10 893sm

T H E U N I T E D S TAT E S O F A M E R I C A

ЗАПАД М Е Ж Д У Н А Р О Д Н Ы Й

10(893) 13 - 19 МАРТА - 2018 г.

CANADA

LOS ANGELES, CALIFORNIA

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н И К

ВОСТОК /

T H E

W E S T

E A S T

W E E K LY

/

TEL.: 510-484-5560 / FAX 1-877-841-9647 / WWW.WESTEAST.US / E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM

Интервью с исполнительницей главной роли в фильме СО ДНА ВЕРШИНЫ Натальей Бергер читайте на стр. 15

Геннадий Фундаминский DDS

ОДИН ИЗ ВЕДУЩИХ СТОМАТОЛОГОВ В БЕВЕРЛИ-ХИЛЛС НА ПРОТЯЖЕНИИ ПОСЛЕДНИХ 35 ЛЕТ

СПЕЦИАЛИСТ САМОЙ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЙ НОВЕЙШИЕ ТЕХНОЛОГИИ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В МИРОВОЙ СТОМАТОЛОГИИ

Геннадий Фундаминский DDS

ОДИН ИЗ ВЕДУЩИХ СТОМАТОЛОГОВ В БЕВЕРЛИ-ХИЛЛС НА ПРОТЯЖЕНИИ ПОСЛЕДНИХ 35 ЛЕТ

СПЕЦИАЛИСТ САМОЙ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЙ НОВЕЙШИЕ ТЕХНОЛОГИИ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В МИРОВОЙ СТОМАТОЛОГИИ МЕТОД ДОКТОРА ФУНДАМИНСКОГО УНИКАЛЕН Время операции - 15-20 минут. Она проводится через перфорацию (4 мм) в слизистой оболочке без травмирующего разреза,

МЕТОД ДОКТОРА ФУНДАМИНСКОГО УНИКАЛЕН Время операции - 15-20 минут. Она проводится через перфорацию (4 мм) в слизистой оболочке без травмирующего разреза, сверления и последующего наложения швов, но с обязательным использованием материала под названием графт, восстанавливающего костную ткань. Графт изготавливается в индивидуальном порядке из крови пациента в нашем офисе.

(Minimally invasive blind implant surgery with individual DNA graft material).

ФЕДЕРАЛЬНАЯ АККРЕДИТАЦИЯ доктора позволяет принимать «Медикер» и другие медицинские страховки для оплаты специальных хирургических-стоматологических процедур.

ДОКТОР СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В СЛОЖНОЙ ИМПЛАНТОЛОГИИ С ПРИМЕНЕНИЕМ МЕТОДА

БЕЗБОЛЕЗНЕННОЙ

УСТАНОВКИ ИМПЛАНТА: без общего наркоза, под местной анестезией, с минимальным механическим вмешательством

ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ НА ОФИЦИАЛЬНОЙ СТРАНИЦЕ FACEBOOK И НА ВЕБ-САЙТЕ ОФИСА.

(310) 278-0814

9615 Brighton Way #216, Beverly Hills, CA 90210 www.bhdentalcare.com

ДОКТОР СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В СЛОЖНОЙ ИМПЛАНТОЛОГИИ

ЗАПАД

США: ФАКТЫ США: СОБЫТИЯ СОБЫТИЯ ИИФАКТЫ

2

ВОСТОК

Лос-Анджелес, Калифорния Международный еженедельник на русском языке

лас Круз был арестован по обвинению в умышленном убийстве 17 человек в школе городка Паркленд. По сведениям полиции и рассказам бывших одноклассников Круза, он увлекался оружием и был исключен из школы по дисциплинарным причинам. Стрельба в школе Паркленда стала 18-м эпизодом вооруженного нападения за текущий учебный год, сообщает организация Everytown for Gun Safety, выступающая за ужесточение контроля над оборотом оружия. Это второе по масштабу массовое убийство в школе после произошедшего в 2012 году нападения на начальную школу СэндиХук в Ньютауне, штат Коннектикут. Тогда погибли 20 первоклассников и шесть преподавателей. Стрельба во Флориде вызвала новый виток давних споров о праве на владение оружием, которое гарантировано Второй поправкой к Конституции США. ИНФОРМАЦИОННЫЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ ОБЗОР ОБЗОР

The West East Weekly (Los Angeles, CA) International Russian Language Newspaper

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US E-MAIL: DENVERCOURIER@USA.NET

Address: TOTUS PLUS LLC 8149 Santa Monica Blvd # 227 West Hollywood CA 90046 Tel. 510-484-5560 Fax 1-877-841-9647 E-mail: thewela@gmail.com Дизайн реклам принадлежит The Denver Courier, Inc. Авторы несут ответственность за достоверность предоставленных материалов. Мнение авторов и редакции газеты могут не совпадать. Редакция несет ответственность за 345 S.неColorado Blvd., содержание и достоверность рекламных материалов.

Denver, 80246 Редакция знакомится CO с письмами читателей, не вступая в переписку.

303-333-1632

НИКОЛАСУ КРУЗУ, УБИВШЕМУ 17 ЧЕЛОВЕК ВО ФЛОРИДСКОЙ ШКОЛЕ, ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В среду (7 марта – ред.) 19-летнему Николасу Крузу было официально предъявлено обвинение по 17 пунктам в преднамеренном убийстве и еще по 17 пунктам в покушении на убийство. Крузу может грозить смертная казнь, которая действует в штате Флорида. Адвокат обвиняемого, государственный защитник Говард Финкелстин, сказал, что Круз может признать себя виновным в случае, если из обвинительного приговора будет удалена высшая мера наказания – смертная казнь. Как сообщалось ранее, Нико-

voanews.com

ГЛАВА НАЦИОНАЛЬНОЙ РАЗВЕДКИ: ПРОТИВНИКИ США ИСПОЛЬЗУЮТ ВСЕ ИМЕЮЩИЕСЯ СРЕДСТВА Следует надеяться на лучшее, но для адекватной оценки заявлений северокорейского руководства о готовности к переговорам с США по проблеме денуклеаризации,

РАДИОЛОГ Александр Усманов,MD Высшая врачебная квалификация

ENCINO ADVANCED IMAGINNG CENTER

RADNET (RADNET)

17779 Ventura blvd, Encino, CA, 91316 ph.: 818-654-8338 818 776 9100 Проводит полную диагностику всех органов путем сканирования.

- MRI - Mamography - CT - Digital x-ray - Nuclear Medicine - Ultrasound Процедура безболезненна, не требует особых приготовлений и занимает немного времени. Возможна бесплатная консультация. Тест проводится под руководством доктора Усманова. После теста на следующий день вы и ваш врач получаете репорт. Принимаем все виды страховок.

ЗАПАД ЗАПАД

ВОСТОК ВОСТОК

Директор Национальной разведки США Дэн Коутс. Фото с сайта: https:// commons.wikimedia.org/wiki/File:Dan_ Coats_official_DNI_portrait.jpg

необходимо иметь намного больше информации, заявил во вторник (6 марта – ред.) директор Национальной разведки Дэн Коутс. Заявление Коутса прозвучало в ходе слушаний, посвященных глобальным угрозам и состоявшихся во вторник (6 марта – ред.) в сенатском Комитете по делам вооруженных сил. «Противники ... будут применять все инструменты, находящиеся в распоряжении государства, включая информационные и киберинструменты», – отмечается в подготовленном заявлении Коутса. «Китай и Россия будут стремиться к созданию своих сфер влияния и противодействовать влиянию США в собственных (сферах влияния)», – подчеркнул глава Национальной разведки. При этом, как отмечает корреспондент «Голоса Америки» Кен Бредемайер, по мнению Коутса, правительству США еще предстоит выдвинуть ясную стратегию, призванную помешать России осуществить вмешательство в ноябрьские промежуточные выборы в Конгресс, подобные российскому вмешательству в президентские выборы-2016. Коутс заявил, что ряд американских ведомств хорошо сознает необходимость защиты государства от вмешательства в выборы со стороны России. После чего сенатор от Гавайских островов Мэйзи Хироно задала ему вопрос: почему у нас нет целостной правительственной стратегии (по данной проблеме)»? «Мы понимаем, что следует обратиться к решению этой проблемы», – ответил Коутс. «У меня нет конкретного ответа на ваш вопрос», – добавил он. В слушаниях также принял участие директор Разведывательного управления Министерства обороны Роберт Эшли. voanews.com

ТРАМП ПООБЕЩАЛ НЕ ДОПУСТИТЬ РОССИЙСКОГО ВМЕШАТЕЛЬСТВА НА ВЫБОРАХ Президент США Дональд Трамп пообещал, что его администрация приложит усилия, чтобы не допустить вмешательства России на выборах в США в будущем и допустил возможность использования дублирующих бумажных бюллетеней для электронного голосования. «Думаю, придется следить действительно очень внимательно, потому что нельзя допустить, чтобы система для голосования была както взломана, – заявил Трамп в ходе совместной пресс-конференции с премьер-министром Швеции. – Мы этого не допустим». В то время как критики говорят, что администрация прилагает гораздо меньше усилий, чем нужно для противодействия российской угрозе, Трамп заявил: «Мы прово-

дим тщательное исследование и выйдем с очень серьезными предложениями по выборам в ноябре 2018 года». «Мы будем противодействовать любым их попыткам, будем противодействовать очень решительно», – пообещал президент. [...] Трамп выступил в Белом доме после встречи с премьер-министром Швеции Стефаном Левеном. В ходе беседы с главой шведского правительства президент Трамп сказал, что отношения между двумя странами прочны, и что они сотрудничают в деле борьбы с терроризмом и в других сферах. Ранее Белый дом заявил, что два лидера обсудят проблемы торговли и безопасности. Кроме того, сообщается, что президент Трамп встретится с представителями бизнес-сообщества Швеции. Визит главы шведского кабинета в США проходит вскоре после того, как Трамп объявил о введении новых тарифов на импорт стали и алюминия, что вызвало беспокойство по поводу возможного конфликта в торговой сфере. Позднее во вторник (6 марта – ред.) Дональд Трамп и Стефан Левен провели совместную прессконференцию. Обратившись к последним заявлениям Пхеньяна о готовности к переговорам с США, Трамп сказал, что лидеры Северной Кореи, похоже, искренни, когда говорят об этом. Касаясь вопроса о российском вмешательстве в американские выборы и угрозы повторения подобных попыток в ходе приближающихся промежуточных выборов в Конгресс, президент заявил, что США изучают пути защиты электоральной системы и намерены решительно противостоять всем попыткам вмешательства. В свою очередь, Стефан Левен отметил, что шведские разведывательные службы наращивают свои возможности, с тем, чтобы противостоять попыткам вмешательства в выборы в Швеции. Касаясь двусторонних отношений, глава шведского правительства сказал, что между ним и президентом Трампом существуют разногласия по вопросу о тарифах или Парижских соглашениях по климату, но что в вопросах безопасности они занимают единую позицию. voanews.com

10(893) 13 - 19 МАРТА - 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

3

FAX: 1-877-841-9647

Открылся новый офис: 12340 Santa Monica blvd #233 Los Angeles CA 90025 310-954-9671

УНИКАЛЬНАЯ ПОЕЗДКА У вас есть возможность посетить то , что другие смогут увидеть только по телевизору.

Yelena Badalova M.D. PH.D Член Американской медицинской ассоциации

Лос Анджелес - Зайон парк, каньон Антилопы, каньон Подкова лошади, Брайс каньон -Лос Анджелес

8-10 июля

30 марта -1 апреля

Комфортабельный автобус с телевизором и интернетом.

Стоимость $ 600

За дополнительную оплату мы сможем для вас провести фотоссесию.

310- 954-9671

510-484-5560

www.elitetourusa.com

ÌÎÃÓ×ÈÉ ÕÀÍ

Ýôôåêòèâíåéøåå ñðåäñòâî äëÿ ïîâûøåíèÿ ìóæñêîé ïîòåíöèè – «Ìîãó÷èé Õàí»

ПОСЫЛКИ И КОММЕРЧЕСКИЕ ГРУЗЫ в Украину, Россию, страны СНГ Размер и вес неограничены Адресная доставка получателю Можем приехать за вашей посылкой posilochka@yahoo.com mailto: info@posilochka-usa.com

www.posilochka-usa.com 13609 Victory bvld. Suite 130, Van Nuys, CA 91401

14626 Victory Blvd., Van Nuys, CA 91411

(818) 767-4552 (818) POSILKA

Актуальность данной проблемы растёт с каждым годом в связи с ускорением темпа жизни, ухудше� нием экологии, качества воды и пищи, несмотря на большой выбор средств для усиления по� тенции. «Могучий Хан» � единственный препарат, который оказывает Чудодейственный эликсир, не только высокое половое оказывающий мощное влияние влечение (поднимает либидо), на потенцию независимо от но и одновременно обеспечи� вает сильный приток крови в возраста и состояния здо� половой орган. «Могу� ровья мужчины чий Хан» по�настоя� Около150 миллио� щему безопасен, нов мужчин во всем ми� так как он содер� ре ежегодно обраща� жит только расти� ются к врачам с вопро� тельные ингреди� сом. «Как повысить по� енты. тенцию?». А сколько еще муж� чин к докторам не обра� щаются и пытаются сами ÖÅÍÀ ÇÀ $ как�то решить свою пробле� му. Какие только препараты они 1 ÓÏÀÊÎÂÊÓ не пробуют, к каким докторам и (10 áàíîê) + $10 ïåðåñûëêà знахарям не обращаются.

SALE! SALE!

110

http://powerkhanforlife.com/

Öåíà îäíîé áàíî÷êè (10 òàáëåòîê)

- $15 +$3 ïåðåñûëêà

Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÌÎÙÍÎÃÎ ÁÅÇÎÒÊÀÇÍÎÃÎ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÃÎ «Ìîãó÷åãî Õàíà» ëþáîé ìóæ÷èíà ïî÷óâñòâóåò ñåáÿ íàñòîÿùèì Ìîãó÷èì Õàíîì â ïîñòåëè, à, çíà÷èò, è â æèçíè!

732-720-9223 Olga Litovska 2908 WILLOW DR., OCEAN, NJ 07712

С ДРУГОГО БЕРЕГА

4

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ТРАМП НАМЕРЕН НАЧАТЬ ТОРГОВУЮ ВОЙНУ?

Надежда БАНЧИК Сан-Хосе, США

АМЕРИКАНСКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ – ПРЕЖДЕ ВСЕГО! В первый день марта хозяин Белого дома ошеломил страну и мир известием о намерении ввести президентским указом 25%-ную пошлину на импорт стали и 10%-ную – на импорт алюминия. Сам президент и сторонники этой акции обосновывают ее тем, что другие страны, «и прежде всего Китай», ведут со США «нечестную торговлю», в результате чего американские сталелитейные и алюминиевые компании разорились. Введение пошлин было одним из лозунгов Трампа-кандидата, и этот лозунг нашел отзвук у рабочих и хозяев разорившейся отрасли. Трампа поддержали министр торговли Уилбур Росс, советник по торговле, директор Офиса Белого дома по политике в сферах торговли и производства Питер Наварро, и торговый представитель США Роберт Лайтхайзер, - отмечают Вики Нидхэм и Джордан Фэбиан в статье в интернет-издании The Hill. h t t p : / / t h e h i l l. co m / h o m e n e w s / administration/376631-white-housetrade-advisor-tariffs-are-to-protecteconomic-and По словам Наварро, главным виновником нечестной торговли является Китай, он имеет «огромные избыточные мощности», что позволяет ему наводнять рынок, который «рябит». «Страна не может защищать себя и процветать без алюминиевой и сталелитейной промышленности», – цитирует Наварро Маллори Шелбёрн в другой статье в том же издании. h t t p : / / t h e h i l l. co m / h o m e n e w s / administration/376631-white-housetrade-advisor-tariffs-are-to-protecteconomic-and Но, как пишет Сальваторе Бабонес в National Review (издание в основном поддерживает Трампа), решение Трампа опирается на доклад минстерства торговли, поддержанный министерством обороны. Согласно этим первоисточникам, главная причина введения пошлин – не Китай. Китай занимает лишь 11-е место в ряду экспортеров стали и алюминия в США. Главная проблема, по мнению Бабонеса, заключается в том, что основные экспортеры, среди которых – Канада и ЕС, - «в ответ на проводимый годами китайский демпинг субсидируют свои собственные отрасли промышленности и налагают широкие тарифы

Объявление президента США о намерении ввести пошлины на импорт стали и алюминия вызвало бурные споры. Сторонники уверяют, что эта мера спасет американскую сталелитейную и алюминиевую промышленность, но противники опасаются мировой торговой войны. «Более чем 100 членов Конгресса направили письмо президенту с призывом отказаться от введения тарифов и сосредоточить свои усилия на нейтрализации действий тех стран, кто использует нечестные приемы в конкуренции, как, например, Китай. Известие о готовности президента Трампа ввести торговые пошлины вызвало двухдневное падение курсов акций на Уолл-стрит. Европейские партнеры угрожают США ответными мерами. Однако Дональд Трамп и некоторые его близкие советники настаивают на том, что американские производители нуждаются в защите от демпинговых товаров. Президент предупредил, что, если ЕС, который является основным экспортером стали в США, введет тарифы на американский импорт, Вашингтон ответит введением пошлин на европейские автомобили. Вместе с тем, в среду (7 марта) представители администрации Трампа объявили о том, что пошлины не будут автоматически введены против Канады и Мексики, с которыми США ведут переговоры о пересмотре соглашения о свободной торговле. У президента также будет возможность не вводить тарифы против стран, которые, по мнению администрации, не имеют несправедливых торговых преимуществ в отношениях с США», - сообщает Радио Свобода. https://www.svoboda.org/a/usa-trade/29086115.html на китайскую сталь. Американские антидемпинговые меры традиционно были более узко сосредоточены. В некотором смысле Трамп только догоняет то, что делает остальной мир», - пишет Бабонес. Кроме того, «мир производит гораздо больше стали и алюминия, чем нужно. Глобальная встряска неизбежна, и каждая страна хочет чтобы ее собственные отрасли выжили», - отмечает Бабонес. А США, «поддерживая свободный рынок, неохотно предоставляя субсидии, применяя очень избирательные пошлины и даже не думая о национализации своих стратегических отраслей, последовательно уступали долю рынка своим конкурентам за рубежом. Пошлины Трампа прямо, но эффективно подводят черту под двадцатью годами ползучего отступления», - поясняет Бабонес. «Систематическое использование недобросовестной торговой практики для преднамеренного размывания нашей инновационной и производственной промышленной базы создает риск для нашей национальной безопасности», - цитирует автор заключение министерства обороны. Министерство обороны предпочло бы введение целевых пошлин – только в отношении стран, не являющихся союзниками США. Но такие пошлины сложнее осуществить из-за системы международных транспортировок стали, - поясняет Бабонес. В этом случае «пришлось бы ввести пошлины минимум 53% на сталь и 23, 6% на алюминий. А сплошные пошлины Трампа – 25% и 10% соответственно – будет легче провести в жизнь и труднее обойти», - отмечает автор. Этот спор касается не Всемирной торговой организации, не соблюдения правил, приверженности глобализации или широкомасштабного международного либерального порядка. Речь идет о том, что некоторым странам придется отказаться от своей металлургической и алюминиевой промышленности. Соединенные Штаты не должны быть одной из них. Страны, которые исторически считали высокий уровень производства стали и алюминия вопросом национальной политики, должны

действовать ответственно и ликвидировать свои раздутые промышленные базы. Пока они не сделают этого (нет никаких признаков того, что они будут это делать), правительство США должно действовать, чтобы обеспечить справедливую цену для тех немногих американских производителей, которые остаются на рынке», - заключает Бабонес. http://nationalinterest.org/feature/theworld-cries-wolf-us-tariffs-24719?page=2 К примеру, компания Century Aluminum выиграет от пошлин. «Пошлина на алюминий, по предварительным сообщениям на 10 процентов, позволила бы г-ну Блессу [президент компании] возобновить производство алюминия высокой чистоты для военного использования на заводе Century в Ховесвилле, штат Кентукки, который был частично закрыт три года назад, сказал он. Компания планирует нанять 300 человек в этом году – дополнительно к 1850 человек, которых она уже нанимает и инвестирует более 100 миллионов долларов в операцию плавки», - пишут Натали Китрофф и Ана Свенсон в The New York Times. Приветствует пошлины также профсоюз рабочих сталелитейных и алюминиевых предприятий. «Такого рода реакции ждут профсоюзы. Лео У. Жерар, президент профсоюза United Steelworkers, который представляет работников также алюминиевой отрасли, сказал, что его члены устали от бесконечных увольнений изза натиска искусственно дешевой стали и алюминия, производимых «обманщиками» в Китае», - пишут авторы этой же статьи. Правда, в этот профсоюз входят 200 000 канадских рабочих, но Жерар надеется, что Трамп не распространит пошлины на Канаду. «Мы не хотели - и не просили администрацию - отчуждать те страны, которые не обманывают», в их числе Канада и ЕС, - пишут Китрофф и Свенсен. Однако Трамп заявил 6 марта, что он не применит пошлины на канадскую и мексиканскую продукцию только в том случае, если эти страны согласятся заключить новое тройственное

Президент США Дональд Трамп. Фото с сайта: https://en.wikipedia.org/ wiki/ File:Donald_Trump_official_portrait.jpg

торговое соглашение с США (взамен заключенного в 1994 договора North American Free Trade Agreement, NAFTA) на более приемлемых для США условиях.

