Gay News 355, voorjaar 2022

€ 4,99

voorjaar | spring ‘22

ISSN:

2214

005555 22 22

Holland’s gay magazine

# 355 28e jaargang

25e

10-20 maart 2022

Roze Filmdagen

25th Amsterdam LGBTQ+ Film Festival Solid HarmoniE maakt comeback met nieuw album Solid HarmoniE makes another comeback with ‘Two‘

gn355-001-schaduw.indd 1

Interview Sipke Jan Bousema

producent, tv-persoonlijkheid & strijder voor de liefde

Darklands het grootste indoor fetish event van Europa Antwerpen, 4-9 mei 2022

mei 2015 Gay News 285 1

08/02/2022 23:45:24

2 Gay News 325

gn355-002-003.indd 2

september 2018

06/02/2022 16:20:32

september 2018 Gay News 325 3

gn355-002-003.indd 3

06/02/2022 16:20:39

4 Gay News 325

gn355-004-005.indd 4

september 2018

06/02/2022 16:21:10

©

IN DIT NUMMER | THIS ISSUE

26. Onderweg naar het songfestival Interview Krista Siegfrids

20

30. Nieuwe comfortabele boxershorts van The Short

foto © René Zuiderveld

INTERVIEW SIPKE JAN BOUSEMA ‘Als jong kind was ik gefascineerd door het medium televisie, door het grote bereik en de impact die het heeft en kan hebben”...

Interview with Sipke Jan Bousema Sipke: “As a young child I was fascinated by television, by its wide reach and the impact it has and can have. When I was about eight, I started writing letters to national channels...

52. Aan de stamtafel bij Au-Some With the Regulars at Au-Some

62. ‘Bruid te Koop,‘ een volwassen sprookje vol seks en humor Adult Fairy Tale Opera ‘Bruid te koop!’

58. DARKLANDS Antwerpen van 4 tot 9 mei 2022

64. Netflix-show ‘Queer Eye Germany’ Hallelujah! Change is a wonderful thing

VERDER IN DIT NUMMER

8

De verjaardagskalender van Dolly Bellefleur

12

Rotterdam Pride dit jaar op Coolsingel

18

Hobbels voor het homomonument

25

Comic Een beter humeur met Dolly Bellefleur

32

Uitreiking Bob Angelo Sterren van de toekomst

48

BJ Jansz: Wie de jurk past trekke haar aan

50

Solid HarmoniE maakt comeback met nieuw album

55

Agenda, What to do, Where to go

66

Blend XL, nieuw in de Reguliersdwarsstraat

25e EDITIE ROZE FILMDAGEN Talloze nieuwe titels waarmee niet alleen het reguliere gemis aan LGBTQ+ representatie in de bios ruimschoots goed wordt gemaakt maar daarnaast ook de seksuele diversiteit uitbundig wordt gevierd...

25th Amsterdam LGBTO+ Film Festival

34

This spring, cinema Het Ketelhuis on the Westergasterrein in Amsterdam West will once again be the country’s LGBTQ+ hotspot...

www.gaynews.nl | www.gaynews.be september 2018 Gay News 325 5

gn355-004-005.indd 5

08/02/2022 23:16:07

COMMENTAAR

DAAR IS ‘IE DAN,

HET NIEUWE POLITIEKE ELAN, MET DE TERUGKEER VAN DE EXCUUS-TRUUS door Ron Meijer

E

indelijk stonden ze daar dan na bijna een jaar oeverloos gezwam, gezever en kinderachtig geleuter bij de Koning op het bordes. Wel met een hoop vrouwen, geschikt of niet, als het maar vrouw is.

De nieuwe minister van financiën kent de bankwereld helemaal niet, en haar enige kennis over financiën is de werking van de betaalautomaat, maar ze is vrouw, daar gaat het blijkbaar om, en niet of je ook geschikt bent. Bijna een jaar na de val van zijn vorige kabinet vanwege het toeslagenschandaal en het liegen in de TweedeKamer stond Mark Rutte met een nieuwe ministersploeg op het bordes. Nog nooit duurde een kabinetsformatie zó lang, maar het vierde kabinet kan aan de slag.

Rutte IV bestaat net als het vorige kabinet uit VVD, D66, CDA en ChristenUnie. Veel zeer oude bijna zure wijn in nieuwe zakken dus. Met andere woorden, niets nieuws onder de zon.

De nieuwe ploeg treedt aan midden in een roerige tijd met een pandemie en een vertrouwenscrisis met de burger door onder meer de toeslagenaffaire.

is een geregistreerd merk

Gay International Press Postbus 76609 1070 HE Amsterdam Adverteren * sales@gaynews.nl ) Tel: (020) 679 15 56 Advertentie informatie: www.gaynews.nl/adv Internet www.gaynews.nl www.gaynews.be

6 Gay News 355

gn355-006-007.indd 6

Oorzaak is natuurlijk het beleid van de vorige kabinetten met Rutte, maar daar hoor je ze niet over. Toch zit het nieuwe kabinet vol plannen, met miljarden aan investeringen wil Rutte IV de grote opgaven rond klimaat, stikstof, woningmarkt en het toeslagenstelsel aanpakken. Op korte termijn is de belangrijkste prioriteit voor het nieuwe kabinet de omgang met het coronavirus. Het wordt nog een hele klus voor het nieuwe kabinet om de onrust in Nederland aan te pakken.

Want hoe je het ook wendt of keert, de afgelopen twee jaar heeft Rutte wel het land met een miljardenschuld opgezadeld die door U en mij terugbetaald moet worden. De eerste stappen zijn al gezet, namelijk het niet-aanpassen van de AOW aan het minimumloon en, hoe verzin je het, bezuinigingen op de gezondheidszorg.

U ziet, nieuw elan en een nieuwe frisse bestuurscultuur. Eens zien hoe de gemeenteraadsverkiezingen in maart verlopen.

Regenboog stembusakkoord in coalitie akkoord Maar oké, het is niet allemaal ellende,

Hoofdredacteur a.i.

Financial & Listings

Ron Meijer Tel: (020) 412 05 57 (13-18) redactie@gaynews.nl

Tel: (020) 679 15 56 sales@gaynews.nl

Versreiding verspreiding@gaynews.nl

Abonnementenadministratie abo@gaynews.nl prijs jaarabonnement: € 29,95

Distributie & losse verkoop Nederland: GIP België: Persagentschap Vervoer en Distributie N.V.

Wilt u een abonnement, ga dan naar Cover foto www.gaynews.nl/abo of mail Firebird, te zien tijdens de Roze Filmdagen abo@gaynews.nl. © Firebird Production Ltd.

Agenda-informatie Zelf te plaatsen: www.gaynews.nl/admin

Fotorechten tenzij anders vermeld, Shutterstock.com.

Aan dit nummer werkten mee:

Wil Groot, Marcel van Meerveld, Loeke Hegge, Koos van den Berg, Constantin Jacob, Dolly Bellefleur, Oebele Kooistra, John Melskens, Menne Velinga, Trix van Alphen, Hans Verhoeven, Tony de Wilde, B.J. Jansz, Bernardo van Eekhout, Patrick la Lau, Tom Smits, Peter van Mokum, Werner Borkus, Rogier Schavemaker, Ron Meijer

de coalitie voert wel het Regenboog Stembusakkoord uit, althans, D66, VVD, CDA en ChristenUnie hebben plannen gemaakt om het Regenboog Stemakkoord uit te voeren. Hiermee schaart de coalitie zich achter de voorstellen van COCNederland voor meer LHBTI-acceptatie en het bestrijden van geweld tegen LHBTI’ers.

In het akkoord staat dat de coalitie gaat werken aan de acceptatie, veiligheid en emancipatie van LHBTI’ers. Het Regenboog COC-Stembusakkoord is daarvoor de basis. Afspraken die in het COC-akkoord staan, zijn bijvoorbeeld om ‘homogenezingstherapie’ te verbieden en jonge LHBTI’ers op scholen beter te beschermen. Net als het mogelijk maken van genderneutrale geslachtsregistratie, een wettelijk transitieverlof en investeren in politienetwerk Roze in Blauw.

Wat daar dan ook werkelijk van terechtkomt moet nog blijken met de makkers van CDA en ChristenUnie, want voor deze twee partijen blijkt het verbieden van de genezingstherapie nogal een probleem te zijn, laat staan wat er van de overige punten terecht komt.. maar enfin, hoop doet leven.

Beeindiging abonnement

Abonnementen gaan per jaar tot wederopzegging. Opzegging schriftelijk per email naar abo@gaynews.nl, of gewone post, tot drie edities voor afloop van uw abonnement.

U ontvangt te allen tijde een schriftelijke bevestiging van uw opzegging; hierin vindt u tevens de laatste editie welke u ontvangt vermeld.

Voor vragen en evt. klachten over inhoud, Schrijf naar Gay News, Postbus 76609, 1070 HE Amsterdam.

Wilt u reageren? Mail dan naar ingezonden@gaynews.nl

Gay News is a registered trademark. Entire contents copyright (© & ®) 2022 Gay International Press. All rights reserved. No part of this publication, including editorial content, photos, artwork or maps may be reproduced without written permission. Return postage must accompany all photos, drawings and manuscripts if they are to be returned, and no responsibility can be assumed for unsolicited material. All rights to letters, art, articles and photographs sent to Gay News will be treated as unconditionally assigned for publication, and are subject to editing. The opinions expressed by the columnists, letter writers and commentators are their own and do not necessarily reflect the opinion of the publisher, editors or staff of Gay News or Gay International Press. Publication of the name, photograph or other likeness of a person or organisation in articles or advertising in Gay News is not to be construed as an indication of the sexual orientation of any person or organisation.

While we support the many fine advertisers who make this publication possible, we cannot accept any responsibility for advertising claims.

voorjaar 2022

09/02/2022 00:01:11

voorjaar 2022 Gay News 355 7

gn355-006-007.indd 7

07/02/2022 22:39:33

INTRO

Nooit meer een ochtendhumeur dankzij de vrolijke verjaardagskalender van Dolly Bellefleur

Voor deze kalender in beperkte oplage haalde Dolly werkelijk alles, kortom al haar schitterende haute couture, uit de kast.

La Bellefleur werd door fotograaf Piek op de kiek gezet in de kleurrijke en flamboyante creaties die Tycho Boeker (Prince Charming) sinds 1989 voor deze beauty with brains ontwerpt.

Piek foto: ©

Zo maak je hoera retteketet van je WC een vorstelijk toilet.

De opbrengst van de kalenders zal worden gebruikt om diverse projecten te realiseren. Denk hierbij aan optredens van Dolly op scholen en in verzorgingshuizen. Ook staat de tentoonstelling Made in Dolland gepland. Deze is vanaf begin juni te zien bij Art Zaanstad. In de expositie zal de nadruk komen te liggen op Dolly’s eigenzinnige beeldtaal.

In de afgelopen drie decennia heeft Frau Antje van het Verkeerde Kantje samengewerkt met diverse fotografen, grafisch vormgevers, ontwerpers en (strip)tekenaars. Met als doel om haar boodschap ‘Laat liefde regeren’ te verbeelden, uit te dragen, te versterken en te onderstrepen. Zoals Dolly altijd zegt: ‘Homo, hetero, lesbisch, transgender of (b)i? We are family.

Let’s celebrate diversity!’. Door deze beauty van een birthday calendar te bestellen maak jij deze expositie mede mogelijk!

Maar bovenal mag deze gewoon niet op je toilet ontbreken! De verjaardagskalender kost slechts Eur. 17,50, en dat is inclusief verzendkosten. Dus snel bestellen, dat kan eenvoudig en snel door een e-mailtje te sturen naar dolly@dollybellefleur.nl foto: © Piek

8 Gay News 355

gn355-008-021.indd 8

voorjaar 2022

08/02/2022 20:20:44

INTRO

Gevaarlijker variant van hiv ontdekt in Nederland In Nederland ontstond een besmettelijkere én schadelijkere variant van hiv.

Snel behandelen na een positieve test is belangrijk.

variant bevestigt wat onderzoekers al jaren vreesden. Genetische veranderingen in het virus kunnen ertoe leiden dat het besmettelijker én schadelijker wordt. Een team van internationale onderzoekers onder leiding van epidemioloog Christoph Fraser van de Universiteit van Oxford publiceerde de bevindingen donderdag in het wetenschappelijke tijdschrift Science.

Het gaat om een variant van het in westerse landen dominante subtype B van het virus. De schadelijker variant, die VB is gedoopt (virulent subtype B), ontstond rond 1990, verspreidde zich sneller dan andere varianten tot rond 2010, en sindsdien nam die verspreiding weer af.

Christoph Fraser

Een nieuw ontdekte variant van hiv, het virus dat de ziekte aids kan veroorzaken, kan mensen sneller ziek maken en zich ook sneller verspreiden. Hij is ontdekt bij 109 mensen, voornamelijk uit Nederland.

De ontdekking van deze schadelijker

DANGEROUS HIV VARIANT DISCOVERED IN THE NETHERLANDS

hiv-zorg heeft deze ontdekking geen invloed op de behandeling, benadrukt Reiss. „Maar in landen waar minder toegang is tot testen en behandelen kan hij wel een probleem vormen.

Voor de besmette mensen zelf, omdat die eerder ziek zullen worden, en voor de verspreiding.

Door de hogere concentratie virusdeeltjes in het bloed kan diegene het sneller verspreiden.

Die ongelijkheid speelt bij hiv en aids al sinds jaar en dag.” De variant is nog niet gezien in andere landen, omdat maar weinig landen genetisch onderzoek doen naar rondgaande hiv-stammen.

De VB-variant reageert even goed op bestaande behandeling als andere varianten.

De verspreiding neemt sinds 2010 weer af. „Behandeling voorkomt niet alleen dat het virus kan muteren tot een ziekmakender variant, maar ook dat het wordt doorgegeven”, aldus Reiss.

De bevindingen zijn ook relevant voor de coronapandemie, schrijft de Amerikaanse evolutionair bioloog Joel Wertheim in een begeleidend commentaar in Science. Net als de hiv-pandemie laat die zien dat virussen zich kunnen en zullen ontwikkelen tot ziekmakender varianten als de natuurlijke selectie dat begunstigt. „Hoewel het zeker mogelijk is dat SARS-CoV-2 zal ontwikkelen tot een mildere infectie, zoals andere verkoudheidsvirussen, is deze uitkomst verre van voorbestemd.”

Voor mensen met hiv in landen met goede

Bron: NRC, Science

changes in the virus can make it more contagious and more harmful. A team of international researchers led by epidemiologist Christoph A more contagious and harmful variant of HIV has Fraser of the University of Oxford published the emerged in the Netherlands. Prompt treatment findings in the scientific journal Science. after a positive test is of great importance to This is a variant of the B subtype of the virus, combat the virus. which is dominant in Western countries. This A newly discovered variant of HIV, the virus that harmful variant, dubbed VB (virulent subtype B), can cause AIDS, can make people sick more quickly emerged around 1990, and spread faster than and also spread more quickly. It was discovered other variants until around 2010. in 109 people, mainly from the Netherlands. The VB variant responds equally well to existing The discovery of this harmful variant confirms treatment as other variants do. The spread has what researchers have feared for years. Genetic been declining since 2010. “Treatment not only

prevents the virus from mutating into a more pathogenic variant, but also prevents it from being passed on,” Reiss states.

“For people living with HIV in countries with good HIV care, this discovery has no impact on treatment,” Reiss emphasizes. “In countries where there is less access to testing and treatment, however, it can be a problem. For the infected people themselves, because they are more likely to get sick, and for the spread of the more harmful variant. Due to the higher concentration of virus particles in the blood, an HIV positive person can spread it more quickly. This inequality has been

an issue with HIV and AIDS for many years.” The variant has not yet been seen in other countries, because few countries conduct genetic research into circulating HIV strains.

The findings are also relevant to the corona pandemic, writes American evolutionary biologist Joel Wertheim in an accompanying commentary in Science. Like the HIV pandemic, it shows that viruses can and will develop into more pathogenic variants if favoured by natural selection. “While it is certainly possible that SARS-CoV-2 will develop into a milder infection, like other cold viruses, this outcome is far from predestined.” voorjaar 2022 Gay News 355 9

gn355-008-021.indd 9

07/02/2022 13:15:44

INTRO

Vragen aan minister Weerwind over meerouderschapswet

COC Nederland vraagt minister Franc Weerwind (Rechtsbescherming) om dit jaar een meerouderschapswet te presenteren.

Een meerouderschapswet maakt onderdeel uit van het Regenboogakkoord, dat het nieuwe kabinet volgens het regeerakkoord gaat uitvoeren. Ook stichting Meer dan Gewenst pleit al bijna tien jaar voor zo’n wet.

De Staatscommissie Herijking ouderschap adviseerde de regering in 2016 om een meerouderschapswet in te voeren, maar dat is nog niet gebeurd.

‘Kinderen hebben recht op een goede juridische band met ál hun ouders, of dat er nu één, twee, drie of vier zijn’, zegt Astrid Oosenbrug. ‘Sinds het advies van de Staatscommissie is er alweer een hele generatie kinderen in meeroudergezinnen opgegroeid zonder de goede wet die ze verdienen. Er ligt een prachtige kans voor

COC ASKS MINISTER TO INTRODUCE BILL ON MULTI-PARENTING Gay interest group COC Netherlands has asked Minister Franc Weerwind (D66, Legal Protection) to introduce a multi-parenting bill. The COC advocates these and other improvements to family law, such as the “X” in passports, in a letter to the new Minister.

A multi-parenting bill is part of COC’s Rainbow Ballot Agreement, which the new cabinet will implement in accordance with the coalition agreement. For almost ten years now, the COC has been arguing for such a bill to become law

10 Gay News 355

gn355-008-021.indd 10

minister Weerwind om dit nu snel te regelen en wij zullen hem daar graag bij helpen.’

ER LIGT EEN PRACHTIGE KANS VOOR MINISTER WEERWIND Volgens de Nederlandse wet mogen kinderen nu maximaal twee ouders hebben, terwijl in praktijk steeds meer kinderen vanaf de geboorte drie of vier ouders hebben.

Bijvoorbeeld omdat ze worden opgevoed door een vrouw of vrouwenpaar en een mannenpaar gezamenlijk. Meeroudergezinnen lopen tegen allerlei problemen aan omdat er in Nederland geen goede wet is. Zo kan een

with the Meer dan Gewenst foundation. The State Parenthood Review Committee advised the government as early as 2016 to introduce a multi-parenting bill, but the government has not acted on this yet.

“Children have a right to a good legal relationship with all their parents, whether they have one, two, three or four parents,” says COC President Astrid Oosenbrug. “Even after the advice of the State Commission, an entire generation of children has grown up in multiparent families without a proper law to support them. There is a wonderful opportunity for Minister Weerwind to arrange this quickly, and

kind wees worden als zijn twee juridische ouders overlijden terwijl zijn niet-juridische ouders nog in leven zijn. Het kind moet veel meer belasting betalen over bijvoorbeeld een studiebijdrage of schenking van zijn niet-juridische ouders. Pijnlijk voor veel meeroudergezinnen is hierbij dat de wet net doet alsof er maar twee ouders zijn.

In hun brief aan de nieuwe minister van Rechtsbescherming pleiten de belangenorganisaties verder onder meer voor een goede draagmoederschapsregeling en voor verbetering van de wet die wijziging van de geslachtsregistratie mogelijk maakt. Ook stellen de organisaties voor om interlandelijke adoptie weer mogelijk te maken vanuit landen waar geen problemen rond adoptie geconstateerd zijn. De regering besloot in 2021 interlandelijke adoptie geheel stil te leggen omdat in een aantal landen ernstige misstanden geconstateerd zijn.

we would be happy to help him.’ Under Dutch law, children are currently allowed to have a maximum of two parents, while in practice more and more children have three or four parents from birth - For instance, because they are raised by a single female or female couple and a male couple.

These families run into all sorts of problems.

A child could, for instance, become orphaned if his two legal parents die while his non-legal parents are still alive. The child has to pay much more tax on, to name one example, donations from their non-legal parents. Painful for many multi-parent families is that the law pretends

that there are only two parents, when in fact there are three or four.

In their letter to the new Minister of Legal Protection, the interest groups also plead for a good surrogacy arrangement and for improvements to the law that makes it possible to change one’s gender registration.

The organizations also propose to make intercountry adoption possible again from countries where no problems regarding adoption have been identified. The government decided to completely suspend intercountry adoption in 2021 because of a multitude of serious abuses in several nations.

voorjaar 2022

08/02/2022 00:32:51

INTRO THE CUCKOO’S NEST

Nieuwe Franse wet tegen conversietherapie

De Franse Assemblée heeft een nieuw wetsvoorstel goedgekeurd over het verbod op conversietherapie.

Die therapie heeft als doel om mensen binnen de LGBTQ+gemeenschap te “bekeren” en wil van heteroseksualiteit de norm maken. Personen die de vorm van therapie uitoefenen, riskeren vanaf nu een gevangenisstraf van twee jaar en een boete van 30.000 euro.

“Er valt niets te genezen. Jezelf zijn is geen misdaad, men mag niet proberen om de identiteit of seksuele geaardheid van iemand te genezen”, aldus de Franse minister van Gelijkheid Elisabeth Moreno.

Volgens de Assemblée moet de nieuwe wet de slachtoffers van conversietherapie steun bieden door hen gemakkelijker klacht te laten indienen en strengere maatregelen tegen de praktijk te nemen.

Jo Bouroch / Shutterstock.com

Amsterdams largest playroom

Nieuwezijds Kolk 6 Amsterdam 020 627 1752 www.cuckoosnest.nl

Elisabeth Moreno

Conversietherapie is een praktijk die afkomstig is uit de Verenigde Staten. Hoewel het aantal uitvoeringen in Frankrijk beperkt blijft, werd er de laatste tijd toch een stijging opgemerkt. Zo werden recent een vijftigtal gevallen van de praktijk ontdekt. Daarbij gaat het onder andere om behandelingen met hypnoses, elektroshocks, hormonen, enzovoort.

De zogenoemde ‘therapeuten’ die vormen van conversietherapie uitvoeren, zijn vaak extreem-religieuzen die zich voordoen als “genezers van personen die niet heteroseksueel zijn”. In Frankrijk zijn dat vooral evangelische protestanten en katholieken. “Maar de praktijken komen niet enkel voor bij die overtuigingen”, benadrukken de kamerleden. Zo hebben ze naar eigen zeggen ook weet van gelijkaardige praktijken binnen joodse groepen en moslimgemeenschappen.

voorjaar 2022 Gay News 355 11

gn355-008-021.indd 11

07/02/2022 13:16:48

© Photo by kimdehoop.nl/ Shutterstock.com

KORT

Rotterdam Pride De jaarlijkse Pride-viering in Rotterdam zal dit jaar onder andere plaatsvinden op de Coolsingel. Het festival vindt plaats van 17 tot 27 juni, in verband met de komst van Roze Zaterdag naar Rotterdam.

Roze Zaterdag Sinds 1977 vindt er traditiegetrouw ieder jaar een Roze Zaterdag plaats in Nederland. Daarmee is dit jaarlijks terugkerend evenement één van de oudste initiatieven ter bevordering van de LHBTI-emancipatie. Dit jaar zal Roze Zaterdag op 18 juni in Rotterdam plaatsvinden. Een goed moment voor de organisatie van Rotterdam Pride om zich in te zetten voor passende locatie.

Met succes: de Gemeente Rotterdam heeft de Coolsingel aangewezen als geschikte locatie.

© Photo by kimdehoop.nl/ Shutterstock.com

dit jaar op Coolsingel

Iconische locatie Bey Cil, voorzitter van Stichting Rotterdam Pride, is erg enthousiast over de nieuwe locatie: ‘Het is geweldig dat we hier met de queer community feest mogen gaan vieren. De Coolsingel is dé plek waar Rotterdammers elkaar treffen voor bijzondere evenementen.’

Pride March XL Pride vieringen zijn van oorsprong een activistisch initiatief van de LHBTI+ gemeenschap. Tijdens Rotterdam Pride 2022 zal op Roze Zaterdag daarom ook de Pride March gelopen worden: een wandeling dwars door de stad om aandacht te vragen voor emancipatie en acceptatie. De Pride March XL wordt georganiseerd door de Rotterdamse LHBTI+ gemeenschap en het startpunt wordt later bekend gemaakt.

12 Gay News 355

gn355-008-021.indd 12

voorjaar 2022

07/02/2022 13:17:11

INTRO

Mexicaanse voetbalfans die zich schuldig maken aan homofobe uitingen tijdens de wedstrijden riskeren een stadionverbod van vijf jaar.

De Mexicaanse voetbalbond heeft die zware straf ingevoerd omdat het niet langer discriminerende of beledigende taal in de stadions tolereert. Vooral het scheldwoord ‘puto’ vrij vertaald ‘flikker’ - valt vaak tijdens de wedstrijden.

De bond wil die homofobe beledigingen uitbannen en kondigde aan dat er bijvoorbeeld meer bewakers in de stadions komen die zijn opgeleid om de boosdoeners te identificeren. ,,Met deze maatregelen proberen we een einde te maken aan de discriminatie en het benadelen van ons nationale team.

We willen de verantwoordelijken straffen en niet de meerderheid van onze fans,” zei voorzitter Yon de Luisa van de Mexicaanse bond.

voorjaar 2022 Gay News 355 13

gn355-008-021.indd 13

07/02/2022 20:43:10

KORT

Twee mannen geëxecuteerd door het Iraanse regime Twee mannen zijn geëxecuteerd in Iran nadat ze zes jaar gevangen hadden gezeten op beschuldiging van ‘sodomie’, volgens mensenrechtenorganisaties en andere rapporten.

homoseksuele mannen heeft geëxecuteerd” door “op te hangen” voor de “misdaad van sodomie”.

Volgens het Human Rights Activist News Agency (HRANA) zouden Mehrdad Karimpou en Farid Mohammadi zijn vermoord in de Maragheh-gevangenis in het noordwesten van Iran. De twee mannen werden zes jaar geleden gearresteerd op beschuldiging van “sodomie met geweld” en zitten sindsdien in de gevangenis.

De niet-gouvernementele organisatie voegde eraan toe dat in alle gevallen van “sodomie met geweld” “gewoonlijk worden gemarteld tijdens detentie om een bekentenis te verkrijgen”; en in sommige gevallen wordt de zaak “haastig behandeld zonder de aanwezigheid van een advocaat of raadsman”.

LHBT+-mensen worden vaak geconfronteerd met gruwelijk geweld en discriminatie. Seks tussen mensen van hetzelfde geslacht is illegaal in het land en kan worden bestraft met de dood of gevangenisstraf. Iran stelt momenteel seks tussen mannen strafbaar met de doodstraf of 100 zweepslagen net als seks tussen twee vrouwen.

In december werd Zahra Sedighi-Hamadani, een 28-jarige lesbienne die in de regio Iraaks Koerdistan woonde en werkte, gearresteerd door de Iraanse Islamitische Revolutie Garde (IRGC) wegens “het steunen van homoseksualiteit”. Het Iraanse netwerk voor lesbiennes en transgenders (6Rang) meldde dat Zahra in oktober werd

Karmel Melamed, een journalist die verslag doet van Iran, schreef op Twitter dat het “Ayatollah-regime” in het land “net twee

gearresteerd door de IRGC terwijl ze in de provincie West-Azerbeidzjan van Iran was.

Ze probeerde naar verluidt over de grens naar Turkije te vluchten.

TWO GAY MEN EXECUTED BY THE IRANIAN REGIME Two men have been executed in Iran after serving six years imprisonment on charges of ‘sodomy,’ according to human rights groups and other reports. According to the Human Rights Activist News Agency (HRANA), Mehrdad Karimpou and Farid Mohammadi were allegedly killed in Maragheh prison in north-western Iran.

According to the HRANA, the two men were

14 Gay News 355

gn355-008-021.indd 14

arrested six years ago on charges of “violent sodomy” and have been in prison ever since.

