Эксперт / Expert

www.RUMEDIA.CZ INFO@RUMEDIA.CZ

Peníze plus Česká republika www.ruMEDIA.cz

ЭКСПЕРТ

Архив онлайн-версий на www.ruMEDIA.cz

Nikdo jiný neprosadí lépe Vasé podnikání mezi velkým počtem rusky mluvícího obyvatelstva v ČR

стр. 4

ВЛАДИМИРА ПАЙЕРОВА, д-р юрид. наук Эксперт по юридическим вопросам

июнь 2014 (03)

стр. 10

стр. 12

В чешский вуз самостоятельно

Гражданское медицинское страхование

Как обойтись без посредников при поступлении в Чехии

Камни преткновения и перспективы. Есть ли выход?

стр. 16

МАРИЯ ДРОЗДОВА Эксперт по путешествиям

Евросоюз: от либерализма к национализму Шок — так одним словом можно охарактеризовать реакцию европейских лидеров на результаты выборов в Европарламент. После того, как на них широкую поддержку получили ультраправые силы, главы европейских стран призвали обратить на это внимание. Хотя делать это надо было раньше, сейчас настало время для действий. Так, по мнению президента Франции Франсуа Олланда, итоги голосования свидетельствуют о том, что «существует проблема». Ранее канцлер Германии Ангела Меркель говорила, что испытывает некоторый испуг из-за поддержки людьми ультраправых партий. Но наиболее развернутую и эмоциональную оценку дал министр иностранных дел Германии Франк-Вальтер Штайнмайер. Он подверг резкой критике результаты выборов в Европарламент. По его словам, процент националистов, которые прошли в главный законодательный орган Евросоюза, внушает «натуральный ужас». «Мы с ужасом глядим на результаты выборов в Европейский парла-

мент. Туда прошло много и, на мой взгляд, слишком много популистских и националистических партий. Мы со страхом и удивлением наблюдаем, как победил французский Национальный фронт. Мы с таким же ужасом смотрим на то, что представителем Германии в Европарламенте будет депутат от немецкой правой Национальной партии». Европейские лидеры последние пять лет напоминают страусов, спрятавших голову в песок в надежде, что все проблемы разрешатся сами собой. И как следствие результаты выборов стали неожиданными только для них. Хотя все опросы общественного мнения показывали недовольство населения Европы текущей ситуацией и рост популярности всех националистических течений. Европейский долговой кризис, начавшийся через несколько месяцев после евровыборов 2009 года, затронул большинство стран-членов ЕС, наиболее сильно ударив по странам Южной Европы: Греции, Кипру, Италии, Испании, Португалии. Продолжение на стр. 2

2

|

ЭКСПЕРТ

ЕВРОСОЮЗ

ИЮНЬ 2014 (03)

CZ.RU.COM

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПОРТАЛ ЧЕХИИ

ОНЛАЙН ТВ • РАДИО • СТАТЬИ • ОНЛАЙН-КУРСЫ ЧЕШСКОЙ КРОНЫ • ПОГОДА ТРАНСПОРТ • НОВОСТИ • ОБЪЯВЛЕНИЯ • НЕДВИЖИМОСТЬ • АФИША • КАТАЛОГ

Выборы в Европарламент

Евросоюз: от либерализма к национализму Начало на стр. 1

Из-за мер жесткой экономии, проводимых этими странами, общественное одобрение европейских лидеров катастрофически уменьшилось. В целом, согласно опросам, только в четырех странах ЕС уровень поддержки руководства Союза превышает 50%.

The Economist в январе 2014 года посчитал, что экстремисты левого и правого флангов смогут получить от 16 до 25% мест в Европарламенте. В ряде стран ожидалось, что крайне правые выиграют большинство мандатов, выделенных для этих стран. Мы также писали в прошлом номере в статье «Геополитика — уход от реальности» о том, что «пока Украина стремится в Европу, в самой Европе евроскептики набирают силу. Предстоящие выборы в Европейский парламент, запланированные на май, могут обескуражить очень многих. Велика вероятность того, что евроскептики, образующие самый большой блок „ в Европарламенте, „продавят„ инициативу о необходимости пересмотра подхода ко всему европейскому эксперименту и, в частности, переоценки фундаментальных упущений, характерных для проекта единой валюты». Накануне выборов Жозе Мануэль Баррозу, председатель Европейской комиссии, признал, что «фактически мы видим рост экстремизма как слева, так и справа», и предпо-

ЭКСПЕРТ Эксперт (Expert) je měsíčníkem, kde se odborníci z nejrůznějších profesních oblastí dělí svými zkušenostmi a znalostmi.

Na stránkách naších novin nalezne radu a konzultaci každý, kdo se chce uspět v práci a v životě v ČR.

ложил, что выборы могут стать «парадом необоснованных упреков в сторону Европы». Как видно из слов Жозе Мануэля Баррозу, евроначальники не готовы признавать своих ошибок, а все упреки считают необоснованными. А министр иностранных дел Германии Франк-Вальтер Штайнмайер пошел еще дальше в оценке результатов выборов и не нашел ничего лучше, как обвинить избирателей: «С моей точки зрения, это значит только одно: нормальные люди, те, кто хотят жить в нормальной Европе, не должны позволить определять свое будущее националистам и популистам». То есть, по его мне-

только полностью игнорируют, но и содействуют физическому подавлению другой позиции. Не поэтому ли националистические идеи набирают вес в объединенной Европе? Националистические идеи всегда расцветают в обществе на фоне экономических проблем, а когда безработица среди молодежи превышает все те же 25%, то эти люди вынуждены искать свое место под солнцем, и они думают, что, выгнав из страны иностранцев, они обеспечат себя работой. Это люди нормальные, они просто безработные. Именно поэтому итальянский министр по европей-

«ÏÐÎÖÅÍÒ ÍÀÖÈÎÍÀËÈÑÒÎÂ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÐÎØËÈ Â ÃËÀÂÍÛÉ ÇÀÊÎÍÎÄÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÐÃÀÍ ÅÂÐÎÑÎÞÇÀ, ÂÍÓØÀÅÒ „ „ÍÀÒÓÐÀËÜÍÛÉ ÓÆÀÑ „»

Результаты выборов в Европарламент, которые прошли во всех государствах-членах ЕС с 22 по 25 мая 2014 года, удивили многих, в том числе и лидеров стран ЕС. Уверенную победу одержали евроскептики, то есть партии, ставящие под сомнение пользу от объединения стран в ЕС. Это результат экономических потрясений последних лет. «Европа справилась с кризисом, но какой ценой!» — сокрушается президент Франции Франсуа Олланд, чья Социалистическая партия потерпела сокрушительное поражение (у нее 14%, тогда как у победителя, крайне правого «Национального фронта» Марин Ле Пен, — 25%). «Евросоюз стал непрозрачным, если не сказать непостижимым, даже для государств», — заявил Олланд. Британия также обеспокоена: Партия независимости Соединенного Королевства, выступающая за выход страны из ЕС, получила более 30%. Это сигнал о том, что нельзя вести дела как раньше, предупреждает премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон. Что же делать? Руководители Франции, Великобритании и Италии считают, что самое важное и необходимое сейчас — отказаться от жесткой экономии и сокращения государственного долга как главной идеи борьбы с кризисом, а также дать больше свободы госрасходам. «Европейскими приоритетами

должны стать рост, работа и инвестиции», — считает Олланд. «Мы просим изменить правила, которыми руководствовались в ЕС в последнее время, и сделать их более соответствующими нашим интересам», — заявил премьер-министр Италии Маттео Ренци. Лидер греческой Коалиции радикальных левых (СИРИЗА), победившей на выборах, Алексис Ципрас уверен: выборы в стране, ставшей «подопытным кроликом европейского кризиса», дали понять, что пора попрощаться с жесткой экономией. Между тем, рынки спокойно восприняли итоги выборов. В понедельник, первый день после завершения голосования, биржевые индексы взлетели до шестилетних максимумов. Сводный европейский FTSE Eurofirst 300 вырос на 0,5%, до уровня 2008 года. Курс евро поднялся относительно доллара на 0,1%, однако остался вблизи трехмесячного минимума. «Любое негативное влияние выборов в Европарламент на евро будет ограниченным, — считает эксперт Danske Bank Эрне Ломанн Расмуссен. — Поддерживающие Евросоюз партии все-таки сохранили большинство в парламенте. Хотя предложений реформировать подход к бюджету, несомненно, теперь будет больше». Петр Орлов

Франк-Вальтер Штайнмайер, министр иностранных дел Германии

нию, 25% избирателей Франции, проголосовавших за ультраправый «Национальный фронт» во главе с Марин Ле Пен, являются ненормальными людьми. И если продолжать его логику, то мнением людей, которые высказали свое недовольство политикой в Евросоюзе все той же Германии, можно пренебрегать или даже подавлять, так как он считает, что эти люди «ненормальные». И эти слова звучат из уст «борцов за демократию во всем мире». Не поэтому ли мы видим, как европейские лидеры, безусловно, поддерживают на Украине одну позицию и не

ским делам Сандро Гози по итогам заседания министров в Брюсселе заявил: «Избиратели потребовали перемен и прекращения политики жесткой экономии». А канцлер Германии Ангела Меркель выразила сожаление по поводу роста влияния крайне правых партий в Европарламенте и подытожила: «Сейчас речь идет о том, как вернуть своих избирателей. Политика конкурентоспособности, экономический рост и новые рабочие места будут лучшим ответом на это недовольство».

Název periodika: Expert Evidenční číslo: MK ČR E 21618 Náklad: 15 000 Periodicita: Měsičník

Vydavatel: Consulting Company s.r.o.

Adresa: Za Zámečkem 746/5a 15800 Praha 5 Česká republika Web: dengiplus.cz

Ředitel: Oleg Chalkin Šéfredaktor: Anastasija Šestakova Redakor: Maria Drozdova Grafik: Lyudmyla Tyumentseva

Ředitel marketingu: Elena Čalkina Inzertní oddělení E-mail: marketing.dengi@gmail.com Tel: +420 608 888 132

Название издания: Эксперт Рег. номер: MK ČR E 21618 Тираж: 15 000 Периодичность: ежемесячно

Издатель: Consulting Company s.r.o. Адрес: Za Zámečkem 746/5a 15800 Praha 5 Česká republika Web: dengiplus.cz

Директор: Олег Чалкин Гл. редактор: Анастасия Шестакова Редактор: Мария Дроздова График: Людмила Тюменцева

Redakce E-mail: noviny.dengi@gmail.com Tel: +420 608 048 838

Олег Чалкин

Внимание! Редакция не всегда разделяет точку зрения авторов. Все права защищены, любое размещение материалов, опубликованных в газете «Эксперт», допускается только с разрешения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание материалов на правах рекламы.

ИЮНЬ 2014 (03) СОЗДАНИЕ САЙТОВ • ИНТЕРНЕТ-МАРКЕТИНГ • SEO-ОПТИМИЗАЦИЯ ИНТЕРНЕТ-РЕКЛАМА • РЕКЛАМА В ПЕЧАТИ • ПОЛИГРАФИЯ

КОМПЛЕКСНЫЕ МАРКЕТИНГОВЫЕ УСЛУГИ

ЭКСПЕРТ | 3

MARKETING.RU.COM

Предлагаем к прямой продаже Почему стоит купить?

☑ привлекательная цена — 1 050 000 евро ☑ удобное месторасположение ☑ выгодная покупка посредством переоформления фирмы

Вы можете:

☑ вести на территории объекта предпринимательскую деятельность различных направлений ☑ использовать его для отдыха ☑ для постоянного проживания класса люкс ☑ для получения длительной и качественной инвестиции

Контакты: PF-TAXES, s.r.o.