УДАР ПО СВОИМ? Критики этих протекционистских мер опасаются, что наряду с удовлетворением сталелитейной и алюминиевой отраслей пошлины ударят по тем отраслям, которые покупают и потребляют сталь и алюминий. Ведь, кроме сокращения импорта и повышения цен на импортные сталь и алюминий, поднимутся цены на эту продукцию также на внутреннем рынке. Среди покупателей стали - такие гиганты, как Boeing, General Motors, их акции отреагировали падением на новость о пошлинах. Пострадает крупная компания Insteel Industries, владеющая 10 заводами от Аризоны до Пенсильвании, она производит стальные тросы для укрепления бетонных конструкций. Алюминий потребляют для упаковок крупнейшие производители пива Anheuser-Busch и Miller-Coors - отмечают Натали Китрофф и Ана Свенсон в вышеупомянутой статье в The New York Times. «Разделительная линия между производителями металлов и их клиентами пролегает прямо через сине-воротничковую электоральную базу Трампа», отмечают авторы статьи. При этом покупателей продукции сталелитейных и алюминиевых предприятий несравнимо больше, чем производителей. Сталеварные, сталелитейные и алюминиевые заводы, «которые поставляют сырье и которые будут получать выгоду от пошлин, сокращались годами. Сегодня в этих отраслях работают менее 200 000 человек. Согласно анализу, проведенному [консервативным мозговым центром] Фондом «Наследие» по данным Министерства торговли, компании, покупающие сталь и алюминий, делают все - от грузовиков до курятников - и нанимают более 6,5 млн. работников», - пишут авторы. Трамп не учитывает уроков своих однопартийцев. «Президент Джордж

10(893) 13 - 19 МАРТА - 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

Буш-мл. в 2002 ввел 30%-ные пошлины на импорт стали. Предполагалось, что они вводились на срок три года, но их пришлось снять значительно раньше – после того как европейские торговые партнеры пригрозили ответными мерами», - отмечают Китрофф и Свенсен. https://nycdel.net/2018/03/04/ trumps-tariff-plan-leaves-blue-collarwinners-and-losers-by-natalie-kitroeffand-ana-swanson/ Удар придется как раз по тем штатам, которые обеспечили победу выборщиков Трампа – сильнее всего по Висконсину и Огайо. Губернатор штата Висконсин Скотт Уолкер (республиканец) призывал Трампа пересмотреть свое решение. «Как я объяснил министру торговли США Уилбуру Россу в прошлом году, в Америке нет рынка, который мог бы поддержать спрос на ультратонкий алюминий для работодателей здесь, в Висконсине, и по всей стране (...) По иронии судьбы, американские компании, которые почувствуют негативное влияние пошлин, могут перевести свои операции в другую страну, такую как Канада», - цитирует Уолкера издание The Hill. http://thehill.com/policy/ finance/376481-walker-trump-shouldreconsider-planned-tariffs-on-aluminum

ОТВЕТНЫЕ МЕРЫ Страны-экспортеры стали и алюминия в США заявили о намерении принять соответствующие меры в от-

/

5

FAX: 1-877-841-9647

вет на пошлины. Так, председатель Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер заявил немецкому телевидению, что ЕС введет пошлины «на [мотоциклы] HarleyDavidson, на бурбон [сорт виски]и на джинсы ”Левайс”». Эти товары выбраны не случайно: они производятся в штатах, которые представляют лидеры республиканцев в обеих палатах Конгресса. Так, глава большинства Сената Митч Макконнел – из Кентукки, откуда в прошлом году было экспортировано в ЕС продукции бурбонной индустрии на 154 млн. дол. Штаб-квартира компании «Харли-Дэвидсон» находится в Милуоки, штат Висконсин, который представляет спикер Пол Райан. А штаб-квартира компании Levi-Strauss, выпускающей джинсы, - в штате Калифорния, в котором проживает лидер большинства Палаты представителей Кевин МакКарти», - отмечает Нив Элис в статье в The Hill. Что касается Канады, то она не только продает в США сталь, но и покупает ее. «У Соединенных Штатов - профицит в 2 миллиарда долларов в торговле сталью с Канадой. Канада покупает больше американской стали, чем любая другая страна в мире, на долю Канады приходится 50% экспорта США», - цитирует Нив Элис министра иностранных дел Канады Кристию Фриленд. В прошлом году экспорт товаров и услуг из США составил 12% всей экономики, поэтому реакция от торговых партнеров может сильно ударить по экономике страны. Особенно может пострадать сельскохозяйственный сектор. Канада, Южная Корея и Япония

– крупнейшие экспортеры стали и алюминия в США, являются также крупными импортерами американской сельхозпродукции. А сельскохозяйственное производство является одной из ведущих отраслей экономики в «республиканских» штатах. При введении ответных пошлин стрАны будут «выбирать те продукты, удар по которым, по их мнению, будет иметь политическое влияние. Если вы посмотрите на сельскохозяйственные продукты, они все сосредоточены вокруг штатов Среднего Запада, которые являются республиканскими штатами», - цитирует Нив Элис Клода Барфельда, эксперта по экономике в консервативном мозговом центре American Enterprise Institute. Торговые партнеры США могут также ударить по корпорации «Боинг». Корпорация и так пострадает от повышения цен на сталь, однако и стрАны тоже могут усугубить ее неприятности, обратившись к конкуренту – европейскому «Аэробусу». Кроме всего, «мы устанавливаем ужасный прецедент, связывая национальную безопасность с торговлей», считает Клод Барфельд. Другие страны могут последовать этому примеру и объявить любую отрасль промышленности нуждающейся в протекции по соображениям национальной безопасности. Например, в 1975-м Швеция ввела квоты на обувь, заявив, что производимая в стране обувь критически важна для ее армии. «Но особенно поднаторел в использовании аргументов нацбезопас-

Приглашаем вас в Центр Духовного Возрождения. Интересное проведение субботнего дня Общение с новыми друзьями. Увлекательньная и познавательная программа для детей, А если у вас вопросы семьи и сложных отношений с детьми, можем предложить консультацию с дипломированным специалистом.

Eсть у вас интерес к исследованию Библии и Торы? Приглашаем вас по адресу: 1809 Gardena Ave.Glendale CA 91204. А так же “Славянский центр Эмигрант” предлагает помощь по оформлению документов, дает консультации по вопросам легализации, и заполнения анкет и социальных пособий.

Для назначения встречи звоните по тел:

818 274 2844

0

ности для формирования торговой и производственной политики Китай. Это – подарок для китайцев», - Нив Элис цитирует Клода Барфельда. http://thehill.com/policy/ finance/376496-trading-partners-set-topunish-trump-for-steel-tariffs Известный экономист Пол Кругман считает в корне неверным сам подход Трампа к торговле. «Трамп всегда имел дело с торговлей, и он видит ее, как он видит всё: как испытание силы и мужественности (...) если у нас положительное сальдо торгового баланса, мы выиграем, если у нас будет дефицит торгового баланса, мы потеряем. (...) Торговля - это не игра с нулевой суммой: она повышает производительность и богатство мировой экономики. Вот не совсем случайный пример: имеет смысл производить алюминий (для чего используется огромное количество электроэнергии) в таких странах, как Канада, которые имеют богатую гидроэнергетику. Таким образом, США выигрывают от импорта канадского алюминия, независимо от того, имеем ли мы торговый дефицит с Канадой», пишет Кругман в The New York Times. Торговый дефицит представляет собой проблему, когда экономика страны в упадке и высока безработица, - пишет Кругман. В 2010-м, когда экономика была в кризисе, а безработица доходила до 9%, Кругман призывал принять более жесткие меры по отношению к китайской валюте. Окончание на стр.6

6

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

Надежда БАНЧИК Сан-Хосе, США Окончание. Начало на стр. 4.

Но сейчас экономика на подъеме, а безработица на низком уровне. «Мы не можем ”выиграть” торговую войну (...) Цикл ответных мер сократил бы общую мировую торговлю, сделав мир в целом, в том числе Америку - гораздо беднее. Это было бы очень разрушительно. Мы живем в эпоху глобальных цепочек поставок: почти все, что производится в Америке (и везде), использует ресурсы, производимые в других странах», - подчеркивает Кругман. «Не обращайте внимания на чистую потерю рабочих мест от полномасштабной торговой войны, - эта потеря, в конце концов, вероятно, будет относительно небольшой. Дело в том, что общие потери рабочих мест будут огромными, так как миллионы рабочих будут вынуждены менять работу, переходить на новые места и многое другое. И многие из них понесли бы потери безвозвратно. А компании, которые останутся в проигрыше, потеряют триллионы в стоимости акций. Таким образом, идея о том, что торговая война была бы «хорошей» и «легкой для победы», - невероятно глупа. И то, как Трамп, похоже, начинает свою войну, также удивительно глупо: начинать с защиты товаров, которые являются сырьем для отраслей, в которых занято гораздо больше людей, чем в тех отраслях, которые вы намерены защитить? Делать это во имя национальной безопасности (...) когда самым большим источником этого сырья является такая враждебная иностранная держава, как Канада? Сами по себе эти пошлины не так уж значимы. Но если они являются знаком того, как будет выглядеть будущая политика, они, действительно, очень плохие», - заключает экономист. https://www.nytimes.com/2018/03/03/ opinion/trade-war-what-is-it-good-forabsolutely-nothing.html

РАСКОЛ РЕСПУБЛИКАНЦЕВ Объявленное Трампом намерение еще больше углубило раскол в Республиканской партии. «Члены Постоянной бюджетной комиссии Палаты представителей обратились к президенту с письмом, в котором просили его сделать пошлины более узкими и адресными. Председатель комитета Сената по финансам Оррин Хэтч (респ., Юта) прогнозирует, что Трамп всё же откажется от пошлин», - пишет The Washington Post. Резко раскритиковал введение пошлин спикер Конгресса Пол Райан, долгое время избегавший критики президента. «Пошлина в конечном итоге перейдет на потребителя в цене товаров, и это встревожит каждого», - цитирует сенатора Джона Корнина (респ., Техас) статья. «Мы не считаем, что это разумное решение экономической политики, и [оно] может нанести ущерб экономическому прогрессу, которого помогли добиться его [президента] многие политические меры», - заявил сенатор Джон Тьюн из Южной Дакоты, третий по значимости республиканец в Сенате. Высокопоставленные республиканцы в Сенате пытались убедить Трампа отказаться от идеи пошлин или, по

ЗАПАД

ВОСТОК

ТРАМП НАМЕРЕН НАЧАТЬ ТОРГОВУЮ ВОЙНУ? крайней мере, сделать исключение для союзников США, прежде всего Канады и Мексики. Однако президент 6 марта в ряде твитов подтвердил, что «отступать» не намерен. А насчет Канады и Мексики он написал следующее. «Канада должна лучше относиться к нашим фермерам. Мексика должна сделать гораздо больше для прекращения прониковения в США наркотиков. Они не сделали того, что нужно сделать. Миллионы людей страдают зависимостью и умирают». Но, скорее всего, главная причина того, что Трамп не исключил Канаду и Мексику из вероятного обложения пошлинами – это попытка использовать пошлины как рычаг давления на эти страны в трудно продвигающихся переговорах по пересмотру NAFTA. 6 марта президент в твите прямо связал пошлины и NAFTA. Трамп назвал договор 1994 года «катастрофой». Он хочет, чтобы «какоелибо новое соглашение сократило торговый дефицит США в Мексике и возвратило утраченные производственные рабочие места в Соединенные Штаты», отмечает статья. Но в последнем раунде переговоров, идущих в Мехико, удалось согласовать только 6 разделов договора из 30, - отмечает статья, ссылаясь на Роберта Лайтхайзера, торгового представителя США. «Мы не достигли прогресса, которого многие надеялись достичь в этом раунде», - сказал Лайтхазер. Позже он сообщил журналистам, что у трех стран «есть месяц или полтора месяца, чтобы согласовать хоть чтото, что в принципе согласуется». Переговоры осложняются переполненным политическим календарем во всех трех странах, в частности, президентские выборы в Мексике, предстоящие в июле, - пишет газета. Между тем, проблемы с китайским демпингом можно было вынести на всемирный форум по стали Организации экономического сотрудничества и развития, в который входят 33 страны и который возобновляет работу 7 марта в Париже, - считает Эрик Миллер, президент Стратегической группы «Ридо Потомак». «Форум, который имеет лучшие шансы для выработки скоординированного ответа на проблему, был широко проигнорирован Соединенными Штатами», - цитирует Эрика Миллера статья. В Белом доме еще не решили, сделать ли исключение для союзников США и как применить пошлины. Таким образом, Трамп использовал (или намерен использовать) весьма спорную экономическую, протекционистскую меру в качестве предмета для политического торга. Что же касается чисто экономического аспекта – защиты американского производителя, который в противном случае «умрет», по мнению Трампа и сторонников пошлин, - то «согласно данным Федерального резерва, производство сырьевой стали в США в четвертом квартале 2017 было на 50% выше, чем в разгар рецессии 2009-го и выше, чем средний показатель за 25-летний период», - отмечается в статье.

Пошлины могут нанести больше вреда поднимающейся экономике США, чем пользы. «Пошлины вступят в силу в критический момент для политиков, принимающих решения в сфере экономики. После почти десятилетия исторически низких процентных ставок Федеральная резервная система (ФРС) постепенно ужесточает денежно-кредитную политику, чтобы предотвратить инфляцию. Пошлины будут подталкивать цены выше, и эта тенденция может ускориться, если вступит в силу цикл возмещения и ответных мер между Соединенными Штатами и его торговыми партнерами. Если ФРС слишком быстро повысит процентные ставки, это может привести экономику, впервые с конца 70-х, в состояние стагфляции - вялый рост в сочетании с быстро растущими ценами. “Круг протекционистских мер может легко превратиться в тормоз из-за ошибочных действий политиков”, - предупреждают экономисты. Все крупные мировые экономики расширяются одновременно в первый раз после окончания Великой рецессии. В Женеве Роберто Азеведо, бразильский дипломат, возглавляющий Всемирную торговую организацию, повторил опасения, что протекционистская Америка поставила под угрозу глобальное восстановление экономики после рецессии. “Сейчас мы видим гораздо более высокий риск возникновения эскалации торговых барьеров во всем мире. Мы не можем игнорировать этот риск, и я призываю все стороны очень внимательно рассмотреть эту ситуацию, - сказал Азеведо. - Как только мы начнем движение по этому пути, будет очень сложно изменить направление”», - заключает статья. https://www.washingtonpost.com/ business/economy/r yan-splits-withtrump-as-gop-lawmakers-move-to-blockplanned-tariffs/2018/03/05/cbb5c7862094-11e8-94da-ebf9d112159c_story. html?utm_term=.971e194270be

РАСКОЛ В БЕЛОМ ДОМЕ Разделились по вопросу пошлин также сотрудники Белого дома. Так, ушел директор Национального экономического совета Белого дома Гэрри Кон – после безуспешных попыток убедить Трампа отказаться от этой противоречивой (в лучшем случае) меры. Республиканцы Конгресса считали его одним из наиболее разумных советников президента, - отметила CNN. Министр обороны Джеймс Мэттис и советник по национальной безопасности Раймонд Макмастер еще пытаются убедить президента отказаться от введения пошлин, - пишут Вики Нидэм и Джордан Фабиан в интернет-издании The Hill. Зато усилилось влияние сторонников протекционизма – министра торговли Уилбура Росса, торгового представителя Роберта Лайтхайзера и советника по торговле Питера Наварро. Их влияние на президента усилилось после ухода бывшего высшего советника Роба Портера. Он проводил еженедельные совещания по торговле, на которых за-

слушивались мнения как сторонников, так и противников, в результате чего протекционистские меры не были введены ранее, - пишут авторы упомянутой статьи. На окончательное решение Трампа могут повлиять голоса колеблющихся штатов, - подчеркивают Нидэм и Фабиан. «Трамп выиграл президентство, потому что он одержал победы в Пенсильвании, Висконсине и Мичигане, в трех штатах, которые за последние десятилетия ни один кандидат от Республиканской партии не выигрывал. Есть много причин для его победы, но его жесткое послание по торговле явно сыграло роль в этих штатах, а также в колеблющемся на протяжении многих лет штате Огайо. Два сенатора из этого штата, республиканец Роб Портман и демократ Шеррод Браун, в различной степени поддержали движение Трампа, настаивая на том, что он может помочь производителям в их штатах конкурировать с Китаем. “Я утверждал, что некоторые наши отрасли здесь нуждаются в немедленной защите”, - сказал Портман, который призвал Трампа принять более целенаправленный подход к пошлинам. Иностранные правительства в своей ответной реакции на пошлины, скорее всего, попытаются причинить ущерб этим штатам. Европейский союз уже составляет возможный список возмездия, который включает мотоциклы, производимые Harley-Davidson в Висконсине. Как избиратели в этих штатах в конечном итоге отнесутся к мерам Трампа, может быть решающим фактором в том, что произойдет с пошлинами. Следите за Мичиганом, где автопроизводители будут затронуты пошлинами на сталь. Мэтт Блант (Matt Blunt), президент Американского совета по автомобильной политике, сказал, что пошлины “поставят американскую автомобильную промышленность, которая поддерживает более 7 миллионов американских рабочих мест, в неблагоприятное положение по сравнениию с конкурентами”, - заключают Нидэм и Фабиан. http://thehill.com/policy/ finance/376529-five-takeaways-on-trumpstariffs Итак, президент США объявил о введении протекционистских мер. Из всех осуществленных им до сих пор политических акций эта, пожалуй, самая противоречивая и чреватая крупными катаклизмами. Вероятно, полезные для компаний-производителей стали и алюминия (хотя даже это – не однозначно, ибо поднимутся цены на эту продукцию на внутреннем рынке), пошлины, скорее всего, нанесут ущерб тем отраслям американской экономики, которые потребляют сталь и алюминий. В целом, эта противоречивая мера может свести на нет экономические выгоды, обретенные в результате налоговой реформы. Еще более серьезными последствиями, вплоть до торговых войн, может обернуться протекционизм во внешней торговле и в мировой экономике.

10(893) 13 - 19 МАРТА - 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

7

FAX: 1-877-841-9647

КОВЧЕГ книжный магазин

Приглашаем на распродажу DVD от $0.50 CD от $0.50 Книги $1-3 Рента DVD без сроков и депозитов

323 - 876 -2749

Работаем : понедельник - суббота с 11 до 6 7508 Sunset blvd Los Angeles CA 90046

» к о т с о В д а п «За ая газета . ш я ь й е ж н е п б у р а кру З о г Русско

Впервые на рынке США Гомеопатический продукт-Гормон Человеческого Роста (HgH) в виде ГЕЛЯ.

По вопросам рекламы обращайтесь:

Стимулирует работу основных органов и желез внутренней секреции Лицензирован Агентством по продуктам и лекарствам (FDA)

Tel.: 510-484-5560 thewela@gmail.com

При рекомендованном применении: Не имеет побочных эффектов.

Замедляет процесс старения организма,(Anti-Aging ) Укрепляет иммунную систему, возвращает волосам натуральный цвет, увеличивает мышечную массу, прибавляет сил и бодрости.

