Expediente Editor Chefe: Brauner Geraldo Cruz Júnior (3º semestre) - AP brauner.cruz_jr@hotmail.com
Diretor Presidente Eduardo Lockmann Souza - (4º Semestre) - AE dudsls94@gmail.com
Redação: Michael Cerqueira (5º Semestre) - AP mcerqueira1001@gmail.com
Laís Menegon Youssef (3º Semestre) - AP laisyoussef@gmail.com
Revisão: Brauner Geraldo Cruz Júnior (3º semestre) - AP brauner.cruz_jr@hotmail.com
Coordenação: Vitor Quintanilha Barbosa (5º Semestre) - Economia vitorqb@gmail.com
Arte: Juliana Myung Lee (2º Semestre) - AP julianamyunglee@gmail.com
Lucas Martins (2º Semestre) - AE martins_bp@hotmail.com
Ester Ji (5º Semestre) - AP ester.ji93@gmail.com
Institucional: Vitor Quintanilha Barbosa (5º Semestre) - Economia vitorqb@gmail.com Gráfica: Ympressograf GAZETA VARGAS ONLINE gazetavargas.org https://www.facebook.com/GazetaVargas Contato gazetavargasfgv@gmail.com
Sumário
GAZETA VARGAS
Por que fazer intercâmbio? ...........................................................................1 E Agora?.......................................................................................................... 3 Aspectos Gerais do Intercâmbio....................................................3 Duração.............................................................................. 3 Relação das faculdades conveniadas com a CRI........... 3 Quanto custa a brincadeira?.............................................6 Dupla Gradução.................................................................6 O Pré processo Seletivo.................................................................. 6 Eu posso participar?.........................................................................7 O que influencia o Ranking?.........................................................................8 Notas..................................................................................................8 Buddy Program................................................................................8 O que é?.............................................................................. 8 Como participar?.............................................................. 8 Cuidados............................................................................ 9 TOEFL(IBT).....................................................................................9 O que é?...............................................................................9 Dúvidas Gerais sobre a Prova..........................................10 Quanto Custa?...................................................................10 Como me Inscrever?.........................................................10 Qual a Periodocidade?......................................................10 Como é a Prova?................................................................11 Como devo me preparar?.................................................12 O processo seletivo.........................................................................................13 Quais os critérios de escolha?.........................................................14 As vagas remanescentes ..................................................................14 Ir por fora..........................................................................................14 Programa de férias...........................................................................15 Getting Ready to Travel!.................................................................16 O intercâmbio foi lindo. E agora?................................................................17 Uma nova maneira para dar um upgrade na carreira...............................18 Perfil do intercambista....................................................................19 Conheça as maiores empresas do mundo....................................19 Como Fazer:.....................................................................................19 Sobre as escolas................................................................................20 INTRAX.............................................................................20 LSBF....................................................................................20 KGIBC................................................................................20
GAZETA VARGAS
Manual do intercambista O Manual do Intercambista é um projeto antigo da Gazeta Vargas e que tem o objetivo de ajudar os alunos da nossa querida Fundação Getulio Vargas a terem um guia inicial para busca de informações sobre o processo de intercâmbio. Sabemos da quantidade de informação disposta pela Coordenação de Relações Internacionais, pelos sites da FGV e pelos amigos. No entanto, achamos importante reunir todas as informações em um só local, e de forma simples, com o objetivo de facilitar sua vida. Você verá que a maior parte das informa-
ções se refere ao processo seletivo das universidades conveniadas com a EAESP e durante o período de graduação, mas não há impedimento algum de alunos das outras faculdades da FGV prestarem para as universidades que indicamos, e os processos seletivos na EDESP e na EESP não são muito diferentes. Sendo assim, esperamos que nesse manual você se anime a fazer o intercâmbio, se prepare para conquistar sua sonhada vaga, planeje sua estada por lá e volte com conforto, segurança e sem estar perdido.
GAZETA VARGAS
Por que fazer intercâmbio? O intercâmbio é certamente um dos assuntos onde há pouca discussão. Todo mundo sabe da importância que ele tem no aprendizado de uma nova língua, no desenvolvimento da nossa maturidade e na bagagem cultural que a gente armazena. No entanto, muitos alunos da FGV já realizaram algum tipo desse programa durante o Ensino Médio ou durante o gap year, e na hora de negociar com a família ou de priorizar gastos fica difícil encontrar uma justificativa decente. Os pais ficam naquela apreensão de ser mais uma oportunidade de você
só ir para curtir – porque vamos concordar: o que você menos fez no intercâmbio durante o ensino médio foi estudar – e você começa a ponderar se vale a pena correr o risco de atrasar sua formatura ou de sair do estágio, e tomar uma decisão a partir disso pode ser uma tarefa árdua. O que é preciso deixar claro é que o intercâmbio durante a faculdade é uma oportunidade bastante diferente. Você está mais maduro e as pessoas que você terá contato também. Isso torna as atividades que você irá fazer, os laços que construirá,
1
GAZETA VARGAS muito mais sólidos, e fazem com que sua relação com o país seja distinta. Se essa é a sua primeira vez no exterior, conhecê-lo como adulto é uma sensação e tanto. Não há a tutela dos pais e você terá que se arranjar e resolver tudo. Outro aspecto bastante importante é o teor das aulas que você terá lá. Como elas são equivalentes ao que já vê na FGV, e em inglês, o desafio será maior, exigindo muito mais de você. Como em muitos casos você irá para universidades, a gama de cursos a escolher também será maior, permitindo que você estude o que quiser. Isso sem contar que você pode aprofundar temas que estuda na FGV
2
e se especializar em algum que tenha interesse. Para os que gostam de viajar e de curtir, dá para aproveitar o período de férias e viajar pelo país em que estiver, além de aproveitar as semanas de ‘saco cheio’ que a maioria das universidades contempla. Isso sem contar que dá para ficar antenado nos festivais e nos shows que rolam no seu país de destino e já se programar aqui do Brasil. Enfim, independente do seu objetivo, fazer intercâmbio durante a faculdade é uma oportunidade e tanto, ainda mais com as facilidades oferecidas pela FGV. Realmente, você não pode perder essa.