Mostecká 227/9 412 01 Litoměřice Česká Republika Bc. Eva Fibichová (Эва Фибихова) — генеральный директор +420 602 40 99 71, eva.fibichova@pf-taxes.cz

Если вас заинтересовало наше объявление, позвольте более подробно рассказать об этом объекте. Это закрытая территория бывшего земледельческого хозяйства, которое три года назад было полностью и очень профессионально реконструировано с целью возвращения его первоначального вида и привлекательности. Объект находится в отличном месте на границе Полабской низменности и подножия Центральных Судет, с давних времен называемом

«Сад Чехии». Он находится в выгодном месте, так как расположен в очень тихой части региона — в двух километрах от замка Плосковице, который выбрали для проживания и Габсбурги, одна из самых известных дворянских семей. От Праги объект отделяют всего 50 минут езды по трассе D8 Прага— Дрезден. Другие крупные города (Усти-над-Лабем и Литомержице) находятся

на расстоянии, которое также можно преодолеть за пару минут, а Карловы Вары — в 90 минутах езды. В настоящее время на территории объекта находится очень популярный пансионат, рассчитанный на 43 места в семи просторных и полностью оборудованных апартаментах. Там есть и два ресторана, один из них с камином, а также тренажерный зал и сауна с джакузи.

Имеются парковочные места примерно для 15 автомобилей. Во дворе есть открытый бассейн, детская площадка c приспособлениями для лазания, батутом и песочницей. Вся территория устроена так, чтобы здесь можно было самым приятным образом провести время, отдыхая, расслабляясь и набирая новые силы для дальнейшей жизни и работы. С помощью небольшо-

го ремонта объект можно приспособить для других видов предпринимательской деятельности, превратить его в частное жилье класса люкс или место для проведения различных общественных мероприятий, например, в клуб. Объект можно посмотреть на сайте www.nastatek.cz. Осмотр объекта — по предварительной договоренности по телефону.

4

|

ЭКСПЕРТ

ЮРИСТ В ПОМОЩЬ

ИЮНЬ 2014 (03)

CZ.RU.COM

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПОРТАЛ ЧЕХИИ

ОНЛАЙН ТВ • РАДИО • СТАТЬИ • ОНЛАЙН-КУРСЫ ЧЕШСКОЙ КРОНЫ • ПОГОДА ТРАНСПОРТ • НОВОСТИ • ОБЪЯВЛЕНИЯ • НЕДВИЖИМОСТЬ • АФИША • КАТАЛОГ

Поручительство исполнительных директоров и необходимые изменения в компаниях к 30.6.2014 года ÏÎÐÓ×ÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ ÈÑÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÄÈÐÅÊÒÎÐÀ ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÈ до решения о банкротстве. Условие заключается в том, что исполнительный директор знал или мог знать о грозящем банкротстве и вопреки тому, что он должен исполнять обязанности надлежащим образом, не предпринял всего необходимого и логически предполагаемого, чтобы его предотвратить.

Внимание:

З

акон «О торговых корпорациях» принес новые случаи, касающиеся поручительства исполнительного директора и членов уставных органов (далее в тексте: исполнительный директор), причем не только в обществах с ограниченной ответственностью, но и во всех других типах корпораций. Появились два новых вида поручительства за обязательства всей корпорации по отношению к ее кредиторам, и поэтому исполнительному директору стоит взвесить степень риска перед вступлением в должность или когда встает вопрос об уместности его нахождения на этом посту. Тот, кто сегодня становится исполнительным директором, берет на себя ответственность, заключающуюся в том, что он будет исполнять свои обязанности тщательно и надлежащим образом. То есть по отношению к компании он будет лояльным, свои обязанности будет исполнять аккуратно, и вместе с тем предполагается, что он располагает знаниями, необходимыми для этой должности. Под тщательным исполнением обязанностей подразумеваются такие действия, которые препятствуют ухудшению финансовой ситуации и, в первую очередь, препятствуют возникновению обязательств, которые торговая корпорация не способна выполнить. Исполнительному директору стоит всегда взвешивать с профессиональной и практической точки зрения, по силам ли ему его функции. Нарушением является уже само вступление в должность лица, которому было заведомо известно, что оно не способно надлежащим образом исполнять свои обязанности. Если суд признает неплатежеспособность по заявлению от лиц, отличных от должника (то есть обанкротившейся фирмы), администратор по вопросам неплатежеспособности может призвать исполнительного директора к выдаче прибыли полученной от договора об исполнении должностных обязанностей, а также другой возможной прибыли, которую он получил от компании, причем за период двух лет

☑ Отныне обязанности исполнительных директоров (исполнение надлежащим образом) относятся и к доверенным лицам. ☑ Объем поручительства неограничен, то есть применяется по отношению ко всем обязательствам ООО, которые существовали на момент решения о банкротстве. ☑ Бремя доказывания несет исполнительный директор. ☑ Положения закона о новых видах ответственности и поручительства вступили в силу с 1 января 2014 года для всех компаний, включая те, которые были основаны во время действия Торгового кодекса. ☑ Новая редакция, касающаяся поручительства, относится не только к ООО, но и ко всем остальным видам корпораций.

директора было право на вознаграждение за исполнение обязанностей (в таком случае в привычном размере), даже если об этом напрямую не приняло решение собрание акционеров. Отныне если у него есть договор об исполнении обязанностей, но в нем не оговорено вознаграждение, мы рекомендуем заключить новый договор, уже в соответствии с законом «О торговых корпорациях», и договориться в нем о вознаграждении, иначе с 1 июля 2014 года он будет исполнять обязанности бесплатно. Если у него действует договор об исполнении обязанностей еще в соответствии с Торговым кодексом, а вознаграждение оговорено, оно будет причитаться ему и в дальнейшем. В случаях, когда с исполнительным директором заключен трудовой договор, опять-таки необходимо оформить новый договор об исполнении должностных обязанностей. Если подписание контрактов до 30 июня 2014 года не будет приведено в соответствие с законом «О торговых корпорациях», исполнение обязанностей не оплачивается. Чтобы у исполнительного директора было право на вознаграждение, он должен его подтвердить до 30 июня 2014 года решением собрания акционеров.

Закон «О торговых корпорациях» — последствия для работы Не только исполнительные директора, но и члены органов торговой вашей компании корпорации могут быть призваны администраторами по неплатежеспособности к выдаче прибыли, полученной по договору об исполнении обязанностей, включая возможную другую выгоду, которую они получили от корпорации, находящейся в состоянии угрозы банкротства, однако вопреки положению о необходимости исполнения обязанностей надлежащим образом не предприняли всех необходимых мер для предотвращения банкротства. Указанная мера может относиться и к бывшим членам органов торговой корпорации. Исполнительный директор, если его действия привели к банкротству торговой корпорации, не может в течение трех лет исполнять обязанности члена уставного органа какой-либо торговой корпорации или быть лицом, занимающим подобное положение. Наказания нельзя избежать своевременным уходом с поста! Однако от этого защищен исполнительный директор, который был избран на эту должность в период экономических проблем, но не был причиной их возникновения. Если бы не было этой поправки, корпорация вряд ли бы нашла такое лицо, которое бы согласилось занять пост исполнительного директора. В заключение советуем быть внимательными к тому, что с 2014 года должность исполнительного директора может быть неоплачиваемой. Ранее, в соответствии с Торговым кодексом, у исполнительного

30.6.2014 года — окончательный срок актуализации документации фирмы! Уже меньше месяца остается до 30 июня 2014 года — последнего дня установленного законом срока, предназначенного для того, чтобы корпорации приспособили свои уставные документы и статуты к предписывающим постановлениям закона «О торговых корпорациях», а именно в тех местах, которые им противоречат. Договоры, которые противоречат императивным постановлениям закона «О торговых корпорациях», отменяются (отменялись) автоматически уже ко дню его вступления в силу, к 1 января 2014 года. У корпораций есть один месяц для того, чтобы их документация отвечала этому постановлению, и при необходимости они могут сразу же выбрать полное соответствие с новой редакцией. Для исполнительных директоров также важно знать, что кроме договоров об исполнении должностных обязанностей нужно обращать внимание на ответственность исполнительных директоров и членов правления за то, что содержание устава или учредительного договора к 1 июля 2014 года будет соответствовать новым правовым предписаниями. Варианты для компаний, основанных во время действия первоначального Торгового кодекса: a) Частичное приятие закона

«О торговых корпорациях» — для этих корпораций будут, разумеется, действовать императивные постановления закона «О торговых корпорациях», будут автоматически аннулированы постановления их договоров, которые им противоречат, однако если речь идет о правах и обязанностях участников, они будут регламентироваться бывшим Торговым кодексом. b) Так наз. генеральный опт-ин — корпорация подчинится новому закону как единому целому, в соответствии с ним изменит свой учредительный договор, запись о генеральном подчинении закону «О торговых корпорациях» будет сделана в Торговый реестр, а ее опубликованием новый учредительный договор вступит в юридическую силу. Позвольте порекомендовать эту возможность, для которой мы вам разработаем всю документацию и организуем всю процедуру записи в Торговый реестр. Таким образом вы укрепите юридическую защиту всей компании и связанных с ней отношений. Обращаем ваше внимание на то, что частичное принятие, которое бы могло дать компании преимущество на основании кажущейся простоты и уменьшения затрат, в будущем может, наоборот, усложнить ситуации, исходящие из часто конфликтного взаимодействия старой и новой редакции. Если вы хотите получить профессиональную консультацию по вопросам о том, нужно ли дополнить и зарегистрировать ваши уставные документы, выдержаны ли они с точки зрения содержания, или, например, если вам нужно провести контроль, подготовить или реализовать генеральный опт-ин или помочь с подготовкой собрания акционеров, на котором необходимые изменения будут реализованы, свяжитесь с нашей адвокатской конторой. Мы с радостью вам подробно объясним важные изменения и разработаем для вас всю связанную с ними документацию. Для читателей газеты «Эксперт» мы в качестве бонуса предлагаем более продолжительную бесплатную консультацию. Более подробную информацию можно найти и на нашем сайте: www.advokatky.cz. Д-р юрид. наук Владимира Пайерова (JUDr. Vladimíra Pajerová) Адвокатское бюро Pajerová s.r.o.

НЕДВИЖИМОСТЬ

ИЮНЬ 2014 (03)

СОЗДАНИЕ САЙТОВ • ИНТЕРНЕТ-МАРКЕТИНГ • SEO-ОПТИМИЗАЦИЯ ИНТЕРНЕТ-РЕКЛАМА • РЕКЛАМА В ПЕЧАТИ • ПОЛИГРАФИЯ

КОМПЛЕКСНЫЕ МАРКЕТИНГОВЫЕ УСЛУГИ

ЭКСПЕРТ | 5

MARKETING.RU.COM

Как новый кодекс повлияет на рынок недвижимости

Н

овый Гражданский кодекс комплексно меняет регулирование правовых сделок с недвижимостью. Его внедрение, несомненно, является самым значительным фактором, влияющим на сегодняшний рынок недвижимости.

договорных сторон отредактировать свои права и обязанности прямо в договоре и не полагаться на закон, который во многом неясен и позволяет широкое толкование. Нельзя также не упомянуть негативного влияния новой редакции применительно к существующим условиям аренды.