LGBT+ people often face horrific violence and discrimination in Iran. Same-sex relationships are illegal in the country and are punishable by death or imprisonment. Iran currently criminalizes sex between men with the death penalty or 100 lashes, and sex between women with 100 lashes.

Karmel Melamed, a journalist covering Iran, wrote on Twitter that the country’s “Ayatollah

Volgens 6Rang meldde een Karmel Melamed persbureau in november dat de IRGC mensen in West-Azerbeidzjan had gearresteerd op beschuldiging van “het vormen van een bende voor de handel in meisjes en het steunen van homoseksualiteit”.

6Rang vermoedde dat dit te maken kon hebben met Zahra arrestatie.

regime” (...) “just executed two gay men by hanging for the crime of sodomy”. The nongovernmental organization added that in all cases of “violent sodomy” “the accused are usually tortured during detention to obtain a confession”; and in some cases the case is “hurriedly handled without the presence of a lawyer or counsel”.

In December, Sareh, a 28-year-old lesbian living and working in the Iraqi Kurdistan region, was arrested by the Iranian Islamic

Zahra Sedighi-Hamadani

Revolution Guard Corps (IRGC) for “supporting homosexuality”. Iran’s Lesbian and Transgender Network (6Rang) reported that Sareh was arrested by the IRGC in October while she was in Iran’s West Azerbaijan province. She reportedly tried to cross the border to flee to Turkey.

According to 6Rang, a news agency reported in November that the IRGC had arrested people in West Azerbaijan on charges of “forming a gang for girl trafficking and supporting homosexuality”.

6Rang suspects that this might have something to do with Sareh’s arrest.

voorjaar 2022

07/02/2022 13:17:47

KORT

Spuistraat 44 1012TV, Amsterdam

FOR THE BEST MENSWEAR IN TOWN & ONLINE

www.gaysandgadgets.com voorjaar 2022 Gay News 355 15

gn355-008-021.indd 15

07/02/2022 13:18:00

KORT

Coming-outcampagne in de Duits katholieke kerk 125 medewerkers van de RoomsKatholieke Kerk hebben in een gezamenlijke actie geeist dat er een einde komt aan de Jens Ehebrecht-Zumsande discriminatie van homo’s in de katholieke kerk.

De 125 mensen die fulltime of vrijwillig in de rooms-katholieke kerk in Duitstalige landen werken, zijn uitgekomen als homo of lesbo. Deze groep bestaat uit actieve en voormalige priesters, parochie- en pastorale functionarissen, godsdienstleraren en administratief personeel. Persoonlijke informatie en verklaringen van de betrokkenen zijn te vinden op de homepage outinchurch.de

binair of trans. Dit ging gepaard met de vraag naar meer erkenning en diversiteit in film, televisie en theater.

Een twintigtal katholieke organisaties en verenigingen hebben al gehoor gegeven aan de oproep. In een gezamenlijke verklaring getiteld “Voor diversiteit in de katholieke kerk”, die bij de lancering van de campagne werd vrijgegeven, onderstreepten ze het

DE KATHOLIEKE KERK IS NET ZO DIVERS ALS DE SAMENLEVING ZELF

belang van #OutInChurch, door te stellen: “De katholieke kerk is net zo divers als de samenleving zelf en de thuisbasis van iedereen. Niemand mag gediscrimineerd of uitgesloten worden vanwege de eigen seksuele geaardheid en/of genderidentiteit.”

Alle mensen worden opgeroepen om mee te doen aan een “Kerk zonder Vrees”.

De verklaring werd onder meer ondertekend door de Katholieke Duitse Vrouwenvereniging (KDFB), de Katholieke Vrouwenvereniging in Duitsland (kfd), het Forum van Katholieke Vrouwelijke Theologen Agenda, de Vereniging van Duitse Katholieke Jeugd (BDKJ), het Uitvoerend Comité van het Centraal Comité van Duitse Katholieken (ZdK) en de Werkgroep van Katholieke Universitaire Gemeenschappen (AKH).

Omdat “diepgewortelde kerkelijke methoden van veroordeling en schaamte het voor homo mensen in dienst van de katholieke kerk moeilijk maken om zich te laten zien.” Uit de kast komen als queer in de kerkelijke context vormt nog steeds een aanzienlijk risico en kan ernstige gevolgen hebben.

Het initiatief is geïnspireerd op de #Actoutcampagne, waarbij 185 acteur zich begin februari vorig jaar uitspraken en uit de kast kwamen als homo, lesbienne, queer, non16 Gay News 355

gn355-008-021.indd 16

Altosvic / Shutterstock.com

Het doel van het initiatief is om homo’s zichtbaarder en hoorbaarder te maken in de kerk. Dat legt initiatiefnemer Jens EhebrechtZumsande, adviseur van het vicariaatgeneraal van het aartsbisdom Hamburg, in een persbericht uit.

voorjaar 2022

07/02/2022 13:18:19

Nieuw gezellig Eetcafé in Zuthpen

Ben je op zoek naar een eetcafé in de buurt van Zutphen? Je hoeft niet verder te zoeken, je hebt Zutphens Eetcafé gevonden!

In dit gezellige café in het centrum van Zutphen kan je terecht voor een lekker hapje of drankje in het gezelschap van je vrienden of familie.

Iedereen die van gezelligheid houdt is van harte welkom in dit prettige eetcafé.

Hier kan je genieten van diverse lunch- en dinergerechten. Voor de lunch heb je keuze uit verschillende belegde broodjes en tosti’s. Wanneer je komt dineren heb je de keuze uit diverse voorgerechten, soepen, hoofdgerechten en nagerechten, en zijn er elke week meerdere specials van vlees-, vis- en ook vegetarische gerechten.

Maar Zutphens Eetcafé is meer dan alleen een eetcafé. Na etenstijd wordt het restaurant omgetoverd tot een gezellig café. Op de vrijdag avond is het gay-avond, en is het dus een heus gay-café!

Zutphens Eetcafe, Houtmarkt 60, Zutphen www.zutphenseetcafe.nl, Tel: 0575-743 521

voorjaar 2022 Gay News 355 17

gn355-008-021.indd 17

07/02/2022 13:20:04

SCENE Foto: Menne Vellinga ©2022

“A

“W

TM

Foto: Menne Vellinga ©2022

©

AMSTERDAM

2022/ ‘23 Het is weer tijd vooruit te kijken! Doe je mee?

De nieuwe Amsterdam Gay Map, editie 2022/ ‘23 komt medio zomer 2022.

W

ie vandaag denkt even snel bij het Homomonument te komen heeft het mis. Amsterdam heeft namelijk besloten na ‘de Rode Loper’ (boven op het Noord/Zuid metro trace) nu ‘de Oranje Loper’ uit te rollen door de stad.

En deze Oranje Loper begint achter het Paleis op de Dam en zal langzaam maar zeker in westelijke richting worden gerealiseerd, door o.a. de Raadhuisstraat en Rozengracht. Deze operatie gaat gepaard met veel openbrekingen, wegafsluitingen en hulpbruggen.

Nabij het Homomonument is de rijrichting tijdelijk aangepast en wordt over de Keizersgracht een hulpbrug geplaatst ter vervanging van de Niek Engelschmanbrug (oprichter C.O.C.). Op de Westermarkt zal achter de Westerkerk weer een bouwkeet en werkterrein worden ingericht vanwege deel twee van de renovatie van de kerk.

Tijd voor een nieuwe, 26e editie van de Amsterdam Gay Map TM

info @ www.gaynews.nl/map of email sales@gaynews.nl Sluitingsdatum: 30 mei

18 Gay News 355

gn355-008-021.indd 18

De Westertoren staat ook op de nominatie in de steigers te worden gezet. Aanvang van deze operatie is afhankelijk van de beschikbaarheid van materiaal en steigerbouwers. Met werkzaamheden als deze wordt het hier en daar kruip-door-sluip-door.

Wat de werkzaamheden gaan betekenen voor Koningsdag en de 4e en 5e mei herdenking en viering, kan op dit moment nog niet worden ingeschat. Pink Point is natuurlijk wel gewoon open en bereikbaar.

Foto: Menne Vellinga ©2022

Doe je ook mee?

Westertoren

voorjaar 2022

08/02/2022 00:37:11

SPORTS

stade adriaen van

Luxury Bed & Breakfast

Amsterdam

“All time favorite B&B - incredibly generous hosts ”

“far better then any hotel”

“Wonderful place to stay in Amsterdam!”

www.ostadebb.com M ultiple awarded, luxury B& B recommended by

in Amsterdam’s most wanted & trendy De Pijp area with all facilities

Pleasant privacy with all amenities

REAL MEN!

POOL

FLIRT!

DRAG BINGO

PLENTY DRINKS

ON SUNDAY

FREE BITTERBALLEN

COME AS YOU ARE, PLAY AS YOU WISH

serving the gay community since 1978 spijkerbar

spijkerbaramsterdam

spijkerbar.nl

Kerkstraat 4 | Tel: 020 233 8665 voorjaar 2022 Gay News 355 19

gn355-008-021.indd 19

07/02/2022 20:42:52

INTERVIEW © ThomasVaer Fotografie -Tom Coehoorn

20 Gay News 355

gn355-020-025.indd 20

voorjaar 2022

06/02/2022 16:35:31

INTERVIEW

#IAMPROUD door Wil Groot

“H

et is toch gek dat je als homo of lesbienne moet zeggen dat je dat bent - dus eigenlijk is het dan nog niet normaal. Het zou fijn zijn als dat wel was”. Dat zijn de eerste woorden die ik hoor in de documentaire ‘Ús Rainbow Warrior’. Wanneer ik even later zijn naam google is het eerste wat ik lees; “Liefde is voor iedereen”. In gesprek met Sipke Jan Bousema, presentator, televisiepersoonlijkheid en daarbij ook nog een mooie verschijning die op de Roze Zaterdag in Friesland hoge ogen scoorde.

‘Als jong kind was ik gefascineerd door het medium televisie, door het grote bereik en de impact die het heeft en kan hebben. Op m’n achtste schreef ik al briefjes naar omroepen en daar werd positief op gereageerd. En zo zat ik op mijn achtste al in een studio, liep ik daar rond en leerde ik er mensen kennen. In mijn vrije tijd ben ik er vrijwilligerswerk gaan en organiseerde schoolreisjes naar de studio’s. Ik was de jongste correspondent van de NCRV. Daarmee vertegenwoordigde ik de omroep in de regio. Mijn eerste ervaring op het witte doek was een interview op m’n 13e in het middagprogramma Passage, met een muts op

INTERVIEW WITH SIPKE JAN BOUSEMA PRODUCER, TV PERSONALITY & LOVE WARRIOR #IAMPROUD It is rather odd that as a gay or lesbian, you have to inform people of your sexual orientation, whereas they have to do no such thing. It really means that it is still not considered ‘natural’ or ‘normal’. It would be much easier if it was. These are the first words I hear in the documentary Ús Rainbow Warrior. When I search his name online

m’n kop stond ik live in beeld in Bartlehiem tijdens de Elfstedentocht, dat zal 1985 geweest zijn denk ik.’ ‘Ik schaats redelijk’ zegt hij grijnzend, en die grijns is uitdagend.

’Het jaar daarna was het eerste mensenrechtenconcert tijdens de Pride, dus “Strijders voor de Liefde” on stage. Dit is zelfs in zijn geheel op RTL4 uitgezonden.’

’Ik ben altijd al een drukke jongen geweest en bij hoge uitzondering heb ik mijzelf nu een vakantie gegund, samen met mijn wederhelft. Maar laat ik je even in het kort mijn cv vertellen. In de jaren dat ik in Hilversum en Amsterdam woonde heb ik veel gedaan. Best wel veel zelfs,’ en hij lacht. ‘In 2012 heb ik de documentaire ”Strijders voor

’In 2014 deden we het liefdesexperiment Love Exchange waarover de documentaire “Vrijen in vrijheid” is gemaakt, en in 2015 was ik mede eindredacteur van het Europride Freedom concert op de Dam. Sinds die tijd ben ik ook gebombardeerd tot PrideAmbassadeur.’

In zoveel landen mag je nog niet zijn wie je werkelijk bent - en mag je nog niet houden van wie je werkelijk wilt houden. . . . er moet nog zoveel gebeuren . . . .

IK BEN ALTIJD EEN DRUKKE JONGEN GEWEEST de Liefde” gemaakt, dat kwam na het zien van de film van Harvey Milk. In deze docu hebben wij de Harvey Milks van deze tijd geportretteerd, van Uganda tot Kroatië en van Jamaica tot Veenendaal.’

a little later, the first thing I read is; “Love is for Everyone”. A conversation with Sipke Jan Bousema, presenter, TV personality and a sight for sore eyes at Pink Saturday Friesland.

Sipke: “As a young child I was fascinated by television, by its wide reach and the impact it has and can have. When I was about eight, I started writing letters to national channels.

That is how I was invited to those channels and got to know people in the industry.

’De laatste jaren ben ik terug naar mijn roots in Friesland en concentreer ik mij op de regenboog beweging hier. Ik heb er mede voor gezorgd dat Friesland als laatste provincie Regenboog-provincie werd. Als laatste is de campagne regenboogvlaggenvoornederland. nl op gezet. Daar hebben we ook best wel een groot bereik en veel media mee behaald.’

Wat betekent Pride voor jou?

‘Voor mij is het het ultieme jezelf zijn, in alle kleuren, en dus één groot feest. Het is voor mij

In my spare time I volunteered there and organized school trips to the studios. I was the youngest correspondent of the Dutch Christian Radio Association NCRV and the regional representative of the region. My first experience on the silver screen was at thirteen with an interview in the mid-day show ‘Passage’. Wearing a hat, I reported live from Bartlehiem during the Eleven cities tour. I think it was 1985.’ I’m a rather good skater,” he says with a defiant look.

“I have always been a busy boy. I hardly allow

myself to go on a holiday with my significant other. My resume in brief - In the years that I lived in Hilversum and Amsterdam I was very busy.

Very busy indeed,” he tells me with a big smile on his face. “In 2012 I made the documentary Fighters for Love, after seeing the Harvey Milk movie. In this documentary we portrayed the Harvey Milks of our time, from Uganda to Croatia and from Jamaica to Vierendeel.”

“The following year, the first human rights concert took place during Pride, at which voorjaar 2022 Gay News 355 21

gn355-020-025.indd 21

07/02/2022 20:44:52

INTERVIEW © Bob van Deurzen

het feest van de liefde. Liefde voor jezelf, liefde voor je omgeving en het feest van de liefde voor iedereen. Ik heb de liefde gelukkig weer gevonden. Jeroen heb ik leren kennen en dat was gelijk gelukkig raak. Ik ben 18 jaar samen met Willem geweest - getrouwd en gescheiden, maar hebben daarmee onze relatie gered. We zijn nog steeds hartsvrienden.

Daarna was het natuurlijk een zoektocht, maar ik ben nooit verzuurd. Ik focuste mij op goede voorbeelden om mij heen. Ik ben er van overtuigd dat ik daardoor de liefde heb kunnen vinden en daarom is er Jeroen.’

Even valt er een stilte waarin ik tevredenheid en liefde zie in zijn gelaatstrekken. Duidelijk voor mij dat een moment van stilte soms heel veelzeggend is.

Waar ben je trots op?

‘Ik ben op best wel veel dingen trots.

Een persoonlijke markering is de docu “Strijders voor de Liefde” geweest die ik als zelfstandige producent produceerde.

Dat was voor mijn persoonlijke en beroepsmatige ontwikkeling een mooie stap, het was een begin van het nieuwe deel van mijn carrière. Ik werkte zoveel als ik kon. Deed wat binnen mijn talent

en mogelijkheden lag omdat ik het regenboog thema op de kaart wilde zetten met als inspiratiebron Harvey Milk. Ik vind het fantastisch wat hij gedaan heeft. De film weerspiegelt een onderdeel van zijn passie en zijn zoektocht naar hemzelf, wat er in resulteerde dat hij daar werkelijk waarde aan

IK FOCUSTE MIJ OP GOEDE VOORBEELDEN OM MIJ HEEN

kon toevoegen. Hij wilde echt iets betekenen in zijn leven en wilde iets achterlaten.’

‘Wat wel mooi is dat ik heb kunnen doen dat wat dichtbij mij staat. De uitspraken van Harvey Milk in zijn films voelden voor mij als een roeping. En een docu die over mij gemaakt is - “Ús Rainbow Warrior” - gaat over de beweging om Friesland als regenboog provincie voor elkaar te krijgen. En dat is leuk. Zo kreeg ik dit berichtje: “Voor mij is het heilzaam om de Regenboogvlag hier in Friesland, waar ik zelf te maken heb gehad met ‘homogenezing’ aan de hemel te zien stralen. Je zei aan het begin van de docu dat je hoopte dat anderen dit ook zouden oppakken en hiermee verder zullen gaan. Dat sprak mij gelijk aan, maar hoe?” Natuurlijk krijgt dit na de vakantie vervolg.’

Warriors for Love was screened. RTL 4 even aired it in its unabridged version. In 2014 we conducted the love experiment Love Exchange, about which the documentary Freedom in freedom was made. In 2015 I was co-editor-in-chief of the Europride Freedom concert on Dam Square.

Later, I was also promoted to Pride Ambassador.”

“In recent years I have gone back to my roots in Friesland, focussing on the rainbow movement there. I helped ensure that Friesland was the last Dutch province to become a Rainbow Province.

I also helped set up the rainbowflagsvoornederland. nl campaign. It has a rather large reach and attracted lots of media attention.”

and everyone’s celebration of love. Luckily, I found love again. I got to know Jeroen and we hit it off right away.

In so many countries you are not yet allowed to be who you really are - not yet being allowed to love who you really want to love. . . .

So much still needs to happen. . . .

What does Pride mean to you personally?

“To me, it is the ultimate expression of being true to yourself, in all colours, and therefore it is one big party. It celebrates Love to me. Love of yourself, love for your surroundings, and each

“After that I went on a quest to find new love, but I never became bitter. I focused on the relationships around me and found strength in that. I am convinced that that is how I was able to find love again with Jeroen.”

22 Gay News 355

gn355-020-025.indd 22

I was married to Willem for 18 years, but we got divorced. In the end, the divorce saved our relationship. We are still best friends.”

There is a moment of silence in which I see contentment and love in his features. It is clear to me that a moment of silence is sometimes very telling.

What are you proud of in your life?

“I am proud of rather a lot. A personal highlight has been the documentary Warriors for Love, which I independently produced. That was a great step forward in my personal and professional development, and it was the start of the next phase of my career. I worked as much

voorjaar 2022

06/02/2022 16:35:58

INTERVIEW © Marieke B alk Fot o

gra

fie

© Marieke Balk Fotografie

’De oproep die ik in de docu doe gaat ook vooral over ons. Het gaat over meer dan het alfabet. Het gaat over de moeders, de oma’s, de vrienden de vaders en het gaat om alles. Het gaat om meer dan de lhbtiq+ gemeenschap. De gemeenschap is veel groter dan wij denken. Als het ons raakt, dan raakt

as I could. I did what was within my talent and possibilities because I wanted to put the rainbow theme on the map, with Harvey Milk as my inspiration. What he did was wonderful.

The movie reflects part of his passion and his search for himself, which resulted in him being able to add real value to it. He really wanted to mean something in his life and leave something behind.”

“It is great that I was able to do what is close to my heart. Harvey Milk’s statements felt like

het ook onze naasten, en de naasten van de naasten. Ook zij zijn onderdeel van de regenboog gemeenschap.’

Coming Out ’Mijn coming out was spannend. Dat waren

a calling to me. A documentary about me - Ús Rainbow Warrior - is about the movement to convince the province of Friesland to become a rainbow province. Which is great fun. For instance, I received this message: “It is beneficial for me to see the Rainbow flag fly proud in the sky here in Friesland, where I was subjected to ‘gay conversion therapy’.

At the beginning of the documentary, you

meerdere gebeurtenissen: eerst is er het moment dat ‘t kwartje valt, daarvoor dat je ervaringen opdoet en daarna wanneer je het je ouders vertelt. Het laatste ging overigens heel goed. Op mijn dertiende zeiden mijn ouders al dat wanneer je verliefd wordt op een jongen i.p.v. een

said that you hoped others would pick up on this and take it further. That appealed to me right away, but how?” Naturally I will follow up on this after my holidays.”

“The appeal I make in the documentary is mainly about us as a people. It is about more than letters of the alphabet. It’s about the mothers, the grandmothers, the friends, the fathers - about everything really. More than just the LGBTQ+ community, as it is much bigger than we think.

If it affects us, it also affects our neighbours and their neighbours. They are a part of the rainbow

community as well.”

Coming Out “My coming out was tense. There was the moment the penny dropped, preceded by gaining life experiences. Telling my parents was its logical conclusion. The latter went swimmingly. At thirteen, my parents already told me that falling in love with a boy instead of a girl was no problem at all. At that moment I denied being gay outright, with my facing turning red. I thought they had figured me out.”

“I was 18 when I came out. I was struggling voorjaar 2022 Gay News 355 23

gn355-020-025.indd 23

06/02/2022 16:36:11

INTERVIEW

© Marieke Balk Fotografie

meisje dat ze dat heel okay vonden. Op dat moment ontkende ik glashard met een kop als een boei, ik dacht dat ze mij door hadden.’

‘Toen ik 18 was kwam ik uit de kast. Ik had er moeite mee, en dat terwijl ik de aardigste ouders heb die je je kunt wensen. Er zijn er heel veel die andere ervaringen hebben.’

Dankbaarheid is essentieel voor een gelukkig leven - het is de motor waarop een mens draait. ’De geluiden in de Provincie worden door social media en polarisatie toch breder gehoord. Tja, mensen luisteren minder goed naar elkaar. Het is extreem belangrijk dat de gehele regenboog community luid en duidelijk van zich laat zien en horen dat het okay is om er te zijn. Dat laten horen is naar mijn mening vooral ook het gesprek aangaan, wederzijds begrip is essentieel, anders kom je nergens en kun je ook geen bruggen bouwen.’

with it, even though I had the nicest parents possible. Many people have completely different experiences.”

“Due to social media and polarization, what people think in Friesland does get more attention. It is of extreme importance that the entire rainbow community loud and clearly makes itself heard and is visible. Although nowadays people tend to stay in their own bubble and are more polarised, less interested in others. In my opinion, getting our message across means that we should be entering into a conversation, as mutual

’Ik heb dit ervaren tijdens mijn missie in Friesland. Wie ik ook sprak, van welke partij dan ook, ik begon altijd met dat ik hier ben om verbinding te zoeken en te maken. Verbinding is in mijn ogen een belangrijke sleutel, zowel voor acceptatie als emancipatie.’ ’Polarisatie wordt versterkt door o.a. de social media en bijbehorende algoritmes.

Dat je op Google search bepaalde berichten wel ziet en anderen niet, waardoor mensen meer van hun eigen wereld te zien krijgen waar ze in geïnteresseerd zijn en minder van de wereld waar ze niet in geïnteresseerd zijn. Het kan zijn dat mensen daardoor meer tegenover elkaar komen te staan dan naast elkaar. Elkaar minder snappen en begrijpen.

Juist daarom is het van belang verbinding te zoeken en te vergroten, en niet te kijken vanuit woede en afgunst.’

understanding is essential. Otherwise, you will get nowhere and you will not be able to build bridges.”

“I certainly experienced that in Friesland during my mission to make Friesland a Rainbow Province. Whomever I spoke and despite of their (political) affiliation, I always started by saying that I am here to make and search for a connection. In my view, making a connection is an important tool to get things done, both for acceptance and emancipation.”

“Polarization is enhanced by, among other things, social media and associated algorithms. Meaning you only see certain messages on Google search,

’Ik gun iedereen de liefde van zijn of haar leven en vooral zelf-liefde. Graag citeer ik Rupaul; “If you can’t love yourself, how the hell can you love someone else.” Mijn afsluiting: vind je ware kleuren en vergroot ze door ze te delen en te vermenigvuldigen.’

Sipke Jan Bousema verbindt mensen door middel van media en projecten.

De documentaires waren voor mij nieuw en hebben een diepe indruk achter gelaten.

Wederom heb ik een activist leren kennen die ik eerder nog niet op mijn netvlies had.

Chapeau vriend, en geweldig hoe je je hart volgt!

De FRYSLÂNDOK: ‘Ús Rainbow Warrior’ van Sipke Jan Bousema is te zien op YouTube.

while not seeing others. Thus, people only see and hear of the things they are interested in, resulting in people that live in opposition to each other, not coming together as much as they used to. They do not understand each other anymore, nor do they see what motivates others. That is precisely why it is important to seek and increase connections, and do not start from a position of anger and envy.”

“I wish everyone a love of his or her life and especially love of themselves as the person they are. I like to quote RuPaul: “If you can’t love yourself, how the hell can you love somebody

else.” My conclusion: find your true colours and work from that!”

Sipke Jan Bousema connects people through various media and projects. The documentaries were new to me and left a deep impression. Once again, I got to know a fellow activist. Cheers my friend, and I think it is wonderful the way you follow your heart!

You can watch FRYSLÂNDOK: “Ús Rainbow Warrior” on Youtube

Meer #IAMPROUD? Wil heeft een prachtige serie gemaakt met meer dan 70 interviews met een enorme diverse pluimage van de mooiste mensen en hun verhaal, deze hebben we het afgelopen jaar digitaal mogen publiceren. ©

Je vindt ze op:gaynews.nl/lAMPROUD of SCAN: 24 Gay News 355

gn355-020-025.indd 24

voorjaar 2022

07/02/2022 20:49:20

e

voorjaar 2022 Gay News 355 25

gn355-020-025.indd 25

07/02/2022 13:31:38

OP TV

VAN EUROVISIE NAAR

Krista Siegfrids

Door Loeke Hegge

I

n 2013 stond Finse zangeres Krista Siegfrids met haar nummer Marry Me in de finale van het Eurovisiesongfestival. Dit leidde Krista uiteindelijk naar het supersterdom dat ze nu in haar thuisland heeft bereikt.

Met haar Nederlandse vriend Rutger en dochtertje is Krista in Amsterdam gesetteld. Hoewel Krista’s Eurovisiedebuut inmiddels acht jaar geleden plaatsvond, is haar fascinatie voor het muziekspektakel nog altijd aanwezig. Zo was Krista vorig jaar te zien in de OUTtv-miniserie: Krista’s Road to Eurovision! In meerdere afleveringen onderzocht ze de diverse invalshoeken van het Songfestival die het evenement zo bijzonder maken.

Dag Krista! Hoe gaat het met je?

Het gaat goed! Ik kom net terug uit Finland voor ‘The Masked Singer’ waar ik tweede ben geworden. Het was hard werken maar zo leuk!

Interview Krista Siegfrids: Eurovision to OUTtv

From

In 2013, Finnish singer Krista Siegfrids was in the final of the Eurovision Song Contest with her song Marry Me. This eventually led Krista to the superstardom she has now achieved in her home country.

Hoe kwam je bij het Eurovisiesongfestival in 2013?

In Finland kan iedereen zichzelf opgeven en een nummer inzenden voor de nationale competitie. Met Marry Me werd ik uitgekozen om mee te doen aan het programma.

Toen de Finnen op me stemden, mocht ik naar Zweden voor het Eurovisie. Finland vertegenwoordigen was altijd mijn droom.

Mijn moeder heeft nog een schoolboekje van toen ik twaalf was. Hierin zweerde ik dat ik ooit mee zou doen aan het Songfestival. Het is geweldig dat het daadwerkelijk gebeurd is.

Tijdens ESF 2013 zoende je een achtergrondzangeres, wat voor betekenis had dat?

Destijds was er veel discussie in Finland over het mogelijk openstellen van het huwelijk.

Hoe heeft die deelname je veranderd?

Vóór mijn deelname was ik vrijwel onbekend.

Hierna stond heel Finland op zijn kop van Marry Me. Sindsdien ben ik zo druk geweest; muziek maken, optreden in Finland en de rest van Europa.

Ik heb veel televisie gedaan. Het Eurovisiesongfestival was mijn grote droom, maar uiteindelijk pas het begin.