GAZETA VARGAS
E agora?
Você se convenceu que o intercâmbio é uma experiência que vale à pena, que a FGV possui boas faculdades e que é perfeitamente possível parar um semestre na fundação para aproveitar seis meses em terras estrangeiras. Mas o que você precisa fazer? Quando precisa começar a se preparar? O que precisa levar em conta? Inicialmente é preciso entender o processo e como ele funciona para então entrar em ação. Sendo assim, separamos em diferentes ‘boxes’ cada etapa desse processo, para que você as encontre rapidamente:
Aspectos gerais do Intercâmbio Duração Pela Coordenação de Relações Internacionais (CRI), o intercâmbio tem a duração de 6 meses. Caso o aluno se interesse em fazer um intercâmbio de um ano*, ele precisa negociar diretamente com a universidade, o que geralmente requer que sua permanência por mais seis meses signifique a não redução de vagas que seriam disponibilizadas no semestre vindouro. Ou seja, a faculdade precisa estar disposta a te receber sem tirar a oportunidade de outro geveniano.
Relação das faculdades conveniadas com a CRI
O CRI possui mais de 90 universidades parceiras, e este número varia ano a ano dependendo das negociações com elas. Por isso a Coordenação deixa panfletos atualizados semestralmente em frente a seu escritório (3º andar) com as universidades disponíveis para a Graduação e Pós-Graduação, juntamente com outras informações gerais (notas de corte, critérios de seleção e outros itens que serão abordados mais a frente no Manual). Segue abaixo a lista das universidades separadas por continente, baseando-se no panfleto “Programa de Intercâmbio Internacional” da CRI do Processo Seletivo do 2º Semestre de 2014.
3
www.itam.mx
E
E (Graduação) e IN (Pós-Graduação)
E
Pontificia Universidad Catolica
Universidad de los Andes
CIDE – Ciencias Sociales
www.uwo.ca
www.hec.ca
IN
IN
IN
IN
IN
IN
ESAN - Escuela de Administración de Negócios para Graduados
IESA - Instituto de Estudios Superiores de Administración
University of Manitoba
York University
University of British Columbia
University of Western Ontario
www.uic.edu
www.tulane.edu
IN
IN
Queen’s University
The University of Illinois at Chicago
IN
IN
UCLA
The University of Texas at Austin
http://www.duke.edu/
IN
IN
Duke University
IN
BYU – Brigham Young University
Kellogg School of Management
www.byu.edu
IN
Brandeis University
www.utexas.edu
www.anderson.ucla.edu
http://www.kellogg. northwestern.edu/
www.brandeis.edu
www.gatech.edu
IN
IN
Tulane University
Georgia Institute of Technology
www.queensu.ca
www.mcgill.ca
IN/F
IN
HEC - Montreal
McGill University
www.ubc.ca
www.yorku.ca
www.umanitoba.ca
Norte
www.iesa.edu.ve
www.esan.edu.pe/
www.mty.itesm.mx
E
E/IN
ITAM
www.uniandes.edu.co/
www.puc.cl
www.utdt.edu/
EGADE - ITESM
América do
www.cide.edu
E
Universidad Torcuato Di Tella
www.udesa.edu.ar
E
Site
Latina
Universidad de San Andrés
América
Idioma do Curso
Universidade
EUA
EUA
EUA
EUA
EUA
EUA
EUA
EUA
EUA
Canadá
Canadá
Canadá
Canadá
Canadá
Canadá
Canadá
Venezuela
Peru
México
México
México
Colômbia
Chile
Argentina
Argentina
País
Graduação e Pós Graduação
Pós-Graduação
Pós-Graduação
Pós-Graduação
Graduação
Pós-Graduação
Graduação
Graduação
Graduação
Graduação e Pós Graduação
Pós-Graduação
Graduação
Pós-Graduação
Pós-Graduação
Graduação e Pós Graduação
Graduação
Pós-Graduação
Pós-Graduação
Pós-Graduação
Graduação
Pós-Graduação
Graduação e Pós Graduação
Graduação e Pós Graduação
Graduação e Pós Graduação
Graduação
Vagas para
IN IN IN
St. Petersburg State University School of Management Stockholm School of Economics
IN University of Economics, Prague
Universidade Nova de Lisboa
IN
IN
Warsaw School of Economics Universidade Católica Portuguesa
IN
NHH
www.hhs.se
http://www.gsom.spbu. ru/en/
http://www.vse.cz
www.fe.unl.pt
http://www.ucp.pt
www.sgh.waw.pl
www.nhh.no
www.wbs.warwick.ac.uk www.uni-bocconi.it
IN IT/IN (Graduação) e IN (Pós-Graduação)
Warwick Business School
www.lse.ac.uk
www.cranfield.ac.uk/
www.lbs.lon.ac.uk
www.mbs.ac.uk
www.ebslondon.ac.uk/
http://www.bke.hu/
www.uva.nl
www.unimaas.nl
www.eur.nl
http://www.telecom-paristech.fr/
www.esc-grenoble.com/
www.dauphine.fr
www.reims-ms.fr/
www.sciencespo.fr/
www.supdeco-montpellier.com/
Bocconi
IN IN
Cranfield University London School of Economics
IN IN
Manchester Business School London Business School
IN
IN IN
Universiteit Van Amsterdan Budapest University of Economics European Business School
IN
Universität Maastricht
IN
IN
Telecom Paris Tech Erasmus Universiteit Rotterdam
F/IN F
Université Paris Dauphine
F/IN (Graduação) e F (Pós-Graduação)
F/IN (Graduação) e F (Pós-Graduação)
F/IN
Group ESC Grenoble
Groupe ESC Reims
Sciences Po, Paris
Sup de Co Montpellier
Suécia
Rússia
Rep. Tcheca
Portugal
Portugal
Polônia
Noruega
Itália
Inglaterra
Inglaterra
Inglaterra
Inglaterra
Inglaterra
Inglaterra
Hungria
Holanda
Holanda
Holanda
França
França
França
França
França
França
Graduação e Pós-Graduação
