16 899sm

T H E U N I T E D S TAT E S O F A M E R I C A

ЗАПАД М Е Ж Д У Н А Р О Д Н Ы Й

CANADA

LOS ANGELES, CALIFORNIA

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н И К

16(899) 24 - 30 АПРЕЛЯ 2018 г.

ВОСТОК /

T H E

W E S T

E A S T

W E E K LY

/

TEL.: 510-484-5560 / FAX 1-877-841-9647 / WWW.WESTEAST.US / E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM

В ХОРОШО ВАМ ИЗВЕСТНОМ ДНЕВНОМ ОЗДОРОВИТЕЛЬНОМ ЦЕНТРЕ

СОЛНЕЧНЫЕ ДНИ - SUNNY DAYS

19 мая

ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ

2018 в субботу в 10:00 am

Мы очень внимательно следим за всеми изменениями в системе Меди-Кал и помогаем выбрать наиболее оптимальные для вас шаги, при которых ваши бенефиты остаются максимальными.

Наш коллектив - это прекрасные специалисты в области медицины и психологии, терапии и культуры, а главное - душевные и заботливые люди, которые помогут вам преодолеть физические и психологические трудности.

Мы расположены в экологически чистом районе недалеко от океана. Наш Центр - это целый комплекс, включающий в себя: - просторные патио, утопающие в зелени и цветах - хрустальный банкетный зал с театральной сценой и музыкальным центром - уютный терапевтический кабинет с современным оборудованием - располагающие кабинеты медиков и социальных работников

В центре проводятся занятия по улучшению памяти и навыков пользования компьютером (интернетом), изучается английский, оказывается помощь в поиске жилья, решаются любые социальные вопросы

В ПРОГРАММЕ: Знакомство с самым лучшим центром в Калифорнии Великолепный праздничный обед Концерт в исполнении известных музыкантов и певцов БЕСЕДА - КАК СОХРАНИТЬ СВОИ БЕНЕФИТЫ. О критически важных изменениях в программах Меди-Кал и Меди-Кер, которые начались с 1 апреля 2014 и могут негативно повлиять на вас:

Геннадий Фундаминский DDS посещение врачей

ОДИН ИЗ ВЕДУЩИХ СТОМАТОЛОГОВ госпиталей В БЕВЕРЛИ-ХИЛЛС НА офисов ПРОТЯЖЕНИИ ПОСЛЕДНИХ 35 ЛЕТ медицинских посещение Оздоровительного Центра СПЕЦИАЛИСТ транспортировка к врачам услуги по уходу САМОЙ ВЫСОКОЙ и многое другое

КВАЛИФИКАЦИИ, ЕСЛИ ВЫ ЗНАКОМЫ С НАШИМ ЦЕНТРОМ ИЛИИСПОЛЬЗУЮЩИЙ ХОТИТЕ ПОЗНАКОМИТЬСЯ С ОДНОЙ ИЗ САМЫХ КРАСИВЫХ НОВЕЙШИЕ Звоните с любыми вопросами: (310) 815-9115 ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ В КАЛИФОРНИИ, ГДЕ ТЕХНОЛОГИИ, ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ КАЧЕСТВО И ДУШЕВНЫЙ ПОДХОД КО ВСЕМ ОКРУЖАЮЩИМ ЖИВУТ РУКА ОБ РУКУ,ПРИМЕНЯЕМЫЕ 3739 OVERLAND AVE., LOS ANGELES, CA 90034 В МИРОВОЙ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ТРАНСПОРТ ДЛЯ ВСЕХ ЖЕЛАЮЩИХ ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ! СТОМАТОЛОГИИ

Геннадий Фундаминский DDS

ОДИН ИЗ ВЕДУЩИХ СТОМАТОЛОГОВ В БЕВЕРЛИ-ХИЛЛС НА ПРОТЯЖЕНИИ ПОСЛЕДНИХ 35 ЛЕТ

СПЕЦИАЛИСТ САМОЙ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЙ НОВЕЙШИЕ ТЕХНОЛОГИИ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В МИРОВОЙ СТОМАТОЛОГИИ МЕТОД ДОКТОРА ФУНДАМИНСКОГО УНИКАЛЕН Время операции - 15-20 минут. Она проводится через перфорацию (4 мм) в слизистой оболочке без травмирующего разреза,

МЕТОД ДОКТОРА ФУНДАМИНСКОГО УНИКАЛЕН Время операции - 15-20 минут. Она проводится через перфорацию (4 мм) в слизистой оболочке без травмирующего разреза, сверления и последующего наложения швов, но с обязательным использованием материала под названием графт, восстанавливающего костную ткань. Графт изготавливается в индивидуальном порядке из крови пациента в нашем офисе.

(Minimally invasive blind implant surgery with individual DNA graft material).

ФЕДЕРАЛЬНАЯ АККРЕДИТАЦИЯ доктора позволяет принимать «Медикер» и другие медицинские страховки для оплаты специальных хирургических-стоматологических процедур.

ДОКТОР СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В СЛОЖНОЙ ИМПЛАНТОЛОГИИ С ПРИМЕНЕНИЕМ МЕТОДА

БЕЗБОЛЕЗНЕННОЙ

УСТАНОВКИ ИМПЛАНТА: без общего наркоза, под местной анестезией, с минимальным механическим вмешательством

ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ НА ОФИЦИАЛЬНОЙ СТРАНИЦЕ FACEBOOK И НА ВЕБ-САЙТЕ ОФИСА.

(310) 278-0814

9615 Brighton Way #216, Beverly Hills, CA 90210 www.bhdentalcare.com

ДОКТОР СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В СЛОЖНОЙ ИМПЛАНТОЛОГИИ

ЗАПАД

США: ФАКТЫ США: СОБЫТИЯ СОБЫТИЯ ИИФАКТЫ

2

ВОСТОК

Лос-Анджелес, Калифорния Международный еженедельник на русском языке

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ ОБЗОР ОБЗОР

The West East Weekly (Los Angeles, CA) International Russian Language Newspaper

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US E-MAIL: DENVERCOURIER@USA.NET

Address: TOTUS PLUS LLC 8149 Santa Monica Blvd # 227 West Hollywood CA 90046 Tel. 510-484-5560 Fax 1-877-841-9647 E-mail: thewela@gmail.com Дизайн реклам принадлежит The Denver Courier, Inc. Авторы несут ответственность за достоверность предоставленных материалов. Мнение авторов и редакции газеты могут не совпадать. Редакция несет ответственность за 345 S.неColorado Blvd., содержание и достоверность рекламных материалов.

Denver, 80246 Редакция знакомится CO с письмами читателей, не вступая в переписку.

303-333-1632

ДИРЕКТОР ЦРУ ПРОВЕЛ СЕКРЕТНУЮ ВСТРЕЧУ С КИМ ЧЕН ЫНОМ Окончание. Начало на стр.1

Ранее в тот же день в поместье Мар-а-Лаго [премьер-министр Японии] Абэ дал высокую оценку Трампу за то, что тот согласился провести саммит с Ким Чен Ыном, заявив, что этот шаг потребовал «мужества». «Встреча, вероятно, состоится в начале июня или даже чуть раньше, если все пойдет хорошо», – сказал Трамп. Вскоре после этого, на двусторонней встрече в расширенном составе, Трамп сообщил, что в рамках подготовки к саммиту США «также начали прямые контакты с Север-

ной Кореей». «Мы провели прямые переговоры на чрезвычайно высоком уровне», – сказал он, не упомянув Ким Чен Ына по имени. Трамп также сказал, что одобрил попытки Сеула провести переговоры с Пхеньяном о завершении Корейской войны, которая происходила в 1950-х годах. «Люди не понимают, что Корейская война еще не завершилась, – пояснил Трамп. – Она продолжается прямо сейчас. И они обсуждают завершение этой во-

йны». Активные боевые действия завершились в 1953 году соглашением о перемирии, подписанным США, Северной Кореей и Китаем. Подписи Южной Кореи под этим документом нет, и две Кореи так и не установили дипломатических отношений. Стив Херман voanews.com

США ПРИЗВАЛИ НЕ ОСЛАБЛЯТЬ ДАВЛЕНИЕ НА ПХЕНЬЯН В ХОДЕ ПОДГОТОВКИ К САММИТУ Соединенные Штаты в четверг (19 апреля – ред.) заявили, что на фоне подготовки к запланированной встрече президента Дональда Трампа с северокорейским лидером Ким Чен Ыном страны должны продолжать финансовое и дипломати-

РАДИОЛОГ Александр Усманов,MD Высшая врачебная квалификация

ENCINO ADVANCED IMAGINNG CENTER

RADNET (RADNET)

17779 Ventura blvd, Encino, CA, 91316 ph.: 818-654-8338 818 776 9100 Проводит полную диагностику всех органов путем сканирования.

- MRI - Mamography - CT - Digital x-ray - Nuclear Medicine - Ultrasound Процедура безболезненна, не требует особых приготовлений и занимает немного времени. Возможна бесплатная консультация. Тест проводится под руководством доктора Усманова. После теста на следующий день вы и ваш врач получаете репорт. Принимаем все виды страховок.

ЗАПАД ЗАПАД

ВОСТОК ВОСТОК

Фото с сайта: voanews.com

ческое давление на Пхеньян, чтобы заставить его отказаться от ядерного оружия. Постпред США по вопросам разоружения Роберт Вуд заявил, что американская делегация постарается заручиться поддержкой других стран в ходе двухнедельной конференции по Договору о ядерном нераспространении, которая начнется в следующий понедельник в Женеве. Пхеньян в 2003 году объявил о выходе из исторического соглашения... «Что касается кампании давления, то мы крайне заинтересованы в сохранении давления, что подразумевает соблюдение санкционного режима, чтобы Северная Корея не могла получить доступ к средствам, позволяющим развивать ее ядерную и ракетную программы», – добавил он. «Максимальное» давление будет продолжаться, пока Пхеньян не примет «конкретные меры», четко демонстрирующие, что он «всерьез настроен прекратить свою программу ядерного оружия», заявил Вуд, добавив: «Но нам еще предстоит долгий путь». По словам Вуда, главный союзник Северной Кореи – Китай – сыграл «конструктивную роль в плане денуклеаризации». Напомним, президент Трамп в среду (19 апреля – ред.) выразил надежду, что предстоящая историческая встреча будет успешной, однако предупредил, что намерен выйти из переговоров, если сочтет, что они не принесут результатов. [...] «Президент отправится на эти переговоры с широко открытыми глазами. США не наивны в том, что касается этой ситуации. Но сейчас нам представилась возможность, и, будем надеяться, этот саммит увенчается некоторым успехом», – добавил он. Вуд отказался сообщить подробности о том, какой стратегии придерживаются США в стремлении заставить Северную Корею отказаться от ядерного оружия, однако отметил, что Трамп четко дал понять, что не намерен придерживаться «традиционного процесса», то есть «ступенчатого подхода, при котором Северная Корея в конечном итоге продолжает в том же духе». «Его способности сыграют важную роль. Но, как и в любой другой ситуации, необходимы усилия обеих сторон, и Север должен быть готов принять меры, на которые, как он сам говорит, он готов», – заявил Вуд.

Reuters voanews.com

США ПОЗДРАВИЛИ ИЗРАИЛЬ С 70-ЛЕТИЕМ НЕЗАВИСИМОСТИ И.о. госсекретаря США Джон Салливан от лица президента Трампа и всего американского народа

поздравил Израиль с 70-й годовщиной Независимости, которая отмечается 19 апреля. «Государство Израиль справилось со всеми вызовами, с которыми сталкивалось на протяжении последних 70 лет. За этот короткий срок народ Израиля создал успешное государство, которое процветает и продолжает развиваться. Соединенные Штаты начали дипломатическое присутствие в Иерусалиме задолго до рождения государства Израиль, более 170 лет назад. В этом году мы с нетерпением ждем открытия нового посольства США в Иерусалиме, которое намечено на 14 мая и совпадает с 70-й годовщиной признания государства Израиль президентом Труманом», – заявил Салливан. «Израиль и США объединяет нерушимая связь, которая сохранялась и становилась все прочнее на протяжении последних семи десятилетий. Как сказал президент Трамп в Иерусалиме в мае прошлого года, “не будем забывать, что связь между нашими двумя странами укореняется в сердцах наших народов, их любви к свободе, надежде и достоинству для всех”. Соединенные Штаты и впредь будут надежным союзником Израиля и будут рядом с вами сегодня и навсегда», – добавил и.о. главы Госдепартамента США. voanews.com

НАМЕКАЯ НА РОССИЮ, США ПРИЗВАЛИ К СОЗДАНИЮ ЕДИНОГО ФРОНТА ПРОТИВ ХИМИЧЕСКОГО ОРУЖИЯ США призвали членов Совета Безопасности ООН и другие страны присоединиться к ним в создании единого фронта против использования химического оружия, заявив, что нормализацию его применения допустить нельзя. «Мы уже четко дали понять, что США согласны с оценками Соединенного Королевства о том, что Россия несет ответственность за применение химического оружия на британской земле – идет ли речь о преднамеренном применении или неспособности задекларировать и обеспечить охрану своих запасов этого нервно-паралитического агента», – говорится в заявлении представителя Госдепартамента Хизер Нойерт. «Только у правительства России есть мотивы, средства и прецеденты проведения таких атак. Россия разработала тип боевого нервнопаралитического агента, который был использован в Солсбери, и в прошлом осуществляла убийства с санкции государства», – говорится далее в заявлении... voanews.com

16(899) 24 - 30 АПРЕЛЯ 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

3

FAX: 1-877-841-9647

Открылся новый офис: 12340 Santa Monica blvd #233 Los Angeles CA 90025 310-954-9671

КОВЧЕГ книжный магазин

Приглашаем на распродажу

Yelena Badalova M.D. PH.D Член Американской медицинской ассоциации

DVD от $0.50 CD от $0.50 Книги $1-3 Рента DVD без сроков и депозитов

323 - 876 -2749

Работаем : понедельник - суббота с 11 до 6 7508 Sunset blvd Los Angeles CA 90046

Впервые на рынке США Гомеопатический продукт-Гормон Человеческого Роста (HgH) в виде ГЕЛЯ. Стимулирует работу основных органов и желез внутренней секреции Лицензирован Агентством по продуктам и лекарствам (FDA)

При рекомендованном применении: Не имеет побочных эффектов.

Замедляет процесс старения организма,(Anti-Aging ) Укрепляет иммунную систему, возвращает волосам натуральный цвет, увеличивает мышечную массу, прибавляет сил и бодрости.

310- 954-9671 Лос Анджелес Сан Диего Лас Вегас МЫ ПОЗАБОТИМСЯ О ВАС И ВАШИХ ДРУЗЬЯХ

510-484-5560

ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ТУРЫ ОБЗОРНЫЕ ЭКСКУРСИИ ДЕТСКИЕ ПРОГРАММЫ С ПОСЕЩЕНИЕМ ДИСНЕЙЛЕНД, ЮНИВЕРСАЛ СТУДИЯ, МОРСКОЙ МИР РАЙ ДЛЯ ЭКСТРЕМАЛОВ СТРЕЛЬБИЩА, ГОНКИ В ПУСТЫНЕ, НАСТОЯЩИЙ ВОЗДУШНЫЙ БОЙ, РЫБАЛКА В ОКЕАНЕ И МНОГОЕ ДРУГОЕ VIP ОТДЫХ

.com

w

sa uru o t e .elit w w

Independent Marketing Consultant Корпорации NewULife

Oлег Резников Телефон: 678-266-0121

ÌÎÃÓ×ÈÉ ÕÀÍ

Ýôôåêòèâíåéøåå ñðåäñòâî äëÿ ïîâûøåíèÿ ìóæñêîé ïîòåíöèè – «Ìîãó÷èé Õàí» Актуальность данной проблемы растёт с каждым годом в связи с ускорением темпа жизни, ухудше� нием экологии, качества воды и пищи, несмотря на большой выбор средств для усиления по� тенции. «Могучий Хан» � единственный препарат, который оказывает Чудодейственный эликсир, не только высокое половое оказывающий мощное влияние влечение (поднимает либидо), на потенцию независимо от но и одновременно обеспечи� вает сильный приток крови в возраста и состояния здо� половой орган. «Могу� ровья мужчины чий Хан» по�настоя� Около150 миллио� щему безопасен, нов мужчин во всем ми� так как он содер� ре ежегодно обраща� жит только расти� ются к врачам с вопро� тельные ингреди� сом. «Как повысить по� енты. тенцию?». А сколько еще муж� чин к докторам не обра� щаются и пытаются сами ÖÅÍÀ ÇÀ $ как�то решить свою пробле� му. Какие только препараты они 1 ÓÏÀÊÎÂÊÓ не пробуют, к каким докторам и (10 áàíîê) + $10 ïåðåñûëêà знахарям не обращаются.

SALE! SALE!

110

http://powerkhanforlife.com/

Öåíà îäíîé áàíî÷êè (10 òàáëåòîê)

- $15 +$3 ïåðåñûëêà

Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÌÎÙÍÎÃÎ ÁÅÇÎÒÊÀÇÍÎÃÎ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÃÎ «Ìîãó÷åãî Õàíà» ëþáîé ìóæ÷èíà ïî÷óâñòâóåò ñåáÿ íàñòîÿùèì Ìîãó÷èì Õàíîì â ïîñòåëè, à, çíà÷èò, è â æèçíè!