Krista has settled in Amsterdam with her Dutch boyfriend Rutger and daughter. Although Krista’s Eurovision debut took place eight years ago, her fascination for the musical spectacle is still present. Last year, Krista was featured in the OUTtv miniseries: Krista’s Road to Eurovision! In several episodes she examined the various

angles of the Song Contest that make the event so special.

Hi Krista! How are you?

It goes well! I just came back from Finland for ‘The Masked Singer’ where I came second. It was hard work but so much fun!

How did you get to the Eurovision

Song Contest in 2013?

In Finland, anyone can sign up and submit a song for the national competition. With Marry Me, I was chosen to participate in the program.

When the Finns voted for me, I was allowed to go to Sweden for the Eurovision. Representing Finland has always been my dream. My mother still has a school book from when I was twelve.

In this I swore that I would one day participate

26 Gay News 355 voorjaar 2022

gn355-026-029.indd 26

06/02/2022 16:37:39

TELEVISION

Met Marry Me zagen we de kans om te laten zien wat wij ervan vonden. We wilden dit op een positieve en feestelijke manier doen. Ik denk dat het een grote impact had, zowel in Finland, als de rest van

Krista Siegfrids

in the Eurovision Song Contest. It’s great that it actually happened.

How has that participation changed you?

Before my participation, I was virtually unknown.

After this, all of Finland was turned upside down

by Marry Me. Since then I’ve been so busy; making music, performing in Finland and the

rest of Europe. I’ve done a lot of television. The Eurovision Song Contest was my big dream, but ultimately only the beginning.

During ESF 2013, you kissed a backing singer, what was the meaning of that?

At the time, there was a lot of discussion in Finland about the possible opening of marriage.

With Marry Me we saw the opportunity to show what we thought. We wanted to do this in a positive and festive way. I think it had a big impact both in Finland and the rest of Europe.

I was inundated with responses. Many were outraged that a lesbian kiss was shown on live television and in their living room. I got hate, but also love. I mainly received letters from Ukraine and Russia. These writers sat in the closet and

told me about how grateful they were. Similar content was blocked. Visibility is very important to these people.

What does the LGBT+ community mean to you?

Many of my friends are gay. I support and love them. Love is for everyone. It was so nice that when the kiss happened, the LGBT+ community voorjaar 2022 Gay News 355 27

gn355-026-029.indd 27

06/02/2022 16:37:51

OP TV

Europa. Ik werd overspoeld met reacties.

Velen waren woedend dat een lesbische kus op live televisie en in hun woonkamer te zien was. Ik kreeg haat, maar ook liefde. Ik kreeg voornamelijk brieven uit Oekraïne en Rusland. Deze schrijvers zaten in de kast en vertelden me over hoe dankbaar ze waren.

Vergelijkbare content werd geblokkeerd.

Zichtbaarheid is hartstikke belangrijk voor deze mensen.

Wat betekent de LGBT+-community voor jou?

Veel van mijn vrienden zijn homo. Ik steun en houd van ze. Liefde is voor iedereen. Het was zo leuk dat toen de kus plaatsvond, dat de LGBT+-gemeenschap me opnam en waardeerde. Ik werd overal geboekt en ben nog steeds heel close met ze. Ik voel zoveel liefde van de regenbooggemeenschap. Als je optreedt bij Amsterdam Pride voel je geen veroordeling, alleen maar plezier. Het is altijd gezellig. Ik houd van dit publiek en deze gemeenschap.

took me in and appreciated me. I was booked everywhere and am still very close with them. I feel so much love from the rainbow community.

When you perform at Amsterdam Pride you don’t feel condemnation, just fun. It is always cozy. I love this audience and this community.

In Finland you are a superstar, you

In Finland ben je een superster, je zit in de jury van grote tv-shows, deed mee met The Masked Singer etc. hoe voelt dat?

Na het Eurovisiesongfestival in 2013 werd het crazy.

Fans wachtten me op tot ik naar buiten kwam voor een handtekening en een foto.

Ik werd overal herkend en dat was best schokkend in het begin. Nu ben ik al zo lang in de industrie dat ik er gewend aan ben geraakt. Ik heb zoveel televisie gedaan in Finland dat het niet meer Conchita Unstoppable dan normaal is.

Ik heb gejureerd in ‘The Voice Kids’ en ben al jaren gastvrouw muziek. Het combineren van werk en privé van de nationale selectie voor het gaat so far so good. Rutger en ik doen ons Eurovisiesongfestival. Ik voel me heerlijk best en zijn elkaars grote steun. We geven bij televisie en heb het idee dat mijn elkaar de ruimte om te doen waar we persoonlijkheid zo beter doorkomt dan bij gelukkig van worden.

sit on the jury of big TV shows, participated in The Masked Singer etc. how does that feel?

After the Eurovision Song Contest in 2013, it got crazy. Fans were waiting for me to come out for an autograph and a photo. I was recognized everywhere and that was quite shocking in the beginning. Now I’ve been in the industry for so

long that I’ve gotten used to it. I’ve done so much television in Finland that it’s only normal. I have judged in ‘The Voice Kids’ and have been hostess of the national selection for the Eurovision Song Contest for years. I feel great with television and have the idea that my personality comes through better than with music.

Combining work and private life goes so far so

well. Rutger and I do our best and are each other’s great support. We give each other space to do what makes us happy.

How much did you know about the Dutch Song Contest history?

I knew almost nothing about the Dutch history of the festival. This is where I dived in. Of course, I

28 Gay News 355 voorjaar 2022

gn355-026-029.indd 28

06/02/2022 16:38:05

TELEVISION

Meer dan 100 uren Songfestivalprogramma’s op OUTtv

DJ GJ Kooijman

Hoeveel wist je over de Nederlandse Songfestival geschiedenis?

Ik wist vrijwel niets over de Nederlandse geschiedenis van het festival. Hier ben ik ingedoken. Natuurlijk kende ik Ding-a-Dong en een aantal andere bekende nummers. In de show praat ik over luchtige onderwerpen zoals de mode, maar ook politieke statements tijdens het festival. Ik ontmoette vorig jaar al Nederlandse artiesten en Eurovisie legendes. Getty Kaspers bijvoorbeeld, dat was een enorme eer. Ik leerde Mark Harbers (VVD), de huidige minister van Infrastructuur en Waterstaat kennen, hij is net een soort Google als het gaat om Eurovisie!

knew Ding-a-Dong and some other famous songs.

In the show I talk about light topics such as fashion, but also political statements during the festival. I already met Dutch artists and Eurovision legends last year. Getty Kaspers, for example, was a huge honour. I got to know Mark Harbers (VVD) the new Minister of Infrastructure and Water Management, he is like a Google when it comes to Eurovision!

OUTtv staat in april en mei met meer dan 100 uren aan verschillende Songfestivalprogramma’s volledig in het teken van het Eurovisiesongfestival. Naast verschillende Songfestivalconcerten, Eurovision muziekclips in OUTmusic en docu-realityprogramma’s (zoals “Netta Queen of ESC” en “Conchita Unstoppable”), gaat de OUTtv-originalreeks “Krista’s Road To Eurovision” haar tweede seizoen in. Hierin gaat Krista samen met de Belgische Songfestivalverslaggeefster Jens Geerts (zij/haar) en de Nederlandse dj GJ Kooijman (hij/hem) elke week op zoek naar antwoorden op de vraag wat het Europese muziekspektakel zo fascinerend maakt.

Stream op OUTtv Pro

Jens Geerts

More than 100 hours of Eurovision programs on OUTtv In April and May, OUTtv is completely devoted to the Eurovision Song Contest with more than 100 hours of different Song Contest programs.

In addition to various Eurovision concerts, Eurovision music clips in OUTmusic and docureality programs (such as “Netta Queen of ESC”

Wil je weten waar jij OUTtv kan kijken of wil je de volledige programmering checken, ga dan naar www.out.tv of start direct met streamen van de beste LHBTI+-films, series en documentaires op de streamingservice van OUTtv; OUTtv Pro.

and “Conchita Unstoppable”), the OUTtv original series “Krista’s Road To Eurovision” is entering its second season. In this, Krista, together with the Belgian Song Contest reporter Jens Geerts (she/her) and the Dutch DJ GJ Kooijman (he/him), search every week for answers to the question of what makes the European music spectacle so fascinating.

Streaming on OUTtv Pro Do you want to know where you can watch OUTtv or do you want to check the full programming, go to www.out.tv or start streaming the best LGBTI+ films, series and documentaries on the OUTtv streaming service; OUTtv Pro. voorjaar 2022 Gay News 355 29

gn355-026-029.indd 29

06/02/2022 16:38:17

FASHION © Underpromise

door Bernardo van Eekhout

H

et keuze aanbod qua underwear voor mannen is weer een nieuw merk rijker: The Short. Een Nederlands premium underwear merk opgericht in 2016 door Claudia de Groot (voorheen commercieel directeur van Björn Borg) en Sander van Gelder.

Met een berg aan internationale ervaring in de wereld van de boxershorts hebben beide maar één overduidelijk doel: het maken van de meest kwalitatieve en comfortabele boxershort voor mannen. Want bij The Short premium underwear draait het voor de volle 100% procent om premium kwaliteit en subtiliteit. Hiervoor gaan ze terug naar de essentie van ondergoed; waarbij het puur draait om comfort, hoogwaardige kwaliteit en de perfecte pasvorm.

Zo wordt er alleen gebruik gemaakt van premium materialen die ervoor zorgen dat The Short extreem comfortabel aanvoelt. Een extra “silk-washing” behandeling van het katoen-elastaan materiaal zorgen voor het zijdezachte gevoel van de shorts.

30 Gay News 355

gn355-030-033.indd 30

voorjaar 2022

07/02/2022 13:34:29

FASHION

© Underpromise

© Underpromise

© Underpromise

© Underpromise

© Un

ise om rpr de

Daarnaast zorgt een ingenieus wasproces ervoor dat de draden die voor de boxershorts worden gebruikt onvoorstelbaar zacht zijn en van een constante kwaliteit. Wasbeurt na wasbeurt.

Ook de waistband van The Short is gemaakt van superzachte maar stevige draden. Dat zorgt ervoor dat de band nooit gaat irriteren, mede door de afwerking met een butterfly stitching. Tevens hebben de boxershorts een comfortabel front panel: oftewel een ideaal ball support.

Qua type consument richt The Short zich op de man die kwaliteit en authenticiteit belangrijk vindt en het verhaal achter de producten waardeert die hij koopt. Een stijlvolle en goed

THE SHORT – NEW BOXER SHORTS FOR MEN MADE IN HOLLAND The Short is a new underwear brand that has recently become available. It is a Dutch premium underwear brand that was founded in 2016 by Claudia de Groot (previously acting as the commercial director of Björn Borg) and Sander van Gelder. With ample international experience in the world of boxer shorts, the duo has one clear goal: to make high-quality and comfortable boxer shorts for men. The

Short premium underwear aims at 100% premium quality and subtlety. To achieve this, they go back to the essence of underwear - comfort, high-quality and a perfect fit.

Only premium materials are used to ensure that The Short feels extremely comfortable. An extra “silk-washing” treatment of the cotton-spandex material gives the shorts a silky feel. Also, an ingenious laundry process ensures that the threads used for the boxer shorts are incredibly soft and of a constant quality, wash after wash.

geklede man die houdt van spanning en avontuur. Om die man te bereiken gebruikt The Short diverse social mediakanalen en de 50 lifestyle/fashion winkels waar The Short inmiddels verkrijgbaar is. Maar het belangrijkste communicatiemiddel is toch wel “worth of mouth”. De mondelinge reclame waarbij mannen aan andere mannen vertellen hoe tevreden ze zijn over The Short. Claudia en Sander geloven dat ze de allerbeste heren boxershort maken die er in de markt verkrijgbaar is. Een kwalitatief topproduct voor een reële prijs. En inmiddels al door veel mannen ontdekt.

Duo-packs zijn er al vanaf Eur. 35,= theshortofficial.com

The waistband of The Short is also made of super-soft but sturdy threads. This ensures that the strap will never irritate, partly due to the finish with a butterfly stitching. The boxer shorts also have a comfortable front panel: in other words, ideal scrotum support.

In terms of consumer type, The Short focuses on the man who finds quality and authenticity important and appreciates the story behind the products he buys. A stylish and well-dressed man who likes excitement and adventure. To get this

message across to their target group, The Short makes use of various social media channels, as well as the 50 lifestyle/fashion stores where The Short is now available. But the most important means of communication is word of mouth, men telling each other how satisfied they are with The Short. Claudia and Sander believe they are creating the very best in men’s boxer shorts, a top-quality product for a fair price. And it has already been discovered by many happy customers. Duo packs are available from EUR 35,= @ theshortofficial.com

voorjaar 2022 Gay News 355 31

gn355-030-033.indd 31

07/02/2022 13:34:43

SCENE foto © Wesel Haaxman

Door Koos van den Berg

P

resentator Raven van Dorst, YouTube-ster Nikkie de Jager en schrijver Splinter Chabot zijn drie van de tien winnaars van de Bob Angelo Sterren van de Toekomst.

De onderscheidingen zijn uitgereikt ter ere van het 75-jarig bestaan van COC Nederland.

‘Samen met hen blijven we werken aan een De tien bekroonde jonge diverse en inclusieve Nico Engelschman lhbti-activisten en rolmodellen wereld waar iedereen zijn veelbelovende jonge mensen zichzelf kan zijn, wat ook je die in korte tijd al veel hebben betekend. seksuele oriëntatie, genderidentiteit, COC-voorzitter Astrid Oosenbrug en genderexpressie of geslachtskenmerken directeur Marie Ricardo reikten de zijn,’ aldus Oosenbrug. prijzen uit in de Wintertuin van het Amsterdamse Krasnapolsky Hotel, de De tien winnaars van de Sterren van plek waar de organisatie op 7 december de toekomst: 1946 werd opgericht. De prijs is vernoemd naar Bob Angelo, pseudoniem van Niek Nikkie de Jager (alias NikkieTutorials) Engelschman, een van de oprichters.

– Die met haar sociale mediaplatform Zij waren destijds voorlopers. COCvoorzitter Astrid Oosenbrug noemt het geweldig dat er ook nu weer een generatie voorlopers opstaat die knellende normen over gender en seksualiteit ter discussie stelt, opkomt tegen discriminatie en zich inzet als rolmodel.

PRESENTATION OF BOB ANGELO STARS TO 10 ROLE MODELS Presenter Raven van Dorst, YouTube star Nikkie de Jager and writer Splinter Chabot are some of the winners of the Bob Angelo Stars of the Future award. The awards were presented in honour of the 75th anniversary of COC Netherlands.

Further awards were presented to the makers of the TV series Anne+, actor Thorn Roos de Vries, journalist Haroon Ali, Purple Friday initiator

32 Gay News 355

gn355-030-033.indd 32

enorme impact heeft op de representatie en emancipatie van trans personen wereldwijd.

Anne+ – de makers van Anne+ – Maud Wiemeijer, Valerie Bisscheroux en Hanna van Vliet – wilden meer queer en lesbische rolmodellen in films en series.

Nazmul Rahman-Zaman, and activists Naomie Pieter, Nanoah Struik and BeyonG Veldkamp. The ten award-winning young LGBTI activists and role models are promising young people who achieved a lot in very little time.

COC President Astrid Oosenbrug and Director Marie Ricardo presented the awards in the Winter Garden of the Amsterdam Krasnapolsky Hotel, the place where the COC was founded on December 7, 1946. The prize is named

Naomie Pieter – zet zich met kracht en energie in voor de regenbooggemeenschap.

Splinter Chabot – spreekbuis en rolmodel voor LHBTI jongeren, mede dankzij zijn boeken.

Nanoah Struik – activist en rolmodel voor non-binaire personen.

BeyonG Veldkamp – activist voor transpersonen en LHBTI mensen van kleur.

Thorn Roos de Vries – (alias Thorn Vineyard) als acteur (SpangaS) en bekend Instagrammer een rolmodel en activist voor non-binaire personen.

Haroon Ali – journalist en rolmodel voor biculturele LHBTI personen.

Raven van Dorst – maakt als programmamaker, tv-persoonlijkheid en openlijk intersekse persoon.

Nazmul Rahman – bedacht COC’s Paarse Vrijdag, de dag voor acceptatie op school.

after Bob Angelo, the pseudonym of one of the founding members Niek Engelschman.

They were the true forerunners of their time.

COC chairman Astrid Oosenbrug thinks that it is great that there is a new generation of role models that is opening up the debate on restrictive norms about gender and sexuality, and stand up against discrimination. “Alongside these award winners, we will continue to work towards a diverse and inclusive world where everyone can be themselves, regardless of their

sexual orientation, gender identity, gender expression or sex characteristics,” Oosenbrug states.

The ten “Sterren van de toekomst” winners in short: Nikkie de Jager (NikkieTutorials), The makers of Anne+ – Maud Wiemeijer, Valerie Bisscheroux and Hanna van Vliet, Naomie Pieter, Splinter Chabot, Nanoah Struik, BeyonG Veldkamp, Thorn Roos de Vries, Haroon Ali, Raven van Dorst and Nazmul Rahman

voorjaar 2022

07/02/2022 13:50:26

voorjaar 2022 Gay News 355 33

gn355-030-033.indd 33

06/02/2022 16:39:59

FILMS

10-20 M door Werner Borkes

B

ioscoop Het Ketelhuis (en theater De Krakeling) op het Westergasterrein is dit voorjaar weer 11 dagen lang dé LGBTQ+ hotspot van het land. Onze jubileum editie bevat niet alleen weer een imposant aantal prachtige en interessante cinema, maar ook simpelweg lekkere films.

Swan Song

Talloze nieuwe titels waarmee niet alleen het reguliere gemis aan LGBTQ+ representatie in de bios ruimschoots goed wordt gemaakt maar daarnaast ook de seksuele diversiteit uitbundig wordt gevierd. Met lange en korte films van over de hele wereld. Tijdens onze jaarlijkse cinematografische reis gaat doen we alle continenten aan en altijd, vanaf de eerste editie, met een ‘roze’ blik.

De meeste titels zijn niet alleen in het theater te zien, maar voor de liefhebber van ver buiten ons festivalterrein ook via het online platform te genieten, waar elk dag een aantal parels op vaste starttijden te streamen zijn.

Om in de stemming te komen, loodsen we je langs het ene na het andere hoogtepunt: In onze hartverwarmende openingsfilm Swan Song schittert cult-acteur Udo Kier als gepensioneerde kapper Pat Pitsenbarger. Woonachtig in een

ROZE FILMDAGEN 25TH AMSTERDAM LGBTQ+ FILM FESTIVAL March 10-20, 2022 This spring, cinema Het Ketelhuis (and the De Krakeling theatre) on the Westergasterrein in Amsterdam West will once again be the country’s LGBTQ+ hotspot. Our anniversary edition does not only offer an impressive number of beautiful and interesting examples of cinematography,

34 Gay News 355

gn355-034-042.indd 34

verpleeghuis in Ohio heeft de voormalig flamboyante persoonlijkheid de lust om te leven al lang opgegeven, Maar wanneer Pat verneemt dat het de laatste wens van een voormalige klant was dat hij haar laatste kapsel zou stylen, ontsnapt hij aan zijn deprimerende omgeving en begint hij aan een epische reis om toch nog eenmaal zijn vakmanschap te tonen.

Terwijl hij onderweg schoonheidsproducten verzamelt die nodig zijn voor de klus, wordt hij geconfronteerd met de demonen uit zijn verleden. Maar met de minuut ga je meer van hem houden als hij zijn ware zijn herontdekt en daardoor als trotse queer weer midden in het leven staat. Udo Kier speelt de rol van zijn leven en wordt daar in bijgestaan door Jennifer Coolidge, Michael Urie en Linda Evans.

FUTURE OF QUEER CINEMA Ook al kunnen we terugblikken op een inmiddels rijke geschiedenis, we vinden het belangrijker om vooruit te kijken. De golf van toegenomen bewustzijn over representatie, inclusiviteit en verschillende vormen van privilege laat zich ook binnen de queer cinema duidelijk gelden.

Dat is mooi, want alhoewel ook in de ‘reguliere’ cinema wat meer LGBTQ+ thema’s opduiken, ligt de grootste nadruk daar nog wel op keurige middle-class ‘gay & lesbian’ verhalen. Dat kan spannender en origineler, vinden steeds meer filmmakers uit de hele wereld; De persoonlijke verhalen vanuit de ‘community’ doorbreken de dominantie van de heteronormatieve vertelstructuur. Daarnaast neemt de

Potato Dreams of America

but also features simply great films. It features countless new titles that not only make up for the regular lack of LGBTQ+ representation in the world of cinema, but also exuberantly celebrate sexual diversity. The festival will show feature films and shorts from all over the world.

Future of Queer cinema Although the history of queer cinema is rich, we think that looking ahead is more relevant. The

Poppy Field

wave of increased awareness of representation, inclusiveness and different forms of privilege is also evident within queer cinema.

That is a good thing, because although more LGBTQ+ themes appear in “regular” cinema these days, the main emphasis is still on rather non-offending middle-class “gay & lesbian” stories. More and more film makers from all over the world think it should be more exciting

and original than that. These personal stories from the community are breaking through the dominance of the hetero-normative narrative structure. Furthermore, the community also takes matters into its own hands when creating cinematic narratives.

A good example of this is Potato Dreams of America. It is an autobiographical black comedy, with a special cinematographic style

voorjaar 2022

08/02/2022 22:05:41

MOVIES

0-20 MAART 2022 I Carry You With Me

community ook nog het heft in eigen hand bij het creëren van filmische vertellingen.

Een goed voorbeeld hiervan is Potato Dreams of America. Een autobiografische zwarte komedie, met een bijzondere eigen filmstijl en vormgeving, over een homojongen die opgroeit in de Sovjet-Unie, maar met zijn moeder naar de Verenigde Staten weet te

DE TWEE GELIEFDEN WORDEN BELICHAAMD DOOR DE ECHTE MANNEN

Kapana

and design. It is about a gay boy who grows up in the Soviet Union, but manages to escape to the United States with his mother.

Also inspired by true events is Poppy Field.

You may remember the protests in a cinema in Bucharest following a film screening (“The Kids Are Allright”). It was followed by an escalating homophobic incident. The film portrays the inner struggle of Cristi, a young Romanian policeman.

Grosse Freiheit

ontsnappen. Dat de ‘American Dream‘ niet direct voor het oprapen ligt komt omdat de moeder als postorderbruid is uitgekozen door een zwaar religieuze man, die het Potato niet makkelijk maakt om zijn Queer zijn te ontwikkelen.

Ook geïnspireerd op ware gebeurtenissen is Poppy Field . Misschien herinner je je nog de echte protesten in een bioscoop in Boekarest naar aanleiding van een filmvertoning (‘The Kids Are Allright’). Hierdoor ontstond een escalerend homofoob incident.

De film volgt de innerlijke strijd van een jonge Roemeense gendarme, Cristi, die de balans probeert te vinden tussen twee ogenschijnlijk tegengestelde delen van zijn identiteit: die van een man die in een machohiërarchische omgeving werkt en die van een homoseksuele man die zijn identiteit probeert geheim te behouden.

He is trying to find a balance between two apparently opposite parts of his identity: that of a man working in a macho-hierarchical environment and that of a gay man who tries to keep a secret.

In the docu-drama I carry you with me, the epic love story of Iván and Gerardo is sparked by a chance encounter in an underground Mexican gay bar. Based on a true story, ambition

Het epische liefdesverhaal van Iván en Gerardo wordt in het docu-drama I carry you with me aangewakkerd door een toevallige ontmoeting in een ondergrondse Mexicaanse homobar. Gebaseerd op een waargebeurd verhaal, stuwen ambitie en maatschappelijke druk een aspirant-kok ertoe om zijn soulmate te verlaten en de verraderlijke reis naar New York te maken, waar het leven nooit meer hetzelfde zal zijn. De twee geliefden worden belichaamd door de echte mannen in het heden en acteurs in flashbacks.

Kapana is het eerste homo-liefdesverhaal uit Namibië en daarmee belangrijk voor de zichtbaarheid van de community. In een land waar relaties tussen mensen van hetzelfde geslacht nog steeds strafbaar zijn, beginnen deze twee mannen een verhouding. George is een verzekeringsagent uit de middenklasse, Simeon, een voedselverkoper uit de arbeidersklasse. Beiden worden uitgedaagd om maatschappelijke verwachtingen en stigma’s te trotseren; De wederzijdse aantrekkingskracht en liefde is immers sterker.

Om vooruit te kunnen kijken, moet je je geschiedenis kennen. Grosse Freiheit legt het tragische lot van homoseksuelen in naoorlogs Duitsland bloot. Hans wordt van Auschwitz overgebracht naar een Duitse gevangenis, waar hij de komende jaren steeds naar zal terugkeren. Zijn misdrijf? Hans is homoseksueel, een strafbaar feit volgens paragraaf 175 van het Duitse Wetboek.

Zijn enige houvast is celgenoot Viktor, een veroordeelde moordenaar.

and societal pressures push an aspiring chef to abandon his soul mate and embark on the treacherous journey to New York, where his life will never be the same again. The two lovers are portrayed by the actual real-world men in the present, and actors in flashbacks.

Kapana is the first gay love story from Namibia, and therefore important for the visibility of the community. In a country where same-sex relationships are still illegal, these two

men start a relationship. George is a middleclass insurance agent, and Simeon is a workingclass food salesman.

To look ahead, you need to know your history.

Grosse Freiheit exposes the tragic fate of homosexuals in post-war Germany. Hans is transferred from Auschwitz to a German prison, to which he will return again and again for years to come. His continued crime? Hans is a

voorjaar 2022 Gay News 355 35

gn355-034-042.indd 35

08/02/2022 22:06:01

FILMS

Bridesman

De afkeer tussen beiden maakt gaandeweg plaats voor liefde. De hartverscheurende aanpak werpt vruchten af, zo blijkt uit de juryprijs die de film ten deel viel op het filmfestival van Cannes.

De inzending van Brazilië voor de Oscarbeste buitenlandse film- is dit jaar Deserto Particular, waarin de 40-jarige politieman Daniel wordt geschorst omdat er een intern onderzoek loopt wegens geweld. Wanneer zijn internetliefde zijn sms’jes niet meer beantwoordt, besluit hij naar het noorden te rijden om zijn geliefde op afstand te zoeken. Dit lijkt uitzichtloos totdat er een man opduikt die zegt dat hij de twee onder zeer specifieke voorwaarden met elkaar in contact kan brengen.

Dat Roze Filmdagen-titels niet enkel zwaar drama hoeft te zijn voor inhoudelijke kwaliteit bewijst Cop Secret die door het juiste gebruik van clichés een frisse film (mét boodschap) aan het LGBTQ+ genre toevoegt. Deze IJslandse actiekomedie bouwt lustig voort op de homo-erotische subtekst van bijna elke’ buddy movie’.

Twee rivaliserende wetshandhavers moeten samenwerken om een crimineel meesterbrein te stoppen; Bússi zit nog in de kast maar raakt al snel in vervoering door zijn nieuwe (openlijk panseksuele) collega / model Hördur. Tussen rondvliegende kogels en explosies gaat het er tussen de twee al snel heet aan toe.

homosexual, a criminal offence under Section 175 of the German Code. His only comfort in life is his cell mate Viktor, a convicted murderer. Their mutual aversion gradually gives way to love.

This heart-breaking approach is bearing fruit, as evidenced by the jury prize the film was awarded at the Cannes Film Festival.

Brazil’s entry for this year’s Oscar - best foreign film - is Deserto Particular, in which 40-year-old policeman Daniel is suspended because of an internal investigation for violent acts. When his online crush stops answering his texts, he decides to drive up north to search for

36 Gay News 355

gn355-034-042.indd 36

vriend wordt gedumpt. Gewend aan zijn volledig afhankelijke leven staat hij er ineens alleen voor. De Italiaan moet in Mascarpone op zoek naar nieuwe woonruimte, een nieuwe baan en een nieuwe levensinvulling. Al snel vindt hij een woonruimte in het appartement van levenslustige Denis en begint te werken in de bakkerij van de sexy Luca. Is hij in deze wereld vol (letterlije en figuurlijke) lekkernijen toch niet zo afhankelijk als hij dacht?