Graduação e Pós-Graduação
Graduação e Pós-Graduação
Graduação e Pós-Graduação
Graduação e Pós-Graduação
Graduação e Pós-Graduação
Graduação
Graduação e Pós-Graduação
Pós-Graduação
Pós-Graduação
Pós-Graduação
Pós-Graduação
Pós-Graduação
Graduação e Pós Graduação
Graduação e Pós Graduação
Pós-Graduação
Graduação e Pós Graduação
Graduação e Pós Graduação
Pós-Graduação
Graduação e Pós-Graduação
Graduação
Graduação e Pós Graduação
Graduação e Pós Graduação
Graduação
IN
E/IN
E/IN (Graduação) e E (Pós-Graduação)
IN (Graduação) e F/IN (Pós-Graduação)
F/IN
F/IN
F/IN
Copenhagen Business School
Instituto de Empresa
ESADE
Helsinki School of Economics
ESC - Rouen
ESSEC
Em Lyon
F
IN
Université Catholique de Louvain
Mines Paris Tech
A/IN (Graduação) e F (Pós-Graduação)
Wirtschaftsuniversität Wien
F/IN
A/IN
European Business School
F/IN
A/IN
WHU Koblenz
HEC School of Managemet - Paris
A/IN
Universität Mainz
Groupe ESC PAU
A/IN
A/IN
Universität Mannheim
IN
Northeastern University
Universität zu-Köln
IN
IN
Pepperdine University
Indiana Univertity
IN
IN
IN
UNC - Chapel Hill
University of Southern California
IN
University of Minnesota
University of California, Davis
IN
IN
New York University
Chicago University
www.stern.nyu.edu
http://www.ensmp.fr
www.esc-pau.fr
www.hec.fr
www.em-lyon.com
www.essec.fr
www.esc-rouen.fr
www.hkkk.fi
www.esade.es
www.ie.edu
www.cbs.dk
www.ucl.be
www.wu-wien.ac.at
http://www.ebs.edu/
www.uni-koblenz.de
www.uni-mainz.de
www.uni-koeln.de
www.uni-mannheim.de
Europa
http://www.northeastern.edu/
www.indiana.edu
www.pepperdine.edu
www.ucdavis.edu
www.usc.edu
www.unc.edu
www.umn.edu
www.uchicago.edu
EUA
França
França
França
França
França
França
Finlândia
Espanha
Espanha
Dinamarca
Bélgica
Austria
Alemanha
Alemanha
Alemanha
Alemanha
Alemanha
EUA
EUA
EUA
EUA
EUA
EUA
EUA
EUA
Graduação e Pós-Graduação
Graduação e Pós-Graduação
Pós-Graduação
Pós-Graduação
Pós-Graduação
Graduação
Graduação e Pós Graduação
Graduação e Pós Graduação
Pós-Graduação
Graduação
Pós-Graduação
Graduação e Pós Graduação
Graduação e Pós Graduação
Graduação e Pós Graduação
Graduação
Graduação e Pós Graduação
Graduação
Graduação
Pós-Graduação
Pós-Graduação
Pós-Graduação
Pós-Graduação
Pós-Graduação
Pós-Graduação
Pós-Graduação
Pós-Graduação
Graduação
IN
National Chengchi University Taiwan
University of Otago
IN
Inglês Alemão Espanhol Francês Italiano Hebraico
A E F IT H
www.otago.ac.nz
www.international. mq.edu.au
www.ku.edu.tr/
www.tau.ac.il
Médio
www.nccu.edu.tw/ english/
www.nucba.ac.jp
www.iimb.ernet.in/
www.umac.mo
www.tsinghua.edu.cn
www.skku.edu
www.nus.edu.sg
www.wbs.ac.za/
www.unisg.ch
IN
Oceania
IN (Graduação) e E (Pós-Graduação)
Koç University - Istambul
A/IN
H/IN
Tel Aviv University
Macquaire University
Ásia
Oriente
IN (Graduação) e E (Pós-Graduação)
IN
IN
IN
Nagoya University
Indian Institute of Management Bangalore
University of Macau
Tsinghua University, Beijing
E IN (Graduação) e E (Pós-Graduação)
National University of Singapore
A/IN
IN
Sungkyunkwan University Business School Korea (Republic of)
Wits Business School
África
Hochschule St. Gallen
Nova Zelândia
Austrália
Turquia
Israel
Taiwan
Japão
India
China
China
Coreia do Sul
Cingapura
África do Sul
Suiça
Graduação
Pós-Graduação
Graduação e Pós-Graduação
Pós-Graduação
Graduação e Pós-Graduação
Graduação e Pós-Graduação
Graduação
Graduação
Graduação e Pós Graduação
Graduação e Pós Graduação
Pós-Graduação
Pós-Graduação
Graduação e Pós-Graduação
Pós-Graduação
GAZETA VARGAS
E quanto custa a brincadeira? A gente sabe o quanto muitas famílias precisam ralar para pagar a GV, ou mesmo o número crescente de bolsistas na fundação. Mesmo assim dá para fazer intercâmbio? Não tenha dúvidas, dá sim! Se você paga a mensalidade saiba que só pagará 40% do valor dela enquanto estiver no intercâmbio. Dado ao custo um pouco salgado da faculdade, dá para guardar uma boa grana. Além disso, tem aqueles tios que sempre te dão uns trocados, ou mesmo o que você ganha no estágio. Dá para ir guardando dinheiro e ter dinheiro suficiente para viajar para quase qualquer lugar (Digamos que Paris e Londres são duas cidades demasiadamente caras), mas ainda não é o fim do mundo, dá para fazer crowd funding, pedir dinheiro no
semáforo etc. Ideias não faltam. Isso sem contar que com bastante procura, dá para achar coisas baratas em qualquer cidade que você possa ir. No entanto há ainda um querido coringa, o Fundo de Bolsas da FGV. Com uma boa carta e uma boa planilha de custos você consegue algum dinheiro emprestado. Eles têm grana e você, a necessidade. Sendo sincero e honesto, essa pode ser uma excelente forma de completar seu orçamento. E o melhor: Bolsistas mantém a bolsa quando estão no exterior caso façam intercâmbio pela fundação, o que significa que você precisará se preocupar somente com os seus custos lá – o que pode ser desafiante, mas lembre-se: o Fundo de Bolsas está aí para os pobres e oprimidos.