732-720-9223 Olga Litovska 2908 WILLOW DR., OCEAN, NJ 07712

4

С ДРУГОГО БЕРЕГА

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

«МИССИЯ ВЫПОЛНЕНА». ЧТО ДАЛЬШЕ? В ночь на 14 апреля объединенные силы США, Британии и Франции нанесли воздушные удары по объектам Сирии, связанными с производством химического оружия. Но есть ли у США стратегия относительно сирийской войны? Надежда БАНЧИК Сан-Хосе, США

Карта мест атаки 14 апреля 2014 года по данным Министерства обороны США. Слайд для новостного брифинга предоставлен Министерством обороны США. Фото с сайта: https://www. independent.co.uk/news/world/ middle-east/ syria-strikes-live-updates-chemical-attackdouma-latest-russia-opcw-a8309851.html

ПОСЛЕ АПОКАЛИПСИСА 7 апреля произошла бомбардировка (по всем признакам, реальная, как бы ни отрицали это Асад и Россия) сирийского города Дума – последнего крупного оплота антиасадовских повстанцев - бочковой бомбой с хлором. Бомбежка унесла, по разным оценкам, от 40 до 70 жизней. Она завершила длительную борьбу сил Асада за город, в ходе которой были сплошные артобстрелы и длившаяся несколько лет осада, приведшая к голоду. После бомбардировки хлором повстанцы сдались и ушли в северо-западную часть Сирии, где еще остаются небольшие очаги повстанцев, а в город вошли сирийские и российские войска. «Дума была одной из первых областей, которые поднялись против правительства президента Башара Асада, и это была серьезная угроза его власти, поскольку повстанцы забрасывали город снарядами, нарушая нормальную жизнь. В субботу сирийские правительственные войска впервые с 2012 года вошли в Думу, отметив самую большую победу сил Асада после начала конфликта в 2011 году», - сообщает Бассем Мроуи, корр. Associated Press, в репортаже об экскурсии по освобожденному от повстанцев городу, организованной режимом Асада 16 апреля специально для журналистов (понятно, что показали им отнюдь не все реалии многострадального города). Но первый мирный день стал для горожан настоящим праздником. По словам автора, во время борьбы войск Асада за город жители вынуждены были прятаться в «переполненных людьми подземных бомбоубежищах, зараженных вшами, при острой нехватке пищи, воды», предметов санитарного ухода и других жизненно важных вещей. Во время экскурсии были видны «сотни мужчин, женщин и детей в длинных очередях за макаронами, овощами и буханкой хлеба, раздаваемых бесплатно с государственных грузовиков», - отмечает автор. «Многие жители обвиняли в своих страданиях некоторых местных бизнесменов и главную мятежную группу в Думе, поддерживаемую Саудовской Аравией “Армию Ислама”. Они взвинтили цены на продовольствие, чтобы заработать больше денег и скрыть скудные запасы продовольствия от людей, нуждающихся в помощи. По их словам, после того, как “Армия Ислама”. покинула город, они обнаружили, что боевики хранили большое количество риса, муки, пшеницы, консервов

и других продуктов - достаточно, сказали жители, чтобы продержаться в течение многих месяцев». (Говорили ли жители правду, или во время экскурсии, организованной свирепым режимом, боялись рассказать о реальном положении, или они были зомбированы государственным телевидением, приравнивающим любую оппозиционную режиму силу к террористам, или говорили так после невообразимых страданий, причиненных обеими сторонами конфликта, - оценить невозможно; скорее всего, на их показания повлияли все факторы в совокупности, и по меньшей мере некоторые из свидетельств представляются реалистичными). Химическую бомбежку хлором 7 апреля жители не отрицают, но возлагают вину на боевиков – по крайней мере, те, с которыми говорил автор статьи. Пережившие бомбежку «говорили АР о вызванных веществом вроде хлорина ужасах, свидетелями которых они стали и которым были убиты их соседи, но обвиняли в атаке боевиков, не приводя никаких улик», - пишет Бассем Мроуи. Но он подчеркивает, что именно эта бомбежка «ускорила сдачу боевиков государственным силам». (Боевики, выходит, бомбили город ядовитым веществом, чтобы поскорее сдаться?!). По словам командующего полицией города, в нём осталось 60 тыс. жителей. https://w w w.yahoo.com/news/ destruction-traumatized-residents-syriantown-215254779.html Между тем, освободители немедленно позаботились о том, чтобы замести следы химической атаки. «Организованная государством экскурсия для журналистов не включала зданий, где, по словам спасателей и медиков, которые были в городе в то время, десятки людей были убиты отравляющим газом. Врачи в больнице, в которых подозревались жертвы, сообщили журналистам, что ни один из пациентов в тот же день не пострадал от химического оружия, – а лишь от удушья пылью и дымом при бомбардировке. Группы медицинской помощи

и спасательная организация «Белые шлемы» заявили, что такие заявления, которые уже транслировались по государственному телевидению в последние дни, были сделаны под давлением», - отмечает yahoo.com. https://www.yahoo.com/news/usuggests-russia-syria-may-tamperdouma-evidence-014810771.html

«ОНИ ПРИЛЕТЕЛИ» Президент США Трамп возложил ответственность за применение химического оружия не только на режим Асада, но и на Россию и Иран, поддерживающие этот режим. «Кто бы ни был ответствен за варварскую акцию, Асад, Россия или Иран, или все они вместе, мы этого так не оставим», - заявил президент США в «Твиттере». Трамп произнес слова критики в адрес России впервые с момента выдвижения в президенты. Сразу после бомбежки Трамп, Пентагон и совет по нацбезопасности стали готовить военную операцию в ответ на применение химического оружия. А Россия на всех уровнях твердила, что химоружие не применялось, страшные видеокадры с места события назвала «постановкой» и пригрозила сбивать американские ракеты. Трамп тогда ответил России записью в «Твиттере»: «Россия заявляет, что будет сбивать наши ракеты. Готовься, Россия! Они прилетят – новые и умные». Сначала Белый дом объявил, что решение будет принято «в течение 48 часов». Но операция была проведена в ночь на 14 апреля – спустя почти неделю с трагического дня для жителей города Дума. За это время состоялось экстренное заседание Совета безопасности ООН, тщетно пытавшееся принять резолюцию с осуждением применения химоружия режимом Асада – Россия наложила вето (Россию поддержали Китай и Боливия). А Трамп проводил экстренные совещания как с министром обороны США Джеймсом Мэттисом, так и с советом по национальной безопасности (главой которого стал Джон Болтон), а также проводил переговоры с главами европейских стран. Британия и Франция поддержали военную

операцию; Германия, по своим внутренним причинам, воздержалась от участия в военных действиях, но поддержала политически. Рассматривались предложенные Мэттисом три варианта операции: удар только лишь по главным объектам Сирии, связанным с производством и хранением химического оружия; удар по этим объектам, а также по командным пунктам сирийской армии; удар по российским ПВО. «Третий вариант предполагал вероятное поражение российских ПВО в Сирии. Удар по российским ПВО по замыслу должен был подорвать военный потенциал режима президента страны Башара Асада, не затрагивая правительственные объекты», - сообщает вебсайт «Каспаров» со ссылкой на World Street Journal. Сначала Трамп «склонялся к принятию самого жесткого варианта, но Мэттис отговорил Дональда Трампа от принятия третьего варианта, убедив, что ответ России может привести к тяжелым последствиям. По другим источникам, президент Франции Эммануэль Макрон убедил Трампа принять более осторожный вариант. В результате, по словам источника WSJ, был принят гибридный вариант», - сообщает сайт. http://www.kasparov.ru/material. php?id=5AD43064F08BF Новостной сайт yahoo.com сообщает, что в третьем варианте рассматривалась возможность бомбардировки не только российских, но и иранских объектов в Сирии, «если это потребуется, чтобы нанести военный урон режиму Асада». К этому варанту склонялись не только Трамп, но и посол США в ООН Никки Хейли. Но Мэттис убедил Трампа принять более мягкий вариант, и в итоге были взяты первые два варианта. «Это говорит также о возрастающем влиянии Мэттиса в администрации Трампа», - замечает yahoo.com. «Мы собираемся иметь наготове ряд вариантов, если Сирия, Россия и Иран не продемонстрируют, что они улучшили свое поведение в этом процессе», - заявила пресс-секретарь Белого дома Сара Сандерс. В итоге, были нанесены удары по научному учреждению в окрестностях Дамаска и по двум целям около города Хомс, где хранились арсеналы химического оружия; «один из этих объектов использовался как командный пост си-

16(899) 24 - 30 АПРЕЛЯ 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

рийской армии». https://w w w.yahoo.com/news/ donald-trump-considered-launchingsyria-202429965.html Совместными силами США, Британии и Франции было выпущено с морских авианосцев, в общей сложности, 105 ракет, и все попали в цель.

«USS John Warner, подводная лодка класса Вирджиния, выпустила шесть крылатых ракет Tomahawk с позиции в Средиземном море.

USS Monterey, ракетный крейсер класса U.S. Ticonderoga, выпустил 30 крылатых ракет Tomahawk со своей дислокации в Красном море.

USS Laboon, эсминец класса Arleigh Burke, также запустил еще семь «Томагавков» со своей позиции в Красном море.

USS Higgins, еще один эсминец Арле Берка, отправил еще 23 «Томагавка» из Северо-Арабского (Персидского?) залива. Французский фрегат «Лангедок» запустил три военно-морских версии ракеты SCALP, дальнего ударного оружия, с ее позиции в Восточном Средиземном море. Два бомбардировщика U-B B-1B Lancer, сопровождаемые истребителями США, запустили 19 совместных противотанковых ракет-носителей (JASSM). Британские самолеты «Тайфун» и «Торнадо» выпустили 8 ракет. Французские «Рафали» и «Миражи» провели авиаудар 9 ракетами SCALP», - сообщает Аманда Масиас на сайте CNBC.

/

5

FAX: 1-877-841-9647

https://www.cnbc.com/2018/04/16/ syria-airstrikes-cost-to-us-taxpayers.html По сообщениям Пентагона и Франции, ни одной ракеты не было сбито; Россия и Сирия заявили, что было сбито 13 ракет. «Плотно скоординированная многонациональная операция, включающая самолеты и корабли в Средиземном море, Красном море и Персидском заливе, заняла менее двух часов. Более ста ракет - почти в два раза больше, чем при бомбежке США в Сирии в 2017 году. Производственная площадка, командный пункт и хранилища были стерты с лица земли. Ни русские, ни иранцы не пытались остановить авиаудары или вмешаться в военноую операцию. Воздушная оборона Сирии потерпела неудачу. Все союзные самолеты и персонал благополучно вернулись на свои базы. “В совершенстве исполненный удар прошлой ночью, - написал Трамп в субботу утром. - Не мог иметь лучшего результата. Миссия выполнена!»», - так описывает операцию Робин Райт на вебсайте журнала The New Yorker. Никто не погиб ни с чьей стороны. По некоторым сообщениям, было трое раненых в районе Хомса. Ибо, пока шли приготовления к операции, сирийцы успели эвакуировать всех, кто мог подвергнуться авиаудару. Весь западный мир и большинство арабских стран одобрили операцию, лишь Россия, Боливия и Ирак осудили ее. Россия созвала еще одно экстренное заседание Совбеза ООН,

но ее резолюцию, осуждающую эту операцию, поддержала лишь Боливия (Китай воздержался).

СКОЛЬКО СТОИЛА ОПЕРАЦИЯ АМЕРИКАНСКИМ НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКАМ? В операции против химического арсенала Асада были применены высокоточные ракеты среднего и дальнего радиуса действия – чрезвычайно дорогое оружие. Точная стоимость этой сложной операции не подсчитана, - пишет Аманда Масиас на сайте CNBC. «Для начала американские силы выпустили крылатые ракеты «Томагавк» на трех сирийских объектах ранним утром по местному времени, - только эти ракеты обошлись в $92,4 млн. Оцененная в 1,4 млн дол., каждая ракета Raytheon Tomahawk имеет средний радиус действия от 800 до 1553 миль и может быть запушена с более чем 140 кораблей и подводных лодок США. Способность нести 1000-фунтовые обычные боеголовки, которые могут быть перепрограммированы в полете, делает Tomahawk исключительно смертельным», - отмечает Масиас. Также, в ходе операции были впервые применены произведенные корпорацией «Локхид Мартин» ракеты новейшего поколения «воздух – земля» дальнего радиуса действия. Эти ракеты стОят также 1, 4 млн. каждая. Их было выпущено 19, что добавило еще 26, 6 млн.дол. «Кроме того, ВВС США разверну-

Приглашаем вас в Центр Духовного Возрождения. Интересное проведение субботнего дня Общение с новыми друзьями. Увлекательньная и познавательная программа для детей, А если у вас вопросы семьи и сложных отношений с детьми, можем предложить консультацию с дипломированным специалистом.

Eсть у вас интерес к исследованию Библии и Торы? Приглашаем вас по адресу: 1809 Gardena Ave.Glendale CA 91204. А так же “Славянский центр Эмигрант” предлагает помощь по оформлению документов, дает консультации по вопросам легализации, и заполнения анкет и социальных пособий.

Для назначения встречи звоните по тел:

818 274 2844

0

ли пару B-1B Lancers, одного из самых технологически развитых стратегических бомбардировщиков в мире. Считается, что стоимость воздушного судна составляет около 70 000 долл. США за час полета. Неясно, как долго они пребывали в полете и откуда они были развернуты», - пишет Масиас. В общей сложности, с учетом летучих танкеров для дозаправки в полете, самолетов для слежения и сопровождения ракет, операция по запуску Tomahawks и упомянутых выше новейших ракет потянула на 119 млн. дол., - сообщает Аманда Масиас. https://www.cnbc.com/2018/04/16/ syria-airstrikes-cost-to-us-taxpayers.html

РЕАКЦИЯ РОССИИ Во время операции Россия то ли не предпринимала попыток сбить ракеты, то ли не имела возможности это сделать. Зато после операции российские официальные лица и кремлевские пропагандисты не выбирали слов для осуждения. По-прежнему отрицая факт химической атаки, называя ужасающие сцены «постановкой», они заявляют о «вопиющем нарушении международного права США и их союзниками» (России ли рассуждать о международном праве после Крыма и Донбасса?!), «агрессии против суверенного государства – Сирийской Арабской Республики», и т.п. Правда, Россия признала, что не было ни одной жертвы этой сверхсложной операции. Окончание на стр.6

6

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

Надежда БАНЧИК Сан-Хосе, США Окончание. Начало на стр. 4.

15 апреля, в воскресенье, Никки Хейли заявила, что «в понедельник» будут объявлены новые санкции против России за покрытие военного преступления, совершённого Асадом. Предполагалось обложить целенаправленными санкциями объекты и производственные мощности России, «связанные со снабжением» Сирии оружием. Однако в последний момент Трамп «отложил введение санкций на неопределенное время». А тем временем, в понедельник произошла масштбаная кибератака на американские и британские объекты. «Американские и британские официальные лица заявили, что атаки, обнаруженные в понедельник, затронули широкий спектр организаций, включая поставщиков интернет-услуг, частные предприятия и критически важную инфраструктуру. Они не выявили жертв и не представили подробные сведения о последствиях кибернападений», - сообщает yahoo.com. По словам Ciaran Martin, исполнительного директора Центра национальной кибербезопасности британского правительства, «миллионы [электронных] аппаратов» подверглись кибератаке через заражение раутеров вирусом, способным распространяться дальше по цепочке. Сразу заподозрили руку Кремля. «Это еще один пример игнорирования Россией международных норм и глобального порядка - на этот раз посредством кампании кибер-шпионажа и агрессии, которая пытается сорвать деятельность правительства и дестабилизировать бизнес», - цитирует yahoo.com не названного по имени представителя британского правительства. Россия ли виновата или кто-либо еще, специалисты по киберзащите призвали тех, кто подвергся кибератаке, сообщить органам безопасности подробности, чтобы оценить масштаб нанесенного ущерба и улучшить систему защиты электронной оргтехники. https://www.yahoo.com/tech/u-ukcharge-russian-backed-hackers-global-cyber165408345--finance.html

ЧТО ПОСЛЕ УДАРА? Многие комментаторы подчеркивают: при всем успехе превосходно спланированной, подготовленной и проведенной операции ни у кого, в том числе у Трампа, нет представления, что делать с Сирией дальше. Трамп четко обозначил «красную черту»: недопустимость применения химического оружия. Но что делать, если куда больше людей в ходе сирийской гражданской войны было убито конвенциональным оружием и его применять Асаду никто не запрещает? А главное, как распутать этот кровавый узел, в котором столкнулись интересы слишком многих стран? Большая часть Сирии теперь в руках Асада, повстанцы остались лишь маленькими островками на западе, у границы с Турцией; а на крайнем востоке всё еще остаются небольшие очаги ИГИЛа. Турция выступает резко против Асада, но истребляет курдов – своих давних врагов, хотя курды – союзники Западной коалиции, воюющей против ИГИЛа. Участились бомбардировки Сирии также Израилем – официально не вмешиваясь в сирийскую войну, он бомбит сирийские объекты вблизи Голанских высот, связанные с Хисбаллой и Ираном, хотя бОльшую часть сообщений об этих рейдах

ЗАПАД

ВОСТОК

«МИССИЯ ВЫПОЛНЕНА». ЧТО ДАЛЬШЕ? Израиль «не комментирует». Израиль неоднократно подчеркивал, что не допустит закрепления Ирана в Сирии и создания там иранских военных баз. Похоже, распутывать этот клубок войн внутри одной гражданской войны не берется никто. Сирийская ситуация обнажила пределы возможностей Запада в урегулировании сложных конфликтов, - заключает Робин Райт в New Yorker. «Миссия выполнена», - заявил Трамп. Но какая именно миссия? «Технически - это правда. Ограниченная военная операция, намного меньшая, чем предполагалось первоначально, существенно уменьшила способность сирийского президента Башара аль-Асада использовать токсины как оружие против гражданского населения. Но это не уничтожило весь запас Сирии, подтвердил Пентагон, на брифинге в субботу [14 апреля], отмечает Робин Райт в журнале New Yorker.

- Шестидневная подготовка к операции могла также позволить Сирии переместить оборудование и персонал, сказал Пентагон». Однако «в более фундаментальном смысле, удар Трампа был лишь тактической реакцией, которой не хватает долгосрочной стратегии, чтобы помочь восстановить стабильность в бурной Сирии. Страна, которая является геостратегическим центром Ближнего Востока, Сирия, разорена семилетней войной, в результате которой погибло около полумиллиона человек и было перемещено более половины из ее двадцати трех миллионов граждан. Военная операция под руководством США не сделала ничего, чтобы изменить эти реалии - или даже бросить вызов жестокому правлению Асада или его растущему военному захвату в стране», подчеркивает Робин Райт. Многие комментаторы подчеркивают, что «красная черта» - запрет применять химоружие, в сущности означает, что Запад молчаливо смирился с убийством десятков тысяч сирийцев любыми методами, кроме химоружия. Так считает, в частности, Райан Крокер, бывший посол США в Сирии, а также в Ираке, Афганистане, Ливане и Кувейте. «Авиаудары, сказал Крокер, продемонстрировали пределы власти Запада, а не его приверженность прекращению убийственного правления семьи Асада, которая правит Сирией почти полвека. Операция может даже обнажить “бессилие” западных стран (...) “Это дает отличную возможность для Асада показать, насколько мы бессильны и неуместны”» - цитирует Крокера Робин Райт. Адмиистрация Трампа полагает, что в результате операции, проведенной США, Британией и Францией, откроется больше возможностей для развязывания сирийского узла дипломатическими средствами, - пишет автор. Если не разработать план урегулирования и не приложить дипломатических усилий, вся операция может показаться напрасной, считает Фред Хоф, «бывший офицер и посол, занимавшийся проблемами Ближнего Востока при Рейгане, Буше-старшем и Обаме», - характеризует его Робин Райт. «Основное внимание уделяется только оружию, а не преступлению, - сказал Хоф. Когда Асад видит яркую красную линию, нарисованную против какого-то конкретного компонента, цинизм этого человека заставляет его поверить, что у него зеленый свет