Deserto Particular

Ook in Bridesman wordt je voortdurend met heerlijke clichés om de oren geslagen waardoor een onderhoudende lichte toon is ingezet. In deze, allereerste door Grindr geproduceerde, serie steelt komiek Jimmy Fowlie de show als de schaamteloze egoïstische homoseksueel Terry die zijn beste vriendin helpt haar huwelijk voor te bereiden.

In Cut! maken we kennis met Marcos, een nogal mislukte filmregisseur. Terwijl hij enthousiast aan de opnames van zijn nieuwe film begint, gebeuren er in Barcelona een reeks bizarre moorden. Deze lijken allemaal op de toch al verguisde regisseur terug te voeren. Dit heerlijke buitenbeentje combineert genres die in eerste instantie ver uit elkaar liggen zoals horror en komedie.

TRANSFORMING WORDS

DE HARTVERSCHEURENDE AANPAK WERPT VRUCHTEN AF Bij het zien van de té knappe bruidegom in spé is een radicaal besluit al snel genomen.

Terry wil de bruidegom voor zich zelf en zal er in het geheim alles aan doen om de trouwceremonie te voorkomen.

Het leven van de dertigjarige Antonio staat op z’n kop nadat hij plotseling door zijn

his lover from a distance. This seems hopeless until a man shows up who says he can put the two in touch under very specific conditions. It is a remarkable story from two points of view.

That the titles featured at the Rose Filmdagen are more than just heavy drama is proven by Cop Secret. By using clichés in a proper way, it certainly is a refreshing film (with a message).

This Icelandic action comedy lustfully builds on the homoerotic subtext of almost every buddy movie. Two rival law enforcement officers have to team up to stop a criminal mastermind.

In Bridesman as well, the viewer is constantly

Film en literatuur blijven een vruchtbaar duo: toneelstukken, romans, poëzie en ‘spoken word’; ze hebben allemaal tot films geleid die soms dicht bij het geschreven woord blijven maar er soms ook een compleet andere interpretatie van geven. Verhalen roepen beelden op bij de luisteraar of lezer.

Een filmscript start met geschreven taal om beeldtaal te creëren.

In de boekverfilming Beyto, woont de gelijknamige hoofdpersoon in een Zwitsers

confronted by delicious clichés, achieving an entertaining and light tone. In this first-ever Grindr-produced series, comedian Jimmy Fowlie steals the show as the shamelessly selfish gay Terry who helps his best friend prepare for her wedding. Terry wants the groom for himself and will secretly do anything he can to stop the wedding ceremony.

In Mascarpone, thirty-year-old Antonio’s life is turned upside down after he is suddenly dumped by his boyfriend. Used to his completely co-dependent life, he suddenly finds himself

alone. The Italian needs to start looking for housing, a new job and a new way of life. Soon, he finds a place to live in the apartment of highspirited Denis and starts working at sexy Luca’s bakery. In this world that is full of delicacies (literally and figuratively), perhaps he isn’t as co-dependent as he thought he was?

In Cut! we meet Marcos, a rather unsuccessful film director. When he enthusiastically starts shooting his new film, a series of bizarre murders take place in Barcelona. These all seem to trace back to the already maligned director.

voorjaar 2022

08/02/2022 22:06:18

MOVIES

Beyto

Mike, maar hij weet heel goed hoe zijn ouders en hun Turkse omgeving over homoseksualiteit denken. Wanneer hij eindelijk de moed vat, valt de wereld van zijn ouders in duigen en nemen Beyto en Mike hun toevlucht tot een list.

No Straight lines: The Rise of Queer Comics

stadje en is de trots van zijn ouders. Hij haalt goede cijfers, maakt geen problemen en helpt mee in hun kebabzaak. Zwemmen is zijn grote passie. Zijn ouders kunnen daar niet veel mee, maar zolang zijn opvoeding er niet onder lijdt vinden ze dat prima.

Voor het immigrantengezin uit CentraalAnatolië is één ding namelijk belangrijk: hun zoon moet het beter krijgen dan zijzelf. Beyto is al een tijdje verliefd op zijn zwemcoach

The Capote Tapes

The delightfully kooky Cut! combines genres that do not seem to have anything to do with each other, such as horror and comedy.

TRANSFORMING WORDS Film and literature remain a fruitful combination: plays, novels, poetry and spoken word - they have all led to films that sometimes stay close to the written word but sometimes also present us with a completely different interpretation.

Stories evoke images in the listener or reader.

A movie script starts with written language to create visual language.

In La Santa Piccola, gebaseerd op een kort verhaal, zijn Mario en Lino twee onafscheidelijke vrienden in een zonnige wijk in Napels waar iedereen elkaar kent. Zij leiden van dag tot dag een eentonig leven in hun buurt. Tot alles verandert: Annaluce, Lino’s kleine zusje, begint wonderen te verrichten en wordt van het een op het andere moment de beschermheilige van de wijk. Voor Mario en Lino beiden gebeurt het ondenkbare: een deur opent naar een nieuwe wereld waarbij

Summertime

In the book adaptation Beyto, the protagonist of the same name lives in a Swiss town and is his parent’s pride and joy. He gets good grades, doesn’t get himself in trouble, and helps out in their kebab shop. Swimming is his big passion.

His parents don’t know what to do with it, but as long as his upbringing doesn’t suffer, they think it’s fine. In La Santa Piccola, which is based on a short story, Mario and Lino are two inseparable friends in a sunny neighbourhood in Naples. Everyone knows each other there.

From day to day, they lead a monotonous life, until everything changes. Annaluce, Lino’s little

ze alles riskeren. Zelfs het belangrijkste dat ze hebben; hun broederlijke vriendschap.

Eentje die in ieder geval voor Mario veel verder gaat dan broederschap en voor ons een van de meest intense seksscènes van het festival oplevert.

Firebird haalt de inspiratie uit de memoires van Sergej Fetisovs en toont hoe hij als getroebleerd soldaat, op het hoogtepunt van de Koude Oorlog, een verboden driehoeksverhouding aan gaat met de dappere gevechtspiloot Matvejev en de vrouwelijke kameraad Louisa. Allen zijn net aangekomen op een Sovjetluchtmachtbasis in Estland, waar het gevaar altijd op de loer ligt. Niet alleen van buitenaf, maar ook van hun conservatieve oversten.

Het dynamische Summertime is gebaseerd op ‘spoken word’-presentaties. Tijdens een hete zomerdag in Los Angeles kruisen de levens van 25 jongeren elkaar. Door middel van poëzie geven ze uitdrukking aan wat hen bezig houdt; liefde, hartzeer, familie, afkomst, identiteit en seksuele diversiteit, maar ook zo iets simpels als welk fastfood restaurant serveert de beste hamburger.

Alle energieën stromen samen in een uitbundige magisch-realistische queer film.

No Straight lines: The Rise of Queer Comics vertelt het verhaal van vijf vooruitstrevende en baanbrekende cartoonisten die alles getekend in beeld brachten; van de aids-crisis en biografische coming-out perikelen, tot

sister, begins to work miracles and becomes the neighbourhood’s patron saint overnight. For both Mario and Lino, the unthinkable happens: a door opens to a new world where the brothers risk everything. Even the most important thing they have; their friendship. One that goes far beyond brotherhood for Mario, and features one of the most intense sex scenes of the festival.

The dynamic Summertime is based on spoken word presentations. During a hot summer day in Los Angeles, the lives of 25 young people intersect. Through poetry, they express what concerns them; love, heartache, family, origin,

identity and sexual diversity, but also something as simple as which fast food restaurant serves the best hamburger. All energies flow together in an exuberant magical-realistic queer film.

No Straight lines: The Rise of Queer Comics tells the story of five progressive and ground breaking cartoonists; from the AIDS crisis and biographical coming-out vicissitudes, to themes such as race and sexual diversity.

Their work is funny, clever, profound, and offers a unique and uncensored look into LGBTQ+ life from the 1970s onwards. It started at a time

voorjaar 2022 Gay News 355 37

gn355-034-042.indd 37

08/02/2022 22:06:33

FILMS

thema’s als ras en seksuele diversiteit.

Hun werk is grappig, slim, diepgaand, en biedt een uniek, ongecensureerd kijkje in het LGBTQ+-leven vanaf de jaren zeventig.

De fascinerende documentaire The Capote Tapes onderzoekt aan de hand van de oude opnametapes, animaties en nieuwe interviews met mensen die hem hebben gekend, de impact van Capote’s explosieve onvoltooide roman ‘Answered Prayers’. Na de publicatie van de bestsellers Breakfast at Tiffany’s en In Cold Blood was Truman Capote al een gearriveerd auteur. Hij uitte zijn seksuele geaardheid onbeschroomd in mediaoptredens, in een tijd waarin dit nog verre van geaccepteerd was.

Op Sint-Sebastiaan, een Zweedse universiteit waar homoseksualiteit de norm is en alles zindert van erotiek, werkt een strenge leraar. Zijn geheime BDSM-affaire met zijn leerling Charles komt abrupt tot een einde wanneer een mysterieus snijwerk op zijn deur een traumatische herinnering uit zijn verleden oproept. De verfilming van het populaire The Schoolmaster Games is een intrigerend verhaal waarin alles draait om seks en macht.

In deze epische bewerking van Herman Hesse’s roman Narcissus und Goldmund wordt de jonge rusteloze Goldmund naar een klooster gestuurd om te studeren.

Daar ontmoet hij de zeer religieuze Narcissus. Er ontstaat een intieme vriendschap tussen de twee, vooral de gevoelens van Narcissus gaan verder dan vriendschap. De onstuimige en vrolijke Goldmund realiseert zich al snel dat het klooster niet past bij zijn ideeën over

when there were no other true queer stories to be found. A rather ‘underground’ way of working gave the community a face, which quickly developed into a much-needed movement.

A strict teacher works at Sint-Sebastian, a Swedish university where homosexuality is the norm and everything is buzzing with eroticism.

His secret BDSM affair with his student Charles comes to an abrupt end when a mysterious carving on his door triggers a traumatic memory from his past. The film adaptation of the popular The Schoolmaster Games is

38 Gay News 355

gn355-034-042.indd 38

Firebird

vrijheid en begint, aangemoedigd door Narcissus, aan een reis vol avontuur. Jaren later ontmoeten de twee mannen elkaar weer onder dramatische omstandigheden.

veel bezoekers herkennen: om jezelf te kunnen zijn, heb je vaak ingrijpende keuzes moeten maken om uit je oude omgeving te breken - een botsing tussen die twee werelden zal zeker conflicten opleveren.

WHEN ONE DOOR CLOSES

Na 10 jaar afwezigheid keert een activistische trans man in Rūrangi terug naar zijn

Er is een opvallend aantal films met een gelijksoortig startpunt voor hun verhaal: de hoofdpersoon wordt vanwege het overlijden van een dierbare of familielid geconfronteerd met een persoonlijk verleden (zo ook in de festival openingsfilm Swan Song ) Het kenmerkt een realiteit die

The Schoolmaster Games

an intriguing story in which everything revolves around sex and power.

In the epic adaptation of Herman Hesse’s novel Narcissus und Goldmund, the restless young Goldmund is sent to a monastery to study.

There, he meets the very religious Narcissus.

An intimate friendship develops between the two, but especially Narcissus’ feelings go beyond friendship. The impetuous and cheerful Goldmund soon realizes that the monastery doesn’t fit his ideas of freedom and, encouraged

by Narcissus, embarks on a journey of adventure.

geboorteplaats op het platteland van NieuwZeeland. Caz valt ‘thuis’ midden in een milieucrisis die de agrarische gemeenschap bedreigt, maar heeft eerst heel wat uit te leggen; zijn vader herkent hem niet en is diep gekwetst dat hij zijn moeders uitvaart heeft

Narcissus und Goldmund

Years later, the two men meet again under dramatic circumstances. Goldmund’s feelings, however, are not a thing of the past.

WHEN ONE DOOR CLOSES There is a striking number of films featured with a similar starting point: the main character is confronted with his personal past due to the death of a loved one or family member (f.i. in the festival opening film Swan Song as well).

It characterizes a reality that many visitors recognize: in order to be yourself, one often had to make drastic choices to break out of one’s

old environment - a clash between those two worlds will certainly lead to conflict. Fortunately, the selection of films is wide enough to tell inspiring stories that are completely different in their set-up. After a 10-year absence, an activist trans man in Rūrangi returns to his home town in rural New Zealand. Home again, Caz is confronted by an immediate environmental crisis that threatens the farming community. But first, he has a lot to explain - his father does not recognize him and is deeply hurt that he missed his mother’s funeral. In addition to this, Caz’s exboyfriend is questioning his sexuality because

voorjaar 2022

08/02/2022 22:06:52

MOVIES

Give or Take

gemist. Daarnaast trekt Caz’ ex-vriend zijn seksualiteit in twijfel omdat hij zich nog steeds (inmiddels) hem aangetrokken voelt terwijl ze een relatie hadden voor de transitie. Die aantrekkingskracht is bij Caz ook

Death and Bowling

zijn zoon er niet makkelijker op. Rouwend draaien Martin en Ted in Give or Take om elkaar heen en zoeken ze een weg om de man te herinneren van wie ze beide hielden.

Death and Bowling is een ontroerende en

eigenzinnige film over twee trans mannen die elkaar ontmoeten op de begrafenis van de aanvoerder van een lesbische bowlingcompetitie in Los Angeles. De film verkent op behendige wijze dood, verlangen en verdriet terwijl we getuige zijn van een bijzonder mooie, maar zelden vertoonde, romance tussen de twee mannen.

niet veranderd. Wanneer de vader van Martin, een gedesillusioneerde New Yorker, sterft, gaat hij als erfgenaam naar Cape Cod om het huis verkoopklaar te maken. In het huis woont Ted nog, de jongere vriend van zijn vader, maar die heeft pijnlijk genoeg, nergens recht op.

Martin’s vader kwam uit de kast nadat zijn moeder was overleden, werd verliefd op de tuinman en ging eindelijk leven als openlijk homoseksueel. Het maakte de relatie met

MY BODY, MY TEMPLE De huidige maatschappij heeft een verwarrende en tegenstrijdige omgang met expliciet zichtbare seksualiteit en lichamelijkheid. Aan de ene kant een nieuw soort preutsheid, waarin een redelijk onschuldig kinderprogramma met blote mensen tot verhit debat leidt, en waar zelfs op Pride manifestaties geprobeerd wordt

he still feels attracted to him while they were in a relationship before the transition. Chaz as well is still attracted to him.

Grieving, Martin and Ted circle around each other, trying to find a way to remember the man they both loved.

In Give or Take, Martin travels to Cape Cod after the death of his father to get the house he inherited ready for sale. Ted, his father’s younger lover, still lives in the house, but painfully enough, is not entitled to anything. Martin’s father came out after his mother’s death, fell in love with the gardener and started an openly gay life. It didn’t make the relationship with his son any easier.

Death and Bowling is a moving and quirky film about two trans men who meet at the funeral of the captain of a lesbian bowling league in Los Angeles. The film deftly explores death, longing and grief as we witness a beautiful, but rarely seen romance between the two men.

MY BODY, MY TEMPLE Today’s society has a confusing

and

Let’s talk about sex, baby! Omdat filmmaker Alex Liu als tiener tijdens seksuele voorlichting op school alleen maar schaamte leerde, wil hij dit graag eens recht zetten. Hij is op een missie om dit seksuele onbehagen weg te nemen.

Gedreven door een honger naar kennis, ontmoet hij professionals, vrienden en familieleden om te praten over pornografie en masturbatie. Boordevol humor normaliseert A Sexplanation een groot aantal taboe-onderwerpen.

Rūrangi

DE FILM VERKENT OP BEHENDIGE WIJZE DOOD, VERLANGEN EN VERDRIET

de fetish-community minder zichtbaar te maken. Aan de andere kant staat het internet vol met instant-toegankelijke porno, met zeker niet altijd wenselijke gevolgen voor het zelfbeeld. Tegelijk is er ook toenemend verzet tegen het ideaalbeeld van de slanke, gespierde of anderzijds genormeerde lichamen.

Raw! Uncut! Video! vertelt het verhaal van de opkomst en ondergang van de homo pornostudio Palm Drive Video, en onderzoekt hoe een toegewijd stel hielp bij het bestrijden van een verwoestende gezondheidscrisis door (veilige) kinky seks te promoten. De legendarische leerman Jack Fritscher ontmoette Mark Hemry in 1979 op het verjaardagsfeestje van Harvey Milk en werden halsoverkop verliefd. Toen de aidsepidemie door San Francisco raasde, verliet het paar de stad om een nieuwe onderneming te beginnen: ze verbouwden een boerderij in Sonoma County tot safe seks pornostudio. Ze castten niet-professionele modellen die hun eigen unieke erotische fantasieën voor de camera ontdekten ontdekten.

Zo verkende de studio een wild scala aan fetisjen en hielp ze sekspositiviteit in de porno-industrie te promoten.

Tiener David werkt obsessief dag en

contradictory way of dealing with explicitly visible sexuality and physicality.

On the one hand there is this new kind of prudishness, in which a fairly harmless children’s program with naked people leads to a heated debate, and where even Pride manifestations try to make the fetish community less visible. On the other hand, there is the internet, full of instantaccess porn, with certainly not always desirable consequences for our self-image. At the same time, there is also increasing resistance to the ideal image of slender, muscular or otherwise standardized bodies.

Let’s talk about sex, baby! Because film-maker Alex Liu learned nothing but shame during sex education at school as a teenager, he wants to put things right. He is on a mission to allay this sexual discomfort. Driven by a thirst for knowledge, he meets with professionals, friends and relatives to talk about pornography and masturbation. Packed with humour, A Sexplanation normalizes a large number of taboo topics.

IN The Swimmer there are Speedos, water, desire and just one ticket to the Olympics. Eres is a highly accomplished Israeli swimmer who

voorjaar 2022 Gay News 355 39

The Swimmer T Sexplanation gn355-034-042.indd 39

08/02/2022 22:07:03

FILMS

Raw! Uncut! Video!

nacht aan zijn lichaam om het geïdealiseerde lijf van een bodybuilder te bereiken. Zijn moeder Juana, een bekend kunstenaar, La Dosis houdt toezicht op alle aspecten A Sexplanation zijn dagelijkse extreme routine en training en gebruikt zijn gebeeldhouwde lijf als kunstobject. Er wordt fanzine dat bekend staat en wordt bewonderd getwijfeld aan zijn mannelijkheid. Kan in The om zijn homo-erotische esthetiek. Binnen Perfect David een intiemere omgang met zijn hun samenwerking leggen ze om beurten hun klasgenote Mica de geruchtenstroom modellen vast in al hun intieme poses aan de doen afnemen? hand van hun unieke signatuur. Een passend In La Dosis werkt ervaren verpleegkundige Marcos jarenlang nachtdiensten in een privékliniek. Hij is een man van routine, onvermoeibaar toegewijd aan zijn werk.

Maar hij heeft een geheim: het euthanaseren van verslechterende patiënten die geen kans lijken te maken op herstel. Met de komst van Gabriel, een aantrekkelijke en charmante nieuwe verpleger, wordt Marcos plotseling op alle fronten bedreigd in zijn positie. Met zijn macabere opzet die snel plaatsmaakt voor krachtige homo-erotische ondertonen, is deze thriller een verontrustende verkenning van ethisch gedrag, fragiele mannelijkheid en de gevaarlijke krachten van seksueel verlangen.

Everything at once vervaagt de grens tussen traditionele documentaire en filmessay en observeert het werk van twee Catalaanse fotografen en hun visie om de seksuele aantrekkingskracht van de gewone man te benadrukken. Paco en Manolo, partners in werk en leven, zijn de iconische fotografen achter KINK Magazine, een underground

competes in a desert training camp for a place in the team for the Olympic Games in Israel. He must deal with the athletic world’s homophobia and his hidden desire for his rival, Nevo. But showing one’s true emotions can be dangerous!

Raw! Uncut! Video! tells the story of the rise and fall of gay porn studio Palm Drive Video, and explores how a devoted couple helped fight a devastating health crisis by promoting (safe) kinky sex. Legendary leather man Jack Fritscher met Mark Hemry in 1979 at Harvey Milk’s birthday

40 Gay News 355

gn355-034-042.indd 40

eerbetoon aan hun vak: fotografische kunst die het menselijk lichaam vangt in een naakt realisme dat vrij is van vooroordelen.

thematisch samengesteld waarbinnen de films afzonderlijke verschillen qua stijl, genre of lengte. Maar de impact van zowel de kortste (1 minuut) of de langste (35 minuten) is er niet minder om. We lichtten er hiernaast een aantal programma’s en specifieke films uit:

SIZE DOES MATTER De korte filmprogramma’s worden met het jaar populairder en zijn ook dit jaar zijn weer een belangrijke pijler van het programma.

Dit jaar zijn er maar liefst 14 verschillende programma’s met korte films te bewonderen;

ALS SEKSWERKER IN NEDERLAND ZOEKT HIJ ZICHZELF

The Perfect David

party and the two fell head over heels in love.

While the AIDS epidemic hit San Francisco, the couple left town to start a new venture, converting a farm in Sonoma County into a safe-sex porn studio. They cast non-professional models who get in touch with their own unique erotic fantasies in front of the camera.

In The Perfect David, teenager David is obsessively working day and night to achieve the idealised body builder physique. His mother Juana, a well-known artist, oversees all aspects of his extreme daily routine and training, using

his sculpted body as an art object. While David devotes himself to further develop his physique, there is social pressure from his peers because of doubts about his masculinity.

or length. However, the impact of either the shortest (1 minute) or the longest (35 minutes) remains considerable. We have highlighted a number of categories and specific films below:

SIZE DOES MATTER Short films are becoming more popular every year and again make up a large part of the festival. This year there are 14 different short film categories that are thematically ordered.

Within a certain programme category, the short films differ individually in terms of style, genre

You Learn is an entertaining collection of stories about the indomitable hormone-driven years of and between young men. Different aspects of relationships can be admired in To Deserve You. Beautiful short stories about complex life matters were collected for Twisted.

voorjaar 2022

08/02/2022 22:07:21

MOVIES

You Learn is een onderhoudende verzameling verhalen over de door ontembare hormonen gestuurde jaren tussen jonge mannen. Verschillende facetten van relaties zijn te bewonderen in To Deserve You. Prachtige korte verhalen over complexe zaken van het leven zijn verzameld voor Twisted.

Crossroads zit vol verhalen van onverwachte maar betekenisvolle ontmoetingen: Zo kun je op straat iemand tegenkomen die je inwijdt in de homoliefde (Sans Transition), of in het café (The Hunter), hetgeen kan leiden tot een nachtelijk avontuur met lichaamsuittreding, of in de gevangenis (Freed), waar net voor je wordt vrijgelaten je verliefd wordt op die nieuwe medegevangene.

Everything at Once

Crossroads: Freed

To Deserve You: Letters to the Man i Love

Alles is mogelijk in The Weird and the Wonderful, de traditionele ode aan het onverwachte: Itamar ontmoet in Complicated een knappe badmeester die hem ertoe brengt zijn negatieve zelfbeeld in een ander daglicht te zetten.

Terwijl twee beste vrienden elkaar hun diepste gevoelens Two Beers bekennen omdat er elke moment een bom kan een bom kan ontploffen, doen anderen er in Bone Broth er in paniek alles aan om eeuwig jong te blijven.

In de stop-motion animatie Mother Bunker

The Weird & the Wonderful: Two Beers

Twisted: The Cure

The Weird & the Wonderful: Bone Broth

Crossroads: Sans Transition

The Weird & the Wonderfull: Mother Bunker

Crossroads: The Hunter

The Weird & the Wonderful: Complicated

Crossroads is full of stories of unexpected but meaningful encounters. One example is meeting someone in the street who initiates you into gay love (Sans Transition), or in a bar (The Hunter), which can lead to a night-time adventure with an out-of-body experience, or in prison (Freed), where just prior to being released you fall in love with that new fellow inmate.

Anything is possible in The Weird and the Wonderful, a traditional ode to the unexpected.

In Complicated, Itamar meets a handsome lifeguard who makes him to rethink his negative

treedt een robot op als menselijke drag queen. Meer SciFi in het hilarische Early to Rise Space Waste (episode 1): Op weg naar een verre planeet worden astronaute, gevangen in hun winterslaapcapsules, 90 jaar te vroeg gewekt. In Mazel Tov verandert het bar mitswa-feest van Adam in een glorieuze

self-image. While two best friends confess their deepest feelings to each other in Two Beers, as a bomb could explode at any moment. In Bone Broth, others panic and do everything they can to stay young forever.

In the stop-motion animation Mother Bunker, a robot acts as a human drag queen.

More Sci-Fi in the hilarious Early to Rise Space Waste (episode 1): On their way to a distant planet, astronauts trapped in their hibernation pods wake up 90 years early. In Mazel Tov Adam’s bar mitzvah becomes

The Weird & the Wonderful: Early to Rise Space Waste

catastrofe. Door het moeten vieren van zijn mannelijkheid, maar op de rand van een zenuwinzinking, zet Adam een cruciale

a glorious catastrophe. Having to celebrate his manhood but on the verge of a nervous breakdown, Adam takes a crucial step to accept his sexuality. Last but not least, the sexy and campy drag queens from Shanghai give you the queer empowerment you need in She Takes me Over.

The annual program about online dating, one-night stands and cruising variations or Adventures in Dating is back with new dating adventures - There are musings about

several summer loves in quick succession in The Boys from Summer. A little less carefree is the thirty-something who is dumped in Beautiful Stranger. After a while, he seeks sexual solace online and has an unexpected adventure in a hotel. It is certainly exciting, but is three a crowd in Private Photos?

The anonymous date in Masculine_32 gets more awkward by the minute when there’s no attraction between the two men, while the shy teen in Dwarf Planet hooks up with a sex worker when he is home alone.

voorjaar 2022 Gay News 355 41

gn355-034-042.indd 41

08/02/2022 22:07:36

FILMS

The Weird & the Wonderful: She Takes me Over

stap om zijn seksualiteit te accepteren.

De sexy en campy drag queens uit Shanghai geven je tenslotte in She Takes me Over de queer empowerment die je nodig hebt.

Het jaarlijkse programma over online dating, one night stands en cruising variaties oftewel Adventures in Dating is weer terug met nieuwe date-avonturen: Zo zijn er mijmeringen over meerdere elkaar snel opvolgende zomerliefdes in The Boys from Summer. Iets minder zorgeloos is de dertiger die wordt gedumpt in Beautiful Stranger. Van de weeromstuit zoekt hij online seksuele troost en beleeft een onverwacht avontuur in een hotel.

Spannend is het zeker, maar is drie niet teveel in Private Photos? De anonieme date in Masculine_32 wordt met de minuut ongemakkelijker wanneer er geen aantrekkingskracht is tussen de twee mannen, terwijl de verlegen tiener in Dwarf Planet afspreekt met een sekswerker als zijn ouders niet thuis zijn.

Mehdi merkt in Fragile dat zijn online date specifieke verwachtingen heeft en leert zijn eigen fantasieën te verkennen door met seksuele clichés aan de slag te gaan.

Natuurlijk zijn er ook weer mooie korte producties van eigen bodem te bewonderen in Made in Holland. Zo zien we dat er voor twee pleegvaders en hun pleegzonen in Foster een grote verandering in de lucht hangt en toont Breathe een coming of age-verhaal over twee vrienden en hun ontluikende verlangens.

Budi ruimt in het indringende Science Around Us de rommel op van een seksfeest

In Fragile, Mehdi notices that his online date has specific expectations and learns to explore his own fantasies by working with sexual clichés.

Naturally, there are also several beautiful shorts from the Netherlands in Made in Holland.