Dupla – Graduação Até o momento, a única versity, nos EUA. universidade com possibilidade de AP, Direito e Economia não dupla-graduação confirmada para possuem ainda, de acordo com a o curso de AE é a Northeastern Uni- CRI.
O pré-processo seletivo
Todo semestre a Coordenadoria de Relações Internacionais (CRI) apresenta uma lista de universidades nas quais os alunos podem aplicar, e a partir daí se dá o início
6
do processo seletivo que os senhores estão ávidos para entender. No entanto há todo um trabalho anterior para que essas oportunidades estejam disponíveis. O processo é
GAZETA VARGAS básico: a FGV contata uma universidade e partir dela se tenta montar uma parceria, que em grande parte dos casos significa a vinda de alunos estrangeiros na mesma proporção que alunos brasileiros vão para suas universidades. Nos últimos anos isso não tem sido um problema, uma vez que ano-após -ano o número de intercambistas tem aumentado e o Brasil se fortalece como um player internacional. Como cada universidade é um acordo, eles variam muito e isso explica o fato do número de vagas mudar ano após ano e o CRI não ter muitas informações até fechar as listas. Mas isso não impede que você já vá se preparando. Já fique sabendo que em diversas universidades há mais interessados do que vagas e dessa forma é necessário fazer um processo seletivo – e ele leva a
sua nota em conta. Então se você quer passar o seu verão na Science’ Po ou o inverno em Bocconi é bom se esforçar bastante nas aulas. Mas nem tudo está perdido, também contaremos como melhorar o seu ranking – mesmo não sendo o 01 da sua sala. Fique atento também à Feira do Intercâmbio! Ela acontece todo semestre na quadra da FGV e traz representantes das faculdades parceiras. Uma oportunidade para você conhecer como é a vida de intercambista lá e ter acesso a outras escolas que talvez nem estivessem no seu radar. Preste atenção no seu e-mail: a data da feira chegará por lá. (A ideia de colocar os e-mail da GV no spam talvez não seja a mais esperta).
Eu posso participar? A gente te pilhou bastante e aí agora você percebe que existem pré-requisitos. Pois é. Eles existem e são seguidos estritamente. Nem adianta ir chorar na porta do CRI. Então se o intercâmbio está no seu horizonte, tente dar uma repaginada na sua situação. Para participar do processo seletivo você: - Precisa ter média maior ou igual
a 6 (seis). (Precisa de muita DP/Reaval para ficar abaixo dessa média, hein?). - Tirar acima de 90 no TOEFL ou 6 no IELTS. (Mas poxa eu tirei 89, posso participar? Não). - E você precisa estar, no mínimo, no terceiro semestre para aplicar para o processo seletivo. Ou seja, só poderá viajar de fato no quinto semestre.
7
GAZETA VARGAS
O que influencia o ranking? Notas Para conseguir a universidade desejada, o critério que de longe mais pesa na FGV são as notas, ou seja, a média global, que precisa ser no mínimo acima de 6.0 para alunos da Graduação (AE, AP, Economia e Direto) e acima de 7.0 para alunos da Pós-Graduação. Mas isso não é motivo para desistir ou desanimar caso você não seja o 1º da turma. Há a opção de 5 universidades quando você se inscreve no processo seletivo. Estar aberto a experimentar a oportunidade em qual for possível é o primeiro passo para se surpreender. E, além disso, há uma 2ª etapa no processo seletivo que consiste em realocar vagas remanescentes, isto é, de desistentes, aos próximos da lista de seleção.
Buddy Program O que é? Uma forma sociável e de trocas culturais para conseguir subir uma posição no ranking do
8
intercâmbio é através do Buddy Program, promovido pelo DA, que consiste em já promover uma primeira integração entre os intercambistas que vêm para a Fundação com os alunos daqui inscritos no programa. Todo semestre recebemos estrangeiros e, por isso, este programa é também semestral. A dica é ficar atento aos grupos da GV e à divulgação do DA no Facebook: os anúncios começam em meados do final de cada semestre.
Como participar? A seleção é bem simples: há um questionário perguntando tanto sobre seu perfil acadêmico (curso e semestre, por exemplo) quanto sobre seus gostos pessoais, desde preferências de programas de fim de semana até qual faculdade você pretende ingressar em seu intercâmbio. Os alunos intercambistas também respondem a este questionário e então um matching é feito a partir disso, a fim de associar perfis mais semelhantes. E também não precisa se
GAZETA VARGAS preocupar em não ser selecionado, pois ninguém fica de fora. Se faltar intercambista, coloca-se mais de um aluno para cuidar do Buddy (apelido carinhoso dado aos estrangeiros). Caso contrário, juntam mais de um Buddy para um aluno. Mas não é tudo para conseguir os pontos necessários pro ranking. É necessário que ao final do semestre o Buddy responda a um questionário avaliando o aluno que o recebeu. Este questionário é feito em conjunto entre o DA e a CRI e esta última valida o questionário definindo quem merece ter os 2 pontos. Tudo depende do quão bem avaliado você é!
