119_129_MH
06.05.2011
11:46 Uhr
Seite 1
Juni 2011
DIE SEITEN FÜR MARKTKAUFLEUTE UND KUNSTHANDWERKER Riesiges „Africa-Festival“ In Würzburg vom 2. bis 5. Juni (gri/mh). Das 23. „Africa Festival“ in Würzburg vom 2. bis 5. Juni bietet wieder viele hochkarätige musikalische Attraktionen und Aktionen der „Offenen Bühne“ und ein interessantes und informatives Rahmenprogramm zum Schwarzen Kontinent Afrika.
Am Donnerstag werden die Caribbean Brass International, die Mangrove Steel Band und Candela für Karibikfeeling sorgen. Am Abend wird die Band Cuba Vista den Havana Club eröffnen. Für den Freitag wird es erstmals eine Kooperation mit dem „Institut Français“ geben. Das Africa Festival stellt drei junge Talente vor - SingerSongwriter Winyo aus Kenia, den „ghanaischen Zigeuner“ Wanlov the Kubolor sowie Komponist, Sänger und Gitarrist Belo aus Haiti. Am Samstag werden David
Traditionelles „Eurocityfest“ Innenstadt Münster am 3. bis 5. Juni (gri/mh). Bereits zum zwölften Mal präsentiert sich Münster am Wochenende vom 3. bis 5. Juni mit seinem Stadtfest „Eurocityfest“ als weltoffene und familienfreundliche Stadt, in der es jede Menge zu erleben gibt. An sechs Standorten in der Innenstadt sind Bühnen und außerdem viele Stände aufgebaut mit einem facettenreichen Programm bis in die späten Abendstunden. Mehrere Hunderttausend Besucher machen das Eurocityfest zu einem Anziehungspunkt, der sich auch weit über die Grenzen der Stadt hinaus einen Namen gemacht hat. Neben den beliebten Einkaufsstraßen ist die Hauptbühne auf dem Domplatz stets ein besonderer Schwerpunkt der Veranstaltung. Auch dieses Jahr werden Newcomer und Stars die Musikfreunde hier „umsonst und draußen“ begeistern. In der historischen Altstadt sind Händler und Kunsthandwerker mit einem bunten Warenangebot vertreten. Und Münsters Gastronomen locken mit vielen kulinarischen Köstlichkeiten. Das Eurocityfest ist ein Garant für abwechslungsreiches Entertain-
ment mitten in der Stadt, wenn immer an dem Wochenende nach Christi Himmelfahrt die größte Open Air-Party der Stadt gefeiert wird. Bei dem Generationen übergreifendes Fest werden auch zahlreiche Attraktionen für die Kleinen geboten. Das Fest findet täglich zwischen 11 und 24 Uhr statt. ■
INFORMATIONEN www.eurocityfest.de
Walters aus St. Kitts, Kady Diarra aus Burkina Faso und Jahcoustix & the Yard Vibes Crew zu erleben sein. Sonntag treten das Trio Smod, der Africa FestivalGeheimtipp Jaqee (Uganda) und das senegalesische Hip-HopDuo Daara J Family auf der Offenen Bühne auf. Mehr als 60.000 Kilometer legte der Fotograf Stefan Schütz zurück, um die Vielseitigkeit der Kulturen in Marokko, Tunesien, Botswana, Namibia, Senegal, Ghana und Burkina Faso zu portraitieren. Seine Fotoausstellung „Views of Africa“ ist vom 16. Mai bis 9. Juni täglich (außer Sonntag) in der Stadtbücherei Würzburg im Falkenhaus zu sehen. Passend zum Schwerpunkt des Africa Festivals präsentiert das Universitätszelt das Thema „Afrika und die Karibik – Geschichte und Kultur einer Beziehung“. Das Universitätszelt ist täglich von 10 bis 20 Uhr geöffnet; von 12 bis 13.30 sind die Besucher auch zu einer Fragestunde eingeladen. Der Fernsehsender ARTE wird auch 2011 im ARTE-Kinozelt ein tägliches Filmprogramm anbieten. Der thematische Schwerpunkt liegt dabei ebenfalls auf den Ländern der Karibik. Und auch das Kinderprogramm ist fester Bestandteil des Africa Festivals. In diesem Jahr wird das Kinderkonzert „Jabahee“ präsentiert. Mit Musik, Tanz, bunten Kostümen und Masken, Akrobatik und Jonglage werden zehn Songs für Kinder mit afrikanischen Instrumenten in Szene gesetzt. Der Blechspielzeugbauer Alfred Ouoba wird außerdem täglich um 12 Uhr und um 16 Uhr
einen Workshop anbieten. Das ausführliche Programmheft für das 23. Internationale Africa Festival umfasst 84 Seiten und ist in den Vorverkaufstellen erhältlich. Wegen der großen Nachfrage gibt es inzwischen nur noch 100 Dauerkarten, die wie Karten für Abendkonzerte online und bei den Vorverkaufsstellen erworben werden können. ■
INFORMATIONEN www.africafestival.org
MARKT & HANDEL
119_129_MH
06.05.2011
11:46 Uhr
Seite 2
MÄRKTE
Frankfurter Wäldchestag Traditionelle Waldparty an Pfingsten (gri). Der traditionsreiche „Frankfurter Wäldchestag“ findet immer an Pfingsten statt. Dieses Jahr wird wieder vier Tage lang vom 11. bis 14. Juni gefeiert - denn in Frankfurt gibt es auch einen „Pfingstdienstag“! Zwischen 12 Uhr mittags bis 1 Uhr nachts treffen sich Frankfurter und Gäste dazu am Oberforsthaus im Frankfurter Stadtwald, der dem Fest seinen Namen gegeben hat. Wenn sich im Süden Frankfurts der Duft von Bratwürstchen mit Waldluft paart, dann ist Wäldchestag. Dann strömen feierhungrige und bierdurstige Altund Neufrankfurter in den Stadtwald und zelebrieren ihren einzigartigen Nationalfeiertag am nur in Frankfurt existierenden
„Pfingstdienstag“. Möglicherweise ist der dritte Pfingsttag auch in dem Brauch begründet, nach Pfingsten das Vieh zum ersten Mal auf die Weide zu treiben. Knechte und Mägde zogen früher mit hinaus, um sich an „Speis und Trank“ zu laben. Straßennamen wie „Pfingstweide“, die schon um 1300 Erwähnung fanden, zeugen von dieser alten Tradition. Heute bauen auch Schausteller im Stadtwald ihre drehenden, taumelnden und schwingenden Geschäfte auf. Einen atemberaubenden Blick über die Baumwipfel auf die Skyline gibt es bei der Fahrt mit dem Riesenrad. Imbissbetriebe und Sommergärten, Süßwaren- und Mandelstände,