Желания обеих сторон учитываются больше Взаимосвязи нового Гражданского кодекса и рынка недвижимости посвящена целая глава Trend Report 2014, которую уже седьмой год выпускает Ассоциация развития рынка недвижимости (Asociace pro rozvoj trhu nemovitostí). Эксперты считают, что наибольшим вкладом стала рекодификация более гибкого юридического регулирования. Новый Гражданский кодекс вводит приоритет толкования договорных соглашений, который имеет юридическую силу. Формальная интерпретация, которая ранее была очень популярна, теперь убрана. Новое законодательство в первую очередь опирается на волю сторон, если только закон прямо не запрещает.

Новые юридические институты Наиболее важным изменением является тот факт, что постройка становится частью участка земли, запись в кадастре недвижимости имеет приоритет перед фактическим состоянием дел, также была полностью изменена аренда. Новый Гражданский кодекс приносит целый ряд новых правовых институтов, таких как: принцип публичности записей в кадастре недвижимости, возможность введения запрета отчуждения и обременения недвижимого имущества в качестве вещественного права, возможность уступки всего договора, аренда, дополнительная совместная собственность и т.д.

Права и обязанности в договорах По мнению доктора юридических наук Габриэлы Ахоуры (JUDr. Gabriela Achoura), усиление принципа диспозитивности юридических споров приведет к выраженной потребности

Налоги в области недвижимости

Основное изменение в переводе недвижимости

Одной из главных тем 2014—2015 года, без сомнений, будут налоговые вопросы, связанные со вступлением в силу нового Гражданского кодекса. Этому посвящена отдельная глава Trend Report 2014. Помимо прочего, произошли изменения в области НДС. Новая редакция по налогообложению земельного участка будет способствовать росту налоговых сложностей по сделкам с участками. В области подоходных налогов положения, касающиеся освобождения жилых помещений от налогов на прибыль для физических лиц, в некоторых случаях были ограничены. Из позитивных изменений, которые принесли поправки к закону о подоходном налоге, уместно указать, в частности, возможность налогового применения потери от продажи земли у юридических лиц. Важной новостью, которая касается широкой общественности, стал закон № 340/2013 «О приобретении недвижимости» и связанной с ним уплаты налога при переводе недвижимости. При продаже недвижимости налог платит продавец, основа налога рассчитывается из договорной цены, и эта цена уже не может корректироваться экспертами, знающими о цене. Ранее это было необходимым условием, а также необходимой затратой при переводе недвижимости. Общественность критиковала его за несоразмерность административной и экономической нагрузки.

С января этого года ситуация полностью изменилась. Оценку налога на перевод недвижимости сейчас будет проводить финансовый департамент. Он будет исходить из договорной цены, то есть из той цены, о которой договорились продавец и покупатель. Сравнительная налоговая стоимость представляет 75% от цены, причем тот, кто платит налог, сам может выбрать, что применять для определения сравнительной налоговой стоимости: сравнительную стоимость или цену, определенную на основе экспертного заключения.

Экспертное заключение не нужно Обязанность прикладывать экспертное заключение для плательщика налогов закончилась, за исключением тех случаев, когда переводимая недвижимость является частью имущества компании. Тем не менее, возможность сделать экспертизу и представить ее осталась. Сравнительная стоимость складывается из средних цен на недвижимость в данном месте и в конкретное время. Если существует какая-

то недвижимость, которая отличается от средней, то возникает вопрос, может ли эта методика помочь в правильных расчетах. В качестве примера можно взять старый, полуразрушенный дом в привлекательном месте — в Праге 6. Средняя цена домов в этом районе логически очень высокая. Объективно налогоплательщик не должен платить налог, исходя из средней цены.

Заключение как доказательство В жизни случаются разные ситуации: развод, раздел наследства, вклад в коммерческие компании, споры о праве собственности, споры о сумме арендной платы и так далее. В этих случаях экспертное заключение может стать ключевым доказательством. Опыт также показал, что экспертное заключение может стать для покупателя веским аргументом в борьбе за снижение цены недвижимости. Такое заключение может сделать только эксперт, назначенный в соответствии с законом №36/67 Sb. Список экспертов можно найти на сайтах www.justice.cz, www.kszcr.cz. Сергей Симонов

AZULEX

6

|

ЭКСПЕРТ

МЕДИЦИНСКОЕ СТРАХОВАНИЕ

ИЮНЬ 2014 (03)

CZ.RU.COM

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПОРТАЛ ЧЕХИИ

ОНЛАЙН ТВ • РАДИО • СТАТЬИ • ОНЛАЙН-КУРСЫ ЧЕШСКОЙ КРОНЫ • ПОГОДА ТРАНСПОРТ • НОВОСТИ • ОБЪЯВЛЕНИЯ • НЕДВИЖИМОСТЬ • АФИША • КАТАЛОГ

Медицинское страхование для частных предпринимателей 10 самых распространенных ошибок Каждый частный предприниматель (чеш. OSVČ), за исключением иностранцев, имеющих в Чехии разрешение на долговременное пребывание, обязан платить ежемесячные взносы на медицинское страхование, причем делать это своевременно и надлежащим способом. В обратном случае ему грозят штрафы и пеня. Посмотрим на десять самых распространенных ошибок, которые приводят к лишним затратам у этой категории плательщиков взносов на медицинское страхование. Итак, Управление социальной защиты населения ЧР начислит штраф или пеню, если частный предприниматель: ☑ вообще не платит взносы на медицинское страхование Это самый верный способ, как нажить себе проблем со страховой медицинской компанией. Невыплаченные взносы, включая пеню, компании впоследствии вымогают. При этом в течение последних лет способы давления на должников этого вида взносов значительно изменились — в частности, речь идет об ускорении процесса. Большинству задолжавших частных предпринимателей не удается избежать встречи с судебным приставом. ☑ опаздывает с ежемесячными взносами Частные предприниматели должны вносить платеж за медицинское страхование до восьмого числа последующего месяца (то есть оплата за каждый месяц проводится по его истечении). Это значит, что за май нужно заплатить до восьмого июня. Некоторые плательщики опаздывают с оплатой. В таком случае им начисляется пеня — 0,05% непогашенной суммы в день.

☑ опаздывает со сдачей тельство приносит лишь допол- если реальная пеня окажется отчета о доходах и расходах нительный доход, не должны выше (что бывает достаточВсе частные предпринима- платить ежемесячные взносы за но редко), тогда, само собой тели обязаны ежегодно сдавать медицинское страхование. Они разумеется, будет рассчитана своей страховой медицинской доплатят всю сумму единожды пеня от реального взноса за компании документ под назва- за целый год в соответствии медицинское страхование. нием «Отчет о доходах и расхо- с реально полученным доходом. ☑ опаздывает с подачей дах» за прошедший отчетный Им также не нужно придержи- заявления об освобождении период (так, за 2013 год сдать ваться минимальной расчетной от уплаты пени его нужно было до второго мая базы. Иная ситуация у студенЕсли частный предприни2014 года). Это очень важный тов, пенсионеров или женщин матель окажется в непростой документ, так как от размера в декретном отпуске, которые финансовой ситуации и не доходов зависит размер еже- подзарабатывают с помощью сможет платить взносы за мемесячного взноса в текущем предпринимательской деятель- дицинское страхование, он календарном году, а также до- ности. В первый год им не нужно получит официальный акт плата или возврат разницы за платить медицинское страхова- от финансового управления указанный отчетный период. ние, а вот в последующие годы с итогами последнего отчетного Если частный периода (чеш. предпринимаplatební výměr) ÊÀÆÄÛÉ ×ÀÑÒÍÛÉ ÏÐÅÄÏÐÈÍÈÌÀÒÅËÜ тель не сдаст или выписку отчет, страхо- ÎÁßÇÀÍ ÏËÀÒÈÒÜ ÅÆÅÌÅÑß×ÍÛÅ о задолженвая компания ÂÇÍÎÑÛ ÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÅ, ности по пени. может нало- ÏÐÈ×ÅÌ ÄÅËÀÒÜ ÝÒÎ ÑÂÎÅÂÐÅÌÅÍÍÎ Тогда он может жить штраф подать заявлеÈ ÍÀÄËÅÆÀÙÈÌ ÑÏÎÑÎÁÎÌ в размере до ние с просьбой 50 тысяч крон. об освобождеПри расчете штрафа берется во уже да. Размер взноса будет рас- нии от уплаты пени. Сами же внимание платежная история считан на основании реальных взносы нужно погасить в люфизического лица, то есть каж- доходов, то есть этим группам не бом случае. Заявление можно дый раз санкции назначаются придется платить минимальные подать страховой медицинской в индивидуальном порядке. взносы, предназначенные для компании в установленные ☑ не изменяет размер ми- тех лиц, у которых предприни- законом сроки. Поздно понимального взноса мательство является основным данные документы компанияНекоторые частные пред- видом деятельности. ми не рассматриваются. Этот приниматели платят мини☑ не сдает отчет о дохо- срок составляет восемь дней мальные взносы за медицинс- дах и расходах со дня получения выписки кое страхование. Между тем, Если застрахованное лицо о задолженности по пени. Если эта величина ежегодно изменя- вовремя не сдало отчет о до- был послан официальный акт ется. Так, для 2014 года сумма ходах и расходах, компания от финансового управления, минимального взноса увеличи- имеет право предписать ему у частного предпринимателя лась. В 2013 году она составля- предположительный размер есть 15 дней, чтобы послать тала 1784 кроны, а в текущем — взносов на медицинское стра- кое заявление.

1752 кроны. Если частный хование. Это, как правило, ☑ не выполняет условия предприниматель платит взно- невыгодно для страховщиков, договора о погашении долга сы через автоматические от- так как в действительности в рассрочку числения с банковского счета, должны быть установлены Если частный предпринион должен вовремя изменить более высокие суммы. От матель договорится со страразмер ежемесячного мини- предположительного разме- ховой компанией о графике мального платежа. ра взносов рассчитывается платежей, по которому можно ☑ не платит ежемесячные и пеня. Если частный пред- погасить задолженность, он взносы в случае, если част- приниматель все-таки сдаст обязан придерживаться всех ное предпринимательство отчет, предположительный сроков, прописанных в таком не является основным видом размер не будет принимать- документе. Частью договора его деятельности ся во внимание, однако пеня, являются и постановление Трудоустроенные лица, ко- определенная таким образом, о том, что кроме регулярной торым частное предпринима- должна быть погашена. Но выплаты долга застрахован-

Состав, или собакам нужно мясо При выборе подходящего корма ни в коем случае не полагайтесь только на рекламу. Красивая картинка вам ничего не расскажет о его составе и вкусе? Как правило, это так. Однако

у кормов, которые содержат главным образом зерновые, обычно бывает очень яркая реклама и приемлемая цена, из чего логически следует, что они сделаны из менее качественных ингредиентов. Главным критерием при выборе, однозначно, должен быть состав и качество исходных продуктов. Но действительно ли достаточно просто прочитать этикетку? Собаки — плотоядные животные, поэтому для питания им необходимо мясо и сбалансированный комплекс всех веществ, полезных для здоровья. Против

Сергей Симонов на правах рекламы

Правильный выбор Вы кормите свою собаку гранулами, и вы уже потерялись в море рекламы и разных марок? Вот пара советов, как найти подходящий корм. Мы все хорошо знаем, что качественное питание напрямую влияет на качество и продолжительность нашей жизни. У собак все точно так же. Неподходящие гранулы являются причиной многих заболеваний. Поиск такого корма, который будет оптимален для вашей собаки, займет определенное время, но это окупится. Как это сделать?