Independent Marketing Consultant Корпорации NewULife

ЗАПАД

ЛОС АНДЖЕЛЕС

ВОСТОК

Oлег Резников Телефон: 678-266-0121

Лос Анджелес Сан Диего Лас Вегас

НОВЫЙ ВЛАДЕЛЕЦ

РУССКИЙ МАГАЗИН ДЕЛИКАТЕСОВ

МЫ ПОЗАБОТИМСЯ О ВАС И ВАШИХ ДРУЗЬЯХ

510-484-5560

ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ТУРЫ ОБЗОРНЫЕ ЭКСКУРСИИ ДЕТСКИЕ ПРОГРАММЫ С ПОСЕЩЕНИЕМ ДИСНЕЙЛЕНД, ЮНИВЕРСАЛ СТУДИЯ, МОРСКОЙ МИР РАЙ ДЛЯ ЭКСТРЕМАЛОВ СТРЕЛЬБИЩА, ГОНКИ В ПУСТЫНЕ, НАСТОЯЩИЙ ВОЗДУШНЫЙ БОЙ, РЫБАЛКА В ОКЕАНЕ И МНОГОЕ ДРУГОЕ VIP ОТДЫХ

w

.com a s ru tou e t i .el ww

В продаже: Свежее мясо

Мякоть баранины 3.99 lb Мякоть говядины 3.99 lb Курица целая 1.79lb Четверть курицы 0.99 lb Куриная грудинка 1.89lb Мясо куриных ножек 1.79lb Фарш куриный и свиной 1.99lb Говяжья печень 1.49lb Куриная печень 1.19 lb Свиной язык 2.59 lb Мясные готовые деликатесы

Адрес магазина:

7740 Santa Monica blvd.

West Hollywood.

Молочные продукты

Cыр Provolone 2.99 lb Cыр Havarti 6.99 lb Cыр Hot peper 3.29 lb Buttermilk 0.99 1 литр Сметана 1.69 lb

ФРУКТЫ И ОВОЩИ ПО САМЫМ НИЗКИМ ЦЕНАМ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ТРАВЫ, НАСТОЙКИ, КРЕМА И МНОГОЕ ДРУГОЕ

323-672-8060 213-446-4804

8

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

7513 Santa Monica blvd west Hollywood CA 90046

323-882 -6160

INTERNATIONAL BOOKS

ЗАПАД

ВОСТОК

Уроки этикета для детей в Русской библиотеке West Hollywood (групповые занятия), а также ИНДИВИДУАЛьНО для детей и взрослых:

(415)240-6467 GOLDEN GOLDEN STAR STAR

ПРОСЬБА О ПОМОЩИ

TRAVEL

CST 2095610-40

• СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЦЕНЫ НА АВИАБИЛЕТЫ • РЕЗЕРВИРОВАНИЕ ГОСТИНИЦ И АВТОМОБИЛЕЙ ПО АМЕРИКЕ И ЕВРОПЕ • ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ БИЛЕТЫ ПО РОССИИ • ЭКСКУРСИИ ПО ЕВРОПЕ С РУССКОГОВОРЯЩИМ ГИДОМ

• РУССКОЯЗЫЧНЫЕ ТУРЫ ПО ИЗРАИЛЮ • ОТДЫХ И ЛЕЧЕНИЕ В КАРЛОВЫХ ВАРАХ • SPA КУРОРТЫ В ИТАЛИИ

• • TRAVEL INSURANCE • •

•

•

•

7925 Santa Monica Blvd., #203

West Hollywood, CA 90046

Tel: 323.822.3877 • Fax: 323.650.0583

Если у вас есть возможность помочь я буду благодарна за любую помощь. В 2012 году после укуса клеща мое самочувствие начало стремительно ухудшаться . У меня начались мигрени , проблемы с памятью ,мышечные спазмы. Пальцы рук не сгибались . Визиты к врачам и в больницу участились, мне становилось все хуже. После очередного госпиталя знакомые посоветовали обратиться к Lyme Disease Doctor. Так как на очень многое меня уже обследовали и безрезультатно. Весной 2017 я обратилась к Lyme literate Doctor и сразу же результаты анализов подтвердили что у меня хроническая стадия Lyme Disease, с кучей осложнений, вирусов и инфекций - все от того злополучного клеща в 2012. Результаты анализов показали что организм не справлялся с нагрузкой этих Disease & co infections, что иммунитет разрушен и что органы - печень и почки и adrenal glands и thyroid и лимфатическая система и сердечно сосудистая - не справляются с этим заболеваниям. Никакая Страховка не покрывает Chronic Lyme Disease Официально Chronic Lyme Disease не лечится, в соответствии с CDC. Экспериментальное Лечение включает 12 месяцев of treatment : регулярные капельницы нескольких видов, лекарства, витамины, био добавки, процедуры, ozone blood переливания, регулярные тесты крови и визиты к врачу. Лечение стоит около $2.500+ ежемесячно и это $30,000 в год. Плюс мне предписали hyperbaric chamber - камеру с кислородом для ежедневной поддержки организма, это $20,000. Без регулярного лечения под наблюдением врача мне становится все хуже. От всей души - благодарю за участие и помощь. Спасибо! Евгения Гомез Резникова

https://www.youcaring.com/yevgeniyagomez-1063244

E-mail: goldenstartravel@att.net

www.network-transport.com

10(893) 13 - 19 МАРТА - 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

9

FAX: 1-877-841-9647

ГАРАЖКА

САНСЕТ РУССКАЯ ПЛАЗА

Sophia Tailoring

Мы отремонтируем любую одежду 35 лет в бизнесе

310-659-0142

8711 Sunset blvd # A Los Angeles CA 90069

СРОЧНО СДАЕТСЯ ПОМЕЩЕНИЕ ПОД ЛЮБОЙ БИЗНЕС

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ

Любые проблемы и неполадки Лучшие цены Выезжаем на дом Большой опыт работы

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ

ДИЗАЙН И УСТАНОВКА: ДОМАШНИХ КИНОТЕАТРОВ РУССКОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ ИЛИ СПУТНИК РУССКОЕ РАДИО ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ (БЕЗ КОМПЮТЕРА) ТЕЛЕВИЗОРОВ НА СТЕНЫ И ПОТОЛОК ПРОЕКТОРОВ И ЭКРАНОВ КОМПЬЮТЕРНЫХ СЕТЕЙ И КОМПЬЮТЕРОВ КАМЕР ВИДЕО НАБЛЮДЕНИЯ (НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ) АЛАРМЫ (SMART SYSTEMS) ТЕЛЕФОННЫЕ СИСТЕМЫ АВТОМАТИЧЕСКИЕ ШТОРЫ ДОМАШНИЕ АВТОМАТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ПУЛЬТЫ

SONNA INC The solution to design For today’s electronic lifestyle.

ТЕЛЕФОН: 323 855 5701 E-MAIL:INFO@SONNAINC.COM WEB: WWW.SONNAINC.COM

323-793-5911 Леонид

ВИЖУ, ГОВОРЮ.

ПОМОГАЮ В ЛИЧНОЙ ЖИЗНИ, КАРЬЕРЕ, СЛОЖНЫХ ЖИЗНЕННЫХ СИТУАЦИЯХ. ИЗБАВЛЯЮ ОТ ВРЕДНЫХ ПРИВЫЧЕК. ОПЫТНЫЙ ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ ГИПНОТЕРАПЕВТ, ЯСНОВИДЯЩАЯ И ЭКСТРАСЕНС. ДАЮ СОВЕТЫ ПО ТЕЛЕФОНУ, А ТАК ЖЕ ПРИНИМАЮ В ОФИСЕ. ВЫЕЗЖАЮ НА ДОМ ДЛЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ ЧИСТКИ ПОМЕЩЕНИЙ.

17

СПРАВКИ ПО ТЕЛ.

323-806-2700

1696, 1698, 1700

Ioulia Arrant CalBRE: 01989486 Pacific Sotheby’s International Realty

ПОКУПКА И ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ Мой опыт поможет вам сделать правильное решение Звоните в любое удобное для вас время

Продаётся прекрасная уютная двухкомнатная квартира в центре La Jolla. Находится на последнем этаже (3) здания Bella Capri, построенного в 2005, с двумя балконами с которых виден океан. Красивая современная кухня, 2 туалета с ванной. Вокруг много ресторанов, магазинов, пляж. Спешите купить хорошая квартира для жилья и аренды. $599,000. Звоните. 424.202.0014

Ioulia “Юлия” Arrant

Pacific Sotheby’s Int’l Realty CalBRE# 01989486

424.202.0014

luxuryhomesbyioulia@gmail.com В Moving Co требуются ВОДИТЕЛИ - ГРУЗЧИКИ Опыт работы и английский язык приветствуются. Работа гарантирована и зимой и летом. Хорошая и стабильная зарплата плюс чаевые и бонусы. Дружный коллектив

(818) 271-8480 DENTAL OFFICE В БЕВЕРЛИ ХИЛЛС Требуется молодая энергичная женщина ассистент дантиста на full time . Знание русского и английского языка обязательно.

310-278-0814

Уроки игры на фортепиано для начинающих (история музыки по желанию): (415)240-6467

GY WELDING

Предлагает автоматические ворота из металла , фигурные заборы, балконы, двери.решетки на окнах, и перила для лестниц. Ремонт, изготовление, покраска и установка

(323) 841-5920 Геннадий (818) 457- WELD ПРОДАЕТСЯ АТЕЛЬЕ ПО РЕМОНТУ И ПОШИВУ ОДЕЖДЫ в WEST HOLLYWOOD 323-957-0208 оставьте сообщение

Для размещения объявлений обращаться: 510-484-5560 E-mail: thewela@gmail.com

10

ЛИСТКИ КАЛЕНДАРЯ

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

Слава СЛАВИН, Израиль

СССР - ФИНЛЯНДИЯ

ПОСЛЕДНИЕ ПОЛДНЯ ВОЙНЫ 13 МАРТА 1940 ГОДА, 78 лет назад, ровно в полдень, в 12.00 завершается Советско-Финская война. В этот день главнокомандующий Финской армией 72-летний маршал Карл Густав Эмиль фон Маннергейм в приказе по армии обращается к своим солдатам, как живым, так и мёртвым: «Более 15 тысяч из вас, кто вышел на поле боя, никогда не увидят снова своих очагов, а сколь многие из вас навсегда потеряли способность к труду! Но вы также на-

Памятник павшим в советскофинской войне, СанктПетербург, Россия.

архивы той войны открыты историкам. В книге «Тайны Второй мировой» (Москва, 2001) говорится, что Красная армия потеряла убитыми и умершими от ран, болезней и обморожений до 200 тысяч человек. Ранены, но выжили около 130 тысяч. В плен к финнам попадает около 6 тысяч солдат – все они после обмена пленными осуждены и сосланы в северные лагеря на многие годы, большинство там и погибло. АРКТИКА

К СЕВЕРНОМУ ПОЛЮСУ 14 МАРТА 1895 ГОДА, 123 года назад, в Северном Ледовитом океане 33-летний полярный исследователь Фритьоф Нансен покидает корабль, зажатый во льдах, и вместе со спутником направляется к Северному полюсу. Норвежская научная экспедиция началась два года назад, в 1893-м. Цель – пробиться к Северному полюсу, на котором ещё никто не бывал и о котором существует масса гипотез – там суша, там льды, там открытая вода. Была также гипотеза, что льды от Сибири дрейфуют через Северный полюс, потому что у противоположного берега океана, у берегов Гренландии и Канады, не раз находили стволы сибирских деревьев, вынесенные сибирскими реками в океан и доставленные льдами за тысячи километров. На самом деле движение льдов в Северном Ледовитом океане круговое, непосредственно через полюс дрейфа от Сибири к берегам Северной Америки нет. Но тогда этого не знали. Нансен тоже не знал, а потому решает на судне «Фрам» вмёрзнуть в лёд око-

ло Сибири с таким расчётом, чтобы дрейф доставил его в район Северного полюса. Но льды никак не хотят тащить судно к полюсу. Проходит год, проходит два, а до полюса ещё очень далеко. Убедившись, что дрейфом Северного полюса не достичь, Нансен решает идти к полюсу на лыжах. Продуктов у него с коллегой – на 3 месяца. Через 3 недели они убеждаются, что если они и дойдут до полюса, то на обратную дорогу еды не хватит. Они поворачивают назад и благополучно выходят к Шпицбергену. Полюс на этот раз останется недоступным. ФРАНЦИЯ И МИР

ЗАПАД

ВОСТОК

А тут его отец попадает в тюрьму, и почти все накопления сын отдаёт на взятки, чтобы вытащить отца на свободу. Ему это удаётся, и он раз и навсегда уверовал в могучую силу денег. И начинает их делать. Первую приличную сумму Онассис зарабатывает, отправив крупную партию табака в Аргентину. Заработанное он вкладывает в судостроение. Ещё в 1920-е годы он верно определяет, что ХХ век – это век моторов, которым нужно горючее. Моторов много в Америке и Европе, а нефти много на арабском Востоке. Нефть нужно везти к моторам. И Аристотель принимает стратегически верное решение – начинает закупать танкеры. В 40 лет он станет всемирно известным богачом.

ГРЕК ИЗ ТУРЦИИ 15 МАРТА 1975 ГОДА, 43 года назад, в Париже умирает один из самых богатых, самых удачливых людей мира – грек Аристотель Сократ Онассис. Ему 69. (Зваться Аристотелем, да ещё и Сократом – ну как тут не быть знаменитым?)

ФИЛИППИНЫ

ПОСЛЕДНЯЯ ЗЕМЛЯ МАГЕЛЛАНА 16 МАРТА 1521 ГОДА, 497 лет назад, кругосветная экспедиция

Аристотель Онассис (1906-75) в 1970 году.

несли врагам тяжёлые удары, и если 200 тысяч из них лежат в снежных сугробах и смотрят невидящими глазами в наше хмурое небо, в том нет нашей вины». Маленькая Финляндия отстояла свою независимость от огромного агрессивного соседа. Финны знают о своих потерях до последнего человека. 15 тысяч убитых на поле боя и в результате бомбёжек советскими самолётами финских городов, 8 500 умерших от ран – всего 23 500 человек. 43 500 человек, военных и штатских, были ранены, но выжили. 1 тысяча финских солдат и офицеров попала в плен. Все они после обмена пленными вернулись к мирной жизни. Хуже с определением потерь Красной армии, поскольку не все

«Фрам» в марте 1894 г. Хорошо виден ветряк электрогенератора.

У Онассиса редкая болезнь – миастения, которая поражает мышцы, и они перестают сокращаться. В последние дни Онассис не может даже самостоятельно открыть глаза – веки не поднимаются. А потом отказывают мышцы грудной клетки и диафрагмы – и дыхание останавливается. Сколько у Онассиса было миллиардов – не знает никто, наверное, и он сам. В последние годы своей жизни он зарабатывает более 200 тысяч долларов в день. Умножьте это на 365 – и станет ясно, какими темпами ежегодно прирастает его богатство. Онассис родился в Турции, в семье коммерсанта, и ещё юношей понимает, что в Турции греку ничего не добиться.

Магеллана, пройдя Атлантический океан, обойдя с юга Южную Америку, пересекает Тихий океан и достигает Филиппинского архипелага. Для 41-летнего руководителя экспедиции Фернана Магеллана Филиппины – последняя земля, которую он видит в своей жизни. Глубоко верующий католик, Магеллан начинает обращать в христианство местных жителей. Он вмешивается в межплеменную ссору аборигенов и с 60 солдатами атакует 1 500 туземцев, полагаясь на Божью помощь, арбалеты и мушкеты. Но, вопреки ожиданиям, туземцы не испугались огнестрельного оружия и сумели убить несколько солдат и

10(893) 13 - 19 МАРТА - 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

Маршрут экспедиции Магеллана

самого Магеллана. Летописец экспедиции Пифагетта записывает в тот день: «Они убили того, кто был нашей гордостью, утешением, светильником и надёжным руководителем». А через несколько дней в возобновившихся стычках туземцы убивают ещё 27 испанцев. После этого команды трёх парусников покидают столь негостеприимные берега. Но после потерь экипажей для трёх судов уже не хватает. Дело не только в убитых, но и в умерших от болезней во время плавания к Филиппинам. Одно судно испанцы пускают на дно, таким образом пополняя команды двух оставшихся кораблей. Позднее враждебные Испании португальцы захватывают один из кораблей, и экспедицию завершит только «Виктория». Из 250 участников экспедиции в Испанию вернулись только 18 человек. На плавание вокруг Земли у них ушло 3 года. Но они были первыми.

СССР

СОВЕТСКАЯ ВЛАСТЬ И АФАНАСИЙ 17 МАРТА 1922 ГОДА, 96 лет

11

FAX: 1-877-841-9647

назад, во Владимирской области, в городе Коврове 1-й раз арестован 34-летний епископ Афанасий. Через несколько дней освобождён.

30 марта арестован повторно и приговорён к 1 году тюрьмы, по амнистии освобождён в мае. В июле арестован 3-й раз, освобождён через 10 дней. В сентябре арестован 4-й раз, приговорён к 2 годам ссылки в Зырянский край (ныне Республика Коми), прошёл тюрьмы, освобождён в январе 1925-го. В сентябре арестован 5-й раз, через 5 дней освобождён. В январе 1926го арестован 6-й раз, освобождён в марте. В январе 1927-го арестован 7-й раз, приговорён к 3 годам Соловецкого лагеря, освобождён в январе 1930-го. В том же месяце арестован 8-й раз, приговорён к ссылке на 3 года в Туруханск Красноярского края, освобождён в августе 1933-го. В апреле 1936го арестован 9-й раз, приговорён к 5 годам Балтийско-Беломорских лагерей, после отбытия наказания этапирован в бессрочную (пожизненную) ссылку в Омскую область. Арестован там в 1943-м в 10-й раз, освобождён из сибирских лагерей в сентябре 1944-го. В августе 1946го арестован в 11-й раз, приговорён к 5 годам Дубровлага, сверх срока его держат там ещё 3 года без приговора, освобождён в мае 1954-го, инвалидом. Умер в 1962 году 75-ти лет. Итого в тюрьмах, лагерях и на этапах 21 год, в ссылке 6 лет. В лагерях работал на лесоповале и прокладке дорог, в ссылке вывозил нечистоты – был ассенизатором. На реабилитацию заявления не подавал – в милости советской власти не нуждался.

Малиновский – видный большевик, член ЦК, депутат Государственной думы, провокатор, служивший одновременно в ЦК большевиков и в царской охранке. Работал токарем, что впоследствии позволило ему считаться выходцем из рабочего класса. Трижды осуждён за воровство, но выходцем из воров не считался, так же как не считался и выходцем из дворян. Служил в солдатах, что впоследствии позволило ему считаться выходцем не только из рабочих, но и из солдат. Членом партии стал в 30 лет, в 1906 году. В 1910-м его арестовывают, предлагают стать осведомителем полиции, и он соглашается. Получает кличку Портной, изменённую потом на Икс. Его тайное жалованье сначала 125 рублей, затем 500 – сумма по тем временам солидная. Малиновский не раз встречался с

Роман Вацлавович Малиновский (1876-1918)

Лениным и очень ему понравился. Через два года Роман Вацлавович уже член большевистского ЦК и одновременно депутат 4-й Думы, где становится лидером фракции большевиков – более достойного не нашлось. В большевистской партии он подбирает агентов для пропагандистской работы, для разъездов по Руси, для связи с местными организациями, для доставки нелегальной литературы – и обо всём аккуратно докладывает в полицию. В полицейских архивах

найдено 57 его донесений. В 1918 году разоблачён, судим и расстрелян. ИЗРАИЛЬ

МНЕНИЕ О РОССИИ 19 МАРТА 1992 ГОДА, 26 лет назад, в Тель-Авиве российский посол Александр Евгеньевич Бовин беседует с израильским генералом и так описывает ситуацию в своей книге «Записки ненастоящего посла» (Москва, 2001). Бовин упоминает городок Димону – в нём находится израильский ядерный реактор. Записки Бовина приводятся в сокращении: «19 марта был приглашён к начальнику военной разведки генералу Ури Саги. Генерал оказался приветливым, умным человеком. Навалился на меня по поводу Ирана. С тревогой говорил о российских учёных и инженерах-атомщиках, помогающих создавать атомную бомбу Ирану. Да, ответил я генералу, меня тоже тревожит, что 4 наших атомщика работают в Ливии, 5 – в Бразилии, по 3, кажется, - в Иране и Ираке. Но ещё больше меня тревожит, что 37 наших атомщиков трудятся в Димоне. Саги помолчал, усмехнулся, и мы заговорили о чём-то другом. В этот день я ещё не знал, что иранская тема (и в ядерном, и в ракетном варианте) будет преследовать меня все 5 с лишним лет в Израиле. Мы помогаем Ирану создавать ядерную энергетику, строим реакторы в Бушире. Допускаю, что отдельные российские учёные, инженеры, даже научные структуры принимают участие в проектах сомнительного свойства. Что поделаешь – издержки свободы. В Иерусалиме предполагали, что если есть возможность сделать пакость Израилю, да ещё заработать на этом, то Россия такую пакость не преминет сделать. Или потребует отступного».