Großes „Elbhangfest“ In fünf Elb-Orten vom 24. bis 26. Juni (gri/mh). Einmal im Jahr, am letzten Juni-Wochenende, verwandelt sich die Landschaft zwischen Loschwitz und Pillnitz an der Elbe in ein einziges großes Festgelände. In fünf Orten längs des Elbhanges, auf einer Strecke von etwa sieben Kilometern, auf Dorfplätzen, in Parks und Villen, am Elbufer und an den Hängen werden dieses Jahr vom 24. bis 26. Juni beim 21. Elbhangfest an die 200 verschiedene Veranstaltungen angeboten. Der Elbhang zwischen Loschwitz und Pillnitz ist eine reizvolle Kulturlandschaft im Raum Dresden. Kunst- und Bürgerfest in
einem, bietet das Elbhangfest Konzerte (von Flöte bis Rock), Theater- und Tanzveranstaltun-
Schießen und Verlosungen sowie Verkaufsstände und Vorführungen auf den Live-Bühnen bieten ein buntes Unterhaltungsprogramm. Magistrat und Stadtverordnete besuchen ebenfalls das Wald-Fest und kehren nach einem Rundgang im Sommergarten ein. Und auch das traditionelle „Wäldchesschießen“ findet wieder statt. Einen besonderen Service gibt es übrigens für Radfahrer: Wer mit seinem Drahtesel ins Wäldche kommt, kann sein gen, Lesungen und ein spezielles Kinderprogramm. In den Orten am Elbhang gibt es Märkte für Kunsthandwerk, Angebote von Winzern und Gastronomen. Führungen und Vorträge erzählen von der Geschichte und Kuriositäten in der Region. Daneben präsentieren junge Künstler modernen zeitgenössischen Geist. Ein großer Festumzug eröffnet das Wochenende. Das diesjährige 21. Elbhangfest findet unter dem Motto „Odole mio - Lingner in aller Munde“ statt. Der geniale Unternehmer Karl August Lingner steht anlässlich seines 150. Geburtstages und des 100. Jubiläums der 1. Internationalen Hygieneausstellung 1911 in Dresden im Mittelpunkt. Der Erfinder war Werbe-
„LebensKunstMarkt“ Remagen am 18. und 19. Juni (gri/mh). Der „LebensKunstMarkt“ in Remagen, der am 18. und 19. Juni nun bereits zum neunten Mal in Remagen am Rhein stattfindet, hat sich im Laufe der Jahre zu einer hochkarätigen Kunstveranstaltung entwickelt. Nach dem Motto „Kunst, Kultur und Lebensfreude“ wird an dem Sommerwochenende am Rhein ausgelassen gefeiert – wie am Mittelmeer. Weit mehr als 200 Künstler, Kunsthandwerker und Künstlergruppen aller Disziplinen verwandeln die Remagener Innenstadt dann wieder in eine große Kunstgalerie. Ansässige KünstMARKT & HANDEL
ler- und Künstlerinnen öffnen ihre Ateliers und die lokalen Galerien präsentieren hochkarätige Ausstellungen. Kunst für Kinder und Jugendliche bietet der Remagener Jugendbahnhof bei zahlreichen Mitmach-Aktionen. Der original provencalische Markt, seit Anfang fester Bestandteil des „LebensKunstMarktes“, bietet wieder mediterranes Ambiente. Auch dieses Jahr reisen dazu Markthändler aus Südfrankreich an, wo sie sonst nur auf typischen Märkten in Aix-en-Provence, Marseille oder Apt zu finden sind. Dabei sind auch die beliebten Spezia-
litäten-Stände mit Wurst und Käse in schier unglaublichen Vielfalt, Olivenprodukten, Gewürzen, Calissons, Gebäck, Honig, Wein und mehr. Hier kann man sich wirklich fühlen „wie Gott in Frankreich“. Und auch Matthieu Pallas mit seinem Akkordeon darf nicht fehlen während Zwille Zimmermann als französi-
Rad am Bike Point abgeben. Dort wird es gegen eine geringe Gebühr nicht nur bewacht, sondern sogar gereinigt und repariert - während der Radler selbst einen kühlen Schoppen genießt und sich mit Frankfurter Spezialitäten stärkt. ■
INFORMATIONEN www.frankfurt-tourismus.de © Tourismus+Congress Gmbh Frankfurt
genie, Kreativer und Festveranstalter und förderte auch Kultur und Kunst. Aus der verbalen Verknüpfung der Lingner-Marke „Odol“ und einer italienischer Arie entstand die Motto-Idee „Odole mio“. Der Elbhangfest e.V. möchte damit auch den Wiederaufbau des Lingner Schlosses unterstützen. Dem technikbegeisterten Lingner hätte sicherlich auch die Zusammenarbeit mit der Sächsischen Dampfschifffahrt gefallen, die 175-jähriges Jubiläum feiert. Ein eigener Elbhangfest-Dampfer verbindet die Feststrecke von Loschwitz bis Pillnitz. ■
INFORMATIONEN www.elbhangfest.de scher Polizist das Publikum amüsiert. Musikalisch präsentiert sich der Marktplatz vor dem Rathaus. Am Samstag ab 15 Uhr bietet das Duo Millefleurs französische Chansons und ab 19 Uhr sorgt die Lousiana Band für Südstaaten-Feeling. Am Sonntag um 15 Uhr bieten „Moi et les autres“ junge mitreißende Musik. Die Remagener Gastronomie und die Geschäfte der Altstadt – Sonntag ist verkaufsoffen – komplettieren den „LebensKunstMarkt“, der sich weit über die Grenzen der Region hinaus einen exzellenten Ruf erworben hat. ■
INFORMATIONEN www.lebenskunstmarkt.de
119_129_MH
06.05.2011
11:46 Uhr
Seite 3
uziert! ch einmal satt red SONNENBRILLEN no
LS eingetroffen! Neue SOMMERSCHA Große Auswahl unter om www.gil-design.c
Textilien – Schals – Schmuck – Kunsthandwerk in großer Auswahl Große Auswahl an vielen verschiedenen Schals • viele schöne Aromalampen viele verschiedene Shirts & Jacken • große Auswahl an Lampen Räucherstäbchen aller Art • schöne neue Auswahl an Möbeln Holz-, Stein-, Kunstharz & Messing Buddhas • viele neue Katzen, Geckos, Giraffen uvm.
Fordern Sie unsere Großhandel e.K. • Lisztstr. 8 53881 Euskirchen-Kuchenheim aktuellen Kataloge an!* Tel. 0 22 51 / 78 00 63 • Fax 0 22 51 / 78 00 65 • E-Mail: Herat-Textil@t-online.de Für einen kleinen Einblick in diese vielseitigen Auswahl: www.Herat-Textil.de *Bei Anforderung eines Gratis-Katalogs bitte Gewerbeschein faxen oder mailen.