Portanto, aproveite a oportunidade pra conversar e sair com seu Buddy o quanto for possível, mesmo que na correria do dia a dia o papo só fique pelo Facebook ou Whatsapp. No final você terá ganhado muito mais do que uma colocação melhor no ranking.
TOEFL (IBT) O que é?
O TOEFL é uma prova internacional de English Learners aplicada em vários países, seguindo um mesmo padrão, já que é feita tradicionalmente em computadores. Fazer esta prova é uma etapa essencial no processo, pois a maioria das universidades estrangeiras exige seu certificado, cuja pontuação mínima exigida varia para cada instituição. Vale ressaltar que entrar no Fazendo o intercâmbio pela FGV, 90 Buddy Program pensando apenas é a pontuação mínima, de 120 pontos no Intercâmbio não é a intenção totais. e nem deve ser o objetivo. É uma Também há a opção, para oportunidade de se aproximar e a língua inglesa, de fazer o IELTS aprender muito sobre um aluno (Academic), cuja nota mínima é 6.0. Além disso também é possível fazer estrangeiro que de outros modos os exames de proficiência de outras você não teria a oportunidade de línguas que você domine, mas o TOconhecer. Além dele estar muito receptivo a novas amizades em um EFL ou o IELTS são os que irão acrespaís desconhecido, será uma prévia centar no ranking. Vamos tratar do TOEFL neste Manual pois é o que o de uma situação na qual que você público em geral mais opta em fazer. irá se encontrar mais tarde.
Cuidados
9
GAZETA VARGAS
Dúvidas Gerais sobre a Prova:
Quanto Custa? A prova custa 210 dólares, o que em conversão daria em torno de 450 reais. O preço é bem caro, e por isso é muito importante estar minimamente familiarizado com a prova antes de realizá-la.
Como me inscrever? Há um site do próprio TOEFL (www.ets.org/toefl) onde, antes de tudo, você precisa criar uma conta para ter um login. Após isso, você já tem a opção de agendar a realização a prova.
Qual a periodicidade da prova?
O TOEFL é realizado todos os fins de semana ao longo do ano e em várias localidades. No entanto não se recomenda escolher a data de última hora, pois o único lugar disponível pode ser muito fora de mão (em outra cidade, em alguns casos). O ideal seria se inscrever com 1 mês de antecedência no mínimo, e logo no começo do semestre, para dar tempo de realizar outras tentativas caso sua nota seja insuficiente.
10
Como é a prova? A maior dificuldade da prova está no controle do tempo, ponto essencial mesmo para quem já é fluente no idioma. Para entender melhor a dinâmica do tempo, é necessário conhecer a estrutura básica da prova, que é realizada em computadores. A prova é divida em 4 partes: Reading, Listening, Speaking e Writing. Cada parte possui um tempo limite a ser feito e sempre há um relógio em contagem regressiva no topo superior direito da tela. É possível fazer todas com calma e bem feitas sabendo controlar o tempo. O Reading varia de 2 a 3 textos com questões testes subsequentes. A dica é: não leia todo o texto na íntegra logo de cara, pois isso gasta muito tempo. Dá para visualizar os testes junto com o texto na tela, então procure a informação no texto conforme é requisitado na pergunta. Em geral, os testes se referem gradualmente do 1º ao último parágrafo, o que facilita muito. Também sempre terão muitas questões se referindo a significado de palavras ou frases no texto. O texto trará palavras que normalmente não são conhecidas, não se preocupe com isso pois o objetivo é
GAZETA VARGAS ver como você lida para entender o contexto. O Listening e o Speaking possuem estruturas semelhantes. São passados diálogos para ouvir (na maior parte dos casos) e alguns textos para ler, tudo com um tempo delimitado, e a seguir é feita uma série de testes a respeito [p1]. No começo da prova são fornecidos um lápis e folha sulfite: é bom utilizá-los nessa hora, para tomar notas e facilitar a retomada de informações ao longo das perguntas. No Speaking você terá até 45 segundos para se preparar pra dar a resposta (que também possui um limite de tempo): aproveite para formulá-la junto com as anotações, de forma concisa. Lembre-se: o objetivo é avaliar como você lidaria em situações cotidianas, portanto mostrar que compreendeu o básico e saber responder o essencial basta, nada de respostas muito elaboradas pois a chance de se enrolar em 30 segundos (a média de tempo de respostas esperadas) é alta. O Writing em geral consiste em escrever dois textos respondendo, em geral, a duas perguntas. A primeira requer que você responda a respeito de um texto que é dado, para testar a compreensão. Muito semelhante ao Reading, esta pri-
meira pergunta requer uma análise de cada parágrafo para atender ao que é pedido. Aproveite o espaço para deixar ideias claras, sem exagerar em aprofundar demais o assunto e não correr o risco de perder o foco. A outra pergunta traz temas mais subjetivos e abertos, em geral colocando uma afirmação e perguntando se você concorda ou não com o que é dito, testando sua desenvoltura. Tendo em mente que a clareza deve ser a mesma demandada na primeira pergunta, procure começar dividindo seu posicionamento em “sim, eu concordo”, “não, eu descordo” ou “concordo parcialmente”, sempre justificando depois com 2 ou 3 argumentos bem delimitados. Não se esqueça de encerrar com um parágrafo conclusivo. É mais ou menos a lógica de Redação que é requerida no vestibular, mas de forma mais simples e concisa. Assim, uma dica que se aplica a todas as etapas da prova é: seja objetivo e valorize seu tempo. Com isso, as perdas poderão ser as menores possíveis.