To name a few -we see that a big change is in the air for two foster fathers and their foster sons in Foster, and Breathe shows a coming-ofage story about two friends and their budding desires.

In the probing Science Around Us, Budi

42 Gay News 355

gn355-034-042.indd 42

Adventures in Dating: The Boys from Summer

Adventures in Dating: Maculine_32

in zijn Airbnb en heeft ondertussen een lastig telefoongesprek met zijn familie die niet weet van zijn seksuele geaardheid.

De kortste film van het festival met de langste titel, The Ending of This Video Could

Be Extremely Disturbing for You, is een bijzondere krachtig statement voor meer bewustwording.

In de nachtelijke rit van dansfilm Awake

bevinden de verborgen verlangens van de hoofdpersoon zich tussen droom en realiteit.

Ayor maakt ons bewust van een deel van ‘onze’ geschiedenis als twee jongens tijdens de Dodenherdenking van 1970 een statement maken tegen homodiscriminatie.

En Love Masisi spoort je in Speed Limit muzikaal aan om je bevrijden van negativiteit

One of Us: Glow

en de twijfel aan jezelf.

Ook in One of Us het shorts -programma met korte documentaires zijn zowel de Nederlandse productie Glow te zien als Under the Surface: De poëtische docu Glow volgt Yusuf ‘s leven in het asielzoekerscentrum en zien we hoe hij verandert in zijn alter ego Grizolda.

Under the Surface is een intiem portret over de Colombiaanse Elkin, als sekswerker in Nederland zoekt hij zichzelf via zijn verschillende alter ego’s. En er is natuurlijk nog veel meer te genieten!

Roze Filmdagen, van 10- 20 maart 2022.

Het volledige programma vind je op: www.rozefilmdagen.nl

Made in Holland: Awake

cleans up the mess after a sex party in his Airbnb while having an awkward phone conversation with his family, who don’t know about his sexual orientation.

The festival’s shortest film with the longest title, The Ending of This Video Could Be Extremely Disturbing for You, is a particularly powerful statement for more awareness.

In the nocturnal journey depicted in the dance

film Awake, the protagonist’s hidden desires are caught between dream and reality.

Ayor makes us aware of a part of our history when two boys make a statement against gay discrimination during Remembrance Day in 1970.

In Speed Limit, Love Masisi musically urges you to free yourself from negativity and selfdoubt.

The One of Us shorts category features the Dutch production Glow and Under the Surface. The poetic documentary Glow

follows Yusuf’s life in an asylum seekers’ centre, and we see how he changes into his alter ego Grizolda. Under the Surface is an intimate portrait of the Colombian Elkin.

As a sex worker in the Netherlands, he is finding himself through his various alter egos.

Roze Filmdagen, March 10- 20, 2022 The entire festival program can be found at: www.rozefilmdagen.nl

voorjaar 2022

08/02/2022 22:08:03

voorjaar 2022 Gay News 355 43

gn355-034-042.indd 43

07/02/2022 15:09:15

GAY LIFE - Where to go ®

buiksloter weg veer

ibis

esstra

t ch

HT

GR AC ER LA UR I

nh city centre

t

Spui

tr uns

n ide

a s t ra

t

Konings plein

a at

45

K

43

ht

GR AC

gr ds an

IDS E

SG IER

ses

t ra

at

LE

HT RA C RS G

L e id

t

RD E

CH AN S ES OU D ans

aa st r

rge rst raa t

sch Ou

de Foam

ilen

bu

sch de

we u Nie u

ACHT RSGR

Kerk

t straa

ACHT ENGR

o

er

t

50

raa t

str.

ru i s se k

L eid 5

12

R

at

Vo n

de

lst

2

tra

at

at tte rst ra po Pa u

lus

P. C

.H oo

ft s

str a ius

59.

Oud-Zuid

museum quarter

P

Dan

talp iel s

traa erts

60.

t

59

B& B

t

O

raa

T S

De Pijp

Q

lst

U

van gogh museum

Museumplein

58.

P

Bo

str .

P

e

ae rle

VONDELPARK

coster diamonds

P

24

ad

v. B

r

and

3

ude

dho

din

uyg ens tr.

56.

5 7.

ska

Fer

C.H

Sta

ak

at

P

tr.

Tesselschades

em

er str a

24

T ACH LGR de

E SING

(c) Tom Smits

parkhotel

ade elk

lm

ade

bb

1e

19 1 7

M

s

sda

he

gs ch an

Ho

1e

vondel

paradiso

Wet er in

Ruy

this publication is protected by copyright law & our lawyers

ersk

marriot

(1st 24h for free)

entire © 1994-2020 Tom Smits/ GIP http://www.gayamsterdam.com

houd

nh adam centre

1:8000

1 7 19

P

H RAC

NSG

BAA

LIJN

CASINO

Stad

bike parking

You can walk from East to West in about 20 min. police usually is gay friendly

GWK change

Vo ss

Info Public Transport

Ov

gay friendly

gay hotel

1

om

2

c ht

rountr.boats

5 12

T

at

Police

american

The ED

58

apple

Touristic site

VVV (Official Tourist Office)

city

dwar sstra at

gstra

Metrostop

Tramstop

A

M leidse

bulldog

Leidse plein

DeLaMar

T

M

V

51

160 meter

80

VV V

Lange

rin Wete

SIN GE L

H AC GR

4

voor Jasper, pap & mam & Hans & Ron dank je Jorden

47.

48.

49.

50.

51.

52.

53.

54.

55.

T

e

©

Pink Point Gay info point main gay area Tramline

19

GWK change

www.gayamsterdam.com 0

52

lgra

ka d

44.

45.

46.

Am

Vijze

sau

d

l ve

l ste

Van Loon

57

3 7.

38.

39.

40.

41.

42.

4

KEIZE

T

Nas

7

t

H AC GR

am

aa

HER

t

H AC GR

Ra

tr

S

PA SS EE

es

R LIE

LO O

27 ts

-

st r .

ch

PRINS 5

Legend

re

GU

traat

Ut

28

RE

nk er

36

raa

Kerks

30.

31.

32.

34.

35.

36.

ACHT ENGR

56 55

29.

at

waldorf astoria

elst

54

ra

Vijz

53

schiller

straat P rs dwa liers Regu banks mansion

37

l st

Rembrandt plein 29

30

(art street)

RA CH T

El

12 2

14 4

ste

carlton

35

38

Am

Kleine Komedie

31

32

33

Tuschinsky

44 34

t arke

erm Flow

HT

ac

Am

41 39

42 40

44

t aa st r nd Ela

stel

at

Nieuwe spiegelstraat

Ki

26

l'europe

L

He

t

HT

HT

SIN GE L

28. eden

caransa

change

J

t

Hermitage >>

EL

T MS

. stg an ma lve Ha

AC GR

EN

ra a

26.

2 7.

14

A

ilig ew eg

ra

ng ze Ro

aa tr ns ze

AC GR

Ro

HT

RS

INS

t ra a

n st

Hu

NB Ma AAN rn SG ixs RA tra C at HT

M

O

ams.house

Ka lve rst ra

23.

24.

25.

P

doelen

R

7

M

Allard Pierson

University Library

LIJ

Ou

GWAL

l

s Ne

wa

aat

GEL

M

Artis Zoo >>

25

WaterloopleinAmstelhotel Carré >> >>

GWK

49

17 P 19

N

S

Amsterdam

estheria

Centrum

the dylan

5

20.

22.

t traa taals

C RA

IZE

PR

ens

OUDEZIJ

kin

rg

Rusland

I

9 straatjes lve Wo

Ber

H

18.

19.

Jodenbreestraat

Rembrandthouse

12 2

Hospital

NG

t

KE

t ra a

at

1 7.

at

Ro

radisson

A

r lbe

tc

uy

p

60

M

44 Gay News 355 voorjaar 2022

gn355-044-047.indd 44

5.

6.

7.

8.

9.

10.

15.

16.

clogs factory

14 4

RE

H

s Re e

48

s t ra

HE

47

mercier

n a r te

aat Oude hoogstr

M

is t r

SIN

pulitzer

at

diamond centre

t raa rst lve Ka

bu

Spu

46

kst ra

ra est

Damstraat

E

or

iss

Hash museum

Keizerss traat

M

Dij

tussaud

t traa

.Vo

Wester markt

dhu

Raa

17 13

krasnapolsky

DAM

Nieuw markt

bre

F

NZ

B

P bijenkorf shopping mall

C

Anne Frank House

DS VO ORBUR

k

Nieuwendij

GWK change

condomerie

ies

port v cleve

Beurs plein

14 4

SLOOT

n nto

Nieuw zijds Vo or

sstg.

D

7

GRACHT

laa

OOM

ta Sin

8

ico St.n

RECHTB

Centrum

1.

2.

3.

4.

11.

12.

14.

HT

24

Red Light

G

INK Hotel

23

SGRAC

al

GROENBURGWAL

burgwal

westcord

Centrum

EILAND Oude wa

18

kkade

S-

Lange niezel

16 17

15

H e n d ri

WA AL

L

Inntel

P ri n s

amrath

ACHTERBURG WA

N

6

grass hopper

the larger numbers are recommended

21

OUDEZIJDS

P

9

at

Nieuwendij k

lk Z ko

Warm o

12 11

D am ra k

Spuistr aat

SINGEL

HERENGRACHT

KEIZERSGRACHT

PRINSENGRACHT

14

beauty, gay sauna, health organisation/ other

DE SEKA

19

DeWitt.

10 5

ijk

Zee d 2 12 13 17

4

Jordaan

A

20

sexmuseum

bars & nightlife sexclub, cinema, sexshop lunchroom, restaurant, coffeeshop hotel shopping, info

Ooste rdoks kade

victoria

3

Herenstraat

LELIE

ER GELD

k

Color Guide

city library >

VV V

P

renaiss.

Prinsenstraat

change

M

4 14

k ka d e

Nieu wen dij

2

central station

2

KLOVENIERS BURGWAL

Prins He ndri

22

GWK

17 13 12

BROUW

1

H

De Ruy terkade

26

T GRACH

ERS

HET IJ

ijpleinveer

K. Flowermarket (tip) L. Torture Museum M. City Hall (Stopera) and Waterlooplein market N. Rembrandthuis, museum O. Opera P. Heineken museum Q. Albert Cuyp market R. Rijksmuseum S. Van Gogh museum T. Stedelijk museum (modern art) aarlem merstra U. Exclusive shopping (P.C. HHooftstraat) at V. Stadsschouwburg (theatre)

ans

A A. Anne Frankhuis, museum B. Homomonument B. Pink Point, gay information point (daily 10-18, Sun 12-18) C. Magna Plaza, shopping hall D. Royal Palace (tip, if open worth a visit!)

D. Nieuwe Kerk E. Madame Tussaud F. Bijenkorf, shopping G. Oude Kerk, Amsterdam’s oldest church H. Aids Monument I. Amsterdam Historic Museum J. Begijnenhof (tip)

06/02/2022 16:43:38

GAY LIFE Where to go Bars and clubs are 1 or 2 hours later open on Fridays and Saturday. Shops usually open daily (inc. Sun) till 18, Thursday till 21 hrs. X= closed

Seasons, restaurant 1.

Le Salon, sexshop (10-22) 2.

Alfa Blue, sexshop (9-22) 3.

4. u Gays & Gadgets, giftshop (12-19, fri/sat 11-19) 5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

14.

15.

16.

1 7.

18.

19.

20.

22.

23.

24.

25.

26.

2 7.

28.

29.

30.

31.

32.

34.

35.

36.

3 7.

38.

39.

40.

41.

42.

44.

45.

46.

47.

48.

49.

50.

51.

52.

53.

54.

55.

56.

5 7.

58.

59.

60.

u GayTIC, gay tourist info (12-19, fri/sat 11-19) u Underground fetish shop (12-19, fri/sat 11-19) u MisterS (12-19, fri/sat 11-19) ‘t Sluisje, restaurant (17-1) Prik, bar (16-1, fri/sat -3, sun 15-) u Boysclub 21 (17-00, fri/sat -1) u Man to Man, erotic shop (12-22) & cinema (12-00, fri/sat -1) u Cuckoos Nest, cruise bar (13-1) u The Web, cruise bar (13-1) u Sauna NZ, (mon- wed 12-02, fri-sat 12-10, thu & sun 12-06) Drake’s sexshop/-cinema(10-22) u Dirty Dick’s, cruise bar (20-3, fri/ sat -4) u Eagle, bar, club & cruising (23-4, fri/sat -5) u RoB, Flagship Store, leather & fetish u The Queens Head, bar (16-1, fri/sat -3) u Les Johns, High-end bodywear (12-20) u IHLIA (lgbt archives) at Public Library (by appointement, expo 10-22) Mike’s Bike Tours, tours & rentals (9-18) Anco, gay hotel Aidshealth, testing & counseling (mon 11-19, thu-sat 10-17) Club YOLO, Amstel 178 (th-su 22-4, fr,sat-5) u Brug 34, breakfast, lunch & bar (8-24, fr/sat -2, su 9-24) u Bar Bitterbal, have a drink with the perfect dutch fried snack (9-24, th-1, fr/sat -3) Lellebel, dragshow bar (21-3, thu-sun 15-3,fri/sat -5) Reality, bar (20-3) Montmartre, bar (17-03, fri/sat -04) Amstel 54, bar (17-3, fir/sat-4, sun 14-) B1, sexshop & cinema (09.30-23) Who Cares hair (10-19, sun/mon X) u Club NYX, Gay on Saturday (Sat 23-5) u Exit Café (21-4, fri/sat -5) Soho, bar (17-3, fri/sat -4, monX) u Taboo, bar (17-3, fri-4, sat 16-4, sun 16-3) u Taboo Kantine, (17-1, fri /sat -3 , mon-wed X) u Bar Blend, (14-3, fri /sun 13-4) u Artem Bodywear (11-18, sun 14-18, wedX) Other Side, coffeeshop (11-1) Saturnino, restaurant (12-23) u Pink Point gay info & souvenirs (10-18, sun 12-18) u Mr.B., leather, rubber & fetish COC Amsterdam, g&l rights organisation Saarein, lesbian bar (16-1, sat 13-2, mon X) Hiv Foundation Hotel Freeland u St. Amsterdam Pride, organization u Spijker, cruise bar (16-1, fri/sat -3) u Amistad, Hotel and B&B u Club Church, gay club (mon 20-1, tue X, wed 20-1, thu 22-04, fri/sat 22-5, sun 16-20) u The Bronx, gay shop (10-22) u Black Body, fetish wear (11-19, sun 13- 18) u Cuts and Curls, gay hairdresser (9-21, sa-17, sun/monX) u Adriaen van Ostade, luxury B&B u Bar Buka (16-00, fri -3, sat 14-3 , mon/tue X)

mon, tue, wed, thu, fri, sat, sun = days of the week X = closed, [00]= number on map

NIGHTLIFE BARS & CAFE’S

AMSTEL 54, Amstel 54 [32] (17-3, fri/sat 17-4, sun 14-3) BAR BUKA, Albert Cuypstr. 124 [60], (17-00, fri/sat -3, mo/tue X) ) 34 19 460, barbuka.nl, new woman-friendly café u BAR BITTERBAL, Utrechtsestr. 18 [28] (09-24, thu -01, fri/sat -03) enjoy a drink with typicall dutch bitterballs in all varieties ) 06- 133 633 59 www.barbitterbal.nl u BLEND, Reguliersdwarsstr. 41 [41] (13-3, fri/sun 13-4) Newest gay bar in town Also for your private parties, www.barblend.nl Blend XL, Reguliersdwarsstraat 44 (17-4, mon-wed X), with big dancefloor u BRUG 34, Utrechtsestr. 19 [27] (08-22, fri/sat -3), Coffee by day, Wine by night ) 223 67 93, www.brug34.nl u EXIT CAFÉ, Reguliersdwarsstr. 42 [37] (21-4, fri/sat -5) The best DJ’s in town u LOLA THE GREEN AARDVARK, Mauritskade 100 (14-22, fri/sat -23, sun 14-21, mon X) ) 737 08 62 cosy local foodbar, near Tropenmuseum and Artis. Drinks, and also lunch and small evening meals and tapas.

With Lola’s Magical Garden (also open in winter) www.lolathegreenaardvark.nl MONTMARTRE, Halvemaanstg. 17 [31](17-3, fr/sa -4) ) 625 55 65 PRIK, Spuistr. 109 [8] (16-1, fr/sa -3, sun 15-) ) 3 200 002 REALITY, Reguliersdwarsstr. 129 [30] (sun-thu 20-3, fri/sat -4) SAAREIN, Elandstr. 119 [49] (16-1, sat 13-2, mon X)) 623 49 01 , lesbian bar SOHO, Reguliersdwarsstr. 36 [38] (17-3, fri/sat 17-4, sun 17-3, monX) u TABOO, Reguliersdwarsstr. 45 [39] (17-3, fri -4, sat 16-4, sun 16-3), with terrace and great (gay) music, cocktails. www.taboobar.nl

) Amsterdam area-code: 020 ) international: +31 20 u TABOO KANTINE Reguliersdwarsstr. 43 [40] (17-1, fri /sat -3 , mon-wed X ), Taboo’s boy-nextdoor, together they have a common terrace!

Welcome, friendly & small snacks u THE QUEEN’S HEAD Zeedijk 20 [19] (16-1, fri/sat -3) Lovely local gay bar with lots of activities. ) 420 24 75 www.queenshead.nl

FETISH & CRUISE BARS

LUNCHROOMS

u BAR BITTERBAL, Utrechtsestr. 18 (09-24, thu -01, fri/sat -03) enjoy a drink with typicall dutch bitterballs in all varieties ) 06- 133 633 59 .barbitterbal.nl u BRUG 34, Utrechtsestr. 19 [27] (08-22, fri/sat -3), Coffee by day, Wine by night, ) 223 67 93, .brug34.nl

u THE EAGLE, Warmoesstr. 90 [17] (23-4, fri/sat 23-5). Men-only cruise club.

Club, bar, lounge & darkroom. .theeagleamsterdam.com

u CUCKOOS NEST [11] Nieuwezijds Kolk 6, (13-1, fri/sat -2) Cruisy bar with huge darkroom ) 627 17 52 .cuckoosnest.nl u CHURCH, Kerkstraat 52 [55], (mon 20-1, tueX, wed 20-1, thu 22-04, fri/sat 22-5, sun 16-20) .

Various kinky theme parties .clubchurch.nl u DIRTY DICKS Warmoesstr. 86 [16], (20-03, fri/sat 20-4). Famous gay cruising bar, with Big darkroom, check agenda for parties as Fist & Golden Shower. www.dirtydicksamsterdam.com u SPIJKER, Kerkstraat 4 [53], (mon-thu 16-1, fri/sat -3, su -1). Friendly gay bar with pool and playroom, also check out the infamous Bingo on Saturday afternoon . ) 620 59 19 .spijkerbar.nl u THE EAGLE Warmoesstr. 90 [17], (23-4, fri/sat 23-5) . Men-only cruise club. .theeagleamsterdam.com u WEB, Sint Jacobsstr. 6 [12], (sun-thu 13-1, fri/sat 13-3)Hot cruise bar. ) 623 67 58 .thewebamsterdam.com

DANCE CLUBS u CHURCH Kerkstraat 52 [55] (mon 20-1, tueX, wed 20-1, thu 22-04, fri/sat 22-5, sun 16-20) Various kinky theme parties .clubchurch.nl

RESTAURANTS ‘t SLUISJE, Torensteeg 1 [7], dragshow restaurant (17-1, fri/sat- 8-20:30 & 21-1) ) 624 08 13 SATURNINO, Reg. dwarsstr 5 [45], (12-23.30, italian food) , ) 639 01 02 SEASONS, Herenstr. 16 [1], (17-22:30, tueX) ) 330 38 00

u CLUB NYX, Reguliersdwarsstr. 42 [36], (sat 23-5). Saturday is Saturgay, three floors, multiple bars, www.clubnyx.nl

OTHER SIDE, Reguliersdwarsstr. 6 [44] (11 -1) , Coffee shop ) 421 10 14 u LOLA THE GREEN AARDVARK, Mauritskade 100 (14-22, fr/sat -23, sun 14-21, mon X) Cosy local foodbar, near Tropenmuseum and Artis. Drinks, and also lunch and small evening meals and tapas.

With Lola’s Magical Garden (also open in winter) ) 737 08 62 .lolathegreenaardvark.nl

Please note that most kitchens close around 22.00 hrs

Club Jack, Hogehilweg 20, (za. 23-07), excentrieke queer-minded club, www.jack-amsterdam.nl Club YOLO, Amstel 178 [26], (th-su 22-4, fr/sat -5).

REGULAR PARTIES

Monday u FETISH LOUNGE/ TWINKS ORY/ CUMUNION @ Club Church, Kerkstr. 52 (20-01) [55] Wednesday u NAKED BAR @ Club Church, Kerkstr. 52 (20-01) [55] Thursday u BLUE DANCE PARTY @ Club Church, Kerkstr. 52 (22-4), Kooky Klubbing dance night [55] every last Thursday: u GOLDEN SHOWER @ Dirty Dick’s, Warmoesstr. 86 (21-3) [16] Friday u (Z)ONDERBROEK @ Club Church [55] Kerkstr. 52 (22-5), underwear party Saturday u CHANGING THEMES @ Club Church, Kerkstr. 52 (22-05) [55] Sunday TRUT, Bilderdijkstr. 165, (sun 23-4 door open 23-24) weekly, not commercial, mixed u CHANGING THEMES @ Club Church, Kerkstr. 52 (16-20) [55] every first Sunday: u NCADAM @ Eagle [17], Warmoesstr. 90 (15-19). sunday sex party, dresscode: naked .ncadam.nl u FIST FACTORY @ Dirty Dick’s [16] Warmoesstr. 86 (15-22, door -19) every 2nd Sunday: u NAKED DARK CRUISING @ Dirty Dick’s [16], Warmoesstr. 86 (16-22) every 3rd Sunday: u Horsemen & Knights @ Eagle [17], Warmoesstraat 90 (15-19), safe-sexparty, dresscode: naked/ underwear .horsemen.nl

CLUBS/ESCORTS u BOYSCLUB 21, Spuistr. 21 [9], (tu-su 17-00, fri/sat -1) Amsterdam’s only boysclub, shows Fri/Sat 21-23. ) 622 88 28 (12-00u) .boysclub21.nl u PEOPLE arrange your own paydates, direct contact with self-employed escortboys. Built with over 20 years of experience: .people.nl .escortboys.com

SEXSHOP & CINEMA ALFA BLUE, Nieuwendijk 26 [3] , (9-22) , ) 627 16 64 B 1, Reguliersbreestr. 4 [34], (09.30-23, su 12-) ) 623 95 46 u BRONX, Kerkstr. 53-55 [56], (10-22), Welknown gay store, do visit when in Amsterdam, ) 623 15 48 www.bronx1976.com DRAKE’S, Damrak 61 [15], (10-22) LE SALON, Nieuwendijk 22 [2], (10-22) sex supermarket & cinema ) 622 65 65 u MAN TO MAN, Spuistr. 21 [10] (cinema 12-24, fri/sat -01, shop 12-22) sexshop, cinema & darkroom ) 625 87 97 www.mantomanshop.nl

voorjaar 2022 Gay News 355

gn355-044-047.indd 45

45

06/02/2022 16:43:45

GAY LIFE - Where to go HOTELS u ADRIAEN VAN OSTADE [59] * info@ostadebb.com Luxury, multiple awarded B&B. Pleasant Privacy with all amenities in the trendy area De Pijp, close to down-town .ostadebb.com u AMISTAD, Kerkstr. 42 [54] * info@amistad.nl, well known friendly hotel & B&B, free wifi available. The place to make new friends. ) 624 80 74 .amistad.nl

PERSONAL CARE GAY SPORT DUTCH GAY & LESBIAN ATHLETICS, Gay & Lesbian athletics. www.dgla.nl GAY SWIM AMSTERDAM, homo/lesbo swim club. www.gayswimamsterdam.nl AMSTERDAM LOWLANDERS, gay rugby www.amsterdamlowlanders.nl NETZO, gay Volleybal sportclub www.netzo-amsterdam.nl PRIDE & SPORTS AMSTERDAM www.prideandsports.nl RAINBOWSQUASH, gay squashclub m/v (fri 19/21) , www.rainbowsquash.com SMASHING PINK , big gay and lesbian tennisclub. www.smashing-pink.nl TIJGERTJE, homo en lesbo sportclub. www.tijgertje.nl UPSTREAM, gay & lesbian swim club www.upstreamamsterdam.nl

u AMSTERDAM HOUSE HOTEL EUREKA ‘s Gravelandseveer 3-4, charming gayfriendly hotel overlooking the Amstel Canal, also Houseboats available ) 624 66 07 .amsterdamhouse.com ANCO, Oudez. Voorburgwal 55 [24] ) 624 11 26 FREELAND HOTEL Marnixstr. 386 [51] ) 622 75 11 For on-line bookings: hotels.gayamsterdam.com Incl. Amsterdam’s gay hotelguide and the interactive Amsterdam Gay Map

SHOPPING

GAY SAUNA u SAUNA NIEUWEZIJDS, Nieuwzijds Armsteeg 95 [14], (mon- wed 12-02, fri-sat 12-10, thu & sun 1206) Friendly gay sauna with private cabins & dar.sauna-nz.com kroom. ) 331 83 27

HAIR & BEAUTY u CUTS AND CURLS Korte Leidsedwarsstr. 74 [58], (tue-fri 09-21, sa 09-17, sun/mon X), hairstyling, by appointment only; appointments via phone or website www.cutsandcurls.nl ) 624 68 81 u SLAUNGE, premium man to man massage in Amsterdam. Information en reservation by website .deslaunge.com Who cares hairstyling [35] (sun/monX) Reguliersdwarsstr. 54 ) 625 82 24

SHOPPING & STYLE

u ARTEM BODYWEAR [42] Reguliersdwarsstr. 39 (11-18, thu -19, sat 12-18, sun 14-18, wed X), Under-, gym- and swimwear, webshop with great service! ) 320 52 70 .artembodywear.com

u PINK POINT, Westermarkt [46] (10-18, Sun 12-18) ) 428 10 70 friendly gay tourist info & souvenirs www.pinkpoint.nl

LEATHER & FETISH SHOPS

u BLACK BODY, Kerkstr. 173 [57], (11-19, sun 1318), fetish wear for men, incl.leather, sportswear and underwear. ) 626 25 53 .blackbody.nl

u GAYS & GADGETS [4], Spuistr. 44 (12-19, fri/sat 11-19), extensive gay shopping & giftshop ) 330 14 61 .gaysandgadgets.com

u MISTER B , Prinsengracht 192 [47] (11-19, thu/fri/sat -20, sun 13-18) leather, rubber & fetish. ) 788 30 60 .misterb.com/amsterdam

u LES JOHNS [20], Zeedijk 31-A (12-20), high end bodywear concept store, ) 06 41 66 91 98 .lesjohns.com

u ROB AMSTERDAM, Warmoesstr. 71 [18] (11-19, fri/sat -20, sun 13-18), Amsterdam’s largest leather & rubber shop. ) 428 30 00 .rob.eu

MIKE’S BIKE TOURS [23] Prins Hendrikkade 176 (9-18), bike tours and bike rentals ) 233 02 16, mikesbiketoursamsterdam.com

u UNDERGROUND, Spuistraat 44 [ 5 ] (12-19, fri/sat 11-) fetish gear, underground fetish. ) 330 33 37www.underground-fetish.com

SAUNA NIEUWEZIJDS

FURTHER INFO u GAY AMSTERDAM Amsterdam’s online Gay Resource, founded in 1995.  Know where to go, where the action is, what’s going on and where to sleep, and meet the locals. .gayamsterdam.com u DAILY AGENDA guide.gayamsterdam.com/agenda u TOURIST GUIDE guide.gayamsterdam.com u HOTEL GUIDE, incl. the interactive version of this map: hotels.gayamsterdam.com u GAY NEWS ® Amsterdams gay print & Holland’s only gay monthly. Frienldy staff will help you get the most out of gay print-advertising, just email to explore the possibilities or for more information. * sales@gaynews.nl .gaynews.nl/adv advertising: GAY & LESBIAN SWITCHBOARD , mon 19-21/ thu 14-16/sat 14-17, info, support and referral service. ) 623 65 65 www.switchboard.nl u IHLIA LGBT Heritage [22], Oosterdokskade 143, 3rd fl. (at the city library near Central Station) Open by appointment by email info@ihlia.nl, expo daily 10-22. gay&lesbian archives, library and info centre, ') 523 08 37, www.ihlia.nl COC AMSTERDAM, Rozenstraat 12 [48], Info, meeting of Amsterdam gay groups, ) 626 30 87, www.cocamsterdam.nl EMERGENCY ) 112 POLICE (non-emergencies) ) 0900-88 44

u POLICE LGBT+ Unit PINK IN BLUE Victim of a LGBT-related incident? ) 088- 169 1234 (for emergencies always call 112). Dutch police is gay friendly * rozeinblauw@politie.nl u STICHTING AMSTERDAM GAY PRIDE organizer of Amsterdam Gay Pride [52] Korte Leidsedwarsstraat 12 (by appointment) ) 06 14 79 31 89 .pride.amsterdam TAXIS: the reliable taxi company is TCA. You can call TCA for a taxi on ) 777 77 77, app @tcataxi. nl or stop one of their taxis on the street. A TCA taxi can be recognised by the rooflight.