ное лицо обязано делать текущие взносы на медицинское страхование. То, что предприниматель не платит взносы, компания может расценить как недобросовестное отношение к условиям договора и начать процесс вымогания суммы задолженности. ☑ задерживает подачу заявления об освобождении от уплаты пени В соответствии с законом, заявление с просьбой об освобождении от уплаты пени не может быть рассмотрено в положительную сторону, если у плательщика есть долги по текущим взносам. Некоторые частные предприниматели затягивают с подачей заявления вплоть до момента, пока не заплатят все суммы, которые они должны страховой компании. Это неправильный алгоритм действий — таким образом будет упущен срок на подачу заявления об освобождении от уплаты пени. Его нужно подать в установленные законом сроки и после этого как можно быстрее решать ситуацию с задолженностью по взносам (например, договориться о графике платежей). Когда все будет улажено, страховая компания начнет рассматривать заявление уже после того, как должник заплатит все взносы. ☑ отказывается общаться со страховой медицинской компанией В жизни каждого частного предпринимателя может настать сложная финансовая ситуация. Тем не менее, специалисты советуют не переставать общаться со страховщиками даже при самых неблагоприятных обстоятельствах. Активный подход всегда поможет должнику договориться на максимально выгодных для него условиях погашения недоимок.

этого утверждения нет никаких аргументов. Поэтому гранулы, которые вы даете собаке, должны содержать высокий процент мяса, главного источника белка. К сожалению, большинство людей для сравнения кормов обращает внимание только на содержание белка и уже не задумывается над его происхождением. И полностью игнорирует способ его обработки. Собственно говоря, как из этого мяса появляется твердая сухая гранула?

Актуальные тренды В настоящее время самы-

ми качественными считаются спрессованные гранулы, которые проходят тепловую обработку только в течение небольшого времени без использования экструдеров. Сто граммов качественных гранул должны быть произведены хотя бы из 70 граммов свежего мяса или 30 граммов сушеного мяса! Производители Platinum Natural, изготовленного из 70% свежего мяса, убеждены, что корм существует не только для того, чтобы собака им наедалась. Он должен позитивно влиять на ее жизнедеятельность и здоровье — полностью в соответствии с комплексным подходом к питанию. Что касается размера инвестиций в корм для собак, нас должна интересовать не

только стоимость килограмма корма, но и его состав и порции. Так мы сможем понять реальную цену дневной порции. Качественные корма всегда содержат главным образом мясо, а подаваемое количество гранул с учетом их высокой питательности обычно бывает меньшим. Более того, если вы найдете корм, который не разбухает в желудке, вы значительно снизите риск проблем с пищеварением у собаки. Удачи вам при выборе самого лучшего для вас и вашего четвероногого любимца. Более подробную информацию о потребностях питания собак можно найти на сайте:

www.krmivo-platinum.cz

ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ

ИЮНЬ 2014 (03)

СОЗДАНИЕ САЙТОВ • ИНТЕРНЕТ-МАРКЕТИНГ • SEO-ОПТИМИЗАЦИЯ ИНТЕРНЕТ-РЕКЛАМА • РЕКЛАМА В ПЕЧАТИ • ПОЛИГРАФИЯ

КОМПЛЕКСНЫЕ МАРКЕТИНГОВЫЕ УСЛУГИ

ЭКСПЕРТ | 7

MARKETING.RU.COM

Своевременная диагностика — лекарство от смерти В

ы возразите, ведь лекарство от смерти — это здоровый образ жизни. Но если вдуматься, то лекарства от смерти не существует, поэтому следует признать, что своевременная диагностика действительно является лекарством от преждевременного ухода из жизни. Своевременная диагностика — это диагностика, проведенная здоровому человеку, и действительно предотвратить возможные заболевания, распознать все существующие факторы риска она может только тогда, когда сделана вовремя. Накануне региональных соревнований по баскетболу спортсмены должны были пройти обычный медосмотр. Капитан местной команды, убежденный приверженец здорового образа жизни, всегда принципиально игнорировал медосмотры, считая, что идеальное здоровье ему гарантировано. И очередного медосмотра ему удалось избежать. После первой серии игр его жена сообщила ему радостную новость — у них будет сын. Во время очередного УЗИ, которое они посещали вместе, супруге удалось уговорить своего заядлого спортсмена тоже провериться. Когда врач начал водить датчиком по телу пациента, лицо баскетболиста было исполнено уверенности в том, что каждая клетка его организма излучает здоровье. Все изменилось в одно мгновение, когда специалист обнаружил эхинококкоз печени. Одно лишь название вызвало ужас у молодой пары, ведь решение обследоваться было спонтанным. К счастью, киста еще не развилась до опасной стадии, и ее удалось устранить с помощью стандартных средств. Теперь капитан команды не пропускает ни одного текущего медосмотра. Во врачебной практике нередки случаи, когда серьезный недуг удавалось излечить еще

на самом раннем этапе его появления. Современной медицине под силу такая задача, а все благодаря своевременной комплексной диагностике, которая позволяет выявить не только скрытые заболевания и малейшие отклонения от нормы, но даже только зарождающиеся нарушения в работе организма. И, напротив, часто можно услышать, что человек не посещал текущие медосмотры и спустя некоторое время обнаружил, что столкнулся с серьезной проблемой в организме и болезнь уже запущена. Медицинская хроника регулярно упоминает о новшествах и перспективных открытиях в мире диагностики, медицина стремительно шагает в ногу с прогрессом. И все эти колоссальные усилия направлены в первую очередь на то, чтобы максимально точно и как можно раньше определить возникновение любого заболевания. Как правило, чем меньше проблема, тем больше у больного шансов на скорое выздоровление. Конечно, в сравнении с возможностями диагностики двадцатилетней давности, в наши дни заболеванию практически невозможно

скрыться от зоркого глаза врача. Но здесь существует одно очень важное замечание. Диагностика должна быть своевременной. Если с насморком можно прожить всю жизнь, то с некоторыми заболеваниями не протянуть и года. Зачастую смертельные заболевания проявляются на стадии, когда уже становятся неизлечимыми. Если на Западе принято регулярно обследоваться у врачей, то в странах постсоветского пространства люди не идут к доктору даже в те моменты, когда действительно плохо себя чувствуют. Конечно, это не аксиома, но в большинстве случаев горькая правда. Подумайте о европейской медицине. Какие ассоциации у вас возникают? Высокий уровень профессионализма, качественное обслуживание, высокие цены. Говоря о европейских медицинских центрах, многие в первую очередь представляют Германию, вне зависимости от того, имели ли они какой-либо опыт взаимодействия с заграничными клиниками. И мало кто знает, что, на самом деле, в современной Европе одной из передовых стран, устроивших настоящий прорыв в медицине, является Чехия. В течение последних десятилетий чешское медицинское сообщество заслужило всемирное признание как одна из лучших платформ для предоставления эффективного и профессионального обслуживания в сфере современной медицины. Благоприятная политическая и экономическая ситуация в Чехии, а также государственная поддержка содействуют развитию медицинской индустрии в стране, благодаря чему Чехия имеет положительный имидж среди пациентов из стран Восточной Европы. Адекватное

соотношение «цена-качество» на медицинские услуги определяет стоимость лечения: она значительно ниже, чем в Западной Европе и США, а уровень медицинских услуг соответствует самым высоким международным стандартам. Центр диагностики, лечения и реабилитации I.PPC — 1st Prague Private Clinic SE является ведущим

оператором в сфере медицинских услуг в Чешской Республике, который использует современные достижения и ноу-хау в области медицины, призванные обеспечить высокий уровень и эффективность медицинского обслуживания. ых позициях На передовых ие здороза восстановление невно вья людей ежедневно борются врачи, поолучившие мировое признание,, их по праву можно назвать современными светилами медицинской науки. Наряду с блестяще ра-еботающей систеки, мой диагностики, цина чешская медицина в лице Первой пражс-

кой частной клиники отличается доступными ценами, в сравнении с клиниками других стран Европы. Вам не придется ни о чем беспокоиться, организацию всего процесса вашего лечения возьмут на себя представители I.PPC. Специалисты медицинского центра I.PPC с помощью современного оборудования и новейших методов исследования проведут полное обследование организма, которое даст точную информацию о состоянии вашего здоровья с учетом индивидуальных факторов риска, а также дадут необходимые рекомендации на будущее. Узнать более подробно о программах диагностики и оставить заявку на консультацию или лечение вы сможете на сайте медицинского центра:

www.pragueclinic.eu

Вы также можете связаться со специалистами центра: Ксения Кремнева (координатор лечения) (+420) 773 98 99 74 k.kremneva@pragueclinic.eu Людмила Бермант (медицинский эксперт) (+420) 733 20 25 31 l.bermant@pragueclinic.eu

Мы рады встретиться с вами лично в нашем офисе по адресу: I.PPC — 1ST PRAGUE PRIVATE CLINIC SE /Societas Europaea/ Ovocný trh 572/11 Praha 1 110 00

8

|

ЭКСПЕРТ

СОВЕТЫ БИЗНЕСМЕНАМ

ИЮНЬ 2014 (03)

CZ.RU.COM

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПОРТАЛ ЧЕХИИ

ОНЛАЙН ТВ • РАДИО • СТАТЬИ • ОНЛАЙН-КУРСЫ ЧЕШСКОЙ КРОНЫ • ПОГОДА ТРАНСПОРТ • НОВОСТИ • ОБЪЯВЛЕНИЯ • НЕДВИЖИМОСТЬ • АФИША • КАТАЛОГ

Хотите начать собственный бизнес? Участвуйте в конкурсах!

В

ам надоело работать на чужого дядю? Хотите открыть свое дело? Мы расскажем вам про некоторые проекты для начинающих предпринимателей, где вы можете выиграть деньги для стартапа и получить полезные советы от опытных бизнесменов.

История успеха молодого бизнесмена Роман Стерлы (Roman Sterly) открыл в себе коммерческую жилку еще в гимназии. Он с другом покупал учебники и продавал их в школе. Решение открыть свой бизнес пришло к нему в университете. «Я понял, что хочу заниматься своим делом, и мне не нравится, что на работе я буду ограничен желаниями работодателя. Хотелось использовать свои способности по полной программе», — вспоминает предприниматель, который сегодня владеет крупнейшей социальной сетью для спортсменов в Чехии Sport Central. «Во время учебы я стажировался в трех фирмах в области IT и интернет-маркетинга. Я целенаправленно выбирал их, чтобы получить опыт в этих областях. А потом я уже начал заниматься этим самостоятельно», — говорит молодой бизнесмен. За свой проект Роман получил ряд наград как в Чехии, так и за рубежом. «Участвуя в конкурсах, вы получите важную обратную связь, контакты и, возможно, ценный выигрыш, который поможет в дальнейшем развитии бизнеса. Например, в конкурсе Rozjezdy я выиграл 100 тысяч крон и другие ценные призы. Также я в совершенстве отточил мас-

Facility

терство презентации своего проекта. И потом благодаря этому я выиграл конкурс для стартапов в Сан-Франциско», — рассказывает Роман. Предприниматель рекомендует молодежи пробовать себя в бизнесе. «Самое важное — начать. Неважно как. Многие люди годами вынашивают идеи в голове, а потом жалеют, что так и не попробовали, — говорит Роман Стерлы. — Партнеров или первых работников можно найти среди знакомых вам людей или на сайте StartupJobs.cz. Советы для начала можно прочитать на сайте StartupHelp.cz либо искать по конкретным запросам в Интернете. Расскажите о своей идее всем, кто уже занимается бизнесом либо начинает свое дело. Они помогут вам своим мнением больше, чем друзья».