для всех других жутких компонентов», - цитирует Хофа автор статьи. Но вряд ли дипломатические усилия возымеют какой-либо эффект, ибо интересы столкнувшихся на сирийской земле сил несовместимы между собой. Предпринимавшиеся попытки усадить стороны за стол переговоров ничего не дали. «Дипломатия в Сирии застопорилась и за последний год раздвоилась. С 2012 года ООН предпринимала ряд мирных инициатив в Женеве. Но правительство Асада и различные оппозиционные группы (далеко не полностью представляющие оппозиционные силы глубоко разгромленные ополченцы и политические фракции страны) не сошлись даже на элементарных вещах. Среди самых больших проблем – может ли Асад остаться у власти на протяжении переходного периода или даже участвовать в будущих выборах. Соперничающие стороны часто отказывались даже сидеть в одной комнате (...) В 2017 году был запущен второй процесс - «тройка» - Россия, Иран и Турция. Но несколько встреч также не дали ничего ощутимого», - отмечает Райт. Из-за напряженности между Западом и Россией «дипломатические меры представляются еще более нереальными», подчеркивает Райт. Россия покрывает преступления сирийского режима, из-за чего посол США в ООН Никки Хейли назвала ее соучастником преступлений. Россия не выполнила своих обязательств по уничтожению сирийских арсеналов химического оружия, - заявила Хейли. Между тем, войска США до сих пор зачищают страну от остатков ИГИЛа, в котором всё еще остается «несколько тысяч боевиков на востоке Долины Евфрата», - пишет автор. «Таким образом, «Миссия выполнена» - опасное бахвальство, в чем убедился президент Джордж Буш-мл., объявив в 2003 году под знаменем авианосца США, что все боевые действия в Ираке завершены. Американские войска остались в Ираке еще на восемь лет, погибло более четырех тысяч американцев, и даже после ухода в 2011 году США должны были вернуться в 2014 году, чтобы помочь противостоять ИГИЛу. Сегодня мы все еще там», - заключает Робин Райт. https://www.newyorker.com/news/newsdesk/trumps-dangerous-mission-accomplishedboast- about-his-syria-strike?mbid=nl_ Daily%20041518&CNDID= 50325338&sp MailingID= 1331 8014&spUserID=MjA1NTUyO DcxNzIyS0&spJobID=1381309564&spReportId= MTM4MTMwOTU2NAS2 Трамп не хочет втягиваться в сирийский узел, - пишет Питер Бейкер в NYT. В своем выступлении перед американцами по телевидению 13 апреля, в день тройственной операции, он очертил пределы вмешательства США (и Западной коалиции) в сирийские дела: покончить с ИГИЛом и запретить Асаду применять химическое оружие. «По бОльшей части, президент Трамп должен был победить исламское государство, а затем выйти. Но то, что мистер Трамп изложил в своем телевизионном выступлении перед нацией в пятницу вечером, было чем-то более сложным. Он пообещал вести постоянную кампанию, чтобы остановить правительство Сирии от повторного использования химического оружия против

собственного народа, а также подчеркнуть пределы возможностей или готовности Америки сделать больше, чтобы остановить более широкое кровопускание, которое опустошило эту страну в течение семи лет. Г-н Трамп оказался в ситуации, не многим отличающейся от положения, в котором был его предшественник, президент Барак Обама, и поиск ответов на нее отнюдь не легче», - пишет Бейкер. Авиаудар трех стран «фактически оставил статус-кво на земле. Он сделал мало, чтобы ослабить Асада, кроме уничтожения запасов химического оружия, в результате чего он будет продолжать вести войну со своим народом с помощью обычных вооружений. Операция США, Британии и Франции ничего не сделала для определения «большой цены», которую Трамп обещал навязать России и Ирану за то, что они позволили Асаду осуществлять химические атаки», - заключает Бейкер. https://www.nytimes.com/2018/04/14/us/ politics/trump-syria-policy.html?rref= collection % 2 Fissuecollection%2Ftodays-new-york-times Поэтому Трамп счел нужным честно очертить пределы вмешательства в сирийскую бойню. Но в отличие от Обамы, попавшего в ловушку Кремля, заявившего, что химическое оружие Сирии будет уничтожено, Трамп хотя бы существенно сократил арсеналы этого оружия. А ведь вся эта бойня начиналась с мирного восстания в одном из провинциальных городов страны – в разгар «арабской весны». Несколько парней написали на заборе лозунг «арабской весны» . Их арестовали и подвергли пыткам. В ответ жители вышли на массовый митинг. Асад расстрелял митинг, вызвав массовое возмущение, распространившееся по всей стране. Так началась гражданская война. Оппозиционные силы прозападной ориентации объединились и были признаны Западом, а режим Асада должен был быть смещен. Но Россия встала за Асада горой. В 2014-м террористическая группировка «Исламское государство» захватила бОльшую часть страны. Западная коалиция во главе со США начали войну против террористов. Но в 2015-м под тем же предлогом «борьбы с террористами» вмешалась Россия. Фактически она воевала не столько с ИГ, сколько с прозападными повстанцами, помогая Асаду их истреблять. А Запад в войне против ИГ опирался на этих повстанцев, а также на курдов, также сражавшихся против исламистов. Однако участие курдов вызвало недовольство Турции, усмотревшей в сирийских курдах опасность для себя, ведь сирийские курды могли объединиться с турецкими и потребовать создания своего государства. (Курды – многомиллионный народ, рассеянный по четырем государствам и не имеющий своей государственности). Получается: Турция, член НАТО, бомбит курдов, воюющих против ИГ и поддерживаемых Западом. Россия и Иран горой стоЯт за мясника Асада и фактически противостоят антитеррористической западной коалиции, хотя заявляют, что тоже борются с ИГ. Израиль, заявляя, что не даст Ирану закрепиться в Сирии, наносит отдельные удары по иранским базам и их подручным – Хисбалле.

16(899) 24 - 30 АПРЕЛЯ 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

7

FAX: 1-877-841-9647

БИОРЕЗОНАНСНАЯ

ТЕРАПИЯ

ЕСТЬ ЛИ У НАС АЛЬТЕРНАТИВА? Что вы знаете о новых действенных и безопасных методах диагностики, профилактики и лечения болезней? Многие из нас не смогут дать ответ на этот вопрос, ведь в повседневной жизни мы чаще всего встречаемся отнюдь не с самыми современными и эффективными, а самыми традиционными методами диагностики и лечения. Означает ли это, что других, альтернативных способов не существует или что они недоступны для рядового человека. Совсем нет! Они существуют и могут стать доступными для любого из нас, если только мы сами захотим воспользоваться новыми достижениями науки!

ЗНАКОМЬТЕСЬ: БИОРЕЗОНАНС Наука уже давно выяснила, что все живые организмы являются источником слабых электромагнитных колебаний, частота которых значительно варьируется. Именно эти знания легли в основу теории биорезонанса – нового метода, позволяющего получать информацию о состоянии организма и воздействовать на него при помощи специальных приборов, которые мо-

гут считывать и излучать электромагнитные волны строго определенного спектра. Такие приборы уже нашли широкое применение в диагностике, профилактике и лечении различных заболеваний и дисфункции организма человека. Может ли биорезонансная диагностика и терапия соперничать с традиционными методами? Да, ведь новая методика быстро и точно определяет причины заболеваний и воздействует именно на них! Является ли она безвредной? Снова да! Ведь диапазон колебаний подбирается именно для точечного воздействия на причину проблемы. Насколько доступна данная методика? Диагностическое и терапевтическое биорезонансное оборудование может использоваться в домашних условиях (экономия времени), а его стоимость намного меньше, чем затраты на медикаментозное лечение. Удивлены? Пришла пора воспользоваться новыми возможностями! Компьютерная диагностика позволяет подойти к диагностике с нескольких позиций - с помощью дисперсионного анализа, энтропийного анализа, факторного (нелинейного) анализа, а также с помощью графиков (графическое наложение виртуальной модели заболевания на реальную

информацию, снятую с пациента.) Кроме того, программа позволяет анализировать не только весь орган в целом на уровне анатомии, гистологии, электронной и сканирующей микроскопии, а также отдельные очаги поражения в каждом органе и характер связи между ними. Таким образом, достоверность компьютерной диагностики обеспечивается как минимум с пяти позиций. В целом же, чем ближе информация, снятая с пациента к виртуальной модели заболевания, тем выше точность и достоверность установления диагноза. Кроме того, учитывая то обстоятельство, что четыре из шести цветовых знаков, накладываемые на каждый орган, отражают его функциональное состояние, аппарат что позволяет позволяет определять начальные, стадии развития патологических процессов, когда заболевание только начинается и клинические проявления его еще отсутствуют. Именно это обстоятельство позволяет

ПО ВСЕМ ВОПРОСАМ И ДЛЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЗАПИСИ В ЛОС АНЖЕЛЕСЕ: 510-484-5560

специалисту назначить пациенту программу оздоровления, препятствующую дальнейшему развитию заболевания и перехода его в клиническую стадию. Этот метод позволяет диагностировать различные заболевания, врожденные аномалии и дисфункции систем органов человека, такие как:

- СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫЕ - ИММУННЫЕ - ЦЕНТРАЛЬНОЙ НЕРВНОЙ СИСТЕМЫ - МОЧЕВЫДЕЛИТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ - ЖЕЛУДОЧНО-КИШЕЧНОГО ТРАКТА - ОПОРНО-ДВИГАТЕЛЬНЫЕ - ЭНДОКРИННЫЕ - ОРГАНОВ ЗРЕНИЯ И НОСОГЛОТКИ - КОЖНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ Таким образом, осуществляется профилактика и предотвращение развития болезни.

HTTP://WWW.RUSHEALTHLA.COM

ПРОВЕРЬ СВОЕ ЗДОРОВЬЕ

КОМПЬЮТЕРНАЯ ДИАГНОСТИКА И КОРРЕКЦИЯ ОРГАНИЗМА в ЛОС АНЖЕЛЕСЕ 40 ВРАЧЕЙ ЗА 2 ЧАСА

ДИАГНОСТИКА В план обследования компьютерной диагностики организма входят: Сердечно-сосудистая система; Желудочно-кишечный тракт; Мочеполовая система; Опорно-двигательная система; Бронхо-легочная система; Эндокринная система; Зрительный и слуховой аппарат; Нервная система; Выявление инфекции во всех органах и системах вирусы, микробы, грибки, Эндокринная система. Оценка иммунитета; Изучение хромосомного набора.

КОРРЕКЦИЯ

Восстанавливает пораженные клетки организма Улучшает состояние организма в целом Уничтожает паразитов, глистов, бактерии и выводит токсины Абсолютно безопасна и безболезненна для пожилых, детей и беременных У нас большой выбор трав для чистки и баланса организма, а также для похудения Мы не принимаем страховки

ВСЕГО ЗА

По всем вопросам и для предварительной записи:

$150

Работаем в субботу и воскресенье

Мы проверим здоровье ваших детей

Работаем в вечерние часы

510-484-5560

19551НОВЫЙ RinaldiАДРЕС: str unit 26 19229Northridge Index str # 3 Northridge CA 91326 91326 только по апойтментам

http://www.rushealthla.com

8

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

7513 Santa Monica blvd west Hollywood CA 90046

323-882 -6160

INTERNATIONAL BOOKS

ЗАПАД

ВОСТОК

Уроки этикета для детей в Русской библиотеке West Hollywood (групповые занятия), а также ИНДИВИДУАЛьНО для детей и взрослых:

(415)240-6467 GOLDEN GOLDEN STAR STAR

TRAVEL

7925 Santa Monica Blvd., # 203, West Hollywood, CA 90046

(323) 656-77-00 (323) 707-42-73

CST 2095610-40

• СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЦЕНЫ НА АВИАБИЛЕТЫ • РЕЗЕРВИРОВАНИЕ ГОСТИНИЦ И АВТОМОБИЛЕЙ ПО АМЕРИКЕ И ЕВРОПЕ • ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ БИЛЕТЫ ПО РОССИИ • ЭКСКУРСИИ ПО ЕВРОПЕ С РУССКОГОВОРЯЩИМ ГИДОМ

• РУССКОЯЗЫЧНЫЕ ТУРЫ ПО ИЗРАИЛЮ • ОТДЫХ И ЛЕЧЕНИЕ В КАРЛОВЫХ ВАРАХ • SPA КУРОРТЫ В ИТАЛИИ

• • TRAVEL INSURANCE • •

•

•

•

7925 Santa Monica Blvd., #203

West Hollywood, CA 90046

Tel: 323.822.3877 • Fax: 323.650.0583 E-mail: goldenstartravel@att.net

есе в бизн

info@goldenstartour.com • www.GoldenStarTour.ru

В апреле 2018 года компания отмечает знаменательный юбилей - 20 лет В бизнесе! В юбилейном году - лучшие цены и серВис!

• Сан-Франциско, Кармел, Монтерей, 3 дня.................................$525 • Парки Йосемите, Секвойя, Кингз Каньон, 3 дня ...$495 • Лас-Вегас, Долина Огня, Плотина Гувера, 3 дня ....................$465 SpeCiAlS! Туры со скидкой для членов Клуба Golden Star Tour.

• Санта-Барбара, Шоу Орхидей, 11 марта ......................................................$65 • Лафлин, Седона, Лондонский Мост, 3дня, 18-20 марта ................$225 Двух- трёхдневные • Парки Йосемите, Секвойя, Кингз экскурсии,от 6 человек Каньон, 3 дня, 7-9 апреля.............$250 • Санта-Барбара, • Лафлин, Гранд-Каньон, Замок Херста, 2 дня ..........................$285 Лондонский Мост, 3 дня, • Парки Йосемите, 22-24 апреля .........................................$225 Секвойя, 2 дня.....................................$280 • Путешествие в Юту, 4 дня, • Сан-Франциско, 2 дня...................$295 12-15 мая ..................................................$375 • Гранд Каньон, • Праздник Дня Независимости Седона, Лафлин, 3 дня ....................$475 на острове Св. Каталины, • Лас-Вегас, 2 дня .................................$290 4 июля........................................................$135 Консультации по любым вопросам туризма. Звоните, пишите, приходите!

(323) 656-7700 • (323) 707-4273 • E-mail: info@goldenstartour.com

Одно-двухдневные экскурсии, от 4 человек • Лос-Анджелес, 4/6 час.............$65/85 • Санта-Барбара, Солванг ............$125 • Сан-Диего, ЛА-Хойя .......................$145 • Палм-Спрингс, курорт в пустыне ...............................$115 • Биг-Бэр, два озера, круиз ............$135 • Темекула, винный тур, дегустация..............................................$130 • Остров Св.Каталины, вкл. билет................................................$195

Мы предлагаем вступить в наш клуб GST в юбилейный год компании и иметь возможность путешествовать с нами со скидками от 20-50%.

www.network-transport.com

16(899) 24 - 30 АПРЕЛЯ 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

9

FAX: 1-877-841-9647

ГАРАЖКА

САНСЕТ РУССКАЯ ПЛАЗА

Sophia Tailoring

Мы отремонтируем любую одежду 35 лет в бизнесе

310-659-0142

8711 Sunset blvd # A Los Angeles CA 90069

СРОЧНО СДАЕТСЯ ПОМЕЩЕНИЕ ПОД ЛЮБОЙ БИЗНЕС

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ

Любые проблемы и неполадки Лучшие цены Выезжаем на дом Большой опыт работы

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ

ДИЗАЙН И УСТАНОВКА: ДОМАШНИХ КИНОТЕАТРОВ РУССКОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ ИЛИ СПУТНИК РУССКОЕ РАДИО ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ (БЕЗ КОМПЮТЕРА) ТЕЛЕВИЗОРОВ НА СТЕНЫ И ПОТОЛОК ПРОЕКТОРОВ И ЭКРАНОВ КОМПЬЮТЕРНЫХ СЕТЕЙ И КОМПЬЮТЕРОВ КАМЕР ВИДЕО НАБЛЮДЕНИЯ (НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ) АЛАРМЫ (SMART SYSTEMS) ТЕЛЕФОННЫЕ СИСТЕМЫ АВТОМАТИЧЕСКИЕ ШТОРЫ ДОМАШНИЕ АВТОМАТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ПУЛЬТЫ

SONNA INC The solution to design For today’s electronic lifestyle.

ТЕЛЕФОН: 323 855 5701 E-MAIL:INFO@SONNAINC.COM WEB: WWW.SONNAINC.COM

323-793-5911 Леонид

ВИЖУ, ГОВОРЮ.

ПОМОГАЮ В ЛИЧНОЙ ЖИЗНИ, КАРЬЕРЕ, СЛОЖНЫХ ЖИЗНЕННЫХ СИТУАЦИЯХ. ИЗБАВЛЯЮ ОТ ВРЕДНЫХ ПРИВЫЧЕК. ОПЫТНЫЙ ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ ГИПНОТЕРАПЕВТ, ЯСНОВИДЯЩАЯ И ЭКСТРАСЕНС. ДАЮ СОВЕТЫ ПО ТЕЛЕФОНУ, А ТАК ЖЕ ПРИНИМАЮ В ОФИСЕ. ВЫЕЗЖАЮ НА ДОМ ДЛЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ ЧИСТКИ ПОМЕЩЕНИЙ.

17

СПРАВКИ ПО ТЕЛ.

323-806-2700

1696, 1698, 1700

Ioulia Arrant CalBRE: 01989486 Pacific Sotheby’s International Realty

ПОКУПКА И ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ Мой опыт поможет вам сделать правильное решение Звоните в любое удобное для вас время

Продаётся прекрасная уютная двухкомнатная квартира в центре La Jolla. Находится на последнем этаже (3) здания Bella Capri, построенного в 2005, с двумя балконами с которых виден океан. Красивая современная кухня, 2 туалета с ванной. Вокруг много ресторанов, магазинов, пляж. Спешите купить хорошая квартира для жилья и аренды. $599,000. Звоните. 424.202.0014

Ioulia “Юлия” Arrant

Pacific Sotheby’s Int’l Realty CalBRE# 01989486

424.202.0014

luxuryhomesbyioulia@gmail.com

DENTAL OFFICE В БЕВЕРЛИ ХИЛЛС Требуется молодая энергичная женщина ассистент дантиста на full time . Знание русского и английского языка обязательно.

310-278-0814

GY WELDING

Предлагает автоматические ворота из металла , фигурные заборы, балконы, двери. решетки на окнах, и перила для лестниц. Ремонт, изготовление, покраска и установка (323) 841-5920 Геннадий

(818) 457- WELD

Для размещения объявлений обращаться: 510-484-5560 E-mail: thewela@gmail.com

10

ЛИСТКИ КАЛЕНДАРЯ

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

Слава СЛАВИН, Израиль

РОССИЯ

ДЫША ДУХАМИ И ТУМАНАМИ 24 АПРЕЛЯ 1906 ГОДА, 112 лет назад, под Петербургом, в местечки Озерки Александр Блок пишет одно из своих самых известных, самых колдовских, самых завораживаю-

Девичий стан,

шелками схваченный, В туманном движется окне. И медленно,

пройдя меж пьяными, Всегда без спутников, одна, Дыша духами и туманами, Она садится у окна. И странной близостью закованный, Смотрю за темную вуаль И вижу берег очарованный И очарованную даль. В моей душе лежит сокровище, И ключ поручен только мне! Ты право, пьяное чудовище! Я знаю: истина в вине. СССР

ДЕМОНСТРАЦИЯ, КОТОРОЙ НЕ БЫЛО

Александр Александрович Блок (1880-1921)

щих стихотворений и ставит дату «24 апреля 1906». Стихотворение называется «Незнакомка». В нём 13 четверостиший. Приведём первое, последнее и три в промежутке – выборочно: По вечерам над ресторанами Горячий воздух дик и глух, И правит окриками пьяными Весенний и тлетворный дух. И каждый вечер

в час назначенный (Иль это только снится мне?)

25 АПРЕЛЯ 1981 ГОДА, 37 лет назад, в центре Новосибирска должна была состояться демонстрация. В ней планируют участвовать 4 (четыре) человека определённой национальности. Они заранее, как и положено, обращаются письменно в горисполком Новосибирска с просьбой зарегистрировать их мирную демонстрацию и, согласно Конституции СССР, обеспечить в этот день её продвижение по улицам. Маршрут к заявлению прилагается. Как и положено, указывались плакаты, которые будут нести демонстранты, всего 3 (три), а именно – «Вся власть Советам!», «Да здравствует демократия!» и третий довольно длинный с цитатой из речи Брежнева на партийном съезде о необходимости выполнения всех советских законов. Цель демонстрации – обратить внимание общественности на игнорирование советских законов в Новосибирске, в частности, в отношении тех граждан, которые хотят выехать из СССР. Просьбу о проведении демонстрации инициаторы рассылают в 55 инстанций Новосибирска и в

Новосибирск, памятник-ансамбль Ленину у здания театра - неудержимая ностальгия о том времени, когда власть жутко боялась 4 (четырёх) демонстрантов?

