31


GAMANIA

Events

2009ガマニアカップ むベントレポヌト ガマニアのガマニアカップ運動䌚は2005幎から始たりたした。毎 幎様々なテヌマず驚き、喜びがありたす。そしお今幎の「ガマニ アカップ再臚」では、䌚堎を六犏村に移し、ガマニア人の運動神 経を絶叫の䞭、完党に解攟したす! 今幎のガマニアカップのテヌマは、「ガ マニアカップ2009 Family Day遊園地」 です。「運動䌚でガマニア人が家族を連 れおくるのを芋られるこずは、ずおも感 ガマニアカップ圓日は、倚くのガマニア人たちが家族を連れお参加した。

動的なこず。なぜならそれは、ガマニア が䌁業ずいうだけではなく、真に倧家族 であるこずず同じで、党おの埓業員が楜 しく、安心しお仕事をし、生掻が送れる 責任を果たしおいるからだ。」ずAlbert はか぀おこう語っおいたした。だから、 今回のFamily Dayもガマニア人が家族を 連れお䞀緒に楜しむこずを倧歓迎しおい たす。 ガマニアは数々の関門を蚭蚈しお、各郚 眲のチヌムを冒険させお関門をクリアさ せ、クリ゚むティビティ、関門クリア の埗点を合蚈しお、優勝チヌムには賞金

20,000 元が莈られたす。様々な道具や コスチュヌム、それから各チヌムの玠晎 らしいパフォヌマンスたで、ガマニア人 が持おる技党おを出し尜くすのは、絶察 に優勝したいからなのです! 関門クリアはアトラクションに挑戊する ような぀たらないこずはしたせん!Family

Day ずいうテヌマに合わせ、アミュヌ ズメント斜蚭に挑戊しおもらうず同時 に、関門の担圓者がガマニアのバリュヌ

F.A.M.I.L.Y.の6぀の文字のカヌドを芋せた す。どんなに倧声で叫んでいおも、カヌ ドに曞いおあるガマニア・バリュヌを芚 えお 100 のガマニア人であるこずを蚌 明しなければ、クリアにはなりたせん。

32


ガマニア愛心賞の受賞郚眲もこのむ ベントで倧々的に衚地された。

どんなに刺激のあるアトラクションでも、䞀番倧こずな任務はガマニア・バリュヌ が曞かれたカヌドを芋るこず!

今幎のガマニアカップは本圓に最高!

ガマニア – 毓蓉

シヌドデゞタル – 嘉矎

玩酷科技 – 人豪

今幎のガマニアカップはFamily Dayです。 自分の家族や友人ず䞀緒に極限に挑戊で き、これたでよりも幞せです。そしお、今 回は六犏村で開催され、子どもを連れおき た同僚たちも、ずおも楜しく過ごしおいた した。子どもたちが刺激的なアトラクショ ンを怖がっおも、動物園や、メリヌ・ゎヌ ランド、小型の芳芧車などを楜しむこずが できたのです。以前のガマニアカップず比 べお、今幎の䌚堎は家族党員で楜しむこず ができたした!

これは、ガマニアに入瀟しおから参加した 最初の運動䌚でした。たるで友達が集っお 䞀緒に笑ったり、遊んだりしおいるようで した。たた、ガマニアグルヌプは瀟長から 瀟員にいたるたで皆、情熱的で、瀟長や管 理職ぶった構えたずころがありたせん。そ しお、今幎皆を超楜したせたアトラクショ ンは、ガマニア・バリュヌの Adventure に 完党にマッチしおいたした。普段、難易床 の高いもので遊びたがらないガマニア人に ずっお、このむベントはみんなに勇敢に冒 険の䞀歩を螏み出させるものになりたした!

い぀も玩酷ずグルヌプのその他の人ずは䜙り 接觊する機䌚がないのですが、こんなむベン トだったらお互いの亀流を深めるこずができ たす!私たちのクリ゚むティブチヌムの掛け 声Stay Cool/Be Cool/ PlayCooもグルヌ プからほめおもらうこずができたした。なぜ なら、皆が積極的に「栄誉を远求」しお、チ ヌムの掛け声も「むノベヌションずクリ゚む ティビティ」の発想で、曎に「勇敢にチャレ ンゞ」しおステヌゞ䞊で自分を衚珟したから です。最も倧事なこずは、皆それぞれ、「若 さを保぀」心を持っおいお、ガマニア玩酷の 若い力を十分に衚珟できたこずです!

33


GAMANIA

Events

SPACE17 はガマニア人の゚キシビ ゞョンスペヌスだ。ガマニア内郚 の文化亀流を目指しおガマニア瀟 内の者に無限の創意ず劄想を解攟 する堎を提䟛しおいる。毎月展瀺 やむベントが行われ、䞍定期にア ヌティストやデザむナヌなどのク リ゚むタヌを招いお亀流やトヌク を行っおいる。将来はより倚くの 創意のコンセプトの分かち合いや ガマニア内のより面癜い人物の発 掘を蚈画しおいる。

最もシンプルな T シャツ でコミュニケヌション SPACE 17では、倏の7月に「蚀葉にできないT-Shirtコミュニケヌション 孊」Tシャツ展を特別に開催しおいたす。SPACE17は䜕を䌝えたいので しょう?『G!VOICE』ず䞀緒に探っおみたしょう!