www.Favatella-Werkzeuge-Wuppertal.de Atriathermika Thermoisolationsfarbe • Energiesparfarbe Generalvertretung Deutschland Hierfür suche ich noch freie Handelsvertreter Ich führe mehr als 1.000 Artikel aus dem Bereich Handwerkszeug, vom Hammer über Schraubendreher, Zangen, Schlösser, Knarrenkästen, Bits-Bohrer, Pinsel usw. Für Selbstabholer ist mein Lager in der Leipziger Str. 67, 42109 Wuppertal, Tel. 0202/750051, Fax 0202/750666, E-Mail: info@Favatella-Tools.de Von Montag bis Freitag jeweils 9.00-17.00 Uhr geöffnet, andere Zeiten sind nach telefonischer Rücksprache möglich. Auch hier gilt Mindestauftragswert 100,- €. Komplette Preislisten kann man aus dem Internet herunterladen oder anfordern bei
Rosolino Favatella • Leipziger Str. 67 • 42109 Wuppertal Tel. 02 02 / 75 00 51 • Fax 02 02 / 75 06 66
119_129_MH
06.05.2011
11:46 Uhr
Seite 4
MÄRKTE
Erfurt: 36. Krämerbrückenfest
Frankenthaler Strohhutfest
Altstadtfest und New Orleans Festival 17.-19. Juni
Buntes Programm vom 2. bis 5. Juni
(gri/mh) Jedes Jahr am dritten Wochenende im Juni, dieses Jahr vom 17. bis 19. Juni, findet in der Landeshauptstadt Erfurt an der Gera das größte Altstadtfest Thüringens statt. Dann wird im gesamten mittelalterlichen Stadtkern gefeiert - Musik verschiedener Epochen und Richtungen, Straßentheater und Kleinkunst versprühen ausgelassene Stimmung. Till Eulenspiegel persönlich eröffnet das Spektakel mit hintersinnigen Späßen am 17. Juni um 18 Uhr auf dem Wenigemarkt. Der Radiosender Antenne Thüringen lädt insbesondere die junge Generation am Freitag zu einer großen Radioparty auf den Domplatz ein. Am Samstag, 18. Juni, startet um 21 Uhr dann das Open-Air-Konzert „Classic & Rock“ auf dem Domplatz bei dem das Philharmonische Orchester Erfurt gemeinsam mit der Gruppe Vital, Gotte Gottschalk und vielen weiteren Künstlern auftreten wird. Auf den
Wiesen hinter der Krämerbrücke findet an diesem Wochenende wieder eine Zeitreise ins Mittelalter statt, denn das Churmainzer Heerlager hat sein Lager auf dem Petersberg aufgeschlagen. Wenn sich bei der mitternächtlichen Pyrophonie zu Klängen klassischer Musik der Glanz eines prachtvollen Feuerwerks am Samstag über Erfurts Himmel ergießt, ist nicht nur die Halbzeit, sondern zweifellos einer der Höhepunkte des Krämerbrückenfestes erreicht. Dies alles sind nur Ausschnitte aus dem vielfältigen Gesamtprogramm des Festes 2011 in Erfurt, das sich von der Bastion Martin über den Domplatz, Fischmarkt und dem Anger sowie über die Krämerbrücke hin zum Wenigemarkt und die verschiedenen Veranstaltungszentren hinter der Krämerbrücke erstreckt. ■
INFORMATIONEN www.erfurt.de
(gri/mh). Das „Frankenthaler Strohhutfest“ bricht jährlich alle Besucherrekorde und gilt als größtes Straßenfest der Pfalz mit buntem Programm auf sechs Bühnen, dem beliebten Kinderstrohhutfest, einem Strohhutfestlauf und vielem mehr. Alljährlich feiern mehr als 300.000 Besucher – Frankenthal selbst hat nur etwa 50.000 Einwohner – vier Tage lang vom 2. bis 5. Juni.
Kugeln und Gegenstände aus Glas, kunstvolle Tiffany-Lampen, Mosaike und Holzspielzeug, erlesene Schmückstücke und schicke Bekleidung. Daneben können sich die Besucher auf ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm mit Musik und Kultur freuen. Ein besonderes Highlight erwartet alle Kinder am Sonntag und Montag: Frank und seine Freunde mit einem bunten Kindermusikprogramm und dem ulkigen Zappeltier. Natürlich gibt es für die Besucher auch wieder viele Leckereien beim Pfingstbesuch auf dem 29. Celler Kunst- & Handwerkermarkt (Eintritt 2,50 Euro, Kinder bis 14 Jahre frei).■
die neue „Miss Strohhut“ den Gästen vorgestellt, die die Stadt dann ein Jahr lang repräsentiert. An den Buden und Straßencafés finden die Besucher eine internationale Auswahl an Speisen vor und auf mehreren Bühnen bieten Livebands ein buntes musikalisches Programm. Daneben verleihen zahlreiche Jahrmarktsstände entlang der Häuserfronten, kleine Wein- und Bierzelte, Bühnen und sonstige Attraktionen dem Strohhutfest das Flair eines großen Volksfestes. Mit Kirchweihrummel hat es aber wenig gemein, denn außer Kinderkarussell, Autoscooter und einem Riesenrad gibt es keine Fahrgeschäfte. Ein Muss für jeden Strohhutfestfan ist übrigens der limitierte StrohhutfestKünstlerbutton, der ein begehrtes Sammlerobjekt ist. Seinen Namen verdankt das Fest, weil es am christlichen Feiertag Christi Himmelfahrt, dem „Vatertag“, begann und es üblich war, dass die Väter bei ihren feucht-fröhlichen Ausflügen Strohhüte trugen. Überdimensionale Strohhüte, die aufgehängt werden, machen das Motto des Festes heute weithin sichtbar. ■
INFORMATIONEN
INFORMATIONEN
www.celle-tourismus.de
www.frankenthal.de
Der Startschuss zum 38. Strohhutfest fällt an Christi Himmelfahrt, Donnerstag, 2. Juni. Alle Festaktivitäten spielen sich dann in der Fußgängerzone im Stadtkern zwischen den beiden historischen Stadttoren und auf dem zentralen Rathausplatz sowie Teilen der Bahnhof- und der August-Bebel-Straße ab. Gleich bei der Eröffnung wird
Kunst- & Handwerkermarkt Celle „Französischer Garten“ 11. bis 13. Juni (gri/mh). Am langen Pfingstwochenende vom 11. bis 13. Juni lädt der 29. Kunst- & Handwerkermarkt Celle täglich von 11 bis 18 Uhr ein und präsentiert sich in diesem Jahr auf neuem Areal, dem „Französischen Garten“.
In diesem idyllischen Ambiente, nur wenige Gehminuten von der Celler Altstadt entfernt, bieten viele Künstler nicht nur ihre Produkte an, sondern zeigen auch wie ihre Kunstwerke entstehen. Angeboten werden getöpferte und geschmiedete Gebrauchsund Dekorationsartikel für Haus und Garten, schöne Gefäße, MARKT & HANDEL
119_129_MH
06.05.2011
11:46 Uhr
Seite 5
SILBERSCHMUCK 925
Seit 1983 Ihr preiswerter Lieferant für Schmuckwaren.
eine Kollektion, die sich sehen lassen kann. Farbkatalog mit 1000 abgebildeten Modellen gratis
Schmuckimport-Großhandel ALFRED MAHLER Lönsstraße 52 • 48317 Drensteinfurt-Rinkerode Telefon (02538) 714 • Fax (02538) 354
VERSANDHANDEL – KEIN LAGERVERKAUF.
www.silverdealer.com
Wir beliefern nur Wiederverkäufer.
Bürozeiten: Mo-Do 8-12 Uhr und 13-17 Uhr
Symbol-& Silberschmuck Gross- & Einzelhandel www.welt-der-amulette.de Gratiskatalog! Tel./Fax: 0 32 21 / 1 27 95 89 • 0172 / 3 61 64 05
www.gemiverlag.de Achtung Markthändler!
Ständig Lagerverkauf von Kräuter und Gewürzen. Nur an Wiederverkäufer Goldschmidt-gewuerze @gmx.de Tel/Fax: 02331/588322
Lacke, Farben, Holzlasuren Malerwerkzeug uvm. für Markthändler Tel. 0 29 32 / 8 31 90 • Fax 8 36 92
bundesweiter Versand
www.DECOTRADER.com Besuchen Sie uns mal !
…keiner steht schneller!