ЗАПАД

ВОСТОК

Пабло Пикассо. Картина «Герника».

центральные учреждения Москвы, так что знают об этом многие. В этот день, 25 апреля, милиция оцепляет квартиры потенциальных демонстрантов, а также городские кварталы, где они живут, а также все улицы, по которым намечается шествие 4 человек. По городу ходят слухи, что к этой четвёрке присоединятся тысячи людей. Слухи сильно преувеличены – на улицы с плакатами не дали выйти никому. Тем не менее двое из четырёх заявителей вскоре получают разрешение на выезд, а других двух придерживают. ИСПАНИЯ

ГЕРНИКА 26 АПРЕЛЯ 1937 ГОДА, 81 год назад, на севере Испании немецкая и итальянская авиация бомбит город Гернику, в котором всего около 7 тысяч жителей (сейчас примерно 15 тысяч). Бомбардировка нацелена прежде всего на железнодорожный вокзал и военные укрепления, расположенные на окраине, но фугасные и зажигательные бомбы падают на жилые кварталы. 27 бомбардировщиков в течение получаса кружат над городом, сбрасывая свой груз, а затем, после небольшого перерыва, совершают второй налёт. Погибают свыше 1 600 человек, более 1 000 искалечено и ранено, 70 % зданий в городе сожжено, 20 % повреждено. Герника становится символом варварства и зверства ХХ века благодаря картине Пабло Пикассо «Герника». В том же 1937 году в Париже открывается международная выставка, и 56-летний Пикассо получает заказ на роспись испанского павильона. Потрясённый разрушением Герники, художник за несколько недель создаёт огромное, в 28 квадратных метров полотно (776х349 см). Ныне картина хранится в Мадриде, в национальном музее «Центр Искусств Королевы Софии» (Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía). В ломаных, искажённых фигурах людей и животных Пикассо отображает трагедию мира, его безумие, отчаяние, абсурдность. Картина скупа на краски – в ней пре-

имущественно только графически контрастные белые, чёрные, серые тона. В картине нет развалин горящего города, нет самолётов, бомб, взрывов и пламени. В ней нет реальных существ и предметов – в ней ощущение страха, ужаса, гибели, мучительной смерти. ЗАПАДНАЯ ЕВРОПА

ВЕТЕРОК ИЗ СССР 27 АПРЕЛЯ 1986 ГОДА, 32 года назад, в Финляндии начинают выпадать чернобыльские радиоактивные осадки. Советский подарок Европе… За сутки уровень радиоактивности повышается почти в 100 раз. Финны поднимают тревогу. А Москва молчит – мол, я не я, и радиация не моя. Особые проблемы у финнов с торфом. Торф в стране широко используется, а при его сгорании радиоактивность никуда не девается – она остаётся в золе, в пепле, и здесь концентрируется. Каждая крупная промышленная печь, работающая на торфе, становится опасной. А радиоактивные облака рассеивают свою невидимую опасность всё дальше. В Швеции радиоактивные дожди заражают пастбища. Коровы едят траву, радиоактивность концентрируется в молоке. Коров перестают пасти, траву в срочном порядке скашивают и уничтожают. Кто возместит убытки от потери кормов? В Норвегии тоже обнаруживают радиоактивное молоко, детям его запрещают пить. На севере Англии, в Шотландии, после дождей радиоактивность ещё выше. Здесь не только уничтожают траву, но снимают и верхний слой почвы – между прочим, самый плодородный – и свозят в места захоронения. В Италии тоже льются радиоактивные дожди. Естественный уровень радиации превышен, как и в Финляндии, на отдельных участках на севере Италии почти в 100 раз. Заражены сады, виноградники, повышена радиоактивность овощей и фруктов. Но основная часть радиации выпадает на территории СССР. «Мирный атом» напоминает о себе смертями.

16(899) 24 - 30 АПРЕЛЯ 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

11

FAX: 1-877-841-9647

Полёт этот взбесил советское руководство, и оно принимает самые радикальные меры, чтобы пресечь такое нахальство. Совершенствуются истребители, совершенствуются ракеты. Однако в авиации советские конструкторы ушли недалеко. А вот с зенитными ракетами дела идут куда успешнее, но и на это понадобилось целых 6 лет. Только в мае 1960 года над Уралом ракетой будет сбит американский самолётразведчик, а до того десятки, если

Тем более что сообщённые сведения повторены в книге «Израиль в огне джихада» (Москва, 2004), что ещё раз подтверж дает истинность информации. Итак, по данным правительства России армия Израиля по состоянию на 2002 год имела в своём арсенале танков – 4 000, бронемашин – 5 500, боевых самолётов – 700, вертолётов – 135, орудий крупных калибров (свыше 105 мм) – 1 000. Сейчас наверняка эти цифры подросли.

Осторожно, Чернобыль!

ТИХИЙ ОКЕАН

НА ПЛОТУ С ПОПУГАЕМ 28 АПРЕЛЯ 1947 ГОДА, 71 год назад, от Южной Америки, от побережья Перу, из порта Кальяо на запад через Тихий океан отправляется плот, снабжённый прямоугольным парусом. Плот сделан из толстых стволов бальсы – возможно, самой лёгкой древесины, какая только есть на Земле. Площадь плота, названного «Кон-Тики», около 100 кв. м, на нём 6 человек и груды продовольствия и снаряжения – связки бананов, мешки с овощами и фруктами, всевозможные коробки и поверх всего клетка с попугаем. Норвежский этнограф Тур Хейердал вместе с отчаянной командой отправляется доказать на практике свою теорию о том, что острова Полинезии населялись не только с запада, из Азии, но и с востока, из Южной Америки. В записках одного испанского капитана, побывавшего в Южной Америке ещё в 1525 году, говорится о морском плоте из бальсы, на котором плавали местные индейцы. Тур Хейердал благополучно будет плыть по Тихому океану 3 с лишним месяца, преодолеет за это время почти 7 тысяч км, благополучно достигнет дальние острова и высадится на них. По мнению ряда скептически настроенных учёных, плавание «Кон-Тики» доказало, что на плоту действительно можно переплыть океан – и не более

того. Слишком много аргументов свидетельствует о том, что Полинезия заселялась в основном из Азии – обычаи жителей, сходство в языке, мифах и преданиях. Тем не менее возможны были вольные или невольные колонисты и из Южной Америки, и не исключено, что Полинезия заселялась с двух сторон. США - СССР

ГРАНИЦА ВСЕГДА НА ЗАМКЕ?

29 АПРЕЛЯ 1954 ГОДА, 64 года назад, три американских бомбардировщика «Б-47» пересекают западную воздушную границу СССР и спокойно летят над территорией Советского Союза. Спокойно потому, что летят они на такой высоте, на какой Советская армия их ничем не может достать – ни истребителями, ни зенитками. На экранах радаров бомбардировщики хорошо видны, хорошо определяются их высота и скорость, а что толку? Отставание советской техники от американской в послевоенные годы было колоссальное. Один бомбардировщик долетает до Новгорода, другой до Смоленска, третий до Киева. Что у них на борту, секрет до сих пор, но пустыми вряд ли их отправили. Не исключено, что самолёты несли ядерное оружие – на всякий случай. Долетев до линии НовгородСмоленск-Киев, бомбардировщики разворачиваются и преспокойно возвращаются на свой аэродром.

Экипаж «Кон-Тики» (слева направо): Кнут Хаугланд, Бенгт Даниельссон, Тур Хейердал, Эрик Хессельберг, Турстейн Робю, Герман Ватцингер (1947 г.)

Стратегический американский бомбардировщик «Б-47» идёт на взлёт со стартовыми ускорителями. Фото 15 апреля 1954 г.

не сотни полётов над СССР будет безнаказанным, рутинным делом, причём над всей территорией – над Москвой, Уралом, Сибирью, Дальним Востоком, Камчаткой. ИЗРАИЛЬ

АРМИЯ ОБОРОНЫ 30 АПРЕ ЛЯ 2002 ГОДА, 16 лет назад, в Москве «Российская газета» публикует сведения о вооружённых силах Израиля. Газета эта – издание солидное, является официальным изданием правительства России. Понятно, что редакция пользуется надёжными специализированными источниками информации, так что опубликованному можно верить.

Естественно, всё это с обученными экипажами, боевыми расчётами и соответствующей ремонтной базой. Численность постоянной армии 164 тысячи человек, а в резервистах практически всё еврейское население в возрасте от 20 до 45 лет, вк лючая большую часть женщин, поскольку в Израиле девушки служат в армии и получают различные военные специальности. Добавим к этому полупризнание государственных официальных лиц в том, что Армия обороны страны владеет ядерным оружием и средствами его доставки. По финансовым военным затратам на душу населения Израиль на первом месте в мире. С какой бы радостью правительство направило миллиарды шекелей на мирные нуж ды, но обстоятельства вынуж дают идти на иное решение.

Девушка – водитель танка. Кто умеет водить автомобиль, тому несложно овладеть и вождением танка.

12

Может ли свободный художник быть по-настоящему свободным? И если да, то какой ценой? Почти тридцать лет назад художникам, объединившимся в группу «Бункер», пришлось решать для себя этот вопрос. Тогда их юношескому духу было предельно ясно: ради свободы творчества можно пожертвовать всем! Этим бескомпромиссным задиристым знанием они и привлекли коллекционера современного искусства Сергея Джавадяна. «В то время я еще не считал себя коллекционером, – вспоминает он, был обычным бизнесменом. Когда на Западе возник интерес к нонконформистскому искусству, я почувствовал, что меня эта сфера тоже очень привлекает. В этом свободном от диктата правительства движении художников была какая-то магия. Покупая работы абстракционистов, я научился отсеивать конъюнктурщиков, тех, кто резко изменил свой стиль, когда ветер подул в сторону перестройки. Посте-пенно из многих талантливых художников я отобрал всего шесть, настоящих фана-

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

БУНКЕР ОТКРЫВАЕТ ДВЕРИ тиков абстракционизма, и предложил им неписаный договор: вы делаете абстрактные работы – сколько хотите, когда хотите, и как хотите, а я вам за это плачу стипендию». Так возникла идея группы «Бункер. В ней объединились художники, которые не хотели зависеть от заказов государства, капризов моды и рынка и мнения социального большинства. В бескомпромиссную шестерку вошли Кики, Сев, Мартын Петросян, Ашот Ашот, Армен Ротч и Оффенбах. Эта необычная история продолжалась около двух лет, до тех пор, пока неожиданно для всех не развалился Советский Союз и республики оказались в плачевном состоянии. Сам меценат вынужден был эмигрировать в США, однако он сохранил в прекрасном состоянии коллекцию, – более 400 абстрактных работ, созданных до и сразу после перестройки. Хотя ее стоимость пока еще до конца не определена, эксперты предполагают, что в ближайшем будущем она перевалит за миллион. В выставке «Бункер Открывает Двери», спонсированной Городским Советом Западного Голивуда, впервые в Лос Анжелесе будут представлены работы из коллекции Сергея Джавадиана, которой сейчас около 30 лет. Во второй части выставки помимо работ художников группы Бункер, будут представлены работы победителей конкурса, который проводит LarkGallery.com. Даже если абстрактное искусство пока новый для вас мир, посетите эту выставку, чтобы открыть для себя чтото новое, отвлечься от обыденности и получить заряд творческого вдохновения. Первая часть выставки

началась продлится до 28-го

Апреля и мы приглашаем всех на закрытие выставки, когда легендарные художники будут писать картины в присутствии зрителей с 1 до 3 дня. Вторая часть выставки пройдет с 1-го до 25-го Мая. Встреча с художниками и кураторами состоится 20-го Мая во время фестиваля Русской Культуры, с 12 – 3 дня в Long Hall по адресу: Plummer Park, 7377 Santa Monica Blvd., WeHo, CA 90046 Если вам нужна дополнительная информация, пожалуйста звоните Ларисе Пилинской, (310) 473 0890 или пишите по имэйлу

larkgalleryonline@gmail.com

С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ИСТОРИКА

16(899) 24 - 30 АПРЕЛЯ 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

13

FAX: 1-877-841-9647

ПЬЕР АБЕЛЯР Валерия КОЛНЕНСКАЯ Монреаль, Канада Продолжение. Начало в №14 (897).

... В округе Труа, на подаренном ему участке земли в пустынной местности Абеляр построил из тростника и соломы молельню и стал отшельником. Но ненадолго. К нему начали стекаться его ученики и строить маленькие хижины; они питались сухим хлебом, спали на соломе, а вместо столов делали земляные насыпи. Невыносимая бедность вынудила Абеляра открыть школу, т.к. копать землю у него не было сил, а просить милостыню у сильных мира сего он стеснялся. Школяры освободили учителя от забот о хлебе насущном: они обрабатывали землю, построили из камня и дерева новую молельню, Абеляр назвал этот маленький храм одним из имен Св. Духа – Параклетом (Утешителем). И снова слава о нем стала распространяться по всей стране. Своё учение он излагал не только в лекциях но и в ряде трактатов: «О единстве и Троице», «Христианская теология» и «Введение в теологию» - посвящены догмату о триединстве Бога. Остроумные тезисы, преодолевшие заумность догмата, в котором единица отождествляется с тройкой, спустя столетие использовались Фомой Аквинским для создания «единственно истинной философии католицизма» (папа Лев 3-й), построенной на принципе гармонии веры и разума . Но для невежественных современников Абеляра они были слишком тонки и потому Ф. Аквинского церковь причислила к лику святых, а Абеляра объявила еретиком. «Диалог между иудеем, христианином и философом», «Да и нет», ком-

Страница из манускрипта Apologiam contra Bernardum («Апология против Бернарда») Абеляра, которая осталась незаконченной (рукописная копия XII века). Хранится в Баварской государственной библиотеке, Мюнхен, Германия. Иллюстрация с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:Abaelard.jpg

ментарии к «Посланию к римлянам» - представляют учение Абеляра об отношении веры и разума. Абеляр убежден, что все люди получили от Бога разум, чтобы познавать Его. Естественный нравственный закон извечен, добрые и благочестивые люди были и до христианства. Недостаток религии в том, что она воспринимается не разумом, а привычкой, внушенной с детства, взрослый человек устами повторяет то, что не проходит через его сознание. По Абеляру, Священное писание сложилось из трёх факторов: 1) Божественного откровения, 2) Личности писателя, принявшего его, и 3) Всех обстоятельств, при которых оно формулируется и увековечивается (понятий эпохи, условий передачи, компетентности переводчиков и переписчиков). Второй и третий факторы вносят в Св. Писание неточности и противоречия, Абеляр приводит массу примеров, когда на один и тот же вопрос Писание дает разные или прямо противоположные ответы. Преодолеть их – задача человеческого разума, что и сделал Абеляр в своих трудах. «Вера, не просветленная разумом, недостойна человека», - провозгласил он. В книге «Познай самого себя» вскрываются проблемы практической нравственности - естественной, внутренней, а не диктуемой извне. Критерий нравственности – согласие с совестью. Источником совести, учил Абеляр, является естественный нравственный закон, общий для всех людей от природы. Совершая грех, человек заглушает в себе голос совести и несет за это личную ответственность, грех не может быть наследственным. Потомки Адама и Евы несут кару за их проступок (в поте лица добывают хлеб свой и в муках рожают детей), но не появляются на свет априорно виновными в первородном грехе, как это утверждает догмат веры. Между прочим, в Торе (Ветхом завете) нет ни слова о том, что все потомки Адама и Евы, включая и нас с вами, несут ответственность за то, что пра-

«Адам и Ева» (Лукас Кранах-старший / Lucas Cranach the Elder,1526) у Древа Познания добра и зла, галерея Курто, Лондон. Иллюстрация с сайта: https:// courtauld.ac. uk/gallery/what-on/exhibitionsdisplays/archive/temptation-in-eden-lucascranachs-adam-and-eve

родители отведали запретного плода с Древа Познания добра и зла. Первородный грех – изобретение сугубо христианское. По Абеляру, лично ответственный за грех человек искупает его личным покаянием. И здесь Абеляр идет уже на красный свет, подкапываясь под самоё основание церковной иерархии. «Есть священники, которым каяться – не спасение, а погибель. Они не молят за нас, и если молят – не бывают услышаны». Имеются в виду недостойные служители церкви, чьи молитвы не доходят до Бога. За 400 лет до Лютера Абеляр со всей силой своего остроумия обрушился на раздачу отпущения грехов (индульгенции) без личного покаяния грешника, например, участникам крестовых походов. Если учесть, что призывы к личному усилию разума и совести не оставались на страницах пылящихся на полках трактатов, а были обращены напрямую к восторженно внимавшей знаменитому магистру молодежи, подхватывающей смелые мысли учителя, - можно понять, какую ненависть учение Абеляра вызывало у столпов католической иерархии. Самым ярым преследователем Абеляра стал всесильный «новый апостол» Бернар Клервоский, организовавший травлю по высшему разряду. Все шло в компромат, даже название построенного Абеляром и его учениками храма «Параклет» – ведь согласно традиции храмы называли в честь Христа или всей троицы, но не Св. Духа. Проповеди ортодоксов и дурные слухи восстановили против знаменитого ученого духовные и светские власти, многие друзья отвернулись от него, а сохранившие верность всячески её скрывали. Узнав о каком-либо собрании духовных лиц, Абеляр ждал, что его вотвот потащат к ответу как еретика, нечестивца или отступника. В состоянии полной загнанности он уже помышлял о бегстве из христианского мира, «чтобы там под условием какой-нибудь дани спокойно жить по-христиански». В надежде уйти от преследований он принял предложение монахов захолустного бретонского монастыря вступить в должность настоятеля. Дикая Бретань на краю света, на берегу «зловеще гудящего океана», незнакомый язык и варварские обычаи аборигенов, монахи, содержащие при себе наложниц и детей, произвол местных властителей - все это очень скоро показало новому аббату, что страшась меча, он бросился в пропасть, т.е. попал из огня да в полымя. Разнузданная братия ждала от него облегчения житейских тягот, а совсем не строгого надзора, как представлял себе Абеляр обязанности настоятеля. Козни духовных сынов оказались страшней преследования врагов: ему подмешивали яд в еду и даже в святые дары, нападали с мечом и устраивали засады на дорогах. И опять же, по законам детективного жанра, поневоле возникает подозрение – так ли уж дики и самостийны были монахи и не действовали ли они по указанию сверху? Святые отцы были

Статуя Пьера Абеляра на здании Луврского дворца в Париже. Фото с сайта: https:// commons.wikimedia.org/wiki/File:Paris_-_ Palais_du_Louvre_-_PA00085992_-_342.jpg

очень ходки на тайные расправы, ассортимент которых был основательно разработан и опробован многократно. А Элоиза? Как жила она все эти годы? Умная, образованная и добродетельная монахиня стала настоятельницей монастыря Аржантей, куда определил её когда-то Абеляр. Много лет они не виделись и даже не переписывались - и не по её вине. Но вот случилась беда и судьба вновь свела бывших любовников-супругов. Аббат монастыря Сен-Дени сумел захватить Аржантей и изгнал оттуда монахинь. Абеляр пригласил Элоизу

Остатки основания древней часовни Святой Анны, времен Элоизы, в аббатстве Параклет. Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/File: Donjon_ von_ Le_Pallet.jpg

и оставшихся монахинь её общины в Параклет. После их переселения он подарил ей эту молельню со всем имуществом. По ходатайству местного епископа папа Иннокентий II особой грамотой утвердил дарение в пользу общины монахинь и их преемниц. Местные жители сочувствовали общине и подарили ей несколько земельных участков для пропитания. Своим умом, благочестием и терпением Элоиза снискала всеобщую благосклонность. Абеляр опекал общину, помогал разрешить нравственные, богословские и практические вопросы. Приезжая в Параклет, он читал проповеди местным жителям и привлекал их к заботе о беспомощной женской общине. Здесь он отдыхал душой от своих «духовных сынов» и от метания бисера своих даров перед свиньями, по выражению Элоизы. Окончание на стр. 16

14

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ПАРКЕТ - ЛАМИНАТ

RADNET

Доставка , установка. Вы можете выбрать все , что вам необходимо в нашем магазине . Мы работаем 6 дней в неделю с 9 ам - 5 пм Выходной воскресенье 818-654-8338

323-936-9999

5315 W Pico blvd Los Angeles CA 90019

KB@woodave.com www.woodave.com

РУССКИЙ РЕСТОРАН

ПАРКЕТ - ЛАМИНАТ

Доставка , установка. Вы можете выбрать все , что вам необходимо в нашем магазине . Мы работаем 6 дней в неделю с 9 ам - 5 пм Выходной воскресенье

323-936-9999

5315 W Pico blvd Los Angeles CA 90019

KB@woodave.com www.woodave.com

35

$69 вход + массаж

РУССКИЙ РЕСТОРАН

Купите недвижимость по лучшим ценам на побережье между Малибу и Санта Барбарой Я помогу подобрать $69 входмечты вам дом вашей + массаж на берегу океана

Irina Nebeker

DRE # 01963840 Keller Williams West Ventura County

35

805-794-9794

https://irinanebeker.kw.com/

16(899) 24 - 30 АПРЕЛЯ 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

15

FAX: 1-877-841-9647

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÍÀ ÌÀÉ 2018

1 2 5 6 8

вт ср сб вс вт

вс

7:00 ч.в.