Конкурсы для начинающих предпринимателей в Чехии

В конкурсе бизнеспроектов Nápad roku 2014 фирмы Vodafone могут участвовать как отдельные физические лица, так и команды. Срок подачи заявлений в этом году был до 10 мая. Помимо заявления, поданного на сайте, у вас должен быть бизнес-план, идеи по расширению фирмы или проект для инвесторов, который еще не был реализован либо находится в стадии подготовки не более двух лет. В конкурсе есть три категории, две из них предназначены для студентов — «Экономист. Студент-бизнесмен» для студенческого бизнесплана с наибольшим потенциалом и «HTC Стартап года» для лучшего уже реализованного студенческого проекта. Заявленные проекты будет оценивать жюри, состоящее из инвесторов, бизнесменов, менеджеров и представителей СМИ. Для финалистов подготовлены финансовые и другие ценные призы общей стоимостью один миллион крон,

а также менторство и советы от опытных бизнесменов и инвесторов. ☑ Начните! (Nastartujte se) В конкурсе Nastartujte se банка Komerční banka и Ассоциации малого и среднего бизнеса и предпринимателей Чехии (Asociace malých a středních podniků a živnostníků ČR) можно выиграть 300 тысяч крон на свой бизнес-проект. И возможно, еще 50 тысяч, если ваша идея понравится общественности и за нее проголосует большинство. В этом году конкурс стартовал в мае, и участвовать в нем может каждый, кто хочет заняться собственным бизнесом. ☑ Стартапы года (Rozjezdy roku) В этом году на конкурс Rozjezdy roku можно было послать свой проект до 24 марта. На сайте конкурса вы узнаете, как можно принять участие в следующем году. Конкурс предназначен для

☑ Идея года (Nápad roku)

всех, кто занимается бизнесом не более 12 месяцев либо готовится к открытию своего дела. Через этот конкурс прошли тысячи предпринимателей — от кофеен до IT-сервиса. Цель конкурса — поддержать не только проекты с высокими шансами на успех, но и те, которые будут развивать окружающее пространство, дополнят выбор услуг либо обеспечат работой людей в отдельной области. В подготовке бизнес-плана вам помогут вебинары, которые также можно найти на сайте.

Бизнес-инкубаторы Для своего стартапа вы можете также использовать инкубаторы. Это пространство, где начинающие предприниматели и компании могут развивать свой проект. Целью инкубаторов является поддержка интересных бизнес-идей в самом начале. За низкую арендную плату предлагаются офисы или другие служебные помещения. Также для начинающих бизнесменов оказываются финансовые и юридические консультации. В комплекс услуг входит охрана, уборка, техническое обслуживание, Интернет, рецепция, аренда мебели, использование конференц-залов. При этом организуются различные обучающие семинары и воркшопы. Преимуществом является то, что бизнесмены делят общие помещения с другими стартаповцами, людьми, которые ориентированы на бизнес. Это способствует возникновению неформальных связей и возможного сотрудничества. Петр Орлов

Reality

Property

Invest

ЭЛЕКТРОННАЯ ВАЛЮТА

ИЮНЬ 2014 (03)

СОЗДАНИЕ САЙТОВ • ИНТЕРНЕТ-МАРКЕТИНГ • SEO-ОПТИМИЗАЦИЯ ИНТЕРНЕТ-РЕКЛАМА • РЕКЛАМА В ПЕЧАТИ • ПОЛИГРАФИЯ

КОМПЛЕКСНЫЕ МАРКЕТИНГОВЫЕ УСЛУГИ

ЭКСПЕРТ | 9

MARKETING.RU.COM

Биткойн завоевывает мир, несмотря на кризис

Б

иткойн – новая электронная валюта, которая появилась в 2009 году и сразу затмила все существовавшие до этого способы расчетов в сети интернет. Стремительный взлет популярности биткойна обусловлен несколькими факторами. Во-первых, это конфиденциальная валюта. Во-вторых, счет в биткойнах ткойнах невозможно заблокировать. ать. В-третьих, почти полностью ю бесплатная транзакция. Рекомендованная стоимость транзакции на сегодняшний день — 0.0001. Ну и главное преимущество биткойна – это децентрализованная система. Неудивительно, что то биткойн стал лидером цифроф вых валют. И даже несмотря на кризис в прошлом месяце, он продолжает свое движение вперед.

Новая криптовалюта Биткойн Развитие электронной валюты Bitcoin на протяжении нескольких лет показало, что владельцы монет не только рассчитываются ими за товары и услуги, но используют в качестве объекта инвестиций, а также в качестве надежного средства сбережения. Благодаря интересу, положительным отзывам о Bitcoin и растущему объему рынка (количеству компаний, принимающих BTC в качестве средства платежа) возникла даже своеобразная культура использования криптовалют.

Удар по биткойну: что дальше Нет никаких сомнений в том, что

система Биткойн перенесла тяжелый удар в прошлом месяце. Вслед за внезапным запретом цифровых валют в России и предупреждениями многих Европейских и Азиатских центробанков, запретительные тенденции достигли и Америки. Так, финансовые регуляторы Канады, которые долго не вмешивались в биткойн-экономику, пред предпочитая роль наблюддателей, кажется, собираются занять более активную позицию. Тем не менее, среди неудач есть на удивление большое количество позитивных новостей для эконо номики Биткойна, большая часть которых осталась практически незамеченными.

В Париже открылся первый биткойн центр La Maison du Bitcoin (Дом Биткойна) открыл свои двери в Париже прямо в центре округа Сантье по адресу 35 rue du Caire. Это место было создано Томасом Францем и Эриком Лашевьеком, двумя опытными предпринимателями и сторонниками биткойна. Дом Биткойна будет рад приветствовать предпринимателей, желающих создавать проекты, связанные с биткойном и его протоколом, для чего предоставлено общее рабочее пространство центра площадью 220 квадратных метров. Также любой желающий сможет прийти

в Дом Биткойна, чтобы узнать побольше о криптовалютах и о том, как они работают, и купить биткойны через биткойн-банкомат, установленный в холле центра.

Подача заявления Уинклвоссов в SEC продвигается успешно Братья Уинклвосс, знаменитые своей ролью в создании Фейсбука, в июле прошлого года объявили о том, что собираются учредить инвестиционный фонд Биткойн, при помощи которого инвесторы могли бы вкладывать средства в биткойн как часть своих портфелей. До сегодняшнего момента процесс продвигается вперед вполне стабильно; буквально недавно близнецы подали основную заявку в Комиссию по ценным бумагам и биржам. Процесс одобрения обещает занять еще несколько месяцев, но этого и следовало ожидать, и это совсем немного, учитывая, что обычно учреждение нового биржевого фонда занимает годы.

тел.

В Вене прошла крупная конференция по криптовалютам С 31 мая по 1 июня в столице Австрии Вене прошла крупная конференция, посвященная криптовалютам, CEBE 2014. На мероприятии были представлены деловые круги из таких стран как Австрия, Чехия, Германия, Венгрия, Польша, Словакия, Словения и Швейцария. Это была первая и крупнейшая конференция подобного рода в этой части европейского континента.

Заключение В целом можно сказать, что в ближайшее время биткойн ждет проверка на прочность, связанная с недоверием к этой валютной единице некоторых стран мира и проблемой совместного существования с принятыми валютами. Но увеличение объемов торговли биткойнов, а также дальнейшее развитие биткойн расчетов и привлечение новых инвестиций позитивно повлияет в перспективе на рост биткойна. Подготовила Мария Дроздова

10 | ЭКСПЕРТ

ПОСТУПЛЕНИЕ В ЧЕХИИ

ИЮНЬ 2014 (03)

CZ.RU.COM

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПОРТАЛ ЧЕХИИ

Поступление в вузы Чехии: как эффективно пользоваться услугами посредников

П

опасть в чешский вуз мож- массу времени на поиск информано несколькими способа- ции о порядке подачи документов ми. Первый из них — об- в необходимые инстанции ЧР. ратиться к посредникам, которые Несмотря на то, что некоторое помогут вам в этом непростом деле: время я изучала чешский у репетиорганизуют курсы, подадут за вас тора, в новой стране было трудно документы в университет, будут воспринимать незнакомую речь. Одкоординировать процесс поступле- нако это дело времени, главное, не ния. Второй вариант — сделать все стесняться и больше говорить. В ЧР самостоятельно, пробираясь сквозь существуют различные полугодовые тернии к звездам. Есть и еще один или годовые курсы чешского языка путь — совмещение этих способов. перед поступлением в вузы, но мой О таком комбинированном подходе факультет предоставлял поступивв этой статье расскажет нашим чита- шим иностранцам летние бесплаттелям Ольга Якубовская, студентка ные курсы чешского языка, что попоследнего курса отделения «Ил- могло мне влиться в атмосферу. люстрация» Западночешского униНе менее важным моментом было верситета в городе Пльзень. по приезде разобраться в транспортПоступление в чешский вуз было ном перемещении по городу. Напридля меня делом не спонтанным, мер, в пражское метро можно зайти а заранее подготовленным. Как ÏÎÑÐÅÄÍÈÊÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÎÌÎÃÀÞÒ оказалось, сам Ñ ÏÎÄÀ×ÅÉ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠпроцесс грамотной подачи докуÈËÈ ÊÓÐÑÀÌÈ ×ÅØÑÊÎÃÎ ментов и прочие ßÇÛÊÀ, ÍÅ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞÒ бумажные вопроÏÎÑÒÓÏËÅÍÈÅ Â ÂÓÇ сы являются важной частью поступления. Чтобы во всем разобраться совершенно беспрепятственно, зато самоcтоятельно, нужно было время, на выходе можно встретить контроно откладывать поступление на год не леров. Чешские контролеры, в отлихотелось, поэтому за консультацией чие от белорусских, которых видно пришлось обратиться к посредникам, из окна автобуса за версту, ходят которые профессионально занимают- в штатском, и вычислить их пракся подачей документов для поступ- тически невозможно. Штрафы в Евления в любой государственный вуз ропе в разы выше белорусских, укЧешской Республики. раинских или российских. Сложно было привыкнуть, что при открыИтак, помощь посредников тии дверей надо нажимать на кнопку. Зато теперь, когда я вернулась заключалась в следующем: в Минск, в транспорте я ищу заветоказании помощи при поиске ную кнопку выхода. нужного университета, а точнее, Следует помнить, что посредпредоставление списка учебных за- ники, которые помогают с подачей ведений с интересующими меня на- документов или курсами чешского правлениями; языка, не гарантируют поступление предоставлении информации в вуз. Основная ответственность лео перечне документов, необ- жит на плечах абитуриента. В моем ходимых для подачи на конкретное случае при поступлении на факульотделение; тет художественного направления нострификации аттестата в ЧР; важно было пройти отборочный тур, который состоял из собеседоподаче документов в вуз; вания и показа домашних работ, а затем выполнить ряд заданий: наброни жилья на время вступи- рисовать углем гипсовую голову, тельных экзаменов. разработать серию логотипов, проиллюстрировать обложку конкретЧто мне удалось ной книги, разработать в объеме дизайн пенала и дизайн упаковки. сделать самостоятельно, Такие задания я получила при поси тем самым сэкономить туплении на факультет книжного часть денег: переплета и книжной иллюстраНайти репетитора по чешскому ции, хотя, судя по рассказам студенязыку и за полгода до поступле- тов, задания меняются каждый год. ния начать его изучать. В случае поступления на техничесВ Минске перевести на чешский кие факультеты важно более угязык необходимые документы. лубленное знание чешского языка. Заверить переведенные доку- На некоторые факультеты и вовсе не менты нотариально. нужно сдавать вступительные экзамеНачать самостоятельно пере- ны, но следует помнить, что обучение писку с вузом, в который соби- будет проходить на чешском языке. раюсь поступать. Спустя шесть лет обучения в ЗаУзнать, есть ли при университе- падночешском университете города те общежитие для поступивших Пльзень я понимаю, что, имея знакостудентов. мых и друзей в Чехии, можно было обойтись при поступлении и без В незнакомой стране любая по- посредников. Однако посредники мощь важна, однако, если у вас есть сэкономили мое время и избавили виза, вы, конечно, можете приехать меня от лишних переживаний, позв Чехию, самостоятельно подать до- волив сконцентрироваться на экзакументы и сделать нострификацию, менах, и в итоге успешно поступить. но для этого вам придется потратить Ольга Якубовская

1

2

ОНЛАЙН ТВ • РАДИО • СТАТЬИ • ОНЛАЙН-КУРСЫ ЧЕШСКОЙ КРОНЫ • ПОГОДА ТРАНСПОРТ • НОВОСТИ • ОБЪЯВЛЕНИЯ • НЕДВИЖИМОСТЬ • АФИША • КАТАЛОГ

В чешский вуз самостоятельно Реально ли подать документы в чешское высшее учебное заведение самостоятельно? Этим вопросом мы задались в самом начале лета, когда тысячи иностранных абитуриентов приезжают в Прагу, Брно, Пльзень, Либерец и другие города Чехии, чтобы попробовать свои силы на вступительных экзаменах в самых различных вузах страны. Если вы не хотите платить посредникам или вам просто интересно самому пройти весь путь поступления от поиска подходящего места будущей учебы до зачисления и оформления визы, то этот материал вам будет, несомненно, интересен.

