INTERNATIONAAL
door Constantin Jacob
H
henk omas Sc flix / Th y – © Net e German Queer Ey
oewel het nieuwe jaar net is begonnen, kunnen we in Duitsland al twee sensationele gebeurtenissen bespreken. En dat terwijl er eind 2021 tussen de coronaversoepelingen, nieuwe ingevoerde maatregelen, aangekondigde lockdowns en hernieuwde versoepeling nauwelijks nieuws te melden viel.
Nu zorgen twee nieuwsfeiten momenteel voor veel beroering in Duitsland, en ze hebben bovendien niets met corona te maken! Dat geeft de burger moed. Ten eerste kunnen de consultants en kandidaten van de nieuwe Netflix-show ‘Queer Eye Germany’ binnenkort voor wat verlichting zorgen. Het Amerikaanse origineel verrukt al zes seizoenen lang de internationale fanbase en brengt 50 minuten lang grappige, absurde en emotionele verhalen. Zonder twijfel zijn de ‘Fab 5’ verantwoordelijk voor het bijzondere succes van de show. Hun stijl, eigenaardigheden en chemie dragen de show, die welbeschouwd een make-overshow is. Wat in Amerika werkt, zou ook elders moeten werken. Het was duidelijk slechts een kwestie van tijd voordat de ‘Fab 5’ medestrijders in andere landen zou vinden. Het is echter niet bekend hoe de beslissing is genomen
om Duitsland als eerste land buiten de VS voor het format te selecteren. De streamingdienst Netflix verraste eind januari des te meer met dit nieuws en presenteerde de uitverkorenen, die vanaf 9 maart bij geselecteerde Duitsers voor meer stijl, glamour en zelfvertrouwen gaan zorgen.
Maar desalniettemin, ‘Queer Eye Germany’ is deze lente nu al een Duitse ‘mustsee’. Daarnaast is de campagne van 125 kerkmedewerkers het tweede te vieren januari-nieuwtje. Het verdiend hier de nodige aandacht, ondanks dat ‘Queer Eye Germany’ de meeste aandacht krijgt. Met een grote Uit-de-kast-campagne hekelen katholieke priesters, predikanten en
Het team bestaat uit work/ life coach Leni Bolt, mode-expert JanHenrik Scheper-Stuke, schoonheidsspecialist David Jakobs, voedingsen gezondheidscoach Aljosha Muttardi en ontwerper Ayan Yuruk. Voor de geselecteerde consultants zal het zowel een ongelooflijke vreugde als een zware last zijn om als Duitstalige versie te moeten concurreren met het Amerikaanse origineel. Het valt te hopen dat deze versie zijn eigen charme heeft en niet slechts een betekenisloze kopie is. Queer Eye Germany – © Netflix / Thomas Schenk
HALLELUJAH! CHANGE IS A WONDERFUL THING Although the new year has just begun, we do have two sensational events to discuss in Germany. While at the end of 2021 there was hardly any news to report between the easing of COVID restrictions, the introduction of new restrictions, and finally renewed easing. Now two news items are causing
64 Gay News 355
gn355-060-066.indd 64
a lot of commotion in Germany, and they have nothing to do with corona. That is certainly good for the soul! Firstly, the consultants and candidates of the new Netflix show ‘Queer Eye Germany’ may soon be providing some relief. The American original has been delighting the international fan base for six seasons now, delivering funny, absurd and emotional stories for about 50 minutes. Without a doubt, the ‘Fab
5’ are responsible for the extraordinary success of the show. What works in the US should possibly work elsewhere. Clearly, it was only a matter of time before the ‘Fab 5’ would find fellow style gurus in other countries. However, it is unknown how the decision was made to select Germany as the first country outside the US for the expanded format. The streaming service Netflix came out with this news at the end of January and presented the ‘chosen
ones’, those who will ensure more style, glamor and self-confidence in selected Germans from March 9th onwards. The team consists of work/ life coach Leni Bolt, fashion expert Jan-Henrik Scheper-Stuke, beautician David Jakobs, nutrition and health coach Aljosha Muttardi, and designer Ayan Yuruk. For the selected consultants, it will be both an incredible joy and a heavy burden to, as a German-language
voorjaar 2022
09/02/2022 00:56:49