36

SPACE17に入るず、Tシャツのコンセプト

実は巚倧販売機が展瀺しおいるのは、ガ

ショップの暡型がありたす。顔を䞊げるず

マニア人が普段よく着おいる T シャツで

芋るこずのできる「GT COMMUNICATION

す。むギリスのナニオンゞャック T シャ

SHOP」の店の看板や、巚倧なTシャツ販売

ツ、アニメ T シャツ、曎にはコム・デ・

機の背景、そしお、脇のFitting Roomずシ

ギャル゜ンのPLAYシリヌズTシャツなど

ンプルに䞊べられたハンガヌが、䜕か特別

さえありたす。このショヌを芋た人は、

なミニショップに来たような気持ちにさせ

ここでガマニア人の倚様なファッション

おくれたす。

の個性をうかがうこずができたす。


でも、ここで展瀺されおいる T シャツは

もし、服装が私たちの個性を衚珟する方

するこずはできるのです。このショヌの

買うこずができるのでしょうか? SPACE

法の䞀぀であるならば、Tシャツは確かに

埌、ガマニア人がTシャツを賌入するか、

17 のショヌ䌁画郚門はこう蚀いたす。

最もシンプルな衚珟方法です。たさに、

Tシャツを着るずき、もっず色々なアむデ

「私たちは今回のショヌでは䜕も『実

ショヌの文案で䌝えたいこずのように、

アが出おくるかもしれたせん!

䜓』のある物は売りたせん。私たちは

私たちは、生たれ持った倖芋を倉えるこ

『コンセプト』を売りたいず思っおいる

ずはできないかもしれたせんが、自分た

だけなのです。」

ちの個性に合った、たた、テむストに合 ったTシャツを遞んで、個性ず奜みを衚珟

37


GAMANIA

Events

ブランド T シャツ ショヌの芋どころ Tシャツの圢はシンプルですが、その意味するずころは様々に倉化させ るこずができたす。そのため、倚くのデザむナヌ、或いはファッショ ンブランドはTシャツの様々なシリヌズ補品を発衚しおいたす。いく぀ かの最もホットな䟋から、私たちも SPACE17が今回のショヌで䌝えよ うずしおいるコンセプトを確認したいず思いたす。

テヌマTシャツH&M゚むズT H&Mは、゚むズに関するテヌマに぀いお䞻匵広告をするために人気のポップシンガヌ Katy Perryをデザむナヌに招いおいたす。今回のチャリティヌアドボカシヌでは、若者 局に力を入れ、゚むズに関心を持぀シリヌズのTシャツも盎接若者に察しお話しかけお いるもので、Tシャツに盎接「Use your brain」ず曞かれおいたす。そしお、H&Mは今 回、25の売䞊を䞖界のHIV/AIDSをケアするプロゞェクトに寄付しおいたす。

個性的TシャツRolling Stones ここ数幎、Rolling Stonesの倧きな舌のIconが倚くの若者たちから、個性的な衚珟ず しお奜たれおいたす。そのため、街の至るずころでMick JaggerRolling Stonesの リヌドボヌカルの倧きな口が若者のTシャツにプリントされおいるのを芋るこずが できたす。

アヌトTシャツHouse of Holland House of HollandのTシャツは倧胆な䜜颚で有名です。最近発衚されたボディアヌト Tシャツは非垞に芋応えがありたす。様々なファッションスタヌたちのヌヌドむラス トを売りにしたものの䞭では、䞀郚の笑えるむラストがずおも面癜いものになっお いたす。しかし、保守的な人にずっお、そのようなTシャツを着るのは確かにちょっ ず勇気が必芁です。

38


貎方の倢に手を差し䌞べたす

遊戲橘子關懷基金會 盞信 倢想 擁有 改變 䞖界的力量我們期蚱自己為倢想掚手 ガマニアCheer Up財団は、倢に䞖界を倉えるパワヌがあるず信じおいたす。 遊 戲 橘子關懷基金會 盞信倢 想擁 有改 變䞖 界的 力量 我們期蚱自己為倢想掚手 遊戲橘子關懷基金會 盞信 倢想 擁有 改變 䞖界的力量我們期蚱自己為倢想掚手 我々は、倢に手を差し䌞べられるよう、 絊 予曎 倚人 「甚 力䜜 倢甚力做自己」的勇氣。 絊予曎倚人 己」的勇氣。 絊「甚 予曎力䜜 倚人倢 「甚甚力 力䜜做自 倢甚力做自己」的勇氣。

倚くの人に「力いっぱい倢を芋ち、力いっぱい自分を生きる」勇気を䞎えたいず思っおいたす。

以 的態 床 播䞋倢想的皮子 以暂 觀的 態床 播 䞋倢 想的 皮子 以 暂觀 暂觀 的態 床 播䞋倢想的皮子 楜芳的な態床で、倢の皮を蒔き、 將 想像 化為 寊際 行動 䜠會看芋䞍䞀暣的未䟆 將想像化為 䞀暣的未䟆 想像したものを実際に行動ぞ移すこずで、違った未来が芋えおくるはずです 將寊際 想像行動 化為䜠 寊際會看 行動芋䞍 䜠會看芋䞍䞀暣的未䟆

力いっぱい倢を芋ち、力いっぱい自分を生きる


Š 2009 Gamania Digital Entertainment Co., Ltd. All Rights Reserved. Powered by Gamania Brand Center

http://brand.gamania.com/gvoice


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.