Выбор вуза Для того чтобы выбрать именно тот вуз, в котором вы действительно хотите учиться, нужно, как минимум, владеть чешским языком. Конечно, если вы не собираетесь поступать на специальность, преподаваемую на английском языке. В таком случае не стоит забывать, что за обучение в университете придется платить. Бесплатное обучение в государственных вузах Чехии осуществляется только на чешском языке. В ваших поисках вам поможет Интернет, то есть непосредственно официальные сайты вузов, а также многочисленные форумы, причем как чешские, так и российские, где вы можете почерпнуть массу полезной информации об учебном заведении.

www.cuni.cz

Подача документов Как правило, подать документы в вуз можно в электронном виде, а заплатить госпошлину — через банк. Предварительно следует ознакомиться с условиями приема (вступительными экзаменами). Если экзамены отсутствуют, то вуз обычно назначает собеседование или хотя бы крайний срок предоставления аттестата.

Нострификация Это подтверждение равнозначности образования, полученного за пределами

Чехии. О тонкостях этого процесса мы уже неоднократно писали. Здесь отметим лишь то, что важно заранее узнать в учебном отделении факультета, куда вы собираетесь поступать, каковы условия предъявления нострификации. В одних вузах у вас этот документ попросят чуть ли не на вступительных экзаменах, в других можно принести чуть позднее, в третьих — попросить отсрочки и принести уже только на запись на первый курс. Нередко поступление растягивается на два года: сначала абитуриент сдает нострификацию, а только на следующее лето вступительные экзамены. Существует и еще один вариант: заниматься поступлением и нострификацией одновременно.

www.zcu.cz

Оформление визы Экзамены сданы, вы получили подтверждение о зачислении, и только тогда можно приниматься за сбор документов для первой визы с целью обучения. Если вы собираетесь жить в студенческом общежитии, нелишним будет заранее забронировать там место, а от университета вместе с документом о зачислении попросить и подтверждение о проживании. Все тонкости оформления визы можно узнать в соответствующем консульстве Чехии в стране вашего проживания. Найти сайт нужного консульства или посольства ЧР не составит труда на www.mzv.cz (сайт Министерства иностранных дел ЧР).

www.muni.cz

Первые дни в Чехии Приехав в Чехию и разместившись в общежитии, не забудьте зарегистрироваться в отделении полиции по делам иностранцев, а также поучаствовать в записи на первый курс. Там вам выдадут зачетки, ознакомят с учебным планом и правилами обучения на вашей специальности. Ну и главное: там вы познакомитесь со своими будущими однокурсниками и некоторыми преподавателями. Анастасия Шестакова

3 4 5

1 2 3 4 5

учитесь в Чехии живите в Европе наслаждайтесь миром Подготовительные курсы к поступлению в ВУЗы Чехии

www.eustudy www.eu study.eu .eu

ТУРИЗМ В ЧЕХИИ

ИЮНЬ 2014 (03)

СОЗДАНИЕ САЙТОВ • ИНТЕРНЕТ-МАРКЕТИНГ • SEO-ОПТИМИЗАЦИЯ ИНТЕРНЕТ-РЕКЛАМА • РЕКЛАМА В ПЕЧАТИ • ПОЛИГРАФИЯ

КОМПЛЕКСНЫЕ МАРКЕТИНГОВЫЕ УСЛУГИ

ЭКСПЕРТ | 11

MARKETING.RU.COM

Русские стали меньше ездить в Прагу, а корейцы — больше

С

обытия на Украине повлияли на туризм в Праге, которая традиционно является самым посещаемым городом Чехии. За первые три месяца Прагу посетил почти миллион туристов, это на четыре процента меньше, чем в прошлом году. Украинцы не приезжают вообще, русские отменяют заказанные туры, количество туристов сильно не упало только благодаря гостям из Южной Кореи.

Прага переживает спад спроса среди туристов

порядками, которые могут достичь своей кульминации, поэтому они и не путешествуют за границу. Еще одной причиной снижения интереса к путешествиям в Европу является также критика чешских и европейских политиков и усиление санкций против России со стороны стран ЕС и США. Следующей причиной можно назвать девальвацию рубля по отношению к евро, которая способствует подорожанию туров в Европу на 10%, что для многих жителей России имеет решающее значение», — говорит секретарь ACČKA. Инкаминговые туристические агентства зафиксировали снижение количества заказов со стороны россиян на 20%, начиная от апреля этого года.

Снижение интереса туристов в первом квартале этого года связано и с отечественными туристами. По данным Чешского статистического бюро, их потеря составила 10,6%. Столица Чехии, по мнению экспертов, страдает от снижения интереса русских ту- ÎÄÍÎÉ ÈÇ ÏÐÈ×ÈÍ ÑÍÈÆÅÍÈß ристов, которых, ÈÍÒÅÐÅÑÀ Ê ÅÂÐÎÏÅ ßÂËßÅÒÑß по оценкам, будет ÊÐÈÒÈÊÀ ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÕ ÏÎËÈÒÈÊΠеще меньше. «Туристов из È ÓÑÈËÅÍÈÅ ÑÀÍÊÖÈÉ ÏÐÎÒÈ ÐÎÑÑÈÈ России, по статис- ÑÎ ÑÒÎÐÎÍÛ ÑÒÐÀÍ ÅÑ È ÑØÀ тике, приехало на 5000 меньше, чем за тот же период прошлого года. В то Корейцев в Праге, время как в первом квартале 2013 года наоборот, стало больше наблюдался прирост потока туристов на 13%, в этом году он составил Заявок на июнь еще меньше. Тувсего три процента. Такое снижение ристов из Украины в Чехию приехало обусловлено несколькими фактора- на два процента больше, чем в перми», — объясняет секретарь Ассоциа- вом квартале прошлого года — приции туристических агентств (Asociace мерно 27 500 человек. Тем не менее, cestovních kanceláří a agentur, сокр. некоторые инкаминговые агентства ACČKA) Катержина Петржичкова зарегистрировали снижение заказов (Kateřina Petříčková). на ближайшие недели и месяцы до 90%. Помимо снижения количества Россияне обеспокоены туристов с начала года наблюдается также трансформация национальнополитической ситуацией го состава приезжих туристов. «Россияне обеспокоены острой «Было зафиксировано значительвнутриполитической ситуацией и бес- ное увеличение числа туристов из

Южной Кореи — 43%. В первом квартале этого года в Чехию приехало на 9000 туристов больше. В общей сложности Чехию посетило 139 тысяч туристов из азиатских стран, что представляет собой прирост на девять процентов», — добавляет секретарь ACČKA. На втором месте по посещаемости после Праги находится Краловоградс-

кий край, который за первые три месяца, несмотря на отсутствие снега, принял 250 тысяч человек. Хороший результат, по сравнению с началом прошлого года, показал и Среднечешский край, который посетило около 138 тысяч туристов, что означает более чем семипроцентный прирост. Мария Дроздова

12 | ЭКСПЕРТ

ИНОСТРАНЦАМ В ЧЕХИИ

ИЮНЬ 2014 (03)

CZ.RU.COM

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПОРТАЛ ЧЕХИИ

ОНЛАЙН ТВ • РАДИО • СТАТЬИ • ОНЛАЙН-КУРСЫ ЧЕШСКОЙ КРОНЫ • ПОГОДА ТРАНСПОРТ • НОВОСТИ • ОБЪЯВЛЕНИЯ • НЕДВИЖИМОСТЬ • АФИША • КАТАЛОГ

Гражданское медицинское страхование: камни преткновения и перспективы

Н

аверное, многие иностранцы, имеющие в Чехии разрешение на долговременное пребывание, хотя бы однажды испытывали неудобства от невключенности в систему так называемого гражданского (общественного) медицинского страхования. Владельцем медицинских страховок «как у чехов» может стать только тот иностранец, который получил ПМЖ. Точнее, этот статус просто обязывает его застраховаться в одной из страховых медицинских компаний. Те, кто проживает в Чехии по разрешению на долговременное пребывание (к этой категории относятся не только студенты, но и частные предприниматели, за исключением членов ООО и т. п., а также лица, воссоединенные с членами их семей), приходится довольствоваться коммерческим медицинским страхованием, что сопряжено с рядом неудобств. Например, сумма страховки в таком случае должна быть заплачена полностью, а при подписании договора иностранец должен ознакомиться со списком врачей и медицинских учреждений, принимающих подобные страховки. Однако главный недостаток заключается в том, что владельцы коммерческих страховых полисов должны самостоятельно оплатить оказанные им медицинские услуги, а потом требовать компенсации от страховой компании. Поэтому неудивительно, что многие, получив ПМЖ, с радостью переходят на гражданское медицинское страхование и пользуются всеми его преимуществами.