РОССИЯ

ВОР - БОЛЬШЕВИК ПРОВОКАТОР

Епископ Афанасий (в миру Сахаров, 1887-1962).

18 МАРТА 1876 ГОДА, 142 года назад, в Варшавской губернии, входившей тогда в состав Российской империи, в Густынском уезде, в польской дворянской семье рождается Роман Вацлавович

Бывший президент Ирана Махмуд Ахмадинеджад уверен – Израиль будет уничтожен.

12

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

БИОРЕЗОНАНСНАЯ

ТЕРАПИЯ

ЕСТЬ ЛИ У НАС АЛЬТЕРНАТИВА? Что вы знаете о новых действенных и безопасных методах диагностики, профилактики и лечения болезней? Многие из нас не смогут дать ответ на этот вопрос, ведь в повседневной жизни мы чаще всего встречаемся отнюдь не с самыми современными и эффективными, а самыми традиционными методами диагностики и лечения. Означает ли это, что других, альтернативных способов не существует или что они недоступны для рядового человека. Совсем нет! Они существуют и могут стать доступными для любого из нас, если только мы сами захотим воспользоваться новыми достижениями науки!

ЗНАКОМЬТЕСЬ: БИОРЕЗОНАНС Наука уже давно выяснила, что все живые организмы являются источником слабых электромагнитных колебаний, частота которых значительно варьируется. Именно эти знания легли в основу теории биорезонанса – нового метода, позволяющего получать информацию о состоянии организма и воздействовать на него при помощи специальных приборов, которые мо-

гут считывать и излучать электромагнитные волны строго определенного спектра. Такие приборы уже нашли широкое применение в диагностике, профилактике и лечении различных заболеваний и дисфункции организма человека. Может ли биорезонансная диагностика и терапия соперничать с традиционными методами? Да, ведь новая методика быстро и точно определяет причины заболеваний и воздействует именно на них! Является ли она безвредной? Снова да! Ведь диапазон колебаний подбирается именно для точечного воздействия на причину проблемы. Насколько доступна данная методика? Диагностическое и терапевтическое биорезонансное оборудование может использоваться в домашних условиях (экономия времени), а его стоимость намного меньше, чем затраты на медикаментозное лечение. Удивлены? Пришла пора воспользоваться новыми возможностями! Компьютерная диагностика позволяет подойти к диагностике с нескольких позиций - с помощью дисперсионного анализа, энтропийного анализа, факторного (нелинейного) анализа, а также с помощью графиков (графическое наложение виртуальной модели заболевания на реальную

информацию, снятую с пациента.) Кроме того, программа позволяет анализировать не только весь орган в целом на уровне анатомии, гистологии, электронной и сканирующей микроскопии, а также отдельные очаги поражения в каждом органе и характер связи между ними. Таким образом, достоверность компьютерной диагностики обеспечивается как минимум с пяти позиций. В целом же, чем ближе информация, снятая с пациента к виртуальной модели заболевания, тем выше точность и достоверность установления диагноза. Кроме того, учитывая то обстоятельство, что четыре из шести цветовых знаков, накладываемые на каждый орган, отражают его функциональное состояние, аппарат что позволяет позволяет определять начальные, стадии развития патологических процессов, когда заболевание только начинается и клинические проявления его еще отсутствуют. Именно это обстоятельство позволяет

ПО ВСЕМ ВОПРОСАМ И ДЛЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЗАПИСИ В ЛОС АНЖЕЛЕСЕ: 510-484-5560

специалисту назначить пациенту программу оздоровления, препятствующую дальнейшему развитию заболевания и перехода его в клиническую стадию. Этот метод позволяет диагностировать различные заболевания, врожденные аномалии и дисфункции систем органов человека, такие как:

- СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫЕ - ИММУННЫЕ - ЦЕНТРАЛЬНОЙ НЕРВНОЙ СИСТЕМЫ - МОЧЕВЫДЕЛИТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ - ЖЕЛУДОЧНО-КИШЕЧНОГО ТРАКТА - ОПОРНО-ДВИГАТЕЛЬНЫЕ - ЭНДОКРИННЫЕ - ОРГАНОВ ЗРЕНИЯ И НОСОГЛОТКИ - КОЖНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ Таким образом, осуществляется профилактика и предотвращение развития болезни.

HTTP://WWW.RUSHEALTHLA.COM

ПРОВЕРЬ СВОЕ ЗДОРОВЬЕ

КОМПЬЮТЕРНАЯ ДИАГНОСТИКА И КОРРЕКЦИЯ ОРГАНИЗМА в ЛОС АНЖЕЛЕСЕ 40 ВРАЧЕЙ ЗА 2 ЧАСА

ДИАГНОСТИКА В план обследования компьютерной диагностики организма входят: Сердечно-сосудистая система; Желудочно-кишечный тракт; Мочеполовая система; Опорно-двигательная система; Бронхо-легочная система; Эндокринная система; Зрительный и слуховой аппарат; Нервная система; Выявление инфекции во всех органах и системах вирусы, микробы, грибки, Эндокринная система. Оценка иммунитета; Изучение хромосомного набора.

КОРРЕКЦИЯ

Восстанавливает пораженные клетки организма Улучшает состояние организма в целом Уничтожает паразитов, глистов, бактерии и выводит токсины Абсолютно безопасна и безболезненна для пожилых, детей и беременных У нас большой выбор трав для чистки и баланса организма, а также для похудения Мы не принимаем страховки

ВСЕГО ЗА

По всем вопросам и для предварительной записи:

$150

Работаем в субботу и воскресенье

Мы проверим здоровье ваших детей

Работаем в вечерние часы

510-484-5560

19551НОВЫЙ RinaldiАДРЕС: str unit 26 19229Northridge Index str # 3 Northridge CA 91326 91326 только по апойтментам

http://www.rushealthla.com

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

10(893) 13 - 19 МАРТА - 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

13

FAX: 1-877-841-9647

ИНОСТРАННЫЙ ЛЕГИОН БОЛЬШЕВИКОВ Константин РИШЕС Нюрнберг, Германия

ВОЗВРАЩЕНИЕ В начале июня 1917 года, после 30 лет отсутствия, полулегально - через Канаду - Швецию – Финляндию, в Россию из США прибыл родственник автора настоящей статьи Борис Рейнштейн. Об этом человеке стоит сказать особо, поскольку и в наши дни вокруг его имени мифотворцы разных мастей продолжают создавать легенды, порой фантастические. Достаточно сказать, что в недалёком 2013 году перед Государственной Думой РФ выступил некий криминалист, который на полном серьёзе пытался доказать, что в мавзолее на Красной площади лежит отнюдь не Ульянов-Ленин, а прибывший в 1917 году из США социал-демократ Борис Рейнштейн. В связи с этим «открытием» предлагалось гроб с телом покойного из мавзолея извлечь и отправить в США, так сказать, «по месту жительства покойного». Дума задумалась. А кем же был реальный Борис Рейнштейн? Уроженец Юга Российской империи, он с 18 лет вступил на путь революционной борьбы. Оказавшись среди молодой поросли народовольцев, он принял их установку, что систематическая террористическая борьба против режима тирании Александра III имеет большое агитационное значение. При этом, как и многие молодые революционеры конца XIX века, юные народовольцы пытались сочетать терроризм с уже проникшим в Россию марксизмом. В 1886 году Борис эмигрировал в Европу (Мюнхен, затем Цюрих) с целью изучать марксизм и одновременно осваивать тактику терроризма. Занимался изданием и распространением революционной литературы. Эта его деятельность сопровождалась неоднократными задержаниями на границах, арестами и побегами. Наконец в 1890 году Борис был осуждён французским трибуналом и после двух с половиной лет, проведенных в одиночной камере, был депортирован из Европы в США (ни одна иная страна не согласилась принять смутьяна). Здесь он пробыл почти четверть века. В своей автобиографии Рейнштейн пишет: «В США, окончательно оторвавшись от пуповины народовольчества, я немедленно встал в ряды активных работников Американской марксистской Социалистической Рабочей партии». На этом поприще Рейнштейн довольно быстро продвинулся настоль-

ко, что дважды (в 1904 и 1916 годах) баллотировался от социалистов на пост вице-губернатора штата НьюЙорк. На пост губернатора претендовал глава партии. Оба раза они с треском провалились. Все долгие годы скитаний и эмиграции рядом с Борисом была его жена Надин, революционно настроенная студентка-медичка, закончившая образование и получившая диплом врача уже в США. Здесь же родились двое их детей. Когда в 1917 году Борис устремился в Россию, жена с детьми осталась в США, как оказалось навсегда. На родине, Рейнштейн, попав в гущу революционных событий, не сразу смог разобраться в хаосе, охватившем страну, но в конце концов примкнул к большевикам. Однако положение их после октябрьского переворота оказалось весьма шатким. Солдатские массы, вдоволь навоевавшиеся на фронтах Первой мировой, не стремились с оружием в руках встать на защиту новой власти, в то время как контрреволюция набирала силу.

ИНТЕРНАЦИОНАЛИСТЫ И тогда пришла спасительная мысль о так называемых интернационалистах, тем более, что некоторый опыт их использования для своих целей у большевиков уже был. Кое-кто из них поучаствовал непосредственно в октябрьских событиях 1917 года в Петрограде и Москве. Среди крушивших устои Временного правительства были, например, китайцы Лю Юн-сан, Ма Ю-дзин и другие, в захвате Николаевского вокзала российской столицы активно участвовал болгарин Сотир Черкезов, позже вошедший в состав штаба Красной гвардии. В группе действующих в центре Петрограда красногвардейцев выделялся военнопленный немец Клингер. В Москве на Пресне красногвардейский отряд состоял в основном из поляков. Уже 26 октября на помощь большевикам прибыли недавние военнопленные, а теперь красногвардейцы, принявшие участие в боях за Кремль и захвате московских вокзалов. Потом они же несли охрану железнодорожных станций. В отряде, прибывшем в Москву из Иваново-Вознесенска для борьбы с «контрой», значительную часть бойцов составляли австро-венгерские военнопленные во главе с Ференцем Янчиком.

НОВОЕ НАЗНАЧЕНИЕ Однако всё это происходило до марта 1918 года - начала полномасштабной Гражданской войны. Теперь помощи разрозненных групп и отрядов иностранцев большевикам было недостаточно. В марте 1918 года Владимир Ленин поручил имеющему большой опыт работы с иностранцами и зна-

Борис Рейнштейн (1866-1947) в 1917 году. Фото с сайта: https://ru.wikipedia. org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0 %BB:Reinstein_Boris.jpg

ющему основные европейские языки Борису Рейнштейну организовать и возглавить Красный иностранный легион. Сразу же возникло Бюро по делам пленных при Военном отделе ВЦИК, занявшееся вопросами пропаганды. И пропаганда сработала: в Петрограде начал действовать Комитет военнопленных, где делами заправлял венгр Бела Кун. Пробыв достаточно долго в плену, он неплохо знал русский. Теперь Кун выдавал одну за другой зажигательные статьи (как правило, пересказ ленинских), призывая соотечественников вступать в Красную гвардию. К этому времени в сибирских лагерях пребывало порядка полумиллиона венгров – самая перспективная для большевиков группа интернационалистов. В лагерях была проведена конференция военнопленных, на которой им сообщили, что казаки отказались нести караульную службу. Другой охраны лагерей не было. Пленным передали в распоряжение склады провианта и обмундирования, а затем и оружия с боеприпасами. К концу 1918 года в Красную гвардию вступили 30 тысяч иностранцев. Не так и много, но зато это были грамотные, закалённые в боях солдаты, в отличие от отечественных рабочих и крестьян, записывающихся в гвардию целыми артелями, но никогда не державших в руках оружия. В общем, иностранный легион на какое-то время стал главной ударной силой большевиков. В Иркутске Красная гвардия практически полностью состояла из венгров, в Оренбурге из 1600 красногвардейцев не менее 1000 были интернационалистами, примерно такой же расклад был в Костроме. Всего существовало до160 отрядов разноплемённых гвардейцев, каждый численностью от сотни до нескольких тысяч штыков. Всё складывалось весьма удачно для новой российской власти.

НЕОЖИДАННАЯ ПОДНОЖКА Но подписание большевиками Брестского мира едва не поставило под угрозу их союз с интернационалистами. Дело в том, что по условиям мирного соглашения все военнопленные должны были вернуться на родину. Советская власть делала всё, чтобы помешать отъезду освобождённых пленных - те­рять такую опору было нельзя ни в коем случае. В лагеря и на сборные пункты выехали агитаторы, которые принялись убеждать пленных остаться. Одновременно под различными предлогами (разруха, дефицит вагонов, загруженность дорог и т.п.) затягивался их выезд. А к концу 1918-го, почти че-

рез год после подписания Брестского мира, в России всё ещё находилось более миллиона пленных. Правительства Австро-Венгрии и Германии всячески оказывали нажим на Россию, препятствовали вербовке своих граждан, но большевики нашли простой выход: любой красногвардеец одновременно с оружием автоматически получал паспорт РСФСР. Теперь выходило, что за красных воюют не какие-то иностранцы, а советские граждане. Была организована Федерация иностранных групп при Российской компартии, поделенная на национальные секции: югославскую, венгерскую, чехословацкую, немецкую. Со временем эти секции становились предтечей будущих иностранных компартий. Деятельность Федерации курировали Свердлов и Стасова. Возглавил её Бела Кун, с активистами Федерации не раз встречались Б. Рейнштейн и лично В. Ленин. Интернационалистов использовали и для подавления контрреволюционных выступлений, т.е. практически в роли карателей. С ними это было проще – местное население они не знали и не щадили его, русский понимали плохо и потому были не восприимчивы к враждебной пропаганде. Когда появились так называемые продотряды, охранять их от населения зачастую посылали интернационалистов. Так, немец Роланд Фрайслер, ставший на родине при нацистах главой Народной судебной палаты и судивший коммунистов, начинал карьеру в качестве комиссара советского продотряда.

РУССКИЙ С КИТАЙЦЕМ – БРАТЬЯ НАВЕК В 1919 году Бела Кун оценивал численность венгерских бойцов в России в 100 тысяч. Но не только венгры спасали советскую власть. К 1918 году в России пребывало порядка 150 тысяч китайских гастарбайтеров, и этим нельзя было не воспользоваться. После октября 17-го китайцы оказались без работы и охотно шли в красногвардейцы за еду и скромное жалование. Продолжение на стр. 18

14

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ПАРКЕТ - ЛАМИНАТ

RADNET

Доставка , установка. Вы можете выбрать все , что вам необходимо в нашем магазине . Мы работаем 6 дней в неделю с 9 ам - 5 пм Выходной воскресенье 818-654-8338

323-936-9999

5315 W Pico blvd Los Angeles CA 90019

KB@woodave.com www.woodave.com

РУССКИЙ РЕСТОРАН

ПАРКЕТ - ЛАМИНАТ

Доставка , установка. Вы можете выбрать все , что вам необходимо в нашем магазине . Мы работаем 6 дней в неделю с 9 ам - 5 пм Выходной воскресенье

323-936-9999

5315 W Pico blvd Los Angeles CA 90019

KB@woodave.com www.woodave.com

$69 вход + массаж

РУССКИЙ РЕСТОРАН

Индивидуальный комплексный подход к лечениювход алкоголизма и наркомании

$69

+ массаж

Высокопрофессиональная команда специалистов Полный курс от детоксикации до реабилитации

35

Что отличает нас от других:

Мы верим в то, что каждый пациент уникален и требует такого же уникального подхода к лечению зависимости. Наши специалисты с докторской степенью и обширным опытом работы проводят общие и индивидуальные занятия, помогающие пациентам найти себя, совладать с негативными эмоциями и тягами и изменить образ мыслей к лучшему.

Высокий уровень сервиса и лучшие условия проживания в уютной домашней атмосфере

ГАРАНТИЯ ПОЛНОЙ АНОНИМНОСТИ

(844) ONE-IRIS, (844) 663-4747 www.IrisHealingRetreat.com

35 вход

10(893) 13 - 19 МАРТА - 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

15

FAX: 1-877-841-9647

СО ДНА ВЕРШИНЫ У нас в гостях Наталья Бергер. Она прилетела в Лос Анжелес сразу после грандиозной премьеры в России. Фильм «Со дна вершины» вышел на широкие экраны всех союзных государств.

Что привело Вас в Голливуд? Я впервые приехала в Лос Анджелес в 2013 году. Будучи студенткой актерского факультета Московского института имени Бориса Щукина , решила , что учиться нужно по разным методикам и приехала на летнюю программу в Театральный институт имени Ли Страсберга. И, хотя преподаватели были исключительно американскими и говорили на английском языке, сама система образования мало чем отличалась от классической русской театральной школы. Здесь тоже учили по системе Станиславского. Я получила сертификат школы, встретила новых друзей и познакомилась со многими профессионалами в сфере киноиндустрии. Именно тогда мне стало понятно, что в наше время всеобщей глобализации, мир уже не такой огромный, как кажется. И в том, как снимается кино в России и в Голливуде, несмотря на разные бюджеты – очень много общего. Везде, прежде всего, ценится профессионализм, оригинальность идеи и, конечно же – талант. Мне кажется, что не нужно зацикливаться на чем-то одном, в наше время можно смело пробовать сниматься и в американских проектах и в русских фильмах. Для осуществления мечты, оказывается, надо просто принять решение и смело двигаться в выбранном направлении. Наталья, я знаю , что вы прилетели в ЛА сразу после большой премьеры. Фильм «Со дна вершины» сейчас идет во всех кинотеатрах союзных государств. Что это за картина? Да, действительно, я, как говорится, с корабля на бал. Фильм « Со дна вершины» снимался несколько лет. Я сыграла в нем одну из главных ролей и начала сниматься, еще учась на первом курсе института. А у нас преподаватели очень недовольны, когда студент пропускает занятия. Мне было довольно-таки трудно совмещать два дела одновременно. К тому же, съемки часто останавливались изза отсутствия финансирования. Но, к счастью, все проблемы удалось решить и 27 февраля 2018 года в кинотеатре «Октябрь» в Москве состоялась большая премьера. Для тех, кто давно

не был в Москве, скажу, что именно в этом кинотеатре проходят все самые громкие презентации. Сюжет фильма основан на реальных событиях и рассказывает о судьбе параолимпийского чемпиона. Прообразом главного героя стал параолимпийский чемпион по горным лыжам Алексей Мошкин. Проблемы, поднятые в картине, актуальны не только для нашей страны, но и для всего мира. Когда человек неожиданно сталкивается с инвалидностью – неважно в России он живет или в Америке – перед ним встают самые острые жизненные вопросы и проблемы, которые приходится решать только самому. Иногда жить себя приходится буквально заставлять. Вот о таком сильном ч е л о в е к е снят фильм. Зрители в зале приветствовали прототипа г л а в н о г о героя стоя и аплодируя. Я очень рада, что фильм наконец вышел и надеюсь на удачный прокат. Ну а американские з р и т е л и , думаю, смогут посмотреть его через интернет, спустя 2 -3 недели. Чем для Вас были интересны съемки в этой картине? Самое главное – то, что этот фильм был первым в моей биографии. Первая главная роль. Он снимался почти пять лет. В разных регионах нашей страны. И на севере – в Хибинах Мурманской области, и на юге – в Сочи. На севере съемочные смены были очень долгими, потому что в то время, пока мы там работали – был полярный день. И однажды кресельная канатная дорога, на которой я сидела, как и в сценарии фильма остановилась. На морозе я висела на кресле канатки почти шесть часов. Инженеры канатки звонили даже в Италию, где сделан этот подъемник, для того , чтобы узнать, как его запустить. Потом вызвали сотрудников МЧС (министерства чрезвычайных ситуаций) и они руками подтягивали канат, чтобы подтянуть кресло поближе к опоре и снять меня на страховке. В общем, неординарная ситуация… Но зато вся съемочная группа все это время стояла внизу и всячески меня подбадривала и развлекала – чтобы мне не было страшно. Вы в тот момент не пожалели, что стали актрисой? Нет, что вы! Актрисой я мечтала быть с детства. Я училась в лингвистической гимназии. И еще в начальной школе – лет в девять – мы ставили спектакль на английском языке «Спящая красавица». Я играла

злую ведьму. Так учительница отозвала моих родителей после премьеры и сказала - «Вот это актриса! Понятно, кем она у вас будет!» Так и случилось. После девятого класса я поступила

учиться в колледж к Олегу Табакову. Конкурс был почти 1500 человек на место. Детей отбирали по всей стране. Так что в 15 лет я уже уехала в Москву. Ну а потом институт. Сейчас я снялась у же в пяти проектах. Говорят, что попасть в кино очень сложно. И в России и в США. Процветает кумовство и «связи решают все». Как получилось у вас? Согласна, связи и родственные отношения решают многое. Но не все. И не всегда. Очень многое зависит от случая. Например, на роль Лины в фильме «Со дна вершины», я попала

совершенно случайно. Пришла на «Мосфильм» на пробы для какого-то проекта. Уже даже не помню какого. И ошиблась дверью. Извинилась и пошла себе дальше. Но тут из комнаты выскочила женщина (как потом оказалось, продюсер проекта Тамара Цоцория), и сказала, «девочка, постой, ты нам подходишь!» Вот и всё. В Лос Анжелесе буквально только что состоялось вручение главного киноприза – премии Оскар. Видели ли вы какие-то фильмы, получившие главные награды? Я видела «Формулу воды» , но он не произвел на меня грандиозного впечатления. Может быть потому , что в России с «Человеком – амфибией» все знакомы с детства. Мне очень понравился фильм «Три билборда…» Сценарий поднимает общечеловеческие проблемы и, к сожалению, актуален не только для США… И , конечно же, хочется отметить прекрасные актерские работы. Я просто восхищена игрой Фрэнсис МакДорманд. Ей досталась сложная, но очень интересная роль. Чаще всего приходится играть самого себя. Но ей удалось очень убедительно перевоплотиться. Мне очень понравилось, что характеры персонажей прописаны не прямолинейно и сюжет развивается непредсказуемо. И еще в этом фильме замечательная музыка. О планах у актеров спрашивать не принято – все равно не скажут – но, тем не менее, что в ближайшей перспективе? Да, вы знаете, как говорят, хотите рассмешить Бога – расскажите ему о своих планах. Поэтому я лучше расскажу о готовых проектах, которые скоро появятся на экранах. На первом канале, в России весной выходит 16-серийный сериал «Солнечный круг», где я сыграла главную роль. Нина – моя героиня – воздушная гимнастка. Работает в цирке на проспекте Вернадского. А все действие разворачивается незадолго до Олимпиады 80. Художники, которые работали над картиной, очень тщательно воспроизвели эпоху – и в костюмах героев, и в интерьерах. Поэтому, мне кажется, многим, кто помнит Москву, Одессу, Cухум того времени, будет интересно посмотреть сериал и все вспомнить. Беседовала журналист Татьяна Туманова.