02 28 46 69 89
Sonderposten. Ständig 10.000 Paar Markenschuhe, auch Posten 200 Paar – ab 2,50 €. Tel./Fax: 0541/28518. Osnabrück, Schlagvorderstr. 2
Fax 461564 53227 Bonn (Beuel) Röhfeldstr. 27 BAB 59 - Abf. Pützchen
Marktschirme 2,5 x 2,5 m bis 8,0 x 5,0 m lieferbar
349,- €
35,- €
Anzeigenschluss für das Juliheft ist Mittwoch, 1. Juni!
119_129_MH
06.05.2011
11:46 Uhr
Seite 6
MÄRKTE
Zum 375. Mal „Lamboyfest“
Herdecker Maiwoche
In Hanau vom 17. bis 19. Juni
Viele Aktionen vom 1. bis 4. Juni
(gri/mh). Das historische Lamboyfest ist eines der ältesten Volksfeste in Hessen und findet dieses Jahr zum 375. Mal vom 17. bis 19. Juni in Hanau mit einem riesigen und abwechslungsreichen Rahmenprogramm statt. Auf sechs Bühnen treten an dem Sommer-Wochenende in der Hanauer Altstadt über 50 Bands und Künstler auf. TopHighlight ist der Auftritt von Laith Al Deen am Freitagabend. Am Samstagabend gibt es das große Showdown mit Lost Locos, dem Musikcomedy-Trio. Auch Corvus Corax, Anne Haigis, Helge und das Udo, High Five, The Companions, Wortgewandt, Painkillers, Van Baker Band, Reverend Schulzz und viel mehr sind zu hören und zu sehen. Weitere Höhepunkte sind das großes Gauklerfest mit Abschlussparaden durch die Altstadt am Samstag und Sonntag mit über 25 Walkacts und Jongleuren, Stelzenläufern und Artisten. Neu ist die Bühne am
Goldschmiedehaus mit vielen Mittelalterbands. Die große Ausstellung „375 Jahre Lamboyfest – Hanau im 30-jährigen Krieg“ geht auf die Ursprünge des Spektakels im Goldschmiedehaus ein. Die Ausstellung ist verbunden mit einem großen Gewinnspiel. Der Fackelzug durch die Altstadt ist Anziehungspunkt am Freitagabend mit der Theatergruppe Prinzenrolle und anschließender Aufführung „Schluss iss`Lamboy“ an der Marienkirche (weitere Aufführungen Samstag und Sonntagnachmittag je um 17 Uhr). Ein umfangreiches Angebot für Kinder und Familien wie Puppentheater, Ballonkünstler, Spielmobil, Kinderschminken in der Rappengasse und viele abwechslungsreiche Marktstände in der Steinstraße und Luise–Schröder-Straße runden das Programm in Hanau ab. ■
INFORMATIONEN www.hanau.de
36. Historischer Jahrmarkt Kornelimünster vom 22. bis 26. Juni (gri/mh). Die malerische Kulisse der historischen Kleinstadt Kornelimünster bei Aachen bildet vom 22. bis 26. Juni wieder den Schauplatz für den „Großen Historischen Jahrmarkt“. Diese beliebte Traditionsveranstaltung findet bereits zum 36.Mal statt. Jedes Jahr ziehen die Karussells der Kaiserzeit, die Schaubuden, Gaukler und fliegenden Händler zehntausende Besucher an.
Vor den Ständen der gut 200 Aussteller drängeln sich Menschen. Im Vordergrund stehen hochwertige, kunsthandwerklich gefertigte Waren, die es in keinem Kaufhaus gibt. Auch Handwerker demonstrieren vor Ort ihre Fingerfertigkeiten. Ganz Kornelimünster verwandelt sich beim Jahrmarkt in ein riesiges Freilichtmuseum, wenn man im hundert Jahre alten Kinderkarussell sitzt, den Klängen der großen Kirmesorgel lauscht, eine Runde auf dem nostalgischen KettenMARKT & HANDEL
flieger oder im Riesenrad dreht. Auch das „Moulin Rouge“ lädt zu einer Entdeckungstour ein. Hier werden Darbietungen gezeigt, wie sie bereits vor vielen Jahren zu erleben waren. Überall duftet es nach leckeren Speisen und an allen Tagen tummeln sich Gaukler und Akrobaten, wie der „Kleine Clown“, der immer für Überraschungen gut ist. Wortlos, aber mit einer Portion Mimik, zieht das „Lebendige Bild“ die Zuschauer in seinen Bann. Mit dabei ist auch der „Verwirrrealist“ mit seinen Flausen unter dem Zauber-Hut. Das bunte Programm wird abgerundet durch verschiedene Straßenmusikanten. Wer allerdings laute Musik erwartet, wird enttäuscht: Kornelimünster soll ein Fest für die ganze Familie sein und auch das Rahmenprogramm trägt dem beschaulichen Ambiente Rechnung. Der Markt ist täglich von 11 bis 22 Uhr, Mittwoch und Freitag ab 14 Uhr geöffnet. ■
(gri/mh). Vom 1. bis 4. Juni öffnet die „Herdecker Maiwoche“ ihre Tore und lockt Besucher aus nah und fern nach Herdecke. Zwischen Bleichstein und Stiftsplatz, zwischen Viehmarkt- und Sackträgerbrunnen bieten sich dann viele Gelegenheiten, ein interessantes Programm zu erleben, den historischen Kunst- und Töpfermarkt zu besuchen und netten Menschen zu begegnen. Während der Maiwoche ist richtig was los: Besonders an Himmelfahrt, Donnerstag, 2. Juni,
kommen Tausende zum historische Kunst- und Töpfermarkt in die historischen Altstadt, an dem weit über 100 Händler teilnehmen werden. Sowohl professionelle Künstler wie ambitionierte Amateure bieten eine eindrucksvolle Werkschau von Kunst bis Kitsch, von Kunsthandwerk bis Handwerkskunst. Insgesamt werden allein an diesem Tag mehr als 20.000 Besucher in der Fußgängerzone und den Fachwerkensembles der Herdecker Innenstadt erwartet. Die Stände werden „Open Air“ aufgebaut, so dass man neben der feilgebotenen Kunst auch das dazu passende Ambiente der malerischen Altstadt mit ihren zahlreichen Cafes, Restaurants und Kneipen genießen kann. Natürlich gibt es auch ein reichhaltiges Kinderprogramm und viel Musik für jeden Geschmack auf drei Bühnen. ■
INFORMATIONEN www.herdecke.de höher schlagen läßt. Besondere Schwerpunkte des Angebots bilden die Bereiche textiles Gestalten und selbst gefertigter Schmuck aus Perlen und Steinen aller Art. Für viele weitere Themengebiete, wie z. B. Sticken, Stricken, Filzen, Emaillieren und Stempeln, reisen Spezialisten aus dem In- und Ausland an. Ein Eldorado für Hobbyschneiderinnen und Patchworker bildet der Deutsch-Holländische Stoffmarkt, der den CreativSommer traditionell nicht nur mit schier endlosem Angebot an Mode- und Bastelstoffen, sondern auch an Gardinen-, Möbelund Dekostoffen abrundet. An zahlreichen Ständen kann der Besucher unter fachkundiger Anleitung an verschiedenen Workshops teilnehmen und unterschiedliche Techniken erlernen. ■
Kreative Ideen rund ums RheinEnergieStadion in Köln vom 4. bis 5. Juni Am 4. und 5. Juni wird das RheinEnergieStadion zum dritten Mal zum Mekka für alle, die gerne kreativ gestalten und hierfür passende Materialien suchen. Mit über 100 Ausstellern ist der „Kölner Creativ Sommer“ damit das größte Sommerevent für Kreativ-Ideen, Workshops und passende Kreativ-Materialien in Deutschland. Inhaltlich bietet der „Kölner Creativ Sommer“ alles, was das Herz eines Kreativbegeisterten
INFORMATIONEN INFORMATIONEN www.roncalli.de
EXPO Concept www.expo-concept.de
119_129_MH
06.05.2011
11:46 Uhr
Seite 7
Cash Cash & & Carry Carry Groothandel Groothandel Joost Joost Baakman Baakman BV BV Joost Baakman BV Ettensestraat 50 7061 AC Terborg (The Netherlands) Tel.: 00(31) 315 39 69 69 Fax: 00(31) 315 39 69 65 E-Mail: sales@baakman.nl IJsselweg 23 7061 XT Terborg (The Netherlands) Tel.: 00(31) 315 34 15 72 Fax.: 00(31) 315 34 11 38 E-Mail: sales2@baakman.nl Homepage: www.baakman.nl
Dekorationen aus den bekannten Stil-Epochen wie Barock, Art Nouveau, Art DĂŠco, Empire usw.