10:00 ч.у.

5:00 ч.в.

10:00 ч.у.

10:00 ч.у.

7:00 ч.в.

5:00 ч.в.

10:00 ч.у.

7:00 ч.в 10:00 ч.у.

7:00 ч.в.

10:00 ч.у.

5:00 ч.в.

10:00 ч.у.

10:00 ч.у.

10:00 ч.у.

5:00 ч.в.

10:00 ч.у.

Всенощная Литургия Всенощная Литургия Литургия Акафист Всенощная Литургия Акафист Литургия Всенощная Литургия Всенощная Литургия Литургия Литургия Всенощная Литургия

12 13 15 16

сб вс вт ср

17 19 20 24 26

чт сб вс чт сб

27 28

пн

10:00 ч.у.

Литургия

ПРЕПОЛОВЕНИЕ ПЯТИДЕСЯТНИЦЫ 5-я НЕДЕЛЯ ПО ПАСХЕ Св. Ап. Марка 6-я НЕДЕЛЯ ПО ПАСХЕ Отдание Пасхи ВОЗНЕСЕНИЕ ГОСПОДНЕ 7-я НЕДЕЛЯ ПО ПАСХЕ СВВ. КИРИЛЛА И МЕФОДИЯ Троицкая поминальная суббота «Задушная» СВ. ПЯТИДЕСЯТНИЦА. ДЕНЬ СВЯТОЙ ТРОИЦЫ ДЕНЬ СВЯТОГО ДУХА

ХРАМ ОТКРЫТ С ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ПЯТНИЦУ c 10 ч.у. до 4 ч.в. СУББОТА с 10 ч.у. – 8 ч.в. ВОСКРЕСЕНЬЕ с 9. ч.у. – 3.ч.в КРЕСТИНЫ, ВЕНЧАНИЯ, ОСВЯЩЕНИЕ ДОМОВ, МАШИН, ОФИСОВ ПРОВОДЯТСЯ ПО ДОГОВОРЕННОСТИ С НАСТОЯТЕЛЕМ ПО ТЕЛ: (818) 213-7176

ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР “СОЛНЕЧНЫЕ ДНИ” -

SUNNY DAYS ОФИЦИАЛЬНЫЙ СПОНСОР МЕМОРИАЛА ПАМЯТИ УЧАСТНИКОВ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ В ПЛАММЕР ПАРКЕ СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЕТ ДОРОГИХ ВЕТЕРАНОВ, ИХ РОДНЫХ И БЛИЗКИХ, А ТАКЖЕ ВСЕХ ТЕХ, КОГО КОСНУЛАСЬ ВОЙНА

С ПРАЗДНИКОМ ПОБЕДЫ! ВАШ ПОДВИГ, УВАЖАЕМЫЕ ЗАШИТНИКИ ОТЕЧЕСТВА И ТРУЖЕНИКИ ТЫЛА, НЕЗАБЫВАЕМ И СВЯТ. БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ВОЗМОЖНОСТЬ НАСЛАЖДАТЬСЯ СОЛНЕЧНЫМИ ДНЯМИ СЕГОДНЯ. МЫ ЧТИМ ПАМЯТЬ ПАВШИХ, ЕЖЕДНЕВНО И НЕУСТАННО ЗАБОТЯСЬ О ТЕХ,КТО ВСТАЛ НА ЗАЩИТУ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА ОТ ФАШИЗМА, ОТДАВ ОСВОБОЖДЕНИЮ ОТ ЗЛА СВОЮ МОЛОДОСТЬ И ЗДОРОВЬЕ.

МЫ БУДЕМ И ВПРЕДЬ ДЕЛАТЬ ВСЕ, ЧТОБЫ ПРОДЛИТЬ ЖИЗНЬ ВЕТЕРАНАМ И ДЕТЯМ ВОЙНЫ. ВЫ ПОДАРИЛИ НАМ СВЕТЛОЕ БУДУЩЕЕ - МЫ ПОМОЖЕМ ПРЕДАТЬ ЗАБВЕНИЮ ТЯГОТЫ И НЕВЗГОДЫ ПРОШЛОГО И ПОСТАРАЕМСЯ СДЕЛАТЬ ВСЕ, ЧТОБЫ ЖИЗНЬ НА АМЕРИКАНСКОЙ ЗЕМЛЕ БЫЛА ДЛЯ ВАС ЗДОРОВОЙ, РАДОСТНОЙ И ИНТЕРЕСНОЙ.

Оздоровительный Центр

Sunny Days

3739 Overland Avenue, Los Angeles, CA 90034 (310) 815-9115

С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ИСТОРИКА

16

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ПЬЕР АБЕЛЯР Валерия КОЛНЕНСКАЯ Монреаль, Канада Окончание. Начало на стр. 13.

10 лет провел Абеляр в бретонском монастыре. В эти годы была написана «История моих бедствий» в форме письма к другу, которого автор старается утешить в невзгодах на примере своих, автора, злоключениях. В рукописных копиях «История» разошлась по стране, стала бестселером своего времени. Дошла она и до Параклета и тогда Элоиза написала Абеляру свое первое письмо. Через толщу столетий до нас доносится живой голос бесконечно любящей и обреченной женщины. Размеры газетной статьи не позволяют привести письмо полностью, а жаль! Поэтому - в сокращении. «Возлюбленный мой! Ты знаешь, как много я утратила, разлучившись с тобой, и скорбь моя в разлуке усугублялась тем, как это произошло. Ты один можешь меня огорчить, и ты один можешь меня утешить. Бог свидетель: никогда не искала я ни твоей славы, ни твоего положения, ни твоих заслуг, ничего, кроме тебя самого. Слово «жена» звучит достойно, даже свято, но мне ближе всегда были иные названия – любовница, дама сердца, наложница, содержанка, даже шлюха, если позволишь. Я верила, что чем более я смирюсь перед тобой, тем больше угожу тебе и тем меньше нанесу вреда твоему положению. Почему же после того, как мы посвятили себя христианскому служению (а ведь это было твое желание), ты пренебрегаешь мною? Объяснение я могу найти только одно – ко мне привела тебя не любовь, но вожделение плоти, и искал ты во мне не друга, но способ насытить похоть.

В 1129 году Абеляр передал Элоизе и оставшимся монахиням её общины молельню в Параклете. Иллюстрация с сайта: http: https://commons.wikimedia. org/ wiki/ File:France_illustr%C3%A9e_I_ p473.png

Поэтому когда плотские утехи стали для тебя недоступны, то незачем было делать вид, что любишь. Любимый! Думать так страшно, но так думаю не я одна – так считают все. И к монашеской жизни я обратилась не из-за божественного призвания, но только лишь по твоему настоянию, Бог знает – я не колеблясь пошла бы за тобой хоть в ад. Именем Бога я прошу тебя снова вернуться ко мне – хотя бы в письме. Я нуждаюсь в слове утешения от тебя, которое укрепит меня и даст новые силы для служения Богу. Прощай, моя единственная любовь!». Но любовь давно умерла в искалеченном теле Абеляра, а в измученной душе не было места для сострадания другим. В ответном письме он пишет, что и не думал, что Элоиза может нуждаться в его помощи, так как полагался на её здоровый ум и снизошедшую на неё Божью благодать. О себе же, любимом, не забывает и просит сестер во Христе молиться, дабы уберечь его от опасностей, грозящих на каждом шагу. И в заключении завещает: когда он покинет этот мир, «то где бы ни лежало мое тело – похороненное или нет – я прошу тебя привезти его на кладбище в твоей обители», чтобы сестры во Христе с большим рвением молились о его душе. Элоиза, молодая, здоровая и любящая женщина, пытается пробиться сквозь равнодушие «брата во Христе» и снова шлёт ему письмо. Она умоляет не говорить с ней о его смерти, которая сделает её жизнь бессмысленной. Она вовсе не уверена в благотворности своих молитв, так как в случае смерти Абеляра она вознесет к небу не фимиам молитв, а пожар горечи и жалоб. У неё свои счеты со Всевышним. «Никакое покаяние не сможет примирить меня с Богом, которого я всегда обвиняла в насилии над тобой. Поэтому мои покаянные молитвы и попытки смириться вряд ли загладят хулу, которую я возвожу на Бога, обвиняя Его в жестокости. Ибо как можно назвать покаянием внешнее смирение и умерщвление плоти, если разум всё ещё охвачен былыми помыслами, а сердце стремится к прежнему греху? Радости любви были чересчур сладки, чтобы сожалеть о них, они всегда перед глазами моими и в памяти у меня. То, что пережили мы, не оставляет меня даже во сне. И во время святой мессы, когда помыслы должны быть чище, а молитвы идти из самых глубин сердца, в воображении моём снова возникают утехи, которым предавались мы, и я больше думаю о грехе моём, нежели о молитве, и вместо сокрушения о грехах я только вздыхаю об утраченном счастьи. Люди зовут меня святой, но в сердце моё им не заглянуть, и потому они не знают, что святость моя лицемерна - истинное целомудрие кроется не в теле, а в душе человека. Поэтому я, может, и заслуживаю

Французская марка (1979), посвященная Абеляру и Элоизе. Иллюстрация с сайта: http://www.webtimbres.com/france/ CH02/T7904.html

похвалу у людей, но не у Бога, который читает в сердцах и раскрывает чресла. Меня, лицемерку, считают религиозной, но ведь и в религии нашей лицемерия намного больше, чем искренности. Поэтому я прошу – бойся за меня, молись обо мне и не почитай за святую, чтобы всегда могла я рассчитывать на твою заботу, ибо тебя нет со мной и некому поддержать меня в искушениях». И тут Абеляр посылает ей проповедь (отповедь?) покрепче Онегинской. Утехи любви, о которых вздыхает Элоиза, давно стали для него мерзостью плоти и он благодарен Богу за очищение его, а вместе с ним Элоизы, от этого греха, что должно обеспечить им обоим вечную жизнь после смерти. Он просит её, сестру свою во Христе, терпеливо принимать всё, что в милости своей посылает им Бог, ведь связанные святыми узами брака они только вдвоем могут рассчитывать на посмертное воздаяние. Больше писем Элоиза не пишет. Поняла ли она тщетность попыток добиться сочувствия или, как всегда, покорилась своему господину и повелителю? Их переписка была вскоре переведена с латыни на французский и стала бесценным вкладом в фонд куртуазной любовной лирики. После многих лет бесплодного служения Господу в обуздании нечестивых бретонских монахов Абеляр был освобожден папой от должности настоятеля и вернулся в Париж. В Латинском квартале на холме Св. Женевьевы он вновь открыл школу и вновь она стала европейским центром публичного обсуждения богословских проблем. Сюда же прибыл пламенный ученик магистра, итальянский священник Арнольд из Брешии. О влиянии на умы лекций и книг Абеляра свидетельствуют его противники. «Несравненный доктор, - пишет Бернар Клервоский, - объял глубины Божества, сделал их ясными и доступными, скрытую тайну изложил так открыто и гладко, что даже нечистое с легкостью проскальзывает в неё». «Почти по всей Галлии, в городах, деревнях и замках, не только в школах, но и на перекрестках дорог, не только образованные или зрелые, но и юные, простые и заведомо невежественные школяры рассуждают о Св.Троице, каковая есть Бог. Увещеваемые и порицаемые теми, кто мыслит здраво, они, полагаясь на авторитет своего магистра Петра (Пьера Абеляра), все больше укрепляются и вооружаются для утверждения нечестивых новшеств». (Из послания участников Санского собора римскому папе Иннокентию II-ому). В 1141 году в городе Сан в присутствии короля Франции Людовика VII состоялся собор церковных иерархов во главе с Бернаром Клервоским. Абеляр, прибывший с приверженцами, намеревался выступить в открытом диспуте с защитой своего учения. Но вместо диспута состоялось судилище, Абеляр и Арнольд Брешианский были объявлены еретиками, собор принял решение обратиться к римскому папе с просьбой наказать виновных

и лишить их возможности читать лекции и писать книги. Абеляр отправился в Рим аппелировать, но по дороге узнал, что Иннокентий II санкционировал резолюцию собора: обрек Абеляра на «вечное молчание» и заточение в тюрьму; книги магистра были сожжены публично на площади Св. Петрa, а сам он отлучен от церкви. Сломленный морально и истощенный физически, Абеляр нашел убежище в одном из клюнийских монастырей. Все-таки мир не без добрых людей. Авторитет в католической церкви, Пётр Досточтимый, аббат монастыря, сам пригласил и встретил опального магистра с большим радушием. Он до-

Св. Бернар Клервоский (1090-1153). Оттиск на медной пластине (1653). Иллюстрация с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File:Bernardus-1653-05. jpg

бился от римского папы отмены отлучения и решения о заточении Абеляра в тюрьму. Он же устроил встречу примирения старинных врагов – Абеляра и Б. Клервоского. Старческая слабость и желание примириться с церковью, сыном которой он всегда хотел считать себя, заставили Абеляра отречься от прежних убеждений: он признал наследственность первородного греха и власть недостойных священников «доколе церковь их не отвергла», но незадолго до смерти писал: «Последний час мой

16(899) 24 - 30 АПРЕЛЯ 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

положит конец ненависти и в моих писаниях каждый найдет то, что нужно для познания. Всякое знание есть благо». Он скончался 21 апреля 1142 года в возрасте 63 лет. Посылая, согласно завещению, останки Абеляра Элоизе, Петр Достопочтимый писал: «Он был твоим, тот, чьё имя вечно будут называть с уважением – Абеляр!» Верная Элоиза похоронила его в Параклете, а через 20 лет та же могила приняла и её. Сегодня оба они покоятся на парижском кладбище Пер-Лашез в одной гробнице под плитой с мраморными скульптурами усопших. Арнольд Брешианский (1110-1155 гг.), младший современник и ученик Абеляра, более последовательный, чем учитель, после Санского собора тоже отправился в Рим, испросил у папы прощение и поклялся в верности церкви. Но когда жители Вечного города восстали, изгнали папу и провозгласили республику, именно Арнольд, священник из Брешии, стал её фактическим руководителем и идеологом, не занимая при этом никаких официальных должностей, только в силу огромной популярности у горожан. Республика просуществовала более 10 лет и была повержена с помощью германских войск. Под угрозой интердикта (запрета церковных служб) римляне предложили Арнольду покинуть город, он попал в плен к Фридриху Барбароссе, а тот сдал его папе Адриану IV. 18 июня 1155 года Арнольд Брешианский был повешен, тело сожжено, а пепел выброшен в Тибр, чтобы могила не стала местом поклонения его многочисленных приверженцев. Время поставило все на свои места,

/

17

FAX: 1-877-841-9647

и победителями стали поверженные. Бернар Клервоский потерпел поражение по всем пунктам. Если не при жизни, так после смерти. Второй крестовый поход, организованный Бернаром по поручению папы, потерпел неудачу, авторитет Бернара пошатнулся – его стали называть лжепророком, отношения с папой охладились: каждый сваливал вину за провал похода на другого. Ни одно из его деяний не утвердилось навеки. Орден тамплиеров, для которого он даже сочинил устав, был уничтожен французским королём Филиппом IV Красивым. Тезисы Абеляра, ошельмованного аббатом Клерво, вошли в официальное католическое учение. В предверии предполагаемого конца света и Страшного суда церковь начала очищение своих рядов от «мирской скверны» - роскоши, купли-продажи церковных должностей (симонии) и проч.; был установлен целибат, предполагающий полный аскетизм служителей церкви. Одновременно с этим церковное руководство вело жестокую борьбу за главенство церковной власти над светской. Активным сторонником очищения церкви был и Бернар Клервоский, его идеалом церковной организации являлся монашеский орден, а папский престол он считал утвержденным на небесах и потому - верховным владыкой на земле. Реформа преобразила церковь и избавила её навсегда от всех пороков? Только в благих намерениях реформаторов, а благими немерениями, как известно, дорога в ад вымощена. Святые отцы очень скоро устали от аскетизма и вернулись к роскоши, разврату и коррупции. Жен и законорожденных детей сменили содержанки и бастарды, вы-

Гробница Абеляра и Элоизы на кладбище Пер-Лашез в Париже. Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:AbelardHeloiseTomb.jpg

нужденное воздержание способствовало процветанию гомосексуализма и педофилии. С практикой насилования детей в католических школах-интернатах Канада, например, разбиралась долгие годы. Владыками королей папы так и не стали, а во многих традиционно католических странах церковь отделена от государства. Богословы-диссиденты - Пьер Абеляр и его соратники по духу - начали нелегкий, но плодотворный путь превращения раба божия в Человека, созданного по известному образу и подобию. Через инквизицию и охоту на ведьм – к гуманизму и освобождению от религиозных и всех прочих пут. Без них не состоялся бы Реннесанс, предшественниками которого они были. Их идеи объявляли ересью, но они кружили головы и захватывали сердца, становились знаменем восстаний против духовного рабства и церковно-фе-

одального гнета. Преследуемые в свое время, забытые в последующих поколениях, именно они стали победителями: семена, брошенные ими в дикую землю, дали самые сладкие плоды, дерево, посаженное ими, плодоносит до сих пор... Заканчивая рассказ о прославленном средневековом мыслителе, задаю самой себе вопрос, в сущности риторический: сколько книг написал бы Пьер Абеляр, доведись ему родиться советским еретиком? Дали бы ему умереть своей смертью блюстители единственно истинного учения? Пришли бы на его могилу потомки через сотни лет? ... Средневековье считается мрачнейшей эпохой в истории, но в какой эпохе живу я, если не знаю, где похоронен Исаак Бабель?