С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ИСТОРИКА

16

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ЭНРИКЕ МОРЕПЛАВАТЕЛЬ 4 МАРТА – ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ЧЕЛОВЕКА, С КОТОРОГО НАЧАЛАСЬ ЭПОХА ВЕЛИКИХ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ ОТКРЫТИЙ

Валерия КОЛНЕНСКАЯ Монреаль, Канада Продолжение. Начало в № 9 (892).

Инфант был не только отважным рыцарем, но и смелым мыслителем. Освоив всю имеющуюся у него информацию, он принимает решение, судьбоносное для него и его страны – найти морской путь в Индию в обход мусульманского мира. В 1416 году на косе Сагреш мыса Сан-Висенте, самой южной точки Португалии, 22-летний принц Энрике строит «Вила ду Инфанте – Город Принца», первую европейскую морскую академию. Здесь он проведёт почти безвыездно 44 года своей жизни и посвятит исполнению великих замыслов незаурядную энергию, организаторский талант и огромные денежные средства.

Здесь находилась первая европейская морская академия «Вила ду Инфанте», которую открыл принц Энрике. Сагреш, Португалия. Фото с сайта: https:// commons. wikimedia.org/wiki/File:Castelo_ sagres_IPPAR.jpg

Инфант Энрике, он же герцог де Визеу и сеньор де Ковилья, кроме собственных доходов имел отчисления из казны как комендант Сеуты. По традиции тех дней первенец короля наследовал трон, второму сыну предназначалась военная карьера, а третьему – духовная, место среди князей церкви. Говорят, Энрике был любимым сыном Жуана I. По ходатайству короля в 1420 году папа римский назначил 26-летнего инфанта магистром монашеско-рыцарского ордена Христа, бывшего португальского филиала несметно богатого ордена Храма (Тemple по-французски). Изгнанные из Йерусалима храмовники-тамплиеры вернулись домой не с пустыми руками и умножили свои богатства, занимаясь коммерцией и банковским делом. В число их клиентов входили коронованные особы. Богатство ордена и погубило его. Французский король Филипп IV Красивый постоянно нуждался в деньгах

и задолжал ордену огромную сумму. В 1307 году с его подачи верхушка ордена предстала перед судом инквизиции по обвинению в поклонении сатане, нечестивых обрядах и мужеложестве. Суд тянулся несколько лет, обвиняемых держали в узилище и подвергали чудовищным пыткам. Клемент V, карманный папа французского короля, распустил орден. Львиная доля имущества и владений тамплиеров досталась королю, остальное растащили папа и другие ордены (иоанниты, госпитальеры и пр.). Казна ордена таинственным образом исчезла и не найдена до сих пор. Великий магистр, взойдя на костёр, призвал на божий суд, т.е. проклял Филиппа IV, папу Клемента и главного судью. Все трое умерли в течение одного года, видимо, отправились на тот самый суд. Отделения ордена тамплиеров имелись и на Иберийском полуострове. В Португалии рыцари участвовали в изгнании мавров и в борьбе с кастильцами. Португальский король Диниш I к суду над тамплиерами отнёсся более чем сдержанно. Церковная комиссия признала их невиновными, за ними остались все их владения, а в 1318 году новый папа, Иоанн ХХII, по ходатайству Диниша I учредил орден Христа правоприемником ордена Тамплиеров, т.е. орден остался тот же, лишь название изменилось. Сто лет орденом управляли выборные магистры. Начиная с инфанта Энрике управление перешло к королевской семье. Таким образом, португальские короли мирным путём прибрали к рукам и орден, и его богатства. Дон Энрике, благоверный католик, как нельзя лучше подходил назначению. Нищенство и послушание были, конечно, не для него, а вот обет безбрачия он соблюдал. Женат не был, детей не имел, и, как утверждает легенда, никогда не коснулся женских уст. На деньги ордена Христа в Сагреше были построены обсерватория, мореходная школа и судоверфи в бухте Лагуш. Корабли, ходившие под тем же красным восьмиконечным крестом тамплиеров, участвовали в освоении новых земель и исследовании берегов Западной Африки. Наверно, это был звёздный час в истории ордена – время причастия к великим географическим открытиям и продуктивной деятельности, церковным организациям в общем-то не свойственной. К выходу на мировую арену Португалия, приморская страна, готовилась уже давно. За сто лет до принца Энрике король Диниш I повелел своим вассалам высадить десятки тысяч саженцев хвойных пород, давших со временем великолепный мачтовый лес, которого хватило на несколько столетий. Кора-

Предполагаемый настоящий портрет (ок. 1450) Энрике Мореплавателя кисти португальского королевского художника Нуну Гонсалвеша. Иллюстрация с сайта: https:// commons. wikimedia.org/ wiki/File:Alternative_ Henry_ the_ Navigator_(St._Vincent_Panels).jpg

блестроителям были снижены налоги и объём воинской повинности, сокращена пошлина на ввозимые в страну товары, необходимые для строительства кораблей. Была введена официальная регистрация кораблей и система кооперативного морского страхования. В царствование Жуана I португальцы имели уже довольно приличный флот, вспомним, что на штурм Сеуты отправилось 200 кораблей. Выход на мировые просторы владычицей морей был для Ависской династии велением времени и общесемейным делом. Королевский дом поддерживал инфанта Энрике во всех начинаниях, а в будущем завершил его дело созданием Португальской империи. Морская академия в Сагреше была основана принцем с большим размахом, как настоящий научный, экспериментальный и производственный центр. Насколько грамотно даже по современным понятиям действовал его руководитель, можно судить по структуре деятельности академии. Работы велись в следующих направлениях: - Приглашение на службу лучших специалистов, независимо от религиозно-этнической принадлежности, «чу-

Солнечные часы морской академии, которую открыл принц Энрике. Сагреш, Португалия. Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:Rel%C3%B3gio.jpg

жеземцев, чья слава оправдывала все расходы, чтобы привлечь их ко двору инфанта» - сообщает придворная хроника.

- Подготовка кадров: обучение астрономии, математике и географии, картографии, кораблестроению и навигации. Учился и сам принц - географию ему преподавал известный картограф Иуда Крескеш.

- Сбор информации, изучение судовых журналов и путевых заметок, опросы мореплавателей и путешественников. Данные опросов тщательно фиксировались в специальных документах.

- Сбор географических и морских

карт, начиная с Сеуты. Принц Педру, вернувшись из путешествия по Европе, привёз Энрике новейшие венецианские карты и рукописную книгу Марко Поло о путешествии в столицу монгольских императоров Китая; из этой книги европейцы впервые узнали о самой восточной стране – Японии.

- Астрономические наблюдения в собственной обсерватории и составление документации, столь необходимой мореплавателям для ориентировки в бескрайних океанских просторах.

- Составление новых карт, над которыми трудились лучшие картографы того времени – евреи, в отличие от христиан имевшие свободу передвижения и доступ к научным библиотекам в мус ульманских странах. (Вся документация хранилась в строжайшей секретности, разглашение жестоко каралось.) Изготовление и усовершенствование оптических и навигационных приборов, в частности компаса, астролябии и квадранта.

- Морские экспедиции на запад и вдоль Африки.

- Обживание необитаемых островов, открытых капитанами принца.

- Изучение вновь открытых земель.

- И, наконец, революция в судостроении – создание судна нового типа, каравеллы. Работа в академии закипела вскоре после взятия Сеуты. Первые корабли были отправлены на запад. Повидимому, дон Энрике разделял уже широко распространившееся, но противоречащее церковному учению представление о шарообразности Земли. Эту идею высказал впервые Аристотель, ему последовали многие античные ученые. В Европу она вернулась через переводы с арабского античных авторов и трудов

10(893) 13 - 19 МАРТА - 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

Португальская двухмачтовая каравеллалатина - корабль, открывший эпоху Великих Географических Открытий - стандартная каравелла, которые строил в академии Энрике Мореплаватель. Фото с сайта: https:// commons. wikimedia.org/ wiki/File: Portuguese_ Caravel.jpg

персидских астрономов. Сохранилось сообщение хрониста 15 века Диаша Гомеша: «Поскольку принц Энрике хотел собрать сведения о более далёких частях Западного океана, чтобы выяснить, нет ли за пределами мира, описанного Птолемеем, какого-нибудь острова или материка, он послал корабли искать землю. Они отплыли и нашли её. Затем корабли вернулись в Португалию и моряки сообщили своему повелителю эту новость.

/

17

FAX: 1-877-841-9647

Он был ею весьма обрадован». Речь в данном случае идёт об открытии архипелага Мадейра. Через три года после основания «Вила ду Инфанте» два дворянина, «фидальгу», Зарку и Тейшейра, отплыли на запад на двух подаренных принцем барках. Вернулись они через два года и сообщили об открытии острова в 500 км к западу от Африки. Остров гористый и земля на нём плодородная, но попытки посеять пшеницу и развести виноградники окончились неудачей: завезённые кролики расплодились и уничтожили посевы. Принц отправил капитанов на поиск других островов. Ещё через три года они высадились на более крупном острове, покрытом лесами - madeiras, по-португальски. Остров, как и весь архипелаг, назвали Мадейра. Леса были выжжены, на их месте стали выращивать пшеницу, сахарный тростник и виноград. Оба капитана нажили по состоянию, а вино «мадера» затмило качеством отечественный портвейн. Рабочих рук не хватало и для освоения Мадейры принц организовал переселение иностранных колонистов, в основном из немецких княжеств. А когда через восемь лет всё так же к западу от Африки были открыты и обследованы необитаемые острова, названные изза обилия водившихся на них ястребов Азорскими, т.е. Ястребиными, принц организовал и его заселение. Но что лежит дальше на запад за открытыми островами в Море Мрака, как называли тогда Атлантический океан? Ответ на этот вопрос

Фирменная «мадера» с острова Мадейра. Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:Vino_D_Oliveiras.JPG

дать тогда было невозможно. Путь в Индию нужно было искать в обход не изученной, но всё же реально существующей Африки. Хотя и здесь моряки столкнулись с немалыми трудностями – реальными и мнимыми. Непреодолимым препятствием считался у моряков мыс Бохадор (Выпуклый), длинный выступ суши на западном побережьи Сахары. Его называли ещё «Нан» - «нет». «Море опрокидывается там в бездну», - говорили одни. «Не опрокидывается, а закипает огнём, от которого сгорают корабли», - возражали другие. «За ним начинается царство сатаны, белые люди обгорают там и превращаются в негров, его прислужников», - утверждали третьи. Со времён финикиян моряки сочиняли ужасные истории, чтобы запутать следы и застращать возможных конкурентов. Инфант Энрике, видимо, знал об этом обычае и не очень-то верил морским байкам. Он упорно посылал своих капитанов на юг. Шли годы и росло число жертв Бохадора, корабли напарывались на подводные скалы в прибрежных водах, как

на минные поля. И только через 12 лет после ухода в плаванье первого судна капитан Жиль Эаннеш доложил принцу о победе над злосчастным мысом. Первое плавание окончилось неудачей, дон Энрике потребовал обойти Бохадор во что бы то ни стало и во втором плавании, в 1434 году, капитан совершил невозможное: на рыбацком баркасе с одним парусом и малочисленной командой он прошёл полторы тысячи километров. Выйдя далеко в открытое море, обогнул мыс с его подводными скалами, встречными течениями и штормовыми ветрами, да ещё и вернулся домой, «поймав» неожиданно сменивший направление ветер. В следующем году, пройдя 150 км южнее Бохадора, капитан причалил к берегу. Море не закипело, а команда не превратилась в негров. «Плыть под парусом там так же легко, как и у нас дома, страна эта богата и всего в ней в изобилии», - докладывал он патрону. Окончание следует.

INCOME TAX

Проблемы с IRS? Решаем ваши проблемы с IRS, Board of Equalization и др. На первой же конс ультации вы узнаете, что можно ожидать Первая коонс ультация по телефону бесплатная

ПЕРСОНАЛЬНЫЕ НАЛОГИ КОРПОРАЦИИ ДРУГИЕ СТРУКТУРЫ

ОТКРЫВАЕТЕ НОВУЮ КОМПАНИЮ? Какие налоговые структуры лучшие для вас? Законы поменялись, что вам надо знать? Звоните для встречи!

866-44e-FILE 818-905-0403 - офис 818-905-0402 - факс

STRATEGY SYSTEMS, INC. 4629VAN NUYS BVLD SUITE B, SECOND FLOOR SHERMAN OAKS, CA 91403

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

18

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ИНОСТРАННЫЙ ЛЕГИОН БОЛЬШЕВИКОВ Константин РИШЕС Нюрнберг, Германия

Продолжение. Начало на стр. 13

Китайские красногвардейцы.

Наряду с венграми и латышами они стали наиболее существенным пополнением рядов зарождающейся Красной армии. Китайцев вербовали через Союз китайских рабочих, который руководил разбросанной по всей России диаспорой. Сколоченные отряды китайцев в дальнейшем действовали во многих регионах, но более всего - на юге и на Урале. Китайский отряд Терской ЧК (этакая гремучая смесь из китайцев, чеченцев и чекистов) возглавлял Пау Тисан. Его отряд оказался едва ли не самым сильным в своём регионе. Один из ветеранов Гражданской войны позже вспоминал: «Увлекаемый потоком отступавших красногвардейцев, я стал очевидцем изумительного хладнокровия китайцев. Китаец - образец бесстрашия и воинской деловитости. Мы, преследу­емые по пятам белогвардейцами, поги­бли бы все, если бы не китайцы. Они отвлекли белых на себя, жертвуя собой. Я не мог не изумиться сверхчеловеческой выдержке этих людей». Но в конце 1918 года китайцы оказались на острие удара армии Колчака. Под стан­цией Выя их окружили и перебили практически всех. К фев­ралю 1919 года китайских интернационалистов на Урале больше не осталось. Вопросы интернационализма волновали китайцев меньше всего, они честно воевали за день­ги и еду, как обычные наёмники, не считаясь с потерями, никогда не дезертируя. Все, кто видел их в деле, говорят о китайцах как об отличных солдатах.

СКОЛЬКО ИХ БЫЛО Точное количество иностранцев, пополнивших Красную армию неизвестно, ведь помимо полностью интернациональных частей множество венгров, чехов, китайцев и прочих служило в обычных частях. Приблизительная цифра, названная ещё в советское вре-

мя, - 250 тысяч человек. Много ли это? Если говорить о Красной армии образца 1918 года или сравнивать с численностью белых армий, то очень даже много. К концу 1918 года во всей Красной армии насчитывалось всего полмиллиона человек. Колчак мог выставить не более 150 тысяч бойцов, а Белая Добровольческая армия только к середине 1919 года доросла до 60 тысяч. Получается, что в те годы интер-

националистов в Красной армии было больше, чем белогвардейцев на всех фронтах. Без сомнения – в этот период именно интернационалисты спасли советскую власть.

ЖИЗНЬ ПОСЛЕ БИТВЫ После окончания Гражданской войны многие интернационалисты не захотели покинуть СССР. Часть их стала служить в ЧК, где иностранцев очень ценили, многие пополнили карательные части особого назначения (ЧОН). Некоторые даже доросли до высоких постов. Ференц Патаки стал начальником управления войск ГПУ. Лайош Гавро не только дослужился до звания комбрига, но и женился на вдове чапаевского комиссара Дмитрия Фурманова. В этом браке родилась дочь Кира, ставшая со временем первой женой писателя Василия Аксенова. Мате Залка пробовал себя на литературной ниве и одновременно

работал в аппарате ЦК ВКП(б). В 1936 году он отправился воевать в Испанию, где и погиб. А главный организатор и пропагандист легиона Борис Рейнштейн в 1919 году стал делегатом I конгресса Коминтерна, на котором представлял пока ещё Социалистическую партию США. В 1921 году посетил Москву и был принят Лениным сенатор из США, недавний кандидат в президенты от фермерской трудовой партии на выборах 1920 года Парлей Кристенсен. Во встрече участвовал Борис Рейнштейн, хорошо знавший гостя в годы своего пребывания в Америке (см. фото). В мирные годы Борис работал в исполкоме Коминтерна, в дирекции Коммунистического университета. Последние годы жизни был редактором журнала «Советланд», выходящего на английском. На какое-то время Рейнштейна забыли, хотя его и упоминал в своей знаменитой книге «10 дней, которые потрясли мир» некогда близко знавший Бориса Джон Рид. Много позже вспомнил о Рейнштейне и А. Солженицын в книге «200 лет вместе». В июне 1992 года «Известия» цитировали статью из советско-американского дайджеста «We/Мы», посвящённую Арманду Хаммеру. С ним в 1921 году было подписано первое в Советской России концессионное соглашение на разработку асбеста на Урале: «... передать концессию Хаммеру убеждал В. И. Ленина в меморандуме на его имя, один из помощников советского лидера Борис Рейнштейн...». Действительно, Борис был в своё время дружен с отцом Арманда, фигурой загадочной и противоречивой, а затем до конца своей жизни поддерживал отношения с Армандом, в 1986 году оказавшим Часть списка делегатов I конгресса Коминтерна с решающим голосом.

У Ленина с Кристенсеном.

большую помощь Советскому Союзу после Чернобольской катастрофы. Годы сталинских репрессий сам Рейнштейн пережил относительно благополучно. Пострадал его, родившийся в 1922 году в России (во втором браке Бориса), сын Лев (названный так в честь близкого Борису Льва Троцкого). 15 лет, до 1956 года, ему пришлось провести в лагере, а затем в ссылке в Воркуте. Умер Борис Рейнштейн в 1947 году в Москве. В мавзолей не попал. Урна с его прахом покоится в колумбарии престижного Новодевичьего кладбища. Его прямых родственников в России сегодня не осталось. Зато в разных концах США (штаты Нью-Йорк, Вирджиния и другие) по сей день живут его внуки и правнуки. Они не знают русский язык, но помнят своего знаменитого предка,

Б. Рейнштейн в 1940-х.