119_129_MH
06.05.2011
11:46 Uhr
Seite 8
PRODUKTE
„Gelamondo“ einfach unverfroren
INFORMATIONEN
Kleinste Softeis-Maschine der Welt
www.unverfroren.de
(gri/mh). Mit der Eismaschine „GT1“ stellt die Firma „Freunde der Erfrischung GmbH“ die kleinste Softeis-Maschine der Welt vor, denn die Zubereitung von cremigem Softeis in klassischen großen Softeismaschinen war bisher immer eine aufwändige und teure Angelegenheit.
Deshalb war es für Verkaufsstellen mit kleinen Umsätzen oft nicht rentabel, Softeis anzubieten. Das neue Gerät „GT1“ kostet jetzt nur einen Bruchteil einer großen Softeis-Maschine und hat kompakte Abmessungen von 26 mal 65 mal 43 Zentimetern. Ein italienisches Design lässt das „TableTop-Gerät“ überall gut aussehen. Als Zielgruppe sind Bäckereien, Coffee-Shops, Tankstellen oder Kioske mit kleineren Absatzpotentialen für Softeis ins Auge gefasst. Unter der Marke „Gelamondo-Softeis“ gibt es verschiedene Eis-Grundstoffe in sechs
Pantera gewinnt den „Plus X Award“ Landmann Grill bestes Produkt des Jahres
leckern Geschmacksrichtungen. Außerdem bietet das Konzept Toppings, Becher, Eislöffel, Rührbesen sowie Werbemittel aus einem Guss an. Die Firma „Freunde der Erfrischung“ GmbH aus Bremen vertreibt neben verschiedene Eis-Maschinen auch Zubehör und macht maßgeschneiderte MaschinenAngebote (Kaufen, Mieten, Leihen, Leasen). ■ (gri/mh) Der Grill „Landmann Pantera“ war beim Plus X Award als „Bestes Produkt des Jahres 2011“ in seiner Produktgattung gleich in zwei Kategorien siegreich: Design und Bedienkomfort. Kompakt und kraftvoll Dieser Gasgrill ist bestens für den raumsparenden Einsatz auf Balkon und Terrasse geeignet. Er ist weltweit der erste seiner Gattung mit „Twinflame-Technologie für hohe Leistung und optimierter Wärmeregelung.
Dahinter verbergen sich zwei getrennt einstellbare Edelstahlbrenner mit circa 4 kW Brennerleistung. Das ermöglicht zwei getrennte Grillbereiche. Gezündet wird der pantera mit einer elektronischen Impulszündung. Die Wärme lässt sich optimal über die beiden Regler steuern und über die im Deckel eingebaute Temperaturanzeige punktgenau überprüfen. ■
INFORMATIONEN www.landmann.de
Plüschfreunde für Kinder Neue „NICI natural“ Produktlinie (gri/mh). Die „NICI GmbH“ mit Sitz im oberfränkischen Altenkunstadt ist einer der führenden Hersteller von Plüsch- und Geschenkartikeln. Zu dem umfangreichen Produktportfolio gehören neben bekannten Marken wie „Jolly Mäh“ und „Wild Friends“ auch regelmäßige saisonale Produktneuheiten. Die neue „NICI natural“ Plüschproduktlinie steht ganz im Einklang mit der Natur und zeichnet sich durch nachhaltige, Ressourcen schonende Herstellung aus, bei der ausschließlich kontrolliert biologisch angebaute Baumwolle verwendet wird. Das Füllmaterial besteht aus Maisfasern und ist biologisch abbaubar. Seit Mitte März gibt es die drei 25 Zentimeter großen, plüschigweichen Freunde der NICI natuMARKT & HANDEL
ral Kollektion zu kaufen: Diese farblich dezenten Plüschfreunde sind als „NICI Classic Bär“, „Schaf Jolly Mäh“ und Hund erhältlich und kuscheln sich in die Herzen der Fans mit ihren liebevolle Details und dem kindgerechten Aussehen. Die Pro-
dukte der NICI GmbH sind in Deutschland an über 3.000 Verkaufsstellen, darunter in 32 eigenen Shops, erhältlich. Hohe Standards für NICI natural Produkte garantieren eine lange Lebensdauer und sind darauf angelegt, mehreren Generationen Freude zu schenken. ■
INFORMATIONEN www.nici.de
119_129_MH
06.05.2011
11:46 Uhr
Seite 9
KRAMMÄRKTE • STADTFESTE • HANDWERKERMÄRKTE
04 10 20 23 24 34 51 53 54 59 63 73 93 01 04 04 06 07 07 08 10 15 17 18 18 18 19 19 21 22 22 23 24 24 26 26 26 26 26 26 26 27 27 27 28 32 33 34 34 34 34 35 35 35 35 35 35 36 36 36 36 37 39 39 41 41 41 41 41 41 41 41 41 42 42 42 42 44
Leipzig Berlin-Köpenick Hamburg Wismar Eckernförde Warburg-Rimbeck Waldbröl Adenau Hillesheim Brilon Nidda Kirchheim/Teck Neutraubling Dresden Leipzig Schkeuditz Aschersleben Greiz Jena Zwickau Berlin-Köpenick Hennickendorf Neubrandenburg Graal Müritz Rostock Stralsund Grabow Schwerin Stade Lockstedt Trittau Wismar Kiel Plön Bernersiel Dornumersiel Norden Norden Timmel Wiesmoor Wittmund Delmenhorst Sulingen Verden Bremen Vlotho Verl-Kaunitz Frielendorf Gudensberg Korbach Korbach Dietzhölztal Haiger Haiger Herborn Neustadt Weilmünster Bad Hersfeld Lauterbach Rotenburg a.d. Fulda Rotenburg a.d. Fulda Osterode Hermsdorf Staßfurt Hückelhoven Mönchengladbach Neuss Neuss Neuss-Hafen Rommerskirchen Viersen Viersen-Süchteln Wassenberg-Effeld Dabringhausen Remscheid Solingen Wuppertal-Barmen Herne
am Sportforum Jd. Samstag Industriesalon Schönweide Jd. Samstag Große Elbstr. Jd. Sonntag Hafen Jd. Samstag am Hafen Jd. 1. Samstag Elisabethstr. Jd. Samstag Marktplatz Jd. 2. + 4. Donnerstag Kirchstr. Jd. 1. + 3. Mittwoch Marktplatz Jd. 1. + 3. Donnerstag Marktplatz Jd. 1. Donnerstag Jd. 1. Sonntag Innenstadt Jd. 1. Montag Globus Jd. 3. Sonntag Loschwitz bis Pillnitz 24.06-26.06 Alte Messe 17.06-19.06 23.06-26.06 Innenstadt 03.06-05.06 Innenstadt 17.06-19.06 Innenstadt 07.06-10.06 Hauptmarkt 29.06 Altstadt 17.06-19.06 Festplatz 10.06-13.06 10.06-13.06 Mittsommernachtsfest 25.06 10.06-13.06 Hafen 02.06-05.06 24.06-25.06 Innenstadt 02.06-05.06 Altstadt 16.06-19.06 „New Living Home“ 25.06-26.06 um die Wassermühle 12.06-13.06 Markthalle und Hafenbereich 10.06-13.06 18.06-26.06 Koppelsberg 11.06-13.06 24.06-26.06 Am Hafen 11.06-13.06 ab 14 Uhr 09.06-14.06 18.06-19.06 Am Hafen 11.06-13.06 25.06-26.06 Innenstadt 04.06-05.06 17.06-19.06 Altstadt 03.06-05.06 Innenstadt 04.06-09.06 Waterfront 29.06-03.07 03.06-05.06 Ostwestfalenhalle 01.06-30.06 01.06-02.06 Innenstadt 18.06-19.06 Festplatz 02.06-05.06 Altstadt 30.06-03.07 P-Friedrichstr. 26.06-27.06 Innenstadt 14.06 18.06-19.06 Konrad-Adenauer-Str. 06.06 Altstadt 20.06 Marktplatz 14.06 Linggplatz 08.06 Bleichstr. 22.06 Marktplatz 08.06 Innenstadt 30.06-04.07 Innenstadt 17.06-19.06 Elbe-Park 05.06 Innenstadt 17.06-19.06 Bretoilplatz 25.06 Messegelände 11.06-13.06 Büchel 19.06 Innenstadt 24.06 Wendersplatz 05.06 Venloer Str. Gewerbeschau 19.06 26.06-27.06 05.06 02.06 im historischen Dorfkern 18.06-19.06 Hindenburgstr. 12.06-13.06 Mitte 23.06-25.06 02.06-05.06 Innenstadt Wanne 02.06-05.06