INCOME TAX

Проблемы с IRS? Решаем ваши проблемы с IRS, Board of Equalization и др. На первой же конс ультации вы узнаете, что можно ожидать Первая коонс ультация по телефону бесплатная

ПЕРСОНАЛЬНЫЕ НАЛОГИ КОРПОРАЦИИ ДРУГИЕ СТРУКТУРЫ

ОТКРЫВАЕТЕ НОВУЮ КОМПАНИЮ? Какие налоговые структуры лучшие для вас? Законы поменялись, что вам надо знать? Звоните для встречи!

866-44e-FILE 818-905-0403 - офис 818-905-0402 - факс

STRATEGY SYSTEMS, INC. 4629VAN NUYS BVLD SUITE B, SECOND FLOOR SHERMAN OAKS, CA 91403

18

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ОСОБАЯ ПАПКА

Михаил ПАВЛОВ, Киев, Украина

... Анна сделала из конюха Бирона герцога Курляндского, Елизавета имела двоих официальных фаворитов - Разумовского и Шувалова, Екатерина насчитывала их дюжинами.

Портрет шестнадцатилетней герцогини Екатерины Алексеевны после приезда в Россию, кисти Луи Каравака (1745). Иллюстрация с сайта: https://commons. wikimedia.org/ wiki/File:Grand_ Duchess_ Catherine_Alexeevna_by_L.Caravaque_(1745,_ Gatchina_ museum).jpg

ЗАПАД

ВОСТОК

Фавориты Екатерины Второй ПОСЛЕ СМЕРТИ ПЕТРА I ФАВОРИТИЗМ В РОССИИ БЫЛ ТАКИМ ЖЕ, КАК И В ДРУГИХ СТРАНАХ. ОДНАКО ВО ВРЕМЕНА ЦАРСТВОВАНИЯ ЕКАТЕРИНЫ ОН СТАЛ ЧЕМ-ТО ВРОДЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО УЧРЕЖДЕНИЯ. НА ЭТОТ РАЗ НА ПРЕСТОЛ ВСТУПИЛА ЖЕНЩИНА, СПОСОБНАЯ ПЕРЕШАГНУТЬ ВСЕ ОБЩЕПРИНЯТЫЕ ГРАНИЦЫ. ОНА, КАК И ЕЛИЗАВЕТА, ИМЕЛА ФАВОРИТОВ, НО ЕЕ ТЕМПЕРАМЕНТ, ЧРЕЗМЕРНОСТЬ ВО ВСЕМ И ОБЫКНОВЕНИЕ ВСЕ СТАВИТЬ НА КАРТУ ПРИДАЛИ ТРАДИЦИОННОМУ ПОРЯДКУ, ИЛИ, ТОЧНЕЕ, БЕСПОРЯДКУ ВЕЩЕЙ, ПОИСТИНЕ РАЗМЕРЫ НЕОБЫЧАЙНЫЕ.

смотрели, как фаворит сидел рядом с государыней, тогда как они скакали верхом подле кареты. Впрочем, вельможи, которые помнили царствование Анны и ненавистную «бироновщину», находили нынешний режим довольно сносным. К тому же граф Орлов был от природы ленивым человеком. Екатерина сделала его командующим всей артиллерией русской армии, поставила во главе Вольного экономического общества.

О любовных приключениях Екатерины сложено немало легенд. Императрицу часто представляют российской Мессалиной. Граф М. Щербатов говорил: «Ее пороки суть: любострастна и совсем вверяющаяся своим любимцам».

высоко было ее мнение о себе и своих достоинствах, она всегда испытывала необходимость в мужском разуме и мужской воле. Когда она писала Потемкину, что она без него как без рук - это была не пустая фраза. В 1788 году фаворит был в Крыму, и Екатерина, умоляя его вернуться, писала, что его отсутствие повлекло за собой беспорядки в делах правления и отразилось на состоянии духа императрицы, «смущенной, подверженной постоянной боязни и колеблющейся без поддержки». И это еще не все. Когда Николай Салтыков, сохранивший за собой право говорить с императрицей откровенно, высказал свое удивление насчет Зубова, отметив, что этот выбор не соответствует возрасту государыни, она ответила ему: «Ну, что же! Я оказываю услуги государству, воспитывая молодых даровитых людей».

Портрет Екатерины II (1729-1796). Худ. Ф. С. Рокотов. (1763). Иллюстрация с сайта: https:// commons. wikimedia.org/wiki/ File:Profile_portrait_of_ Catherine_II_ by_ Fedor_ Rokotov_(1763,_Tretyakov_gallery).jpg

духу людей. Вышколенный, прошедший через всю иерархию высших административных и военных должностей Потемкин стал в конце концов видной исторической фигурой, всемогущим министром и немало сделал для прославления царствования своей повелительницы.

ГРАФ ОРЛОВ – ГЛАВНЫЙ АРТИЛЛЕРИСТ До 1772 года Екатерина была государыней, предававшейся развлечениям, как и все предшественницы. О ее сердечных увлечениях говорили так же, как говорили об увлечениях Елизаветы, не больше. Десять лет императрица жила с графом Григорием Орловым, пытаясь привить ему собственные взгляды, вкусы и интересы. В письме к Фридриху граф Сольмон пишет: «Благодаря усиливающейся страсти императрица пожелала ввести его (Орлова) в дела правления; она ввела его в комиссию, учрежденную для преобразования государства». Разумеется, вельможи, принцы, генералы чувствовали себя оскорбленными тем, что им приходится ждать в приемной господина Орлова, дабы присутствовать потом при его выходе. Граф Шереметев, обер-камергер, один из знатнейших и богатых русских вельмож, и другие, обязанные по своей должности сопровождать верхом экипаж императрицы, с горечью

Граф Григорий Орлов (1734-1783). Портрет кисти Фёдора Рокотова (1762-1763). Иллюстрация с сайта: https://commons. wikimedia. org/ wiki/File:Orlov_greg.jpeg

С Орловым Екатерина рассталась в 1772 году, послав его в Фокшаны на переговоры с турками, заранее зная, что задание ему не по плечу. Этот человек рисковал ради нее жизнью, дал ей корону; и она любила его, или думала, что любит не одной только чувственной любовью. Расставшись с ним, она сильно страдала и в час его смерти оплакивала его искренними слезами.

НЕ ТОЛЬКО СТРАСТИ РАДИ... Екатерина хотела любить и быть любимой. Незаурядная женщина, исключительно одаренная интеллектуально, духовно и физически, она пользовалась неограниченной властью, свободой, независимостью. И в то же время это был не только призыв страсти. Как бы ни велика была ее энергия, как бы ни тверд был ее ум и как бы ни

Генерал-лейтенант Семен Гаврилович Зорич (1745-1799). Иллюстрация с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zorich_ Semyon_Gavrilovich.jpg

Светлейший князь Григорий ПотёмкинТаврический (1739-1791). Иллюстрация с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:Princepotemkin.jpg

Действительно, императрица проводила с фаворитами время не только в любовных утехах, она также приобщала их к своим интересам и интеллектуальным занятиям. Ею руководило желание открыть в них задатки государственных деятелей, воспитать образцовых слуг Отечества и обрести близких себе по

Когда по прихоти государыни Зорич поселился на несколько месяцев в специально предназначенных апартаментах, сообщавшихся с покоями императрицы потайной лестницей, он был просто гусарским майором. Впоследствии же он сыграл важную роль в истории развития народного образования. Фаворит создал план военной школы по образцу заграничных учреждений подобного рода.

ЛЮБИ, ЛЮБИ, НО НЕ ТЕРЯЙ ГОЛОВЫ! Племянник графа Чернышева, князь Кантемир, молодой беспутный, обремененный долгами, но красивый

16(899) 24 - 30 АПРЕЛЯ 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

малый, в течение нескольких недель кружил вокруг императрицы. Два раза притворившись, что ошибся дверьми, он входил в покои императрицы, но они были пусты; в третий раз князь добрался-таки до нее, упал к ее ногам и умолял ответить на его страсть. Екатерина велела его арестовать, посадить в экипаж и отправить к дяде, чтобы тот образумил племянника. Императрица снисходительно относилась к такого рода безумствам. Потемкину повезло больше: он добился своего положения временщика такой же дерзкой выходкой, хотя чаще всего положение фаворита достигалось путем придворных интриг. Иногда опьяненные стремительным взлетом и неограниченной властью баловни судьбы начинали терять голову. Зорич считал, что ему позволено все, и получил отставку из-за чрезмерного увлечения карточной игрой. Дмитриев-Мамонов наивно думал, что ему разрешат отдать свою любовь фрейлине императрицы. Смена фаворитов происходила очень быстро: на вечернем приеме замечали, что императрица начинает засматриваться на какого-нибудь лейтенанта, накануне представленного, но пока незаметного в толпе придворных. На другой день узнавали, что он назначен флигель-адъютантом Ее Величества. Днем молодого человека коротким извещением призывали ко двору; он представлялся лейб-медику государыни, англичанину Роджерсону; затем его поручали графине Брюс, а позднее мадемуазель Протасовой, о чьих щекотливых обязанностях лучше умолчим. После чего его отводили в специально приготовленные покои, где пребывание фаворитов было столь же кратковременно, как и пребывание в министерских отелях.

/

19

FAX: 1-877-841-9647

птица, оказывался в золотой клетке, правда, клетке прекрасной, но все же строго охраняемой. Фаворит никого не посещал и не принимал приглашений. Однажды Дмитриев-Мамонов, в бытность свою фаворитом, получил приглашение поехать на обед к графу Сегюру. Но и тогда Екатерина забеспокоилась. Выйдя из-за стола, французский посланник и его гости увидели под окном карету императрицы... Екатерина боялась даже на минуту остаться одна, без возлюбленного.

... ТРИДЦАТЬ ТРИ БОГАТЫРЯ Надо сказать, что все избранники Екатерины - были в полном расцвете лет и большей частью богатырского сложения. Старея, Екатерина старалась выбирать все более и более молодых. На братьев Зубовых императрица обратила внимание, когда одному было двадцать два года, а другому - восемнадцать. Назвать точное количество временщиков с 1762 по 1796 год, то есть со дня ее восшествия на престол и до ее кончины, не представляется возможным. Точно известно лишь то, что десять из них занимали официальные посты.

СПРАВКА ГАЗЕТЫ «ЗАПАД-ВОСТОК»: Григорий Орлов (с 1762 по 1772 год), Васильчиков (1772-1774), Григорий Потемкин (1774-1776), Завадовский, 37 лет, украинский полковник (1776-1777), Зорич, 32 года (17771778), Римский-Корсаков, 24 года (1778-1780), Ланской, 22 года (17791784), Ермолов, 30 лет (1785-1786), Дмитриев-Мамонов, 26 лет (17861789), П. Зубов, 22 года (1789-1796). Все они были молодыми гвардейскими офицерами из не слишком богатых дворянских семейств, причем показательно, что среди фаворитов не было ни одного иностранца. В эпоху фавора Корсакова был в жизни Екатерины момент, когда выдвинулись сразу несколько воздыхателей. Причем один из них – Страхов пользовался особенной благосклонностью государыни, хотя и не занимал отведенных для фаворитов покоев, но, без сомнения, временно замещал официального фаворита. Таких случаев было немало.

Осматривая Зимний дворец спустя несколько лет после смерти Екатерины, один путешественник был поражен убранством двух небольших салонов, прилегавших к спальне императрицы. Стены одного из них были сверху донизу увешаны драгоценными миниатюрами в золотых рамках, изображавшими сладострастные сцены. Убранство другого салона было такое же, только все миниатюры были портретами мужчин, знакомых или возлюбленных Екатерины. Некоторые из них отплатили императрице неблагодарностью за все благодеяния, которыми она их осыпала. В 1780 году она застала Корсакова в объятиях графини Брюс, а в 1789 году Дмитриев-Мамонов предпочел ей фрейлину Щербатову. Ее увлечения часто были увлечениями женщины, срывающей цветы удовольствия повсюду, где их находила.

ЗАГАДОЧНАЯ ЖЕНСКАЯ ДУША До своего решения порвать с Орловым Екатерина прощала ему то, что редкая женщина способна простить. Уже в 1765 году, за семь лет до разрыва, Беранже писал из Петербурга герцогу Праслину: «Этот русский открыто нарушает законы любви по отношению к императрице; у него в городе есть любовницы, которые не только не навлекают на себя негодование императрицы за свою угодливость Орлову, но, по-видимому, пользуются ее расположением. Сенатор Муравьев, заставший с ним свою жену, едва не учинил скандала, потребовав развода. Царица умиротворила его, подарив земли в Ливонии». Вынужденный удалиться в свое поместье, Орлов не считал себя побежденным. Он умолял, грозил, прося, чтобы ему позволили повидаться с государыней. Одного слова Екатерины было достаточно - и Потемкин упрятал бы всех Орловых в подземелье, но она вступила с экс-фаворитом в переговоры и оставила ему ежегодное содержание в 150 000 рублей, сверх того он

Граф Александр Матвеевич ДмитриевМамонов (1758-1803). Иллюстрация с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:Nikolai_Argunov_12.jpeg

Апартаменты были уже свободны и готовы принять вновь прибывшего. Его ожидали комфорт и роскошь, полное содержание и прислуга. Открыв письменный стол, он находил там сто тысяч рублей золотом - дар императрицы на первое время. Вечером императрица появлялась перед придворными, фамильярно опираясь на его руку, и ровно в десять часов, по окончании игры, удалялась в покои, куда новый фаворит проникал вслед за ней... Теперь он выходил из дворца не иначе, как рядом с августейшей подругой. С этой минуты любовник, как

Князь Платон Александрович Зубов (1767-1822). Иллюстрация с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:Platon_Zubov4.jpg

Жалованная грамота Екатерины II Г. Г. Орлову на графский титул. СанктПетербург, 1 июля 1763 г. Пергамент, чернила, акварель, гуашь, шелк, серебро, позолота. Девиз в гербе - Fortitudins et Constantia («Храбростию и постоянством»). Фото с сайта: https:// commons.wikimedia.org/wiki/ File: Grigoriy_ Orlov%27s_ count_ charter_ (GIM,_ 1863) _02.jpg

получил 100 000 рублей для постройки дома. Екатерина вспомнила, что она обещала ему 4 000 душ крестьян за Чесменскую победу, и она прибавляет еще 6 000. Кроме того, Екатерина одарила Орлова щедрыми подарками, включая дом на Троицкой набережной. Взамен она просила у него лишь одного: в течение года не приезжать в столицу. Екатерина никогда не забывала, чем она была обязана роду Орловых. Участник переворота 1762 года, Григорий Потемкин вошел в жизнь Екатерины в 1774 году, уже прославившись на полях сражений. «Ах, какая славная голова у этого человека!.. И эта славная голова забавна как дьявол», - восклицала императрица в письме к Гримму. Потемкин ей писал: «Кроме того, что осыпала меня своими благодеяниями, ты поместила меня в свое сердце. Я хочу быть там один, выше всех, кто мне предшествовал, потому что ни один из них не любил тебя так, как я». Екатерина покоряла фаворита своей рассудительностью, тот же увлекал ее своей горячностью. Они часто ссорились. У Потемкина был тяжелый характер. Он дулся и раздражался по малейшему поводу. Тогда ему императрица писала: «Если сегодня ты не будешь любезнее, чем вчера, то я... я... я... правда не буду обедать!»

Граф Петр Васильевич Завадовский (1738-1812). Иллюстрация с сайта: https:// commons.wikimedia.org/wiki/File:Pyotr_Zavadovsky_by_Lampi.jpg

В 1776 году Потемкин уступил место Завадовскому. Любовник исчез, но остался друг. В сентябре 1777 года Потемкин получил от государыни в дар 150 000 рублей, через два года авансом 75 000 рублей, кроме того, его годовая пенсия составляла 75 000 рублей. В 1783 году Екатерина велела выдать Потемкину 100 000 рублей, чтобы он побыстрее закончил строительство дворца, затем купила дворец за несколько миллионов, после чего ему же и подарила. Он был фельдмаршалом, первым министром, князем, имел все чины, ордена, почести, власть. При завоевании Крыма, во время Турецкой войны он командовал исключительно единовластно. Екатерина же выглядела маленькой девочкой, подчиненной воле высшего гения. Окончание на стр. 24

БЕСЕДЫ О МАЛОМ И БОЛЬШОМ БИЗНЕСЕ

20

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

Вениамин МОТЫЛЕВ, д.э.н. Сан-Франциско, США Продолжение. Начало в № 15(898)

Знаменитой была победа генерала Гранта под Виксбургом. В начале войны южане захватили Виксбург и теперь предстояло вернуть его назад. В мае 1863 г. войска У. Гранта при взаимодействии с армией генерала Шермана наступали с юго-востока и с востока в сторону Виксбурга. Преодолев водные преграды и сжигая препятствия на пути, они взяли город в кольцо. Город окружили дивизии генералов Гранта, Шермана, Макферсона и др. и противник был вынужден сдаться 4 июля 1863 г. Генерал Грант писал в своих мемуарах, что когда Виксбург пал, решилась судьба Конфедерации. Помощник военного министра по фамилии Дэйна в этот период посетил армию Гранта, общался с ним и докладывал, что генерал проявляет завидное самообладание и трезвость мысли при обсуждении вопросов стратегии. Президент Линкольн поздравил генерала Гранта с победой. В октябре 1863 г. генерал Грант командовал дивизией в Миссиссиппи. Дивизия совершила переход от Луисвилля

Сражение при Виксбурге. Иллюстрация с сайта: https:// commons. wikimedia. org/ wiki/File:VicksburgBlockade.jpg

до Чаттануги, где конфедераты отступили. Армия Шермана пришла на помощь армии генерала Розекранса. Зимой 1864 г. У. Грант получил звание генерал-лейтенанта. Его лично пригласил в Белый дом президент А. Линкольн и поздравил с новым высоким воинским званием. В заключительный период войны задача состояла в достижении окончательной победы над армией южан. Стратегия Гранта заключалась в организации одновременного наступления армии генерала Шермана на Западе под Атлантой и армии Батлера в Вирджинии под Ричмондом. У. Грант лично руководил армией в Северной Вирджинии. Эта армия прошла через леса Вирджинии и в начале мая вышла к Ричмонду, где армия генерала Мида уже вела бои с солдатами генерала Роберта Ли.

ЗАПАД

ВОСТОК

ГЕНЕРАЛ И ПРЕЗИДЕНТ УЛИСC С. ГРАНТ С 4 мая в течение пяти дней непрерывно продолжалось сражение с армией генерала Р. Ли. Этот участок земли получил название «кровавый угол», где 5 суток солдаты севера и юга убивали друг друга. Генерал Ли отступил. Когда 9 июня сражение закончилось, генерал Грант сказал, что он сожалеет о потерях здесь больше, чем когда-либо ранее. Но враги и недоброжелатели стали называть Гранта «мясником» (butcher). Между тем Грант и другие генералы выиграли решающие сражения войны благодаря самопожертвованию, сильной воле, их способности реализовать превосходство в численности армий и их вооружений. Военно-промыщленный потенциал Севера многократно превышал потенциал Юга. У северян было еще одно несомненное преимущество, которого не было у южан: чувство свободы для всех, тогда как состоятельные южане чувствовали только свободу для себя (а 4 млн. черных рабов и миллионы белых бедняков оставались за пределами свобод их рабовладельческой республики). В конечном счете, правда истории была на стороне северных индустриальных штатов: нельзя было входить в высшую фазу промышленной революции с миллионами черных рабов на юге. Нельзя было достигнуть триумфа промышленного капитализма при сохранении рабовладения. Хотя недоброжелатели сомневались в талантах генерала Гранта, у него была ясная голова, профессиональный талант тактика и стратега, умение мысленно видеть картину сражения в целом. Как политический деятель он ясно понимал преимущества свободной республики для всех людей в США. В конце марта 1865 г. войска генерала Шеридана, подчиненные У. Гранту, вышли к г. Петербургу под Ричмондом.