живо интересуются всем, что происходит сегодня в России. Многие из них посещали СССР и Россию в поисках следов деда и российских дальних родственников по дедовской линии. Именно таким образом в Ленинграде с ними познакомился автор статьи. Иллюстрации предоставлены автором.

/

TEL.: 510-484-5560

/

ЗАПАД

FAX: 1-877-841-9647

Музей ЗАПАДА и ВОСТОКА День 406-й – 13 марта Смотритель Западного и Восточного полушарий Земли историк Макc НИКОЛЬСКИЙ

ГРЕНАДА

НОВЫЙ СВЕТ - 1979

ПУТЬ К СОЦИАЛИЗМУ

Прибыльный мирный туризм можно развивать на Гренаде и без социализма, и даже гораздо успешнее.

ИСТОРИЧЕСКИЙ ФАКТ – 13 марта 1979 года островное государство Гренада начинает путь к социализму. Но прежде чем о гренадском социализме – сначала о том, где же в Новом Свете хотели построить социализм. Гренада лежит в группе Малых Антильских островов ближе к Южной Америке. Основная территория – остров Гренада, 311 кв. км, и несколько небольших островков общей площадью 33 кв. км. После плавания Колумба остров заселяли испанцы, которые практически полностью истребили местное индейское население. В 1650 году остров у Испании покупает Франция, завозившая для работы на плантациях чернокожих рабов из Африки. В 1783 году остров отходит к Англии. Сравнительно недавно, в 1974 году, Гренада получает независимость в составе Британского содружества наций. Населения здесь чуть более 100 тысяч, причём четверть из них – дети и подростки до 15 лет. Средняя продолжительность жизни 73 года. Страна в основном чернокожая - 82 % , то бишь афрогренадинцы (честно говоря, смотрителю Музея неизвестно, как они себя именуют), 13% мулаты, 5% белых. Основная религия католицизм, государственный язык английский, грамотность населения близка к 100 %. Столица - город Сент-Джорджес, 36 тысяч человек. Климат тропический, средняя круглогодичная температура 26 градусов Цельсия. Вечнозелёные леса, обилие экзотических птиц, горячие источники, водопады, озёра, пляжи, в чистейших прибрежных водах кишма кишат тропические рыбы всех мастей. В сельском хозяйстве бананы, авокадо, цитрусовые, мускатный орех, сахарный тростник. В промышленности самые развитые отрасли – пищевая и текстильная. Гренада – вдохновляющий пример для всех государств мира: вот уже почти 30 лет, как в стране нет армии. Совсем. Ни одного солдата. За ненадобностью. Но в 1979-ом, когда Гренада надумала устремиться к светлым горизонтам социализма, армия ещё была – около 1 000 человек. Собственно, население Гренады никто не спрашивал, хочет оно социализм или нет. Социализма хотел 35-летний адвокат Морис Бишоп – глава левой партии с коммунистической идеологией и длиннющим названием

«Совместные усилия в области социального обеспечения, образования и освобождения». Именно он с группой вооружённых единомышленников устраивает 13 марта 79-го года переворот (хорошо ещё, что бескровный) и становится во главе Народного революционного правительства. Коль скоро Бишоп жаждет социализма, то, естественно, тут же устанавливает связи с СССР и Кубой. Москва и Гавана рады от всей души. Ещё бы – ширится территория социализма в Новом Свете! Основная внешнеполитическая идеология социализма – исповедовать теорию осаждённой крепости. То есть готовиться к обороне. То есть немедленно и максимально вооружаться. Москва эту идеологию всячески поддерживает и снабжает Гренаду броневиками и разнообразным вооружением. Не остаётся в стороне от милитаризации Гренады и социалистическая Северная Корея. А Куба начинает строить на Гренаде международный аэропорт с соответствующим аэродромом. Взлётно-посадочная полоса – 3 км. Ого! Пассажирским самолётам такая длина не нужна, а вот стратегическим бомбардировщикам – в самый раз. Одним словом – начинается на Гренаде сооружаться военно-воздушная база. Только вопрос – а зачем она Гренаде? Стратегических бомбардировщиков у неё нет. Зато есть у брежневско-сусловской Москвы. За годы правления Бишопа армия Гренады разрастается, перевооружается и превосходит по численности армии всех соседних островных государств Малых Антильских островов, вместе взятых. Каким-либо иными достижениями гренадский социализм не отмечен. Бишоп на острове властвует 4 года. А потом в руководстве партии с названием, начинающимся словами «Совместные усилия», совместных усилий никак не получается, а получается раскол. В партии образуется фракция, которая категорически не согласна с руководящей ролью Бишопа. Фракционеры-однопартийцы своего 39-летнего лидера свергают, сначала сажают под домашний арест, а потом расстреливают. Точно выяснить не удалось, по какому обвинению, но, надо полагать, по социалистическому, - как врага народа. Бишоп, который знал историю сталинского социализма в СССР, равно как и маоистского в Китае, равно как и восточноевропейского социализма, ни в коей мере не должен был удивляться собственному расстрелу. Он ведь был прекрасно осведомлён, что социализму очень свойственно время от времени расстреливать своих видных деятелей. Для населения это повышение бдительности, для страны - сияние социализма. Гренаде повезло - более чем на 4 года дыхания у социализма на острове не хватило. Гренадские социалисты хотели как лучше, а получилось как всегда.

СТАРЫЙ СВЕТ - 1898

РОССИЯ

ЗАДУМКА СОЦИАЛИЗМА

На этой иллюстрации - все участники 1-го съезда РСДРП, кроме Ш. Каца.

ИСТОРИЧЕСКИЙ ФАКТ - 13 марта 1898 года в Минске начинает работу I съезд РСДРП, Российской социал-демократической рабочей партии, чем всерьёз заявлено стремление революционеров привести Россию в лоно социализма. (Поначалу с ходу написалось – «стремление затолкать Россию в лоно социализма». Но «затолкать» - слово, наверно, не слишком политкорректное. А политкорректность ныне в большой моде, она везде и всюду, без неё ни шагу ступить, ни слова молвить. Так что пусть лучше будет – «привести».) Съезд подпольный, проходит в частном доме на окраине Минска, и в целях конспирации - под видом празднования дня рождения. У жены владельца дома, действительно, именины. И потому на столе праздничная белая скатерть, горячий самовар, выпечка, игральные карты, а в печи огонь. Печь пылает не только для тепла – чтобы в случае нежелательного стука в запертую дверь тут же сжечь все крамольные бумаги. На всякий случай в одной из комнат, чьё окно выходит в сад, а сразу за садом начинается лес, вынули из окна вторую зимнюю раму – подготовили путь к побегу. Оставшаяся рама открывалась легко. Но полиция съезд не потревожила, хотя о нём и знала, и делегатам прыгать в окно и разбегаться по лесу не пришлось. Делегатов 9 человек. Ввиду важности события, тяжёлым камешком пригрузившего историю России, и не только России, стоит упомянуть всех. Ванновский Александр Алексеевич, 23 года, студент Московского технического училища. В 1917-ом – ярый противник Ленина, пишет памфлеты против коммунизма. В 19-ом уезжает в Японию, преподаёт там в университете русскую литературу, издаёт несколько книг, в одной из них – размышления о том, почему идеи революционеров привели Россию к трагедии. Умер в Токио в 1967 году в 93 года. Вигдорчик Натан Абрамович, 23 года, студент Киевского медицинского института. После революции - учёный,

ВОСТОК 19

ИСТОРИЧЕСКИЕ ПАРАЛЛЕЛИ

50

10(893) 13 - 19 МАРТА - 2018 г.

директор ленинградского НИИ гигиены труда и профзаболеваний, профессор. Умер в 1954 году в 80 лет. Кац Шмуэль Шнеерович, 22 года, часовщик. В начале 1900-х годов эмигрирует в США, работает там в газете. Умер в 1928 году в 52 года. Кремер Арон Иосифович, 32 года, профессию установить не удалось. В 1907 году отходит от политической деятельности и эмигрирует в Германию. Умер в 1935 году в 70 лет. Мутник Абрам Яковлевич, 29 лет, журналист. К захвату власти большевиками в 17-ом году относится крайне неодобрительно и эмигрирует в Германию, издаёт там газету. Умер в 1930 году в 62 года. Петрусевич Казимир Адамович, 26 лет, юрист, помощник присяжного поверенного. После революции эмигрирует в Польшу, занимается адвокатской практикой. Умер в Варшаве в 1949 году в 77 лет. Радченко Степан Иванович, 29 лет, инженер. Стал соратником Ленина, но в 1906 году от политической деятельности отходит. Умер в 1911 году в 43 года. Тучапский Павел Лукич, 30 лет, профессию установить не удалось. После революции работал в Киеве библиотекарем. Умер в 1922 году в 53 года. Эйдельман Борух Львович, 30 лет, врач. После революции работает в Народном комиссариате труда, преподаёт в военной школе. Умер в 1939 году в 72 года. На съезде избран Центральный Комитет из 3 человек - Кремер, Радченко и Эйдельман. Цель I съезда была – объединить разрозненные социал-демократические группы России, существующие в разных городах, в одну партию. Но поскольку вскоре после съезда 6 его делегатов из 9 арестованы, объединения не получилось. Съезд поручает составить «Манифест РСДРП» и обсуждает его основное содержание. За 2-3 недели краткий «Манифест» написан и издан в виде листовки уже в апреле, всего через месяц после съезда. В нём, в частности, задумка о социализме: «Русский пролетариат сбросит с себя ярмо самодержавия, чтобы продолжать борьбу с капитализмом до полной победы социализма». Ярмо самодержавия сбросит, это так. Но потом русскому пролетариату, равно как и другим слоям населения, придётся бороться за то, чтобы сбросить с себя ярмо социализма ради полной победы капитализма, стыдливо именуемого рыночными отношениями. Так что в ХХ веке в России скучно не будет.

20

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ПЛАТИМ НАЛИЧНЫМИ! за

ЗОЛОТО СЕРЕБРО ЮВЕЛИРНЫЕ УКРАШЕНИЯ МОНЕТЫ ЧАСЫ ИЗВЕСТНЫХ БРЕНДОВ БРИЛЛИАНТЫ И МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ Ремонт часов и ювелирных изделий

по желанию клиента private appointment

МЫ ПЛАТИМ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ВСЕ!

5429 Santa Monica blvd Los Angeles CA 90029 тел:

РУССКИЙ ЯЗЫК В АНЕКДОТАХ Вроде набор букв и их порядок один и тот же, а смысл разный! Иди ко мне - и дико мне. Пока лечилась - покалечилась. Мы же на ты - мы женаты. Ты жеребенок - ты же ребенок. Несуразные вещи - несу разные вещи. Ему же надо будет - ему жена добудет. Надо ждать - надо ж дать. Русский язык очень сложен... Например, «Охрана» и «Защита» - это синонимы, а «Правоохранительные» органы

и «Правозащитные» - антонимы. «Геморрой» и «головная боль» в русском языке - синонимы. Слово «двадцатичетырёхбуквенное» - двадцатичетырёхбуквенное. Только русский может сказать слово «уважаемый» так, что это будет звучать как оскорбление. «Иметь жену - директора банка» и «иметь жену директора банка»... Одна чёрточка, а какова разница! Профессор филологии: - Приведите пример вопроса, чтобы ответ звучал как отказ, и одновременно как согласие. Студент: - Это просто! «Водку пить будете? Ах, оставьте!» Странный русский язык: «бесчеловечно» и «безлюдно» - не синонимы.

213-793-0303 424-888-0303

Эх, чуден, однако, русский язык. Вроде бы синонимы, а какая огромная разница между людьми близкими, и людьми недалёкими... Папа Карло вырубил Буратино. Любил ли Обломов Ольгу? Да, но как-то по-русски: лежа, вяло и очень недолго Учительница русского языка, когда первый раз прыгала с парашютом, была потрясена, удивлена, крайне обескуражена, но вслух кричала по-другому. В лесу стоял необычайный аромат, и я тоже остановился постоять. Достоевский писал роман в минуты глубокого духовного разложения. Мальчик в лодке быстро греб коромыслами. И тут боец вспомнил, что в кармане у него винтовка.

Декабристы накопили большую потенцию и излили ее на Сенатскую площадь. Разговор двух иностранцев: - Я столько лет прожил в России, но так и не смог нормально выучить русский язык...

- А что случилось?

- Да подхожу я на рынке к продавцу и спрашиваю: «Это что?» Он мне отвечает: «Черная смородина». Спрашиваю: «А почему красная?» Он отвечает: «Да зеленая еще...»

10(893) 13 - 19 МАРТА 46

2018 г. / TEL.: 510-484-5560 / FAX: 1-877-841-9647

E-MAIL: DENVERCOURIER@USA.NET

ЗАПАД

21 ВОСТОК

МАРК О МАРКАХ

Лени Кравиц (Род. в 1964 г.) АМЕРИКАНСКИЙ ПЕВЕЦ, РОК-МУЗЫКАНТ, АВТОР ПЕСЕН, ПРОДЮСЕР Марк ШАБАШКЕВИЧ Реховот, Израиль

Ленни учился в Высшей школе музыки Беверли-Хиллз, где получил прозвище Romeo Blue, под которой начинал свою карьеру. Окончив школу в 1982 году, он убедил отца не посылать его в кол-

дилась дочка. К сожалению, брак оказался недолговечным, т.к. всепоглащающей страстью Ленни была музыка. В 1989 году

Родился в Нью-Йорке. Его отец, телевизионный продюсер Сэймур (Сай) Кравиц из украинских евреев, а мать актриса Рокси Роукер, афроамериканского происхождения из выходцев с Багамских островов. Ленни вырос в Верхнем ИстСайде на Манхеттене в мире музыки, и артистизма, в мире новых веяний в искусстве. Отец Ленни дружил с Дюком Эллингтоном, Эллой Фицджеральд, Бобби Шортом и другими звёздами джаза. Майлз Дэвис даже играл для Ленни мелодию «С днём рождения!», когда тому исполнилось 5 лет. В очень раннем возрасте Ленни увлёкся игрой на барабане, используя для этого сковородки и

он записал свой первый альбом “Let Love Rule” и разослал диски по всем звуко-

сейчас захлёбывались от восторга, а публика неистовствовала. Ленни получил свои первые награды: 2 премии «Грэмми» и премию MTV. С тех пор он с неизменным успехом выпускает каждые 2-3 года по альбому, продал около 20 млн. Ленни Кравиц в 2013 году.

Ленни Кравиц с дочерью Зои Кравиц – актрисой, певицей и моделью (2010).

ледж, а дать ему деньги на занятия музыкой и звукозаписи сочинённых им песен. В 1987 году Ленни встретил молодую актрису Лайзу Бонет и влюбился в неё. Через год у них ро-

кастрюли на кухне своей бабушки. Он твёрдо решил стать музыкантом. Сам освоил игру на гитаре. Его стремление активно поддерживали родители. В 1974 году семья переехала в Лос-Анжелес. По настоянию матери Ленни

Первый альбом Ленни Кравица “Let Love Rule” .

поступил в Хор мальчиков Калифорнии и в течение 3-х лет пел в этом хоре, причём классический репертуар. Он даже выступал в Метрополитэн-Опера. Иногда появлялся в телерекламе. В 15 лет ушёл из дома. Ночевал с друзьями в машине, вёл богемный образ жизни. Приютила его певица Тина Мари, заботилась о нём, даже доставала ему инструменты. Альбом “Are Yoo Conna Go Vy Way” принес Ленни Кравицу мировую славу.

записывающим компаниям. Из них только одна - Virgin Records заключила с ним контракт. Критики разнесли его музыку, что называется, в пух и прах, но зрителям она нравилась. Через 2 года последовал второй альбом. Но мировое признание и слава пришли к нему в 1993 году с выходом альбома “Are Yoo Conna Go Vy Way”. Те же критики, которые раньше разносили его песни,

Альбом “Lenny” (2001) принес исполнителю третью премию «Грэмми».

своих записей, стал единственным, кто подряд 4 года получал премию «Грэмми». Почта Туркменистана в 2001 году выпустила блок посвящённый звёздам музыки, в котором нашлось место и для Ленни Кравица – еврея и афро-американца

одновременно.

22

ЛИТЕРАТУРНОЕ РАНДЕВУ

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ЖЕСТОКИЙ ВЕК Юрий ГАЛИНСКИЙ, Сан-Франциско, США

Продолжение. Начало в № 31 (866).

РОМАН-ЭПОПЕЯ ЧАСТЬ ПЕРВАЯ Смотрят с портретов Друзья молчаливо, В памяти нашей сегодня и вечно Все они живы, все они живы, Все, все, все! Феликс Лаубе

ГЛАВА 1

... Дома, за ужином, она едва сдерживала слезы. Тамара и её муж не понимали, что так могло расстроить девушку. Расспрашивали, но она отмалчивалась. И только матери рассказала, что у нее на душе. Та успокаивала дочь, а Рита теперь уже окончательно решила, что возвратится на родину. «Что меня ждет у Хургина – в лучшем случае буду заниматься бумажками, чтобы как-то существовать. А время будет идти и я состарюсь, не осуществив своего заветного желания стать врачом...» Спустя несколько дней девушка снова побывала у Хургина. Он не стал её отговаривать, даже отнесся к ней, несмотря на некоторую досаду в своей душе, благородно. Сказал, что подготовит письма своим знакомым, чтобы они помогли ей в России... Рита с Ханной должны были возвращаться через Москву, где теперь был единый союзный Наркоминдел. Там должны были легализовать реэмигрантов. Исай Яковлевич вручил девушке два письма. Одно он адресовал заместителю наркома Литвинову, знакомому ему по годам эмиграции в Англии. В нем писал, что подательница является политэмигранткой, не захотевшей жить в буржуазных США и возвращающейся в СССР. Второе письмо Рита должна была передать председателю Киевского горсовета, его товарищу по Сибирской ссылке. Хургин просил помочь ей с жильем... Когда Рита заявила Тамаре, что они с матерью уезжают в Россию, ту чуть не хватил удар. Она, ее муж, Сэм, их знакомые и соседи тщетно пытались отговорить обеих от этого безрассудства. Многие евреи Нью-Йорка, знакомые и незнакомые, толпами

приходили смотреть на мать и дочь. Не верили, что они решили вернуться в эту непредсказуемую и страшную, а теперь после революции - и вовсе гиблую, не только для евреев, но для всех живущих там, страну. Самой пристойной кличкой, которой нью-йоркцы награждали Риту была «Большевичка!». А она, не обращая внимания на все суды и пересуды, продолжала собираться в дорогу. Её уже не отговаривали, но пытались убедить остаться Ханнусю. А та тоже не поддавалась на просьбы и заклинания дочери Тамары, её семьи и других. Главным доводом старой женщины был тот, что она не может позволить молодой незамужней дочери самой отправиться в это далекое путешествие. Что будет с ней, как она сумеет устроиться там одна?! Но, кроме этого, была тайная причина, о которой Ханна предпочитала не говорить. Слепая надежда страдающей матери, что в России, ей будет легче узнать о судьбе самого любимого из детей, её дорогого сына Хаймицы-Ефима, который пропал без вести на фронте.