Verbrauchermarkt Neuwarenmarkt Fischmarkt Fischmarkt Fischmarkt Krammarkt Vieh- & Krammarkt Krammarkt Krammarkt Krammarkt Bauernmarkt Krammarkt Jahrmarkt 21. Elbhangfest Bierbörse Stadtfest Gildefest Park- & Schlossfest Jahrmarkt Sachsenmarkt 50 J Köpen. Sommer Pfingstfest Pfingstfest Stadtfest Pfingstmarkt Hafenfest Stadtfest Bierbörse Altstadtfest Kunsthandwerk Mühlenmarkt Pfingstfest Kieler Woche Mittsommerfest Hafentage Pfingstmarkt zum Pfingstmarkt Rosenmarkt Pfingstmarkt Stadtfest Johannimarkt Stadtfest Altstadtfest Domweih Marktschreier Stadtfest Hobbymarkt Himmelfahrtsmarkt Stadtfest Kiliansmarkt Altstadtfest Johannimarkt Pfingstmarkt Altstadtfest Pfingstmarkt Krammarkt Pfingst-Krammarkt Pfingstmarkt zum Prämienmarkt Pfingstkrammarkt Heimat- u. Strandfest Stadtfest Fischmarkt Salzlandfest Stoffmarkt Pfingstmarkt & Trödel Stoffmarkt Johannislmarkt Fischmarkt Jahr-Kram-Trödelmarkt Kirmesmarkt Kirmesmarkt Spargelfest Dorffest 24. Stadtfest Schlieperfest Stadtfest Stadtfest
TERMINE
Seifert Hansen Stadt Bauer P.A.M. Jäckel Stadt Gemeinde Stadt Stadt Stadt Stadt REDAS Elbhangfest Nolden Stadt Alex Stadt Jena Kultur Kultour Z. Nareyka Alex ORG Büro DVS Großmarkt Rostock Alex Stadt Nolden Stade Aktuell Baum, Elke Baum, Elke Nareyka Stadt Holsteiner Landleben Uwes Märkte tf-promotion Uwes Märkte Uwes Märkte tf-promotion Uwes Märkte tf-promotion Tiefuhr Stadt Stadt JOBO BEBO Events Stadt Gemeinde Stadt Stadt Stadt Gemeinde Stadt Stadt Stadt Stadt Gemeinde Stadt Stadt Stadt Stadt Alex Alex Alex EXPO CONCEPT Treis EXPO CONCEPT Stadt Iven Stammen Stadt Stadt Schmitz Dorffestkomitee Altmann ArGe Reise + Markt Orion Stadt
0341-1258303 06434-6191 keine Tel.Nr. 038295-77311 04352-9117484 0160-99281749 02291-912145 02691-3050 06593-801-21 02961-794-218 06043-8006233 07021-502-499 0871-4306336-0 0351-2683832 02171-3801 034204-880 0391-6314643 03661-703281 03641-498142 0375-2713282 030-2290486 0391-6314643 0172-3012910 0381-6664541 0381-60903-20 0391-6314643 038756-50399 02171-3801 01520-5681720 04154-2037 04154-2037 030-2290486 0431-901-2408 0170-5884884 0175-5931774 04943-912121 0175-5931774 0175-5931774 04943-912121 0175-5931774 04943-912121 04221-150515 04271-88-51 04231-12-261 02324-6866691 05731-41379 05246-961-166 05684-9999-32 05603-9330 05631-53263 05631-53332 02774-80734 02773-811-0 02773-811-0 02772-708-442 06692-8925 06472-916994 06621-201-260 06641-184118 06623-933-103 06623-933154 0391-6314643 0391-6314643 0391-6314643 0201-8942111 0172-8653525 0201-8942111 02131-903600 02182-3697 02271-985930 02162-101-605 02162-101-605 02432-4088 02193-533490 02262-701243 0212-209082 02182-82020 02323-9190511
119_129_MH
06.05.2011
11:46 Uhr
Seite 10
TERMINE
44 45 45 46 46 46 46 47 47 47 48 48 49 50 50 50 50 50 50 50 51 51 52 52 52 52 53 53 53 53 54 54 56 56 56 58 58 58 59 59 59 59 59 63 63 64 65 65 66 66 66 67 68 68 69 71 71 72 72 72 72 72 72 72 72 72 73 73 73 73 73 74 74 74 74 74 74 74
Herne-Wanne Haltern am See Marl-Brassert Bottrop Dorsten Hervest-Dorsten Südlohn DU-Rheinhausen Kranenburg Krefeld Coesfeld Vreden Bad Laer Bedburg Frechen Köln Köln-Chorweiler Köln-Kalk Köln-Neustadt Köln-Zündorf Leverkusen-Schlebusch Waldbröl Düren Geilenkirchen Herzogenrath Jülich Bad Breisig Bad Breisig Bad Breisig Hennef Daun Diefenbach Cochem Mayen Neuwied Halver Schalksmühle Schwelm Arnsberg-Neheim Geseke Lippstadt Lippstadt Neubeckum Aschaffenburg Büdingen Breuberg Idstein-Heftrich Limburg Merzig Zweibrücken Zweibrücken Bad Dürkheim Lampertheim Mannheim Eberbach Schönaich Steinheim/Murr Balingen Freudenstadt Haigerloch Horb Münsingen Neufra Pfullingen Starzach-Bierlingen Trochtelfingen Köngen Oberkochen Oberkochen Wäschenbeuren Welzheim Bad Wimpfen Bietigheim-Biss. Bietigheim-Biss. Blaufelden Crailsheim Mundelsheim Sinsheim
MARKT & HANDEL
KRAMMÄRKTE • STADTFESTE • HANDWERKERMÄRKTE
Innenstadt
Berliner Platz
Ortskern Innenstadt & Marktplatz rund um die Burg Linn Marktplatz Thieplatz Innenstadt Fußgängerzone Rhein Energie Stadion zum Stadtteilfest Hauptstr. Bonner Str. an der Groov Fußgängerzone Innenstadt real,- Markt, Heerstr. zum Pfingstmarkt Innenstadt Schlossplatz Festplatz Innenstadt Rheinpromenade Markt Marktplatz Ortsmitte Endertplatz Innenstadt
Zentrum Marktplatz Innenstadt Fußgängerzone Markt- u. Rathausplatz Zentrum Schlossplatz hist. Altstadt ST Neustadt Gelände Alteburg Innenstadt Platz an der Stadthalle
Innenstadt Innenstadt Neuer Meßplatz, Marktschr. Altstadt Bühlstr. Badtorstr. Friedrichstr. Oberer Marktplatz Hohenbergstr. Altstadt Innenstadt Kirchstr. Marktplatz Hauptstr. Innenstadt Ortskern Dreißentalstr. Dreißentalstr. Ortsmitte Kirchplatz Altstadt Altstadt Hohenloher Volksfest mit FGZ Lange Str. Hindenburgstr.