7 апреля 1865 г. генерал Грант написал телеграмму генералу Роберту Ли о бессмысленности сопротивления и предложил прекратить войну - капитулировать. В ответ Р. Ли просил прислать условия капитуляции.

8 апреля Грант ответил, что мир будет наградой за прекращение сражений, а офицеры и солдаты должны сложить оружие. На военном языке того времени это означало мир.

9 апреля 1865 г. генералы Грант и Ли встретились в Аппоматоксе и там был подписан акт о капитуляции армии южан. Это был звездный час генерала У. С. Гранта. В следующие 12 лет он выполнял то, что было по его понятиям видением сценария будущего для всей нации.

Победа над южанами была омрачена внезапной трагедией. Через пять дней после капитуляции армии Юга - 14 апреля совершилось злодейское убийство президента Авраама Линкольна. Заговорщики хотели убить также генерала Гранта, приглашенного с женой в театр, но жена Гранта захотела навестить детей в штате Нью-Джерси и они не смогли пойти в театр. Так генерал Грант оказался вне досягаемости убийц. Судьба его берегла.

Генерал Грант принимает капитуляцию от генерала Роберта Ли, 9 апреля 1865 года. Иллюстрация с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:General_Robert_ E. _Lee_ surrenders_at_ Appomattox_Court_House_1865.jpg

Вице-президент Э. Джонсон 15 апреля 1865 г. дал клятву президента. Но, как известно, по своим взглядам он не соответствовал запросам времени. Он считал, что надо провести восстановление статус-кво, т.е. восстановить и сохранить положение, существовавшее до Гражданской войны. Он был против реконструкции Союза и социальной структуры в южных штатах. Он был против освобождения рабов. К счастью, страна уже созрела для радикальных перемен и социальных реформ. В Конгрессе и в правительстве, как и в судебной системе, было много сторонников Плана реконструкции Линкольна. Среди них был и генерал Грант и его сподвижники-генералы и офицеры армии. Это была большая сила. Конгресс принял в 1867 году Военный Акт о реконструкции, по которому юг страны делился на военные округа для наведения порядка и проведения реконструкции. Конгресс принял также 14-ую Поправку к Конституции США, которая давала право голоса освобожденным рабам (мужчинам). Сопротивление президента Э. Джонсона прогрессивным реформам и его упрямство, нежелание идти на компромиссы привело к попыткам его импичмента в Конгрессе. Палата представителей приняла решение об импичменте. В сенате не хватило одного голоса для

Командующий генерал У. Грант во время битвы в Холодной Гавани. Фото Мэтью Бреди, 1864 г. Фото с сайта: https://commons.wikimedia.org/ wiki/ File:Grant_ crop_of_ Brady_ photo.png

импичмента. Так что президент Джонсон был едва не отстранен от власти. В начале 1868 г. республиканцы решили выдвинуть генерала У. Гранта на пост президента США. Он был тогда самым популярным человеком в США. В мае на съезде Республиканской партии он был официально номинирован на пост президента. Генерал У. Грант имел огромную поддержку народа. Он получил также поддержку сильных мира сего - богатых капиталистов восточных штатов. Платформа республиканцев гласила: «Право голоса всем лояльным мужчинам на Юге!» У. Грант обещал избирателям честно выполнять обязательства президента.

Портрет генерала У. Гранта (1865 г.). Иллюстрация с сайта: https:// commons. wikimedia.org/wiki/File:Ole_Peter_Hansen_ Balling_-_Portrait_ of_ Ulysses_ S._ Grant_ (1865)_-_Google_Art_Project.jpg

Демократическая партия выдвинула на съезде кндидатуру Горацио Сеймура. Голосование избирателей в ноябре 1868 г. дало такие результаты: генерал У. Грант получил на 300 тыс. голосов больше, чем Г. Сеймур. Он победил в 18 штатах, а Сеймур - в 8 штатах. Электорат Гранта и Сеймура составлял 214 к 80. Продолжение в следующем номере.

16(899) 24 - 30 АПРЕЛЯ 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

/

21

FAX: 1-877-841-9647

ПЛАТИМ НАЛИЧНЫМИ! за

ЗОЛОТО СЕРЕБРО ЮВЕЛИРНЫЕ УКРАШЕНИЯ МОНЕТЫ ЧАСЫ ИЗВЕСТНЫХ БРЕНДОВ БРИЛЛИАНТЫ И МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ Ремонт часов и ювелирных изделий

по желанию клиента private appointment

МЫ ПЛАТИМ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ВСЕ!

5429 Santa Monica blvd Los Angeles CA 90029 тел:

213-793-0303 424-888-0303 ВПЕРВЫЕ В ЛОС АНДЖЕЛЕС !

СЕМИНАР СКУЛЬПТУРНЫЙ ЛИФТИНГ ЛИЦА. ! ОБУЧАЮЩИЙ СЕМИНАР!!! С 7 по 10 июля 4 ДНЯ ! Для профессионалов - косметологов и массажистов, которые хотят предоставить своим клиентам новую эксклюзивную процедуру СКУЛЬПТУРНЫЙ ЛИФТИНГ ЛИЦА. Яков Гершкович, Автор методики с мировым именим, ведущий специалист в области эстетики Израиля, впервые в ЛА,проводит семинар по скульптурному глубокотканному лифтингу лица.

4 полных дня. Теория и практика. Все секреты и техники безоперационной подтяжки лица и омоложения. Лепка лица по трем скульптурным линиям – линии подбородка, скул и бровей. 36 массажных приемов и все тонкости ключевых положений рук при массаже лица. Индивидуальный подход, небольшая теоретическая база и ПРАКТИКА – ПРАКТИКА-ПРАКТИКА.! Сертификат по окончании. Хотите освоить премиальный сегмент косметологических услуг? Это ваш шанс! Косметологи и массажисты, которые предлагают ее клиентам, все больше и больше востребованы. Россия, Украина, Чехия, Швейцария, Великобритания, Германия, Казахстан, Ирландия, США ,Израиль ,Италия - страны, в которых уже есть сертифицированные специалисты, прошедшие обучение у Автора - Якова Гершковича успешно работают по данной методике! ВЕДУЩИЙ СЕМИНАРА Яков Гершкович (Yakov Gershkovich) - основатель “Школы Скульптурного Лифтинга Лица”Израиль,Москва. Его клиенты - звезды, политики и топ-менеджеры мира ! Он обучает тонкостям скульптурного лифтинга массажистов и косметологов по всему миру (на данный момент более 1000 учеников). А также дает азы заботы о своем лице всем желающим сохранить свою молодость в формате вебинаров и мастер-классов. Подробно о методике и ее создателе смотрите на сайте и фейсбуке : http://fitnessmassage.co.il/ page.aspx?id=7693 https://www.facebook.com/ Fitnessmassage.Yakov/

22

ЛИТЕРАТУРНОЕ РАНДЕВУ

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ЗАПАД

ВОСТОК

ЖЕСТОКИЙ ВЕК Юрий ГАЛИНСКИЙ, Сан-Франциско, США

Продолжение. Начало в № 31 (866).

РОМАН-ЭПОПЕЯ ЧАСТЬ ПЕРВАЯ Смотрят с портретов Друзья молчаливо, В памяти нашей сегодня и вечно Все они живы, все они живы, Все, все, все! Феликс Лаубе

ГЛАВА 12 Рита Марковна, оживленная, счастливая, встретила сына в Минеральных Водах. Ее сопровождала высокая полноватая блондинка лет сорока.

- О, Рита Марковна, какой у вас большой и симпатичный сын!, – с легким акцентом промолвила она, когда та знакомила её с зардевшимся от смущения после этих слов Юликом.

- Как успехи в школе, сыночек?

- Всё – отлично!

- Молодец, молодец!, – похвалила мать. – А это – Вера Евгеньевна, моя дорогая медсестра, - представила она свою спутницу.

- Просто Вера, - скромно отозвалась женщина. Электричкой они доехали до станции Бештау – одноэтажного белого здания на фоне трехглавой гряды гор. Здесь они должны были перейти в другой электропоезд, идущий в Железноводск. По дороге выяснилось, что дочь Веры Евгеньевны тоже закончила восемь классов, но, к удивлению Юлика, почему-то немецкой школы. Однако спросить об этом он постеснялся.

- Давайте познакомим их!, – предложила Рита Марковна, которой попрежнему была присуща открытость и восторженность.

- Хорошо, познакомим, - согласилась их спутница. - Так я могу идти на дежурство, Рита Марковна?

- Иди, Верочка...

- Почему её дочка учится в немецкой школе?

- Они – немцы, живут в Иноземцово, это возле станции Бештау.

- Тогда меня не надо знакомить!, – категорически заявил Юлик.

- Как хочешь, но это же советские немцы, - возразила мать.

Он промолчал. Первые дни после приезда тянулись для Юлика бесконечно долго, хотя Железноводск ему понравился. Из их окна была видна в зелени деревьев ажурная башенка бывшего дворца эмира Бухарского, который когда-то часто приезжал сюда лечиться. Теперь там был санаторий. А с веранды дома, где жили мать с сыном, можно было увидеть цепь гор из пяти глав, от самой высокой до самой маленькой. Это были те же горы, что выглядели как трехглавые на станции Бештау. Но сколько можно было любоваться всем этим? Уже на третий день пребывания в Железноводске Юлик не знал, чем себя занять. Мать работала в санатории «Светлана», главный корпус которого отстоял от их квартиры в двухэтажном доме на добрый километр. Да и сам санаторий был невелик, ничего похожего на сочинский. Не было ни теннисного корта, ни бильярдной комнаты, никто не играл в шахматы. А главное, не было моря. Юлик откровенно скучал и уже жалел, что отказался познакомиться с дочкой Веры Евгеньевны. В субботу Рита Марковна освободилась пораньше и они с сыном направились в санаторий, где должен был состояться концерт приезжих артистов. До начала еще оставалось время и она решила показать Юлику парк, в котором располагались многочисленные сероводородные источники. Одни - в стационарных зданиях, другие - расположенные снаружи в виде зверей, из пасти которых выливались целебная вода. В парке также размещался огороженный деревянным забором пруд с сероводородной водой, библиотека, эстрада-раковина, где выступали симфонические и духовые оркестры, площадка для танцев и ряды скамеек перед эстрадой. По пути к матери и сыну присоединились двое отдыхающих - поклонники Риты Марковны, мужчины лет сорока. Все вместе вошли в огромный, поросший густой зеленью, парк, раскинувшийся у подножья горы Железной. Настроение у всех было превосходное. Шутили, смеялись...

- Вы что, Рита, лет в пятнадцать родили вашего сына?, – с ухмылкой спрашивал один.

- Я было подумал, что это ваш брат!, – с удивлением вторил другой.

Светлой памяти моих дорогих родителей и братьев – солдат Великой Отечественной войны посвящает автор эту книгу. Рита Марковна действительно хорошо выглядела, ей никак нельзя было дать её сорока лет. После концерта спутники проводили обоих и попрощались. А они, поужинав шпротами, которые недавно, после присоединения Латвии, появились в продаже и сразу полюбились всеми, улеглись спать. Среди ночи Юлика разбудил стон.

- Что с тобой, мама?, – сразу вскочил он с постели.

- Мне плохо, сыночек. Тошнота, голова раскалывается, видно, я отравилась шпротами... – едва слышно произнесла она.

- Что же делать?

- Надо позвать дежурного врача. Иди в санаторий, скажи, что я отравилась. Юлик, быстро одевшись, понесся по темному – не зги не видать – проулку, который вел в санаторий - и он за эти несколько дней успел его хорошо изучить. Вскоре вместе с ним, запыхавшись, в комнату вошли дежурный врач и медицинская сестра. После уколов, выкачки желудка и обильного питья, вызвавшего рвоту, Рите Марковне стало легче. Когда медики ушли, сын и мать наконец снова сумели заснуть. Когда Юлик через несколько часов проснулся, было уже после двенадцати. В комнате приглушенно разговаривали, слышались тихие всхлипывания матери.

- Что, мама, тебе опять плохо?, – воскликнул он.

- Война началась, сынок! Немцы на нас напали!

- Когда?!

- Рано утром сегодня, когда ты меня спасал...

- Молотов по радио только что выступал!, – добавила живущая по соседству санитарка санатория. Она зашла проведать Риту Марковну – слышала ночью, что в квартире у врача был переполох, видела свет. – Он сказал, что ваш Киев бомбили. И другие города... Что это будет?, – громко вздохнула она.

- Как же там папа, бабушка? Не разбомбили ли наш дом?, – взволнованно произнес Юлик.

- Да, вещий сон мне приснился этой ночью... – задумчиво промолвила мать. – Снилось мне, что я иду где-то лесом в солнечный день и вдруг небо

потемнело. Оглянулась! А меня настигают деревья, вырванные с корнями. Летят, вот-вот догонят! Весь день прошел в тревоге, все попытки дозвониться до Киева оказались тщетными. Послали телеграмму. Ближе к вечеру принесли ответную – дома было всё благополучно... С этого дня жизнь всех постоянных и временных железноводцев сосредоточилась на сводках образованного в Москве Советского Информбюро. А тем временем отдыхающие, многие из которых имели военные билеты с предписанием в случае войны немедленно явиться в военкоматы своих городов, стали разъезжаться из Железноводска. Врачи и медсестры были объявлены мобилизованными, помещения «Светланы», «Ударника» и других санаториев стали спешно переоборудоваться для приема раненых, которые вскоре появились в большом количестве. А их всё везли и везли...

ГЛАВА 13 Сражения развернулись на огромном фронте от Черного моря на юге до Баренцова на севере. Никогда в истории человечества не сталкивалось одновременно такое количество вооруженных людей. Произошедшее 22го июня 1941 года событие, не имело прецендента в истории по ожесточенности и потерям. Вместе с Германией в войну против СССР вступили Италия, Венгрия, Румыния, Финляндия. Повсюду Красная Армия терпела поражения. Сотни советских дивизий оказались разгромлены, погибли и попали в плен миллионы бойцов и командиров... Народы Советского Союза платили страшную цену за уничтожение Сталиным руководства Красной Армии, за его волюнтаризм и пренебрежение сообщениями советской разведки и сведениям, получаемым из других официальных и неофициальных источников. В результате преступных действий властолюбца Сталина и его клики, высшее командование Красной Армии, противостоящее немцам, оказалось на низком профессиональном уровне. Так генерал-майоры, которые должны были командовать дивизиями, командовали армиями, а генерал-лейтенант Попов возглавлял стратегически важ-

16(899) 24 - 30 АПРЕЛЯ 2018 г.

/

TEL.: 510-484-5560

ный военный округ – Ленинградский. Да и остальными округами командовали недавно произведенные в высокие звания и не имевшие навыков командования крупными войсковыми соединениями генералы Павлов, Кузнецов, Кирпонос и другие. Им противостояли искушенные в военном деле, прошедшие войну в Европе немецкие генералы. Убитые по приказу Сталина военачальники: маршалы Тухачевский, Егоров, Блюхер, командармы Якир, Уборевич, Корк, Эйдеман, Примаков, Фельдман, Федько - и другие, были выдающимися военными специалистамипрофессионалами. Они не почивали на лаврах победителей в Гражданской войне, а всячески старались не отстать от веяний времени, разрабатывая и применяя военные новинки. Так Тухачевский одним из первых предсказал, что будущая война будет маневренной, в отличие от Первой мировой. Все свои усилия, будучи заместителем наркома обороны, задолго до немцев он направил на создание крупных танковых и механизированных соединений. Его разработки взяли на вооружение германские генералы, во французской армиии - генерал де Голь, танковые специалисты в английской армии. Командующий Киевским военным округом Якир во время маневров в 1936 году впервые применил воздушное десантирование больших масс войск. Его опыт переняли немцы во время кампании во Франции, Бельгии, Голландии и на острове Крит. Но в СССР, где во главе со Сталиным верховодили и руководили кавалеристы Гражданской войны, так и оставшиеся на уровне Первой конной армии, все разработки «врагов народа» были свернуты. А молодые военачальники, в частности командующий Западным военным округом генерал Павлов, которого поддерживал Ворошилов, в свою очередь, также были против создания танковых и механизированных корпусов. Лишь после войны Германии против Польши и Франции Сталин спохватился и попытался исправить эти непростительные ошибки. В результате, наспех сколоченные корпуса и дивизии были в первые же дни и недели войны разгромлены. Причиной поражений была также низкая подготовка танковых экипажей (время на подготовку советского танкиста было всего 5 часов, немецкого – 50). Значительно слабее, чем у немецкой дивизии была и противотанковая артиллерия. Хотя Красная Армия уже имела на вооружении 967 танков «Т-34» и 508 «КВ-1», превосходивших немецкие танки, но, фактически, лишь 30 процентов из них были на ходу: у остальных отсутствовали запчасти. Накануне 22-го июня в Лондоне, Вашингтоне, Токио, Виши, Берне, Стокгольме с минуты на минуты ожидали, что Пакт между Москвой и Берлином будет расторгнут, начнется схватка между ними и гадали, как это повлияет на ход войны. Только в Кремле отказывались в это верить и ничего не предпринимали, уповая, на то, что в обозримом будущем Гитлер не решится начать

/

23

FAX: 1-877-841-9647

войну против СССР. Сталин, который все главные вопросы решал единолично (черта, присущая диктаторам), полагал, что все сведения о передвижении немецких войск к границе, все сообщения о том, что война начнется 22 июня - провокация английской разведки. Он не хотел давать гитлеровской клике, как он называл немецкого фюрера и его окружение, повод для разрыва Пакта о ненападении. Он даже запретил командующим военными округами подготавливать оборонительные позиции.