ГЛАВА 2 ... Как и обещал Хургин, при получении документов Рита получила статус политэмигрантки, благодаря чему, Киевский горсовет выделил ей комнату в центре города в Пассаже, правда, в коммунальной квартире. Родственники – сестры и брат облегченно вздохнули, когда Рита получила жилье: не надо будет давать на съем квартиры денег, которых у них, как всегда, не хватало. Особенно был доволен Арон, приютивший их на первое время. У него были две маленькие комнатки в коммуналке на пятом этаже без лифта. За это время подрос сын Арона и Рахили Борис, которому скоро должно было исполниться три года. Он носился по квартире, из-за тесноты цеплялся за кровать и раскладушку, установленные для матери и дочери, падал, расшибался. Пошел четвертый год и Бузиному Марику, а дочь средней сестры Баси - Люся, которой уже было тринадцать, казалась вовсе барышней. Что же до восьмилетней её дочери Дуси, то она, не в при-

Светлой памяти моих дорогих родителей и братьев – солдат Великой Отечественной войны посвящает автор эту книгу. мер старшей с обычной внешностью, гляделась маленькой красавицей и, зная это, была капризулей. И уж вовсе особняком от всех жила многодетная семья самой старшей сестры Гинды – четыре дочери и два сына, один из которых, тоже названный Марк, родился в прошлом году. В стране был НЭП – порождение ленинского гения, который только и спас разоренную, гибнущую страну. Это было отступление от доктрин марксизма, «предательство идей коммунизма», как говорили его товарищи по партии, но Ленин пошел на это вопреки сопротивлению большинства руководства ВКП(б). Но и в условиях НЭПа, когда открылись многочисленные магазинчики, лавочки, домашние столовые, артели, расцвел крестьянский рынок и появилось изобилие товаров и продуктов, Харитонские оказались на обочине новой жизни. Ну, не умели они приспособиться и, как в самые трудные годы войн и революций, нуждались в «хлебе насущном». Сложности для Риты возникли при восстановлении в мединститут. Девушку не хотели принимать на третий курс. Мотивировали это не только тем, что у неё другое имя и отчество, но и тем, что в последнее время изменилась программа обучения в связи с новыми успехами в терапии, а требования к знаниям студентов стали более строгими. С анкетными данными удалось уладить быстро, но вторая причина, явно надуманная, оказалась непробиваемой. Соглашались принять только на первый курс, а это с учетом эмиграции означало потерю четырех лет, чего Рита в условиях своей и матери бедности не могла себе позволить. И тут ей повезло. Неожиданно в их квартиру в Пассаже явился заместитель редактора киевской газеты «Большевик», энергичный и бойкий журналист Юлий Мунвес. Редакцию заинтересовала судьба Риты и, в первую очередь, конечно, возвращение из благополучной и процветающей страны Северо-Американских Соединенных Штатов в нищую Советскую Россию. Журналист оказался жгучим брюнетом лет тридцати пяти, выше среднего роста, с высоким лбом и характерным носом. Рита ему понравилась,

да и он произвел на неё впечатление.

- Tell me please, miss, about your life in America, - обратился он к ней на неплохом английском, чем еще больше заинтересовал девушку. – I would like to know how did you decide to return here? Между молодыми людьми завязался разговор... Когда Мунвес, взяв у Риты интервью, узнал о её проблемах с восстановлением на учебу в мединститут, он взялся помочь.

- Сначала я помещу про вас статью, мисс... - улыбаясь, но стараясь не показывать при этом свои желтоватые зубы заядлого курильщика, сказал он на прощание... Небольшая статья была опубликована в газете, но, увы, и это не помогло – бюрократы, засевшие в руководстве ВУЗа оказались непробиваемыми. Надо было ехать в Харьков – столицу УСРР, как тогда называлась недавно образованная Украиньска Социалистычна Радянська республика, входящая в Советский Союз, и там решать вопрос о восстановлении Риты в республиканском Наркомздраве. А пока суд да дело, молодые люди начали встречаться. Когда они прохаживались по Крещатику – любимому месту вечерних прогулок киевлян – на них обращали внимание, а то и просто глядели с завистью. Они хорошо смотрелись в заграничных нарядах. Рита в привезенных крепдешиновых и файдешиновых платьях, почти скрывающих лакированные туфли с позолоченными пряжками, в габардиновом плаще. Юлий в шелковых рубашках с золотой булавкой на пестрых галстуках, в ладно сшитых дорогих костюмах. Был расцвет НЭПа и такая одежда уже не вызывала эксцессов со стороны «пролетариев». Мунвес не только знал английский, но французский и немецкий, прекрасно владел русским и идишем и даже кое-как украинским, входившим в моду в местном культурном мире: в издательствах, редакциях, театрах – оперном и драматическом. Часто, повергая окружающих в удивление, они неожиданно переходили на английский язык. Это помогало, когда надо было достать билеты в русский драматический театр, бывший Соловцовский на Фундуклеев-

10(893) 13 - 19 МАРТА - 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

ской улице, теперь переименованной в улицу Ленина, или в кинематограф Шанцера на Крещатике, где демонстрировались веселые американские комедии с участием Чарли Чаплина, Гарри Лойда и Гарри Пиля. Юлия знали в литературных кругах. Он дружил с жившим в Киеве Львом Квитко, а через него с восходящей звездой украинской поэзии – Павлом Тычиной, который переводил стихи Квитко с идиша на украинский. Нередко Киев посещали Исаак Бабель, Осип Мандельштам, Илья Эренбург; с ними Мунвес тоже был знаком. Они с Ритой побывали в Ворзеле – курортном местечке под Киевом, где в это время отдыхал, вернее, сочинял новую пьесу «Закат» Исаак Бабель. Юлий при встрече с ним и гостившим у того Мандельштамом представил Риту, как свою невесту. Девушка зарделась, ей было приятно, на душе стало весело и радостно, что такой известный человек, называет себя ее женихом. Постепенно Рита привыкла считать себя невестой Юлия. Она была увлечена им, может быть, немного влюблена. Когда он гладил и целовал ей руки, она чувствовала, как сладкая истома окутывает её. Часто в воскресные дни, гуляя в киевских парках над Днепром, они часами говорили о музыке, литературе и живописи – вернее говорил Юлий, а Рита больше слушала. Она посещала с ним театры, художественные выставки и музеи. Теперь это помогало ей поддерживать разговор, когда они встречались со знакомыми и друзьями Мунвеса или бывали у них. Юлий, по его словам, был разведен, во всяком случае, он жил один со старой матерью, у которой отнялись ноги. Девушка при редких посещениях квартиры жениха всегда заставала ту сидящей в кресле-качалке. Время бежало. Вскоре в институтах начинались занятия, и надо было, не откладывая ехать в Харьков. Мунвес сумел достать билеты в международный вагон. В отдельном купе на двоих Рита, возбужденная ласками и поцелуями жениха, едва не отдалась ему. Но она знала, что Юлий говорит неправду – он всё еще официально не развелся с женой. Это она поняла из неосторожных высказываний некоторых из его знакомых, и потому отчаянно сопротивлялась. Однако отбиться от мужчины, разгоряченного близостью нравящейся ему женщины, было не просто. В конце концов, Рита пообещала, что станет с ним близка, когда они будут возвращаться. Мунвес надулся, почти не разговаривал с девушкой, но в Харькове сделал всё возможное, чтобы её восстановили в Киевский мединститут на третий курс. Постепенно он оттаял, и вскоре отношения между ними наладились. Увы, ненадолго - случилась новая размолвка... У Юлия была командировка в Харьков, в местную газету. На входе в редакцию он предложил Рите походить по близлежащим магазинам, пока он управится с делами. Когда через какой-нибудь час он вышел на

/

23

FAX: 1-877-841-9647

улицу, Рита уже ждала его. Юлий хотел взять её под руку, но в это время его окликнули. Симпатичная дама лет тридцати с криком: «Юлик! Какими судьбами?», - бросилась к нему. Рита с настороженным удивлением смотрела на обоих...

- Машенька?! Здравствуй, здравствуй, дорогая!, – и, повернувшись к Рите, сказал: - Это Рита – моя хорошая знакомая! У нее очень интересная судьба. Она... – он не договорил. Девушка, будто её подтолкнул кто-то, стремительно зашагала прочь по Сумской улице. Мунвес, извинившись перед знакомой, поспешил следом. Он быстро догнал Риту, стал объяснять ей кто эта женщина. Она, не слушая и не отвечая, продолжала торопливо шагать по направлению к вокзалу. Их поезд отходил только вечером, но девушке хотелось поскорее уехать. Юлий пытался остановить её, но она вырвалась... Только на вокзале Юлий сумел уговорить Риту зайти в ресторан пообедать. Но и там она держалась натянуто. Как Мунвес ни пытался успокоить, развеселить её, рассказывая анекдоты, которых знал великое множество, и смешные истории, случавшиеся с ним и с его именитыми друзьями, на этот раз он не мог добиться от «невесты» даже улыбки. Рита не столько обиделась, может быть, лишь вначале, сколько обрадовалась происшедшему... «Он невольно раскрыл себя при встрече со своей бывшей любовницей, - думала она. – Случайно проговорился, что смотрит на нее просто как на свою знакомую, очередную кандидатку в любовницы!» Девушку и без того отнюдь не прельщало отдаться Юлию в поезде, как обещала. Теперь же, когда это откладывалось, вздохнула с облегчением – победило патриархальное воспитание. Её влюбленность в Юлия, на самом деле была девичьим преувеличением. Она гордилась, восхищалась им, его манере держаться с разными людьми, его умению подать себя, наконец, его знаниям в литературе, музыке, искусстве, - но этого оказалось для любви недостаточно. За обедом он уговорил её выпить бокал вина. Вскоре объявили посадку. Рита, хотя голова у нее слегка кружилась, не позволила Юлию не только обнять себя, когда они оказались в купе вагона, но даже поцеловать руку. Он опять обиделся, часто выходил в тамбур курить и за весь вечер не проронил ни слова. Ночью, когда Рита уже стала засыпать, Юлий тихо спустился с верхней полки и попытался забраться к ней под одеяло. Но девушка с трудно объяснимой даже для себя самой злостью столкнула его на пол. На киевском вокзале Юлий, несмотря на протесты девушки, нанял извозчика, хотя вполне можно было воспользоваться трамваем. Мунвес довез Риту до Пассажа, но не стал провожать, и они сухо попрощались. Через несколько дней он вечером зашел к ней домой. Ханна, как обычно, без особых симпатий встретила его, хотя дочь не стала посвящать мать в

подробности. Девушка по-прежнему казалась замкнутой и настороженной, но еще раз поблагодарила Юлия. Её все-таки зачислили на третий курс мединститута, и она уже приступила к занятиям. Он уговорил её пройтись по Крещатику, но Рита держала себя натянуто, прежней теплоты не было, разговора не получалось. В конце-концов, они объяснились... Теперь уже Юлий не хитрил. Ссылаясь на близящийся бракоразводный процесс со своей женой, просил Риту подождать еще немного, обещая, что после этого она сразу сможет выйти за него замуж. Но девушка уже решила: пока он не разведется, она не станет с ним больше встречаться! Как ни просил Мунвес, Рита была неумолима. А вскоре все мысли и время девушки полностью заполонили занятия в институте. Особенно тяжело ей давался странный предмет, по которому надо было сдавать зачет, а в конце семестра экзамен. Даже название предмета было трудно запомнить: «Исторический и диалектический материализм». По рекомендации кафедры общественных наук требовалось проработать множество книг: труды Гегеля, Фейербаха, Энгельса, Ленина... Рита была в отчаянии, но тут её познакомили со студентом Киевского политехнического института Исааком, долговязым, горбящимся из-за своего высокого роста парнем, и они стали заниматься вместе. Дело продвигалось плохо, Исаак тоже был не силен в политико-философских науках. Но у него нашелся приятель, студент-заочник юридического факультета Коробов. Сергей, так звали его, был молодой человек среднего роста с маленькими усиками, скрадывавшими его орлиный нос. «Это, - сразу отметила про себя Рита, - в сочетании со смугловатым лицом и черной гладкой шевелюрой делает его вовсе похожим на кавказца!». Коробов оказался более начитанным и грамотным. Изучение марксистско-ленинской философии стало медленно, но верно продвигаться. Исаак по секрету сообщил Рите, что его знакомый служит в штабе Киевского военного округа, но предупредил, чтобы она об этом помалкивала. Обоим парням девушка нравилась, но вначале Исаак оказался куда бойче Сергея. Как-то Коробов, задержавшись на службе, пришел позже обычного – они занимались у него в комнате коммуналки на Александровской улице – и застал слишком уж разрумянившуюся Риту, а Исаака - со следами помады на лице. Сергей в душе усмехнулся над собой, но сделал вывод: «Что я хуже Исаака, что ли?», - и сам стал активно ухаживать за манящей, симпатичной и, как казалось ему тогда, доступной «заморской» девицей... Рита принимала ухаживания обоих, не отдавая предпочтения ни тому, ни другому. Они втроем прохаживались вечерами по Крещатику, иногда заходили в дом девушки в Пассаже. Ханна встречала парней радушно она была рада, что дочка порвала с

Мунвесом. Он казался ей слишком искушенным в любовных делах и ненадежным. Юлий пару раз заходил к ним, но не заставал Риту. Ему было трудно, он хотел объясниться с девушкой. Мунвес уже не претендовал на близость, об этом, как он понимал, теперь нечего было думать. Он мечтал, чтобы возвратилось то, чем раньше не хотел довольствоваться – её юная нежность и дружба. Нельзя сказать, что Рите было легко окончательно порвать с человеком, к которому она была привязана. Он ей нравился, она от него немало почерпнула, но, увы, не видела с ним своего будущего... А надо было уже всерьез подумывать о замужестве: ей пошел двадцать пятый год, немалый возраст по меркам и понятиям тех, кто её окружал. Занятия в институте шли успешно, наконец был осилен и диамат с истматом. Единственное, к чему Рита не могла привыкнуть, было посещение морга и препарирование трупов на занятиях по патологоанатомии. Ее тошнило, и она стала по примеру других студентов курить, чтобы заглушить тяжелый запах, распространявшийся от мертвых тел. С каждым месяцем отношения Риты с Исааком и Сергеем становились всё более сложными. Они втроем встречали Новый, 1925 год. Втайне один от другого оба предложили ей выйти замуж. А она не знала на что решиться. Нравился ей и тот, и другой. Выбрать кого-то одного Риту подтолкнула мать.

- Гителе, может, хватит крутить парням головы? Тебе уже двадцать пятый год пошел, не восемнадцать и, даже, не двадцать.

- Знаю, мама. Оба предлагают замуж. Только вот не знаю за кого. Нравятся оба. Но Исаак, мне кажется, более спокойный, с ним легко. А Сережа какой-то нервный, быстро закипает. Мне, с моим характером, трудно с ним будет.

- Что за жених Исаак – бедный студент и, мне кажется, не очень здоровый? А Сергей работает, да и крепче.

- Не работает, а служит, - поправила дочь.

- Пускай - служит, но он обеспечен. А то, что покупает наши отрезы, которые мы привезли из Америки, тоже говорит о многом. Ведь мы нуждаемся, а помощи от детей - твоих сестер и брата, нам не хватает.

- Ну, из-за отрезов я себя продавать не буду!, – вспыхнула Рита.

- О чем ты говоришь? Если тебе он не нравится, а сердце лежит к Исааку, твое дело...

- Нет, он мне очень нравится, но как сложится у нас с ним дальше? Уживусь ли? Не знаю.

- Мне он тоже нравится. По-моему, он крепче, здоровее Исаака, - повторила Ханнуся. - И более надежен... Кстати, ты говорила, что он русский?

- Да. Но что с того? Вон дочери Гинды одна за другой за русских выходят! Может быть, Рита продолжала бы колебаться, если бы не случившееся в один из июньских дней... Продолжение в следующем номере.

ЭКОНОМИКА И ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА

24

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ГЕНЕРАЛ И ПЕРВЫЙ ПРЕЗИДЕНТ ДЖОРДЖ ВАШИНГТОН Вениамин МОТЫЛЕВ, д.э.н. Сан-Франциско, США Окончание. Начало в №8 (891).

ГЕНЕРАЛ ДЖОРДЖ ВАШИНГТОН БЫЛ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩИМ И ГЕРОЕМ ВОЙНЫ ЗА НЕЗАВИСИМОСТЬ США. ОН СТАЛ ПЕРВЫМ ПРЕЗИДЕНТОМ США - С 1789 Г. ПО 1797 Г. ДЖОРДЖ ВАШИНГТОН - ОБЪЕДИНИТЕЛЬ СТРАНЫ И АМЕРИКАНСКОЙ НАЦИИ И ПЕРВЫЙ ИЗ ПРЕЗИДЕНТОВ, КОТОРЫХ ПОЧИТАЮТ КАК ОТЦОВОСНОВАТЕЛЕЙ США.

ПОЛИТИКА ПРЕЗИДЕНТА ВАШИНГТОНА И ЕГО АДМИНИСТРАЦИИ

... Экономика США была в состоянии разрухи после войны, остро нуждалась в финансах и восстановлении разрушенных районов. Особенно большое значение приобретала работа министерства финансов. Роль Александра Гамильтона была больше, чем секретаря казначейства. Он во многом определял экономическую политику США и президент считался с его мнением. А когда возникали разногласия между Гамильтоном, Адамсом и Джефферсоном, президент, стремясь их примирить, все же часто отдавал предпочтение согласию с мнением Гамильтона. Президент поддержал идею и план Гамильтона по созданию Национального банка США. Это было смелое и верное решение для укрепления кредитно-финансовой системы, денежного обращения, уменьшения

Александр Гамильтон (1755-1804). Иллюстрация с сайта: https:// commons. wikimedia.org/ wiki/ File:Alexander_Hamilton_ portrait_by_John_Trumbull_1806.jpg

инфляции, сбора налогов и т.д. Предстояло погашать долги США другим государствам, которые были велики. Внутренний долг также был значительным. Нужно было победить инфляцию, которая привела к почти полному обесценению денег. Старые деньги обменивались на новые в пропорции 100 старых к 1 новому доллару. Гамильтон подсчитал, что долги Соединенных Штатов европейским го-

сударствам составляли 11,7 млн. долл., федеральный долг - 40,4 млн. долл. и долги штатов -25 млн. долл. (Всего в 1790 г. - 77,1 млн. долл.). В 1791-92 г. федеральные долги возросли до 197 млн. долл. Как погашать эти долги было большой проблемой. Внутреннее налогообложение было в то время построено на косвенных налогах, в основном на алкоголь, и на сборе таможенных пошлин во внешней торговле. Предложение Гамильтона состояло в том, что Национальный банк будет стимулировать развитие кредитноденежной системы, заложит основы устойчивого денежного обращения и повысит эффективность экономики, что в конечном счете позволит выплачивать долги, учитывая богатство США естественными ресурсами. Гамильтон также предложил выпустить новые облигации взамен старых долговых облигаций, выпущенных во время войны. Вашингтона волновали размеры спекуляции ценными бумагами, о чем ему докладывали Адамс и Джефферсон. Он заботился о ветеранах войны, которым полагались льготы и компенсации, в частности - в виде земельных участков. Спекулянтов ценными бумагами ждало наказание, некоторые из них были посажены в долговую тюрьму. В 1791 г. Конгресс одобрил создание Национального банка США и он был основан. Это было значительное достижение в экономической политике Администрации президента Ващингтона. Масштабы спекуляции долговыми облигациями были значительно сокращены. Историческая статистика государственного долга США показывает, что размер внешней задолженности США сократился примерно в два раза в конце 90-х годов ХVIII века. А. Гамильтон как теоретик и практик был решительным сторонником стимулирования развития промышленности, мануфактур и фабрик, а также строительства дорог, каналов, мостов. Он поддерживал планы и проекты президента Вашингтона в решении транспортной проблемы. У Гамильтона тогда появились расхождения с Джефферсоном, который не любил больших городов с закопченными стенами фабрик и грязными кварталами, где жили рабочие. В этом споре президент Вашингтон скорее склонялся к поддержке Гамильтона, чем Джефферсона и Адамса. Кроме проблем экономической и финансовой политики правительство под руководством президента Дж. Вашингтона много работало над воплощением идей Конституции, занимаясь строительством основ нового государства - Соединенных Штатов Америки. За два срока президентства Дж. Вашингтона Конституция успешно выполнялась. Но уже возникли первые разногласия в правительстве, которые станут потом постоянными. Появились различия и противоречия между стронниками сильной федеральной власти и сильной власти штатов: вицепрезидент Джон Адамс был сторонником сильной федеральной власти, а Т. Джефферсон и Дж. Мэдисон были сторонниками сильной власти штатов.