В чем суть проблемы? Между тем среди чешской общественности все чаще слышны разговоры о том, что перемены в этой области просто необходимы. Изменения в законодательной базе пытается продвинуть Консорциум некоммерческих организаций, работающих с мигрантами в ЧР. Например, одним из камней преткновения становится цена коммерческого страхования. Неоднократно заявлялось о том, что ее средняя годовая сумма в разы превышает возможные траты, в том числе и потому, что большую часть застрахованных подобным образом лиц составляют студенты и другие группы иностранцев в возрасте от 20 до 40 лет (то есть они относятся к экономически активной и здоровой категории населения). Более того, застраховать подобным образом иностранца с уже имеющимся серьезным заболеванием (СПИД, рак, гепатит и т. п.) просто невозможно, а если он сокроет факт наличия заболевания, то, исходя из положений страхового договора, компания имеет право отказать ему в лечении. Вторая проблема чисто законодательная. Чешские общественники считают, что дыры в законах фактически помогают коммерческим страховым медицинским компаниям наживаться на иностранцах, покупающих у них комплексные страховки. Абсурдность ситуации состоит в том, что иностранец обязан застраховаться, а вот страховая компания вовсе не обя-

Екатерина Романова, студентка, Хеб Страховой случай у меня произошел, когда я была застрахована в компании UNIQA. Я каталась на сноуборде и неудачно упала — повредила колено. Катание, конечно же, пришлось прервать. Мне было сложно ходить. Я пошла к местному врачу, чтобы он осмотрел меня, но мне отказали, мол, не знаем такую страховку. Врач попросил, чтобы сама страховая компания позвонила ему и подтвердила, что я действительно застрахована в UNIQA. У меня не было возможности это сделать, поэтому пришлось ехать домой. В Хебе я пришла в больницу, меня быстро приняли. Но оказалось, что больница также не сотрудничает с компанией UNIQA напрямую. Врач осмотрел меня, расспросил, как это произошло, медсестра все записала (к тому времени мое колено опухло до невероятных размеров). Мне сделали рентген. После мне пришлось подождать около 15 минут. Снимок был готов, меня позвали в кабинет. Ничего страшного не произошло. Я подвернула колено. Мне сказали, что все пройдет через пару недель. Мне выписали мазь, замотали колено эластичным бинтом, предлагали костыли, но я отказалась. Медсестра составила документ, который мне нужно было подписать: это был счет на 727 крон. Но на самом приеме я не заплатила ни копейки. Счет нужно было отправить на адрес страховой компании. Я забыла об этом и вспомнила только через четыре месяца. Когда я послала, через пару дней мне позвонила девушка из страховой компании и сказала, что они оплатили мой прием. Мария Дроздова, молодая мама, Прага Мы всегда покупаем ребенку страховку VZP a.s. Но ни разу за пять лет нам не объяснили, что по ней, оказывается, принимают не все врачи. Это мы узнали на собственном опыте, когда пошли к окулисту и к аллергологу. У окулиста пришлось заплатить за прием триста крон. И хотя мы посылали потом чек в страховую компанию, деньги нам не вернули. Причем случай у нас был экстренный. Из аллергологии нам позвонили недавно и сообщили, что им также страховая компания не оплатила наш прием, на котором мы были почти год назад. Когда я позвонила в службу поддержки VZP a.s., мне сказали, что каждый раз, когда мы собираемся идти к врачу, надо звонить им и спрашивать, куда идти. Более того, существует список больниц и врачей, которые принимают с этой страховкой. Для меня это было открытие. Всетаки страховка является комплексной и стоит 18 000 крон в год. За эти деньги можно было проще все сделать. Кстати, стоматология в страховку тоже не входит, разве что неотложные случаи.

зана это делать. По сути, в страховке могут отказать по любой причине — например, при наличии у иностранца аллергии. Президент Чешской палаты врачей Милан Кубек (Milan Kubek) считает, что сложившийся механизм демонстрирует коммерциализацию прибыли и социализацию затрат, ведь все деньги за коммерческое страхование идут исключительно в карман частных предпринимателей. По его мнению, такой бизнес обеспечивает интересы узкой группы людей и приносит ущерб всей системе здравоохранения ЧР, государственному бюджету страны и даже всем жителям Чехии. Третье неудобство напрямую связано с предыдущим аспектом. Отсутствие продуманной законодательной базы в отношениях между врачами и компаниями, предоставляющими коммерческие медицинские страховки, приводит к тому, что чешские больницы и отдельные специалисты стараются не связывать себя с ними договорными обязательствами, а если и имеют такие, то нехотя обслуживают пациентов с этим видом страхования. Причин тому несколько. В действительности, коммерческое страхование покрывает далеко не все услуги, которые оплачиваются гражданским медицинским страхованием. Кроме того, деньги за такого пациента приходят врачу значительно позже, чем в остальных случаях. А для самих страховых компаний болезнь пациента фактически приравнена к ава-

рии на дороге, в связи с которой они должны компенсировать ущерб.

Каковы перспективы? Все указанные аспекты, по мнению представителей Чешской палаты врачей, указывают на то, что коммерческое медицинское страхование дискриминирует самые различные группы чешского общества. Существуют ли пути выхода из кризиса? Считается, что самым оптимальным решением может стать включение иностранцев без разрешения на постоянное место жительства на территории ЧР (но с разрешением на долговременное пребывание) в систему гражданского медицинского страхования. К этому шагу уже в течение длительного времени призывают различные специалисты и негосударственные организации. Новая коалиция в правительстве намекала на то, что займется этим вопросом. Интересно, насколько серьезны эти намерения? Между тем сотни иностранцев с долговременным пребыванием в Чехии вынуждены приспосабливаться к особенностям коммерческого медицинского страхования. Каковы его механизмы действия? Как пользуются такими страховками те или иные категории иностранцев с долговременным пребыванием? Редакция газеты «Эксперт» решила расспросить их об этом. Материал подготовила Анастасия Шестакова

ПУТЕШЕСТВИЯ

ИЮНЬ 2014 (03)

СОЗДАНИЕ САЙТОВ • ИНТЕРНЕТ-МАРКЕТИНГ • SEO-ОПТИМИЗАЦИЯ ИНТЕРНЕТ-РЕКЛАМА • РЕКЛАМА В ПЕЧАТИ • ПОЛИГРАФИЯ

КОМПЛЕКСНЫЕ МАРКЕТИНГОВЫЕ УСЛУГИ

ЭКСПЕРТ | 13

MARKETING.RU.COM

Шесть вариантов экзотического отдыха в Европе

О

тпуск в Европе — это не только классические пляжи Средиземного моря, Альпы или городской отдых. Есть здесь и экзотические места, которые стоит посетить. Предлагаем вам несколько вариантов на выбор: Азоры, Молат, Мадейра, Исландия, Лансароте или круизы на лайнере.

Азорские острова: место не для массового туризма Если вы ищете место, которого не коснулся массовый туризм, то найдете его на Азорах. Девять островов, которые с 1453 года принадлежат Португалии, простираются на 1500 км западнее от Лиссабона и 3500 км от североамериканского побережья. Первоначально необитаемые острова служили остановкой для пополнения запасов на пути через Атлантику, а позже — стратегическим форпостом американцев. Сегодня там останавливаются небольшие парусники во время рейсов через океан. Острова возникли благодаря подводным вулканам, землетрясениям и лаве. Самый «молодой» остров Пику образовался 300 000 лет назад, а гора Пику (2351 м) является самой высокой горой Португалии.

тров Вестманнайр, расположенный у южного побережья Исландии, обладает мировым рекордом по силе ветра. КАК ДОБРАТЬСЯ Путешествие на пароме из Дании на восток Исландии до местечка Сейдисфьордюр с остановкой на Фарерских островах занимает 48 часов. Путь на самолете займет четыре часа, но сегодня добраться туда можно только с одной или двумя остановками. Поэтому путешествие займет целый день. В Чехии на Исландии специализируется туристическое агентство Periskope Skandinávie (сайт www.periscope.cz). Более подробную информацию можно прочитать на сайте www.islandklub.com.

составляет всего 28 м², — Молат. Один раз в день тишина на острове нарушается прибытием парома, который соединяет Задар с малыми островками на Ядране. На острове время будто остановилось. В порту вы увидите всего пару домиков слева и пару справа и узкую дорожку, которая ведет к непроницаемой стене из красновато-коричневых кустарников. Когда вы придете на пляж, то увидите сказочный пейзаж, напоминающий место проживания Питера Пэна. Это самый настоящий Never Land, где, возможно, прячется капитан Крюк. КАК ДОБРАТЬСЯ Паром плывет три часа от Задара. Забронировать места для автомобиля стоит заранее — за несколько дней, потому что бывает, что паром полностью занят. Более подробную информацию можно найти на сайте www.zadar.hr.

Вечная весна на Мадейре

КАК ДОБРАТЬСЯ Лучше всего выбрать португальские авиалинии TAP через Лиссабон, откуда лететь еще два часа. Для проживания советуем выбирать небольшие отели или апартаменты. Между островами можно также путешествовать на самолете. Для маленьких расстояний работают паромы. Более подробную информацию можно найти на сайте www.visitportugal.com.

Исландия — земля огня и льда Здесь человек веками борется с природой, пользуясь ее мощью и полезными ископаемыми. Это остров контрастов, где древние традиции сталкиваются с нанотехнологиями. Этот вулканический остров находится на самом краю обитаемого мира. Из всех стран Европы Исландия была открыта и заселена последней. И сегодня там происходят извержения вулканов, как например, последнее извержение вулкана Эйяфьятлайокудль в 2010 году. Климат Исландии не оправдывает название «ледовой страны». Благодаря влиянию Гольфстрима зима здесь отнюдь не отличается суровостью. Однако полярный круг все же близко, и борьба за влияние полярных и атлантических воздушных масс порождает невероятную изменчивость исландской погоды. Выражается эта борьба и в постоянных ветрах — ос-

Лунный пейзаж на Лансароте Остров Лансароте, который находится в 130 км от побережья Африки на севере Канарского архипелага, благодаря черной лаве стал живым учебником по вулканологии. Помимо великолепных лунных пейзажей, одной из главных достопримечательностей Лансароте является комплекс вулканических пещер Хамеос-дель-Агуа (Jameos del Agua). Одной из самых популярных и впечатляющих экскурсий считается посещение национального парка Тиманфайя (Timanfaya National Park) — во время этой экскурсии туристы объезжают лавовые поля и могут ощутить тепло, исходящее от земли: здесь всего лишь в нескольких сантиметрах от поверхности температура достигает +350°С. Верблюды являются одним из обязательных атрибутов Лансароте. Здесь вам предложат не только обычное катание на верблюде, но и непродолжительную экскурсию по национальному парку Тиманфайя верхом на верблюде. КАК ДОБРАТЬСЯ На Канарские острова из Праги летает множество чартеров. Из Центральной Европы до Лансароте лететь примерно четыре с половиной часа. Подробности на сайте www.lanzarote.com.

Молат: там, где время остановилось Один из самых отдаленных задарских островов Хорватии, чья площадь

Этот изумрудно-зеленый остров называют также «Островом вечной весны». Он околдовывает гостей красотой своей природы и чудесным климатом, щедро делится своими богатствами — роскошными цветами, сочными фруктами, вкуснейшими дарами моря. Мадейра — архипелаг вулканического происхождения. Одноименный остров расположен в 1000 км к юго-западу от Лиссабона и в 700 км от побережья Африки.

Фуншал — столица Мадейры. Францисканский монастырь XVI века — архитектурная доминанта города, здесь можно посмотреть, как производят знаменитую мадеру, посетить дегустационный зал и купить домой бутылку вина в качестве сувенира. Ботанические сады — одна из главных достопримечательностей Мадейры. Они наполнены растениями и цветами, которые португальцы привозили на остров со всего света в течение 300 лет. На самой Мадейре практически нет пляжей. Великолепные песчаные пляжи можно найти на острове Порту Санту, их золотой песок славится своими целебными свойствами. КАК ДОБРАТЬСЯ Сначала нужно добраться до Лиссабона — это три часа на самолете. Дальше полтора часа самолетом до Мадейры. Подробности на сайте www.visitportugal.com.