11
GAZETA VARGAS
Como devo me preparar? Há vários cursos na Alumni, Cultura Inglesa, e na própria Linnguagem[p3] , (escola de línguas contratada pela FGV) voltados especificamente para o TOEFL. São mais caros e bem intensivos, então se sugere tentá-los nas férias, para poder se dedicar mais. Para os que não estão dispostos a gastar muito, também tem a opção de adquirir livros (seja por sites ou emprestado de amigos que já fizeram) que sejam voltados para o TOEFL. O mais clássico e mais em conta é o “Cracking the TOEFL” do The Princeton Review (em torno de $ 26 no Amazon e em torno de 40 reais na Estante Virtual). O bom do livro é que ele dá dicas sobre todas as estruturas da prova e ainda traz vários simulados. Também dá pra encontrar simulados online no próprio site do TOEFL, sendo estes disponíveis para os candidatos já inscritos.
12
GAZETA VARGAS
Processo seletivo
Você foi um aluno dedicado, foi à feira do intercâmbio, pesquisou sobre as mais diferentes faculdades e virou um assíduo frequentador do intercambio07 no eclass (entendedores entenderão). E agora, o que fazer? Primeiramente é esperar o CRI divulgar as datas do processo seletivo, que geralmente são feitas com bastante antecedência (para dar tempo de fazer o TOEFL ou o IELTS). O processo ocorre geralmente no início das aulas, então não marque bobeira e dê aquele gás no estudo do inglês nas férias para mandar bem no TOEFL. Com tudo pronto você precisa seguir os seguintes passos: 1. Entrar no intercambio07 e imprimir comprovante de pagamento e ficha de inscrição. 2. Pagar a taxa no banco (R$ 75,00 no último processo seletivo, mas o CRI é bem atento à inflação) e completar sua ficha de inscrição Preste atenção que aqui há informações importantes para serem acrescentadas: Se você fez buddy ou não; e o nome correto dele, pois o CRI entrará em contato com ele para que ele faça uma avaliação do seu trabalho como buddy. Se você fez o TOEIC ou não O As cinco universidades que você gosTest of Entaria de ir, em ordem de preferência. glish for International Lembre-se: quanto mais universidaCommunication (TOIEC) é des, mais chances de ser aprovado. um teste de proficiência em lín3. Peça seu histórico acadêmico na gua inglesa que mede a habilidade secretaria e tire um print da sua página do TOEFL, mostrando que você de estrangeiros em se comunicar em inglês, principalmente em ambientirou mais que 90 – sim é um print te de negócios geralmente oferemesmo. Além do comprovante que cido na entrada da GV. A sua você participou do TOEIC. Com sua pastinha de documentos entregue-as participação é opcional. no CRI e cruze os dedos.
13
GAZETA VARGAS
Quais são os critérios de escolha? Ok! Você já entregou seus documentos, mandou bem nas matérias foi um excelente buddy e ainda assim não consegui a faculdade que queria. Por quê? Pois é, cada processo seletivo é um novo processo seletivo. Não podemos ter certeza nem das vagas que serão ofertadas, nem da nota de corte para cada universidade. Tudo depende da concorrência. Ou seja, mesmo que você seja 02 da sua sala, se os 01’s de AP, AE1 e AE2 decidirem fazer intercâmbio no mesmo semestre que você e vocês quatro quiserem a mesma vaga, e só tenham três vagas, sinto em lhe
dizer você não a conseguirá. Muitas dúvidas pairam no que diz respeito à formação do ranking do CRI, mas as regras são claras. É utilizada sua média geral padronizada – disponível no e-class. A partir dela é montada o ranking. AP e AE disputam em pé de igualdade. A partir desse ranking são adicionadas as duas posições referentes ao Buddy e ao TOEIC. Com o ranking consolidado, olha-se a primeira opção do primeiro lugar e vão distribuindo as vagas. Se você está no final do ranking e só colocou uma ou duas opções que já foram, você não terá vaga alguma.
As vagas remanescentes Não conseguiu nenhuma vaga? Há ainda uma luz no fim do túnel. Geralmente algumas semanas depois do primeiro processo seletivo há o processo das vagas remanescentes. Muitos podem olhar com desprezo para essas vagas,
mas elas são uma loteria. Em 2014.1, por exemplo, sobraram vagas para a Bocconi. Dê uma olhada novamente nas possibilidades que você tem e pense com mais carinho. Aproveite que você não precisa pagar a taxa de inscrição novamente.
‘Ir por Fora’ Você tentou os dois processos e não rolou. Ou pior, não curtiu nenhuma faculdade que a GV ofe-
14
rece. Há soluções? Sim! Você pode trancar a faculdade – a não ser que você seja bolsista – e ir por você
GAZETA VARGAS mesmo. Claro que você não tem o benefício de pagar somente 40% da mensalidade e a possibilidade de equivalência de matérias – que já são difíceis – são reduzidas a quase zero. No entanto sua flexibilidade é bem maior, você pode escolher quanto tempo vai ficar, para onde vai e qual melhor período para ir. São diversas as agências especializadas nessa modalidade ou você pode negociar diretamente com a sua universidade também – sobretudo se você estiver procurando preços melhores.
No último capítulo deste manual você pode conferir algumas oportunidades que a I.E., patrocinadora deste manual, tem para bons intercâmbios em diversos lugares do mundo. Pode entrar em contato com uma das unidades pelos telefones, falar que você é aluno da FGV e pedir para marcar uma conversa. O lado bom de ir com uma empresa, muitas vezes, é que você tem muito mais escolha sobre como será seu intercâmbio, assim como mais auxílio para as possíveis dificuldades.
Programas de Férias
Uma outra opção que pode ser interessante são os programas de férias, desenhados para os que desejam um intercâmbio de período mais curto também há programas de férias internacionais em universidades parceiras, como Babson College, UT- Austin at Texas e HEC Montréal. Estes cursos são tradicionalmente oferecidos pela CRI e são ministrados no período das férias, com uma carga horária intensiva e geralmente com conteúdo voltado às matérias de business. Em geral, todos exigem processo seletivo e o procedimento de documentação é mais simples que os intercâmbios
de 6 meses. Os anúncios aos programas de férias internacionais são feitos por email. Vale ficar atento! Existe também a possibilidade de realizar cursos de férias com outras empresas privadas! Isso evita algumas dores de cabeça: não precisa trancar a faculdade e estas empresas oferecem muito auxílio no que diz respeito a passagem, alimentação, hospedagem, recepção e etc. Confira o último capítulo do manual para informações acerca de alguns programas oferecidos pela empresa I.E., nossa parceira!