Do ask total rate to your destination before getting in. www.tcataxi.nl MONEY EXCHANGE: best use ATM´s to get money from, to change best prices at GWK (a.o. Central Station, we‘ve marked them on the map). Do NOT change money in the streets! That´ll get you robbed STREET INFO Reguliersdwarsstraat, www.reguliers.net u GAY TOURIST INFO GAYTIC, Spui str. 44 [4], (12-19, fri/sat 11-19) Specialised in gay tourist information. .gaytic.nl PINK POINT [46] Gay Info Centre, Souvenir Kiosk.

Friendly staff will help you navigate Holland. Best collection of gay souvenirs in Amsterdam. At Westermarkt (next to Homomonument). (10-18, sun 12-18, extended opening hours during events ) 428 10 70, www.pinkpoint.nl

eerstkomende nummer sluit op 4 april 2022, info @ gaynews.nl/adv

HEALTH AIDS HEALTHCARE FOUNDATION [25] Jodenbreestr. 158, (mon 11-19, thu-sat 1017), free rapid HIV testing & counseling, no appointment needed. www.gratishivtest.nl) 620 62 61 amsterdam@aidshealth.org

AIDS/SOA- INFOLINE ) 0900- 204 204 0 (10 ecpm) For questions about safe sex, hiv & std’s (mon/tue 10-18, wed-fri 14-18) infolijn@soaaids.nl u CHOICES SUPPORT CENTER Supporting choices for better living: connect people by providing support services and assistance/ hulp bij keuzes maken bij een nieuwe start dmv o.a. groepsgesprekken.

Weesperplein 4-b ) 06 422 66 447 .choices4groepsgesprek.nl HIV Vereniging SERVICE POINT [50] 1st Helmerstr. 17 (Mo/Tue/Th 14-22) www. hivvereniging.nl servicepunt@hivvereniging.nl ) 689 25 77 DOCTORS ON CALL ) 088 00 30 600

Get Your Free Copy... of the Amsterdam Gay Map at one of Amsterdam’s gay venues.

Need more info?

Visit us online at www.gayamsterdam.com

46 Gay News 355 voorjaar 2022

gn355-044-047.indd 46

07/02/2022 13:51:34

voorjaar 2022 Gay News 355

gn355-044-047.indd 47

47

06/02/2022 16:44:08

COLUMN

Zijn onze gedachten niet groter dan het leven zelf? Zijn we niet slechts slaaf van deze opdringerige gedachten?

Kerkelijke instituties vergelijk ik vaak met koninklijke. Deze zijn ook opgetuigd met tradities, intimiderende gebouwen en grootse symbolen. Door middel van bepaalde

door B.J. Jansz

A

angezien ik meestal niet over één nachtje ijs ga, overdenk ik mijn levenskeuzes regelmatig. Bij het ene onderwerp ben ik er na twee overpeinzingen wel zo’n beetje uit, bij het andere blijkt die toetsing een levenslange kwelling.

Neem het geloof, of religie in het algemeen. Ik ben er voor mijzelf uit, maar maatschappelijke ontwikkelingen en sociale ontmoetingen doen me altijd weer terugkeren naar twijfel. Ook ík ben met de knoet en de angst voor het grote lijden opgevoed. De hel was altijd daar.

Ergens wroet dat onbestendige gevoel zich een baan in je systeem. Je komt er nooit vanaf, wat aantoont dat wat je in hoofden van kinderen pompt moeilijk te resetten is en daarom een nogal precaire verantwoordelijkheid met zich meedraagt.

Het is ook niet vreemd dat mensen een milde uitweg zoeken aan het eind van hun aardse bestaan. Dat begrijp ik prima.

Misschien is het leven zonder hemels vooruitzicht ook wel ondoenlijk.

Mistroostigheid is natuurlijk geen ideale uitgangspositie, en alleen al het gegeven dat we met ons allen op een afgebrokkeld stuk gesteente rondlopen dat in een duizelingwekkend groot heelal de weg lijkt kwijtgeraakt, vervult ons met diep ontzag.

48 Gay News 355

gn355-048-051.indd 48

Met religie probeert men het ongrijpbare grijpbaar te maken.

Toeval is een moeilijk behapbaar begrip.

Er moet íets ten grondslag liggen aan ons bestaan.

Dat wij hier zomaar zouden zijn is een ondenkbaar concept, en ondanks dat het leven zelden de onszelf beloofde rozentuin is, hebben wij mensen de neiging om iets of iemand te danken voor al het moois wat we ervaren, maar ook iemand om verantwoordelijkheid te dragen voor wat ons allemaal overkomt. Er is een onzichtbaar mysterie wat zich in ons DNA heeft genesteld.

kledij worden de hoofdrolspelers van het systeem boven zichzelf uitgetild. Voeg daar de kracht van herhalende retoriek aan toe en je hebt het geraamte van religie gevonden.

De geloofwaardigheid van een

Geen enkel ander zoogdier legt ook maar enige verantwoording af voor de daden die het pleegt. Ook zal het niet danken voor bevochten eten. Dit zijn puur menselijke aangelegenheden. Onze mogelijkheid om met woorden onze omgeving te duiden ontberen zij.

Dit geeft ons evolutionair een voorsprong zou je zeggen, maar maakt het ons tegelijkertijd ook niet kwetsbaarder voor gekte en massabeïnvloeding?

monarchie staat of valt met het in stand houden van het mystery en terugkerende tradities en vieringen. Het heeft veel weg van religie.

Hebben onze woorden de mogelijkheid om in het moment te leven keihard vermorzelt?

Het constante karakter van beide instituten biedt houvast.

voorjaar 2022

07/02/2022 21:21:15

COLUMN

Het geeft de massa een gevoel van éénheid en gelijkheid. Het zorgt voor relatieve kalmte en beheersbaar volk.

Alleen al omdat ik die menselijke hand zie in het orkestreren van religieuze symboliek, en omdat met pracht en praal wordt ingezet op imponeren, kan ik mij niet aan de indruk onttrekken dat het beeld van een straffende God een door mensen bedacht concept is.

Maar wat is dat dan voor God die door de kerk aan ons wordt voorgehouden?

Daar verdiept men zich niet

Bovendien strookt het gepreekte woord niet met het evangelie en mijn godsbeeld.

in. Dat zou volgens de kerk een God zijn die sommige vormen van liefde afkeurt en zelfs plezier afwijst. Dat gelooft toch niemand? Dat spoor wat men volgt loopt juist dood. Letterlijk en figuurlijk.

Het lijkt mij zinvoller je medemens te eren.

WEES JE ONBEVREESDE ZELF Terwijl dat menselijke nu juist is wat ons maakt wat we zijn.

Niemand ontkent zijn eigen armen, of benen.

Hoewel, er is een psychische aandoening: Body Integrity Identity, maar dit terzijde.

De liefhebbende God die ik voor ogen heb vindt dat ook. De blijde boodschap van het evangelie is helaas vervangen door boetedoening en schuld.

Het menselijke zijn wordt in de kerk ontkend of als zondig afgedaan.

Niemand met zicht ontkent dat ie ziet, niemand met gehoor dat ie hoort, maar ontkennen of verdringen van gevoelens is alom geïntegreerd.

Dat snap ik dus niet. De kracht van het woord is dus sterker dan dat van gevoel.

Door gedachten en aannames, vooroordelen die zijn aangepraat , denkt men op het juiste spoor te zitten.

Vier het leven zou van motto tot religie moeten worden verheven. Wees je onbevreesde zelf. Geloof je intuïtie. Want als je voluit leeft, ongehinderd door allerlei behoudende hoeders, bid je elke seconde van de dag zonder werkelijk te bidden.

Vanzelf. Zonder een herhalende riedel die toch afbreuk doet aan onze menselijke vermogens. Leef als Jezus, die wel bestaat en het beste met ons voor had/heeft. Leef liefde. Liefde is groots. Zijn liefde is groots.

Als God zelf.

Religie echter degradeert menselijke creativiteit. Dat is immens jammer.

Mijn levenskeuze in deze is, rationeel gezien, duidelijk.

Echter: het geïndoctrineerde kind in mij heeft tarten als hobby gekozen.

Bernard John Jansz is een synoniem voor John Thobokholt voorjaar 2022 Gay News 355 49

gn355-048-051.indd 49

07/02/2022 01:05:15

MUSIC

D

e Engelse- Amerikaanse popgroep Solid HarmoniE maakt voor de tweede keer in 6 jaar een heuse comeback. Dit keer brengen de dames hun tweede album “ Two” uit dat ze in 2002 opnamen met het toen nieuwe bandlid Jenilca Giusti.

Je herinnert je misschien I’ll Be There For You & I Want You To Want Me van de popgroep Solid HarmoniE uit de jaren ‘90.

De meiden begonnen te werken aan hun tweede album in 2001 Billy Chapin.

De groep bestond toen uit de twee originele leden Elisa Cariera en Rebecca “ Beki” Onslow en nieuw lid Jenilca Giusti uit Porto Rico. Helaas, na een succesvolle tour met BBMAK besloten de dames ieder hun eigen weg te gaan, nadat het project niet van de grond kwam in Amerika aangezien hun fanbase zich vooral in Europa en Azië bevond.

Na ruim 20 jaar is door S3 Recordings in samenwerking met ToCo International en EQ Music het tweede album “TWO” onlangs uitgebracht. Het album bevat de geweldige

remixes van ‘If Your Daddy Knew’ en het brutale en sexy ‘So Good’ geproduceerd door de Zuid- Afrikaanse Ferdinand Skead.

De EP van Jenilca zal binnenkort uitkomen en zal een mix zijn van Spaanse en Engelse nummers. Haar nieuwe single ‘ Hope You Are Ok’ zal later dit voorjaar verschijnen.

NA JAREN VAN TOURNEES EN SHOWS VERHUISDE IK NAAR MIAMI Gay News vroeg Jenilca naar haar tijd in Solid HarmonIE en natuurlijk ook naar wat de toekomst voor haar brengt muzikaal.

Nadat Mariama Goodman en Melissa Graham Solid HarmonIE verlieten,

Ism met S3 Recordings geeft Gay News 10 cd’s van h album Solid Harmonie en 10 singles van 5West weg Deze verloten we voor abonnees onder de inzenders, ben je abonnee mail dan kort naar abo@gaynews.nl en vertel ons kort hoe je Gay News hebt ontmoet.

Winnaars ontvangen automatisch bericht.

kwam jij erbij als het nieuwste lid. Hoe ben je in de groep gekomen?

Ik kwam bij Solid HarmoniE toen ik net 17 jaar oud was. Ik ging naar een open auditie die ze hadden in een dans repetitieruimte in het bijzijn van Elisa, Beki, dans choreografen, en vocale coach. Er stonden wel 100 meisjes in de rij zenuwachtig te wachten tot ze gebeld werden.

Na een lange dag van zingen en dansen was ik de uitverkorene.

POP GROUP SOLID HARMONIE MAKES ANOTHER ‘COMEBACK’ WITH THEIR LATEST ALBUM ‘TWO’

Want You To Want Me by the 90s pop group Solid HarmoniE. In 2001, the girls started working on their second album ‘Billy Chapin’.

Jenilca’s EP will be out soon, and will be a mix of Spanish and English songs. Her new single “Hope You Are Ok” will be released later this spring.

The English-American pop group Solid HarmoniE is making a real comeback for the second time in 6 years. This time, the ladies release their second album “Two,” which they recorded in 2002 with the then new band member Jenilca Giusti.

The group then consisted of the two original members Elisa Cariera and Rebecca “Beki” Onslow and new member Jenilca Giusti from Puerto Rico.

Unfortunately, after a successful tour with BBMAK, the ladies decided to go their separate ways, after the project never got off the ground in America as their fan base was mainly in Europe and Asia.

After Mariama Goodman and Melissa Graham left Solid HarmonIE, you joined as the group’s newest member.

How did you get to join the group?

I joined Solid HarmoniE when I had just turned 17. I went to an open audition they had organised in a dance rehearsal hall in the presence of

You may remember I’ll Be There For You & I

50 Gay News 355

gn355-048-051.indd 50

Elisa, Beki, choreographers and a vocal coach.

There were as many as 100 girls there, waiting nervously to be called in. I was the lucky one after a long day of singing and dancing.

What was it like being the youngest member of the group and working with Elisa and Beki who had already worked together?

The day after I turned 18, we signed our record deal and started rehearsals for our first ever

voorjaar 2022

07/02/2022 21:22:46

MUSIC

Het opkomende popkwartet 5WEST (bestaande uit Caleb Duke, Owen Pastore, Jon Paul Nesheiwat en Peet Montzingo) is afkomstig uit Nashville en Los Angeles, en heeft afgelopen tijd al een diehard fanbase opgebouwd; ze hebben het voorprogramma verzorgd van de legendarische boyband Irish Boyzone op hun UK tour in 2019, maar ook optredens op het President’s Ball in CapeTown, Gran Canaria Pride, en op het Unlock Festival met The Prince’s Trust.

Met de single ‘Anything Can Happen’ met Benny Benassi hopen de jongens nu ook de Benelux te veroveren. De single is perfect voor zomer 2022. De nieuwe single ‘Anything Can Happen’ mengt hedendaagse pop-R&B met de kenmerkende soepele harmonieën van de jongens.

Geproduceerd door Bryan Todd (Kelly Clarkson, Miley Cyrus), bevat de single een gave remix van wereldklasse electro-house DJ en producer Benny Benassi.

“Anything Can Happen gaat over de kick die je krijgt als je iemand ontmoet die je vrij laat voelen...Het gevoel dat je in de zomer wilt voelen.”

Anything Can Happen van 5WEST x Benny Benassi is vanaf nu te downloaden en streamen.

Hoe was het om het nieuwste en jongste lid van de groep te zijn en te werken met Elisa en Beki die al met elkaar samenwerkten?

Op de dag nadat ik 18 werd tekenden we ons platencontract en begonnen we met de repetities voor onze eerste US tour.

Het klikte meteen en we hebben onwijs veel plezier gehad samen.

ws 10 cd’s van het van 5West weg. er de inzenders, o@gaynews.nl ebt ontmoet. icht.

Wat hebben jullie gedaan nadat Solid HarmoniE uit elkaar ging?

Na bijna 2 jaar deel uitgemaakt te hebben van SHE gingen we uit elkaar, we zijn niet echt uit elkaar gegaan maar het nam een andere wending nadat we problemen hadden met het label en iedereen uit elkaar ging.

Ik begon toen met het opnemen van een ander album in het Spaans en verhuisde naar

US tour. We immediately hit it off and had many laughs.

Puerto Rico, waar mijn single in de top van de hitlijsten kwam te staan. Na jaren van tournees en shows verhuisde ik naar Miami om te werken aan soapseries en acteren en nam ik een reality-tvshow op, “My Life is a Telenovela”. Deze is in Nederland te zien op OUTtv. Momenteel ben ik nog steeds op tournee als leadzanger met mijn band Sushi Roll Band en neem ik solo ook nog muziek op.

In het voorjaar komt mijn nieuwe pop/dance single ‘Hope Your Ok’ uit, zowel in het Engels als Spaans, en mijn debuutalbum.

Je hebt een heel album opgenomen met Solid HarmoniE, wat is je favoriete nummer op dat album?

Het zijn allemaal geweldige nummers en ze zijn allemaal verschillend op hun eigen manier, maar een van mijn favorieten is Silver Lining. Ik ben opgewonden om te zien wat het volgende is en kan niet wachten tot iedereen SHE Two hoort.

Het album ‘TWO’ van Solid HarmoniE is nu te streamen en te downloaden via alle download en streamingportals.

Na ruim 20 jaar komt het album “TWO” eindelijk uit, wat zijn je gedachten?

Nu dat het tweede album wordt uitgebracht ben ik echt weer enthousiast geworden. Elisa, Beki en ik hebben veel liefde en werk in dit album gestoken. Ik herinner me slapeloze nachten en non-stop werk en toewijding.

What did you do after Solid HarmoniE broke up?

After being part of SHE for almost 2 years we broke up, but we didn’t really break up.

I then started recording another album in Spanish and moved to Puerto Rico where my single hit the top of the charts. After years of tours and shows, I moved to Miami to work on soap operas and taking various acting jobs, also filming a reality TV show, “My Life is a Telenovela”.

Things just took a different turn after we had some label issues and everyone decided to go their separate ways.

In the Netherlands, it is aired on OUTtv. Currently I am still touring as the lead singer of my band the Sushi Roll Band, and I also record music as a

solo artist. In the spring, my new pop/dance single ‘Hope You Are Ok’ will be released, both in English and Spanish. I am also releasing my debut album.

After over 20 years the album “TWO” is finally out, what are your thoughts?

Now that the second album is released, I’m really excited again. Elisa, Beki and I have put a lot of love and effort into this album.

I remember sleepless nights and non-stop work and dedication.

You recorded an entire album with Solid HarmoniE, what is your favourite song on that album?

They’re all great songs and they’re all different in their own way, but one of my favourites is Silver Lining. I’m excited to see what’s next and can’t wait for everyone to hear “Two”.

Solid HarmoniE’s album ‘TWO’ can now be streamed and downloaded via all download and streaming portals.

voorjaar 2022 Gay News 355 51

gn355-048-051.indd 51

07/02/2022 21:22:59

AUTISME

AAN DE STAMTAFEL BIJ

ONTMOETINGSINITIATIEF AUTISTISCHE HLBTI+’ERS

Door Oebele Kooistra Foto’s John Melskens

A

utisme is ook diversiteit staat er op een regenboogvlag die over de tv hangt in de bar van het Antoniushuis in Amsterdam-Noord.

Vandaag zijn we op bezoek bij Au-Some, hét vrije ontmoetingsinitiatief in Amsterdam voor en dóór autistische HLBTI+’ers.

Volgens de website kun je hier gelijkgestemden ontmoeten in een ongedwongen én prikkelarme sfeer. Wat meteen opvalt, is dat er geen muziek wordt gedraaid. In het midden van de bar staat een stamtafel waaraan al gasten zitten en aan de zijkant zijn zitjes waar ook mensen met elkaar in gesprek zijn. De bar van het Antoniushuis is gezellig oud-Amsterdams ingericht en bij binnenkomst wordt meteen een stoel voor ons

aan de grote tafel geschoven en wordt een drankje ingeschonken. We voelen ons gelijk thuis. Langzaamaan druppelen meer bezoekers binnen.

Initiatiefnemer en coördinator Matthias Talens is het stralende middelpunt en houdt een kort welkomstwoord. De activiteiten van Au-Some zijn tijdens de lockdown vanwege Corona stug doorgegaan, met eerder bijvoorbeeld een wandeling langs alle objecten van het Amsterdam Light Festival.

Ook het komende jaar kunnen de activiteiten van Au-Some weer plaatsvinden, onder andere mogelijk gemaakt door een subsidie van de Gemeente Amsterdam.

De meeste bezoekers lijken elkaar te kennen en ontmoeten elkaar ook bij andere initiatieven in heel Nederland. Dit ontmoetingsinitiatief is er sinds augustus vorig jaar. De gesprekken aan tafel gaan

noticeable is that no music is played. In the middle of the bar is a table for regulars. They are Autisme is ook diversiteit (Autism is diversity already sitting there, and on the side, there are as well) it says on a rainbow flag that is draped seats where people can talk to each other. over the TV in the bar of the Antoniushuis in Amsterdam-Noord. Today, we are visiting Au-Some, The bar of the Antoniushuis has a cosy old an initiative for and by autistic LGBTI+ people in Amsterdam-style interior and upon entering, Amsterdam. According to the website, you can a chair is immediately pushed against a large meet like-minded people here in a casual and table for us. They get us a drink. We feel at home low-stimulus environment. What is immediately instantly. Slowly more visitors enter the bar.

WITH THE REGULARS AT AU-SOME

52 Gay News 355

gn355-052-053.indd 52

over eenzaamheid, sommige mensen hebben al weken bijna niemand gezien en zitten alleen thuis, maar we vangen ook flarden Matthias Talens op van een gesprek waarin zeer gedetailleerd wordt uitgelegd wat er in je hersenen gebeurt als je lijdt aan slapeloosheid. We krijgen updates van studies die gevolgd worden en iemand heeft net een huis gekocht.

NIETS MOET, MAAR BIJNA ALLES MAG

Initiator and coordinator Matthias Talens is the radiant centre of attention and gives a short word of welcome. Au-Some’s activities continued during the lockdown, for instance by walking the Amsterdam Light Festival route. Au-Some’s activities will take place again in the coming year, partly because of a subsidy from the Municipality of Amsterdam.

Most visitors seem to know each other and also meet at other initiatives throughout the Netherlands. This meeting initiative has been in place since August

of last year. The conversations are about loneliness, some people have hardly seen anyone for weeks and are alone at home, but we also catch fragments of a conversation that explains in great detail what happens in your brain when you suffer from insomnia.

We get updates on studies that are being followed and someone just bought a house.

People are patiently listening to each other

voorjaar 2022

08/02/2022 21:59:20

AUTISM

Matthias Talens

Men luistert geduldig naar elkaar en soms valt het gesprek even stil, ongemakkelijk wordt het echter niet. Een transvrouw weet te vertellen dat autisten vroeger tussen verstandelijk beperkte mensen werden geplaatst. Verwonderlijk, want hoewel hoogstwaarschijnlijk niet iedereen aan tafel een Einstein is, komt autisme onder alle lagen van de bevolking voor en vanavond lijkt niet te onderscheiden van een gewone kroegavond elders in de stad. De diversiteit spat er van af.

Iedereen neemt elkaar zoals diegene zich manifesteert. Niets moet, maar bijna alles mag, staat op de website. Een verademing tussen anders het gewoel en de drukte van alledag in een wereld die voor autisten soms even teveel kan worden. Diezelfde vakliteratuur weet te vermelden dat autisme onder HLBTI+’ers relatief vaker voorkomt en daarmee maken autistische HLBTI+’ers een significant onderdeel uit van onze regenbooggemeenschap. Fijn dus, dat Matthias Talens dit ontmoetingsinitiatief voor elkaar gebokst heeft en deze bijeenkomsten mede door autisten zelf worden georganiseerd!

Au-Some! Antoniushuis, Kamperfoelieweg 207, Amsterdam-N Gratis hapjes en drankjes www.facebook.com/ausome.amsterdam Elke tweede zaterdag van de maand van 18.30 tot 22.30 uur.

Toch willen autistische HLBTI+’ers elkáár graag ontmoeten. Vertellen dat je naast HLBTI+’er óók autistisch bent, voelt aan als een soort tweede coming-out en het helpt als je gesteund wordt door anderen die net zo zijn als jij. Neurodiversiteit, zoals autisme in de vakliteratuur ook wel wordt genoemd, betekent dat je andere hersenen hebt die anders functioneren en je kunnen beperken in de sociale omgang met niet-autisten. Iets waarvan vanavond niets te merken valt.

and sometimes the conversation falls silent for a while, but it never is uncomfortable.

A trans woman tells us that autistic people used to be placed between mentally handicapped people. This surprises us, as while most likely not everyone at the table is another Einstein, autism affects all walks of life, and this night seems indistinguishable from a regular pub night elsewhere in the city. The crowd is very

diverse indeed. Autistic LGBTI+ people want to meet each other. Saying you are autistic and LGBTI+ feels like a kind of second coming-out, and it helps if you are supported by others who are just like you. Neurodiversity, as autism is called in specialist’s literature, means that your brain is wired differently, and that can limit your social interaction with non-autistic people.

Something that is not noticeable tonight.

Everyone takes it as it comes. Nothing is required,

but almost everything is allowed, it says on their website. A sanctuary in the hustle and bustle of everyday life, in a world that can sometimes become too much for autistic people. Specialist’s literature also mentions that autism is relatively more common among LGBTI people, so they are well represented in our rainbow community. Therefore, it is wonderful that Matthias Talens has managed to get this initiative off the ground, and that these

meetings are partly organized by autistic people themselves!

Au-Somme!, Antoniushuis, Kamperfoelieweg 207, Amsterdam-N www.facebook.com/ausome.amsterdam Every second Saturday of the month from 6.30 pm to 10.30 pm

voorjaar 2022 Gay News 355 53

gn355-052-053.indd 53

08/02/2022 21:59:06

wSPOTLIGHT h a t tON o do & where to go WHAT’S

mutatie, aanvulling of wijziging? zelf te plaatsen: www.gaynews.nl/admin

25 EDITIE VAN DE ROZE FILMDAGEN! Hét LGBTQ+ Filmfestival van Nederland. In Het Ketelhuis en online in heel NL, tijd om te genieten van de nieuwste LGBTQ+ - films!

10- 20 maart 2022, in het Ketelhuis (Westergasfabriek terrein) en online. Zie uitgebreide vooruitblik in dit nummer en www.rozefilmdagen.nl

25TH EDITION OF AMSTERDAM’S LGBTQ+ FILM FESTIVAL The LGBTQ+ Movie Festival is already into it’s 25th edition! So time to enjoy the newest LGBTQ-movies, while sitting back and relaxing at Ketelhuis (at Westergasfabriek) or just enjoy the films online.

March 10-20, 2022. www.rozefilmdagen.nl see also the extensive preview in this issue

MISTER B’S PLAYGROUNDS, APRIL 16 ‘22 Het is even stil geweest aan het fetish-front, tijd om weer een inhaalslag te maken! En dat begint gelijk goed, met op 16 april een nieuwe editie van Playgrounds, de spannende underground party met dito beats. Dus stof je gear af, socialize, dans en cruise!

De eerste 50 ontvangen een Mister B goodie bag.

MISTER B’S PLAYGROUNDS On April 16th Mister B is organizing their Playgrounds party at Club Church in Amsterdam.

This play party is known for it’s underground beats, and where better to get in gear and play then at Club Church Looking to gear up, socialize, dance and cruise? The first 50 people will receive a fun Mister B goodie bag.

Playgrounds at Church, Kerkstr. 52, Amsterdam 16 april 2022, 22:00u

CHOICES DRAAIT OM DIVERSITEIT IN 2022 Choices Support Center breidt haar diensten uit voor LGBT asielzoekers, de nieuwkomers van Amsterdam. De maandagavond groep komt terug, en je kunt ook je vriend of partner meenemen.

Vanaf maart is de groep 12 weken lang beschikbaar voor het bieden van informatie, en om je de mogelijkheid te geven nieuwe mensen te ontmoeten. Individuele begeleiding is online beschikbaar, bij Choices op kantoor, en tevens voor leden die in het AZC in Amsterdam wonen.