138 стрелковых и 40 механизированных дивизий, расположенные на огромном пространстве от Арктики до Черного моря, 22 июня 1941 года столкнулись с 200-ми дивизий немцев и их сателлитов. Войска Прибалтийского военного округа занимали оборону на линии, протяженностью свыше 300 километров, между реками Неманом и Двиной. Войска Западного округа – почти 500 км между Белостоком и Минском. Доходило до казусов. Так, одна советская стрелковая дивизия держала фронт длиной в 40 км против 2-х пехотных и 3-х механизированных дивизий немцев. Подобная ситуация была и на северо-востоке, где наступали танки генерал-полковников Гудериана и Гота, которых поддерживала авиация генерала Рихтгофена. Несмотря на все сообщения о нападении Германии, струсивший Сталин твердил: «Это провокация, провокация... Никаких шагов без специального приказа!» Тем временем советские коммуникации в ближнем тылу были нарушены артиллерийским огнем немцев, который начался в 3.35 утра. Была уничтожена вся телефонная связь, в чем немалую роль сыграла диверсионная дивизия «Бранденбург», переодетая в советскую форму. В 4.15 немецкие саперы уничтожили проволочные заграждения, а дело завершила немецкая авиация. Вечером 22-го июня начальник штаба Вермахта Гальдер записал в своем дневнике: «Враг был захвачен врасплох нашим нападением. Его силы не успели занять позиции для обороны. Во фронтовой зоне его войска были разбросаны на больших пространствах. Благодаря нашему тактически неожиданному удару, его сопротивление оказалось слабым и дезорганизованным. Мы захватили мосты через пограничные реки и окопы, прилегавшие к ним...» Бездействие Сталина в первые часы войны было удивительным и преступным – он всё еще надеялся на чтото. Живя в каком-то нереальном мире, он с презрением отвергал все предупреждения и советы. В течение первых часов немецкого нападения Сталин приказывал не отвечать на огонь противника. Он расценивал всё происходящее, как не более чем действия недисциплинированных немецких офицеров и соединениий, которыми они командовали. 21 июня немецкий рабочий-коммунист Корпик дезертировал из германской армии и сообщил

точную дату и даже час нападения. Сталину сообщили, но он отказался поверить и этому. Мало того, диктатор приказал расстрелять немецкого коммуниста, как провокатора. В первый же день танки генерала Гудериана захватили Кобрин и Пружаны соответственно в 70 и в 80 километрах от границы, а танкисты генерала Кунтцена продвинулись на 100 километров. Также успешно шли у немцев дела в северном направлении, где им удалось продвинуться на 80 километров. Успехам фашистских войск в немалой мере способствовали литовские националисты, действовавшие в тылу Красной Армии. Несмотря на то, что Сталин всячески задабривал Литву, вошедшую в прошлом году в состав СССР: так ей были переданы не только Вильнюс и Клайпеда (Мемель), но курорт Друскеники (Друскининкай), Свенцяны и железнодорожная станция Годутишки (Адутишкис) с окрестными деревнями, которые прежде входили в состав Белорусской ССР и где только четверть населения являлись литовцами, в ноябре 1940 года бывший посол Литвы в Германии полковник Казис Шкирпа создал в Берлине Фронт литовских активистов. Его социальной базой стали антисоветски и прогермански настроенные группы литовцев. Фронт сразу же заявил о своих претензиях на роль «единственного выразителя и исполнителя» чаяний литовского народа. Основой идеологии и деятельности этой организации стали национализм, антисоветизм, русофобия и воинствующий антисемитизм. В Инструкции «Указания по освобождению Литвы» от 24 марта 1941 года сказано: Задача - заставить всех евреев бежать из Литвы вместе с красными и русскими». Этот и другие документы ориентировали литовских националистов на нацистскую Германию. В 1940-1941 годах они активно сотрудничали с германскими спецслужбами и готовили вооруженное восстание, которое должно было начаться сразу после нападения Германии на СССР. И хотя руководство Фронта вряд ли располагало информацией о точной дате вторжения Германии в СССР, оно было осведомлено о том, что ждать войны оставалось недолго. Именно с нацистской Германией националисты связывали надежды на восстановление независимости буржуазной Литвы. Заявляя, что в своей деятельности оставляют «совсем немного места романтике и никакого - иллюзиям», литовские националисты упорно не желали замечать того, что в планы Третьего рейха дарование какой-либо формы государственности прибалтийским народам не входило, а в расовой шкале гитлеровских идеологов литовцы находились даже ниже эстонцев и латышей. Летом 1941 года они смогли убедиться в том, сколь оторванными от реальности были их расчеты и сколь бредовыми - утверждения о том, что «Гитлер придет в Литву и принесет ей счастливое будущее» и «Свободу и благополучие нам может дать только ГИТЛЕРИЗМ». Во многом это объясняет причины, масштабы и нарастание репрессив-

ной деятельности органов госбезопасности СССР в Литве. Но по состоянию на 19 мая 1941 года проверка работы НКГБ Литовской ССР констатировала, что к оперативному учету «начальники уездных отделов и их заместители и начальники отделений центра относятся безответственно. До настоящего времени на оперативный учет не взято руководство важнейшей базы повстанчества — шаулисты, вольдемаристы, таутининки, полицейские, бывшие работники криминальной полиции, тюремщики, бывшие работники охранки, бывшее офицерство». Между тем активисты националистических организаций активно работали шпионами на фашистскую Германию. Вот такие донесения исправно отправил в Германию ее агент в Литве Васайтис (под этой кличкой скрывался Праинас Друктейнис): «Донесение №7. 2 апреля 1941 г.

15 час. 25 и 26 марта из Вильнюса проследовал эшелон по направлению к Варене с 25 самолётами и 40 средними броневиками». «Донесение №15. 4 апреля 1941 г.

15 час. 10 мин. 31 марта радиостанция Каунаса получила совершенно секретно 10 передатчиков для глушения радиопередач. Они предназначены для глушения немецкой радиостанции в случае войны». «Донесение №17. 7 апреля 1941 г.

15 час. 10 мин. 4 апреля на аэродроме Кейданяй было 88 бомбовозов, 14 истребителей и 3 резервуара - 150 тыс. литров бензина». «Донесение №24. 1 мая 1941 г. 13 час. Вблизи аэродрома в Вильнюсе выстроили завод для монтажа самолетов». Донесения литовских агентов в Германию свидетельствуют о том, что не только просчёты советского командования стали причиной крупных потерь нашей авиации в начале войны. Успехам врага немало поспособствовали и литовские борцы за независимость. Часть их была обезврежена, но те, что избежали ареста, их единомышленники, буквально с первых дней Великой Отечественной войны творили свою предательскую работу и неописуемые злодеяния. Репрессивная операция, проведенная советскими спецслужбами против членов прогерманского Фронта литовских активистов (ФЛА) всего за несколько дней до нападения на СССР гитлеровской Германии и ее сателлитов, стала серьезным ударом по антисоветскому подполью. Однако полностью ликвидировать его не удалось. И как только ранним утром 22 июня 1941 года артиллерийская канонада возвестила о начале Великой Отечественной войны, уцелевшие члены ФЛА стали действовать. Удивляться такой оперативности не приходится: так называемое Июньское восстание было инспирировано не кем-нибудь, а германскими спецслужбами. Блицкриг в Литве прошел по плану, и к концу первой недели войны эта советская республика была полностью оккупирована гитлеровской Германией. Продолжение в следующем номере.

24

E-MAIL: THEWELA@GMAIL.COM / WWW.WESTEAST.US

ОСОБАЯ ПАПКА

Михаил ПАВЛОВ, Киев, Украина

ЗАПАД

ВОСТОК

Фавориты Екатерины Второй

Окончание. Начало на стр.18

Императрицей она была для него лишь в минуты душевной слабости. Когда, например, в сентябре 1787 года после штурма турками Кинбурна он чуть было не сложил с себя обязанности главнокомандующего, Екатерина же и слышать об этом не хотела. «Закалите свой ум и свою душу против всех случайностей и будьте уверены, что вы победите терпением».

Генерал-адъютант Александр Дмитриевич Ланской (1758-1784). Иллюстрация с сайта: https://commons. wikimedia.org/wiki/File:Levitsky_lanskoy.jpg

Но иногда требовались воля императрицы и ее личное вмешательство. Тогда ни дружба, ни любовь не препятствовали авторитету Екатерины брать верх. Когда же на горизонте появился Зубов, которого Екатерина выбрала в фавориты, не посоветовавшись с «другом», Потемкин пришел в ярость. Он пообещал приехать в Петербург, чтобы вырвать «больной зуб». Вместо этого он присутствовал при триумфе врага. Пораженный в самое сердце, Потемкин вернулся на юг, скрывая досаду, и вскоре умер. Смерть избавила его от последнего позора – опалы. ... Среди фаворитов был один, кого Екатерина любила так, как никого и никогда прежде не любила. Но Екатерине не суждено было долго наслаждаться счастьем. В течение четырех лет этот красивый юноша был ее радостью, в Ланском сосредоточились все ее помыслы, мечты, желания, она ласкала его нежнее всех своих прежних фаворитов. Но 19 июня 1784 года юноша почувствовал приступы болезни. Доктор-немец Вейкард определил: «Злокачественная лихорадка». Через десять дней Ланской скончался на руках Екатерины. Ему было всего двадцать шесть... «У меня нет более счастья! Я думала, что умру сама от невозвратной утраты, которую я перенесла неделю тому назад,

когда умер мой лучший друг!»

ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ Один из соратников по оружию Костюшки, некто Цимцевич рассказывал в своих записках 1794 года о посещении тех домов, которые были выстроены для императрицы по дороге в Крым во время ее крымского путешествия в 1787 году. «Спальни императрицы везде были устроены по одинаковому плану; возле ее кровати помещалось громадное зеркальное панно, двигающееся посредством пружины; когда оно подымалось, то за ним показывалась другая кровать - Мамонова...» Екатерине тогда было 59 лет!

СПРАВКА ГАЗЕТЫ «ЗАПАД-ВОСТОК»: Фаворитизм дорого обходился государству. Десять главных фаворитов, вместе с Высоцким, стоили громадной суммы в 92 миллиона (!) рублей. Пять братьев Орловых получили 17 миллионов, кроме того, 40-50 тысяч душ крестьян, дворец, драгоценности. Зорич за год - имение в Польше, стоимостью в 500 000 рублей, имение в Ливонии за 100 000 рублей, 500 000 рублей наличными, на 200 000 рублей драгоценностей и командорство в Польше с 12 000 рублей дохода. Не

: Портрет Екатерины II (ок. 1770). Худ. Ф. С. Рокотов. Иллюстрация с сайта: https://commons.wikimedia.org/wiki/ File:Catherine_II_by_F.Rokotov_after_Roslin_(c.1770,_Hermitage).jpg

менее щедро были облагодетельствованы и другие фавориты.

... В последние годы царствования Екатерины обвинения стали более откровенными: осуждали главным образом ее вкусы и постыдные привычки. Говорили, что, кроме общества, собиравшегося на малых приемах, было организовано другое, более ограниченное, состоявшее из обоих Зубовых, Петра Салтыкова и нескольких женщин...

БАРБАРА БУШ УМЕРЛА В ВОЗРАСТЕ 92 ЛЕТ БАРБАРА БУШ, ЖЕНА ОДНОГО АМЕРИКАНСКОГО ПРЕЗИДЕНТА И МАТЬ ДРУГОГО, УМЕРЛА ВО ВТОРНИК 17 АПРЕЛЯ В ВОЗРАСТЕ 92 ЛЕТ.

Барбара Буш (1925-2018). Фото с сайта: https://commons. wikimedia. org/ wiki/ File: First_Lady_Barbara_Bush.jpg

Ранее, в воскресенье, офис ее мужа, экс-президента Джорджа Буша-старшего, сообщил, что 92-летняя бывшая первая леди приняла решение отказаться от дальшейшего лечения после недавней серии госпитализаций и консультаций с семьей и врачами. Барбара Буш, известная откровенностью и самокритичными остроумными высказываниями, была первой леди с 1989 по 1993 год, когда ее муж – Джордж Буш-старший – был 41-м президентом США. Сегодня ему 93 года и его здоровье в последние годы также пошатнулось. Барбара Буш – мать Джорджа Буша-младшего, 43-го президента США, и бывшего губернатора Флориды

Джеба Буша. Кроме нее, лишь одна женщина в истории США была и первой леди, и матерью президента. Эбигейл Адамс была супругой второго президента США Джона Адамса и матерью шестого президента Джона Куинси Адамса. Джордж и Барбара Буш поженились 6 января 1945 года. У них родились шестеро детей, и они состоли в браке дольше, чем любая другая президентская чета в американской истории. Находясь на публике, Барбара Буш всегда активно выступала в защиту своего мужа и детей. Лишь два года назад, в 2016 году, она участвовала в предвыборной кампании своего сына Джеба, который выдвинул свою

» к о т с о В д «Запа ая газета ья. йш е ж н е п б у у р р к го За о к с с у Р

кандидатуру на пост президента США. В качестве первой леди она сосредоточилась на проблеме грамотности и стала участвовать в работе нескольких организаций, занимающихся чтением. Она создала Фонд Барбары Буш в поддержку грамотности в семье, продвигавший развитие навыков чтения по всей Америке, особенно у детей. [...] Барбара Пирс Буш родилась 8 июня 1925 года в Рае, штат Нью-Йорк. Ее отец был издателем журналов McCall’s и Redbook. Кроме своих мемуаров, она является автором книг «История Фреда» (C.Fred’s Story) и «Книга Милли» (Millie’s Book), основанных на жизни своих собак. voanews.com

По вопросам рекламы обращайтесь:

Tel.: 510-484-5560 thewela@gmail.com

Omar S. Arafat, M.D.

Board Certified Radiologist Imaging Specialists of Burbank, a RadNet facility.

MRI CT US • • • • • •

1821 W. Olive Ave. Burbank, CA 91506

Nuclear Digital X-Ray

24 hour turn around time on all reports All insurance accepted.

Competitive cash pricing.

Subspecialist expert readings.

Staff fluent in Spanish, Russian, Armenian and Arabic Call today for initial consultation to see what imaging test is right for you!

Call (818) 841-8880

16(899) 24 - 30 АПРЕЛЯ 2018 г.

/

16(899) 24 - 30 АПРЕЛЯ 2018 г.

TEL.: 510-484-5560 /

/

27

FAX: 1-877-841-9647

51

TEL.: 303.995.5151

К Р О С С В О Р Д Ы Т А Ш И Александр ЕСКЕВИЧ —

бронзовый призер II открытого

Чемпионата России по кроссворду,

К Р О С С В О Р Д

№ 899

удостоен звания «Международный Мастер Кроссворда». Новосибирск, Россия

ПО ГОРИЗОНТАЛИ:

3. Царский жезл.

9. Русский мореплаватель датского происхождения, в честь которого названы море, остров и пролив между Евразией и Северной Америкой.

10. Трава, благодаря своей форме листьев издавна выступающая как символ христианской Троицы.

11. Величавая походка.

12. Подходящая тара для зубной пасты или мази.

14. «Все жалуются на свою память, но никто - на свой ... « (Франсуа де Ларошфуко).

15. И остов сооружения, и второе название каменного дерева.

16. Его можно показать или взять, но нельзя припрятать или отобрать.

21. Древнерусский князь, о половецком походе которого было написано известное «Слово ... «.

22. Песчаная площадка древнеримского театра, на которой сражались гладиаторы.

51 (487) 22 - 28 декабря 2009 г.

23. Один из трех величайших японских Tel.: 303-995-5151 /«поэт Fax: 303-617-5254 мастеров хайку, японской 51 (487) 22 - 28 декабря 2009деревни». г.

24. Прямой ... - так частенько называют Tel.: 303-995-5151 / Fax: 303-617-5254 теле- или радиопередачу, транслируемую без предварительной записи.

27. «Фальшивые» волосы.

28. Титул Гамлета и Генриха Мореплава51 (487) 22 - 28 декабря 2009 г. теля.

30. Плоская овальная /кривая.

Tel.: 303-995-5151 Fax: 303-617-5254 32. Итальянский живописец (1267-1347), мастер флорентийской школы, явившийся 51 (487) 22 - 28 декабря 2009 г. предтечей искусства Возрождения.

Tel.: 303-995-5151

/

Fax: 303-617-5254

36. Она бывает казачья и дымовая.

38. Что запрещает дорожный знак, на котором изображены черный и красный автомобили в красном круге?

39. Подпольный миллионер из романа Ильфа и Петрова «Золотой теленок».

40. Треть месяца.

41. Самая длинная клавиша на компьютерной клавиатуре.

42. Единственное островное государство в арабском мире. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. И ферзевый гамбит, и сицилианская защита.

2. Плод пальмы.

4. Разветвленная часть дерева.

5. «Иногда полезнее не знать, что сделано до тебя, чтобы не сбиться на проторенный ... , ведущий в тупик» (Г. Будкер).

6. «Громоподобный ... « - так ацтеки назвали коня, впервые увиденного ими у европейцев.

7. Музыкальный знак, отменяющий повышение или понижение ступени звукоряда на тон или полутон.

8. Жесткие пластинки, защищающие тело рыбы.

13. Прозрачная бумага для копирования.

14. Победа после поражения.

17. Река, в городке на берегах которой жили Том Сойер и Гекльберри Финн.

18. Община монахов.

19. Местность, отдаленная от центра, окраина.

20. Фотоохотник за звездами.

25. Кузнец из гоголевской «Ночи перед Рождеством», оседлавший черта.

26. Цирк-путешественник.

29. «Там царь ... над златом чахнет» (А. С. Пушкин).

30. Белая ткань, на которую проецируется кинофильм.

31. Поэзия наоборот.

33. Профессиональный наездник на скачках.

34. Архитектурная деталь, разновидностями которой являются полка, гусек, каблучок, выкружка.

35. В старину - человек, посылаемый со срочным известием.

37. Складное опахало.

29

29

Ответы на кроссворд 898 ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 8. Изобретательность. 9. Впечатление. 10. Дробь. 13. Нарты. 16. Крестец. 17. Ежевика. 19. Ассорти. 21. Гросс. 23. Мавр. 24. Таль. 25. Кожух. 26. Муляж. 27. Змея. 30. Доза. 31. Трава. 32. Эскулап. 34. Береста. 35. Общение. 36. Пьеро. 39. Лаэрт. 41. 29 Простокваша. 42. Противоположность. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Дзюдо. 2. Обувь. 3. Денежка. 4. Стетоскоп. 5. Пьяница. 6. Роден. 7. Аттар. 11. Рождаемость. 12. Бювар. 14. Апорт. 15. Тотализатор. 18. Курочка. 20. Слияние. 21. Грунт.

22. Слуга. 28. Ягуар. 29. Насекомое. 30. Дрема. 33. Подошва. 34. Беранже. 37. Егерь.

29 38. «Опыты». 39. Ладон. 40. Элита.

Aid Health Care Мы заботимся о людях с ограниченными возможностями и поможем им остаться дома. Мы оказываем помощь в повседневной жизни.

По всем вопросам:

818-445-9456

Павел или Надежда

1 2 4 0 0 Ve n t u r a b l v d . S t u d i o C i t y C A 9 1 6 0 4

16(899) 24 - 30 АПРЕЛЯ 2018 г. • TEL.: 510-484-5560 / FAX 1-877-841-9647

STATE PHARMACY

Широкий ассортимент лекарств и предметов ухода за больными, выдаваемых без рецепта Любые лекарственные препараты по рецептам врачей Бесплатная своевременная доставка на дом Составление специальных запросов на лекарства, не оплачиваемые медицинскими страховками

Квалифицированные консультации фармацевта Приветливый и обязательный персонал Индивидуальный подход Работаем: понедельник - пятница 10:00 ам - 6:00 pm

тел (818) 386 - 8555 факс (818) 387 - 6210 statepharmacy@mail.com 15714 1/2 Vanowen St. Van Nuys, CA 91406

Съемка:

ФОТО И ВИДЕО СЪЕМКА В ЛОС АНДЖЕЛЕСЕ

с дроном подводная съемки влогов Реалити шоу Видео ролики о вашем бизнесе Фото для инстаграмма или фейсбука Видео для ютуба

Мы поможем с любым мероприятием любого уровня.

Помощь с продвижением на ютубе

Фото для глянцевых журналов

и многое другое

510-484-5560