15
GAZETA VARGAS
Getting ready to travel! Você já confirmou seu interesse da vaga com o CRI e já fazem semanas, e nada sobre o intercâmbio: Está tudo certo? Sim, está! Segura a ansiedade. Como o processo da FGV é feito com uma antecedência considerável, demora um pouco para as universidades de lá entrarem em contato com você. Nesse meio tempo é hora de começar a ver a necessidade de visto, lugares onde você pode morar, quais viagens darão pra fazer enquanto estiver lá. Mas fique calmo! Tudo dará tempo.
16
GAZETA VARGAS
O intercâmbio foi lindo e agora? Tudo bem, seu intercâmbio não precisa ter sido necessariamente lindo, mas a volta existe para todos – a não ser que você dê[p7] a louca, abandone a GV e fique por lá. E isso não é o nosso objetivo, certo? Voltando para cá, primeiramente é preciso se reacostumar com a nossa pauliceia desvairada, mas tirando isso há ainda alguns trâmites burocráticos. Como você perdeu um semestre e há uma série de matérias que precisam de pré-requisito, você precisará voltar para o semestre em que parou – a não ser que seja de AP, que não possui nenhum pré requisito e você pode voltar para o semestre mais adequado, é só conversar com a coordenação. O que significa novos amigos! (Olhe sempre pelo lado bom). Existem matérias que não podem ser oferecidas novamente e por mais que te vendam o peixe que dá para pegar equivalência das matérias que você fez lá fora, não acredite – elas precisam ter a mesma carga horária, tratar de temas semelhantes e, conhecendo a burocracia geveniana como conhecemos isso dificilmente vai acontecer. Ou seja, isso significa no mínimo um semestre a mais na sua formação. Isso não significa que você não possa se formar com seus amigos: você pode participar da festa e pegar o canudo mais tarde. Mas venhamos e convenhamos, uma boa turma precisa participar em peso do intercâmbio, né? Perrengues a parte, nada substitui a experiência de um intercâmbio e por mais que você tenha feito no ensino médio - no gap year etc. - é uma experiência completamente diferente. Você está mais maduro e responsável e certamente aproveitará muito, tendo histórias para contar para seus netinhos – ou assim esperamos.
17
GAZETA VARGAS
UMA NOVA MANEIRA PARA DAR UM UPGRADE NA CARREIRA ano com mais de 8 mil intercâmbios No mundo globalizado em – 20% dessa parcela correspondeu a que vivemos não basta ser formado e ter mais de um idioma para se cursos com foco em business. Além da qualidade do ensino destacar profissionalmente. Hoje, a procura por intercâmbio focado em ofertado pelas grandes instituições business se torDe acordo com a IE localizadas em países de primeiro mundo, nou também uma maneira para a Intercâmbio cursos outro fator decisivo na escolha de um curso pessoa se qualificar na carreira. “O focados em Business são fora do país é a vivência internacional. “As exmotivo da opção responsáveis por 20% periências e a bagagem por uma viagem cultural que o intercâmao exterior para dos intercâmbios no bio proporciona aos uma recolocação Brasil. viajantes são únicas, no trabalho é o fazendo com que quem teve a aperfeiçoamento do idioma sooportunidade de morar um tempo mado a especialização em alguma área e atrelada a vivência pessoal”, fora do país se destaque perante os outros. O aprendizado desse comconstata Marcelo Albuquerque, plexo processo cultural é grande, diretor da IE Intercâmbio. Não é a o aumento da rede de networking toa que só em 2013 a IE fechou o também é significativo, o que abre novas portas para o estudante”, afirma Marcelo Albuquerque. Porém, para que o intercambista aproveite a sua viagem e agregue boas experiências a sua vida profissional e pessoal, é importante que ele pesquise bastante para escolher o destino da sua
18
GAZETA VARGAS nova empreitada. De acordo com o diretor comercial o estudante deve procurar destinos que lhe despertem curiosidade e que o enriqueça culturalmente e profissionalmente. Segundo a IE Intercâmbio, algumas das escolas mais procuradas para cursos de business com foco em direito, finanças globais, negócios, marketing internacional e propaganda e marketing, são a LSBF em Londres, a KGIBC em Toronto e a Intrax em San Diego. Além de todas oferecerem cursos em inglês, idioma mais procurado e exigido pelos empregadores do mundo inteiro, cada cidade tem características peculiares capazes de inspirar e proporcionar momentos inesquecíveis ao profissional. Sem contar que todos os cursos oferecem certificados a seus alunos.
Perfil do intercambista: Os estudantes que buscam intercâmbio com foco em business geralmente são pessoas graduadas com idade entre 25 e 30 anos que fazem uma especialização e buscam atrelar em suas vidas experiências que agreguem valor as suas carreiras. A grande maioria tenta conciliar as férias do trabalho com período das férias de sua faculdade
para fazer o curso no exterior - janeiro e julho.
Conheça as maiores empresas do mundo: Quem optar por fazer intercâmbio na Intrax de San Diego, Chicago e São Francisco poderá conhecer o Vale do Silício que abriga a Universidade de Stanford e as empresas mais conhecidas mundialmente: Google, Facebook e Intel.
Como fazer: Para conhecer o Vale do Silício basta estar matriculado na Intrax e avisar que deseja participar do “Silicon Valley Tour”, ou seja, qualquer aluno da escola pode participar, só é necessário se inscrever e pagar uma taxa de inscrição.