DAMAGE: KINGSDAY EDITION, APRIL 29 ‘22 Ook Damage is eindelijk terug! Na twee jaar is Damage ‘back with a vengeance’. Ditmaal in Club Panama, vlak bij het Centraal Station. Een sexy mix van fetish, dans & cruise.

Met progressive international house van DJ’s William Sizen Bell (UK) en Jordan Rag (BE). Live performances, cool chill-out lounge, horny play area. Uiteraard zijn er lockers beschikbaar.

Tickets en meer info: damageparty.com

Voor meer informatie check choicescenter.nl of e-mail Farzad Jalai: farzad@choicescenter.nl

CHOICES IS ALL ABOUT DIVERSITY IN 2022 Choices Support Center expands its services for LGBT asylum seekers, Amsterdam’s newcomers. Our Monday evening group will be back, and your friend or partner is invited!

Individual counseling is also available for our members who live at the AZC in Amsterdam as well as online and in our office.

For more information on how to join Choices email Farzad Jalai: farzad@choicescenter.nl

FINALLY DAMAGE IS BACK! After a two-year hiatus, due to obvious reasons, DAMAGE is back with a vengeance and in a new central location! Now at club Panama Amsterdam, you will find the sexiest mix of fetish, dance, and cruise all in one with DAMAGE. With incredible and international progressive house DJs, sexy live performances, a cool chill-out lounge, and a horny play area, you will have the best start to your King’s Day weekend! Celebrate your King’s Day with DAMAGE! Line up: William Sizen Bell (United Kingdom) & Jordan Rag (Belgium) Performers: Logan Moore, Dennixx & Karl Bowe Get geared up, dance all night, play hard and have fun!| Lockers available, close to Central Station Tickets available on Damageparty.com

54 Gay News 355 voorjaar 2022

final-agenda-355.indd 54

09/02/2022 01:58:21

AGENDA BY DAY

mutatie, aanvulling of wijziging? zelf te plaatsen: www.gaynews.nl/admin CORONAVIRUS / COVID-19 Because of Corona measures, current activities may be put on hold or postponed.

As the situation changes frequently, check the location first, or for a current overview check at RIVM www.rivm.nl or the City of Amsterdam www.amsterdam.nl ZATERDAG/ SAT 19 FEB AMSTERDAM 17:00 Bingo with Dame Dora Royale! This infamous Saturday afternoon bingo is hosted by the one and only bingo royalty Dame Dora Royale and it s the perfect way to ease into an evening of fun and frolic. Fabulous prizes and foul jokes...

Spijkerbar, Kerkstr. 4.

ZONDAG/ SUN 20 FEB AMSTERDAM 17:00 Bear Social, Every third Sunday Bear Social at The Web, from 17hrs.

The Web, St. Jacobsstr. 6

ROTTERDAM 16:00 Transcafe Rotterdam.

Door het uitnodigen van gastsprekers, het organiseren van workshops en discussieavonden wordt de positie en het zelfbeeld van transgendermannen en -vrouwen verbeterd, waardoor zij krachti. COC Rotterdam, Schiedamsesingel 173

DINSDAG/ TUE 22 FEB AMSTERDAM 20:30 Queens Head Bingo with Skyla, Amsterdams most hysterical bingo, with performances, games and fun prizes.

Hosted by Skyla Versai. . The Queens Head, Zeedijk 20

AMSTERDAM XXXLeather Fetish Party zondag 6 maart

AMSTERDAM 25e Roze Filmdagen 10 t/m 20 maart

AMSTERDAM Mister B Playgrounds @ Church zaterdag 16 april

AMSTERDAM Damage @ Clubb Panama vrijdag 29 april

ANTWERP Darklands woensdag 4 mei

famous Golden Shower party at Dirty Dicks.

Only for the real butchy, beefy and horny menonly. Entrance EUR 8 party til 01:00 but open until 03:00.. Dirty Dicks, Warmoesstr. 86

van de maand is er 16:00 XXXLeather Fetish Party, VRIJDAG/ FRI 11 MAR AutiRoze Rotterdam Fetish sex party operROTTERDAM voor LHBTI s binnen het ated by volunteers. Play 15:00 Zondagmiddagsalon, AMSTERDAM autismespectrum.. COC areas with slings, glory Voor de oudere LHBTI 14:00 25e Roze Filmdagen, Rotterdam, Schiedamholes, showers, free s organiseert COC Rot25 editie van de Roze sesingel 173 condomsenlube. Free en terdam onder meer Filmdagen. Het LGBTQ+ secure coat check.DRESS de goed bezochte Filmfestival van NederCODE: Leather, Rubber, Zondagmiddag-Salon land. In Het Ketelhuis en Full uniform, Skinhead, (voor 50+). Daar is ruimte ZATERDAG/ SAT 5 MAR online in heel NL, tijd om Army, Boots only (Navoor een gezellige babROTTERDAM te genieten van de nieuked), Shirtless or Leather bel met een drankje en 17:00 Vrouwencafe Bij Ons, AMSTERDAM wste LGBTQ-films./ 25th with jeans, jockstrap or een babbel.

Aansluitend Elke laatste zaterdag van 17:00 Bingo with Dame Dora Edition of Amsterdam s dark underwear.Tickets is er een eetcafe waar de maand organiseren Royale! This infamous LHBTI+ Film Festival, at Eur. 10 (door only. at door eigen koks een driewe een leuke activitSaturday afternoon binKetelhuis and also online.

Club Church, Kerkstr.

52 gangenmaaltijd wordt eit. Dit kan van alles go is hosted by the one www.rozefilmdagen.nl, bereid. COC Rotterdam, zijn. COC Rotterdam, and only bingo royalty Roze Filmdagen at Het Schiedamsesingel 173 Schiedamsesingel 173 Dame Dora Royale and Ketelhuis, Pazzanistr. 4 it s the perfect way to ease into an evening of DINSDAG/ TUE 1 MAR 14:00 25e Roze Filmdagen fun and frolic. Fabulous Het Ketelhuis, Pazzanistr. 4 prizes and foul jokes... www.rozefilmdagen.nl AMSTERDAM Spijkerbar, Kerkstr. 4.

20:30 Queens Head Bingo with Tabitha, Amsterdams 21:00 Thursdays are a Drag, most hysterical bingo, Thursdays are a Drag at with performances, ZATERDAG/ SAT 12 MAR Cafe the Queens Head. games and fun prizes.

ZONDAG/ SUN 27 FEB We start the weekend Hosted by Tabitha. . The AMSTERDAM early with fierce drag Queens Head, Zeedijk 20 performances and funny AMSTERDAM 14:00 25e Roze Filmdagen games. Hosted by Reggy 16:00 Coffe en Cream, the Het Ketelhuis, Pazzanistr. 4 B and Skyla Versai.. The hot- and famous raw www.rozefilmdagen.nl Queens Head, Zeedijk 20 party from Berlin now also in Amsterdam. Hiv+ DINSDAG/ TUE 8 MAR 18:00 Bingo with Dame Dora and PrEP men-only Royale, This infamous at Eagle Amsterdam.

AMSTERDAM Saturday afternoon Extra facilities, piss area, 20:30 Queens Head Bingo bingo is hosted by the cabins, glory holes beds with Janey, Amsterdams one en only Dame Dora and benches, slings most hysterical bingo, Royale and is the perfect and more. Open from with performances, way to ease into an 16:00 and door closes at games and fun prizes.

ZONDAG/ SUN 6 MAR evening of fun and frolic.

18:00. Open end.. Eagle, Hosted by Janey Jacke.

Fabulous prizes and Warmoestr. 90 .

The Queens Head, AMSTERDAM foul jokes.... . Spijkerbar, Zeedijk 20 15:00 Fist Factory, The most Kerkstr. 4 popular Fist Party in 20:30 Lola, Pub Quiz met Amsterdam.

Lots of Delicious Bitch herself WOENSDAG/ WED 9 MAR space to play, check out de Amsterdamse drag our Fist en Fuck Launcher queen Nutella Versace en ROTTERDAM (for 4 guys in a row), haar assistent Dickster. slings and other places to 20:00 Chemsex? Meet-up!

Nutella en Dickster Maandelijkse bijeenkZATERDAG/ SAT 26 FEB have intense action.Free: maken deze quiz op omst voor homomanGloves, Condoms, Lube, maat boordevol weetjes nen die sex met chems AMSTERDAM Disinfection Gel, Soap en feiten uit de geschiecombineren.. COC 17:00 Bingo with Dame Dora and much more.. Dirty denis, pop culture en Rotterdam, SchiedamRoyale! This infamous Dicks, Warmoesstr.

86 media met een queer sesingel 173 Saturday afternoon bintouch. Tot 22:30u, aango is hosted by the one melden op 020 737 0862. and only bingo royalty Lola the Green Aardvark, DONDERDAG/ THU 10 MAR Dame Dora Royale and 17:00 BLUF Social, Blufsocial: Mauritskade 100 Leather, Breeches it s the perfect way to DEN HAAG Uniform social, every ease into an evening of AMSTERDAM 19:00 Gendercafe Den Haag, last Sunday. The Web, St. fun and frolic. Fabulous Voor transgenders, transJacobsstr. 6 prizes and foul jokes... seksuelen, transvrouwen, Spijkerbar, Kerkstr. 4. transmannen, iedereen niet gender conform en geïnteresseerden. . COC Haaglanden, Scheveningseveer 7

DEN HAAG 19:00 AutiRoze Den Haag, een gezellige netwerkborrel waar we proberen in een prikkelarme omgeving elkaar te leren kennen en verdieping te brengen in wat belangrijk voor ons is en de gereedschappen die we nodig hebben. De bijeenkomst is bedoeld DONDERDAG/ THU 24 FEB voor mensen die zichzelf identificeren met LHBTI AMSTERDAM en autisme, die norm.

20:00 Golden Shower, Every COC Haaglanden, last Thursday of the Scheveningseveer 7 month, the world

15:00 ncAdam - Naked Party, 25e Roze Filmdagen Every first Sunday of the Het Ketelhuis, Pazzanistr. 4 month ncAdam meets www.rozefilmdagen.nl for a sex party in the THE EAGLE Amsterdam, 14:00 25e Roze Filmdagen, 25 DONDERDAG/ THU 3 MAR editie van de Roze FilmdWarmoesstr. 90, in agen. Het LGBTQ+ FilmAmsterdam. Dress code AMSTERDAM ZONDAG/ SUN 13 MAR festival van Nederland.

NAKED. Horny men 21:00 Thursdays are a Drag, www.rozefilmdagen.nl and boys having fun Thursdays are a Drag at Roze Filmdagen at Het AMSTERDAM together.

Kissing, sucking Cafe the Queens Head.

Ketelhuis, Pazzanistr. 4 DEN HAAG and fucking are the 14:00 We start the weekend 25e Roze Filmdagen 21:00 Thursdays are a Drag at 13:00 Jong en Out Haaorder of the day.. Eagle, early with fierce drag Het Ketelhuis, Pazzanistr. 4 Cafe the Queens Head. glanden, voor jongeren Warmoestr.

90 performances and funny www.rozefilmdagen.nl We start the weekend van 12 tot en met 18 games. Hosted by Reggy early with fierce drag jaar. COC Haaglanden, B and Skyla Versai..

The performances and funny 16:00 Naked Dark-Cruising, Scheveningseveer 7 Queens Head, Zeedijk 20 games. Hosted by Reggy Getting increasingly popB and Skyla Versai.. The lar every month because ROTTERDAM Queens Head, Zeedijk 20 of instant HOT action 19:00 Autiroze Rotterdam, upon entry. Of course Iedere eerste donderdag only after you ve taken ALL your clothes off.

Naked Dark-Cruising.. Do we need to say more?.?.

Come in and find out for yourself. Entrance EUR 8.

Dirty Dicks, Warmoesstr. 86

mutatie, aanvulling of wijziging? zelf te plaatsen: www.gaynews.nl/admin final-agenda-355.indd 55

AMSTERDAM A’dam Party Eden zaterdag 30 april

voorjaar 2022 Gay News 355 55

09/02/2022 00:34:17

wWHAT’S h a t tON o do & where to go

mutatie, aanvulling of wijziging? zelf te plaatsen: www.gaynews.nl/admin

DEN HAAG 17:00 Bear Social, Every third 21:00 Thursdays are a Drag, 19:00 AutiRoze Den Haag, Sunday Bear Social at Thursdays are a Drag at AutiRoze is een gezellige The Web, from 17hrs. The Cafe the Queens Head. netwerkborrel waar Web, St. Jacobsstr. 6 We start the weekend we proberen in een early with fierce drag prikkelarme omgeving performances and elkaar te leren kennen. funny games. Hosted by COC Haaglanden, Reggy B and Skyla VerScheveningseveer 7 sai.. The Queens Head, Zeedijk 20

17:00 Geared! All fetish Social drinks. Leather, Rubber, Army, Sports, Uniform, Ageplay, etc. Come as you are, play as you wish. . Spijkerbar, Kerkstr. 4

ROTTERDAM 16:00 Transcafe Rotterdam.

COC Rotterdam, Schiedamsesingel 173

DINSDAG/ TUE 22 MAR AMSTERDAM 20:30 Queens Head Bingo with Skyla, Amsterdams most hysterical bingo, AMSTERDAM with performances, 14:00 25e Roze Filmdagen games and fun prizes.

Het Ketelhuis, Pazzanistr. 4 Hosted by Skyla Versai. www.rozefilmdagen.nl . The Queens Head, Zeedijk 20

VRIJDAG/ FRI 18 MAR

ZATERDAG/ SAT 19 MAR DEN HAAG 13:00 OOXO, Soosmiddag voor AMSTERDAM ho/le/bi-mensen met een lichte beperking.

14:00 25e Roze Filmdagen Opgeven bij Tika:tika@ Het Ketelhuis, Pazzanistr. 4 cochaaglanden.nl www.rozefilmdagen.nl 06-21985017. COC Haaglanden, Schevening17:00 Bingo with Dame Dora seveer 7 Royale! This infamous Saturday afternoon binROTTERDAM go is hosted by the one 13:00 Jong en Out Rotterdam, and only bingo royalty Voor jongeren onder Dame Dora Royale and de achttien, In contact it s the perfect way to met anderen kom je ook ease into an evening of meer te weten over jezelf fun and frolic. Fabulous en wie je zelf bent.. COC prizes and foul jokes...

Rotterdam, SchiedamSpijkerbar, Kerkstr. 4 sesingel 173 MAANDAG/ MON 14 MAR AMSTERDAM 14:00

25e Roze Filmdagen Het Ketelhuis, Pazzanistr. 4 www.rozefilmdagen.nl

DINSDAG/ TUE 15 MAR AMSTERDAM 14:00

25e Roze Filmdagen Het Ketelhuis, Pazzanistr. 4 www.rozefilmdagen.nl

ZONDAG/ SUN 20 MAR AMSTERDAM

AMSTERDAM 14:00

25e Roze Filmdagen Het Ketelhuis, Pazzanistr. 4 www.rozefilmdagen.nl

56 Gay News 355 voorjaar 2022

final-agenda-355.indd 56

AMSTERDAM 20:30 Queens Head Bingo with Janey, Amsterdams most hysterical bingo, with performances, games and fun prizes. Hosted by Janey Jacke. The Queens Head, Zeedijk 20 20:30 Lolas Pubquiz, Pub Quiz met Delicious Bitch herself de Amsterdamse drag queen Nutella Versace en haar assistent Dickster. Nutella en DEN HAAG Dickster maken deze 14:00 OOXO, Ben je homo, DONDERDAG/ THU 31 MAR quiz op maat boordevol lesbisch, transgender of leuke weetjes en feiten weet je het nog niet? Ben ROTTERDAM AMSTERDAM uit de geschiedenis, je verstandelijk beperkt?

17:00 Vrouwencafe Bij Ons, 20:00 Golden Shower, the pop culture en media COC Haaglanden, Elke laatste zaterdag van world famous Golden met een queer touch .

Scheveningseveer 7 de maand organiseren Shower party at Dirty Tot 22:30u, aanmelden we een leuke activiteit.

Dicks. Only for the real op 020 737 0862. Lola ROTTERDAM Dit kan van alles zijn. butchy, beefy and horny the Green Aardvark, 13:00 Jong en Out Rotterdam, COC Rotterdam, men-only. Entrance EUR Mauritskade 100 Voor jongeren onder Schiedamsesingel 173 8 party til 01:00 but open de achttien. COC Rotuntil 03:00.. Dirty Dicks, terdam, SchiedamsesinWarmoesstr. 86 gel 173

DINSDAG/ TUE 12 APR AMSTERDAM 20:30 Queens Head Bingo with Coby, Amsterdams most hysterical bingo, with performances, games and fun prizes. Hosted

by Coby van Dam. . The Queens Head, Zeedijk 20

ZONDAG/ SUN 27 MAR

AMSTERDAM 16:00 Coffe en Cream, Coffe en Cream is the hotand famous raw party from Berlin now also in Amsterdam. Hiv+ and PrEP men-only 21:00 Thursdays are a Drag, DONDERDAG/ THU 7 APR at Eagle Amsterdam.

Thursdays are a Drag at Extra facilities, piss area, Cafe the Queens Head.

AMSTERDAM cabins, glory holes beds We start the weekend 21:00 Thursdays are a Drag, and benches, slings early with fierce drag Thursdays are a Drag at and more. Open from performances and funny Cafe the Queens Head.

16:00 and door closes at games. Hosted by Reggy We start the weekend 18:00. Open end.. Eagle, B and Skyla Versai. The early with fierce drag Warmoestr. 90 Queens Head, Zeedijk 20 performances and funny DONDERDAG/ THU 24 MAR games. Hosted by Reggy B and Skyla Versai.. The ZONDAG/ SUN 3 APR AMSTERDAM Queens Head, Zeedijk 20 21:00 Thursdays are a Drag, AMSTERDAM Thursdays are a Drag at 15:00 NCAdam sex party, Cafe the Queens Head.

NudeClub Amsterdam We start the weekend WOENSDAG/ WED 13 APR @ EAGLE, every first early with fierce drag Sunday. Amsterdam s performances and funny ROTTERDAM oldest and most famous games. Hosted by Reggy 20:00 Chemsex Meet-up, sunday sex party. Free B and Skyla Versai.. The Maandelijkse bijeenkcondoms and free Queens Head, Zeedijk 20 omst voor homomansnacks. Naked only. Party nen die sex met chems from 15:00 till 19:00, combineren. COC entrance till 16:00. Check Rotterdam, Schiedamhorsemen.nl for Covid 17:00 BLUF Social, Blufsocial: sesingel 173 entry requirements..

NCLeather, Breeches ADAM at EAGLE AmsterUniform social, every dam, Warmoesstr. 90 last Sunday. The Web, St. Jacobsstr. 6 DONDERDAG/ THU 14 APR

14:00 25e Roze Filmdagen 20:30 Queens Head Bingo with Het Ketelhuis, Pazzanistr. 4 Coby, Amsterdams most www.rozefilmdagen.nl hysterical bingo, with performances, games and fun prizes. Hosted 14:00 25e Roze Filmdagen,

by Coby van Dam. The Laatste dag van de VRIJDAG/ FRI 25 MAR Queens Head, Zeedijk 20 25 editie van de Roze Filmdagen. In Het ROTTERDAM Ketelhuis en online in heel NL/ Last day of this 20:30 HIV-borrel Rotterdam en regio. Ook partners, years 25th Edition of direct betrokkenen en Amsterdam s LHBTI+ hulpverleners zijn welFilm Festival. Roze Filmkom. COC Rotterdam, dagen at Het Ketelhuis, Schiedamsesingel 173 Pazzanistr. 4 and www. rozefilmdagen.nl 15:00orsemen and Knights ZATERDAG/ SAT 26 MAR @ EAGLE, nice and big from 15-19 hrs. Free AMSTERDAM condoms and free 17:00 Bingo with Dame Dora snacks. Dresscode : Royale!

This infamous naked or underwear.

Saturday afternoon binDoor is open from go is hosted by the one 15-16 hrs. Fee eur 8,00 and only bingo royalty *horsemen members WOENSDAG/ WED 16 MAR Dame Dora Royale and free entry. Check horseit s the perfect way to men.nl for Covid entry ease into an evening of AMSTERDAM requirements.. NCADAM fun and frolic. Fabulous at EAGLE Amsterdam, prizes and foul jokes...

Warmoesstr. 90 14:00 25e Roze Filmdagen Spijkerbar, Kerkstr. 4 Het Ketelhuis, Pazzanistr. 4 www.rozefilmdagen.nl

DONDERDAG/ THU 17 MAR

DINSDAG/ TUE 5 APR

ZATERDAG/ SAT 9 APR ROTTERDAM 14:00 Cocktail for migrants.

COC Rotterdam, Schiedamsesingel 173

ZONDAG/ SUN 10 APR

AMSTERDAM 21:00 Thursdays are a Drag, Thursdays are a Drag at Cafe the Queens Head.

We start the weekend early with fierce drag performances and funny games. Hosted by Reggy B and Skyla Versai. The Queens Head, Zeedijk 20

AMSTERDAM 16:00 Naked Dark-Cruising, Getting increasingly pop15:00 Fist Factory, The most lar every month because ZATERDAG/ SAT 16 APR popular Fist Party in Amof instant HOT action sterdam. Lots of space to AMSTERDAM upon entry. Of course play, check out our Fist only after you ve taken 22:00 MisterB Playgrounds ROTTERDAM en Fuck Launcher (for at Church, play ALL your clothes off.

15:00 Zondagmiddagsalon, 4 guys in a row), slings party known for it s Naked Dark-Cruising. Do Voor de oudere LHBTI and other places to have underground beats! we need to say more?.?. s organiseert COC Rotintense action.Free: Meet each other again, Come in and find out for terdam onder meer Gloves, Condoms, Lube, meet familiar faces and yourself. Entrance EUR 8. de goed bezochte Disinfection Gel, Soap see who s new in the Dirty Dicks, Warmoesstr.

Zondagmiddag-Salon and much more.. Dirty scene. Looking to gear 86 (voor 50+). Daar is ruimte Dicks, Warmoesstr. 86 up, socialize, dance and voor een gezellige cruise? Playgrounds is babbel met een the place be.. at Club drankje en een babbel.

Church, Kerkstr. 52 Aansluitend is er een eetcafe waar door eigen koks een driegangenmaaltijd wordt bereid en geserveerd. COC Rotterdam, Schiedamsesingel 173

DINSDAG/ TUE 29 MAR AMSTERDAM 20:30 Queens Head Bingo with Tabitha, Amsterdams most hysterical bingo, ROTTERDAM with performances, 16:00 Transcafe Rotterdam. games and fun prizes.

COC Rotterdam, Hosted by Tabitha. . The Schiedamsesingel 173 Queens Head, Zeedijk 20

17:00 Geared! All fetish Social drinks. Leather, Rubber, Army, Sports, Uniform, Ageplay, etc. Come as you are, play as you wish.

Spijkerbar, Kerkstr. 4

For the latest details check agenda.gaynews.nl or agenda.gayamsterdam.com

09/02/2022 00:49:41

abonnee_355-12vert.pdf

6-2-2022

17:23:18

AGENDA BY DAY ZONDAG/ SUN 17 APR AMSTERDAM 15:00 Horsemen and Knights sex party, Horsemen and Knights @ EAGLE, nice and big from 15-19 hrs. Free condoms and free snacks. Dresscode : naked or underwear.

Door is open from 15-16 hrs. Fee eur 8,00 *horsemen members ZONDAG/ SUN 24 APR free entry. Check horsemen.nl for Covid entry requirements.. NCADAM AMSTERDAM at EAGLE Amsterdam, 16:00 Coffe en Cream, Coffe Warmoesstr. 90 en Cream is the hotand famous raw party from Berlin now also in Amsterdam. Hiv+ and PrEP men-only at Eagle Amsterdam. Extra facilities, piss area, cabins, glory holes beds and benches, slings and more. Open from 16:00 and door closes at 18:00. Open end.. Eagle, Warmoestr. 90

17:00 Bear Social, Every third Sunday Bear Social at The Web, from 17hrs. The Web, St. Jacobsstr. 6

Holland’s gay magazine

VRIJDAG/ FRI 29 APR AMSTERDAM 22:00 Damage, At Last. Damage is back. Now at Club Panama for an amazing night of fetish, dance and cruise. With international DJ s, sexy live performances, chill-out lounge, hot play area.

With Silliam Sizen Bell (UK) and Jordan Rag (BE).

Performances by Logan Moore, Dennixx and Karl Bowe. Get geared up, dance and play all night.

Lockers available.. Tickets at damageparty.com, at Panama, Oostelijke Handelskade 4

DINSDAG/ TUE 19 APR AMSTERDAM 20:30 Queens Head Bingo with Skyla, Amsterdams most hysterical bingo, with 17:00 BLUF Social, Blufsocial: performances, games Leather, Breeches and fun prizes. Hosted by Uniform social, every Skyla Versai. The Queens last Sunday. The Web, St. Head, Zeedijk 20 Jacobsstr. 6 C

ZATERDAG/ SAT 30 APR

DONDERDAG/ THU 21 APR AMSTERDAM 21:00 Thursdays are a Drag, Thursdays are a Drag at Cafe the Queens Head.

We start the weekend early with fierce drag performances and funny games. Hosted by Reggy B and Skyla Versai. The Queens Head, Zeedijk 20

ZATERDAG/ SAT 23 APR LANDELIJK ©

Het nieuwe 2-maandelijkse nummer van Gay News verschijnt vandaag,Gay News 356/ zomer 2022, mis hem niet/ The new issue of Gay News, issue 356/ Summer 2022, is out Today!

final-agenda-355.indd 57

CM

Voor méér dan alleen babbelnieuws twéétalig geen blad voor de mond vrije journalistiek onpartijdig gevarieerd bereikbaar

MY

CY

CMY

K

Adverteren?

www.gaynews.nl/adv of mail voor de mogelijkheden

sales@gaynews.nl

ROTTERDAM 15:00 Zondagmiddagsalon, Voor de oudere LHBTI s organiseert COC RotROTTERDAM terdam onder meer de goed bezochte Zondag- 17:00 Vrouwencafe Bij Ons, Elke laatste zaterdag van middag-Salon (voor 50+). de maand organiseren Daar is ruimte voor een we een leuke activiteit. gezellige babbel met een Dit kan van alles zijn.We drankje en een babbel. zullen de activiteit ruim Aansluitend is er een van te voren publiceren eetcafe waar door eigen op onze eigen Facebook koks een driegangenpagina: BIJ ONS Het maaltijd wordt bereid Vrouwencafe van COC en geserveerd. COC R. COC Rotterdam, Rotterdam, SchiedamSchiedamsesingel 173 sesingel 173

DONDERDAG/ THU 28 APR AMSTERDAM 20:00 Golden Shower, Every last Thursday of the month, the world famous Golden Shower party at Dirty Dicks. Only for the real butchy, beefy and horny men-only.

Entrance EUR 8 party til 01:00 but open until 03:00.. Dirty Dicks, Warmoesstr. 86

Y

t onigh ’s On T What r extensive u o check da section agen

am’s msterd Gay A ues post n gay ve enda g their a here

25 jaar

Eerst komende editie: Gay News no. 356/ Zomer ’22 deadline: 4 april (nummer loopt van 23 april tot 9 juli) al meer dan 25 jaar kennis van & ervaring met de doelgroep gay publishers, since 1995 Bij verschijning discreet op je deurmat

Zó geregeld, op www.gaynews.nl/abo Cover foto Gay News 355, (c) Firebird Production Ltd

DEN HAAG WOENSDAG/ WED 20 APR 13:00 Jong en Out Haaglanden, ontmoet jongeren van 12 tot DEN HAAG en met 18 jaar uit Den 20:00 Orpheus, BijeenkHaag en omgeving. COC omst voor mensen Haaglanden, Schevedie getrouwd zijn en ningseveer 7 homoseksueel (m/v). locatie: Capelzaal (2e etage). COC Haaglanden, Scheveningseveer 7

AMSTERDAM 17:00 A'dam Party Eden, Sunset-Dance-Cruise, Unieke clubbing-ervaring op een prachtige party boot met drie grote deks en bars. Cruise en dans met op de achtergrond de ondergaande zon met de skyline van Amsterdam, en ontmoet nieuwe en oude vrienden. Tickets and info: www.adamparty.com, Departure from MS Dock 1, De Ruijterkade 1

M

M

is geen nummer meer en ontvang Gay News bij verschijning discreet op je deurmat!