Первый президент США Джордж Вашингтон (1789-1797). Иллюстрация с https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Stuartgeorge-washington-constable-1797.jpg

Президент Вашингтон поддерживал сторонников сильной федеральной власти. Через несколько лет начнутся столкновения между Федералистами и Республиканцами как новыми партиями в общественной жизни США. Президент Вашингтон был против появления этих партий и против межпартийной борьбы в Конгрессе и в политической жизни США. Но преодолеть их появление было невозможно. Конституция была принята как компромисс между большими и небольшими штатами США, между северными и южными штатами, в которых были сильные различия в укладах жизни (на Севере США не было рабовладения). Кроме того, в социальной структуре общества в США в конце ХVIII века уже были три социальных класса: высший класс, средний класс и низший. Выразителями высшего класса были Федералисты, а выразителями среднего класса и низовой демократии - республиканцы (Джефферсон, Мэдисон, Монро и др). В планах президнта Вашингтона имелся проект создания столицы США на Потомаке - недалеко от его поместья Маунт Вернон. Создать этот проект был поручено французскому архитектору Ланфанту, который решил воплотить в плане создания столицы США лучшие традиции Парижа, Лондона, Рима, Петербурга и др. городов Европы. Проект строительства столицы страны считается лучшим планом городского строительства в США. Пока столица на Потомаке строилась, правительство находилось в центре Нью-Йорка, где жил президент и где

На приеме у Первой леди Марты Вашингтон. Иллюстрация с сайта: https:// commons. wikimedia.org/wiki/File:Brooklyn_ Museum_-_The_Republican_Court_ (Lady_ Washington%27s_ Reception_Day)_-_Daniel_ Huntington_-_overall.jpg

размещались министерства. Президент любил регулярно встречаться с членами Конгресса в неформальной обстановке, давал им обеды. Марта Вашингтон была гостеприимной первой леди, она следила за тем, чтобы к столу подавались хорошие блюда и хорошие вина, вплоть до шампанского. Президент давал также часто обеды и в его поместье Маунт Вернон, где в прекрасном доме было достаточно места для приема сотен гостей. Социальная политика правительства Вашингтона отражала интересы всех классов: высшего класса, среднего и низших слоев, включая бедных и обездоленных американцев. Особенно не забывал президент о помощи бывшим

солдатам армии США из низов: он считал необходимым наделять их землей из фондов на западе США. Не забывал он и об отпущенных рабах, воевавших в американской армии. Он лично освободил несколько своих рабов - участников Войны за Независимость. Внешняя политика президента Вашингтона выражалась в триаде: единство, безопасность и процветание. Президент был гарантом единства нации, он был также гарантом выполнения Конституции и обеспечения безопасности. Президент любил лично принимать именитых гостей США из Европы. Но он доверял ведение внешней политики первому государственному секретарю Т. Джефферсону, который был раньше, в годы революции послом во Франции и имел репутацию «франкофила». В 1789 г. началась Великая французская революция, которая однако скоро (в 1792-94 гг.) встала на путь террора, когда под гильотину попадали не только головы аристократов, но и радикалов (Робеспьера и др.). Джон Адамс правильно писал, что во Франции не хватало сдержек и противовесов в Конституции, которые гарантировали стабильность в США. Революционные власти Франции, как ни странно, относились хуже к США, чем раньше королевская власть, которая послала армию в США на помощь в Войне за Независимость. Когда между Францией и Англией в 1793 г. началась очередная война, президент Вашингтон избрал верную политику нейтралитета. Он хотел сохранить торговые отношения и с Англией и с Францией. Но сделать это было трудно, так как и англичане, и французы задерживали в море корабли США на досмотр. В правительстве по отношению к войне Франции и Англии были разные отношения. Т. Джефферсон оставался франкофилом, а Гамильтон был сторонником Англии и часто открыто ей симпатизировал. Постепенно США втягивались в «необъявленную войну» с Францией, где директория проводила антиамериканскую политику. (В конце 90-х годов Джон Адамс сумел удержать США от вступления в войну против Франции). По отношению к России президент Вашингтон проводил политику нейтралитета и старался сохранять с ней дружественные отношения. Он направлял в Россию лучших дипломатов.

ЭКОНОМИКА И ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА

10(893) 13 - 19 МАРТА - 2018 г.

ции.

/

TEL.: 510-484-5560

/

25

FAX: 1-877-841-9647

ГЕНЕРАЛ И ПЕРВЫЙ ПРЕЗИДЕНТ ДЖОРДЖ ВАШИНГТОН Вениамин МОТЫЛЕВ, д.э.н. Сан-Франциско, США

В феврале 1793 г. Джордж Вашингтон единогласно был избран выборщиками президентом на второй срок, а Джон Адамс снова был выбран вице-президентом. Вашингтон чуствовал усталость от проделанной работы и сожалел, что ему не удалось отказаться от переизбрания. Но он хотел довести до конца ранее принятую программу - создания новой демократической республики согласно принятой Конститу-

Огромные задачи стояли в экономике. Президент Вашингтон поддерживал предложения Гамильтона о поощрении промышленности, новых промышленных изобретений и инноваций. Большое значение для развития хлопчатобумажной промышленности в США имело, например, изобретение в 1793 г. учителем Эли Уитни хлопкоочистительной машины, которая повысила производительность труда в 150 раз. На первых хлопчатобумажных фабриках штата Новой Англии было уже немало прядильных машин «Дженни», которая заменяла труд 200 прядильщиц. Президент Вашингтон поощрял торговлю между штатами. Он понимал, что для развития в будущем единого и емкого рынка в США было необходимо срочно продолжать строительство дорог и каналов, без которых развитие промышленности и торговли было невозможно. Предстояло также укрепить систему финансов и денежного обращения. Президент поддерживал идею Гамильтона о замене бумажных денег на золотые и серебряные доллары в целях преодоления инфляции. Правительство было намерено добиваться выполнения социальных обязательств помощи ветеранам войны и бедным слоям населения. Президент Вашингтон терпеливо добивался воплощения в жизнь принятой Конституции, которая дополнялась поправками. (Билл о правах). Дж. Вашингтон считал, что США являлись потенциально более богатой страной, чем Англия. Но эти потенции пока были скрыты из-за нерешенных организационных вопросов: еще не было опыта преодоления трудностей и конфликтов в новой гражданской администрации. Межпартийная борьба, которую президент Вашингтон никогда не поощрял и не поддерживал, вступила в более острую фазу. Разногласия между федералистами и республиканцами достигли большой остроты. Ссорились на почве несогласия во взглядах Джефферсон, Адамс и Гамильтон. В декабре 1793 г. Т. Джефферсон подал в отставку и вскоре уехал в свое поместье. Более того, он инспириро-

вал статьи против президента Вашингтона, чего тот ему долго не прощал. Пришлось заменить в 1794 г. Джефферсона на посту государственного секретаря (Э. Рэндольфом). Вашингтон настаивал на политике нейтралитета по отношению к Франции и Англии. Он добился большого дипломатического успеха: заключил с Англией мирный договор и получил от Англии наиболее благоприятные условия для внешней торговли. У президента Вашингтона и у большинства членов его кабинета в тот период были близкие позиции по поводу внешней политики по отношению к Франции и Испании, по крайней мере в таком важном вопросе, как освоение новых территорий в районе реки Миссиссипи. Они думали о широком торговом судоходстве по Миссиссипи, чему тогда мешала Испания, которой принадлежали эти территории. (Через несколько лет, когда Наполен разобьет Испанию и присоединит Луизиану, США получат доступ в эти места, потом купят Луизиану у Франции. Но это будет уже при президенте Т. Джефферсоне). Президент Вашингтон мечтал о широком освоении западных земель путем развития новых фермерских хозяйств. Свободные граждане США и иммигранты получали земли на Западе США по низким ценам (несколько долларов за акр). Президент Вашингтон считал, что землю в западных районах надо покупать у индейских племен, избегая по возможности новых войн с индейцами. Правительству удалось наладить отношения с рядом крупнейших индейских племен во время президентства Вашингтона. Президент принимал вождей племен как почетных гостей и хотел сохранить с ними мир. Конец президентства Дж. Вашингтона был омрачен волнениями в Пеннсильвании по поводу налогов на виски. Пришлось ввести войска, арестовать и наказать зачинщиков бунта, дать указания местным властям урегулировать вопрос о косвенных налогах.

ОТСТАВКА ПРЕЗИДЕНТА И ЖИЗНЬ В МАУНТ ВЕРНОНЕ

В 1796 г. президент Вашингтогн твердо решил, что он не будет избираться на третий срок и уйдет в отставку, тем более, что вокруг него было достаточно претендентов на Белый дом, который заканчивали строить в столице на Потомаке. В 1796 года были проведены выборы, на которых победил Джон Адамс (правда с небольшим преимуществом

Поместье Маунт Вернон во времена Дж. Вашингтона. Иллюстрация с сайта: http:// www.mountvernon.org/the-estate-gardens/themansion/ten-facts-about-the-mansion/

в числе голосов: он получил на 4 голоса больше, чем Т. Джефферсон). Президент Вашингтон с радостью поселился в своем любимом доме в поместье Маунт Вернон, вернулся к своему обширному хозяйству и воспитывал своих внуков от приемного сына Джекки. Вашингтон ежедневно регулярно полдня объезжал свое поместье, отдавал приказания, проводил расчеты прибыли и убытков, стремясь повысить эффективность своего хозяйства. К обеду нередко приезжали гости, не забывавшие бывшего президента. Он продолжал следить за успехами и недостатками в политике своих последователей в правительстве Адамса. Его интересовали вопросы дипломатии и законодательства. Его волновал вопрос о новом законе о мятежах («Седишн Экт») и он поддерживал Адамса, репутации которого этот закон вредил. Дж. Вашингтон всю жизнь любил читать в свободное время. Он делал это с удовольствием и теперь, после отставки. Его личная библиотека насчитывала более 730 книг, внимательно прочитанных, судя по заметкам: у него было много книг по военной истории и военному искусству, по юридическим и политическим проблемам, по агрономии и т.д. Вашингтон предавался воспоминаниям и философским размышлениям под сенью своих деревьев в садах Маунт Вернона. Он много лет дружил с маркизом де Лафайетом, Б. Франклином и успел узнать от них много подробностей о просветителях. Он читал Вольтера, Дидро и ряд других философов и энциклопедистов. Вашингтона волновали вопросы организации демократической республики, прав человека и гражданина, религиозной свободы, морали и нравственной философии. Его политическая философия сложилась в период подготовки и проведения Американской революции, которая предшествовала Французской буржуазной революции. Ценным архивным источником о президенте Вашингтоне являются его дневники и письма, опубликованные историками и биографами (в 20 томах). Он вел дневники всю жизнь и они всегда имели деловой характер и раскрывали широту его интересов. Его письма членам Конгресса и правительства, друзьям и родственникам также рисуют его величественную фигуру как государственного деятеля. Он был мудрым президентом, прекрасным образцом для следующих правителей США. Много места в размышлениях Дж. Вашингтона занимал вопрос о рабовладении. У него было более 300 рабов (большинство пожилых и детского возраста, которые не работали). Он давно пришел к выводу, что от рабовладения надо постепенно отказаться. Но он был против скороспелых решений, понимая, что страна еще не созрела для полной отмены рабства в США. Он еще во время революции освободил часть своих рабов и хотел бы, чтобы другие его рабы получили свободу. В завещании Вашингтона, подпи-

Первая страница оригинального текста Конституции США (1787). Иллюстрация с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:Constitution_of_ the_United_ States,_ page_1.jpg

санном летом 1799 г., он освобождал рабов после своей смерти и после кончины его жены. Но Марта сначала возражала против его плана освободить рабов. Она думала, что внуки нуждались в их помощи. В сентябре 1799 г. Марта Вашингтон перенесла инфекцию и тяжелую болезнь во время эпидемии, но выжила. Генерал работал до конца своих дней, проявляя заботу о жене и о своем большом хозяйстве. Внезапно 13 декабря 1799 г. Джордж Вашингтон простудился, когда он объезжал свои владения во время снежной метели. Ночью у него воспалилась носоглотка. Несмотря на непрерывный уход врачей, его спасти не удалось. От кровопускания он испытывал удушье и мучения. Джордж Вашингтон скончался поздно вечером 14 декабря 1799 г. от бактериальной инфекции «эппиглотис». Он умер как римский стоик и был похоронен в семейном склепе в «Маунт Верноне». Марта пережила его на три года. Перед смерью она освободила своих рабов. Кончина первого президента, который был главным политическим и военным деятелем великой Американской революции, потрясла граждан США. Его смерть воспринималась как несчастье всем американским наро-

Монументальный барельеф президентов США (создан 1927-1941гг.) на горе Рашмор в Южной Дакоте, США. Слева-направо: Джордж Вашингтон, Томас Джефферсон, Теодор Рузвельт и Авраам Линкольн. Фото с сайта: https:// commons. wikimedia.org/ wiki/ File:Mount_Rushmore.jpg

дом. Он объединял сердца всех американцев. Его оплакивала вся страна. Граждане США сознавали, что ушел из жизни Отец Нации. Он был первым и главным из отцов-основателей США. Памяти президента Джорджа Вашингтона посвящено больше книг, чем любому другому президенту США.

ยน341

10(893) 13 - 19 МАРТА - 2018 г.

10(893) 13 - 19 МАРТА 2018 г.

/

/

TEL.: 510-484-5560

/

TEL.: 303.995.5151

27

FAX: 1-877-841-9647 /

51

TEL.: 303.995.5151

К Р О С С В О Р Д Ы Т А Ш И Александр ЕСКЕВИЧ —

бронзовый призер II открытого

Чемпионата России по кроссворду,

К Р О С С В О Р Д

№ 893

удостоен звания «Международный Мастер Кроссворда». Новосибирск, Россия

ПО ГОРИЗОНТАЛИ:

2 . ... Рубика - головоломка, сделавшая его изобретателя миллионером.

4. Национальное образование, исторически сложившаяся общность людей.

8. Имя главной героини балета. Петра Чайковского «Щелкунчик».

10. Французская средневековая серебряная монета.

11. Заведенный порядок.

12. «Единственный союз, из которого можно выйти только путем роспуска всей организации».

14. ‘’Жестокий пятый прокуратор Иудеи ... Понтий Пилат» (М. Булгаков, «Мастер и Маргарита»).

15. Полудрагоценный камень, получивший название от реки на Сицилии, где его находили с давних пор.

20. Элемент персонального компьютера.

51 (487) 22 - 28 декабря 2009 г.

21. Автодорога.

23. Отдельная сфера науки, произTel.: 303-995-5151 / Fax: 303-617-5254 51 (487)водства.

22 - 28 декабря 2009 г.

24. По В. Далю: «земляной, злой Tel.: 303-995-5151 / Fax: 303-617-5254 паук, тарантул».

28. Количество пищи на известный срок.

29. Каждый из хозяев компании.

31. на г.

51 Музыкальный (487) 22 - 28инструмент, декабря 2009 котором умел играть учитель пения Tel.: 303-995-5151 / Fax: 303-617-5254 из песни Сергея «Чижа» Чигракова «Вечная молодость».

34. Платяных дел мастер. Пустая болтовня. 2009 г.

51 (487) 35.

22 - 28 декабря 37. Подставка или корзинка для

Tel.: 303-995-5151

/

комнатных цветов.

38. Язык буддийского Канона.

39. Хуан ... де Аларкон-и-Мендоса испанский драматург, автор комедий характеров «И стены имеют уши» и «Сомнительная правда».

40. Созвездие Южного полушария.

41. Доля целого. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Характерный результат пребывания на пляже.

2. Павильон для мелкой торговли.

3. Библейский змей по своей сути.

5. Что уменьшают антифрикционные материалы?

6. «Глазами беглыми читает / Простую надпись - и ... / Туманит нежные глаза» (А.С. Пушкин, «Евгений Онегин»).

7. Кто, по русскому свадебному обычаю, ломает пирог над головою молодых?

9. Мастер по изготовлению бочек.

12. В каком городе родились физик Лев Ландау, певец Муслим Магомаев, писатель Эдуард Тополь?

13. Облегчение текста для начинающих изучать иностранные языки.

16. Заезжий артист.

17. Сородич воробья, искусно плетущий гнезда из стебельков трав и лубяных полосок.

18. Второстепенный участник корриды, входящий в квадрилью (команду) матадора.

19. Она бывает мотострелковая, поездная, рабочая, концертная.

22. Какое учреждение Александрии возглавлял античный географ и мате-

Fax: 303-617-5254

матик Эратосфен?

25. Четырехугольное сооружение из венцов.

26. Богиня, улыбающаяся удачливым.

27. Русский поэт, редактор журнала «Числа», автор романа о парижской эмиграции «Беатриче в аду».

30. Сокращенное название заведения по выпуску младенцев.

32. «Первый по блеску, твердости и ценности из дорогих (честных) камней» (В. Даль).

33. «Вышел месяц из тумана, вынул ... из кармана» (считалочка).

35. Фантастический фильм ужасов Джона Карпентера, снятый в 1982 году.

36. Озорник и безобразник, пустой29 шутник.

29

Ответы на кроссворд 892 ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 9. Половина. 11. Трезубец. 12. Кроха. 13. «Додж». 14. Орех. 15. Холодильник. 17. Ликер. 18. Анчар. 19. Фобос. 21. Топаз. 23. Юта. 24. Явь. 27. Актер. 29. Кулич. 31. Эллин.

32. Лампа. 33. Джомолунгма. 39. Трюк. 41. Бюро. 42. Тенор. 43. Эстафета. 44. Каран29 даш. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Бородино. 2. Морж. 3. Диско. 4. Какао. 5. Сталь. 6. Генри. 7. Пузо. 8. Черепаха. 10. Сочи. 15. Хруст. 16. Карта. 20. Батут. 22. Павел. 25. Гранд. 26. Акула. 28. Колорист. 30. Империал. 34. Жилет. 35. Метан. 36. Луна. 37. Норка. 38. Монро. 40. Край. 41. Бунт.

29

Aid Health Care Мы заботимся о людях с ограниченными возможностями и поможем им остаться дома. Мы оказываем помощь в повседневной жизни.

По всем вопросам:

818-445-9456

Павел или Надежда

1 2 4 0 0 Ve n t u r a b l v d . S t u d i o C i t y C A 9 1 6 0 4

10(893) 13 - 19 МАРТА - 2018 г. • TEL.: 510-484-5560 / FAX 1-877-841-9647

STATE PHARMACY

Широкий ассортимент лекарств и предметов ухода за больными, выдаваемых без рецепта Любые лекарственные препараты по рецептам врачей Бесплатная своевременная доставка на дом Составление специальных запросов на лекарства, не оплачиваемые медицинскими страховками

Квалифицированные консультации фармацевта Приветливый и обязательный персонал Индивидуальный подход Работаем: понедельник - пятница 10:00 ам - 6:00 pm

тел (818) 386 - 8555 факс (818) 387 - 6210 statepharmacy@mail.com 15714 1/2 Vanowen St. Van Nuys, CA 91406

7925 Santa Monica Blvd., # 203, West Hollywood, CA 90046

(323) 656-77-00 (323) 707-42-73 есе в бизн

info@goldenstartour.com • www.GoldenStarTour.ru

В апреле 2018 года компания отмечает знаменательный юбилей - 20 лет В бизнесе! В юбилейном году - лучшие цены и серВис!

• Сан-Франциско, Кармел, Монтерей, 3 дня.................................$525 • Парки Йосемите, Секвойя, Кингз Каньон, 3 дня ...$495 • Лас-Вегас, Долина Огня, Плотина Гувера, 3 дня ....................$465 SpeCiAlS! Туры со скидкой для членов Клуба Golden Star Tour.

• Санта-Барбара, Шоу Орхидей, 11 марта ......................................................$65 • Лафлин, Седона, Лондонский Мост, 3дня, 18-20 марта ................$225 Двух- трёхдневные • Парки Йосемите, Секвойя, Кингз экскурсии,от 6 человек Каньон, 3 дня, 7-9 апреля.............$250 • Санта-Барбара, • Лафлин, Гранд-Каньон, Замок Херста, 2 дня ..........................$285 Лондонский Мост, 3 дня, • Парки Йосемите, 22-24 апреля .........................................$225 Секвойя, 2 дня.....................................$280 • Путешествие в Юту, 4 дня, • Сан-Франциско, 2 дня...................$295 12-15 мая ..................................................$375 • Гранд Каньон, • Праздник Дня Независимости Седона, Лафлин, 3 дня ....................$475 на острове Св. Каталины, • Лас-Вегас, 2 дня .................................$290 4 июля........................................................$135 Консультации по любым вопросам туризма. Звоните, пишите, приходите!

(323) 656-7700 • (323) 707-4273 • E-mail: info@goldenstartour.com

Одно-двухдневные экскурсии, от 4 человек • Лос-Анджелес, 4/6 час.............$65/85 • Санта-Барбара, Солванг ............$125 • Сан-Диего, ЛА-Хойя .......................$145 • Палм-Спрингс, курорт в пустыне ...............................$115 • Биг-Бэр, два озера, круиз ............$135 • Темекула, винный тур, дегустация..............................................$130 • Остров Св.Каталины, вкл. билет................................................$195

Мы предлагаем вступить в наш клуб GST в юбилейный год компании и иметь возможность путешествовать с нами со скидками от 20-50%.