Круиз на лайнере K экзотическому отдыху можно отнести также круизы на лайнерах. Даже несмотря на крушение лайнера Costa Concordia в 2012 году, все больше чехов выбирают круизный отдых. Для многих путешествие на лайнере является наиболее дешевым и простым способом увидеть много стран за короткое время. На лайнерах обычно есть фитнесцентр, детские площадки, волейбол, несколько бассейнов, гидромассажные ванны и тобоган. Также у вас будет возможность посетить торговый центр, парикмахерскую, сауну, сделать массаж, сходить в театр и кино. На верхних палубах играет джаз. Круизные лайнеры предлагают регулярные рейсы: с весны до осени по Средиземному морю, с апреля по ноябрь — Турция, Греция, Египет, Канарские острова и Карибское море. В течение короткого северного лета можно отправиться в круиз по Балтике — посмотреть норвежские фьорды, Исландию или Шпицберген (Свальбард). Мария Дроздова

14 | ЭКСПЕРТ

ПУТЕШЕСТВИЯ

ИЮНЬ 2014 (03)

CZ.RU.COM

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПОРТАЛ ЧЕХИИ

ОНЛАЙН ТВ • РАДИО • СТАТЬИ • ОНЛАЙН-КУРСЫ ЧЕШСКОЙ КРОНЫ • ПОГОДА ТРАНСПОРТ • НОВОСТИ • ОБЪЯВЛЕНИЯ • НЕДВИЖИМОСТЬ • АФИША • КАТАЛОГ

CouchSurfing Что такое Couchsurfing

Минусы каучсерфинга

CouchSurfing — это крупнейшее международное сообщество любителей путешествовать, объединяющее шесть миллионов человек по всему миру. Сеть гостеприимства соединяет зарегистрировавшихся на сайте жителей 246 стран. Это социальная сеть, где у каждого есть свой аккаунт с информацией об участнике. Вы можете предложить путешественнику свое жилье, разрешив ему приехать к вам в гости, либо самому найти «хоста», у которого вы остановитесь в Милане или Рейкьявике. Несмотря на то, что сайт переведен на русский язык, существуют уже устоявшиеся названия, например, «хост» — это тот, кто принимает путешественника у себя, и «сёрфер» — это тот, кто путешествует и останавливается у «хоста», а также производные от них «сёрфить» и «хостить/захостить». Концепция CouchSurfing заключается в обмене гостеприимством, все делается абсолютно бескорыстно и бесплатно. Если принимать путешественников у вас нет возможности, не позволяет ваш ритм жизни или размеры жилого помещения, мещения, вы можете настростроить свой профиль ль в соответствии и с вашими желаниями и возможнос тями. Можете также отклонять вхо-одящие запроить сы или настроить профиль на Not right now, but I can hang out, что означает, что вы не можете приютить серфера, но можете встретиться с ним в городе, прогуляться либо выпить чашечку кофе.

CouchSurfing — это совершенно новый вид путешествий и настоящий культурный обмен. Незабываемые впечатления от путешествия вам обеспечены. Более того, таких впечатлений вы никогда не получите, останавливаясь в отелях и исследуя только туристические места. Все-таки знакомство с культурой, традициями и достопримечательностями идеально проводить с местными жителями. Только они покажут вам все тайные места города, расскажут, где найти уютный ресторанчик, чтобы познакомиться с традиционной кухней страны или региона, куда вы приехали. Прогулки по нетуристическим местам помогут создать полную картину города и получить незабываемые впечатления. Конечно, данный вид путешествий — это не только общение и опыт, но и способ сэкономить. Однако если относиться к каучсерфингу как к бесплатному жилью, то можно оставить после себя плохое впечатление. Конечно, не обязательно проводить все время со своим хостом, но минимальные знаки приличия никто не отменял. Думаю, вам и самим захочется отблагодарить человека, решившего разделить с вами крышу над головой. Вариантов множество: купить продукты на завтрак, помочь по дому, помыть посуду либо привезти маленький сувенир, открытку из своего города. Однако не всегда хост имеет воз-

Для того чтобы найти хорошего хоста, который бы подходил вам по всем параметрам, надо потратить время, иногда даже несколько дней. Неудобством может быть и то, что вы становитесь частично зависимы, иногда вам придется подстраиваться под хозяина жилья, если он не может оставить вам ключи от квартиры. И, конечно же, никогда на самом деле не знаешь, какой человек вас ждет, ведь у каждого свои странности.

Мой опыт в Couchsurfing

можность проводить с вами время, и вы будете встречаться с ними только утром или вечером. Бывают случаи, когда вам оставляют ключи от квартиры или дома и вы сам себе хозяин.

значиться several people, что переводится как «несколько человек». Необязательно владеть всеми языками мира, чтобы воспользоваться сервисом CouchSurfing. Конечно, большинство участников на сайте владеет в той или иной степени английс лийским языком, но далеко не всегда. В любой л стране можно найти хоста, ввладеющего хотя бы минимально вашим родным языком, если на других вы не разговариваетте. С другой стороны, для вас може жет представиться отличный шанс по попрактиковать изучаемый вами иностранный язык.

Плюсы каучсерфинга

Выбор хоста Важно досконально изучить профиль человека, которому вы будете отправлять запрос. Там вы найдете подробное описание того, что от вас ожидает хост и что предлагает взамен. Условия проживания у всех разные, у кого-то есть диван или кровать для гостей, отдельная комната и полотенца, а у кого-то только матрас, а значит, в таком случае рекомендуется привезти с собой спальный мешок. Поэтому всегда тщательно изучайте информацию на страничке будущего хоста, смотрите фотографии и будьте готовы ко всему. Следует обратить внимание на количество отзывов на странице, ведь это основа каучсерфинга, и благодаря им вы сможете составить главное впечатление о человеке. Совершенно не обязательно, чтобы отзывов было очень много, ведь главное не количество, а качество. Немаловажны и такие аспекты, как возраст, пол и количество человек, которых хост может одновременно принять. Помните, что всегда выбирать вам, с кем проводить время и у кого останавливаться. Если в графе количество человек указано один, а вы путешествуете вдвоем или большой компанией, то смысла писать такому хосту нет. На странице человека можно узнать, есть ли возможность принимать серферов с детьми или животными. Бывает такое, когда пара создает для себя одну страницу, тогда в графе пол будет

Представьте себе: вы приезжаете в незнакомый город, а вас уже там ждут. Новые люди, которые заинтересованы в том, чтобы позаботиться о вас ближайшие несколько дней. В большинстве случаев уютное жилье, домашняя атмосфера и возможность практики английского или любого другого иностранного языка.

Впервые я узнала о сайте couchsurfing.org четыре года назад, планируя свое очередное летнее путешествие. Моя одногруппница рассказывала, как она объездила почти все американские штаты, останавливаясь у местных жителей, причем заранее она с ними не была знакома. Звучит необычно и непривычно — встречая незнакомых людей, еще и останавливаться у них на ночь. Я решила попробовать, и уже в конце моего путешествия у меня были друзья в Риге, Таллине, Праге и Варшаве. Каждый год я стараюсь спланировать свое путешествие так, чтобы хоть на несколько дней остановиться у местных жителей. Недавно я была в Париже, и там у меня появилось три отличных друга, с которыми я часто общаюсь на Фейсбуке. Мы продолжаем дружить несмотря на то, что живем в разных странах, и они всегда рады принять меня в гости у себя во Франции, а я с радостью приму их в Чехии.

Couchsurfing — это совершенно новый вид путешествий, способ сделать мир лучше, насладиться общением и красотой нашей планеты Земля.

Couchsurfing — это эмоции, ярчайшие впечатления, новые знакомства и друзья по всему миру! Марианна Вашкова

ВОЗЬМИТЕ НА ЗАМЕТКУ

ИЮНЬ 2014 (03)

СОЗДАНИЕ САЙТОВ • ИНТЕРНЕТ-МАРКЕТИНГ • SEO-ОПТИМИЗАЦИЯ ИНТЕРНЕТ-РЕКЛАМА • РЕКЛАМА В ПЕЧАТИ • ПОЛИГРАФИЯ

КОМПЛЕКСНЫЕ МАРКЕТИНГОВЫЕ УСЛУГИ

ЭКСПЕРТ | 15

MARKETING.RU.COM

Českomoravská

www.galerieharfa.cz

+420 776 450 103

BEST GRILL

zde ustříhnout

va ových nám. Junk

Klementova

Jeremiášova

Siemenso

Laurinova Stodůlky

Stodůlky

Centrum všeho dobrého!

16 | ЭКСПЕРТ

ВИЗОВЫЕ ВОПРОСЫ

ИЮНЬ 2014 (03)

CZ.RU.COM

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПОРТАЛ ЧЕХИИ

ОНЛАЙН ТВ • РАДИО • СТАТЬИ • ОНЛАЙН-КУРСЫ ЧЕШСКОЙ КРОНЫ • ПОГОДА ТРАНСПОРТ • НОВОСТИ • ОБЪЯВЛЕНИЯ • НЕДВИЖИМОСТЬ • АФИША • КАТАЛОГ

Как получить визу в Великобританию из Чехии

В

марте я побывала в Великобритании. И поскольку я не являюсь гражданкой Чехии, то мне нужна была английская виза. Как ее получить гражданам России, Казахстана, Украины или Белоруссии? Предлагаю вам пошаговую практическую инструкцию.

Первый шаг — анкета Британское посольство находится в Праге по адресу: Thunovská 14. Однако там лишь принимают документы, рассматривают их и выдают визу в Варшаве. С чего начать, если вы хотите получить визу в Великобританию? Во-первых, зайдите на сайт «Визы и иммиграция в UK» (https://www.visa4uk.fco.gov.uk/) и зарегистрируйтесь. Во-вторых, заполните анкету на сайте. Она довольно длинная и непростая. Лично у меня ее заполнение заняло целый день. Удобно, что можно заполнить только часть, потом вернуться к анкете, когда у вас будет время. Для этого не забывайте нажимать кнопку «сохранить» в левом нижнем углу. Заполненные поля анкеты станут зелеными.

BAHAL ČR a.s. тел. e-mail: obchod@domybahal.cz

Второй шаг — документы Во-вторых, подготовьте все документы. Это, как правило, бронь на билеты, отель, приглашение, если есть. От вас также потребуются финансовые документы: справка о наличии денег на банковском счету, выписки о зарплате. Все документы, которые вы отдаете, должны быть переведены на английский язык! Будьте готовы к тому, что у вас заберут паспорт на дветри недели, потому что его отправляют в Польшу, где ставится виза. Записаться в посольство легко — после заполнения анкеты вам предложат дату и время на выбор. Консульский сбор за рассмотрение документов на визу составляет 100 евро. За ускоренное рассмотрение придется заплатить еще 100 евро.

А у вас есть старый паспорт? Некоторые пункты анкеты могут смутить заявителя. В соответствии с одним из них к заявлению требуется приложить старые паспорта. У меня,

письмо с просьбой об участии в опросе — о качестве услуг на сайте «Визы и иммиграция в UK». Я поучаствовала, потратив на это десять минут. В последнем вопросе, что бы вы хотели изменить в подаче на визу, я написала про старые паспорта. Если таких, как я, наберется достаточно, возможно, некоторые пункты пересмотрят. Опрос проводился, между прочим, на русском языке.

Можно получить визу на два года

например, их не было. В других пунктах просят указать точные данные: сколько вы планируете потратить в Великобритании, сколько стоят билеты, сколько стоит отель и так далее. В целом, как я уже писала, анкета непростая, однако, в Интернете можно найти подробные инструкции для заполнения. Особенно они пригодятся тем,

WWW.DOMYBAHAL.CZ

кто плохо владеет английским языком. Кстати, при подаче документов вас спросят, на каком языке предпочитаете общаться — это можно сделать на чешском или английском. Посетителей в посольстве мало, толчеи нет. Это и понятно, ведь чехам не нужна виза для поездки в Англию. Вчера мне на почту пришло

Из приятных новостей: туристическая виза в Великобританию выдается на полгода. А вот новость еще приятнее: если в течение двух лет вы уже два раза получали английские визы по полгода, то в третий раз можно просить двухгодичную визу. В общем, у меня сейчас действующая английская виза до четвертого сентября, так что можно летать в Лондон хоть каждые выходные! Да, и не забудьте, что с этой визой вы можете поехать не только в Англию, но и в Шотландию, Ирландию и Уэльс. Редактор Мария Дроздова