02.06-05.06 03.06-06.06 02.06-05.06 24.06-26.06 03.06-05.06 18.06-19.06 20.06 03.06-05.06 10.06-13.06 11.06-13.06 03.06 19.06 18.06-19.06 12.06-13.06 04.06-05.06 04.06-05.06 18.06-19.06 18.06-19.06 25.06-26.06 02.06-05.06 23.06-26.06 17.06-20.06 18.06 12.06-13.06 05.06 18.06 02.06-05.06 24.06-26.06 25.06 26.06 17.06-19.06 18.06-19.06 29.06 12.06-13.06 11.06-14.06 24.06-27.06 04.06-05.06 22.06-23.06 24.06-26.06 16.06 02.06-05.06 09.06 03.06-05.06 25.06-28.06 18.06-19.06 17.06-19.06 16.06 24.06-26.06 02.06-05.06 04.06-05.06 10.06-14.06 01.06-05.06 19.06 22.06-26.06 03.06-05.06 09.06 01.06 14.06 10.06-13.06 11.06 17.06-19.06 01.06 11.06 09.06 15.06 14.06 13.06 13.06 25.06-26.06 13.06 24.06 29.06-05.07 03.06 26.06 11.06-13.06 15.06-17.06 13.06 02.06-06.06
Stadtfest Himmelfahrtskirmes Straßenfest Marktschreier Altstadtfest zum 15. Bergfest Kirmesmarkt Stadtfest Pfingstkirmes Flachsmarkt Krammarkt Hansemarkt Hist. Markt Jahr-Kram-Trödelmarkt Stadtfest Stoffmarkt + Kreativ Mess. Neuwarenmarkt Straßenfest Boulevard-Fest 34. Inselfest Schützen-u. Volksfest Stadtfest Stoffmarkt Krammarkt Burgfest KHW-Markt Brunnenfest Biennale Wasser Rheinuferfest Stoffmarkt Marktschreier Kunsthandwerk Johannismarkt Pfingst- & Trödelmarkt Heddersdorfer Kirmes Kirmes zum Lisettkenmarkt Marktschreier Stadtfest Krammarkt Altstadtfest Krammarkt Stadtfest Johannimarkt Altstadtfest Hist. Markt Kram- & Viehmarkt Altstadtfest Marktschreier Rosen & Gartenmarkt Turnerjahrmarkt Stadtfest Spargelmarkt & Krammarkt Stadtfest Krammarkt Krämermarkt Jahrmarkt Fischmarkt Krammarkt Maximilian Ritterspiele Krammarkt Sommermarkt Krammarkt Krammarkt Pfingstmarkt Pfingstmarkt Pfingstmarkt Stadtfest Pfingstmarkt Krammarkt Talmarkt Krammarkt Kunstmarkt Krämermarkt Mooswiese Hist. Krammarkt Fohlenmarkt
Stadt Wittler Philipp JOBO H & S GmbH WG Hervest Dorsten Gemeinde Werbering Gemeinde Arge Flachsmarkt Stadt Stadt Touristik GmbH Stammen von der Gathen EXPO CONCEPT von der Gathen von der Gathen von der Gathen Altmann Nolden Wir für Waldbröl EXPO CONCEPT Stadt GV Herzogenrath Stadt WG Bad Breisig WG Bad Breisig WG Bad Breisig EXPO CONCEPT JOBO Etzold Stadt Stadt Stadt Stadt Manroth JOBO Aktives Neheim e.V. Stadt KWL Lippstadt Stadt Stadt Kongress & Touristik Stadt Vereinsring Stadt City Ring JOBO Stadt VTZ Zweibrücken Stadt Stadt Treis Stadt#Eberbach Bürgermeisteramt Stadt Stadt Der Oldenburger Dogan MPS Stadt Gemeinde Stadt Gemeinde Stadt Gemeinde Stadt Stadt Gemeinde Stadt Stadt Stadt Stadt Gemeinde Stadt Gemeinde Lowinger
02323-9190511 keine Tel. 0172-2801310 02324-6866691 02362-607410 02562-21848 02862-5820 02065-53838 02826-7914 02151-570580 02541-9391025 02564-3030 05424-291188 02271-985930 0163-6410101 0201-8942111 0163-6410101 0163-6410101 0163-6410101 02262-701243 02171-3801 02291-9099808 0201-8942111 02451-629-418 0176-51603674 02461-63-268 02633-4563-20 02633-4563-20 02633-4563-20 0201-8942111 02324-6866691 07043-2654 02671-60921 02651-882111 02631-802-0 keine Tel. 02359-4633 02324-6866691 02932-892929 02942-50028 02941-9887803 02941-9800 02521-825725 06021-395-744 06042-884181 06165-3643 06126-78226 06431-26474 02324-6866691 06332-871-451 06332-17826 06322-935-312 06206-935271 0172-8653525 06271-87241 07031-639-24 07144-263135 07433-170262 0541-5829933 07471-920044 0711-90234-19 07381-182136 07574-9300-0 07121-703-299 07483-18831 07124-48-22 07024-8007-0 07364-27504 07364-2714 07172-92655-30 07182-800816 07063-530 07142-74310 07142-74310 07953-8840 07951-403-271 07143-8177-21 06222-2946
119_129_MH
06.05.2011
11:46 Uhr
Seite 11
KRAMMÄRKTE • STADTFESTE • HANDWERKERMÄRKTE
74 76 76 77 77 78 78 78 78 78 79 79 80 82 82 83 83 84 84 84 84 84 84 84 85 85 85 85 86 86 86 86 86 86 86 87 87 87 87 87 88 88 88 88 88 89 89 89 90 91 91 91 91 91 91 91 91 91 92 92 93 93 94 95 95 95 96 96 96 97 97 97 97 97 97 97 99 99
Walldürn Ettlingen Karlsruhe Schiltach Wolfach Donaueschingen Mühlheim/D. Rottweil Spaichingen Trossingen Breisach Rheinfelden München Gilching Herrsching Trostberg Wasserburg Altötting Dorfen Garching/Alz Landshut Langquaid Mühldorf Simbach Dachau Eichstätt Erding Geisenfeld Allmannshofen Augsburg Diessen/Ammersee Krumbach Neuburg/D. Neuburg/D. Nördlingen Kempten Memmingen Memmingen Obermaiselstein Sonthofen Bad Waldsee Friedrichshafen Leutkirch Meßkirch Tettnang Ehingen Günzburg Ichenhausen Allersberg Ansbach Ebermannstadt Forchheim Forchheim Pleinfeld Pleinfeld Roth Rothenburg o.d.T. Schwabach Beilngries Sulzbach-Rosenberg Neustadt/Donau Riedenburg Passau Bayreuth Marktleuthen Wunsiedel Bad Rodach Neustadt/Cob. Weismain Bad Königshofen Bad Königshofen Bad Mergentheim Bischofsheim Ochsenfurt Schweinfurt Tauberbischofsheim Arnstadt Waltershausen
Horbachpark Schramberger Str. Hauptstr. Innenstadt Hist. Oberstadt Fußgängerzone Marktplatz Weinfestgelände Theresienwiese Marktplatz Seepromenade Strandmarkt Altstadt Innenstadt Marktplatz Penny-Markt Messplatz Marktplatz King Dom Altstadt Domplatz Zentrum Stadtplatz Kloster Holzen Kleiner Exerzierplatz Plärrergel.