19
GAZETA VARGAS
Sobre as escolas INTRAX:
destacamos os programas especializados para executivos, que focam não apenas no desenvolvimento do idioma mas, e especialmente, no aspecto profissionalizante de seus programas.
Localizada em San Diego, a INTRAX possui programas de Aperfeiçoamento Profissional ou Prática KGIBC: em Inglês desenvolvidos para ajudar os alunos a se conectarem com A KGIBC, localizada em Too mundo e ter sucesso em suas ronto, tem programas criados pencarreiras.O aluno irá desenvolver sados para a formação de profissionais de última geração, orientados para resultados e moldados globalmente. O curriculum do programa foi feito com base na experiência dos professores e também com o suas habilidades com estudantes de conteúdo do Canadian Institute of mais de 40 países. Na Intrax, o estu- Management. dante passará 75% do tempo focado em praticar inglês, desenvolver as metas de sua carreira e mostrar suas realizações em um portfólio on-line.
LSBF:
A LSBF é uma rede de escolas com centros em Toronto,
Londres, Manchester, Brimingham e Singapura. Dentre seu diferencial
20
GAZETA VARGAS Confira algumas dicas para fazer um intercâmbio com foco na carreira por Marcelo Albuquerque, diretor da IE Intercâmbio Identificar a situação atual no mercado de trabalho Recém formado, desempregado, com emprego estável, em busca de melhor colocação no mercado ou na empresa que trabalha;
Disponibilidade de tempo e recursos financeiros
Definir o tempo disponível para ficar fora do Brasil, qual o período do ano e quanto de recurso financeiro precisará dispor para realizar o intercâmbio; Definição clara do objetivo
Aprender um idioma, estudar na área de formação, trabalhar, networking? É essencial ter um objetivo principal como foco.
Ver o nível do idioma necessário Para cursos com foco na carreira, é preciso ter o idioma em nível avançado, para que a pessoa possa acompanhar as aulas e aperfeiçoar o idioma. É importante reforçar que estes cursos são para pessoas que já possuem o idioma e querem lapidá-lo.
Todo cuidado é pouco
Procure sempre fechar o intercâmbio com uma agência de confiança para que transtornos posteriores sejam evitados. Além disso, a agência dá ao aluno toda a orientação em relação aos cursos e a cidade escolhida.
Escola: LSBF – London School of Business & Finance Local: Londres Duração: 3 semanas Curso: Summer Law Acomodação: Casa de família Investimento: acomodação + taxas de escola + seguro viagem a partir de £2.685,00
21
GAZETA VARGAS Escola: KGIBC – King George International Business College Local: Toronto Duração: 4 semanas Cursos: Global Finance & Accounting / International Marketing Acomodação: Residência estudantil Investimento: acomodação + taxas de escola + seguro viagem a partir de CAD 1.962,00
Escola: Intrax Local: San Diego Duração: 4 semanas Cursos: Business Management / Marketing And Advertising Acomodação: Casa de família Investimento: acomodação + taxas de escola + seguro viagem a partir de US$ 3.064,00
Como pagar - 30% do valor do curso + taxa IE à vista e o restante em até 45 dias antes do embarque. - 30% do valor do curso + taxa IE à vista e 5X sem juros no cartão de crédito.
22
- parcelamento em até 12x sem entrada* - parcelamento em até 24x sem entrada* * pagamento sujeito a juros
GAZETA VARGAS Onde encontrar IE INTERCÂMBIO – SP – UNIDADE AV. PAULISTA Endereço: Avenida Paulista, 2073, Ed. Horsa I, cjo 1.009, Cerqueira César, São Paulo - SP. Horário de funcionamento: 10:00 às 19:00; Sábados: 10:00 às 14:00 Telefone: (11) 3171-1116 Site: http://www.ieintercambio.com.br/ IE INTERCÂMBIO – SP – UNIDADE HIGIENÓPOLIS Endereço: Avenida Angélica, Nº 672, 3º Andar, Sala 34, São Paulo - SP. Horário de funcionamento: 10:00 às 19:00; Sábados: 10:00 às 14:00 Telefone: (11) 2384-3010 Site: http://www.ieintercambio.com.br/ IE INTERCÂMBIO – SP – UNIDADE MOEMA Endereço: Av. Açocê, 494, Indianópolis, São Paulo - SP.
Horário de funcionamento: 10:00 às 19:00; Sábados: 10:00 às 14:00 Telefone: (11) 5051-1280 Site: http://www.ieintercambio.com.br/ IE INTERCÂMBIO – SP – UNIDADE MORUMBI Endereço: Av. Roque Petroni Junior, 1089 Shopping Morumbi - Centro Profissional - Sala 302, São Paulo - SP. Horário de funcionamento: 10:00 às 19:00; Sábados: 10:00 às 14:00 Telefone: (11) 3776-7404 Site: http://www.ieintercambio.com.br/ IE INTERCÂMBIO – SP – SÃO BERNARDO DO CAMPO Endereço: Rua Continental, 174 - Jd. do Mar (Travessa da Av. Kennedy) São Paulo - SP. Horário de funcionamento: 10:00 às 19:00; Sábados: 10:00 às 14:00 Telefone: (11) 2381-9083 Site: http://www.ieintercambio.com.br/
23
*promoção válida por tempo determinado
DIREITO SAÚDE NEGÓCIOS ENGENHARIA ARQUITETURA MODA GASTRONOMIA FOTOGRAFIA PETRÓLEO E GÁS MÍDIA
Higienópolis | (11) 2384-3010
higienopolis@ieintercambio.com.br
Shopping Morumbi | (11) 3776-7404 morumbi@ieintercambio.com.br
São Bernardo do Campo | (11) 2381-9083 sbc@ieintercambio.com.br
Moema | (11) 5051-1280
moema@ieintercambio.com.br
Paulista | (11) 3171-1116
paulista@ieintercambio.com.br www.ieintercambio.com.br