Neem ook een abonnement, zes edities, 1e jaar vanaf slechts € 19 Zó geregeld, op www.gaynews.nl/abo

09/02/2022 01:05:04

SCENE

DARKLANDS IS TERUG! 4 – 9 MEI 2022 door Hans Verhoeven

N

a een pauze van een jaar vind in Antwerpen van 4 tot 9 mei 2022 Darklands plaats, Europa’s grootste indoor Fetish Event.

De Amsterdamse leer- en fetishwinkels vertrekken daags voor het evenement naar Antwerpen om hun stand op de Gear Market op te bouwen. Amsterdamse deelnemers dit jaar zijn MR Riegillio, RoB Amsterdam, Mister B, Bronx en Mr S Leather Amsterdam.

Hans Verhoeven, eigenaar van Underground Fetish - Mr S Leather Amsterdam, verteld wat er zoal bij komt kijken om een van de grootste stands van de markt voor elkaar te krijgen.

Underground Fetish -Mr S Leather Amsterdam is sinds jaar en dag aanwezig op Darklands en groeide in die tijd uit tot een van de grootste stand-houders en werd ook een van de grote sponsoren. Dit jaar zelfs met een eigen podium en playroom, direkt naast de Gear Market. Ook presenteert Mr S Leather ‘Camp K9’, de plek voor pups en hun handlers. Beide locaties met een uitgebreid programma en een eigen bar.

“In de loop der jaren zijn we ons steeds meer thuis gaan voelen op Darklands. Het is een geweldig evenement waar de nadruk ligt op onze community. Een belangrijk deel van de opbrengst wordt weer teruggegeven aan de community, onder meer via de ‘We Are One’ foundation en donaties aan tientallen goede doelen in heel Europa. Je begrijpt

DARKLANDS IS BACK! Darklands, Europe’s largest indoor Fetish Event, will take place in Antwerp from May 4-9, 2022. The day before the start of the event, Amsterdam leather and fetish shops leave for Antwerp to set up their stalls at the Gear Market. This year’s Amsterdam participants are MR Riegillio, RoB Amsterdam, Mister B, Bronx, and Mr S Leather Amsterdam. Hans Verhoeven, owner of Underground Fetish - Mr

58 Gay News 355

gn355-058-059.indd 58

dat ik als sociaal ondernemer aan een dergelijk community based evenement heel graag bij draag.” aldus Hans.

“Jaren geleden begonnen we met een relatief kleine stand, maar na die eerste keer zag ik de potentie van de Gear Market in en besloot een sprong in het diepe te wagen. Onze tweede stand werd niet alleen groter, maar ook hoger, we bouwden er een verdieping bovenop. We bestelden op maat gemaakte stalen buizen en bouwden de stand zelf naar eigen ontwerp op. Een monsterklus. Inmiddels doen we dat wat slimmer, alle begin is moeilijk.”

“De voorbereidingen beginnen al maanden van te voren. Het ontwerp van de stand moet voldoen aan een aantal eisen, het allerbelangrijkste is dat we het volledige

S Leather Amsterdam, explains what it takes to make one of the largest stands on the market happen.

Underground Fetish -Mr S Leather Amsterdam has been present at Darklands for many years. During that time, it grew into one of the largest stands, also to become one of its major sponsors. This year, it will also host their own stage and playroom, right next to the Gear Market. Mr S Leather also presents ‘Camp K9’,

Mr S-assortiment overzichtelijk kwijt kunnen. Mijn collega Christian is daar inmiddels een kei in. Zijn ontwerp vormt ook de basis voor de logistiek. Elk rek krijgt een nummer en een letter die weer corresponderen met de vele kratten, dozen en rekken die mee gaan, zodat onze 11-man sterke opbouwploeg precies weet waar wat uitgepakt moet worden. Al die spullen worden weken van te voren al klaar gezet en verhuizen we op dinsdag met een enorme vrachtwagen naar Antwerpen. Vroeger bood ik collega’s nog wel eens aan materiaal voor hun mee te nemen, maar inmiddels puilt de vrachtwagen uit met onze eigen spullen dat daar geen plek meer voor is. En een grotere vrachtwagen mag vanwege de milieuzones niet de stad in. De crew reist met de trein en vanaf woensdag is het bouwen, uitpakken en inrichten. Tot nu toe waren we elk jaar net op tijd, dat wil zeggen vrijdag middag, klaar om de eerste klanten te ontvangen.”

“De markt is van vrijdag tot zondag geopend.

Het is heerlijk om de duizenden mensen te ontvangen, oude bekenden uit heel Europa te zien, nieuwe te leren kennen. Maar ook

the place for puppies and their handlers. Both locations will feature an extensive program and have its own bar.

Hans: “Over the years, we have started to feel more and more at home at Darklands. It is a wonderful event that focuses on our community.

An important part of the proceeds is returned to the community through the ‘We Are One’ foundation among others, and donations to dozens of charities throughout Europe. As

a social entrepreneur I am very happy to contribute to such a community-based event.

Years ago, we started out with a relatively small stand, but after that first time I saw the potential of the Gear Market and decided to take the plunge. Our second stand not only got bigger, but also higher, as we built a floor on top of it. We ordered custom-made steel pipes and built the stand ourselves according to our own design. It was one hell of a job.

voorjaar 2022

07/02/2022 14:15:13

SCENE

enorm vermoeiend. Veel puf om uitgebreid naar de parties of andere evenementen te gaan is er vaak niet. Meestal alleen een kort bezoekje, even “sfeertje snuiven” noemen we dat. Daardoor mis je wel een deel van de lol van het evenement, maar dat is iets dat we gewend zijn. Wanneer onze community feest viert, zijn wij meestal aan het werk om dat feesten mogelijk te maken.”

“Dit jaar hebben we een eigen bar met een podium en een darkroom! Spannend om daar de Mr S-sfeer door te voeren.

We presenteren ook ‘Camp K9’ waar pups kunnen ravotten terwijl hun handlers een biertje drinken aan de bar. Voor de snel groeiende pup-community hebben we een enorme collectie specifiek afgestemd op hun wensen en behoeften die we daar zullen presenteren.”

“Zondag avond beginnen we na afloop van de markt meteen met inpakken en afbreken. Ook daar worden we steeds beter (lees: sneller) in, de vorige keer waren we net voor middernacht klaar. Na een laatste drankje is het dan terug naar het hotel om de volgende ochtend de reis naar Amsterdam aan te vangen. Daar moet dan alles weer worden uitgeladen en de artikelen de winkel in, waar we nog een dag of twee mee bezig zijn. Een inspannende maar ontzettend leuke week ligt dan achter ons.”

HET IS HEERLIJK DUIZENDEN MENSEN TE ONTVANGEN

Darklands trekt in het weekend van 4 tot 9 mei duizenden bezoekers naar Antwerpen.

Naast het main event in Waagnatie worden elders in de stad verschillende activiteiten aangeboden. Op 5 mei ontmoeten bijvoorbeeld klassiek en fetish elkaar in het concert “Beyond Classic” waar professionele musici met zeer verschillende achtergrond hun liefde voor muziek combineren met hun passie voor fetish. Lokale horeca zoals The Boots pakt uit met grootse parties. Op 7 mei tourt Pipi je doorAntwerpen met haar “Hysterical City From May 4th to 9th, Darklands attracts thousands of visitors coming to Antwerp. In addition to the main event in Waagnatie, various activities are organised elsewhere in the city. On May 5th, for example, classical and fetish meet during the “Beyond Classic” concert,

Preparations start months in advance. The design of the stand must meet a number of requirements, the most important one is being able to store the complete Mr S range in a transparent manner. My colleague Christian is now an expert at that. His design also forms the basis for logistics. All that stuff is prepared weeks in advance and on Tuesday, we travel to Antwerp with a huge truck. I used to offer colleagues to bring material for them, but now

the truck is simply filled to the brim with our own stuff, and there is no longer room for it. And larger trucks are not allowed in the city centre, as they are environmental zones. The crew travels by train, and from Wednesday onwards it will be building, unpacking and setting up.

The market is open from Friday to Sunday. It is wonderful to receive thousands of people, to see old acquaintances from all over Europe,

Bus Tour” en er zijn het hele weekend tal van evenementen, onder meer in het Visitors Centre op het Falconplein. Ondertussen wordt in Waagnatie een programma afgewikkeld met de meest uiteenlopende onderdelen; Masterclasses over verschillende onderwerpen, verkiezingen van verschillende titel-houders, optredens en natuurlijk enorme feesten. De mega darkroom is bijna 24/7 geopend. Heb je nog geen kaartjes, haast je dan, het evenement is bijna uitverkocht. www.darklands.be

where professional musicians from very different backgrounds combine their love for music with their passion for fetish. The local hospitality industry, such as The Boots, will throw a large party On May 7th, Pipi will tour Antwerp with her “Hysterical City Bus Tour,” and

and to get acquainted with new ones. But also very tiring. This year we have our own bar with a stage and a darkroom! It is exciting to carry through the Mr S atmosphere there. We also present ‘Camp K9’ where pups can romp while their handlers have a beer at the bar. For the rapidly growing puppy community, we have a huge collection we will present there, specifically tailored to their wishes and needs.

Sunday evening, after the market, we immediately

there will be numerous events throughout the weekend, including in the Visitors Centre on Falconplein. The mega dark room is open almost 24/7.

Hurry if you don’t have tickets yet. The event is almost sold out. www.darklands.be

start packing and disassembling. We are also getting better (read: faster) at that, and last time we finished just before midnight. After a final drink it is then back to the hotel to start the journey back to Amsterdam the next morning.

Once there, everything has to be unloaded again and the articles put back on the shelves into the store, which will take us another day or two. We will then leave a strenuous but very enjoyable week behind us.” voorjaar 2022 Gay News 355 59

gn355-058-059.indd 59

06/02/2022 16:47:59

SCENE

D

arklands, een van Europa’s grootste fetisjfestivals, is terug in Antwerpen. Mister B is op elke editie van Darklands aanwezig geweest, en is ook dit jaar weer Platinum Sponsor van dit epische evenement.

Dat betekent niet alleen dat je de Mister B op veel plekken op Darklands zult aantreffen, maar ook dat je Mister B het hele weekend op de lichamen van vele kinksters kunt zien. Na drie decennia lang de gemeenschap te hebben voorzien van iconische fetisjuitrustingen, vind je tegenwoordig leer, rubber en nog veel meer van Mister B in bijna ieders kleidingkast en speeltas.

Hoewel er op de Mister B-stand op de Darklands-markt een enorme verscheidenheid aan opwindende fetisjuitrustingen te vinden zal zijn, is ook de Mister B-winkel in Antwerpen natuurlijk zeer ruim voorzien. Als je Antwerpen bezoekt moet je eingelijk wel even langs bij de Mister B-winkel in het oude centrum van de op een na grootste stad van België: de jongens daar zijn altijd zeer gastvrij en kennen zowel de producten als de gemeenschap door en door.

stijlen en kleuren, en unieke en betrouwbare kinky uitrusting en accessoires, en zoals je gewend bent vriendelijke en deskundige medewerkers die net zo gepassioneerd zijn over fetisj als jij. Ben je ook in mei in Antwerpen bij Darklands loop dan zeker ook even bij ze binnen.

Naast de Mister B-stand host Mister B ook het Darklands City Bar & Visitor Centre voor de winkel in Antwerpen, waar je langs kunt komen voor een drankje, informatie, het omwisselen van polsbandje of gewoon om rond te hangen.

Op Darklands is Mister B te vinden op stand nr. 39.

Mister B Antwerpen: Falconplein 14.

Mister B biedt ook dit jaar weer het nieuwste op het gebied van leer, met nieuwe

MISTER B AT DARKLANDS 2022 One of Europe’s biggest fetish festivals, Darklands is back in Antwerp. Mister B has been behind, in front of, on the side, inside and out of Darklands each year. Mister B once again is a Platinum Sponsor of this epic event, which means you’ll be seeing the Mister B around the site quite a bit, but also because you’ll see it on the bodies of so many kinksters all weekend long.

After three decades of dressing our community in the best and most iconic fetish gear, Mister

60 Gay News 355

gn355-060-066.indd 60

B leather, rubber and more can be found in almost everyone’s closet and toy bag. Though the Mister B booth at the Darklands market will carry a huge variety of exciting fetish gear, the Mister B Antwerp store is a key component to the success of Darklands weekend for us. You can’t visit Antwerp without stopping by the Mister B store in the old centre of Belgium’s second-largest city. The guys there are always so welcoming and you can count on them knowing both their products and community very well.

Mister B strives to offer the best products to the community year after year, and this year is no exception. You will find the latest in leather gear, with new styles and colours, unique and reliable kinky gear and accessories and it will all be offered by a very friendly and knowledgeable bunch. The Mister B team is made up of different community members who are as passionate about fetish as you and they want to make sure that your experience at Darklands is memorable.

That’s the thing about Mister B products,

they are all made by the community for the community. We can’t wait to see you in Antwerp this May for Darklands 2022. Next to our booth Mister B is also hosting the Darklands City Bar & Visitor Centre in front of the Antwerp store, stop by for a drink, information, wristband exchange or just to hang out.

The Mister B booth at Darklands is found at Booth nr. 39, Mister B Antwerpen: Falconplein 14.

voorjaar 2022

07/02/2022 14:20:13

HISTORY

voorjaar 2022 Gay News 355 61

gn355-060-066.indd 61

06/02/2022 16:48:51

CULTURE foto © www.marcoborggreve.com

EEN VOLWASSEN SPROOKJE VOL SEKS EN HUMOR

V

an 2 april t/m 12 mei toert de Nederlandse Reisopera door het land met Bruid te koop!, een volwassen, sexy sprookje vol humor.

onder de neus. In dit contract belooft Marshenka’s vader Kruschina in ruil voor een grote lening zijn dochter als bruid aan Micha’s zoon Vasek.

Op de eerste zonnige dag van het jaar – Rokjesdag – maken we kennis met de mooie Marshenka en Jenik, haar arme, maar knappe vriend. Plotseling staat de oude huwelijksmakelaar Kezal bij haar ouders voor de deur.

Als Kruschina dit contract breekt, zal hij de lening volledig terug moeten betalen.

Marshenka weigert echter te trouwen.

Welk plan smeedt Jenik intussen – hij wil Marshenka absoluut niet opgeven.

Hij duwt hen een bijna vergeten contract

CONTEMPORARY ADULT FAIRY TALE OPERA ‘BRUID TE KOOP!’ (BRIDE FOR SALE!) From April 2 to May 12, the Nederlandse Reisopera will tour the country with Bruid te koop!, a sexy fairy tale full of humour for adults.

62 Gay News 355

gn355-060-066.indd 62

Huwelijkskandidaat Vasek kan door te trouwen met Marshenka onder het juk

On the first sunny day of the year – Rokjesdag – we meet the beautiful Marshenka and Jenik, her poor but handsome boyfriend. Suddenly, the old marriage broker Kezal is at her parents’ house.

He confronts them with an almost forgotten marriage contract. In this contract, Marshenka’s

father Kruschina promised his daughter to Micah’s son Vasek in exchange for a large loan.

If Kruschina breaks this contract, he will have to repay the loan in full. Marshenka, however, refuses to marry Vasek. But what plan is Jenik concocting in the meantime – he absolutely does not want to give up on Marshenka.

Marriage candidate Vasek can escape his domineering mother’s clutches if he marries Marshenka. But is he willing to marry the horribly spoiled and demanding Marshenka in order to be able to do so?

Laetitia Gerards, Denzil Delaere, Mark Omvlee

voorjaar 2022

07/02/2022 14:07:23

COLUMN

F E T I S H

P A R T Y

S O C K S

THREE DESIGNS EACH IN FIVE DIFFERENT COLORS

foto © www.marcoborggreve.com

foto © www.marcoborggreve.com

FEATURING TWO OUTSIDE POCKETS van zijn dominante moeder Hata uitkomen.

Maar heeft hij daar een huwelijk met de gruwelijk verwende en veeleisende Marshenka voor over?

foto © www.marcoborggreve.com

Laetitia Gerards, Denzil Delaere, Mark Omvlee en Francis van Broekhuizen vertolken hoofdrollen in de eigentijdse, Nederlandse bewerking van Bedřich Smetana’s komische opera Die verkaufte Braut. Ze hebben de komische opera van alle folklore ontdaan en de klassieker omgetoverd tot een eigentijds en volwassen sexy sprookje vol humor.

Bruid te Koop: vanaf 2 april, met za 7 mei: Koninklijk Theater Carré, Amsterdam, en di 10 mei: Amare, Den Haag. Voor de complete speellijst, zie www.reisopera.nl

and Francis van Broekhuizen play leading roles in this contemporary Dutch adaptation of Bedřich Smetana’s comic opera Die verkaufte Braut.

They have stripped the comic opera of all folklore and transformed the classic into a contemporary and adult fairy tale full of humour.

Bruid te koop: from April 2, with Sat May 7: Koninklijk Theater Carré, Amsterdam, and Tue 10 May: Amare, The Hague. For the complete playlist, see www.reisopera.nl

Ker kstr aat 53 | Amsterdam | 020 6231548 www.bronx.nl | info@bronx.nl voorjaar 2022 Gay News 355 63

FOLLOW US gn355-060-066.indd 63

07/02/2022 14:09:13

INTERNATIONAAL

door Constantin Jacob

H

henk omas Sc flix / Th y – © Net e German Queer Ey

oewel het nieuwe jaar net is begonnen, kunnen we in Duitsland al twee sensationele gebeurtenissen bespreken. En dat terwijl er eind 2021 tussen de coronaversoepelingen, nieuwe ingevoerde maatregelen, aangekondigde lockdowns en hernieuwde versoepeling nauwelijks nieuws te melden viel.

Nu zorgen twee nieuwsfeiten momenteel voor veel beroering in Duitsland, en ze hebben bovendien niets met corona te maken! Dat geeft de burger moed.

Ten eerste kunnen de consultants en kandidaten van de nieuwe Netflix-show ‘Queer Eye Germany’ binnenkort voor wat verlichting zorgen. Het Amerikaanse origineel verrukt al zes seizoenen lang de internationale fanbase en brengt 50 minuten lang grappige, absurde en emotionele verhalen. Zonder twijfel zijn de ‘Fab 5’ verantwoordelijk voor het bijzondere succes van de show. Hun stijl, eigenaardigheden en chemie dragen de show, die welbeschouwd een make-overshow is.

Wat in Amerika werkt, zou ook elders moeten werken. Het was duidelijk slechts een kwestie van tijd voordat de ‘Fab 5’ medestrijders in andere landen zou vinden. Het is echter niet bekend hoe de beslissing is genomen

om Duitsland als eerste land buiten de VS voor het format te selecteren. De streamingdienst Netflix verraste eind januari des te meer met dit nieuws en presenteerde de uitverkorenen, die vanaf 9 maart bij geselecteerde Duitsers voor meer stijl, glamour en zelfvertrouwen gaan zorgen.

Maar desalniettemin, ‘Queer Eye Germany’ is deze lente nu al een Duitse ‘mustsee’. Daarnaast is de campagne van 125 kerkmedewerkers het tweede te vieren januari-nieuwtje. Het verdiend hier de nodige aandacht, ondanks dat ‘Queer Eye Germany’ de meeste aandacht krijgt. Met een grote Uit-de-kast-campagne hekelen katholieke priesters, predikanten en

Het team bestaat uit work/ life coach Leni Bolt, mode-expert JanHenrik Scheper-Stuke, schoonheidsspecialist David Jakobs, voedingsen gezondheidscoach Aljosha Muttardi en ontwerper Ayan Yuruk.

Voor de geselecteerde consultants zal het zowel een ongelooflijke vreugde als een zware last zijn om als Duitstalige versie te moeten concurreren met het Amerikaanse origineel. Het valt te hopen dat deze versie zijn eigen charme heeft en niet slechts een betekenisloze kopie is.

Queer Eye Germany – © Netflix / Thomas Schenk

HALLELUJAH! CHANGE IS A WONDERFUL THING Although the new year has just begun, we do have two sensational events to discuss in Germany.

While at the end of 2021 there was hardly any news to report between the easing of COVID restrictions, the introduction of new restrictions, and finally renewed easing. Now two news items are causing

64 Gay News 355

gn355-060-066.indd 64

a lot of commotion in Germany, and they have nothing to do with corona. That is certainly good for the soul! Firstly, the consultants and candidates of the new Netflix show ‘Queer Eye Germany’ may soon be providing some relief.

The American original has been delighting the international fan base for six seasons now, delivering funny, absurd and emotional stories for about 50 minutes. Without a doubt, the ‘Fab

5’ are responsible for the extraordinary success of the show. What works in the US should possibly work elsewhere. Clearly, it was only a matter of time before the ‘Fab 5’ would find fellow style gurus in other countries. However, it is unknown how the decision was made to select Germany as the first country outside the US for the expanded format. The streaming service Netflix came out with this news at the end of January and presented the ‘chosen

ones’, those who will ensure more style, glamor and self-confidence in selected Germans from March 9th onwards. The team consists of work/ life coach Leni Bolt, fashion expert Jan-Henrik Scheper-Stuke, beautician David Jakobs, nutrition and health coach Aljosha Muttardi, and designer Ayan Yuruk. For the selected consultants, it will be both an incredible joy and a heavy burden to, as a German-language

voorjaar 2022

09/02/2022 00:56:49

INTERNATIONAL

Verlag

Een noodzakelijke, opzwepende en maatschappelijk relevante gemeenschapskreet, die niet alleen gevolgd moet worden door aandacht, maar ook met verandering. Net als de ActOut-campagne, waarin 185 acteurs zich in een gezamenlijke coming-out aan het publiek presenteerden en de misstanden in de film- en televisie-industrie onder de aandacht brachten, is #OutInChurch een tijdloos manifest. Op de website www.outinchurch.de is de volledige oproep inclusief ondersteunende links, petities en supportopties te vinden.

Want feit is dat deze

#OutIn

Churc

Met de hashtag #OutInChurch doen deze moedige campagnedeelnemers een oproep voor acceptatie en gelijkwaardigheid, op een plek die eigenlijk voor deze waarden

Als het jaar 2022 op deze manier verder gaat, is de hoop op een goed jaar voor de gemeenschap niet ongegrond. Ga naar buiten, laat jezelf zien, en zorg voor breng meer beweging in het stoffige hokjesdenken: Een voornemen dat ondanks mondkapjes en social distancing zeker kan worden gerealiseerd.

h Boo k–© Herde r

godsdienstleraren de dubbele moraal van de kerk. Hun doel is enerzijds de discriminerende arbeidsvoorwaarden van de instelling aan de kaak te stellen en anderzijds de aandacht te vestigen op het feit dat geloof niets te maken heeft met iemands seksualiteit.

zou moeten staan. De verhalen en ervaringen van de getroffenen vertellen ons dat dit allerminst het geval is. Parallel aan de start van de grote campagne verscheen het boek ‘#OutInChurch -Für eine Kirche ohne Angst’ (Uit de kast in de kerk - Voor een kerk zonder angst). Daarnaast begeleide de 60 minuten durende documentaire ‘Wie Gott uns schuf’ (Hoe God ons schiep’) op de tv-zender RBB de inspanningen en dagelijkse hindernissen van de homo-katholieken.

moedige actie pas op lange termijn concrete veranderingen met zich mee zal brengen.

Het markeert het begin van een lang traject waarvoor meer supporters nodig zijn. De campagne is tenminste al uit de startblokken.

Constantin Jacob is onze Duitse correspondent, die met enige regelmaat bericht over dingen die hem opvallen. version, have to compete with the American original. In addition to this, the campaign of 125 church employees is the second January news fact that is of interest. It deserves the necessary attention here, despite the fact that ‘Queer Eye Germany’ is the bigger news story in Germany.

With a major out-of-the-closet campaign, Catholic priests, pastors and religious teachers denounce the double standards of the church. Their aim is,

on the one hand, to denounce the institution’s discriminatory working conditions and, on the other, to draw attention to the fact that religion has nothing to do with one’s sexuality.

With the hashtag #OutInChurch, these courageous campaigners are making a call for acceptance and equality in a place that should already stand for these values. The stories and experiences of

those affected tell us that this is by no means the case. Alongside the campaign, the book ‘#OutInChurch Out of the closet into the church - For a church without fear was published.

Furthermore, the 60-minute documentary How God created us on the TV channel RBB also invigorated the efforts and daily obstacles of gay Catholics. It is a necessary, rousing and socially relevant appeal, which must be followed

not only by media attention, but also with change. , #OutInChurch is a timeless manifesto. The entire appeal, including support links, petitions and funding options can be found on the website www.outinchurch.de. The fact remains that this courageous campaign will only bring concrete changes in the long term. However, it marks the beginning of a long journey that will require more supporters. See http://www.outinchurch.de.

voorjaar 2022 Gay News 355 65

gn355-060-066.indd 65

09/02/2022 00:56:24

SCENE

DANSEN& DRINKEN, DJ’S & DRAG QUEENS

De Reguliersdwarsstraat heeft er een nieuwe zaak bij!

Een aantal ‘proef-avonden’ bevielen zo goed, dat sinds 26 september 2021 op nummer 44, waar van 2002 tot 2010 de populaire Arc zat, Bar Blend zijn vleugels definitief heeft uitgeslagen met een heuse Blend XL.

Blend XL is enorm, vooral vergelijken met zijn kleine broertje. Samen zijn ze een geweldige aanvulling voor de bekende Amsterdamse gay-straat.

Blend XL heeft dan ook een dansvloer en heeft wekelijks sexy en bijzonder entertainment. Uiteraard ontbreken de Drag Queens niet, en spelen er live DJ’s.

Blend XL richt zich niet alleen op gays, maar op alles en iedereen die zichzelf wil zijn, op wat voor manier dan ook. Queer, gay, bi, hetero, iedereen is welkom.

Blend XL, Reguliersdwarsstraat 44, Amsterdam Reguliere openingstijden: donderdag tm zondag, 17-04u http://www.barblend.nl/Blend-XL/

BLEND XL: DANCE, DRINKS, DRAG QUEENS & DJ’S It’s the newest addition to “Blend’s bars” at the Amsterdam’s gay scene and situated (such as it’s “OG” Bar Blend) at the famous gay street, Reguliersdwarsstraat at the n 44.

It is a spacious beautiful bar with an elegant &

funky décor with a big dance floor, with weekly sexy & fun entertainment, Drag Queens and live DJs.Blend XL is open to all genders, in harmony and respect for all sexualities. A place to be seen and where you can be who you want to be. Glittery yet sober, groovy yet glamorous, gay oriented but open to everybody who can

Het eerst volgende nummer van Gay News, no. 356/ zomer 2022, verschijnt op 23 april 2022, en heeft als deadline 4 april 2022 voor redactioneel (planning@gaynews.nl) & advertenties (sales@gaynews.nl) 66 Gay News 355

gn355-060-066.indd 66

appreciate some good old sophistication, fashion and party time.

In a cozy atmosphere, you will enjoy your drinks, meet new people, see old friends, and dance in a stunning venue with a fun mix of music that will make your night a unique experience.

Opening Times: Thursday-Sunday 5pm till 4am (now 10pm because of covid) and other week days for special events.

Blend XL, Reguliersdwarsstraat 44, Amsterdam Website: http://www.barblend.nl/Blend-XL/

Wil je Gay News discreet op je deurmat?

Neem dan een abonnement: www.gaynews.nl/ ©

voorjaar 2022

07/02/2022 14:07:07

mei 2015 Gay News 285 67

gn355-067.indd 67

07/02/2022 22:37:56

68 Gay News 285

gn355-068.indd 68

mei 2015

07/02/2022 22:37:19