Schloss Schloß Festplatz Zentrum In der Neuen Welt Haus des Gastes Markthalle + Markthalle Zentrum Uferpromenade Markt- & Bachstr. Innenstadt Neues Schloss Innenstadt
Paradeplatz Kaiserpfalz Marktplatz Ortsmitte Zentrum Volksfestplatz Ringstr.
Marktplatz Marktplatz Marktplatz Innenstadt Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Marktplatz Altstadt Altstadt Marktplatz Marktplatz
01.06-05.06 02.06-05.06 27.05-06.06 29.06 08.06 22.06 12.06 27.06 10.06 13.06 04.06-05.06 02.06-05.06 22.06-17.07 18.06-19.06 10.06-13.06 25.06 19.06 18.06-27.06 12.06 26.06 10.06-13.06 02.06 26.06 12.06-13.06 05.06 11.06-13.06 26.06 13.06 25.06-26.06 02.06-05.06 02.06-05.06 19.06 23.06-26.06 24.06-26.06 25.06-04.07 31.05-02.06 11.06 23.06-26.06 12.06-13.06 02.06-05.06 14.06 25.06-26.06 06.06 09.06 02.06-05.06 07.06 25.06-26.06 05.06 23.06 01.06-05.06 12.06 05.06 24.06-26.06 04.06 05.06 05.06 24.06-29.06 27.06 07.06 24.06-26.06 11.06-14.06 02.06 04.06-05.06 04.06-07.06 02.06 18.06-19.06 09.06 14.06 19.06 05.06 24.06 24.06-26.06 05.06 + 26.06 19.06 25.06-29.06 14.06 18.06-26.06 02.6-004.06
Blumen & Lichterfest GartenKunt & Handwerk Frühjahrsmess Peter u. Paul Pfingstmarkt Johannimarkt Großer Markttag Johannimarkt Krammarkt zum Pfingstmarkt Töpfermarkt Cityfest Sommerfestival Marktschreier Kunsthandwerk Stadtfest Bennomarkt Hofdult Veitsmarkt Jahrmarkt Marktschreier Auffahrtsmarkt Jahrmarkt Dult- & Warenmarkt Pfingstmarkt Kunstkeramik & Töpferm. Jahrmarkt Pfingstmarkt Johannimarkt Fischmarkt Töpfermarkt Johannimarkt Schlossfest Schloßfest Nördlinger Mess` zum Himmelfahrtsmarkt Stadtfest AllgäuSchau Kunsthandwerk AllgäuSchau Pfingstmarkt Stadtfest Pfingstmarkt Krammarkt Gartenmesse Pfingstmarkt Guntiafest Krammarkt Fronleichnamsmarkt Stadtfest Jahrmarkt Jahrmarkt Mittelalterspektakel Bürgerfest St. Veitsmarkt Johannimarkt Volksfest Johannismarkt Krammarkt Altstadtfest Pfingstvolksfest Himmelfahrts-Markt Brückenfest Pfingstmarkt Himmelfahrtsmarkt Brunnenfest Krammarkt Monatsmarkt Krammarkt Pfingstmarkt Johannimarkt Stadtfest Krammarkt Sommermarkt Frühjahrsmarkt Krammarkt Wollmarkt Marktvereinsfest
TERMINE
TI Walldürn keine Tel. Stadt 07243-101-405 Stadt 0721-133-0 Stadt 07836-5850 Stadt 07834-835341 Tourist-Information 0771-857-221 Stadt 07463-8903 Stadt 0741-494212 Stadt 07424-9571-117 Bürgermeisteramt 07425-25-130 Traub 0171-6284608 SüMa Maier 07623-741920 Tollwood 089-3838500 Treis 0172-8653525 G.E.J.A 08152-998710 Stadt 08621-80131 Stadt 08071-105-22 Stadt 08671-5062-23 Stadt 08081-3364 Pauls Markt 08638-67172 JOBO 02324-6866691 Markt 09452-9120 Pauls Markt 08638-67172 Stadt 08571-606-54 Stadt 08131-75-313 Info 06670-589 Stadt 08122-408-221 Stadt 08452-9812 Gemeinde 08273-998687 Der Oldenburger 0541-5829933 Gemeinde 08807-929427 Stadt 08282-9020 VV Neuburg 08432-47016 VV Neuburg 08432-47016 Stadt 09081-84162 Stadt 0831-2525-359 WG Memmingen 08331-84007 Fetzer 08323-967414 Ketzscher 08322-809858 Fetzer 08323-967414 Stadt 07524-941315 Stadt 07541-3001-0 Stadt 07561-87158 Stadt 07575-20646 TI Tettnang 07542-510-500 Stadt 07391-503-301 Stadt 08221-9030 Stadt 08223-4005-24 Markt 09176-509-60 Stadt 0981-51452 Stadt 09194-5060 Stadt 09191-7140 Stadt 09191-7140 Markt 09144-920070 Markt 09144-920070 Stadt 09171-848-142 Stadt 09861-404230 Stadt 09122-860-278 Stadt 08461-707-18 Stadt 09661-510-115 Stadt 09445-9717-77 Stadt 09442-9181-22 TI Passau 0851-95598-0 Stadt 0921-250 Stadt 09285-969-26 Stadt 09232-602108 Stadt 09564-9222-15 Stadt 09568-81132 Stadt 09575-9220-26 Stadt 09761-4090 Stadt 09761-4090 Bürgeramt 07931-570 Stadt 09772-9101-12 Stadt 09331-9751 Stadt 09721-51-932 Stadt 09341-803-35 Stadt 03628-660168 Walterh. Marktverein 03622-67536
MARKT & HANDEL